. oe UN DOCUMENTO INEDITO SOBRE LOS EXILIADOS ESPANOLES EN LOS DOMINIOS AUSTRIACOS ‘DESPUES DE LA GUERRA DE SUCESION* Giovanni Siifoni Ex problema de emigraciin de os aleniano,catalanesyaragoneses {que oman panigoporel Avchiduque Caos en ly Gusra de Suecsion {BSpaia no ha ido todavia objeto de a necesaria investgacion. Sin ban el fer hubiera meres na tens mals ampli el Breve stud ge dedi al argumento Duran Canyamers en 1964." ‘sin smitacion tuo un mati disino 8 de 1892 y de 1609 CCierumente fue determina en prime lugar por el emo aa eprest- lige que Felipe V habia amenazado contra fs “taidoresy rebels", pero sahondamos en as motvaiones de los qu econ la via de Eri, sea que fos petenciscn a as caps sociales alls como alas fas, vemoe go Jo que india 'a ocho a hur de su propia pata pure emiarar oa la capitl del Imperio o a teers lalanos bajo ct “ominta habsbingco, ert «voces na sincers Telia In Cast de ‘Suni Elos xan convencids que los Habsburgs habla eda, em {ln yen el mal, a gran Monargula Catiicaconservando lu sutoao- ‘nin de ns tins orxniactnes fora, lo aban Hecho ulicando Ae oe saat cas, hoc as Os Sem ome nace me ties ‘nica ttn de tele Suan Fe We5 Giant Seon un concepto del Estado muy’ dsinto del nuevo eoncepta de Estado ‘Sentai que traia consig Felipe Vs concepte. que, a caush de ‘edimensonamiento testo impuesto pore! tatado de Ureht, habia Itasformads la seis Monargiaeatohea on nueva Monatauls esp ola” El temor de as repress poi en leto tener una cies impor tanciaenlo qe se rte la nableza no tenia mucho sentido para ls {gue pertenelan ala categoria socials medi ¥ Baja, pata To cuales Felipe V habia promulpado varios deurtas de amis aun ies verdad ‘gue el pushlo desconfaha por su naturales de las promests del poder, Yiu stuacion no se preentaba mu clara, sobre todo despues de 1s ‘aolents vps pues en ato en Valencia po sop el ena Berwick y por la insensta politica repre dl pobernador Ask Desputs de la rondicign de Valencia bubo un lero mimero de enna gue, comprometidis con el veo régime, habia hui dela ‘hada, buscando resi eos tetris toda bes dl Prineipudo ‘Se Catalogs ast gut reonar, io para dar un cemplo muy conoci ‘ove sin de Ia amis Mayans a Barcelon, donde coven Greporio| do spa sus esto resuentando tranguilament cl fama Cale ‘Bo de Corel. EI Archidigue Carlos ve tabla marchado de Barcelona el 27 de septembre de 1711, para chi la corona inipers, Algynoy los pee tls, somo, por cemplo, el arzobspo de Valencia, Joseph Puja, 1s Condes de Momtesante, de Sistago | Savell ye conde de Fuenalda, Jun a tro insieados por el Consejo de Argon, sguieon al Tu {Clos VI. Pero se tata de un grupo de exiiados, todo le contra Scyuln un monaea gue reds herencia de xb pensabavaler ‘Espa 0 goberar a Monarquia Catlica desde Viena conserand Su nome de Carlos Il que en efeio nunea deo de emplear ofa ‘mente hast cl rata de Viena de 1725. los seuian para dspachar Tos asumtoscortents del Corona como cra costumbre, sgt as yes frgonesas que si few cuando un rey se encontaba fuera de sus dominio. EL Archiduque habia djado en efecto en Harte a tons Conte bjs gabiema de ss esos fel Cantina, os emarados alencanos penshan que la stuasioahabria permanecidetanguila isto que 1s Ingles hablan pedido'no solo Ia cseraeion de los fueron sino Ta ‘mista pars todos los que Felipe V consideraba rebelde. Las costs, Sonata a Espa Mende POL 0 Ro la ms Mages a Un documento sobre bs exiads espaoles ’ como bien sbide, omazon otro rumbo La Empetaiz abandons fa Spl dl Princinao e 3 de marzo de 17139 con lla se embareron ‘muchas penonas dalto Inj que ya daban per peda a guer. Una {ana ita de ete primer grupo de evades, fermads en su mayo por aayonctes. nen la poporciona Francaco Castell» band de ontisncs.sombrado Conde de Cerveon en ss nets Narra tenia de Espana desde clan [°00 a 1725 * Barcelona orga (Cvestenca, pero itiments ef da 1S de julio de 1714 avo que Fenine ion presi del eect del dugue de Renwick, [La mayors dol grupo de valencianos que se habla reas en la «itl de Pincpado, en verde tomar la via del exil, solviton su ‘les slo pos soe todo los gue se habian compromise deca ‘enteen a deensa de Bareelona pore que resulta dl documento ge Publicamov- siguiron aos catalanes ea deci ox dominos pe Fale de Carlos VI. Onofre Ola Jeuchin Pastor Jouchin Rus, Pero {ds Mire, Into Alcaye, Pasgual Catala de Monsons, Francisco Bes, ‘Manu de Blanes, Vent de la Calzada, Francisco Laymon, Theodos Rebollo, Lorenzo Dalmay, nasi Bens, Antoni Barau Josepha Ga ‘ea Andis Marco, Pasqul Romeo, Francie Altar, Estevan de Moli- a e marcharondirectamente a la Cone de Viena Luts de Cano = Imaeehs'y permanceis ea Nupoles, minty que Damidn Guarla, Philippe Pons. Euscbio Viel de Pons y Gaspat de Ayal, we fueron en in primer tempo a Nipoles'y despas prefineron tlsdane clos tambicn an Comte de Viena, donde fv suldos gran pagados con uh Tepulandad habsbirgca, Joseph Fecrery Fuster, despucs de haber vi {en Napoles unos aos, ue a purr 2 Ginova, donde, desde Vien, ‘inet reeniaee Josh Client > Josph Bisaco; mientns ave ‘desde Genova pretr6 marehase a Viena Pagual Nimenes de Zeros Recorreron el tierra Milin-Viena Pablo Petes, Ramon Ramee 9 Suan Sole d Corelli. Nicos Timor de Cabrto fue «para a ici, Joseph Galt a Budapest. Los valencinos som also trina ¥ dos {eos trescentos teint yun espaoles que etn rena el Lista como catlanes, en su mayors ‘Aun despus de [os ratados de Utrecht Emperadr de Austria onside foavia rey de Espa, yen Viena consituye un Comses> Supremo de Espafa, en el que ean reprsetados todo los Reinos ‘ela Corona espaol, con su seeearo de Estado, que fut el Masaucs {Ge Ralp, su presidente que Tue al principio cl Arrbispo de Valencia, es ACRE cree Sia enter ‘Sra a i eran0 Giovanni Seon Antonio Folch de Cardona, y después el Conde de Montesano y et (Cond de Orono,» con un ore regentac pore] Ds de Ue, Despads de Lttecht la "pout tredetisa el Cardenal Alberoni puso en movimiento otra ser a lo sxlados espaol, qu aeton vlads en los varie repimienton impedes envados combat en Tos distntosfentes 6 batalla. Encontrames tambien algunos de ls femigados espaol ene las trois que furan enviads conta fs tureos a las gueeas de Hungia, como el genovs Francisco Antonio Rest que sino co los seneciaos en ln defen de Corti. No nos ht sido poste dr con lata completa de ts. Pro su amor no bis Ser reducio, si el Consejo de Espa deviié enviar expresamente 4 [da para ass a estos propos de espatoes a siliano Dowtngo de ‘Guzman. all sepuramene vivian no slo ls ue haban combi eo Iss atlas contra fos turcos, sino tambien slgunor familiares so, omo se pusds induc por el caso det lamenco Coronel Claus, que ‘mun en Honea, pro que cvidentemente re Rabin levado consig Sumer que deiis quedarsea vivir en Bud en verde volver Viena, Resultaiteresame tambien el hecho de que ots, ue sean parece parsparon en las campus conta los ures. e mareharon de Viena para ise a vivir @ Buda seguramente com algin enatgo oficial, dado ‘ue sepuian pereibiendo su sucldo egularmene pero no hemos posido {vergua las zones concrtasdeexte trad. Auda fueron par, por cemplo, lx eatalanes Jayme Vendel, Pedro Barcel y Carrsgust, Francisco Llanos, el aragands Frases Vidaniay el vlenciano Joseph Galant May pintoresco ese] aso del aragons Joseph Pinedo qu, ‘Ssputs de aber servi en el Regimento Born de Mila, fe nom ‘brado Teniente en Pavia porel Principe Eugenio, combat nla defen {2 Barcelona, hu 2 Napotes 9 desps se marché Viena en 177 ‘donde "por su mala condita no ha poi Subsinue en ningun Empleo, ¥en eats Conte vive indianamente entre otras picadin, a hesho ‘e haver conuaido en Buds dspossales de Tuturo en presencia, del Pirroco: sien asi qu es Casado en Pavia, donde vive su Mug” Eh Budupest exis ho touvia ua sect de comenteo en Ia Que csuin enters tanto los espuoles cals dante estas gues como Tos gue termina ss aos en edad nga + ‘Con el racasa dela pote italiana de Aeron, el problema de os ‘emigados olvid plantar ot ver Blogveads a posblidad de Solvera Caalua, tos sedingoron pare a Menorea, donde enconta: suas es Rennie teas Bs ce, oapksaeTy ER 2 in document sobre ls exliads espaoles a ron a hoi el goberadoringls Robert Kane; prt se fusion (GrGdnove, donde parece que uvieton bastantes problemas ca ls em Jus eapadola on In Sata Sede." En efecto, a pes de la tuptura de as [Rcioes diplomas ent Roma la Core de Madd, cuando la ‘lutions normale, lv ening oe ie se encantrasen muy Bin ‘ut poraue la protec, concedia por el Papa," era mis formal ge Schaal Tn ole y Sil is cous marchion mejor, unas I poblicn sapoltanso senin meta sepata por estos emrados dea Corona de ‘Mtpon despectivament lo llama con el pogo de "nov gssomin vChratogna Ast que los emigraos ecsstics se quedaron cas {iv en Roma, ln mayoria de or ie se dg por Io tanto Vigna, {feando sens pooblemas par admsnsraci pera, que en qc fsser ene a ete grupo de cesbandados,socoterlo encajaro. de ‘ino mane dentro de Ia orsamiracim burcrtea de a adminis ‘Stn impera Inalmente fs socorospedidoslearon en efecto Com ‘In dnsootinuidad, dads ls gran confusion que ese prupo numero de ‘Safle estaba eveande ‘Se forme ast en la capital det Imperio una verdadera “colonia de sales gue tuvieron mucho pew en la vida de seid, como e& then shi, aun sa coneretadaeica que se astaur ear el grupo Ae cmigredos esparoles Tos grupos de poder} os cudadanosvineses fst todaia por estar en forma analtca, La “colonia estaba em EHecoformada por indviduesprovenentes de csi lass sociales sean revurosecondimicos muy spares. Albusosconsigueron nse $e dentro del aparato burocraeo imperil asepurindoe de tal mera tng exitencia mas o menos decors (y son fs que encomrames ease tras en Ta Relacdn publica), ors no sibemes con exact sue Irbajos haan para poder sibs, el problema no concer sl ent os nobles, porgu, por lo que se puede dedueis dea Lista som tambien varios personajes pertenecintes ala baja pobeza gue necesian st sueldo de la adminsiscion sper, por ejemplo el margues ef Conga 9 et marae Se Zien, Sos cleus son exictos, es decir que casi unos rina mil espa les foeron os que voluerom a su vera despues del ruptura de Felipe Vicon la Santa See} dsspuds dela Pade Viena de 1725, es evidentb Govan: Stn que en los primeros momentos ett mast de personas plants sriog problemas Carlos Via pesar-desu buena volutad de resolver de todas [Es manera psibls ls distin stuaciones de aguela gents que, para efendersu causa, hablan teado que abunsonar sus ira 9s raj, {vans habia rasiadado a Vien levando consi a todas mil Enel legjo 2! dat Jalen: Spanicker Raton et Archivo de stad de ‘Viena se conserva un documento de gran intr, enc ual reslta gue 1 Conseo Supretso de Espasa todavia my ma onpaigado v0 que hacer frente-# una verdader avalanche siplca de salencanon, ‘atalines,arazonexes 3 mallorevnes, que pecan ubilacionesteitepoy Ge suelaos,sueldos devengados sta una e speci que enconte ‘mos con mais recuenci-, petcions alas cules ho sempre er posible hacer ent en la mancenadcouads, A pesar de In host de le Empertiz, que novela bien la presencia de taney expafoles en st ‘Cons, Carlos VI. se most siempre muy geneoso. El comtnuaba sin tidose Rey de Espa, «pes eb ge babi decid lo trataos intenacionales,y por Jo tanto responsable Heme asus sion mis File EI Emperadr,preoeupadoen poner un poco de oxen ene aunt, coearg ekaminareintenlr dar na soli als varoe problemas de los suptcantesal Conde de Lapaz, ue cnspuio resolver postivames te aaa Toque se pode decir por el document ciado~ la ayora = Tos casos, se preocup también de eolocara varios e Tos emigrados ‘8 pucstos de in administraion publica o cv del Ingenio, {Ee nbera espaol ito lo posible pars dar una cohesion de grupo a ests exindos el conde de Aranda, et conde de Ea et barin de Esponeli et marqués del Poa otros junto con las grades figura el Cardenal Alvaro de Clenfuegos y de Marit Francs de ROD), epost {as Francisco Pignatelli ein del virey de Mallora Jost Antonio de Rubi, cuyo palacio eral centro de Ta vids politic de low exiadoe espafoles, se gediearan a socorer a las eompatoias ms indigenes, viendo tambien un Hospital de Espafoles Queda todavia por resolver lrablema sexta cobesion de grupo tenia tambitn un mati eolieo, ‘5 hubo una tnttivn por pare de lis élies de agregar en tomo 8 uh oncepte de Estado distin de propuesto¥ aplendo po los minis ‘Blormadores de Felipe Vl prp de epaole is aclturados presen {even Viena. Es decir, cudnla pes, iflueciaysepuimient uve ag! frupo deesrtores. cya penonalidad mis desta ea la del Conde ‘ Cervlign, que abazaronplenamente Ins concepsiones del Estado sro, y cuanto le tv ern aquellos esesitores gue sontrao, par Uilza as palabras de Marval val aera criti de sistema abo tsa borbonice tvieron gue combate oletamente pista pan ios de sober despitico que habla tenido ya eatrida on fr Ase tin documento sobre fx exltadosespatioes B Ei mr ee oo ce a sun Eo es Poe se ay ato ec ee a omer ee fe cen a ated an ae it lohan tine toma pienso wavy - e Govan! Sion ran ideas ¥ proxecos de grin inter, pero que es muy dudoso gue onsguiranaglutinar alrededor de una ieoloia el grupo va bstamte ‘Eshlichado dels espaolesrevidents en Vien, TLasituacion sacar bastante con a apliasin del Tratado de 1725, Seg ura cama fechas en Viena ede mio de 1724, Ripped, qos ‘stb encarando de las negociaions, aia que futon a tere aos “Spates eudentes nla capital, pero que esos no sles comportaon {dela misma manera tan sober} alta como los ave habian tues Espa, sno gue el mismo Enipeador extaba bastante dsgunado por su conduct." Conocida la arnbiguedae y dudossnceidad del persona: Jeno se puede dar fea las palabras de Ripper, Porc indueble que {1 rupo de los exads en Viena estaba my ido, a per de Sus fueretiasimtras,y daba no pocos quebradero de aera tI admin "Macion ipsa. Muchos en eleto habia lgado Viena en etade de inaigncia absolut, y para qu eto no crete on problema sail en una sociedad don fos pobres no falaban. fue ence aragones “Antonio Badia, que habia vido Capitin de una elas Compas for sas por los Comunes e los voluntaris de-Aragén, » ede Milan se habia tsladado Viena en 117, de pagar un "socor dn os suelo pedian "Habs sin embargo entre los espflolesenigados personae ranes- mente poco recomendables Como et Tenente Coronel de Fuses Jeseph Massip. que habia participa en la dsfensa de Barcslon, 9, egadoa Vines, habia matado “sodefenso” al Tenent dn Juan Parasa et Regine de Anumads,y por eto habia tenido gue Nui Gola ‘udad,deando a su pobre mujer Cecilia eal nds absolut indigencin, tanto queen 1722 el gobiemo Te concedi una pension de 12 flornes. ese pesonae de dadons hoestigad slo consis el peda Ge su mujer sino gue petenda el del Tiss» -ademis que e volveran ‘concede el sbsiio que le haban suspend, et catllno Teniene Pacaga. ot cual mate en Vien al Teaiente Cornel defines Joxeph Masip.0 el verdadero “pico” lest napolitno Marguts Tore, que haba escapado de Napoles por miedo de estar comprometio ene Tevantamizntoiaborsonic det Prince Macchia y, sin dar un olpe, ‘via angulamente en Viena, reibiend no soe ari de Capitan {eT lesnes menses, sino wmbidn la rents de ona Abaca nt pensin en Nipoles. O un cero Miguel Darder, que a pear de que dice aber serido como Alfred Infintria ens! Navio Santa Macon, parece que su cetficacion result, "por otas noi absoluamente Fas, y sin embargo sigue rectiendo un sed repularaun sin merece W0.1S dee ayu.co ptetena d Tenet ine pai te i tn Sap nbd in Besta ate thats le dee ans Ser se a sto Salas fe Na ee tlt 9 oo tO gor pet corspontra une - + ~~ — ra eeliad dea oganizacig inte dl grupo dels emirados eae eee en fe hn Se mek ste Hag JS cats eaten Chr —— SS Lrrr—_—CC ——rhrr————_6 Giovanni Sion en cl Hospital también como loco, desde ya tes aos el aragonés| “Rugustin Estevan 3 Sopot As somo estab recludo por enfermedad mente Juan Morales dela Torre, al que se paaba la ridicula soma de $Monnesy medial mes para “ayuda su manutenion’™ Allies posible {ue ucran a para ambien el araponés Miguel Cate, que bia tendo Soe dear su soricio "por ss achagues”y iva en Viena “baldado" y Veccorario Joan Bapsia Fur tambien el “baldado de medio coer ‘Otro caso exe del andaluz Marcos de Mesina que habia servi a fey Carlos I'y habia sido Capitin de armas en Guerra de Sia, thors tanscusta "muy enfermo" su veez en et Hospital, mientras que ‘Nsueldo vena pasado sss sen Napoles, Se rexisran ademas varios sos de vis suyos mario falesieron en el Hospital Ge Espa. omo ls vizcina Lamberts Ulzurum, vioga dst Capita de fnantera Francisco Conchlloy qu ahora sabia vuelto acasar con el Teneaie Gervasio Mars O como Maria Theres Maca, hs del andes ‘Thomas Macari, que hab ersigo on Espa y se habia mero en &] Hospital de Viena a cominidad de expaoles presioné al Corte para {Que la aque tenia cinco aos Te pasiven 12 Tlosines al mes "ara St timento™ ota via, Escoltion Pug cxgada dees hos meno fecal gue tambigh se habia muero el mando cn el Hosp dels Espaole,seconsiguitentegare 6 ornes mes para el sstetamen=| to de ia fia, la misma soma que fue otorgada aa viuda Teresa Pedatber, que tenia a dos hijos menors. ‘Noo stems can exact, per e probable que ene Hospital de [Egafles prestasn sv servicios algunos médios,sepstrados en a {Lista como. catain Franciseo Carbosell que etd registrado como filausteyeta pero no conaa que haya presto servic durante [a {Suet cn Calusa, sno sao en los Press de Toscan, como medico ‘Evtialn, que prsiia Piombino, 9 desputs de haber vvido algunos ‘tos en Roma y Nipoles, se esbleciéen Viena en 1724 donde eeeia Come cirgno, O-como el mallorgsin Jayme André, del cual se sabe Solo lo ue cerfied Quird que vive como medico en Viena desde inte, sentido de una coletviad, que quiere conserar su homogenei- dtd, sun demstrandovefideisins al Empersdo, pretend costar {inn pequed pia en cl ex, et testimomada tambien por te ‘le promovida por el aragones Padre Mateu OlWer legaco a Viena ‘EB Nipotes en 1718, dela consracegn de una capilla en una de is ines mis imporantes de la ciudad, a Kapueneritehe, en cuyos shtanos esta mona Kairu cuyo cuidado y mantenimienta ess ‘han coniadov una "Tercem Onn seta de les espaiols cual Ene varies miiones, tena de ffir en dis dintos dels reserva Un document sobre fot exlado espatoles 1” ‘sos aurico Hecho que no indi, junto ats, co lt ‘mente el erp de easton resides oa capital Ipsos Senta una end nici! ave no deca nepal Si evsrac. 'No hemos poo aerae ekacamente Ia custo, pro Bubo de haber ambien problenas eon a iagt Es obo qu ete ells los Ciliados abit castelo 0 xtalan. or erin priate a Sa coinage Viens tenan que aprender lemain. No sol i ie “hecho mismo dees ineadts etre de a admiacn aus ies tenis que poporinar gles problemas Ingo por set ‘love argones Diego Sas, ie ssp el ert que combstia em Fone “porn saber a cng semana” Dee cy, Ramon Vile ‘Perl, Mangus de Ril, que oa un papel deen importance {Mruninacion de os emigrdoncpaler Vins x60 una see de memoras pe no eh sttlan sno en Tenn semana” Queda toaivia un problert no ese. ue bay qe sue con tale orave, angie slvr no sea mf ox pa proprconse ‘Siomacions dc gran tmpoancia sobre el presen & i eecva Intepacion de los explo atid slo pie no abe todo exiensal dela Viena dees aioe del rid Ge Caos VL Firmado el ato de 1735, cos fron lo migra que de sicron volver asprin, coniango en clon de sani Skvolucin de bine conto neato Una comuniaoexin Sia Inelsresi dt Ree fe may prandhnoysonmonedor ica i ga de Motterat en promote del we Empeadats ovo acupamon ag de lorax pena Que tenia proble sna condos, como lop Folch, Cone de Cardona, aoe tena {lon sold de 10.00 lrnes a 0" Si tapoxe de ero oro ties gue ivi en entertain con ls Coty como ol Conde 3 Seven eyo plo fon apollo viens tm dlea fsa in onevinye p deemoney oeo te dsl Conde'de"Altham’ en suve pala proprdad Ge Mara Josep de Pant se dacs de problemas poe, Ni se ities ules como Castel, del gue 38 Remo abla, 0 como Domingo ‘awe tutor de bm, sors compictmente dion, pr chs 4 datos histseostoasia por uta como el Travis de tga nerametcondiione epertons Wena, V2} et Disa upe os ui ata a mcs ems be i ae ‘oF matteo PUA! at tated er\ Lee 18 iowa Sion ennai Generatats Catahniae Venetia, 1723) yet Tratado hist (legal de eat palaio antigua ye su carte muci de a excelentstima ‘luda de Borsa (Viena 1725, El documento que publcamos see feot solamente a aguellas personas, perencienss @ iiMos lvl {lass pro sempre meobajo, aun enconramos algunos persona jes con tule nobiiario, que dcidiamente habian rerunciado a Tox Indults de Felipe Vy hablan decd setae en la administra Imperial, retunciando volver a span, Después de Jos aos de una ‘Serta confusiin en los qo tsi el Emperador no habia renuncia, pr slo por una cueston de rll, ala posblidad de epi evand {nombre de Carls I de Espana, cuando Jala para estaba ‘arameneserada sea en el plano militar como ex el plano politico, et {ups de los emigradosespatols, ya my redid s plane come un problema de ordinaria adminisiacon y oranizacion d= un prupe de adanos dels que habia que conocer su cuiulum. ordenandolos AV ntero dela reesructracon burocitica del Estado absolut, que ‘uno de los fines primatios dl despotismo ilstrado niet, Fue po lo tanto slo despues de qu el numero de spas presen- tesen i adminsracion imperial se redo.) sobre todo, se xa, ‘Go a pu hacer frente tnalmente, como hemos dicho, con regula. {Eat problem, Te ue posi compilar una tita 3 todos Tos expan. Tes que recibian en sueldo regula, feonstur sus carers yrepsrar con tact Jonde ests personas se encontrabsn. Un anonite fusca. taro fe as encagado robeblemente en 1726, de compiar vba Lita Ue tados is gue tenen Diario o Relcin de ads les Milares y demas Siros gue gozan Diario, sus Grados, Hemp que ha que sien a SMLCC. que legaron a esa Come.” El documento, hasta ahora inedio presenta,» Abel parece, un tran ites, eel plan de up esto que, por la masa documenta Eruncnte nora muchos aos ns fuer2as nos sostene, hemes ‘ensido que la publiactin de eta Relacion poda se el primer Pas nants tena erent SS Se onset ere ee ‘Somiered il hers tdiceanaico el rseo, aims cl cual cx posible Meg Em eeetem eras cma iio aom eee cer een tae tin document sobre lr exitadosespatoes 7 Saar tc al ain eas a 20 ssetadapnn nos xn ei eter aang as SEE penne nn co prem ori SIRS Siem ep iene nian ae eae den ‘om pra eral pps cana ocuncacion see ples ‘SAF not os cnn cao Seba eey 20 urn cn grew eer pray Se svat er cts cl Senin aetnavO 20 Giowannt Sun EL documento nos offece un cuadro muy articusdo de! grupo de sputoles lovave lescorespond el derecho de ener un sel replay por pari de a aministacon imperial as! que es posible segut hy ‘suns iineos a eses muy foros do eto personajes) de ete tmanera dest a ast enerensas que puditan hier 8 posible ulturetones Varios despues de aber ileado Ta Corte de Vien, se tmarchan a Nipolet oa Roma o 2 Msn 0 a Génova, done resten [etelbendo sin emborgo sb suede eqlarmentectorgado por el Empe: Pilon ya veces, scupundo cargos de respoosabiiad coro el aan Jeon Carmona. gue despa de haber Serio come cate en a defen. ‘rie Barcelona, tgs 2 Viena el abo 1717, 9 fe aspues enviado Sia gomo "Centihombre del Vie y Capitin de Arma en agua RReyno' Oufos vclven + Machi con encarta, com Diego de Fores Abarca com el encargo de Contador mayor de Crvzada, queer propo de st est, Otros, com el Yalenciane Francisco Bes, del que no omsta oto servicio que ef de Alguaei! mayor dela Taguscion de Coren, lead 2 Viens el Bo 118, tora. a Espa, donde past omo mayordome al servicio dele familia de Ia marguese del Cape on un ao de dia antiipads, ay algunos que elven a spate y después marchan ota very se ‘quedan defintivamente a vivir en Viena. Como ol ctalin Francisco Rov de Calas que dexputs de haber servido como sold, por gn emp eh ls Reales Guards Cotalanas, habia eirado as ast habia servido como aferer ef defensa de Barclon, babia hada Viena despues habia Secitidovolvera Catala, prdiend su suelo, fate despoc volvera Viena en 1720, onde la adiisracin le del. {osu dro, O como e tli Salvador Bordas que, “eortado de los Enemigos en el Pag se pas de Cnalota 2 Portugal con 15 caballo, lato 1714, despues de haber paripado en la defenst de Mallore, Tegba Viena en 1716, consiguis obtener un soeldo, pero ensguisa ids permiso pare marchare aka, slo Que se marcho a Catluta para ‘Sspues volver oa vera Viena, donde Ia adminstacn le devel el “goce ds diario que sel aviaquitado™ Tiay oto, cuyos tiers complicadosy sus vis aetredas susie tan a pena del mismo extensor dela Lista como Bastholomé Moraes tir Ta Fore nacido en Requens,"y el abo 1706 quando los Encmigns tomaron agucla Vila fe leva preso con toda sa iia al Casto {EBeimonte en el qual mund Su Pade,» elscapé,y Sent plaza i Repimieat de Amumada, despues pas al de Fever ue dese 108 sala Fvagualon Sagano del de Nebo Sirvi6 en a defensa in documento sobre los exibados espaol n de Barcelona» Malls, pss a Crdeay Napoles deal fa a eee Coda el fo 1718 blnot Naoko alo Gut de Sistem erGrnel Veter cana 1718) auc pridonere con e Sue Senet ene Rengostr de Meas, ¥ chao 1719 tno ena ee Sone chai er Suge gue bs peri,» pads ie sn sags comer etre en lca des cad como casts Lorene Arch del Coronel Arngs Arlsgue ne {Gain apa yen Unio" y show ea mutematics er Viens Orel atetao Joseph Cac, sue despues de haber combat ce ‘aia ents douse de Denny cso de Planer oni airs ‘igtch118, donde cs araladS ngentcon Gel lanes Franco Can que, eso con una aan, hia eran eh Erputeyssputsen Vins como inspec el Teato de Cone De todos se estan fs datos eros qu a aminiacin b godt esgeo dccamens elitr por ceeacon ce ses Fenonajes sue comocen vida de ln schados™ En hci 8 Se Tigao em nara one hj dese, de overt compe inlrde a Lisa Setar ge el hora el personae od ceca {Sb or alanesperonap importants que aden en Cote db Mien lon cust posted cro lado con mas essences am eta Marcos de Qui, No non ta id pose wenn con exact ners fea ol slencwano decompia i i passe at mach reo, pore vo. 5 seta pole poneio ea wlsln son as duos eae xiao en Viena, oi 4 kapha tom deena del hid {ets Belandoy por vo fe condeadn st dices Teed po Trboa it ngan, dose an eh TS" Oe ase {ure muy ena como tine Se tla eos datos eho Ssh Gao tne Cando, nat Dea ees haa coma rhs campus de Hamp lo de er hao pron ae spa ior a cuenta eo tenia ical ncarga de compre Lis, pono purer eee rales comet ie eae lo ude, os mes «ics iten son opus” Como en eas ean Juan Coloon Ge admis vive en Genova, gue a0 le taf flonps 9 medio eee ante ar tart ‘Sa Eales VU Aton Marner Paula | Ttave Caen het2 Gian Sion mens Findou de ls cetieacions proporconads por Quins. El ‘fii femea algunos cas qe € Fepula dusosos, anota gue "no tree que sea cleo” lo gue sas personas fe cuentan. Sin ember, a postr de ln perpleidad demostada, se repute jo dr confanza a sos Pisbias, 9 Pals un sicido en ver que negislo de exa manera Sos desrucados hombres biens que hubieran aumentado el nime> ‘ode los pares, con todo logue esto comporaa en derimento de par socal de la etudd, “Come deciamos ls vids de estos exliados son muy comple,» la lecture de in Lint proporions una sein vertal Ge una reliad nitric gus depracigdamente volver 4 Feptise con ota emir ‘ones plitcas Hay algunos cuya Vida parece sacada de un Candide ‘& Vota, verdaderas novelas mo fuesen, a veces, gigs verdes, {Como la det rasones Blas Fever al "ue Te aviron las venas prague perecieve 3 desputs de coma en los ents de Barcelona, Valencia, Frag, Ceres, Canagena, Pefiscoa lee po fina Wiens "donds se ‘rantcos ry acidentadaso la del ora arazonts Alfonso Diaz de AUX the, despuds'de aber past tambien el varios frentes de combae ‘Sjueds monalmente Rerdo y sepultado en la Brecha dels gual Io saron Tos enemigos", deypuds milagrosamente, con lt ayuda del ‘rdenal Cieniepts, coasigue Tear a Viena donde taint st pobre "xstenca, gu si prece con menos problemas el pobre Bls Ferret ‘As como un timo novelewo ten la vida del scitano Joan Thoms se Velisco gue sivis como alle ea el Reino de Sica el ao 1708 Sie que cuando les auiordadss orbsnicas descubieron que tenia Felines secrets con el Archidugue Carlos, fue Getenideytorurado, Tambien shoraron a su sucgr, Sn embargp, un eieno Antonio Fa firma al Conta, queen Palermo corre voz Se que haya sido el mismo Velasco's denuncar su suepr, porque no solo no le qutaon el mpl, sina que despuce cuando oxen Paterno el duaue de S¥0y3 ‘ie nombrado Teniente de nfanteia dels topes files Felipe V. EL irma, sin embargo, uc esto cs verdad y que el es un Fel Servidor ‘cl Archidoque,consgue ecapareyrefuane en Viena El persona ‘lbia.de ser uo embustero de primera ctezoia,porgus el ofa que feast la Lista demuestra wn lero dessonciente fete a estas hist. De tds formas el fal Velasco "con gran abiida consigiosdemds di ‘ano ques le coneediran 9 tains al da So stacy Sin embareo ‘ontnwabe senda no mu clr, ast que por miedo gue Te quitasen e Sicio,consiguié “que se pusesen tes en cabera desu muger, es en ise su hj y tres en i desu a” Frente ala duos personalidad te personae, ef Consejo de Guera deco por in despues de haberle ongedio ls patente de Capin,expubaro Ge Viena y envialo a st {dimen obra ead espe a era a. donde por vio tind us as. no stems nin i one Airs sp ios css como fl cna nox Jun baptta Funda pus pie i embaras fs dnt tony prea ke cose peal Vee Coca ee fated apn de aryl fin ef grace gop Vena alan de mdi eero od eco depres ne afr ous ha cn fel Pes Copa SE Mar muchon ahaa ss echo poner en Connie Spe onan crn ened dew vopacon bs ee ad Nitto 79, pun duce macho Naps tous ve on isos sua loser mote al if tees ee lcm pe at Se scan in civ pc Sez scars pede aaa “Con mucha pn! Epes en Vie, tines un sul rerun mates que mugen ssusenloe ee is st mines Rougn va o's tals feos noes “Spied oma Sn i conde Funeens i rent Madina a manga den Pale hts Man de Pea Perse Petter hana Pag, Mats lm Cone, ar Gane at Feehan Mara Ege ic dee, Gen Bass Cans pee 1a Rea aor tna mene may ey ar ees enon onde ros Se tah desi {2 Gaps des Anis a ta Foie age mata Suara a bro Fale aasliniponancsossinenos ee ese Goer Seren yan comes oy ial ws fp got ttn en mans de arn VE. Bees hos once teal Nenccmemon mits: poland Cons as ander penis os rs nso ons ae cet ical sconces bles do bg ‘thos cee, xs pssenas ata dees hone Soeans Sones ora expen posee ns essojnl apa Sena agen Wynne gue missin pan mete ‘Scand Horr de an sn come ie Wa eeu, fenameto earch ea cans eimpone sens ie eine cone ener 5 pt nae ‘rb Fate, omc va tc ur Rue rag:4 Giowannt Sifon “QO COZAN DIAN. HEMMO QUERA QUESICUEN 8 QUE LLEGAROS A ESTA CORTE fast San dato) ta are in hee Pe? im y vin Cr ics Ay, a te coat a ras pe craniceann eetas om ect SETS Teens nts Svea 710 om Soman ste Se neta Caan) Vos Ge Gra arn Un docunento bre fx exliadosespatioles as ‘manden Nason pews tena fs 60D se oi i Cn ita Poe ne Catagories Cod be inet te aries Me nimmnroc tpn eta ‘tio 1710 & Duque de Wervih edi Patote de Commandate de ut lon fem ines oP i aa so26 Giovanni Son Ne ei am Cn npn ese ‘Tse oa depo ae ep hor pena 5 les ao pe ele Sls eee nantes eC Rest Pt apt Coan svi Abe TaN ade tet oe unde tin) wd aed nears have So Can yh Scene dba Poi ‘Store ow eh ins Fr. aH! Pe auc ep Conia ets erg Ca Un document sobre ts exthadosespaoes 2 Sita. hacu saints Pee Enno Sonets kata oak acai oS rot a tena ume metas Than Selita eae isan igeraeea Giovanni Sion rand en ei Barely a ao 716. apse "nel Roe Ann sn ASM Se cng Ra de Wb cnc or ee de i sami Xaver Mr Cora i on a ar Men ‘can Naot ny ls ‘ator Zoi hi ldots Goel afi, ue ipsa Mela 178 nase inv to i se Cae An, en eo. a rere are Ln ae fneetnsmash n oms n e tee ears Colin mr aa Cone por Pa Ender conte Hcy dogs ie Galo Coe Se Date» NP | ary at cena te ra eStore ne eo {Regine erry ees oe Cue ia Ae eo tc Ro se on Pr ea 9 a {nat bea Nae eae as soa Core Dec ‘ata ce Cnt Ryn eB a Ce Do as Our ‘Cowen ue po Pattee ge dae at 716 a Te Un document sobre ls exiadosespaoes » ‘spn Coe nu a es Ans Cn enone epi aa rayegoe Coons rem Sn Mt eon ao rental ro eco Rem Ama ges ro ‘Don fos Bans Ane} he Tete ear ene Ami x documento sobre lx exladosespaoles as osu Peooma» Segui much en ttm J diffe Lgae: so Bclns ede the Joao Pet Mane Any Senda Teste & Gras ‘earn tent Catan eee shorn Pam baci Gut Sag ‘Cc acorn da ca hen ipso ae wee nme Fee emi Tee > Sh one eo coe stereo a on a GC esa 99 em a esas i amos a Soo Po mis Gn Sa) cle gt pale nn ne {oe a9 Su sen Com Seno ban Cais ve me Cae de Ged6 Gian Sond [S'Rsmemo Vien dea Cd de tn Se Cae een Qe | ‘Bon Fancins Vs x Argos Alp mine de act Renn Sa 3S (efron roar Situs see, rev Pup) Ho ¥ ele Dan meni Cosa 77 i ae Pet&a hg eC a Seon i hee se Pon Geng ee, i a at Cn ‘Ser Repent San Mig et lo ee Quite pus no pee ats, ep Genort SLATS we ude niles oe maton Ese emus a | Sidra yea ema A nopeteehsnute nb etn de Banenn si enue SR Un document sobre ly exades espatioes ” ‘ade Vite oe Quit uc ie pats at 17g ay ae po ‘Comte Cav Don Enon Mato ation Gan» Cel Deal Pah wenn en The Ap pn) ‘fans! Repent Coro etal io 4 Thame ede Cay Sopct Afra ie os Soe na ck a eo he) yeas Goa ons sms 2 ta i 1 Sea i Rp Ne {spel cn yy ano 7 ea oon Urge ‘an Jp Pape Can eC aor et Rees Dips ‘pu acre, gage eat 77 yaon ounce ics sin un aa nde ‘ESS at de Dano sip Bon ame Con Cat sine Snel 705 ue ee Reis A Tenet io et Rpm Cala de Si Mig! aCe Ques ‘eg Aes dn rv yy Arai Ran aah neo es sn2 Giowannt Sion + ches Qu aes en ee bln Thee Comat de ‘Co st Capa Malo dues de Apa eo mio an Na no roms ape ye gh eens sane seo 1718 ‘Gunso om ven Ts ds Renan de Dns pow moby Pose ‘compu ei ea so ce Qu acne poet so ‘SdeSus pe! caer Quo Mugs sata 118) svn e169 TT ‘Scheme dea de Brshna Sis de Thence ely Compas Sota ‘Smug queue rel Reo pn Pe ifr nae Tania fiiyaeacuetNe en tea Ars Lo Cori uta pee pret in rt Halse ‘tied serene oon nec cae (Un documento sobre los exlado espatoles x» Compas gave oman dean ia tein Qu a These de Inmeia Apraado el Remit de Thatta ea nee My hy me Ce, i outcasts doa de esse Ie Ques woe a as ‘hes Aono Sern Lagu Ames Si Sad a 706 he la,» seo i mis inp Ch Osc sn) ep Fenner aa) anes od Rape Tata sn temp dona ei fos Cia htt la ean es snc ae el 118 po # Una por Cian saya et Rete0 ivan Sif ‘Sua eon Jo eg Cent gn et Pa Cot Te) Outs Th Joh Aleman rps,» Sis de ao 77 esl, Ca ‘i Qn Semen Ly von te sues he Aya de in a ea se {in documento sobre ls exitadosespaoes 4 ‘on Japa Rak Cam ar Je foe br GdeRees ioc Rt Cam de Quin ue si i fe Se us Hons Region er Dsapar pt Cons 1779 eee Seri ae Aycan dt Corre! Sse ela Eeacon pu Naplh? e ‘ss ri ae a 77 oo on pe Pe acca) Nc ta dose Fad [ond Gar Ane hrs sel 0) dap fe Sao Seve oc i Yaron 9m2 Giovanni Si use aa de a a 17 ‘Src nsf tao 114 1 iy Rho norte Auer eS {Http bs Peon Tomy Si Se Cree et Ban gy rostane ero Laer Gree Raa Si alunos Me de Soli eo Reino Repco Vann pcs hla Cone Bon Jn Bsa cy Can ip el Catan de Coals Don Them op {Un documento sobre lx exiliadosespatoes * ough Bac es Caan. ve dee ola 706 fr So, avo de Sua ‘ssi Ati Daan Rpm de yin Cai x De twin Ae Ree it pd a ear es jin ig es ace sR hiv ans Muang Snel Regine de Naples deel ao 1717 sasuintcson Se Cv Su etsy Maley Viney io peony at a oe samen cio ese See aint de Neb dead Regn fe Cane) psd Ce dS acs de Baelns Corin Ques us Stn Ragen Ss Mga. oe ear) petals Cranes dc hes Allee ne 8 sus en esa bln Sine nel Ghee Maal“ Gowan St Calne aie temps Cs yo seh els [nso de Aol Re Ray, a ea as eg el a 1716 ‘ei acne Nagin Sv ren Set a ‘Tomes er ape ccaeues eres om Ps dea amen, «hi ea Caps Ea a Gua ore lta) ou Csan Amen Regime de Gales Se Ths Don an SoS! Ropinen ra gue nen Eta 390 iret as wero ene Don Von Pea Regi Un documento sobre lx eviladosespales 3 a en Magness pate,» Sev on a En tha Pa arin os sa 17) EAS apt ti Sl Mi a 11. an ot Frocio hr Vales do op El Cia, Snide res ent eae ao 7139 nen sar ey, cere en Spi seh Sebi Re ee me ‘ro Sion guy n' dvo is Poon ae a imide enn gnc Ra en pata mc ae ae Sem he2 Give Son nee Sr nn Coe) or Vion ct bin hin hea ‘ole Pg esCas, Vn Sas Pte Malet Ciel mui aa slp de ious Staal ton Sapo ‘Sinners eit te rian hake, y he ent wf eS sven ater! Repo ios ones weve Sa: a So {Lis aT et ao Manon oe rel eset nga Sees Herne Can nde sho 108 cr Roget Se Coal een Sal Co San Ales Sn ae a i tan cot ean an cao anism ree ay pei {tay eco clr lage de ea cane! Grace Capitan daa tetra ma Ss eb apn Coan gan ep ‘Gu cpm eS 9 Sc Cu Se A Un document sobre ls eulladosespaoles 2 iho Repent depths ca Deere Sane a ‘p's epost 23 oes ym Mer eco Nea SSIS ean 9 Cn ser do 4 Sm Re ecg Sh amide Regiments Se ute Se Macy Buhle ps Sa mayor iar de aroma) Cena! rus Pua Tae Cone ame {Tacoma co ncn rae Cmapsss Goa ions nea ie teense $e Cain eke rman a Cal cna Tene Fs egies Rony ee de 2 po ot ‘Polen ded eo 1708 y que fie Ae de Fuses del Repmieno de Ma,» Bch, ‘alton oe fe Tots alo = Cpt dence pr ene ‘on cron onal ase ata 11 ue ee aay sn eres, mao to Contes Manes sl ay ae Teme Repo e Fas Tin Fis Cats» Sneak en oi de, Can Sus a tna ess a Fron Ea de Tae A Se Bao ‘Gat con Pt et Dao Wh gs au 73) pa as in documento sobre fox exiliadosexpaoles 8 soe mp os har de aa ta ta na ‘anche Can y CeCe Amen Ami Sine pa Tae Fae Set Rept ge at ela ITIP fae Sere Tan Clomee Cuan:» Ce eno Sie de Capit de Von Tat nr atm Sin son atone Slo Rees Se Mors se Thee nana Fan Cones oar) Ct