UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ENSAYO: #7
TITULO: SECCION TRANSVERSAL.
DOCENTE: Ing. Zabala Ruiz Héctor
AUXILIAR: Piritaguari Justiniano Sergio Eduardo Ne LISTA: 20
APELLIDO: Pardo Tupa
NOMBRE: Viadimir Hugo
REGISTRO: 222056843
GRUPO: CIV 214 °C”
FECHA DE REALIZACION: 14/10/2023
FECHA DE PRESENTACION: 13/11/2023
1. OBJETIVO
Y Aprender a trazar correctamente las curvas de nivel de un levantamiento
topografico.
Y Realizar las secciones transversales utilizando el método mas apropiado
para elaborar el plano.
¥ Debemos ocupar todos los conocimientos aprendidos enlo que nivelacién
simple, Compuesta y trigonométrica.
2. FUNDAMENTO TEORICO:
CONCEPTOS BASICOS
> SECCION TRANSVERSAL
Es un corte vertical
normal alineado al eje
(perfil longitudinal) del
levantamiento, el cual
permite definir la
disposicién y
dimensiones de® los
elementos que forman
el camino en el punto
correspondiente a cada
seccién y su relacién
con el terreno natural.UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCIONES TRANSVERSALES TIPICAS
Corte - Excavacién Corte - En ladera
Terraplén ~ Relleno Mixta - A media ladera
REPRESENTACION DE SECCIONES TRANSVERSALES,
Sub-rasante
(Cota reja)
Linea de c5ros
Chaflanes en corte
Perfil del terreno
al eje (cota negra)
Chaflanes en terraplénUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
Q LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCIONES TRANSVERSALES
Chatién en corte
€
|
Coro en of
| char
Coro en ol
chafién
an
Secei6n 4
>| PERFIL LONGITUDINAL
Es la interseccién de
la superficie
topografica con el
plano vertical que 4
contiene al eje de la
planta. Carel enateene me |
Son los planos en los _ [aad ae |
que se -refleja lag [Sse cm @
verenins Tare det eta
altimétricas de dos 0
mas puntos fijos, teflejando en dichos planos las distintas pendientes y
distancias parciales.
Don el perfil longitudinal refieja el comportamiento del terreno.UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
Este perfil en el eje x se representa las distancias entre puntos o progresiva y
en el eje Y las cotas.
CORTE (EXCAVACION)
Un corte se refiere a la remocién de tierra o material del terreno natural para reducir
la elevacién en una seccién transversal. Esto se hace generalmente para nivelar el terreno
y crear una superficie adecuada para la construccién de una carretera o cualquier otra
estructura.
RELLENO (TERRAPLEN O RELLENO ESTRUCTURAL)
Un relleno implica agregar tierra, rocas-u otros materiales al terreno natural para
aumentar la elevacién en una seccién transversal. Esto se hace para crear una
superficie adecuada en areas donde el terreno es bajo 0 se requiere elevar el nivel del
suelo, como para construir terraplenes 0 diques.
Th
“ Nay
'UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
3. EQUIPOS
> Ne
NIVEL DE INGENIERO TRIPODE
‘\
MARTILLO
DISPOSITIVO CELULAR
(GPS, BRUJULA)
4, MATERIALES
ESTACASUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
Estaqueamos las secciones transversales, los ejes a 5 metros de distancia, y las
estacas transversales a 1.5 metro y 3 metros del eje, a ambos lados, derecha e
izquierda, con ayuda de una wincha.
La estaca siempre atrés de la wincha, _Pintamos las estacas con spray
de manera que todas las estacas de (rojo) para marcar y que en futuro
la secci6n estén alineadas no lo quitenUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ion 0+000 Seocién 0+010
¥ _Estacionamos y nivelamos el nivel de ingeniero, en un punto estratégico
Se pueden observar
Nivel estacionado y planillero
perfectamente las estacasUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI « MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
Definimos nuestro BM (le colocamos una estaca para acordar que en esa columna
esta nuestro BM). Orientamos hacia el norte el nivel de ingeniero, colocamos Hz=0,
y visamos a nuestro BM, lecturamos y con nuestro teléfono celular (esta en la parte
inferior de la mira), lecturamos la cota y las coordenadas Norte y Este (UTM).
¥ Lecturamos las estacas, por lo menos dos hilos y el angulo de por lo menos el eje;
anotamos los datos. Ejm:UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFiA
v Realizamos nuestro punto de cambio, en nuestro caso fue la estaca del eje z :
progresiva 0+025 nuestro mismo punto de cambio. (Y de ahi orientamos al norte
colocamos Hz=0 para hallar los angulos)
Vizando estaca eje 0+040 Vizando estaca 0+050 11
(Izquierda)UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
6. DATOS Y FORMULAS
DATOSUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIAUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
(REFERENCIAL)
FORMULAS —
HILOMEDIO HILOSUPERIOR HILOINFERIOR ALTURA INSTRUMENTO
1=2M-S Al=Cota+LA
COTA PUNTOS. COTA ULTIMO PUNTO — pisTANCIA HORIZONTAL
Cotapron = AI-LI Cota=AI—LAd Dy =K:(S-1
K=100
COORDENADAS PARCIALES COORDENADAS TOTALES
AN=D-cos(A,) AE=D-sen(A,) N=N+AN,; E=E+AE;UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ESTACION 1
0+ 000
CALCULOS
8. LECTURA PROMEDIO LP
L.P.BM MM = 2026402 — 0.960
320
2415
450
372 "3242267
ATHRAISH 3
2
_ 2514 45¥ 39
L.P.2=1
LPAI
L.P.0 +000
LpA-p M = Sete = 2.497
L.P.2-D
eH _ 221942.294+2.268 _ 9 994!
LPT os
L.P.0 +005 =e 2421
ee BW
ef SY eee ae
LP.2-1 0M = Settee 1.284
teks aecridtretas
L.P.0+ 010 ASELISTENTS? = 1.756
LP.A-D — = 1987
Leaky m qeesenaienineas aay
Lp.2-1 \M = 08888 9.579
Lpasi osobeb a9 9.946
Lp.o+o1s M =Seettert et 1.236
LP.A-D SERS = 1.654
09242 02841.56
L.P.2-D eeUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
02140954 8791
2
055+0.984+0.91
LP.2-1 M= = 0.950
L.PA-1
2
4122744
L.P.0 +020 —aerese
L.P.1-D
_ 20194194641.873 _
L.P.2-D eS
J tsp owzs0947 _
L.P.0+025) M=——>ESSS = 1.042 0+025
L.P.0 +025
up2bl sspetarresse — 4 4oq Aree
2
1.62741.57941519
LPL LATE AES Pcl. 6 7
L.P.0 +030 SS een 7, 0 +030
2.278+2218+2.168
2
upee 22012001 8 9 604
L.PA=D 2.221
LP.2-1 ASHELASEHTA? _ 1485
eT aust S57 1 593
Leseriasesien
L.P.0 +035 ee = 1.851
L.P.A-D Saeeee 218 2.249
L.P.2-D ETE 2.449
Lp.2-1 MS SSeS 512
LpA-l M = Hesrsiee $4 _ 1 619
L.P.0+ 040 M = ELESERHS _ 1 962
LPAL—D M = SRTERSORNRAT? = 2.202
Lnanp Ma 2teadsnene 9 450UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
1s9s+1.688 683
L.P.2=1 = 1.689)
1.900
= 216942:14942127 ogg gg
fae = 19t41.941.887
LP.A-D aan Se = 2381
705426604 634
a_i = 2.669
2
M
M
L.P.0+045 M
M
M
L.P.2-D
LP.2- 1) Ma Mii 2Utt78 — 1.760
905-41.56341.948
LP. =] M = SSH 86S 0848 1 965,
z
1.P.0+050. M = =S0eBS7U2285 9.077
2
L.P.L- Dy, Mo 2220428684259 9 587
LP.2-D M = 2.617
_ 266142.61742572
CALCULO DE DISTANCIA HORIZONTAL (DH)
Duce,-emy = (1.02 — 0.9) « 100 = 12
Duce-2-1 (04000)) = (2.372 — 2.267) * 100 = 10.5
Ducey-1-1(0+000)) = (247 — 2.36) * 100 = 11
Duve,-o+00 ) = (2.51 — 2.39) * 100 = 12
Duce,-2-p(o+000)) = (2.562 = 2.432) +10
Duce,-2=(0+000)) = (2.62 — 2.48) * 100 = 14
Duce,-2-1 (64008)) = (319 — 2.268) + 100 = 5.1
Due,-1-1(0+00.)) = (2.367 — 2.306) * 100 = 6.1
Duce,-04008) = (2.457 — 2.386) * 100 = 7.1
Duve,-1-p(0+008)) = (2.495 — 2.414) * 100 = 8.1
Duve,-2-p(0+008)) = (2.481-— 2.388) * 100 = 9.3UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
Duce,-2-1 (040109) = (1.294 — 1.274) * 100 = 2
Duye,-1-1(040 yy = (1.465 — 1.429) + 100 = 3.6
Duce,-o+010) = (1.78 — 1.732) * 100 = 4.8
Duce,-1-v(o+0 _)) = (2.018 — 1.955) * 100 = 6.3
Duce,-2-p(o+010)) (2-253 = 2.176) * 100 = 7.7
Duce,-2-1 (04015) = (0.956 — 0.863) * 100 = 9.3
Duce,-1-1(0+01 )) = (0.994 = 0.903) * 100°= 9.1
Duce,-o+018) = (1.281= 1.191) * 100 = 9
Duce,-1-p(o+015)) = (1.7 ~ 1.608) + 100 = 9.2
Dive,-2=p(04015)) = (2.082 — 1.984) + 100= 9.8,
Duce,221 (0+020)) = (1.021 — 0,879) * 100 = 14.2
Dice,-1-1(0+020)) = (1.055 ~ 0.913) * 100 = 14.2
Duce,-ov02 ) = (1.3 = 1.156) « 100 = 14.4
Due,-1-p(0+020)) = (1.588 — 1.447) +100 = 14.1
Dice, -2=0(0+020)) = (2.019 = 1.873) «100 = 14.6
Dycej-o+02 ) = (1-137 — 0.947) * 100 = 19
Di(ez-o+025) = (1.684 — 1.524) + 100 = 16
Du(e,-2-1 (0+030)) = (1-558. —1.436) #100 = 12.2
Duce,-1-1(0+030)) = (1.627 — 1.519) * 100 = 10.8
Die,-0+030) = (1.957 = 1,844) * 100 = 11.3
Duve,-1-p(0+030)) = (2.278 = 2:168) * 100 = 11
Due,-2-0(0+020)) = (2.764 — 2.628) * 100 = 13.6
Dyce,-2-1 (04035) = (1511 — 1.457) + 100 = 5.4
Diice,1-1(0+035)) (1-612 — 1.557) + 100 = 5.5
Duce,-04035) = (1.888 — 1.811)*100-= 7.7
Duce,-1-p(0+035)) = (2.284 — 2.218) * 100 = 6.6
Dice,-2-0(0+035)) = (2.491 — 2.407) * 100 = 8.4UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
Duce,-2-1 (040 y) = (1.527 — 1.498) + 100 = 2.9
Duces-1-1(0+040)) = (1.635 — 1.604) + 100 = 3.1
Duce,-ov04 ) = (1.881 — 1.842) + 100 = 3.9
Dice,-1—p(0+040)) = (2.227 — 2.177) «100 = 5
Duce,-2-p(o+040)) = (2.483 2.42) « 1006.3,
Duce,-2-1 (0+045)) = (1.695 = 1.683) + 100 = 1.2
Duce,-1-1(04045)) = (1.914= 1.887) + 100 = 2.7
Duce,-0+04) = (2,169 — 2.127) + 100 = 4,2
Duce,-1-p(0+045)) = (2-408 — 2.353) +100 = 5.5
Duce,-2-p(o+045)) = (2-705 — 2.634) * 100 = 7.1
Dices-2-1(0+050)) = (1.778 ~ 1.742) * 100 = 3.6
Du(e,4=1(0+050)) = (1.985 — 1,948) * 100 = 3.7
Duceo+0s ) = (2.304 = 2.253) * 100 = 5.1
Dy (ey-1-b(04050)) = (2-621 ~ 2.557) * 100 = 6.4
Duce,-2-0(0+050)) = (2.661 — 2.572) * 100 = 8.9
PARA LA ESTACION 1
CALCULO DE ALTURA INSTRUMENTO
A.1.1 = 410.910 + 0.960 = 411.870
CALCULO DE COTAS
SECCION TRASNVERSAL 0+000
COTA, = 411.870 ~ 2.320 = 409.550
COTA,_; = 411.870 = 2.415 = 409.455
COTAg..000 = 411.870 — 2.450 = 409.420
COTA_p = 411.870 — 2.497 = 409.373
COTAz_p = 411.870 — 2.550 = 409.320UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
Q LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
‘SECCION TRASNVERSAL 0+005
COTA,_ = 411.870 — 2.294 = 409.576
COTA,_, 411,870 — 2.336 = 409,534
COTAg.005 = 411.870 — 2.421 = 409.449
COTA,» = 411.870 — 2.455 = 409.415
COTAz_p = 411,870 — 2.434/= 409.436
SECCION TRASNVERSAL 0+010
_j = 411,870 = 1.284 = 410.586
411,870 — 1.447 = 410.423
COTA9,010 = 411.870 — 1.756 = 410.114
COT A;_ p = 411.870 — 1.987 = 409.883
COTA, p = 411.870 — 2.214 = 409.656
SECCION TRASNVERSAL 0+015
COTA, _; = 411.870 — 0.910 = 410.960
COTA, ; = 411.870 — 0.948 = 410.922
COTAg.915 = 411.870 — 1.236 = 410.634
COTA,_p = 411.870 — 1.654 = 410.216
COTA, p = 411.870 — 2.033 = 409.837
SECCION TRASNVERSAL 0+020
411.870 — 0.950 = 410.920
411.870 — 0.984 = 410.886
COT Ag..o29 = 411.870 = 1.228 = 410.642
COTA,_p = 411.870 - 1,517 = 410.353
COTAz_y = 411,870= 1.946 = 409.924
SECCION TRASNVERSAL 0+025
COT Ag, 999 = 411.870 — 1.042 = 410.828
PARA LA ESTACION 2
CALCULO DE ALTURA INSTRUMENTO
A. 1.2 = 410.828 + 1.604 = 412.432UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
Q LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
CALCULO DE COTAS
SECCION TRASNVERSAL 0+030
COTA, 412.432 — 1.49 410.935
COTA. = 412.432 — 1.573 = 410.859
COTAg4030 = 412.432 — 1.897 = 410.535
COTA,_p = 412432= 2.221 = 410.211
COTAz_p = 412.432 ~ 2.694 = 409.738
SECCION TRASNVERSAL 0+035
COTA, , = 412.432 — 1.485 = 410.947
COTA, = 412.432 — 1.583 = 410.849
COTAg foag = 412.432 — 1.851 = 410.581
COTA,_p = 412.432 — 2.249 = 410,183
COTA, _p = 412.432 — 2.449 = 409,983
SECCION TRASNVERSAL 04040
COTA, , = 412.432 — 1.512 = 410.920
COTA. = 412.432 — 1.619 = 410.813
COT Ag. 949 = 412.432 — 1.862 = 410.570
COTA,-p = 412.432 — 2.202 = 410.230
COTA, _p = 412.432 — 2.452 = 409.980
SECCION TRASNVERSAL 0+045
COTA,_; = 412.432 — 1.689 = 410.743
COTA,_, = 412.432 — 1.900 = 410.532
COTAg,.o45 = 412.432 — 2.148 = 410.284
COTA. 412.432 — 2.381 = 410.051
COTA2_p = 412.432 — 2.669 = 409.763
SECCION TRASNVERSAL 0+050
COTA, , = 412.432.— 1.760 = 410.672
COTA,_, = 412.432 — 1.965 = 410.467
COTAg; 50 = 412.432 — 2.277 = 410.155
COTA,_p = 412.432 — 2.587 = 409.845
COTA p = 412.432 — 2.617 = 409.815UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
COTAS SECCION TRASNVERSAL 0+025 24__| 410.920
14 | 410.886
0+020_| 410.642
1D ___| 410.353,
2-D 409.924
24__ | 410.935
Interpolando las cotas 2-1 (0+020), con 2-1 (0+30), 1-1 (04020), [44 | 410.859
con 1-1 (0+30) y asi sucesivamente obtenemos: 0+030_| 410.535
4D | 410.211
2D___| 409.738
(Datos para interpotar)
Estas cotas las vamos a calcular por interpolacién, ya que
tenemos las cotas las de la seccién 0+020 y de la seccién 0+030,
y la distancia entre estas es de 10metros ya que las secciones
estdn separadas cada 5 metros.
COTA 2-1 (0+025)
410, qa opts
ao?
go1s Y= 2 9015
410, 420 10
Y= %0035
157 110,428
loro
COTA 1-1 (0+025)
410,886 9 90% 2
ao JF
5: 4024
hn
Y= 2044
= B43,
an Lopo2” ‘0, iUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI [ MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
419,353 2
ao 7
» OAF IN ye. $9742
19,211 a0
tpt Y=\9,011
AT io cs
WA C4 pipteuje 410,282.
COTA 2-D (0#025)
yoqar4y 2186.
a
0186
2-plotery= 410%, 83 1m
DATOS OBTENIDOS
410.928
410.282UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RE) MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
ERY LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION TRANSVERSAL 0+025
CALCULO DE COORDENADAS PARCIALES (AN)
AN g,-am = 12 * cos(39.5) = 9.259
AN g,2-1(02000) = 105 * cos(157) = -9.665
AN g,-1-1(0+000) = No lecturamos Angulo
AN g,-0+000 = 12 * cos(143.5) = 9.646
AN ,-1-n(0+000) = No lecturamos angulo
AN g,-2-v(0+000) = 14 * cos(134) = 9.725
AN g,-2-1(0+008) = 5-1 * COS(150.5) = —4.439
ANg,-1-1(0+005) = No lecturamos Angulo
ANs,-0+005 = 7-1 * cos(128) = —4.371
AN 5, -1-v(0400s) = NO lecturamos Angulo
AN, -2-p(0+00s) = 9.3 * Cos(116) = —4.077
Como este laboratorio esta mas centrado en movimiento de tierra, corte, relleno y
voliimenes, las coordenadas son adicionales, a continuacién se muestran las
coordenadas parciales de las estacas:UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
COORDENADAS
PARCIALES.
ESTACAUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
CALCULO DE COORDENADAS ABSOLUTAS
Como todos los Hz fueron vizados desde el nivel de ingeniero, primero hallaremos
las coordenadas del nivel de ingeniero para luego con AN y AE hallar las
coordenadas de cada punto.
Datos:
Nom = 8034343.826 Ejuy = 479292378
Nese, = 8034343.826 + (9.259) = 8034334567
Exse, = 479292.378 + (7.633) = 479284.745,
A partir de estas coordenadas calculamos las coordenadas totales de las estacas.
COORDENADAS NORTE
N21 (04000) = 8034334.567. + (—9.665) = 8034324.902
N4-1(0+000) = No tenemos AN
Nox000 = 8034334.567 + (—9,646) = 8034324.921
N1_-p(o+000) = No tenemos AN
No-p(o+000) = 8034334.567 + (—9.725) = 8034324.842
COORDENADAS ESTE
E_1(04000) = 479284.745 + (4.103) = 479288.848
E1_1(0+000) = No tenemos AE
Eo+o00 = 479284.745 + (7.138) = 479291.883
E1_p(0+000) = No tenemos AE
Ex-p(04000) = 479284.745 + (10.071) = 479294.816
Como este laboratorio esta mas centrado en movimiento de tierra, corte, relleno y
vollimenes, las coordenadas son adicionales, a continuacién se muestran las
coordenadas de las estacas:UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ee LU LaLa)
BM '9034343.826 | 479292,378
24 8034324.902 | 479288.848
‘0+000 19034324.921 | 479291883
2D 9034324.842_| 479294816
24 8034330.128 | 479287.256
0+005) 9034330.196 | _479290.34
2D 8034330.49 | _479293,104
24 19034335.845_ | 479286.284
(0+010 19034335.276_| 479289,492
2D 8034334.433 | 479292.444
24 9034341.532 | _479290.907
(0+015 9034338999 | 479292.578
2D 8034336.688 | 479204.313
24 9034344.395 | 479294,.994
8034342.198 | 479296.957
8034330.56 | _479208.465
8034344635 | _479300.858
8034344.635_| 479300.858
8034364.544 | 479297.945
9034349.372 | _479303.053
8034348.306 | 479304.019
8034348.11 479305 ,399
18034345.236 | 479306.253
8034354.152_| 479305.595
9034353.494 | 479306.644
8034351.004_| _479307.543
8034352.038 | 479308.96
8034350.413 | _479310.361
8034355.73 | _479308.111
8034355.664 | 479309.521
8034355.556_| _479311.016
8034355.349 | 479312.389
8034355.198_ | 479313.899
9034358.587_| 479309.814
8034359.373 | 47934121
18034360.202_|_479312.509
'8034360.953 4793136
8034361.852_ | 479314.941
9034362.215 | 479308.301
8034362301 | 479309.066
8034363.555 | 479309.935
8034364.643 | 479310.804
8034366.821 | 479312.093UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCIONES TRANSVERSALES
Vamos a graficarlas, de manera referencial para realizar nuestra area de corte y
relleno, las secciones transversales estén en una progresiva cada 5 metros y las
estacas de las secciones estan separadas equidistantemente a 1.5metros:
0+000
409.55
409.455
409.42
409.373
409.32
409.576
409.534)
409.449
409.415
409.436UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
0+010
410.586
410.423,
410.114
409.883,
409.656.
410.960
410.922
410.634 :
410.216 sx000
409.837 4 30
410.920
410.886,
410.642 ae
410.353 #10400
409.924 430200UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
04025
410.928
410.873
410.282
410.935
410.859.
410.535
410.211
409.738.
410.947
410.849
410.581
410.183
409.983UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
0+040
410.920
410.813
410.570
410.230
409,980
410.743
410.532
410.284
410.051
409.763
410.672
410.467
410.155
409.845,
409.815UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
RASANTE
Primero grafiquemos el perfil longitudinal (Referencial)
0+000 409.42
0+005 409.449
0+010 410.114
0+015, 410.634
0+020 410.642
[aoasyey —a10.272 |
0+030 410.535
0+035 410.581
0+040 410.570
0+045, 410.284
0+050 410.155
PERFIL LONGITUDINAL
(04000 | 04005 | O+010 | 04015 | 04020 | 04025 | 04030 | 04035 | 0+040 | 04045
ss1 409.42 409.449 410.114 410.634 410.642 410.828 410,535 410.581 410.570 410.284
Nuestra rasante en la progresiva 0+000 sera de 410, en la progresiva 0+025 serd de
410.5 y en la progresiva 0+050 ser la misma 410.155.SST OTb os Ory, 000'0Tb 3LNVSVU—=o=—
SST OL b P87 OT VOLS OL T8S OL y SES OLY 878 Oly Zh9 OL ved OL PIT Oly 6rY 60h Zy'60b —TSAU2S—O—
Os0+0 | SbO+0 | OFOFO | SEO+O | OEOHO | $Z0#0 | ZOHO | STOO | OTOFO | SOO¥0 | OODHO |
z
S
Zz
S
a
2
<
a
<
g
DQ
x
a
z
Zz
=
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ALNVSVY A TWNIGNLISNOT 144dUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFiA
CALCULO DE COTAS DE RASANTE EN PROGRESIVA
4Aoe ae
zs
2S _ 25%
¥ “as
Xs
Y=94
X=20 Co¥eos = 449/14]
Y=o4
4 25m a
X=10
C SO) Kor
pee Coyoid = 410,26
Yr2s
XeAS
Vo.0)5 Yeo3
Coj}ois =410;3
Coyors? 110,5m
2S
34s gas. Xx
7 a
410 15> as
a a are
Mes
Y=0,964
4405 pists +
4 25m a
X=20
Copoys> 110,24]
Y= 9236
X10
Waa = 99
Cc =4A0 431 a y= 84
eat Cotoyoe 119, 243m
7 X15
Ne on 45 Y= 02.0
Coors = AVS m
Co}o15= 410/362»z
S
Zz
S
a
2
<
a
<
g
DQ
x
a
z
Zz
=
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SST OLb p27 OLb 67 OL ZIE OT LEY OL 00S OL OOP OL HOE TY 007 OT POOT OT /.000'0Ly JINVSVY—=o=—
SST OLb p87 OLY OLS OLH TRS OL SES OLY 878 OLb Zy9 OL yHED OLY HIT OLvérb 60h Zb'60r
OSO+0 SPOFO OPOHO SEOHO OEO+O SZO+O | OZ0+O STOO OTO+O S00+O 000+0
ALNVSVY A TVNIGNLIDNOT 144d
TS2U25 —@—
S807UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
_ LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
CALCULO AREA DE CORTE Y RELLENO
Utiizaremos determinantes para hallar area de corte y relleno, donde el eje tiene
distancia 0 y a las estacas estan a 1.5m de manera equidistante:
SECCION 0+000
0+000
——
409
408.8
24 14 0+000 1D 20
—esEccion 409.455 409.42 409.373 «409.32
O=RASANTE, 410 410
Esta seccién| solo tiene relleno(Para ahorrar tiempo introduje directamente en la
calculadora)
AREA RELLENO
3 409.3;
a
—3_ 409.55
-1.5 409.455
0 409.42
15 409.373
3409.32
AREA CORTE
= 0m?
Ao+000 = Om’UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
es LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+005
0+005
foe eee
409
24 u +005 1D 20
O-SECCION | 409576 | 409534 409.449 | 409.415 | 409.436
—SRASANTE, 4101 4101
Esta seccién solo tiene relleno (Para ahorrar tiempo introduje directamente en la
calculadora)
AREA RELLENO
3 409.436
3 410.1
=3 «410.1
1] 3, 409.576
Ao+005 = z =15 409.534] = 3.744m?
0 409.449
1.5 409.415
3 409.436
AREA CORTE
A+oos = Om?UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
CaeaS LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+010
0+010
4104
4102
10
s008
409.6
409.4
409.2
o
secon
rasan
410,423
Oo oF
411914
Y¥- 9,026
rr
AREA RELLENO
3 409.656
3 410.2
-0.417 410.2
a] 0. 410.114
Ao+o10 =5| 15 409.883 | = 0.966m?
3 409.656
AREA CORTE 0.417 410.2
-1.5 410.423
-3 410.586
2
Ao+oro = 5| —0.417 410.2 = 0.578m?
402UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
CaeaS LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+015
411.000
410800
410.600
410.000
408.800
409.600
1 Co 10 20
410922 | 410634 410216 | 409837
4103,
410,634
0,418
er
Oelop = 4/1944
AREA RELLENO.
3 409.837
oe a7
1 (1199 410.3
Ao+ors =5| 1.5 410.216 | = 0.423m7
3 409.837
AREA CORTE 1.199 410.3
0 410.634|
11-15 410.922] — 1.79m2
21-3” 410.960 | ~ 1879"
=3 4103
1199 4103
Ao+o1s =UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+020
0+020
410.800
410.600
410.400
410.200
410.000
409.800
409,600
409.400
24 HI 10
eSEcciON | 410920410886 10353 409.92
—eRasaNTE, 4104 410.
28) ¥
440,649. Sa
Y¥=O, 047
7 5 ease) » TE xe 224
Oelog = 4/256 «|
a 39 — Y
419953 oz x: oat
aAa
AREA RELLENO.
3; 410.4
{1-256 410.4
Ao+o20 = 5] 1.5 410.353] = 0.398m?
3 409.924
3 410.4
AREA CORTE 1.256 410.4
0 410.642
1)-15 410.886] = 4.452m?2
-3 410.920
—3 410.4
1.256 410.4
Ao+020 =UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
CaeaS LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+025
411.000
410800
410.600
410400
‘ocoras
410200
410.000
1 vos 1
410873410828 410.282
410,828
40,5
0,546
4419282
¥
ape
Oclop = 0,404m
AREA RELLENO
Semel
, {0.901 410.5
Aozo2s = 5| 1.5 410.282] = 0.731m?
3 409.831
3 4105
AREA CORTE 0.901. 410.5
0 410.828
1/-15 410.873) = 2
2 | e3710.9208 eee
=3 4105
0.901 410.5
Ao+02s =UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
es LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+030
411.000
410800
410.600
410.400
410.200
410.000
409.800
409.600
409.400
409.200
409,000
2 1 01030
esecciOn 410935410859 410535
eS nASANTE 410.431
410,525
4
34
0,324
a ty Y= 9,22
ape X= 4/019
4749214
Oolep. = 0,484 m
AREA RELLENO
409.738,
3
| 3 410.431
Ao+030 = 510.481 410.431] = 0.797m?
1.5 410.211
3 409.738
AREACORTE 10.481 410.431
0 410.535
Agso30 = 5 ay Site, ="Ligem
-3 410.431
0.481 410.431UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
TES LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+035
04035,
411.000
410.800
410.600
410.400
410.200
410.000
409.800
409.600
409.400
1 (01035
947 a10849 | 410581
410,531
‘sa3 0,398
as ¥2 0-77
4 ase x= 9635
Oclop 0, 825m
AREA RELLENO
3 409.983
| 3 410.362
Ao+o3s = 50.825 410.362
15 410.183
3 409.983
AREA CORTE
0.825 410.362
0 410.581
1]-15 410.859] — 4.439m2
2) —3 410.947
-3 410.362
0.825 410.362
Ao+o3s =UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
TES LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+040
0+040
410800
410.600
410.400
410.200
410.000
409.800
409.600
409.400
21 ul +040
eseccion | 410920 410813410570
—e=RasanTe
410, sto
0,240
Y= 0,063
Xe O2tBm
Oclop =4,222m
AREA RELLENO
3 410.293
, {1-222 410.293
Aososo =| 1.5 410.230] = 0.291m?
3 409.980
3 410.293
AREA CORTE
0.825 410.362
0 410.581
1) _—
tae 31S ae
-3 410.362
0.825 410.362UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
TES LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+045
0+045,
410.800
410.600
410.400
410.200
410.000
409.800
409.600
409.400
409.200
24 HI 01045
—eseccion | 410743 | 410532 | 410284
—erasanre, 410224
34
uyre,224 410, 2
0,233
479971
ky ¥= 0,73
x abe 7 X= 4,114m
Oclop = 0, 386m
AREA RELLENO.
3 409.763
| 3 410.224
Aosoas = 510.386 410.224] = 0.572m?
15 410.051
3 409.763
AREA CORTE
0.386. 410.224
0 410.284
-15 410.532] — 9. 908m?
—3 410.743
—3 410.224
0.386 410.224)
1
Ao+oas = 5UNIVERSIDAD AUTONOMA.
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
TES LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+050
0+050
410.600
410.400
410.200
410.000
409.800
409.600
409.400
409.200
24 uu 0+050 1D 20
O—SECCION | 410.672 410.467 410.155 409.845 409.815
O—RASANTE 410.155 410.155
AREA RELLENO
409.815
1| 3 410.155
Ao+os0 = 5 410.155 | = 0.720m?
ht 5 409,845
3 409.815
AREA CORTE
0 410.155
15 410.467
Ao+050 = 5 3 ge = 0.856m"
0 410.155UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
Q LABORATORIO DE TOPOGRAFiA
CALCULO DE VOLUMENES DE CORTE Y RELLENO
Tenemos 3 casos de volumen:
CASO | (Secciones similares) CASO Il (Forma de piramide)
CASO Il (Tronco piramidal-secciones con
mucha variacién)
SECCION 0+000
Ningtin caso
VOLUMEN corte = Om
VOLUMEN,etteno = 0m
SECCION 0+005
Caso |
VOLUMEN etteno = AS = 18.050m?
VOLUMEN corte = 0m
SECCION 0+010
Corte=Caso II Relleno=Caso III
— (096643.784% JO096637HB)'5 4 go 3
relleno E
VOLUMEN,
VOLUMEN, =
corte
= 0.963m>
057845
3UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RI « MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+015
Corte=Caso III Relleno=Caso III
(1.879+0.578+V1879°0578)-5
3
VOLUMEN setens = (09 sseOFTSCEOD) TOA). 9 35993
VOLUMEN corte = 5.832 m?
SECCION 0+020
Corte=Caso | Relleno=Caso |
VOLUMEN, fe
= 8.328 m>
corte
VOLUMEN yetteno = wes = 2.053m3
SECCION 0+025
Corte=Caso | Relleno=Caso |
— (1.27441.452)+5
2a DC
VOLUMEN corte = 6.815 m?
beidgs = 222807009 7398
VOLUMEN,
SECCION 0+030
Corte=Caso | Relleno=Caso |
1.27441.123)05
VOLUMEN corte == = 5.993 m?
ORT 670 me
VOLUMEN yetteno =
SECCION 0+035
Corte=Caso | Relleno=Caso |
VOLUMEN corte =
= 6.405 m3
_ (4.43941.123)-5,
2
__ (0.797+0.479)05
VOLUMENyetteno = ——, = 3-190 msUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
K LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
SECCION 0+040
Corte=Caso | Relleno=Caso |
= 7.195 m3
VOLUMEN corse = & eee 439)+5
VOLUMEN yetteno = ote S = 1.928 m3
SECCION 0+045
Corte=Caso III Relleno=Caso |
VOLUMEN, = 5.817 m3
(1439+0.908+/1439-0908)<5
| an
VOLUMEN,211eno = sets 2.158 m?
SECCION 0+050
Corte=Caso | Relleno=Caso |
VOLUMEN, = 4.410 m?
_ (0:908+0856)-5
fore = gion A
_ (0872+0.720)¢5
VOLUMENyetteno = = 3.230 m3
TABLA DE MOVIMIENTO DE TIERRA
0 0 0
0 3744 0
0.966.
0.423. 6.795. 3.38
0.398
21.938
‘0797 382
34,336 3.19)
0291UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
TABULACION DE DATOS
Pan DOORN)
BM 18034343.826 | 479292378
24 8034324902 | 479288.848
(0+000 8034324921 | 479291.883
2D 8034324842 | 479294816
24 8034330.128 | _479287.256
(0+005 8034330.196_| _479290.34
2D 8034330.49 | 479293104
24 8034335845 | 479286284
0+010 8034335 .276) | 479289492
2D 9034334.433 | 479202.444
24 8034341.532 | _479290.907
04015 8034338.999 | 479292578
2D 9034336688 | 479294313
24 9034344:395 | 479294,994
(0+020 8034342.198 || 479296.957
2D 803433956 | _479298.465
8034344635_| 479300858
8034344635 | _479300.858
8034364.544 | _479297.945
8034349.372_ | _479303.053
8034348306 | _479304.019
8034348.11_| _479305,399
8034345236 | 479306253
8034354.152_| 479305595
18034353.494 | 479306644
8034351.004 | 479307.543
8034352,038_| _ 479308.96
8034350413 | 479310361
8034355773 | _479308.111
8034355,664 | _479309.521
8034355556 | 479311,016
8034355:349 | _479312,389
8034355.198_| _479313.899
8034358.587 | 479309614
8034359,373 | _479311.21
'8034360.202_| 479312509
'8034360.953 4793136
8034361.852_ | _479314.941
8034362.215 | _479308.301
8034362301 _| 479309.066
8034363555 | 479309935
8034364643 | _479310.804
8034366821 | 479312093UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ESTACA
409.550
410.935
409.455
410.859
409.420
410.535
409.373
410.211
409.320
409.738
409.576
410.947
409.534
410.849
409.449
410.581
409.415
410.183
409.436
409.983
410.586
410.920
410.423
410.813
410.114
410.570
409.883
410.230
409.656
409.980
410.960
410.743
410.922
410.532
410.634
410.284
410.216
410.051
409.837
409.763
410.920
410.672
410.886
410.467
410.642
410.155
410.353
409.845
409.924
409.815
410.928UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
0+000 409.42 0+000 410.000
0+005, 409.449 0+005, 410.100
0+010 410.114 0+010 410.200
0+015, 410.634 0+015, 410.300
0+020 0+020 410.400
410.500
0+030 410.535 0+030 410.431
0+035, 410.581 0+035, 410.362
0+040 410.570 0+040 410.293,
0+045 410.284 0+045, 410.224
0+050 410.155 0+050 410.155
(0+000 0 0 0 0.
(0+005 0 0 0
‘+010 0578 ‘0963 | 0.963
(0+015 1.878 5832 | 6.795
‘0020 | 1.452 8328
(04025 1.274
‘0030 1.128 5993
(+035 1.438 6405)
‘0+040 1.438 7.195:
(0+045 0.908
(0+050 0.856
OBSERVACION
En el primer dia de trabajo, se estaqueo el terreno, pero cuando se quiso trabajar las
estacas fueron removidas por los podadores.
Se trabajo un tercer para estaquear todas las secciones transversales
Se trabajo en conjunto con el grupo CIVIL2023 donde ellos se encargaron de tomar
las mediciones a partir de la estaca del eje 0+025 en adelante.
En la estaca 04020 21, se la movio mas adelante por el hecho de que habia una tapa
de camara de drenaje (ANEXO).
Algunas mediciones se realizaron con mas error que otros ya que el HM estaba justo.
en el plastico de la mira.UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
10. CONCLUSION
En este laboratorio se trabajé en conjunto con el grupo CIVIL2023, se conocieron las
cotas en las 11 secciones transversales, que estaban en un progresiva cada 5m y
las estacas estaban separadas del eje a 1.5m, donde en la seccién transversal 0+025
solo conociamos la cota del eje por lo que se interpold con las cotas de la seccién
0+020 y 0+030 obteniendo dichas cotas
Se definié una rasante donde la cota en 0+000 era de 410m, 0+025 de 10.500m y
en 0+050 de 410.155m. Para hallar las cotas de la rasante en las secciones
transversales tuvimos que interpolar las acotas y asi hallamos nuestra rasante en
cada seccién transversal. Esta cota nos sirvid para determinar el movimiento de
tierra, primero obtuvimos las areas de corte y relleno por el método de determinantes,
posterior se calculo los volimenes con los 3 casos, y como conclusién se obtuvo la
tabla de movimiento de tierra:
0000 oO | 3476 0 0
+005 o | 3704 0 Toa [1.02
oro10 | 0876 | 0.966 363 | _t102 | 22.04
+015 1879_| 0423 6795 | 338 | 2542
02020 1482 _| 0.396 15.123 | 2083 _|_27.473,
+025 azm_|o731_| 6s 21938 | 2823 | 30.296
04030 “11230797 zrss1_| 362 | 34.116
04035 “1499 [0479 34a | 3.19 | 37.306.
+040 1as9_[0291_| 7. 4isa1_| 1.825 | 39.251
0045 | 0906 _| 0.572 a7346_| 2.158 | 41.389
+050 | 08s) 072 si7ss | 323 | as619
Donde de la tabla se concluye que tenemos 7.139m‘3 de tierra de corte o tierra
excedente lo cual es bueno asi nuestro punto de acopio sera en el mismo lugar, por
lo que nuestra rasante fue correcta.
Cabe destacar que las estacas que se colocar el primer dia fueron removidas por lo
que se tuvo que venir otro dia y colocar nuevamente las estacas.
APLICACION
Los perfiles longitudinales son de gran importancia en la ingenieria civil,
especialmente en proyectos de desarrollo longitudinal como carreteras, caminos,
vias, conducciones de agua, alcantarillado, lineas eléctricas, canales, oleoductos y
ferrocarriles ya que permite obtener la forma altimétrica del terreno a lo largo de la
linea de nivelacién. Los datos contenidos en el perfil longitudinal son fundamentales
para determinar las rasantes de las obras proyectadas y obtener los datos
necesarios para el replanteo de este tipo de obra
Los voltimenes de relleno y excavado, son importantes para calcular la cantidad de
movimiento de tierra necesario, determinar la pendiente del terreno y optimizar el
uso de materialesUNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
Nivel de ingeniero Leica Sprinter 150M es el equipo que tenemos en nuestra universidad
Grupo CIVIL 3D
Grupo CIVIL 2023UNIVERSIDAD AUTONOMA
“GABRIEL RENE MORENO”
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologia
LABORATORIO DE TOPOGRAFIA
ay pe 7
Estaca 0+020 2! movida por la Proceso de estaquear secciones
tapa de camara de drenaje ayudandonos de wincha
Trabajo de estaquear de nuevo las
secciones trasversales
A continuacién, los planos finales, las estacas estan hechas con la formula: papel/real