Introducción a las

etimologías

MCE. Victor Hugo Bermeo Lorenzo

• Origen de la palabra etimología

• ¿Qué es una raíz?

• ¿Qué es un prefijo?

• ¿Qué es un sufijo?
 Objetivos

Conocer el origen Comprender Comprender que

de la palabra que es una raíz. es un prefijo y un
etimología. sufijo.
 Objetivos

Identificar la Identificar la Identificar qué

diferencia entre diferencia entre son los epónimos
sinónimos y homónimos y
antónimos parónimos
Etimología

• Formada por dos raíces:

• ETIMOS: verdadero
• LOGOS: Estudio
• Ciencia que estudia el verdadero significado del origen
de las palabras.
Raíz
• El núcleo (base) común de las diferentes formas de una palabra.
• Muchas raíces hacen referencia a una enfermedad,
procedimiento o parte del cuerpo.
• Pueden aparecer al principio en medio o al final (depende de su
significado)
trans/ plant / ar im/ plant / ar su/ plant / ar

La base o raíz de estas palabras es plant

Raíz (cont...)
• amigdal/itis amigdal/ectomía
La base o raíz es amigdal (amígdala)

• En algunos casos, la raíz puede tener dos o más formas.

aden - adeno (ganglio)
• En la palabra aden / itis la raíz es aden
• En la palabra adeno / patia la raíz es adeno
Raíz (cont...)

• También podemos encontrar palabras que tengan más de una

raíz, a las que llamamos palabras compuestas
• gastro | enter | itis - (inflamación del estómago e intestino
delgado)
• rino | faringe - (porción de la faringe que comunica con la nariz
[fosas nasales])
• gastro (estómago) y enter (intestino delgado) son raíces
• rino (nariz) y faringe (conducto) son raíces.
Ejemplos

• Angioedema (principio)
• Encefálico (en medio)
• Esclerodermia (final)
• Fototerapia (combinación)
Prefijos
• Son términos cortos, de una o dos sílabas.
• Se colocan antes de la raíz.
• Permiten que el significado de la raíz sea claro y específico.
post | natal
• post (después) + natal (raíz que significa nacimiento).
hemi | tórax
hemi (mitad) + tórax (raíz que significa porción superior del tronco).
Sufijo

• Letra terminal o sílaba que agregada a una raíz modifica o

amplifica su significado.
• Si el sufijo inicia con una consonante y la raíz termina en una
consonante debe agregarse una vocal que los conecte (-o)
• Un uso frecuente de los sufijos en terminología médica incluye
agregar –ia (para denotar un procedimiento: gastroscopía).
• De manera similar agregar –lia o una palabra que denota un
acto o proceso esplenomegalia.
Sufijo(cont…)
• Se colocan después de la raíz.
• ot | itis.
• ot - oto (es raíz y significa oído) + itis (inflamación).
• gastr | algia.
• gastr (raíz que significa estómago) + algia (dolor)
Importante considerar
Palabras que incluyen más de un prefijo:
• an (no) + iso (igual) + coria (pupila)
Anisocoria: desigualdad en el tamaño de las pupilas.
Palabras que incluyen un prefijo y un sufijo:
• pan (todo) + sinus (senos paranasales) + itis (inflamación)
Pansinusitis: inflamación de todos los senos paranasales.
• Dis (difícil) + meno (mes) + rrea (flujo)
Dismenorrea: menstruación difícil o dolorosa.
Importante considerar
Palabras que incluyen dos raíces y un sufijo.
• arterio (arteria) + scler (endurecido) + osis (afección
degenerativa).
• Arteriosclerosis: endurecimiento de las paredes arteriales.
Palabras que incluyen un sufijo después de la raíz
• Odino (dolor) + fagia (comer)
• Odinofagia: dolor al tragar o comer
En general
• La mayoría de los términos médicos son una combinación de
dos o más partes.
• Están formados de raíces que es la parte principal del
término, complementado con prefijos y sufijos derivados de
los idiomas griego y latín.
Actividad
identificar, prefijo, raíz y sufijo de los siguientes términos (Si aplica):

Hemolisis Hematoma
Rinoplastia Hemoptisis
Hiperhidrosis Toracocentesis
Endocarditis Hemoneumotoráx
Gastralgia Hipercapnia
Odinofagia Subcutáneo
Une las siguientes raíces y prefijos con su
significado correcto
1. Super A. Rápido
2. Taqui B. Cálculo
3. Trombo C. Encima
4. Termo D. Grande
5. Poli E. Temperatura
6. Post F. Después
7. Oxi G. Coagulo
8. Mono H. Oxigeno
9. Lito I. Mucho
10. mega J. Uno
Sinónimo Antónimos
 Sinónimo
• (Sin; unión y onoma; nombre). Son
los términos de diferentes escrituras
pero de igual significado.
• algia y odinia ambos sufijos
significan dolor.
• peri y circum ambos prefijos
significan alrededor.
• digi y dáctil ambas raíces significan
dedo o dedos.
Antónimos
• (Anti; contra y onoma; nombre).
Términos que tienen un
significado opuesto o contrario.
• Micro (pequeño) / Macro
(grande)
• Hiper (mucho) / Hipo (poco)
• En - endo (dentro) / Ecto (fuera)
Epónimos
• Término médico que se deriva del
nombre de una persona
(científico) que descubrió la parte
del cuerpo correspondiente a la
enfermedad a la que se hace
alusión.
• También pruebas y
procedimientos llevan nombre de
científicos que los inventaron o
perfeccionaron.
Enfermedades
• Enfermedad de Addison:
síndrome que ocurre por la
producción insuficiente de
hormonas en la corteza
suprarrenal.
• Síndrome de Cushing: síndrome
generado por la producción
excesiva de cortisol en la CSR.
• Enfermedad de Alzheimer: tipo de
demencia irreversible.
 Epónimos (cont…)
Partes del cuerpo:
Glándulas de Bartholin: ubicadas
en el perineo femenino. (glándulas
vestibulares mayores).
Glándulas de Cowper: localizadas
debajo de la uretra masculina.
(glándulas bulbouretrales).
Procedimientos:
Prueba de Allen: para la
oclusión de las arterias radial o
cubital.
Maniobra de Heimlich: extraer
cuerpos extraños de las VR, en
px con asfixia.

Dispositivos médicos:
• Sonda Foley: sonda urinaria.
• Catéter de Swan –Ganz: catéter que se inserta en
la arteria pulmonar.
 Parónimos
• (Para; al lado y onoma; nombre).
Términos que tienen escritura
parecida pero significados
distintos.
• Bazo (órgano) / vaso (recipiente
de vidrio).
• Carotida (arteria del cuello) /
parótida (glándula salival).
• Inter (entre) / Intra (en el interior).
Homónimos
• (Homo; igual y onoma; nombre).
Términos que tienen la misma
escritura pero distintos significados.
• Braqui (brazo) / braqui (corto).
• Neumo (aire) / neumo (pulmón).
• In (dentro) / in (negación).
Reglas para la formación de términos médicos
Regla 1 Cerca del 90% de las veces la parte de la palabra que se
indica primero se escribe al final. Ejemplo: Inflamación del
estómago.

• Inflamación (del) - - - - /itis

• Estómago gastr/ - - - -
• Inflamación del Estómago gastr/ itis

• Por tanto: Gastritis

Reglas para la formación de términos médicos
(Cont…)
Regla 2 Cuando se hace referencia a órganos o partes del cuerpo, las
palabras se forman siguiendo el orden en que aparecen (pero la primera
parte indicada sigue escribiéndose al final)
• Ejemplo: Estudio de las enfermedades del estómago e intestinos.
• Estudio de las Enfermedades - - - - /logía
• del estómago gastro/ - - - - - - / - - -
• intestinos - - - - / entero / - - - -
• estudio del estomago e intestinos: Gastro/entero/logía
Reglas para la formación de términos médicos
(Cont…)
Regla 3 En la mayoría de los términos médicos, la lectura de su
significado debe comenzar por la partícula escrita al final de la
palabra.
Ejemplo:
Mialgia (que significa dolor muscular).
Mi: músculo
Algia: dolor