Está en la página 1de 56
Funciones del periodismo Vigilantes 1
Funciones del periodismo Vigilantes 1

Funciones del periodismo

Vigilantes

1

Informar ? Calificativo Evolución Cuarto poder. En referencia y añadido a la clásica definición de

Informar ?

Calificativo

Evolución

Cuarto poder. En referencia y añadido a la clásica definición de Montesquieu

En las democracias occidentales incluye ahora la función de “vigilante del Gobierno”

Servir sujeto
Servir
sujeto

Primordial

el

derecho a la información

que tiene el

universal

en un Estado

de Derecho

•Se espera que los periodistas investiguen cuándo los políticos violan derechos y libertades ciudadanas

2

Funciones de ‘vigilancia’ UNA DEFINICIÓN "Para los periodistas es evidente por sí mismo que el

Funciones de ‘vigilancia’

Funciones de ‘vigilancia’ UNA DEFINICIÓN "Para los periodistas es evidente por sí mismo que el reportaje

UNA DEFINICIÓN

"Para los periodistas es evidente por sí mismo que el reportaje producto de investigación informa al público, pone al descubierto la corrupción y endereza entuertos", dice Jane E.Kirtley, profesora de ética y derecho en los medios de información, de la Universidad de Minnesota

REACCIÓN

Con todo, cuando realizan su labor, a los periodistas habitualmente se les critica de forma tal que causa más daño que beneficio.

3

Funciones de ‘vigilancia’ (2) poder PREGUNTA Si los periodistas han de ser los vigilantes, ¿quién,

Funciones de ‘vigilancia’ (2)

poder
poder

PREGUNTA

Si los periodistas han de ser los vigilantes, ¿quién, entonces, vigila a los vigilantes?

RESPUESTA

Hay muchos voluntarios para la tarea de vigilantes de los medios de información;

sin embargo, los móviles y las tendencias de esos vigilantes deben evaluarse para

entender y analizar sus críticas.

4

Funciones de ‘vigilancia’ (3) En la ÓPTICA MEDIÁTICA sociedad actual, la libertad de prensa pertenece

Funciones de ‘vigilancia’ (3)

En la
En la

ÓPTICA MEDIÁTICA

sociedad actual, la libertad de prensa

pertenece al propietario del periódico. Algunos medios de información de ámbito nacional --los principales-- tienden a hacer de la (su) objetividad o la (su) justicia, la pauta fundamental de la noticia, porque eso es lo que espera su audiencia.

5

Funciones de ‘vigilancia’ (4) ÓPTICA DE LA CRÍTICA Los que critican a los medios de

Funciones de ‘vigilancia’ (4)

Funciones de ‘vigilancia’ (4) ÓPTICA DE LA CRÍTICA Los que critican a los medios de información

ÓPTICA DE LA CRÍTICA

Los que critican a los medios de información tienen también sus principios, temario ideológico e intereses. Si el lector conoce el principio que les guía, eso le ayudará a comprender la perspectiva, la interpretación y aún el giro de la crítica.

PERSPECTIVA DEL LECTOR

Procuremos conocer, por tanto, quién es quién.

6

Panorama Los grandes grupos de Prensa en España 7
Panorama Los grandes grupos de Prensa en España 7
Panorama Los grandes grupos de Prensa en España 7
Panorama Los grandes grupos de Prensa en España 7

Panorama

Los grandes grupos de Prensa en España

7

Grupo VOCENTO (Diarios) Dirección empresa Difusión Logroño 17.208 Madrid 276.915 Gijón 28.308
Grupo VOCENTO (Diarios) Dirección empresa Difusión Logroño 17.208 Madrid 276.915 Gijón 28.308

Grupo VOCENTO (Diarios)

Grupo VOCENTO (Diarios)

Dirección empresa

Difusión

Logroño

17.208

Madrid

276.915

Gijón

28.308

Vizcaya

126.148

Cantabria

40.062

Guipúzcoa

90.162

Valladolid

38.955

Extremadura

25.765

Granada

34.543

Murcia

40.528

Cádiz

15.302

Málaga

38.124

Valencia

42.921

Nombre LA VOZ
Nombre
LA VOZ

LA RIOJA ABC EL COMERCIO EL CORREO EL DIARIO MONTAÑÉS

EL DIARIO VASCO EL NORTE DE CASTILLA HOY IDEAL LA VERDAD

DE CÁDIZ

SUR LAS PROVINCIAS

8

Unidad Editorial (Diarios) Nombre Marca Dirección empresa Difusión MUNDO DEL SIGLO XXI Madrid 308.618 Madrid
Unidad Editorial (Diarios) Nombre Marca Dirección empresa Difusión MUNDO DEL SIGLO XXI Madrid 308.618 Madrid

Unidad Editorial (Diarios)

Unidad Editorial (Diarios)
Nombre Marca
Nombre
Marca

Dirección empresa

Difusión

MUNDO DEL SIGLO XXI

Madrid

308.618

Madrid

46.648

Madrid

380.330

Expansión

9

Grupo Godó Dirección empresa Difusión Barcelona 203.703   Barcelona 109.431 Nombre Mundo La Vanguardia

Grupo Godó

Grupo Godó

Dirección empresa

Difusión

Barcelona

203.703

 

Barcelona

109.431

Nombre Mundo
Nombre
Mundo

La Vanguardia

Deportivo

10

Grupo PRISA Dirección empresa Difusión Madrid 469.183 Madrid 203.158 Madrid 25.136 Sevilla
Grupo PRISA Dirección empresa Difusión Madrid 469.183 Madrid 203.158 Madrid 25.136 Sevilla

Grupo PRISA

Grupo PRISA

Dirección empresa

Difusión

Madrid

469.183

Madrid

203.158

Madrid

25.136

Sevilla

19.441

Jaén

7.076

Nombre
Nombre

El País As Cinco días El Correo de Andalucía Jaén

11

Grupo PRENSA IBÉRICA Dirección empresa Gerona Baleares Baleares Difusión 8.151 7.268 22.453 42.031 33.511 59.438

Grupo PRENSA IBÉRICA

Grupo PRENSA IBÉRICA

Dirección empresa

Gerona

Baleares

Baleares

Difusión

8.151

7.268

22.453

42.031

33.511

59.438

6.557

5.468

8.129

11.157

7.782

6.938

35.807

47.886

11.747

12

Nombre
Nombre

DIARI DE GIRONA DIARIO DE IBIZA DIARIO DE MALLORCA

FARO DE VIGO Pontevedra INFORMACIÓN Alicante

Asturias La Coruña

LA NUEVA ESPAÑA LA OPINÓN A CORUÑA

LA OPINIÓN de GRANADA Granada

LA OPINIÓN de MÁLAGA LA OPINIÓN de MURCIA LA OPINIÓN de TENERIFE LA OPINÓN de ZAMORA LA PROVINCIA

Málaga Murcia S.C.Tenerife Zamora Las Palmas

LEVANTE-EMV Valencia

Valencia

SUPER DEPORTE

Grupo ZETA Nombre Dirección empresa Difusión CÓRDOBA EL PERIÓDICO Asturias EL PERIÓDICO Alcoy Córdoba 15.745
Grupo ZETA
Nombre
Dirección empresa
Difusión
CÓRDOBA
EL PERIÓDICO Asturias
EL PERIÓDICO Alcoy
Córdoba
15.745
Asturias
276.915
Alicante
Sin auditar OJD
EL PERIÓDICO Aragón Zaragoza
13.711
EL PERIÓDICO Catalunya
EL PERIÓDICO Extremadura
EL PERIÓDICO-Mediterrráneo
Barcelona
171.211
Cáceres
7.335
Castellón
11.018
EQUIPO
Zaragoza
Sin auditar OJD
SPORT
Barcelona
122.977
13
Grupo HERALDO Dirección empresa Difusión Zaragoza 55.134 Soria 3.420 Nombre Heraldo de Aragón Heraldo Soria
Grupo HERALDO Dirección empresa Difusión Zaragoza 55.134 Soria 3.420 Nombre Heraldo de Aragón Heraldo Soria

Grupo HERALDO

Grupo HERALDO

Dirección empresa

Difusión

Zaragoza

55.134

Soria

3.420

Nombre
Nombre

Heraldo de Aragón

Heraldo Soria 7 DÍAS

14

Grupo SERRA Dirección empresa Difusión Baleares Sin auditar OJD Baleares 4.002 Baleares 33.850 Nombre
Grupo SERRA Dirección empresa Difusión Baleares Sin auditar OJD Baleares 4.002 Baleares 33.850 Nombre

Grupo SERRA

Grupo SERRA

Dirección empresa

Difusión

Baleares

Sin auditar OJD

Baleares

4.002

Baleares

33.850

Nombre Última
Nombre
Última

Diari de Balears

Mallorca Daily Bulletin

Hora

15

Corporación VOZ DE GALICIA Dirección empresa Difusión León 16.276 La Coruña 105.032 Nombre Diario de
Corporación VOZ DE GALICIA Dirección empresa Difusión León 16.276 La Coruña 105.032 Nombre Diario de

Corporación VOZ DE GALICIA

Corporación VOZ DE GALICIA

Dirección empresa

Difusión

León

16.276

La Coruña

105.032

Nombre Diario
Nombre
Diario

de León

La Voz de Galicia

16

Grupo JOLY Nombre Dirección empresa Difusión 29.292 8.440 24.850 5.450 5.132 6.733 7.638 8.955 DIARIO
Grupo JOLY Nombre Dirección empresa Difusión 29.292 8.440 24.850 5.450 5.132 6.733 7.638 8.955 DIARIO

Grupo JOLY

Grupo JOLY
Nombre
Nombre

Dirección empresa

Difusión

29.292

8.440

24.850

5.450

5.132

6.733

7.638

8.955

DIARIO DE CÁDIZ DIARIO DE JEREZ DIARIO DE SEVILLA DIARIO DE CÓRDOBA EUROPA SUR GRANADA HOY

Cádiz

Cádiz

Sevilla

Córdoba

Cádiz

Granada

HUELVA INFORMACIÓN Huelva

Málaga

MÁLAGA HOY

17

Grupo DIARIO DE BURGOS Nombre EL DÍA Dirección empresa Difusión DIARIO DE BURGOS DIARIO PALENTINO
Grupo DIARIO DE BURGOS Nombre EL DÍA Dirección empresa Difusión DIARIO DE BURGOS DIARIO PALENTINO

Grupo DIARIO DE BURGOS

Grupo DIARIO DE BURGOS
Nombre EL DÍA
Nombre
EL DÍA

Dirección empresa

Difusión

DIARIO DE BURGOS DIARIO PALENTINO

Burgos

Palencia

Valladolid

Ávila

Albacete

14.431

4.410

Sin auditar OJD

4.097

DE VALLADOLID

EL DIARIO DE ÁVILA LA TRIBUNA ALBACETE

Sin auditar OJD

LA TRIBUNA CIUDAD REAL Ciudad Real

Cuenca

LA TRIBUNA GUADALAJARA LA TRIBUNA DE TALAVERA Toledo LA TRIBUNA DE TOLEDO

4.029

Sin auditar OJD Sin auditar OJD Sin auditar OJD Sin auditar OJD

LA TRIBUNA CUENCA

18

Quién es quién Las Grandes grupos de comunicación en España participaciones accionariales en ellos muestran
Quién es quién Las Grandes grupos de comunicación en España participaciones accionariales en ellos muestran

Quién es quién

Quién es quién
Las
Las

Grandes grupos de comunicación en España

participaciones accionariales en ellos

muestran cómo nos encontramos ante verdaderos imperios mediáticos, cuyo alcance va mucho más allá de las televisiones que constituyen el buque

insignia de cada uno de ellos

19

Quién es quién - 2 ABC, Tele-5 Además de Mediaset, el grupo mediático de Berlusconi,
Quién es quién - 2 ABC, Tele-5 Además de Mediaset, el grupo mediático de Berlusconi,

Quién es quién - 2

Quién es quién - 2
ABC,
ABC,

Tele-5

Además de Mediaset, el grupo mediático de Berlusconi, en su accionariado está Vocento, un conglomerado mediático fruto de la fusión entre el grupo vasco Correo (históricamente en manos de las familias Ybarra- Bergareche) y el madrileño Prensa española (editora de

de la familia Luca de Tena).

En sus manos están, además de la TV, la cadena Punto

Radio, el grupo de prensa regional más importante de España (El Correo, El Diario vasco, El Diario montañés, La Verdad, Las Provincias, Ideal, Hoy, La Voz de Cádiz, Sur, La

)

una cadena de televisiones

Rioja, El Norte de Castilla

locales que agrupa a 41 emisoras y la agencia de noticias Colpisa.

20

Quién es quién – 2bis 52% Tele-5 Principales accionistas: Silvio Berlusconi (Italia), Chase Nomines (EEUU),
Quién es quién – 2bis 52% Tele-5 Principales accionistas: Silvio Berlusconi (Italia), Chase Nomines (EEUU),

Quién es quién – 2bis

Quién es quién – 2bis
52%
52%

Tele-5

Principales accionistas: Silvio Berlusconi (Italia),

Chase Nomines (EEUU), 5’01% Vocento 13%. Volumen neto de negocio: 495 millones euros Capitalización bursátil: 4.160 millones euros

21

Quién es quién - 3 Antena-3 Concentra en su accionariado a los verdaderos amos del
Quién es quién - 3 Antena-3 Concentra en su accionariado a los verdaderos amos del

Quién es quién - 3

Quién es quién - 3
Quién es quién - 3 Antena-3 Concentra en su accionariado a los verdaderos amos del mercado

Antena-3

Concentra en su accionariado a los verdaderos amos del mercado editorial en España. Círculo de Lectores –a través de Bertelsman– y el omnipresente Grupo Planeta de los Lara (Planeta, Planeta-De Agostini, Altaya, Espasa, Seix Barral,

),

EMC, Paidós, Destino,

primer grupo editorial de

España y séptimo del mundo. En él hay que incluir,

además, a la emisora de radio Onda Cero así como los periódicos La Razón y Avui

22

Quién es quién – 3bis Antena-3 Principales accionistas: SCH, 14’2% Bertelsman (Bélgica-Alemania), 17’26%
Quién es quién – 3bis Antena-3 Principales accionistas: SCH, 14’2% Bertelsman (Bélgica-Alemania), 17’26%

Quién es quién – 3bis

Quién es quién – 3bis
Quién es quién – 3bis Antena-3 Principales accionistas: SCH, 14’2% Bertelsman (Bélgica-Alemania), 17’26%

Antena-3

Principales accionistas: SCH, 14’2% Bertelsman (Bélgica-Alemania), 17’26% Fidelity Int. Lted. (EEUU), 2’93% Grupo Planeta 35%; MACAME SA, 9’5% Volumen neto de negocio: 471 millones euros Capitalización bursátil: 3.320 millones euros

23

Quién es quién - 4 Es el tiene Prisa-Sogecable principal grupo español. Posee el periódico
Quién es quién - 4 Es el tiene Prisa-Sogecable principal grupo español. Posee el periódico

Quién es quién - 4

Quién es quién - 4
Es el tiene
Es el
tiene

Prisa-Sogecable

principal grupo español. Posee el periódico de mása

difusión (El País), el económico 5 Días, el deportivo As y

los regionales El Correo de Andalucía y Jaén. En Francia

el 15% de las acciones de la editora de Le Monde,

además de editar los diarios regionales Le Midi-Libre y L’Independent.

Controla las principales cadenas de radio: Cadena Ser,

Los 40 principales, Cadena Dial, M-80 Radio,

Cuenta con

cuatro televisiones (La Cuatro, Localia TV, Canal Plus y Canal Satélite Digital). Una amplia gama de editoriales:

Santillana, Alfaguara, Aguilar, Taurus, Altea,

Productoras y distribuidoras de cine: Sogecine, Warner Sogefilme, Sogepaq,

24

Quién es quién – 4bis Prisa Principales accionistas: Jesús Polanco, 64’35% Artisan Partners Limi ted
Quién es quién – 4bis Prisa Principales accionistas: Jesús Polanco, 64’35% Artisan Partners Limi ted

Quién es quién – 4bis

Quién es quién – 4bis
Prisa
Prisa

Principales accionistas: Jesús Polanco, 64’35% Artisan Partners Limited (EEUU), 5’15% State Street Bank & Trust (EEUU), 5’8% Volumen de negocio (2005): 1.123 millones euros Capitalización bursátil: 3.360 millones euros

Sogecable

Principales accionistas: Jesús Polanco, 24’5% Telefónica 22’22% Vivendi Universal (Francia), 15’63%. Volumen neto de negocio: 770 millones euros Capitalización bursátil: 3.930 millones euros

25

DESAFÍOS DE LA PRENSA Difusión: Estancamiento Promociones = doble efecto perverso: Deterioro de la oferta
DESAFÍOS DE LA PRENSA Difusión: Estancamiento Promociones = doble efecto perverso: Deterioro de la oferta

DESAFÍOS DE LA PRENSA

DESAFÍOS DE LA PRENSA
DESAFÍOS DE LA PRENSA Difusión: Estancamiento Promociones = doble efecto perverso: Deterioro de la oferta (imagen)

Difusión:

Estancamiento

Promociones = doble efecto perverso:

Deterioro de la oferta (imagen) Rehenes de la estrategia

AEDE ha alertado de bajada

Solicitó del Gobierno un plan de fomento de la lectura (2002) Libros (54%) Revistas (52%) Diarios (35%)

26

Credibilidad – La Errores en datos y en gramática tendencia de los periodistas influye en

Credibilidad

Credibilidad
– La
La

Errores en datos y en gramática

tendencia de los periodistas influye en qué

noticias cubre y cómo

Excesivo sensacionalismo

Experiencia propia, los más críticos

(Estudio de la Asociación de Editores USA)

Y lo más preocupante futuro: Poco respeto y conocimiento lector

27

Apuntes de estilo 28
Apuntes de estilo 28
Apuntes de estilo 28
Apuntes de estilo 28

Apuntes de estilo

28

Condicionantes Escribir en un diario es escribir para un tipo de lector muy determinado: --
Condicionantes Escribir en un diario es escribir para un tipo de lector muy determinado: --

Condicionantes

Condicionantes
Condicionantes Escribir en un diario es escribir para un tipo de lector muy determinado: -- Un
Condicionantes Escribir en un diario es escribir para un tipo de lector muy determinado: -- Un

Escribir en un diario es escribir para un tipo de lector muy determinado:

-- Un lector apresurado -- Un lector que se descuida

--Porque lee de pie

--En el autobús --Tomando café -- Mientras charla con alguien

29

Condicionantes (Apuntes de estilo) -2 lee a Es también un lector que retales –Ojea •Sólo

Condicionantes (Apuntes de estilo) -2

Condicionantes (Apuntes de estilo) -2
lee a
lee a

Es también un lector que

(Apuntes de estilo) -2 lee a Es también un lector que retales –Ojea •Sólo titulares y

retales

–Ojea

•Sólo titulares y entradillas

•De adelante a atrás; de atrás a adelante

•Un párrafo aquí; otro allá •Mira las fotos, los gráficos

•Oye mientras conduce

•Mira, aunque dormita

30

Escribir para lectores sin tiempo Deben concebirse para ser leídos: Con diferentes velocidades de lectura

Escribir para lectores sin tiempo

Escribir para lectores sin tiempo

Deben concebirse para ser leídos:

para lectores sin tiempo Deben concebirse para ser leídos: Con diferentes velocidades de lectura Con diferente
para lectores sin tiempo Deben concebirse para ser leídos: Con diferentes velocidades de lectura Con diferente

Con diferentes velocidades de lectura

Con diferente profundidad

Diferente interés Diferente concentración

-Casa, trabajo, viajando

31

Y sin embargo… Los lectores deben enterarse de lo más importante de la información --Con
Y sin embargo… Los lectores deben enterarse de lo más importante de la información --Con
Y sin embargo… Los lectores deben enterarse de lo más importante de la información --Con

Y sin embargo…

Y sin embargo…
Y sin embargo… Los lectores deben enterarse de lo más importante de la información --Con el

Los lectores deben enterarse de lo más importante de la información

--Con el menor esfuerzo posible --En el menor tiempo posible

El lector debe cerrar el diario con una idea suficiente de la información

--Explicada y sabiendo sus consecuencias --Con los datos más relevantes --Conociendo a los protagonistas

32

Cualidades del estilo/ CLARIDAD Lenguaje simple y directo Inequívoco Orden de ideas Concepción Organización

Cualidades del estilo/ CLARIDAD

Cualidades del estilo/ CLARIDAD
Cualidades del estilo/ CLARIDAD Lenguaje simple y directo Inequívoco Orden de ideas Concepción Organización
Cualidades del estilo/ CLARIDAD Lenguaje simple y directo Inequívoco Orden de ideas Concepción Organización

Lenguaje simple y directo

Inequívoco Orden de ideas

Concepción

Organización

Expresión

La claridad está en la mente del periodista o, simplemente, no está

33

Cualidades del estilo/ PRECISIÓN Poner Precisión = Responsabilidad Detalles, datos al lector en escena Personajes

Cualidades del estilo/ PRECISIÓN

Cualidades del estilo/ PRECISIÓN
Cualidades del estilo/ PRECISIÓN Poner Precisión = Responsabilidad Detalles, datos al lector en escena Personajes
Poner
Poner

Precisión = Responsabilidad Detalles, datos

al lector en escena

Personajes

Entorno

Anécdotas

Identificar a las fuentes Expresiones inequívocas Cantidades precisas

Responder a las preguntas del lector

34

Cualidades del estilo/ RIGOR Los de Contraste Rigor es respeto al lector y a la
Cualidades del estilo/ RIGOR Los de Contraste Rigor es respeto al lector y a la

Cualidades del estilo/ RIGOR

Cualidades del estilo/ RIGOR
Cualidades del estilo/ RIGOR Los de Contraste Rigor es respeto al lector y a la información
Los de
Los de

Contraste

Rigor es respeto al lector y a la información Regla de las tres fuentes

Las dos implicadas Una independiente

iNinguna información debe tener menos de dos fuentes

Reflejar todas las versiones: aludidos

Comprobar todos los datos

las fuentes y los de otros medios

35

Cualidades del estilo/ CONCISIÓN Brevedad Exactitud Síntesis Información completa y breve No aburrir al lector
Cualidades del estilo/ CONCISIÓN Brevedad Exactitud Síntesis Información completa y breve No aburrir al lector
Cualidades del estilo/ CONCISIÓN Brevedad Exactitud Síntesis Información completa y breve No aburrir al lector

Cualidades del estilo/ CONCISIÓN

Cualidades del estilo/ CONCISIÓN

Brevedad

Exactitud

Síntesis

Información completa y breve

Brevedad Exactitud Síntesis Información completa y breve No aburrir al lector con textos que no aportan

No aburrir al lector con textos que no aportan nada

36

Cualidades del estilo/ OTRAS Originalidad Riqueza verbal Ritmo Construcción gramatical simple Sujeto + verbo +
Cualidades del estilo/ OTRAS Originalidad Riqueza verbal Ritmo Construcción gramatical simple Sujeto + verbo +
Cualidades del estilo/ OTRAS Originalidad Riqueza verbal Ritmo Construcción gramatical simple Sujeto + verbo +

Cualidades del estilo/ OTRAS

Cualidades del estilo/ OTRAS
Cualidades del estilo/ OTRAS Originalidad Riqueza verbal Ritmo Construcción gramatical simple Sujeto + verbo +

Originalidad Riqueza verbal Ritmo Construcción gramatical simple

Sujeto + verbo + predicado •Palabras más usuales •Cortas •Más sustantivos

Facilitar la comprensión

37

TITULARES – – – – A tener muy en cuenta El título es la idea
TITULARES – – – – A tener muy en cuenta El título es la idea

TITULARES

TITULARES
– – – –

A tener muy en cuenta

El título es la idea condensada. Por tanto:

Es el principal trabajo periodístico Porque es el elemento más relevante de la información Atrae al lector y le sintetiza lo que le vamos a contar Es la mejor credencial del texto a escribir

Sin embargo, con frecuencia es una tarea poco apreciada por el redactor.

38

Muere Muere el
Muere
Muere el
Muere Muere el Brevedad no descarta posibilidades literarias, épicas, originalidad… Deng, el hombre que abrió al
Muere Muere el Brevedad no descarta posibilidades literarias, épicas, originalidad… Deng, el hombre que abrió al

Brevedad no descarta posibilidades literarias, épicas, originalidad…

Brevedad no descarta posibilidades literarias, épicas, originalidad…

Deng, el hombre que abrió al capitalismo la China de Mao (El País)

Murió Deng Xiaoping, el impulsor de la reforma económica china (Abc) Muere el dirigente chino que acercó el país al capitalismo (El Periódico)

Son explicaciones histórico-económicas, sin concesiones al juego literario

último emperador rojo (La Vanguardia) Metáfora

El rey abdica (Liberation) Induráin abdica (El Periódico)

Induráin se escapa (L’Equipe)

39

Errores – “Al parecer”, “podría” Descartarlo de los titulares. Si algo “puede” suceder, por la

Errores

Errores
–

“Al parecer”, “podría”

Descartarlo de los titulares. Si algo “puede” suceder, por la misma razón “puede no” ocurrir

Orden incorrecto

Koeman se despidió con victoria de la Ciudad Condal

Abuso de las siglas

La CROEM pregunta sobre el SMI

40

Barbarismos Alex Grijelmo les llama falsos amigos o clonaciones . Son palabras que utilizamos en
Barbarismos Alex Grijelmo les llama falsos amigos o clonaciones . Son palabras que utilizamos en

Barbarismos

Barbarismos
Barbarismos Alex Grijelmo les llama falsos amigos o clonaciones . Son palabras que utilizamos en español

Alex Grijelmo les llama falsos amigos o clonaciones. Son palabras que utilizamos en español por influencia del inglés, pero que no significan lo mismo en uno y otro idioma. Empobrecen el vocabulario. Responsabilidad.

Debe utilizarse “a escala de” ya que en

A nivel de

castellano implica un concepto de altura (“a nivel del mar”,

)

reunión de alto nivel”

41

Barbarismos (2) Básico por primario Bajar por copiar . En informática Chequeo por revisión o

Barbarismos (2)

Barbarismos (2)
Barbarismos (2) Básico por primario Bajar por copiar . En informática Chequeo por revisión o examen

Básico por primario Bajar por copiar. En informática Chequeo por revisión o examen (check- in, check-out, en hoteles) Confrontación por enfrentamiento. Procede de Confrontation. En castellano equivale a cotejar o comparar

42

Barbarimos (3) Conductor por director o presentador . Convención por congreso . En español significa

Barbarimos (3)

Barbarimos (3)
Barbarimos (3) Conductor por director o presentador . Convención por congreso . En español significa acuerdo

Conductor por director o presentador. Convención por congreso. En español significa acuerdo (convenir). Copias por ejemplares. (Copy). Los discos y libros no son copias unos de otros sino de una misma matriz Convencional por tradicional.

Por a partir de

O con base en

En base a

43

Barbarimos (4) Esponsorizar por patrocinar . Créditos por firmas . Los créditos de una película

Barbarimos (4)

Barbarimos (4)
Barbarimos (4) Esponsorizar por patrocinar . Créditos por firmas . Los créditos de una película no

Esponsorizar por patrocinar. Créditos por firmas. Los créditos de una película no son préstamos para financiarla Doméstico por interior. (Domestic fly) Estimar por Prever (programar, calcular)

44

Barbarimos (5) rico: Evento por acontecimiento . (eventual: no estable, puede ocurrir o no) Evidencias
Barbarimos (5) rico: Evento por acontecimiento . (eventual: no estable, puede ocurrir o no) Evidencias

Barbarimos (5)

Barbarimos (5)
rico:
rico:

Evento por acontecimiento. (eventual: no estable, puede ocurrir o no)

Evidencias por pruebas. En español lo evidente es lo que está a la vista Fichero y archivo, por documento. Informática (file) Nominado por propuesto. (Dar nombre) Privacidad por intimidad (El español es más

público, privado e íntimo)

45

Cómo se hace – ¿Se identifica, qué preguntas se hace el lector para intentar darle

Cómo se hace

Cómo se hace
Cómo se hace – ¿Se identifica, qué preguntas se hace el lector para intentar darle respuestas?

¿Se identifica, qué preguntas se hace el lector para intentar darle respuestas?

¿O se alimentan y engordan las convicciones previas del lector convertido así en nicho de mercado?

46

Cómo hacer ( trabajar en equipo ) PLANIFICAR. No ir “al día” : AGENDA PROPIA

Cómo hacer (trabajar en equipo)

Cómo hacer ( trabajar en equipo ) PLANIFICAR. No ir “al día” : AGENDA PROPIA Preguntarse

PLANIFICAR. No ir “al día”:

AGENDA PROPIA

Preguntarse QUIÉN HAY AHÍ. (Para quién escribimos)

Preguntarse QUIÉN HAY AHÍ. ( Para quién escribimos ) AHORA LA PREGUNTA PARECE SER “ PARA

AHORA LA PREGUNTA PARECE SER “ PARA QUIÉN INTERPRETAMOS”

47

Cómo hacer ( respeto + rigor = credibilidad ) Independencia – Al enfocar la información
Cómo hacer ( respeto + rigor = credibilidad ) Independencia – Al enfocar la información

Cómo hacer

(respeto + rigor = credibilidad)

Cómo hacer ( respeto + rigor = credibilidad ) Independencia – Al enfocar la información hacia

Independencia

– Al enfocar la información hacia el lector y no hacia las fuentes: respeto Precisión informativa

Datos exactos. Cuidado de expresión: rigor

Aumenta la credibilidad del periódico.

Porque no especula y porque sí permite que la realidad le estropee un buen titular o un reportaje

48

Una conclusión Lo que ocurre El riesgo que padece el ciudadano potencial lector de periódico,

Una conclusión

Una conclusión
Lo que ocurre
Lo que
ocurre

El riesgo que padece el ciudadano potencial lector de periódico, es que está sobrecargado de información

Y el reto del periodista para atraerlo a su periódico es alambicar esa información, destilarla y ofrecerle lo esencial de ella con un

valor añadido.

el lector necesita del periódico es que éste le halle

el lado humano de la noticia, le acerque a ella para sentirla.

El periodista debe trasladar al lector no sólo lo que

sino también las sensaciones que provoca.

El futuro está en el pasado: Escribir bien, análisis y contextualización

49

Lectura de periódicos ‘Fuente: AIMC’ (2007) 50 Fuente: Marco general de los medios en España
Lectura de periódicos
‘Fuente: AIMC’
(2007)
50
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC
Población (14 años o más / 2006) 7.000.000 6.000.000 5.000.000 4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 -
Población (14 años o más / 2006)
7.000.000
6.000.000
5.000.000
4.000.000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
-
51
Andalucía
Cataluña
Madrid
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC
C. Valenciana
Galicia
Castilla-León
P. Vasco
Canarias
Castilla-La
Mancha
Murcia
Aragón
Asturias
Extremadura
Baleares
Navarra
Cantabria
La Rioja
Penetración (% horizontales) 44% 42% 40% 38% 36% 34% 15,65 15,65 M M 32% de
Penetración (% horizontales)
44%
42%
40%
38%
36%
34%
15,65 15,65 M M
32%
de de lectores lectores
30%
de de periódicos periódicos
1998
123456789
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
(41,8%) (41,8%)
La prensa escrita sigue creciendo
Dos motivos:
-Éxito
de la prensa gratuita
ración
52
-Inmig
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC
Audiencia de periódicos (II) En sólo cinco años de prensa gratuita 53 Fuente: Marco general
Audiencia de periódicos (II)
En sólo cinco
años
de prensa gratuita
53
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC
El hombre consume más (todavía) Penetración (% horizontales) Diarios Radio TV Internet Hombre 50,9 61,6
El hombre consume más (todavía)
Penetración (% horizontales)
Diarios
Radio
TV
Internet
Hombre
50,9
61,6
88,3
26,5
Mujer
33,1
50,8
88,8
18,1
54
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC
Y sobre todo, las clases medias El mercado más rentable 55 Fuente: Marco general de
Y sobre todo, las clases medias
El mercado más rentable
55
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC
La franja de edad que… …lee más diarios …oye más radio …ve más TV …navega
La franja de edad que…
…lee
más diarios
…oye más radio
…ve más TV
…navega más por Internet
45 a 54 años
20 a 24 años
65 o + años
14 a 19 años
56
Fuente: Marco general de los medios en España 2007 / AIMC