Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN 1564-2356
EDITORIAL
In this issue:
2
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
RESEARCH
Community schools in
West and Central Africa
Characteristics, assessment and perspectives
T
HE emergence of community poorly trained and unqualified teachers; d’éducation de base non formelle –
schools could be the result of and the communities are often anxious CEBNF) of Burkina Faso, the Nafa
two approaches. The first derives for the state to take over. On the govern- centres in Guinea, and the Education
from local initiative. Long called ment side, initial reticence has slowly Development Centres (Centres
‘spontaneous schools’, Chadian com- given way to recognition of their contri- d’éducation pour le Développement –
munity schools came about due to the bution to the national education effort. CED) in Mali are all based on this
collapse of the state system during The second approach is represented quest for an alternative model, better
civil and military turmoil. The commu- by the Basic Community Schools adapted to the expectations and
nities organized themselves to create (Écoles communautaires de base – possibilities of a public living outside
schools, following the model of public ECB) of Senegal. The state promoted of the formal school system.
schools and drawing on local financial the creation of 200 community classes
resources. In Togo, the first schools set based on an alternative education Teaching: copy the
up by communities, weary of waiting model. This initiative targets young existing model or
for the creation of a state school, were people aged nine and above and allows innovate?
qualified as clandestine. These schools students to complete basic education
operate generally with limited means, in only four years, following a locally- In programmes where the state
adapted curricu- encourages communities to provide
© J. Marchand
4
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
What works and what’s new
ADEA
ADEA
E
VERY two years, ADEA holds a Saharan Africa were invited to identify all of the case studies, the document
major meeting gathering all educational experiences which they highlights trends and critical factors
ministers of education of sub- considered to have had successful and strategies that facilitate the
Saharan Africa, senior representatives outcomes. Country teams then pro- development of education in the
of development agencies and education ceeded to document these experiences region. Experiences from South Africa,
researchers and professionals. The and draft reports. This resulted in a Zimbabwe, Namibia and Uganda
biennial meetings are an opportunity rich stock of case studies coming from demonstrate that democratization and
for African ministers of education and 25 countries and five working groups. the concern for equality have been
their development partners to network In Johannesburg, the case studies were powerful catalyzers for the develop-
and share information in a professional discussed in a series of panels where ment of education. The cases of
and informal atmosphere. Each meeting the country team-leaders played a Botswana, Liberia, Namibia and
focuses on a theme related to educa- central role. The studies covered a wide Uganda show that political vision,
tional policy. range of topics such as: access to basic conviction and commitment have
education for nomadic communities thrusted these countries forward,
Focusing on what in Nigeria; cost-effective science enabling them to achieve significant
works… teaching in secondary schools in progress even within contexts of
Zimbabwe; addressing the shortage of limited resources and capacities.
This year the theme was What works trained teachers in Botswana; impro- Other factors facilitating progress
and what’s new in education: Africa ving access through greater involve- are: sensitivity and responsiveness to
speaks! The meeting, opened by ment of communities in the running real and felt needs of the people; the
President Thabo Mbeki of South and management of schools in readiness of governments to make
Africa, was held in Johannesburg, 5-9 Madagascar; the professional and room for alternative providers of
December 1999. It was co-ordinated career management of newly-recruited education including communities; the
with the EFA-2000 sub-Saharan Africa auxiliary teachers in Senegal; educa- availability of required expertise;
Conference. The ADEA Biennial tional management information sys- networking and the development of
brought to the fore interventions tems in Namibia and Côte d’Ivoire; panafrican professional communities;
(projects, innovations, programmes, and community schools in Mali, information and analysis-based policy
policies, etc.) coming from within Burkina Faso, Burundi, Madagascar, and programming; and, consultative
Africa, that have provided solutions to Senegal, and other countries. and inclusive policy development and
three major challenges facing educa- programming.
tion in Africa: access, quality and … and why
capacity development. For this, an What next: tackling the
ambitious exercise – the ADEA A synthesis document summarizing issue of AIDS
Prospective stock-taking review of and drawing on the lessons learned
education in sub-Saharan Africa –was from the reports was distributed The Prospective stock-taking review is
launched in 1998. Ministries of during the Biennial Meeting. In not simply aimed at collecting case
education of all countries in sub- addition to providing an overview of studies of successful experiences. The
Prospects for the future nuity of these initiatives and the much to learn by applying principles
improvement of their quality. Addi- now at work in community schools.
The development of community schools tional state involvement is urgently
is the result of social dynamics bent on required, especially concerning the DAVID ATCHOARENA AND SERGE PÉANO
ensuring a public education service status, the payment and the support
This article was based on two series of
where it is non-existent. The involve- to teachers. However, it should not studies undertaken by the IIEP in 1999:
ment of communities in defining the lead to a dampening of community
A study conducted in Chad, Mali,
aims of education (i.e. curriculum), participation.
Senegal and Togo, financed by Norway,
the relations between teachers and New forms of co-management and created in the context of a United Nations
the community, community involve- the sharing of financial responsibilities Special Initiative for Africa and managed
ment in providing infrastructure, between the state, communities and by the World Bank. The first results
other partners could be further were presented and discussed during a
equipment and school management,
seminar held in Johannesburg, South
are all solid arguments in favour of developed. In this context, NGOs have Africa on 5 December 1999 on the
preserving and consolidating commu- a key role to play within the framework occasion of the Biennial Meeting of the
nity initiatives. of an enlarged partnership for education. Association for the Development of
The experiments of community Education in Africa (see article p. 5).
The development of local partner-
ships, even if experience shows that schools, and the operation of manage- A study on non-formal education for
they are not always easy to keep alive, ment committees, also make it possible young people out-of-school in Burkina
to raise questions about the rules Faso, Guinea and Mali. The results of
are indispensable for guaranteeing a this work were presented in a sub-
real sensitivity to the community. governing formal education. In many regional seminar held in Bamako, Mali,
The main challenge is the conti- ways, the formal system would have
6
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
Compensatory programmes
SEMINAR
T
workshop organized in San
HE learning scores, and still others towards some returned later because of a lack
José, Costa Rica, by the IIEP in all institutions within so-called priority of follow-up. The ‘accelerated’ classes
co-operation with the National zones. The criteria for allocating set up in the State of Paraná in Brazil
Apprenticeship Institute (22–26 additional resources are not always obtained interesting results, but did
November 1999), made it possible to clearly defined. In terms of strategies, not survive political changes.
discuss a certain number of case the programmes presented adopt one In fact, one of the most debated
studies already prepared under the or more of the following measures: issues during the seminar concerned
IIEP research programme on Educa- offer grants or food to students who the institutionalization of compensa-
tion and training strategies for risk dropping out; tory programmes. Should they be
disadvantaged groups. Among the award additional means to existing institutionalized? Some of these
studies, three concerned compensatory schools with poor learning achievement; programmes, particularly those offering
programmes in primary and junior create a new service where pre- educational services where there were
secondary schools (the programme for viously there was none (like post- none before, do not offer the same
900 primary schools in Chile, rural primary schools in Mexico and rural quality of education as traditional
lower secondary cycle in Argentina, lower secondary schools in Argentina); schools. In fact, in some countries the
and post-primary in Mexico), and five develop a different teaching model term ‘compensatory programme’ has
studies were on programmes for (for example, ‘accelerated’ classes); become synonymous with second-rate
vocational training for out-of-work propose other management models education. Should not these program-
youth. (e.g. the autonomous management of mes provide a sort of transition until
Other participants, who had set up teachers by the community, as is the another solution can be put in place?
compensatory class programmes in case of the EDUCO programme in San On this point, it is impossible to
Brazil (‘accelerated’ classes) or in El Salvador). generalize: everything depends on the
Salvador (EDUCO), made it possible Results obtained from these various context, and the resources available.
to have a fuller discussion about these programmes are on the whole positive. However, what does the institutiona-
programmes and their possible institu- Rural lower secondary schools in lization of these programmes really
tionalization. Argentina, and post-primary ones in imply?
What came out of the discussion is Mexico have significantly improved Generally, a programme is said to
that compensatory programmes have lower secondary enrolments in rural be institutionalized when it stops
various objectives according to the areas; however, their impact on being a specific project and is adopted
country: either to extend the coverage students continuing their studies and by a significant number of schools,
of the school system, upgrade the academic results is not yet totally clear. possibly all of them in a country. The
quality of teaching, or improve learning The programme for 900 schools in programme for 900 schools in Chile is
achievement. The scope of these Chile has allowed the country to one that is most often quoted in this
programmes is also quite diverse. Some improve academic performance. Once respect. It has been operating for more
are oriented towards students, others the results improved, many schools in than nine years, and several measures
towards schools which have the lowest this programme pulled out, although continued p.12
8
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
HIV/AIDS prevention techniques into Conclusion countries and ministries of education
school curricula, the prevalence rate and health should be encouraged to
among teenagers can be significantly In the face of the enormity of the urgently undertake studies aimed at
reduced. In Uganda, early positive problem in Africa, but also becoming improving AIDS-related data. It is
action by the Government and the very serious in Asia4, the IIEP intends equally important for Africa to train
introduction of HIV-preventive educa- to adopt a dual strategy: assisting staff to design and implement preven-
tion programmes in schools, as well as African and other countries with tive education programmes for use both
the encouragement of open public heavily-infected populations both to in- and outside of schools. Without
discussions about the disease have protect their education systems from vigorous efforts on the part of govern-
helped to reduce the infection rates the impact of the disease and to use ments, not only in Africa but also in
among women from 30 to 15 per cent their education systems to prevent the other regions with heavily-infected
between 1991 and 1996. Preventive spread and limit the effects of the populations, the fight against AIDS
education in schools should therefore pandemic. In order to reduce the will be a losing battle and the future of
be an integral part of government impact of HIV/AIDS on education whole continents will be at risk.
policy, especially at a time when no systems, ministries of education need DRAMANE OULAI
medicine is yet available to cure the to work in close co-operation with
disease. ministries of health.
Preventive education should not Appropriate preventive education
be limited to schools, as many African programmes need to be introduced
children leave school before reaching massively into school curricula. Such
the age where the specialized preven- programmes should not only inform
tive programmes are provided. Non- on the causes of the ‘slim disease’ and
formal and traditional education its transmission, but also be based on
programmes, involving local commu- accurate data concerning the impact
© G. van Kesteren
nity organizations, should be set up of HIV/AIDS on education and take
urgently in an attempt to reach the into account social and cultural
most vulnerable groups – out-of-school reticence to discuss sex in general, and
orphans and children living on the AIDS in particular. Reliable data is
streets. seriously lacking in many African
1
HIV/AIDS and the commercial agricultural
sector of Kenya. FAO 1999.
2
UNICEF, Bangui. Le VIH/SIDA et le corps
enseignant, Bulletin No. 5.
3
UNICEF, Abidjan. Le VIH/SIDA et le corps
enseignant : impact du VIH/SIDA sur le
systeme educatif ivoirien, Bulletin No. 4.
4
Although the proportion of infected
populations is currently lower in Asia than
in Africa, in absolute figures the number of
infected persons is alarming. More than 4
million persons are infected in India and
some 1.2 million children have lost their
mother or both parents to AIDS. Thailand
has the highest number of infected adults,
and half a million children orphaned by the
disease. These figures are expected to
increase dramatically in the next few years.
10
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
The last of the summer
TRAINING
southern France
Travelling from a small primary school with only one classroom
to one of the oldest universities in France, discussing
decentralization or quality of education, enjoying France’s rich
cultural heritage, the participants in the 1999-2000 Annual Montpellier
Perpignan
Training Programme had an intensive and surprising study visit
to the Languedoc-Roussillon region in the South of France... France: the Languedoc-Roussillon region
T
HE remote, hilly village has education, not only offers good facilities participants got a taste of all three,
about 200 inhabitants and one and impressive equipment, but is also with a trip to Collioure, an attractive
primary school. The school has very proud of the relative ease with seaside village and a source of inspira-
one classroom and only one head- which the graduates of its vocational tion to many Fauvist painters, a guided
teacher for a class with children aged stream (which also offers post-secon- tour of the old centre of Montpellier,
from 5 to 12 years. The headteacher is dary degree-level courses) find employ- and a truly outstanding dinner in a
also Mayor of the village, Bélestat. ment. One of the main reasons for this hotel management training school.
Bélestat is neither in Nepal, nor in the is the strong link between the school Bélestat primary school was just
Andes, but in the French Pyrenees. and potential employers in the region one of the eye-openers during this
Some 200 km from Bélestat, close to through, for instance, their presence productive and instructive visit. To
Montpellier, is an upper secondary on the school board and the regular organize this new wealth of informa-
school, or lycée. Recently built, its work placements of students with tion in a constructive manner, the
architecture reflects a concern for these employers. participants were divided into four
communication and transparency. These very different establish- groups, concentrating on the following
The buildings form two concentric ments formed just two of the many topics: the quality of education; the
circles, and the teachers’ staffroom, memorable moments of the study visit organization of the curriculum and
for instance, is opposite the student to the Languedoc-Roussillon region of student flows; decentralization; and
cafeteria, both with windows rather southern France, which this year’s 34 links with the working world. At a
than walls so that teaching staff and participants in the Annual Training final session, with the Head of the
students are never hidden from each Programme undertook. The six-day Regional Office (the Recteur), the
other. The lycée, which provides visit, organized in co-operation with participants commented on what
general, technical and vocational the French National Commission for struck them as particularly interes-
UNESCO, covered ting. The fact, for instance, that the
in succession a series gypsy population which settled in the
of primary, lower region a few generations ago and still
secondary, upper considers formal French school as
secondary and ter- inimical to their way of life, reminded
tiary institutions. many participants of situations in their
In between, the own countries. Planners, in France as
participants were elsewhere, find it difficult to convince
introduced to the these groups of the importance of
Departmental Edu- schooling. Legal enforcement is
cation Office in insufficient, can even be counter-
Perpignan and the productive. But there is a thin line
© Ishihara Shinichi
12
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
NEW B©©KS
Education of Indian scheduled tribes – A study of community
schools in the district of Vishakhapatnam, Andhra Pradesh
by K. Sujatha
IIEP Research and Studies Programme: Strategies of education and training for
disadvantaged groups, UNESCO/IIEP, 1999, 197p.
14
• IIEP NEWSLETTER / JANUARY – MARCH 2000
NEW B©©KS
Managing university-industry relations – A study of
institutional practices from 12 different countries
by Michaela Martin
IIEP Research and Studies Programme: Improving the managerial Institutions studied
effectiveness of higher education, UNESCO/IIEP, 1999, 171p.
Africa
Makerere University, Uganda
Arab States
University of Cairo, Egypt
tions with regard to the conditions of higher education provision and to fragmentation and conflict. A strategic
intellectual property should be granted generate resources for the institution. management approach aimed at deter-
to the individual, the higher education However, they also bring with them a mining priorities in this area, as well
institution or the collaborating certain number of risks, such as an as defining rules and procedures to
enterprise. eventual distortion of the research reduce risks, is of the utmost impor-
The synthesis report concludes that agenda, possibly a neglect of traditional tance to make the most of university-
university-industry linkages have a staff duties, publication delays because industry linkages in the interests of
great potential to improve the relevance of confidentiality, as well as internal higher education institutions.