Audi Q7 Limpiaparabrisas

Audi Q7 Esquema de circuitos de corriente Núm.
60 / 1
04.2012
Equipamiento básico
a partir de junio de 2008
Audi Q7 Esquema de circuitos de corriente Núm. 60 / 2
Batería, Relé para alimentación de tensión del borne 15, Unidad de
control para vigilancia de baterías, Detonador para desconexión de la
batería, Toma de corriente para ayuda de arranque
A - Batería
B - Motor de arranque
C - Alternador
J234 - Unidad de control de airbag
J329 - Relé para alimentación de tensión del borne 15
J367 - Unidad de control para vigilancia de baterías
N253 - Detonador para desconexión de la batería
SD1 - Fusible 1 del portafusibles D
T2 - Conector de 2 contactos
T2au - Conector de 2 contactos
T2az - Conector de 2 contactos
T10f - Conector de 10 contactos, estación de interconexión en la caja
electrónica del lado izquierdo de la caja de aguas
ws = blanco
sw = negro TV22 - Distribuidor de cables 2 para el borne 30
ro = rojo T75 - Conector de 75 contactos
rt = rojo
br = marrón
U6 - Toma de corriente para ayuda de arranque
gn = verde - Punto de masa, junto a la batería de arranque
624
bl = azul
gr = gris
li = lila - Conexión (61), en el mazo de cables del habitáculo
B177
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja - Conexión positiva (30), en el mazo de cables del vano motor
D50
rs = rosa
* - Portarrelés y portafusibles debajo del asiento del conductor
Relé para alimentación de tensión del borne 75x
J53 - Relé para motor de arranque
J271 - Relé principal
J694 - Relé para alimentación de tensión del borne 75x
J695 - Relé 2 del motor de arranque
T10d - Conector de 10 contactos, estación de interconexión en la caja
- Conexión positiva 1 (15), en el mazo de cables del habitáculo
B163
- Conexión positiva (15), en el mazo de cables principal

B273
- Conexión positiva 3 (30), en el mazo de cables principal

B299

B300

B303
- Conexión 1 (75), en el mazo de cables principal

B346
ws = blanco - Conexión positiva 1 (15), en el mazo de cables del vano motor

sw = negro D51
ro = rojo
rt = rojo * - Conexión a rosca en la caja electrónica de la caja de aguas
br = marrón *2 - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el motor
gn = verde
bl = azul *3 - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de
gr = gris instrumentos
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador para autorización de acceso y arranque, Portafusibles 1
E415 - Conmutador para autorización de acceso y arranque
J518 - Unidad de control para autorización de acceso y arranque
ST1 - Portafusibles 1
SB6 - Fusible 6 del portafusibles B
T2a - Conector de 2 contactos
T20e - Conector de 20 contactos
T46a - Conector de 46 contactos, en el lado izquierdo del tablero de
instrumentos
- Punto de masa, detrás de la parte central del tablero de
45
instrumentos
- Conexión positiva (30), en el mazo de cables principal
B272
ws = blanco
sw = negro - Conexión positiva 12 (30a), en el mazo de cables principal
B326
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón * - hasta mayo de 2010
gn = verde *2 - a partir de junio de 2010
bl = azul *3 - Cable para bus de datos (bus CAN)
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Tecla para autorización de acceso y arranque, Conmutador para
autorización de acceso y arranque, Unidad lectora de señales de
antenas para autorización de acceso sin llave
E408 - Tecla para autorización de acceso y arranque
J723 - Unidad lectora de señales de antenas para autorización de acceso
sin llave
T20g - Conector de 20 contactos
- Punto de masa, en la parte inferior del pilar A izquierdo
44
- Punto de masa, detrás de la parte central del tablero de

45
instrumentos
- Conexión a masa 13, en el mazo de cables principal
378
ws = blanco
sw = negro - Conexión 8, en el mazo de cables principal
ro = rojo B472
rt = rojo
br = marrón - Conexión 9, en el mazo de cables principal
gn = verde B473
bl = azul
gr = gris - Conexión 10, en el mazo de cables principal
li = lila B474
vi = lila
ge = amarillo - Conexión 11, en el mazo de cables principal
or = naranja B475
rs = rosa
Conmutador para autorización de acceso y arranque, Conmutador de
posición P de la palanca selectora, Amplificador de antena 4
F125 - Conmutador multifunción
F305 - Conmutador de posición P de la palanca selectora
J217 - Unidad de control del cambio automático
J623 - Unidad de control del motor
R113 - Amplificador de antena 4
T4c - Conector de 4 contactos, en la consola central en el caballete de la
palanca selectora
T10c - Conector de 10 contactos, estación de interconexión en la caja
T10p - Conector de 10 contactos, en la caja de cambios
- Punto de masa, en la parte trasera izquierda del techo
667
ws = blanco
sw = negro - Conexión 18, en el mazo de cables principal
B482
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
* - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el motor
gn = verde *2 - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el cambio
bl = azul automático
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador de los intermitentes, Conmutador del limpiaparabrisas
para funcionamiento a intervalos, Accionamiento de bocina, Unidad de
control de la electrónica de la columna de dirección
E2 - Conmutador de los intermitentes
E5 - Conmutador de la luz de ráfagas
E22 - Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a intervalos
F350 - Muelle bobinado
H - Accionamiento de bocina
J527 - Unidad de control de la electrónica de la columna de dirección
instrumentos
* - Cable para bus de datos (bus CAN)
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador del GRA, Conmutador para regulación de la columna de
dirección, Sensor del ángulo de giro del volante, Unidad de control de
la electrónica de la columna de dirección
E45 - Conmutador del GRA
E167 - Conmutador para regulación de la columna de dirección
G85 - Sensor del ángulo de giro del volante
J527 - Unidad de control de la electrónica de la columna de dirección
T10d - Conector de 10 contactos, estación de interconexión en la caja
*2 - Sólo en vehículos con regulador de velocidad (GRA)
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles 2
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
T12b - Conector de 12 contactos
374
- Punto de masa, detrás del lado izquierdo del tablero de

664
instrumentos
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador de las luces, Ruedecilla moleteada para regulación del
alcance de las luces, Unidad de control de la red de a bordo
E1 - Conmutador de las luces
E7 - Conmutador de los faros antiniebla
E18 - Conmutador del piloto antiniebla
E102 - Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las luces
K4 - Testigo de las luces de posición
K13 - Testigo del piloto antiniebla
K17 - Testigo de los faros antiniebla
L9 - Lámpara para iluminación del conmutador de las luces
instrumentos
44

372
- Conexión positiva 1 (15a), en el mazo de cables principal

B277
ws = blanco
sw = negro * - Cable para bus de datos (bus CAN)
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Pulsador de luz de aviso, Tecla de ASR/ESP, Unidad de control de la red
de a bordo
E229 - Pulsador de luz de aviso
E256 - Tecla de ASR/ESP
J104 - Unidad de control del ABS
L131 - Lámpara del intermitente en el retrovisor exterior del lado del
conductor
M18 - Lámpara del intermitente lateral izquierdo
T2af - Conector de 2 contactos
T4d - Conector de 4 contactos, en la puerta del conductor
T20a - Conector de 20 contactos, en la puerta delantera izquierda
44
- Conexión a masa, en el mazo de cables de la puerta del lado del

205
ws = blanco conductor
sw = negro - Conexión a masa 12, en el mazo de cables principal
ro = rojo 377
rt = rojo
br = marrón - Punto de masa, detrás del lado izquierdo del tablero de
gn = verde 664
bl = azul instrumentos
gr = gris - Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de cables principal
li = lila B278
vi = lila
ge = amarillo - Conexión positiva 3 (15a), en el mazo de cables principal
or = naranja B279
rs = rosa
* - Véase la Localización guiada de averías
*2 - hasta mayo de 2009
Unidad de control de la red de a bordo
L174 - Lámpara de luz diurna izquierda
M1 - Lámpara de la luz de posición izquierda
M5 - Lámpara del intermitente delantero izquierdo
M29 - Lámpara de la luz de cruce izquierda, en el faro izquierdo
M30 - Lámpara de la luz de carretera izquierda
M33 - Lámpara de la luz lateral delantera izquierda
T2s - Conector de 2 contactos
T2t - Conector de 2 contactos
T10k - Conector de 10 contactos
T10o - Conector de 10 contactos, en la parte delantera derecha del vano
motor
V48 - Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las luces
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables del paragolpes delantero
456
- Conexión 3, en el mazo de cables principal

B467
ws = blanco
sw = negro * - hasta mayo de 2009
ro = rojo
rt = rojo
*2 - Sólo para mercados americanos
br = marrón *3 - a partir de junio de 2009
gn = verde *4 - Introducción paulatina
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control de la red de a bordo
L132 - Lámpara del intermitente en el retrovisor exterior del lado del
acompañante
L175 - Lámpara de luz diurna derecha
M3 - Lámpara de la luz de posición derecha
M7 - Lámpara del intermitente delantero derecho
M19 - Lámpara del intermitente lateral derecho
M31 - Lámpara de la luz de cruce derecha, en el faro derecho
M32 - Lámpara de la luz de carretera derecha
M34 - Lámpara de la luz lateral delantera derecha
T2af - Conector de 2 contactos
T2u - Conector de 2 contactos
T2v - Conector de 2 contactos
T4e - Conector de 4 contactos, en la puerta del acompañante
T10l - Conector de 10 contactos
motor
T20b - Conector de 20 contactos, en la puerta delantera derecha
ws = blanco T32b - Conector de 32 contactos
sw = negro
ro = rojo V49 - Servomotor derecho para regulación del alcance de las luces
rt = rojo - Punto de masa, en la parte inferior del pilar A derecho
br = marrón 43
gn = verde
bl = azul - Conexión a masa, en el mazo de cables de la puerta del
gr = gris 206
acompañante
li = lila
vi = lila - Conexión 3, en el mazo de cables principal
ge = amarillo B467
or = naranja
rs = rosa * - hasta mayo de 2009
*3 - a partir de junio de 2009
*4 - Véase la Localización guiada de averías
*5 - Introducción paulatina
Conmutador de contacto para el capó del motor, Relé para lavafaros,
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del faro antiniebla
izquierdo, Lámpara del faro antiniebla derecho, Bomba del lavafaros,
Luz de la zona reposapiés izquierda, Luz de la zona reposapiés derecha
F266 - Conmutador de contacto para el capó del motor
J39 - Relé para lavafaros
L22 - Lámpara del faro antiniebla izquierdo
L23 - Lámpara del faro antiniebla derecho
T6d - Conector de 6 contactos, en la parte delantera derecha del vano
motor
T10n - Conector de 10 contactos, en la parte delantera izquierda del vano
motor
motor
V11 - Bomba del lavafaros
W9 - Luz de la zona reposapiés izquierda
W10 - Luz de la zona reposapiés derecha
ws = blanco 384
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa 2, en el mazo de cables del paragolpes delantero
rt = rojo 457
br = marrón
gn = verde - Punto de masa 4, en el lado derecho del vano motor
bl = azul 644
gr = gris
li = lila - Conexión positiva 10 (30a), en el mazo de cables principal
B324
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja * - Sólo para vehículos con lavafaros
rs = rosa *2 - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de
instrumentos
*3 - Sólo para vehículos sin luces adicionales
*4 - Sólo para vehículos con luces adicionales
Bocina de tonos agudos, Bocina de tonos graves, Relé de bocina
bitonal, Unidad de control de la red de a bordo
F4 - Conmutador de las luces de marcha atrás
F36 - Conmutador del pedal del embrague
H2 - Bocina de tonos agudos
H7 - Bocina de tonos graves
J4 - Relé de bocina bitonal
SC5 - Fusible 5 del portafusibles C
motor
- Conexión a masa 1, en el mazo de cables delantero izquierdo
82
ws = blanco
368
sw = negro
ro = rojo - Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
rt = rojo 640
br = marrón
gn = verde - Conexión (87), en el mazo de cables delantero izquierdo
bl = azul C56
gr = gris
li = lila * - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de
vi = lila
ge = amarillo
instrumentos
or = naranja *2 - Sólo para vehículos con cambio manual
rs = rosa *3 - Se suprime progresivamente
Sensor de lluvia y de luz, Unidad de control del motor del
limpiacristales, Motor del limpialuneta, Bomba del lavaparabrisas y del
lavaluneta
G397 - Sensor de lluvia y de luz
J400 - Unidad de control del motor del limpiacristales
S30 - Fusible individual para el limpialuneta
motor
T10r - Conector de 10 contactos, punto de interconexión para el
portón/capó trasero
V - Motor del limpiacristales
V12 - Motor del limpialuneta
V59 - Bomba del lavaparabrisas y del lavaluneta
- Punto de masa, en el centro de la caja de aguas
608
- Punto de masa 2, en el pilar D izquierdo

668
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión 7, en el mazo de cables principal
B471
rt = rojo
br = marrón
gn = verde - Conexión 20, en el mazo de cables principal
B484
bl = azul
gr = gris
li = lila
B486
vi = lila
ge = amarillo * - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de
or = naranja
rs = rosa instrumentos
Conmutador de la luz de la guantera, Luz de la guantera, Resistencia de
calefacción del eyector izquierdo, Resistencia de calefacción del
eyector derecho
E26 - Conmutador de la luz de la guantera
S51 - Fusible
T2w - Conector de 2 contactos, en el lado derecho de la caja de aguas
W6 - Luz de la guantera
Z20 - Resistencia de calefacción del eyector izquierdo
Z21 - Resistencia de calefacción del eyector derecho
- Punto de masa, en la parte inferior del pilar A derecho
43
- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector calefactable

261

383
- Conexión positiva (x), en el mazo de cables del eyector

C53
calefactable
* - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de
instrumentos
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Portafusibles 3
J217 - Unidad de control del cambio automático
- Conexión positiva 2 (15), en el mazo de cables del habitáculo
B165
* - Conexión de diagnosis
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control central del sistema de confort, Portafusibles 1, Toma
de corriente 5 de 12 V
J393 - Unidad de control central del sistema de confort
SF6 - Fusible 6 del portafusibles F
T32d - Conector de 32 contactos
T46b - Conector de 46 contactos, Portafusibles del lado derecho del
tablero de instrumentos
U26 - Toma de corriente 5 de 12 V, en el lado derecho del maletero
- Punto de masa, en el lado derecho del maletero
51

392
ws = blanco
sw = negro - Conexión positiva 6 (30), en el mazo de cables principal
ro = rojo B302
rt = rojo
br = marrón - Conexión 1 (bus CAN de confort High), en el mazo de cables
gn = verde B397
principal
bl = azul
gr = gris - Conexión 1 (bus CAN de confort Low), en el mazo de cables
li = lila B406
principal
vi = lila
ge = amarillo - Conexión positiva 3 (15), en el mazo de cables del habitáculo
or = naranja B492
rs = rosa
* - hasta mayo de 2010
*3 - Cable para bus de datos (bus CAN)
Unidad de control central del sistema de confort, Grupo óptico trasero
izquierdo
L46 - Lámpara del piloto antiniebla izquierdo
MX3 - Grupo óptico trasero izquierdo
M4 - Lámpara de la luz trasera izquierda
MX5 - Grupo óptico trasero izquierdo 2
M6 - Lámpara del intermitente trasero izquierdo
M9 - Lámpara de la luz de freno izquierda
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
T4aa - Conector de 4 contactos
T6e - Conector de 6 contactos, punto de interconexión para el
T10s - Conector de 10 contactos, punto de interconexión para el
T14e - Conector de 14 contactos, detrás del lado derecho del paragolpes
trasero
- Punto de masa, en el lado derecho del maletero
ws = blanco 51
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa 1, en el mazo de cables del portón/capó trasero
218
rt = rojo
br = marrón
gn = verde - Conexión a masa 25, en el mazo de cables principal
390
bl = azul
gr = gris
li = lila - Punto de masa 2, en el pilar D izquierdo
668
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja * - Sólo para mercados americanos
rs = rosa
derecho
L47 - Lámpara del piloto antiniebla derecho
M2 - Lámpara de la luz trasera derecha
MX4 - Grupo óptico trasero derecho
MX6 - Grupo óptico trasero derecho 2
M8 - Lámpara del intermitente trasero derecho
M10 - Lámpara de la luz de freno derecha
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
T4ab - Conector de 4 contactos
trasero
- Conexión a masa 2, en el mazo de cables del portón/capó trasero
ws = blanco 219
sw = negro
ro = rojo - Punto de masa 2, en el pilar D izquierdo
668
rt = rojo
br = marrón
gn = verde * - Sólo para mercados americanos
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
izquierdo
L46 - Lámpara del piloto antiniebla izquierdo
MX3 - Grupo óptico trasero izquierdo
M4 - Lámpara de la luz trasera izquierda
MX5 - Grupo óptico trasero izquierdo 2
M6 - Lámpara del intermitente trasero izquierdo
M9 - Lámpara de la luz de freno izquierda
M16 - Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda
M33 - Lámpara de la luz lateral delantera izquierda
M37 - Lámpara de la luz lateral trasera izquierda
trasero
ws = blanco T32d - Conector de 32 contactos
sw = negro
ro = rojo - Conexión positiva 2, de luces laterales
C66
rt = rojo
br = marrón
bl = azul *2 - a partir de junio de 2009
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
derecho
L47 - Lámpara del piloto antiniebla derecho
M2 - Lámpara de la luz trasera derecha
MX4 - Grupo óptico trasero derecho
MX6 - Grupo óptico trasero derecho 2
M8 - Lámpara del intermitente trasero derecho
M10 - Lámpara de la luz de freno derecha
M17 - Lámpara de la luz de marcha atrás derecha
M34 - Lámpara de la luz lateral delantera derecha
M38 - Lámpara de la luz lateral trasera derecha
trasero
ws = blanco T32d - Conector de 32 contactos
sw = negro
ro = rojo - Conexión positiva 1, de luces laterales
C65
rt = rojo
br = marrón
bl = azul *2 - a partir de junio de 2009
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Pulsador de desbloqueo del bombín de cierre del portón/capó trasero,
Unidad de control central del sistema de confort, Lámpara de la luz de
freno elevada, Motor para bloqueo de la tapa del depósito
C24 - Condensador antiparasitario
F248 - Pulsador de desbloqueo del bombín de cierre del portón/capó
trasero
M25 - Lámpara de la luz de freno elevada
T4ac - Conector de 4 contactos
T6k - Conector de 6 contactos, estación de interconexión en la caja
ws = blanco T75 - Conector de 75 contactos
sw = negro V155 - Motor para bloqueo de la tapa del depósito
ro = rojo
rt = rojo
X - Luz de la matrícula
br = marrón - Conexión a masa, en el mazo de cables del portón/capó trasero
98
gn = verde
bl = azul
gr = gris - Punto de masa 2, cerca de la luneta trasera, en el lado
658
li = lila izquierdo
vi = lila
ge = amarillo - Punto de masa 2, en el pilar D izquierdo
668
or = naranja
rs = rosa
- Conexión 1, en el mazo de cables del portón/capó trasero
Q22

*2 - En función del equipamiento
Relé para la luneta térmica, Unidad de control central del sistema de
confort, Fusible individual para la luneta térmica, Luz de la zona
reposapiés trasera izquierda, Luz de la zona reposapiés trasera
derecha, Luneta térmica
C18 - Filtro antiparasitario para antena de luneta
J9 - Relé para la luneta térmica
S41 - Fusible individual para la luneta térmica
S123 - Fusible 1 para la unidad de control del ABS
T17a - Conector de 17 contactos, debajo del asiento del conductor
T17b - Conector de 17 contactos, debajo del asiento del acompañante
W45 - Luz de la zona reposapiés trasera izquierda
W46 - Luz de la zona reposapiés trasera derecha
Z1 - Luneta térmica
- Punto de masa, en el lado derecho del portón/capó trasero
53
- Conexión, en el mazo de cables de calefacción de cristales

Z5
ws = blanco
sw = negro - Conexión positiva (x), en el mazo de cables de calefacción de
ro = rojo Z6
rt = rojo cristales
br = marrón - Conexión 2, en el mazo de cables de calefacción de cristales
gn = verde Z7
bl = azul
gr = gris * - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de
li = lila
vi = lila
instrumentos
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador de las luces de freno, Conmutador del pedal de freno,
Unidad de control central del sistema de confort, Relé para supresión
de la luz de freno
F - Conmutador de las luces de freno
F47 - Conmutador del pedal de freno
J104 - Unidad de control del ABS
J508 - Relé para supresión de la luz de freno
T10c - Conector de 10 contactos, estación de interconexión en la caja
B336

B337
* - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de

instrumentos
ws = blanco *2 - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el motor
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control central del sistema de confort, Unidad de control
central 2 del sistema de confort, Luz izquierda del maletero, Luz
derecha del maletero, Luz del portón/capó trasero
J773 - Unidad de control central 2 del sistema de confort
T20f - Conector de 20 contactos
W18 - Luz izquierda del maletero
W35 - Luz derecha del maletero
W51 - Luz del portón/capó trasero
389

B465

B490
* - En función del equipamiento

ws = blanco *2 - Cable para bus de datos (bus CAN)
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Sensor 1 de portón/capó trasero cerrado, Unidad de control central 2
del sistema de confort, Luz interior trasera
G525 - Sensor 1 de portón/capó trasero cerrado
G526 - Sensor 2 de portón/capó trasero cerrado
J245 - Unidad de control del techo corredizo
J773 - Unidad de control central 2 del sistema de confort
T3u - Conector de 3 contactos, en el pilar B izquierdo
T20f - Conector de 20 contactos
W43 - Luz interior trasera
- Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables principal
B520
* - Posición del conmutador portón/capó trasero cerrado

*2 - En función del equipamiento
*3 - Sólo para vehículos con techo corredizo y deflector
*5 - Excepto para mercados americanos
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control 2 de la red de a bordo, Electroválvula para
Servotronic
J387 - Unidad de control de la puerta del acompañante
J389 - Unidad de control de la puerta trasera derecha
J520 - Unidad de control 2 de la red de a bordo
N119 - Electroválvula para Servotronic
T46b - Conector de 46 contactos, Portafusibles del lado derecho del
- Punto de masa, debajo del asiento del acompañante
35

388
ws = blanco - Conexión positiva 9 (30a), en el mazo de cables principal

sw = negro B323
ro = rojo
rt = rojo * - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el sistema
br = marrón de confort
gn = verde
bl = azul
*2 - Cable para bus de datos (bus CAN)
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Pulsador de la ayuda de aparcamiento, Pulsador de la guantera, Unidad
de mandos en la parte delantera de la consola central, Pulsador de
pantalla, Unidad de control 2 de la red de a bordo, Testigo de la ayuda
de aparcamiento, Motor para desbloqueo de la guantera
E266 - Pulsador de la ayuda de aparcamiento
E316 - Pulsador de la guantera
E380 - Unidad de mandos del sistema multimedia
E461 - Unidad de mandos en la parte delantera de la consola central
E493 - Pulsador de mando del cuadro de instrumentos
E506 - Pulsador de pantalla
J446 - Unidad de control de la ayuda de aparcamiento
J520 - Unidad de control 2 de la red de a bordo
K136 - Testigo de la ayuda de aparcamiento
L156 - Lámpara para iluminación de los mandos
T6w - Conector de 6 contactos
T8w - Conector de 8 contactos
V327 - Motor para desbloqueo de la guantera
* - Sólo para vehículos sin sistema Start-Stop
ws = blanco *2 - Sólo para mercados americanos
sw = negro
ro = rojo *3 - Excepto para mercados americanos
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Interfaz de diagnosis
para bus de datos
J285 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos
J523 - Unidad de control de la unidad de mandos con pantalla para
información, delante
J533 - Interfaz de diagnosis para bus de datos
T46a - Conector de 46 contactos, Portafusibles del lado izquierdo del
Y24 - Pantalla en el cuadro de instrumentos
B325
* - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el bus

MOST de infotenimiento
*3 - hasta mayo de 2010
ws = blanco
*4 - Conductor de fibra óptica (LWL)
sw = negro *5 - Cable de reexcitación
ro = rojo *6 - Cable para bus de datos (bus CAN)
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Interfaz de diagnosis
para bus de datos
J428 - Unidad de control del ACC
J523 - Unidad de control de la unidad de mandos con pantalla para
información, delante
J533 - Interfaz de diagnosis para bus de datos
T8c - Conector de 8 contactos, en la parte delantera izquierda del vano
motor
T20k - Conector de 20 contactos
- Conexión 1 (bus CAN Extended High), en el mazo de cables
B108
principal
- Conexión 1 (bus CAN Extended Low), en el mazo de cables
B109
principal
- Conexión 1 (diagnosis), en el mazo de cables principal
B444
* - Cable para bus de datos (bus CAN)

ws = blanco *2 - Sólo para vehículos con control de crucero adaptativo (ACC)
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Contacto de advertencia del nivel del líquido de frenos, Sensor de
desgaste de la pastilla del freno delantero izquierdo, Sensor de
desgaste de la guarnición del freno trasero derecho, Unidad de control
en el cuadro de instrumentos
F34 - Contacto de advertencia del nivel del líquido de frenos
G34 - Sensor de desgaste de la pastilla del freno delantero izquierdo
G35 - Sensor de desgaste de la guarnición del freno delantero derecho
G36 - Sensor de desgaste de la guarnición del freno trasero izquierdo
G37 - Sensor de desgaste de la guarnición del freno trasero derecho
K32 - Testigo de la pastilla de freno
K118 - Testigo del sistema de frenos
motor
motor
T4p - Conector de 4 contactos, en la parte trasera izquierda del piso del
vehículo
T4q - Conector de 4 contactos, en la parte trasera izquierda del piso del
vehículo
ws = blanco
motor
sw = negro T6o - Conector de 6 contactos, en la parte delantera derecha del vano
ro = rojo motor
rt = rojo
br = marrón
T6p - Conector de 6 contactos, en la parte trasera izquierda del piso del
gn = verde vehículo
bl = azul T6q - Conector de 6 contactos, en la parte trasera izquierda del piso del
gr = gris vehículo
li = lila
vi = lila T32a - Conector de 32 contactos
ge = amarillo Y24 - Pantalla en el cuadro de instrumentos
or = naranja
rs = rosa
* - Sólo para vehículos sin regulación de nivel
*2 - Sólo para vehículos con regulación de nivel
Manocontacto de aceite, Sensor de temperatura exterior, Unidad de
control en el cuadro de instrumentos
F1 - Manocontacto de aceite
G17 - Sensor de temperatura exterior
G32 - Sensor del indicador de falta de líquido refrigerante
G33 - Sensor del nivel de agua del lavacristales
G106 - Indicador de temperatura exterior
K3 - Testigo de la presión del aceite
K28 - Testigo del indicador de temperatura y de falta de líquido
refrigerante
motor
motor
- Conexión a masa 1 (masa electrónica), en el mazo de cables
410
principal
ws = blanco * - Salida para masa electrónica
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador de contacto para freno de estacionamiento, Sensor del
nivel y la temperatura del aceite, Unidad de control en el cuadro de
instrumentos, Receptor para reloj controlado por señal de radio
F321 - Conmutador de contacto para freno de estacionamiento
G266 - Sensor del nivel y la temperatura del aceite
J489 - Receptor para reloj controlado por señal de radio
J587 - Unidad de control de los sensores de la palanca selectora
K139 - Testigo del freno de estacionamiento
T10h - Conector de 10 contactos
trasero
Y8 - Reloj controlado por señal de radio
- Conexión 2 (58d), en el mazo de cables principal
B341

B476
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Bomba de combustible (bomba de preelevación), Bomba de
combustible, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Lámpara
para iluminación del cenicero
G - Sensor del indicador del nivel de combustible
G1 - Indicador del nivel de combustible
G6 - Bomba de combustible (bomba de preelevación)
G23 - Bomba de combustible
G169 - Sensor 2 del nivel de combustible
L15 - Lámpara para iluminación del cenicero
L121 - Lámpara para iluminación de portavasos
T4l - Conector de 4 contactos
T4m - Conector de 4 contactos
- Conexión 1 (58d), en el mazo de cables principal
B340
* - Conexiones de la bomba de combustible, véase el esquema de

circuitos de corriente válido para el motor
*2 - Sólo para vehículos con tracción total
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Encendedor, Toma de corriente 2 de 12 V, Toma de corriente 3 de 12 V,
Toma de corriente 4 de 12 V
L28 - Lámpara para iluminación del encendedor
L42 - Lámpara para iluminación de la toma de corriente
U1 - Encendedor
U18 - Toma de corriente 2 de 12 V, consola central delantera derecha
U19 - Toma de corriente 3 de 12 V, consola central trasera izquierda
U20 - Toma de corriente 4 de 12 V, consola central trasera derecha
380
- Punto de masa 1, en el túnel central

687

B350

B351
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Conmutador de contacto del espejo de cortesía del lado del conductor,
Conmutador de contacto del espejo de cortesía del lado del
acompañante
F147 - Conmutador de contacto del espejo de cortesía del lado del
conductor
F148 - Conmutador de contacto del espejo de cortesía del lado del
acompañante
W14 - Espejo de cortesía con luz en el lado del acompañante
W20 - Espejo de cortesía con luz en el lado del conductor
44

371
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Luz interior trasera izquierda
E6 - Conmutador de la luz interior trasera
E326 - Pulsador de luz interior delantera
E453 - Conmutador 1 de la luz interior trasera izquierda
E457 - Pulsador de la luz de lectura del lado del conductor
W16 - Luz interior izquierda
W17 - Luz interior derecha
W19 - Luz de lectura del lado del conductor
W47 - Luz interior trasera izquierda
W48 - Luz interior trasera derecha
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Regulador de apertura/cierre del techo corredizo
E139 - Regulador de apertura/cierre del techo corredizo
E458 - Pulsador de la luz de lectura del lado del acompañante
L65 - Lámpara para iluminación del conmutador del techo corredizo
T2x - Conector de 2 contactos
T2y - Conector de 2 contactos
W13 - Luz de lectura del lado del acompañante
* - Sólo para vehículos con techo corredizo y deflector
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Sensor de humedad del aire, Sensor de luz, Unidad de control del
sistema de asistencia para luz de carretera, Retrovisor interior
antideslumbrante automático
G355 - Sensor de humedad del aire
G399 - Sensor de luz
J255 - Unidad de control del Climatronic
J386 - Unidad de control de la puerta del conductor
J387 - Unidad de control de la puerta del acompañante
J799 - Unidad de control de la ventilación del asiento delantero derecho
J800 - Unidad de control de la ventilación del asiento delantero izquierdo
J844 - Unidad de control del sistema de asistencia para luz de carretera
J910 - Relé del retrovisor interior antideslumbrante automático
T16c - Conector de 16 contactos
T20a - Conector de 20 contactos, en la puerta delantera izquierda
T20b - Conector de 20 contactos, en la puerta delantera derecha
Y7 - Retrovisor interior antideslumbrante automático
- Conexión 1 (señal de retrovisor), en el mazo de cables principal
B427
- Conexión 2 (señal de retrovisor), en el mazo de cables principal

B428
ws = blanco - Conexión 2 (bus LIN), en el mazo de cables principal

sw = negro B549
ro = rojo
rt = rojo * - Sólo para vehículos con retrovisor interior antideslumbrante
br = marrón automático
gn = verde
bl = azul
*2 - Sólo para vehículos con ventilación en los asientos
gr = gris *3 - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el sistema
li = lila de confort
vi = lila *4 - Sólo para vehículos con sistema Start-Stop
ge = amarillo
or = naranja *5 - Sólo para vehículos con asistente de luz de carretera
rs = rosa *6 - Cable para bus de datos (bus CAN)
*7 - Sólo para vehículos sin asistente de luz de carretera
*8 - Sólo para vehículos con techo corredizo y deflector

Audi Q7 Limpiaparabrisas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Audi Q7 Limpiaparabrisas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Audi Q7 Esquema de circuitos de corriente Núm.

- Conexión positiva (15), en el mazo de cables principal

- Conexión positiva 3 (30), en el mazo de cables principal

- Conexión positiva 4 (30), en el mazo de cables principal

- Conexión positiva 7 (30), en el mazo de cables principal

- Conexión 1 (75), en el mazo de cables principal

ws = blanco - Conexión positiva 1 (15), en el mazo de cables del vano motor

- Punto de masa, detrás de la parte central del tablero de

- Punto de masa, detrás del lado izquierdo del tablero de

- Conexión a masa 7, en el mazo de cables principal

- Conexión positiva 1 (15a), en el mazo de cables principal

- Conexión a masa, en el mazo de cables de la puerta del lado del

- Conexión 3, en el mazo de cables principal

- Punto de masa 2, en el pilar D izquierdo

- Conexión a masa, en el mazo de cables del eyector calefactable

- Conexión a masa 18, en el mazo de cables principal

- Conexión positiva (x), en el mazo de cables del eyector

- Conexión a masa 27, en el mazo de cables principal

* - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el motor

- Conexión, en el mazo de cables de calefacción de cristales

- Conexión 3 (54), en el mazo de cables principal

* - Portarrelés y portafusibles en la parte central del tablero de

- Conexión 1, en el mazo de cables principal

- Conexión 26, en el mazo de cables principal

* - En función del equipamiento

* - Posición del conmutador portón/capó trasero cerrado

- Conexión a masa 23, en el mazo de cables principal

ws = blanco - Conexión positiva 9 (30a), en el mazo de cables principal

* - Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el bus

* - Cable para bus de datos (bus CAN)

- Conexión 12, en el mazo de cables principal

* - Conexiones de la bomba de combustible, véase el esquema de

- Punto de masa 1, en el túnel central

- Conexión positiva 1 (87a), en el mazo de cables principal

- Conexión positiva 2 (87a), en el mazo de cables principal

- Conexión a masa 6, en el mazo de cables principal

- Conexión 2 (señal de retrovisor), en el mazo de cables principal

ws = blanco - Conexión 2 (bus LIN), en el mazo de cables principal

También podría gustarte