a lic cae estas guy aban io pubs por
parado: Los planets retrigraosy la
pn ena § ka ramp de Stirs
‘bonaid Yor fee una explcacion exhaustive de lon
cadores Karmisoeyreencarmarionales en la carta natal afin de
Tector pucda transenatar dblldades pasadasy converts
eran
4 planeta retrigrados y lt rencarnacén define el fenémeno
ogra y laegosnalza cada planeta através de las doce casas,
vporcionando una explicacon dtallada del sigifieado de cada
ode plate onan reread, stor sgiere fr
ele cuales odemen transmit esta ener eat
olumen dos.
ys tabajar as caldades de esa casa en el presente
olumen tres,
trianeuacin de atu, ptr y Mra conde Sauna
vere an dation case als a ianguacon de
rc Mana Str a 'de ella a forma en que
reriben sl propito metasico de eta encarnacon Y emo
mde manifest le medion que on pueden ayaa rns
® expereniay,desarrllamosy convertinas en sre humans
s pevtectos
editoral
club de estudio sx.
I Saero 149 (1177) Buenos Aes
Tete 8246301 /825-1296/4695)1650
AS I ROLOGIA
y REENCARNACION
DONALD H. YOTT
iON
|
i
:
9
5
éDONALD H. YOTT
ASTROLOGIA
Y REENCARNACION
Los planetas retrégrados
Signos interceptados
starts ae
FUNDACION
(GENTRO AST™0"94IC0
DE BuENe Anco
editorial
club de estudio sn.
1. Salero 449 (1177) Bases As
“elt: 824601 /825-1296469571680“Tio origina: Astraey and eincaraton.
Paimera ein en 989 por Samed Wels, Ie
IspNeos7738 7018.
Donald ot, 197,179,189
“Taps Chip inch
“elds de Maia Teresa a Valle
ISBN: 950 547.089:3
Libro de etic argentina
rite Argent,
ocho dope que mara Is Ley 1.723,
by atrial Club de Estudio, 192
Jerinimo Sager 149 - (1177) Bucros Aires.
{ei/Faw 8248301 / 828-1286 /465/1650
robs repaints o paral por cag mai, 2
fexclecinicn@meciniinluyeno ntcopiod, praalon mi
etotiiea yo cunkuir sisters de almacehamicno de informe
‘lin sinauorizacm seria dela editor.
Se termind de imprimie en Ediciones Nuevo Offset, Viel 1444,
Buenos Aires ene mer de Octubre de 192
Indice
Los plantas retires
Signo intreepade a
Teiangulackin de Satumnoopiter MercurioNOTA ALA EDICION ORIGINAL
[Nos alegra mucho publica eta nueva obra de Donald Yorr
‘en.un deg yolumen, Las te obras ke eiiaton por primera vera
fines de a década de is as etm. ncllan mater provenicn
{eld aleres que habla sdo grabado y reviado por lot dcpulor
dde Yor. El objetivn del material prestntado en dichoe taller era
Ayuda a ls etudinter'a desea low ndieadors harmicos
encaracinals de su cara srl a inde que pudiran deere
ios vgn dari cdo de vidas ano edabarios,
Donald Yorr fallecé en 1981, después de tras durante
sacar! Ce taf de Nurs Jone aca
fundado por dl Brndo una gran parte desu tempo aor demis
{quienes cnocieron peronalmentesenion hac un profunds
Fespete. Heros uniiado estos tree volumene en un slo Yom 8
lo de sus lectres quienes encuentran cn Ia obrade Yor una
‘ran ayuda paral proceso de crecimiento croluion de alma
ACERCA DEL AUTOR
Donald Yor, quien se dedi a cstudia las ceneasocutas
durante mis de cincuenta as, past ala vida esribiendo y dando
‘onferencias sobre atologa y metals, Yor se grads en a
Universidad de Drew y prosguis sur estudios ef el Willem
Paterson Cllge Montelar iat Cllge Rutger Unverity, Meat,
0 City College y la Universidad de Valencia en Espana, Fondo el
nn Meafoign de Noce eney yee cy suas on
Dogramas de educacion para ali partir ds 1956 YOrT flocs
Fee noviembre de 1951 m=LOS
PLANETAS
RETROGRADOSLOS PLANETAS RETROGRADOS.
‘Cuando decimos que un planeta es retrigrado nos eeferimos
al movimieno sparen de dchoe plantas cuando se foe observa
‘desde la Tira, En alguna scan ds vajamos entrees uc
Patabon aos tend: Cusndo un tren vas espacio quel
uct, len a ual pasa parece retoceer Sates que
Seeds al re, Cuando la erase mucve cnt ota con mayor
ftleridad que ct planeta que cts sbservando, pase due e
Planta estuviratmced indo, Cuando oer bl coe, times
{ue el planca x retrrado, El movimento retegrado e apaen
Uito al Cuando ont plate ew mtogrn pare de nu peaer se
Plerde. Las planeta rerpraos 3 menudo son la clave de ee
Exmpls peronaes de wn ndiduo determina. Cuando le
eae ate mtb ma vt em plata
fngutra, ese planca parce estar quit. Loe plantas nope
dw én ia tind cn er Fer an
tiempo antes de que lx cose cmplccen a movers E Say a Lana
munca son rtrd g
(sadaie River N3)INTRODUCCION
La informacion sale a tlidad de los planctasretigeados,
fn fo que concerne la eencamacin, proviene de anoteclones
breve snes haladae ene ax tas de Alice D. FOWLER na
sirologa prominente y reconoctda, metaisica, priguics y
tomas tra cond pra raj en stolen a prince
‘iad del siglo XX unt con les Ventas su amiga ontempors
‘ea fe una pionervancl Sea dela reencanacin yo atolgia
{Como sucedecon todos sites y ls dps de poners,
fueron cos quence ocuparon dea investigation yprnsg:
én dos nacvos compos sero porambas Que ecb esas
tinea estudaintcrsame, desde $955 lw polenclidades yo
signifiados de ks planctos ergrados; bsdndene en las ama
‘nce propucia por Fw.
avalide de sus afimaciones qued® demeontrada a fo largo
de la obervacin de ain lucnea dels plantas retrgradoe sore
ise vida de as personas
Cul fue est juico que parc tan notable? Ctaréa Fowtse
Las pnets reread or age es del mitre
ret dvds fron Eso fa odo qu dj, Si embry
Imisma sncller desu signifieado ab muchas puerta en a dl
inacion de cartas desde el punto de vst del eencaraciony
Soom
Al estudiar esta condicion de for planclas surgid un
Imterogante: {Que impiicn los plantas rerogrades cusndo st
reins pin poropmion a stand ol peceo neato?
espucs de un andlns Cuidsdoroy tat delincar muchas cara,
‘eteautor seston que
(0) Los plancias retrigrodos con aspecto psitivo indica que Ia
persona nacida en aa eats dear eto spor negative del
eter en solamente esata vidar de eneseniciones Sel estdando uns segunda oportunidad -en otras palabeas, un period
depracta
2) Los planets etrigrados pobrement agpecados indian que el
ative deca cata comets eon crores tn an desarallo neal
So durante muchas sidat en ch pasado. Por lo tant, en es
is, lr desl son mayors pero representa ls ergs
Inspoutildadee de waremutscion. e?
Los planets eigead en una cata deben verse como pun
tos focal de stenen pa el dsarole la tansmutacn
BY mal que snl ete Ho propor dear
‘ima cada panei erga, poitiva 0 aegativamente aspectado,
fafa sole cl carci de i perons: eX sonsecuenca eri
fiscal ocr much de x contin eu iany
razon desu apaicon onl
Losin ug non a xian de oy plantas
retropraos de diferentes manerss pro om importante eco
‘lar que lo planeta rtgradon om una carta representa rags
sega al crc que poi det pnd: Treo
{Sled ene un Nepluno era y alg en su carta ender 2
‘Seton ments como ofa en dea vida anterior, a career de
Srinimint pos aco gana de Nena tad
“Smprenan ye engato, Pedra se aulo-engate especialmente
‘Std on susigno natal en sscensoo en la duedecima se,
Observe Ia cualidad del planeta y lego reconocer la cul
ddad que representa un rugo Ge carder nagaivo que v9 usted
planeta retsgrado mismo se conve en un punto focal
paral Jesolo ests via, De hecho oa masta Eva inden
EfCamino que debemos corer parasanvarel decal, no so
sdee pinto de vista dol srl del"Yo sino ambien ede
in percepcon ia conccnlay kn aveles de fa realidad, Cuan
trayor se e ndmcre de platctasretgradon ens arta mayor
‘Set poten que habed que desarollar durante eta via,
Macha gent ober los lnc erigradan de us cars
son qu son dermsiadoe de hecho, no tas Le ctorparin
Jljores petcrcialidades para el desarola, Sucde obo tanto con
Its’cartag, que conliench muchas cuadratures, oposiconcs, 9
{Pscinc a te ple ence “Smpe Sy un pre
loc Jamas ser uh ganador Pero de hecho, los aspctosnegati¥vos
reprsentan destiny oportunidad de ecelmiento,
Enmocn ccs ua pront gu enn ta conan
‘bhon Towa tan ill gue nunc skanzan nga gro, bos
“spect notivos son, ch fella, enemas que proporcionan
impetu par alesnar metas nfrenta problemas ysuperris, =
tmisinde aspects pstver pueden convert a una persona en un
Ser pasivo, uc da huchas cos por supueslas.
‘os planets retrigradoractan dela misma manera que los
aspetoshepatives, Oto ener fuera para aleanzar el exit,
Ls planets regan I carta de acme tan de
manera distta que agelloe planets que se movian de manera
‘Tnccs ent monte det acim da persona en cucston Se
tras est de una respuesta sutomiea de las culidades de los
plantas retrgrados Ela respuorta karma. Se asemeja al nado
Foren a medida en que produce una tendencaaserloque uno fue
nel pase,
or empl uted eng ie ergrad ens cats
egativo, ts provable que used haya igo un Borracho en ura vida
[nto Sestgen a vena casa uted fc un individ uo preues,
tendencinsy porto tanto, estar incinado a epi Ia misma direc
lon en esta ida, Sor prio o Borracho sera un Fao de
‘aretrinteriorMERCURIO RETROGRADO
Siempre que Mercurio ergrado est presente en una ca,
slgnnacbr gu oomacn al sano
$n endencls hac ut cnfoqu poco pico de vida se repiten
{eraguna vida ater Mescuorelgrodo tambien aporar a
inaledue ua concn nersiony,ingeetud, como hermes de
tin ida ror” una tendons fetonae a pre de enero
serail econ manera nen oa
cial via Esto produc procupac eo La
escheat owe aed at cad camera @ dtc
«pili qu ta de email de operons ch
«l pasado, pol hecho se poss prio Imalvos pals
Scfdio coro rasta ideas nies y condones ein S30
Tpit rap aida ata! mamfestr Ta moma onto y
Siempre a debe fer pst que Ia ectaes supation de
Mercure a precio el orden Ia perescion As oct
Iso re tm mee mami, de
tmanerd uc ahora pemonaencuston debe aprender desempe-
are cnlsccava superior tstedebrserel centro de ane 0
abjetve
‘nat cman gus ben cay cn un Mero
sada esque, eel inknto de superar eats siuacn a person
fodiia ator de gars ner demasiado perfectagenerand as uns
Eepeacion de frstscin pac son poco Tos que pueden aleanza ls
perfeccin, Seria muy fa quel hatvo no acanzara sus objetvos
{se siniery decepcomado por ella. Exstea un tndencla 3 eva
Iara dens puma rd de perecn, Una mpc ama de
‘cnt con un Mercurie rtngeado ser una pemona may guisqullo
SS'onel presupuesto, coda con fonda gar ¥ deeta guar
‘ase allcjonse 0 poqueias pls polis. Ses muy eapida patacote ede pcr Mora como meget de Vays ba
Bintere pone rene 1
Bian creteeermieemo kites
se podrdotecrer karma aconal a supcrarun age deerme
cia iced aaa mol cide
Dra alenseare aes
Eitcnn py qe Ene Side’ ers asks
rani oes
‘A wees, con un Mercurio triad uno pudo haber sido un
‘ser em el pasado puss domina tbe Ia palabra ezritay tan
‘ign soe a ral tests en Enconpo, es poible que haya filo
eos comes del Morgucs de Sade fiteratra porogritica
‘A menado a la persona con un Mercurio rdgeada no le
Amporta gut dice o camo lo dice, qué eserite 0 ime To ese,
‘psialente sta condcton mereurial esta ubicada en Uso: Las
[personas de Leo son dretas, taneas dura, de todos mode No
Feria bacon mis ys par Maro ogra ust
fn ee eaeo Ta persona de Lo usara el poder dela =
Ievarsea Ts gem pordelane Lsagh ntas* Np
En Aries, Mercuri rtogrado acntuaia lt propor y bt
fa de acs acon agin uno pen ae ae
tan ben come catia. En otras palates, aporara ssa cusidad
inpacni nolan hac gue gat on en eo son
carano, Portea parte, alguna gene pde as
‘tron, Aries no To hae on a misma medida que Vigo, Geminis
Puede ubara la gente em su far con mucha getiezs 5 ben fo
Esanos som mandonesy podancs, nose aceican alive de lor
Con un Mercurio rersgrado muy posble que la persona
serbia en el pasado y que, con tod probablidad, vaciva a
{Serbo mise una vez mi Elin se db a que existe a fenden-
fia rpett le nciones del pasado. Hay que recordar, ademas,
fue Mereurio siempre se ceups deo mundane yl prictia por lo
tanto Mercurio etrrado se nvolucrard dea eke mane Las
Intec mentale dela persona sersnitcosa Wedel pasado y
tendran Ta mma forma de expresion
Algo que siempee hay que recordar con Mercurio cs elaspecto
servic Bead el unto de visa del servicio, es probable que a
[Personas enfrente conta misma situacin que requier su setvic
{za cmimo ipo de servic gue on asad. Por empl
foun matetro ene pasa (pucde hater abuso en lense hana),
tenders aeneoniranc en lor mismos campos deena, Hay un
\heipbraiasat Gah anicreeitam ae
mete nme ines a
alee hese sia eae
en ealermnnipccecteeenn alton
eee eae
infucneisorientando af persona hacia el eompo del enechanva
y Mercurio era To Impusaed a tater de evita. Hay que
ear qr Morro ego atl ig Vig dn
Sea cas de servic se opone ala dundécina cas del
Sibgoselnt yf karma “tod ita,
1a Jeccin a aprender durante esta vida, con un Mercurio
retried, Indepondientemente de donde ens ubiendo en lca,
{course de manera corres y por las ryonesadecundas la
‘motiacion ce muy portant cand ae fata de un Mercurio
Fetroga en una cara
Prana casa Mercurio reread en a primera exsa indica
{que al ative le recltars dif tomar dessones, pace hace que e
eran mtn, Noman rw wn pn
{uy pido y hace que uno prense rapdo, Rabie y coma Papo
{odo se ace ton clerdad,inelusive se toman decsiones Instant
reas La condiclonnagatva de Mercurio retrgrado en la peimera
Gain seals gue cl Invidus no debe able primero pensar
lnpuce
Un Mercurio reesgrado en ln prima casa produc cut
dade nats india uc Ta yrs debe prendre
{mites con demasiada rapier, a communica com os demas
‘demaneraconstrctvay, por supucste, as til a pedimo,
Provoca una cera inguistedy nervisismo en la personal
dad det individuo, una faa de continua en el ever La
‘Perona tender lncar muchos payecton pero completa rea
‘amente pocoe.
‘Sien cl momento del nacimiento de un individuo, Mercuri.
« reiigrado y dcr das despucs se mueve de mancra dire,
Signi que als dics aos de edad la persona experimen un
‘ambio, Eee Sela su potoncal en exe momento. Se basa ste a
teora de un aro por da al hacer progeesiones. Todos lox plantas
"trgrados som puntos fcaes en la earta de manera que eh ese
‘aso convierte al déimo af del nativo en un momen inportane
tedesde ol punto de vatade los cualidades de Meru
uSeawon cits. Ets ubicactin dart un tipo de derochader
Inputs atlondrado, una persona cuyoe vos futur
tcuerdo su etados de mimo y los suctros dena vida, dia a
Faso ue hrc eva ado mena dey. el
ado te presto demoda atencon sla seguridad materia)
Fo pocsrenesacion por as cuatidadcs mis elevads df
vid,
‘Obsérvese agu que Mercurio retrgrado en la segunda Fasa
se pone ca nde vl sper arena le
Vaden a buagued dels verdad: Po ota, fa lec, eon uh
Korea repro en In sgunda casa, gercer una digit
acti adccuadsacech de io que realmente importante yayuc-
Toque no foes no centrar Im atencom en los elementos exeiores
eB vida come conve dela exstenca
“encena casa. Aqui Mercurio wtrgrado se veacentuado por
au Smet en aur de tre aay Mee ie
2TGeiynm Qua in cualidad ms importante a tence en cuenta con
Shnccu erga cn orca cua na comic pa
[gue en el pacado el individ no se emu demasiado bien
{Sal dame fandamentalmente por a embinaclon de fas cal
{Indo de Ceminiey Virgo, El indfidao tenia a dieriminar de
trae nace moo i gu al oa licen
{Cre iniligene ni siguiera se preocupt por GL ste es un
ogo ormal ei fs nstvor de Gemini comidcran que uno
‘n'y Interesante nose muesian por acerare -ron Srpullosos
laments ene! plo nila
Mercure rts en tercers ean ndie lindo que
debe eomaicarse cn agente cn fod oe rvees de pensamiento
pcs eer eimanicacon ce tan importante como'recia.
ccuro de lature cosa goza cone esti ftletual pero
28 Sprender que el tambien do ntimulara les demas.
En un vel menor, est abiaciin de Mercurio rerégrado
smanifista uno relaion pobre con hermanos yotros paren 9
‘cos, Para rans ste rao chraivo deers seule wh
niogue mas democratic y alsa cna eaciones con los dems
‘Cunara casa. Esto maces que la pemiona fue responsable por
Inala de armenia a su seddor pute tr euaea casa cine como
Inluimo ere os demas eon el dceaeolo de mucsra personalidad
(nurstea casa no cs solamente ln estrutor fia dela casa sno
{Singh clean duce dento del esl nealjel cuerpo lo)
2
‘th demasiado Inguct, impulsive y-a-monudo olenivo en si
ioe de hablar especimente ss en Tauro o scorpio) con
{dence exaban bj su esr de nuenca,
Quiz ts inrpretacn exotic del gio de Mercurio sea el
ree cemplo pra felon gue encera Mercuri erred en
‘Beapen cna, Ca medio Luna eprseta a peonatda cus
‘epresenta a divinidad ois chispsdivina eel interior a err esa
{rude la materi, En esc lif, Mercuri representa intruments
a nuestro eaipomient eplitaly menta, Com demasiaga fe
‘end, cracicames copia es rues interior em Inca de
‘pide Fos tan Merri igen ng ace ini
uo se presente de manera posivay con mayor eapintusldad en
jet conacio cone demas rn, Mero apse
bs calidad bipolar aut tambien subray ta neserdad equ
Twio que no se alcana en und vida aneron: Este equi se
‘manifesta 3 través de nuts campo ur
eae retigeado en acuta casa india que el individu
unre casa. No sera difll que aqui Mercutio rtnigrado
Indira que el individu fac inderet, desculdado y dahon
‘sso porns No dncriming fem comic dem
era adceuada con aque con quien hve sigunateacon ro
pin in dang cl nd mo pi ors espa
lade que conllvafsedsciinde os hj, y Se may posible qu
Taya presiado dematindsatencion aoe pacers bier dela 9a
Fegoupanose muy poco porta spread ue np a
Siendo Len ol goheenante natural de Ix quinn cara podela
sienificar gue el float Tue un ag dominant en cl pasado
Mercurio retrgeado subraya questa coalidad eral anal waves
el cua indviduo comanic su personalidad alas dems
La ensenanva com Mercurio mitgrado en a quit csc
ues debe tenet mutates adceusdar en os autor amore
Sin asumierespornabldadce hacia qulens erin bap pce ca
ado oprar una diserminacn comet crcuanto a fs places.
Sexta casa, Mercurio retrigrado en esta posciin central
Inter cn el nerviessmoy Ia Inangllidad yl impacioncia del
Individu en una vida amr Ess persona Bab sido ncapaz de