Está en la página 1de 7

MEDIOS DE PRUEBA

Son medios de prueba los instrumentos y rganos que le suministran al juez, el conocimiento de los hechos que integran el tema de la prueba. Son algunos, el testimonio, la confesin, dictamen pericial, inspeccin judicial, documentos e indicios. JUICIO ORAL. El juicio oral es una caracterstica esencial de nuestro sistema procesal. Nada de lo recopilado en el expediente investigativo de la fiscala y ni siquiera las pruebas admitidas en los procedimientos judiciales anteriores (causa probable de la captura, vista preliminar, etc.) constituyen prueba en el juicio si no son objeto de presentacin formal en el juicio y son aceptados por el juez o tribunal. El testimonio de los testigos ser oral, y sus declaraciones anteriores constituyen prueba de referencia si se ofrecen como prueba de la verdad de su contenido, por lo que ser necesario establecer la aplicacin de alguna regla que permita la admisin de esa prueba de referencia. PRACTICA DE LA PRUEBA Partiendo de la afirmacin de que la prueba tiene como destinatario al juez, miremos cul es el fin de ella. Artculo 372. Fines. y s.s. C.P.P. LA CONDUCENCIA: Es la idoneidad legal que tiene una prueba para demostrar determinado hecho. La conducencia, es una comparacin entre el medio probatorio y la ley, a fin de saber, si el hecho se puede demostrar en el proceso, con el empleo de ese medio probatorio. Ejemplo Si se pretende acreditar la venta de un bien inmueble, valindose de un documento privado, podemos alegar que ese documento no es idneo legalmente para demostrar la venta, ya que la ley exige celebrarla mediante escritura pblica. El juicio que se ha hecho para llegar a la afirmacin de la inconducencia, tuve como elementos de comparacin la ley y el medio probatorio a emplear. Artculo 375. Pertinencia. C.P.P. OJO. LA PERTINENCIA: Es la adecuacin entre los hechos que se pretenden llevar al proceso y los hechos que son tema de la prueba de ste. En otras palabras, es la relacin de facto entre los hechos que se pretenden

demostrar y el tema del proceso. As, como en nuestra vida diaria, al estar conversando con una persona sobre un determinado tema, consideramos bienvenidos a los que quieren hablar sobre lo mismo y predicamos la impertinencia de quienes introducen conversaciones sobre otros temas, exactamente lo mismo sucede en el proceso. La sancin en nuestros dilogos para la persona que introduce temas que no tienen nada que ver con lo que se vena hablando, es el reproche y en el proceso es el rechazo in limine de la prueba EL TESTIMONIO. QUE ES? Es un medio de prueba, que consiste en el relato que un tercero le hace al juez sobre el conocimiento que tiene de hechos en general. TESTIGO: Persona que da testimonio de una cosa. Persona que presencia o adquiere directo y verdadero conocimiento de una cosa (Dic. Acad). El vocablo tiene importancia jurdica dentro del campo procesal , por cuanto la prueba testifical o testimonial constituye un medio de comprobar judicialmente la veracidad de los hechos que se debaten en un litigio o causa criminal. La falsedad de la declaracin del testigo constituye el delito de falso testimonio. Artculo 383 y s.s. C.P.P. OJO. ALGUNAS CLASES DE TESTIGOS TESTIGO JUDICIAL: El que acerca de hechos controvertidos, o de su exclusivo conocimiento, declara en materia penal conforme a su leal saber y entender, a tenor de las preguntas que se le hagan. Se trata del testigo que sirve de prueba, a diferencia del que acta para solemnidad de algn acto o contrato. TESTIGO ABONADO: Es aquel que no pudiendo ratificarse, por hacer muerto o hallarse ausente, es abonado por la justificacin que se hace de su veracidad y de no tener tachas legales. TESTIGO DE ACTUACIN: Segn el tratadista Couture, aquel que, por disposicin de la ley o por voluntad de las partes, presenta la realizacin de un acto jurdico para dar fe de l y suscribe como tal el documento respectivo. TESTIGO DE APREMIO: El que no acude espontneamente a la citacin judicial y es llevado por la fuerza pblica a presencia del juez.

TESTIGO DE CARGO: Es aquel que depone contra el acusado. Es presentado o propuesto por el fiscal, se opone al testigo de descargo. TESTIGO DE DESCARGO: El que declara a favor del acusado, de su inocencia o menor culpabilidad. Lo presente por lo comn el defensor del acusado. TESTIGO DE MAYOR EXCEPCION: El que no tiene tacha legal y cuyo dicho ofrece garantas serias. TESTIGO DE OIDAS: Es aquel que depone sobre lo odo a otros testigos presenciales. Mediante este el juez no logra la representacin de los hechos valindose directamente del testigo que los presenci, sino de otros que oyeron a aqul referirlos. De tal manera que en esta modalidad de declaracin, por ser una prueba de otra, aparecen dos posibilidades de error: el (posible) de la primera percepcin, y el (posible) de quien est oyendo lo que otro percibi, lo que hace patente el principio que dice que la prueba cuanto ms se aleja de su fuente original, ms disminuye su fuerza y eficacia. PRUEBA DE REFERENCIA: Es una declaracin, aparte de la que hace el declarante al testificar en el juicio o vista, que se ofrece en evidencia para probar la verdad de lo aseverado. Prueba de referencia es la declaracin aseverativa de una persona, hecha fuera de la vista en que se ofrece como evidencia, presentada para probar que la aseveracin en cuestin es verdadera. De ah, que la declaracin constitutiva de prueba de referencia ha de ser una aseveracin o una oracin susceptible de ser verdadera o falsa. Ejemplo: Ral es acusado por matar a Juan. En el juicio oral, el fiscal presenta a declarar a Pedro para que testifique que al otro da de la muerte de Juan, oy a Ernesto decir, en el hipdromo, que Ral fue quien mat a Juan. TESTIGO DE VISTA U OCULAR: El que ha presenciado el caso sobre el que atestigua, as como tambin el que se constituye en vigilante para observar lo que se hace o acontece. TESTIGO FALSO: Es aquel que incurre en falso testimonio. TESTIGO HABIL: El que cuenta con capacidad legal para declarar y no es tachable en el procedimiento de que se trate. ALGUNAS DIFERENCIAS ENTRE EL PERITO Y EL TESTIGO Se ha dicho que las diferencias entre el perito y el testigo son:

1.- El testigo aporta al proceso su percepcin individual, el perito su saber individual, ya que la opinin que emite debe sustentarse o basarse en las adquisiciones de la ciencia, de la tcnica o del arte. 2.- El testigo de referencia o de odas es de escaso valor; el perito que sabe slo lo que otros han descubierto, es de gran valor, con la condicin que emita su propia opinin. 3.- El testigo narra hechos; solo por excepcin puede formular conceptos tcnicos o cientficos, limitados a la aclaracin de sus percepciones, cuando es testigo tcnico; el perito emite siempre juicios de valor que pueden ser de cualquier naturaleza, excepto los puramente jurdicos. NATURALEZA O CARCTER DEL TESTIMONIO: Un testigo se autoimpugna con un testimonio inverosmil o contradictorio por una mala actuacin en la silla de los testigos; inseguridad, nerviosismo, etc. Los jueces de deben, despus de todo, ser tan inocentes como para creer declaraciones que nadie ms creera. El testigo que da un testimonio inverosmil o contradictorio, aunque sea en relacin con slo un aspecto o asunto de su declaracin, pone en entredicho la totalidad de su testimonio, en cuento surgen dudas sobre si es una persona veraz. Cuando un testigo declara en el juicio o vista correspondiente, lo que hace es narrar el recuerdo de sus percepciones sobre determinado asunto. Si el testigo no tiene conocimiento personal sobre tal asunto no podra declarar. Pero las dificultadas del testigo para percibir adecuadamente los hechos sobre los que va a declarar son pertinentes al momento de evaluar su testimonio. De ah que puede inquirirse en asuntos tales como visibilidad, capacidad de visin del testigo, etc. Independientemente de la percepcin, si el testigo tiene mala memoria, su testimonio es menos confiable. Evidencia sobre las dificultades del testigo con su memoria constituyen otro medio de impugnacin, pues el testigo relata unas percepciones pasadas, a veces meses o aos despus de tales percepciones.

LA CONFESION La confesin es la declaracin del acusado (en sentido genrico), por la cual narra o reconoce ser el autor de unos hechos que la ley penal describe como delito. Este criterio puede explicarse as:

1.- La confesin no es otra cosa que una especie de la declaracin del imputado o acusado. 2.- Para que exista confesin no se requiere reconocer la responsabilidad, cuestin que se debatir en el proceso; basta, entonces, que acepte o narre ser el autor de unos hechos que la ley penal describe como delito y que son precisamente los que han motivado la investigacin. CLASES DE CONFESION La doctrina ha reconocido las siguientes: 1.- Confesin simple: Es la declaracin que hace una persona en la cual admite haber participado en un hecho punible. 2.- Confesin calificada: Es la declaracin que hace una persona en la cual admite su participacin en un hecho punible, manifestando a la vez que obr conforme a una causal de justificacin o inculpabilidad, o de otra circunstancias que modifique su grado de participacin, o que especficamente atene la penalidad. 3.- Confesin procesal: Es la confesin que se hace frente a un funcionario judicial, la cual puede ser simple o calificada. Este tipo de confesin se puede presentar al fiscal o juez.

LOS DOCUMENTOS Definicin Denomnase documento en sentido lato, a todo objeto susceptible de representar un hecho, con prescindencia de la forma en que esa representacin se exterioriza. En otras palabras y a nuestro entender, documento es toda cosa capaz de representar un hecho cualquiera o una manifestacin del pensamiento. Presupuestos del documento: 1.- La actividad del hombre es la que logra la representacin tanto en el testimonio, como en el documento. Pero mientras el documento es una cosa capaz de representar, el testimonio es un acto. 2.- En el testimonio, el acto del hombre es el propio hecho representativo, en cambio, en el documento el hombre crea un objeto capaz de representar un hecho. 3.- La representacin en el testimonio est en el hombre, en otras palabras, la materia donde se representa pertenece al hombre, est en l; en cambio,

en el documento est fuera del hombre, es un objeto que ste ha elaborado y que sirve para representar un hecho. FUNCIONES JURIDICAS DEL DOCUMENTO Teniendo en cuenta la finalidad que con l se persigue, el documento desempea dos funciones distintas: 1.- Una de carcter extraprocesal: De naturaleza sustancial y solemne y otra ad probationem. 2.- Una de carcter procesal y probatorio. Cuando se incorpora a un proceso para la demostracin de un hecho (porque ese medio lo exija la ley sustancial para la existencia del acto o contrato, o simplemente con un criterio ad proationem. Es bien sabido que un documento es solemne cuando, para la existencia de determinado acto material, la ley impone que se celebre por medio de un documento especfico, verbigracia, la escritura pblica para la venta de bienes inmuebles. Es simplemente probatorio, cuando la ley as lo exige, o cuando se constituye un objeto permanente de representacin como medida de seguridad o por cualquier otro motivo. DIFERENCIAS ENTRE EL DOCUMENTO Y EL TESTIMONIO 1.- En cuanto a los hechos. El documento puede referirse a hechos pasados, presentes o futuros; en cambio, el testimonio hace referencia, siempre, a hechos pasados, no importa que estn ocurriendo. Cuando una persona rinde testimonio se est refiriendo a hechos que presenci, pues en ninguna forma pueden percibirse los que no han ocurrido todava. 2.- En cuanto a su naturaleza. El testimonio es un acto, el documento es una cosa. Lo anterior no obsta para que el documento sea el producto de un acto. Por ejemplo, una escritura es una cosa, producto de un acto del hombre. 3.- Como exigencia para la existencia de un acto. El documento es a veces esencial para que un acto exista (la escritura pblica en la compra venta de inmuebles), mientras que el testimonio no lo es, en ningn caso. 4.- En cuanto al momento de la creacin. El juez presencia la creacin del testimonio; frente a l surge el medio probatorio; los hechos estaban en la psiquis del hombre y son expresados por el testigo delante del funcionario; la formacin del documento puede no haberla presenciado ste (debe entenderse que el testigo tiene los hechos retenidos en su memoria y, una vez narra los hechos al juez, crea el testimonio, creacin a la que ste asiste).

5.- En cuanto a sus sujetos. El testimonio, en sentido estricto, proviene de quien es tercero (ajeno) con respecto a un proceso; en cambio el documento puede provenir de una de las partes o de un tercero.