OSCAR YUSNOVSKY } CLAVES POLITICAS , DEL PROBLEMA HABITACIONAL ARGENTINO 1955 - 1981 Gnipo Editor LatinoamericanoCartruvo 1 ASPECTOS TEORICOS DE LA VIVIENDA Bl concepto de vivienda La adopeién del concepto mismo de vivienda depende de una deter- minada posieién que condiciona los enfoques de Investigacién, sus restiltados, las proptiestas de politiea y las aeciones emprondidas por los sectores privados o por el Hstado en el campo de la vivienda. Desde el inicio es preciso diferenciar netamente los esfuerz0s que se hacen en forma metédica y sistemétiea para delimitar concep- thalmente a la vivienda desde Ta ciencia social, de aquellas nociones de viviends, ambiguas y camblantes, que se ulllizan vulgarmente en fal lanewaje oqo eserimen crmecionta inconseientemente los dis- tintos sectores y grupos de interés para defender los suyas. E] punto de vista elentifica es, por au misma naturaleza, eritico. Su mislon, es osentrafiar tanto el contenido de tna definicién de vivienda incluida fen un documento oficial, como en el reclamo que presenta aligtin seo- tor popular desravorecide; a bien ia que emplea en un petitorio un capo empresariopreoeupado por le capacidadociosa dota industria je la_conatruce’ ‘En este trabajo se sostiene que Ia vivienda es una eonfiguracién de servicios —lo servicios habitacionales— que deben dar satis- faccign a necesidades humanas primordiales; albersue, refugio, pro- ‘teecién ambiental, espacio, vida de relacién, seguridad, privacidad, identidad, accesibilidad fisica, entre otras, Estas necesidades varian, ‘eon cada sociedad y grupo social y se definen en el dovenir hist6ri- 0, La produceién de los servicios habitacionales, asi como la polities de vivienda, tienen Tugar on una sociedad determinada, con una ierte organizacién social y rélaciones de poder. Por lo tanto, las condiciones de vivienda y Ia politiea habitaefonal silo pueden ‘ana Tizarse teniendo en cuenia las diversas estructuras y relaciones de ta sociedad y del Estado. iln neceidades de vivienda, se erie Ia. renlidad de ud alton enol scoss ne servils hatetonaes do amplios sertores doi poinctn que reflgu condcons fa, Esta cotrasts. neat) concerto dal “Derecho In da", on objetivo scaly" polico pers también éico de fu Ain woes, que periguon lad toedate vealonte demecrtias, El enfoqne adoptado difeo,lgiezmonts, de anos otros que rages i emai et ible a viva a ence de delarminalo factors pales eecste do fondom, exe ws cosio,Lnitants cultures le ‘Une de Int raciones mas dtu de viviends v que ms debe combatire, ot la que fa resteinge tn unidad fit fava, uns {hlded clfclodott de terrona: Despanocen ‘et a ononpeon eh Wivienda com Aaboe 0 asdloamblent, y tambicn ly elaclonce Teclats,Poro ot aue acuele visi del vvfenda como tia fislea fesutlone dads una lara idolgiateforida al campo pertcaar (da proba habitseonal 1a resteleein la sola una inalvial refuer la noe de Ge vicenda ques presonnn al mercado en forme ssa. Al yo 08 fox servicio que ann onidadpuada brindar ge accelerta elante cope SI mm prado ‘on ress dectminedy 9 Ue ube ato tn sume menmtal com sigue E) precio do eos serves ares depanderexclusivamente ds cada np de eiuethjets sis Evfrenda que w preentan como, mereancins separadan Pero 10 cule a ingrein de dchas unidades enn ohjct emerco clin ‘iuad Impl fecarocer oe el desaroloutbano een rosle ido el trabalo scal'y que tiene efectm sobre los tovilos aoe ‘onteibaye ebrindar eadn nad individ La iden de le uni individon! de vivienda también puede ae tai jars otrtaner el Lepeielo rent. aoc de "evan ‘da propotad de suelo” produce um elaine ceulamtento sobre el ‘rien’ de in rena dl slo urbane, ya qo Ete gue incorporad {orcs ier lo und fcr a otc or, are Is pedicel, pei er vata emo meena vance gar ins que proprcion nk amprese manufacturera de ndgtia do A'consructen, doy actividad comerctal 0 Financlera. Perp ‘ambien {otros colored coninion a tates de las relacones andreas t= ‘etuoctoriale. Se plerdo tetamento el concept soc de Te venta, (BE Dope pave setnfecer netsdadee humsnas, Oe cxmtibucin Hoolgie de a nzckn de vvienda @ que so | os fee, scons Con of fonlnamis Jl mere, 62 | Slats poets ste rit deo prindo, de a fmmtin como tne “Aad dectsona, como si etavieraseparade, ecindida del todo tela. ‘Asvostos Taino me in veo 1a Zemin parece tomar decisions do eoneumo en forma ssl eo8 ‘expecta aun vvienda qe también puede alae como ebjte. Lt [nicién de a aren de vivenda parece hecereeposble, enkones flo mediante ch efaer iaitduall habit del hore, ete. Bini ‘ma soa se" compaest por aided. de cn alls 7 8 Fetters el fect de ocaltamienta din lain en cases setae {ren gels sitncln em ln etrutrs econmice 9 con Tepecto Hetado “En conleats con Ia nacdn antaicha ol eoncepto de vivienda ‘aber a To sro babltalonaln prorpeoade 62 wh ‘neds ambiente de wna scilad doterminada. Al hacrse referent {ing arein propostonadee on a unde doen recite ent ‘rt leeliacon som medi nmblente especie ex Una Los service Inbtaconals ae otinguen do es undades seas. virionda gon eomponen el pargasexstane en un moment dao, El Drimero ce un cofeepeo te “fino referda « un Perfodo de tempo Fil segundo, de soc, eelativa in moments fia, Ura viens Sao rl ates dai terete pov (iree del Uempo por detariore y sbsoescncla de saul Sin embarg, Jos trvicio haitaclonaes no dpenden sclames tg ae cada unin} Sefer (amato, detretée, del opaco interno, ‘ema’ de lliacn del trrann equipement intern, atecera temic, te.) Los erviio dependen tanien e ls demds Unldadcefaesey de fodo ef eonfunto de actividades urbanas en ®0 ‘spocetgn eepciel Tmprta entnecs ta accesbidad reltiva & ‘tras tmidaden fou de vivienda, aloe empleos, a Iugures de om ‘rat lo etalecimonton dade te brian servicios efucacionales, ‘evalu ct, en la quo feluyen ls dstancla geogriesy los ilo de transporte, Pur tra, pert In calliad Ge Jon servicios Tbitcinafos depend det meio aunienta uftano. (Past, con ‘oninslon ambinta), en ead swan googratice que wo coer, fade} veindaro, Rasta Negara todo ol eonjunio arbano 0 me {ropettany® ‘La detinicldn adontda Tira elconzent de viviendn indole smonfe'al demo urbano, las shades © drens mettepoltana ‘a"tgabajo de Richard Wath. "The besabd for hor farm See Pte teaal lS Prat Sik uti ol FE acs ats bce sae sl ee RRL ete ce oe rae oid Saas Le Bir Ss ages ah, eSSin embargo, la inerién en an madioutuno dterminade tame Dian hee ae Toe camble an sntatrecin, dots esl on Ss eas curren ree ‘tambidn en cada punto del Grea Urbana 9 metropaitana, Cuxndo 0 habla do un difiat de vivenda, se adoptan fm Bic eoistaente determina cio Son tect i (Eis, EA os ‘pmtivs paren atmo ‘onjumt sletbeonjunto eangituio par os service innceptaeso atten: fered nt Un tno dt ten oat ‘Dede oprarae de miehee os cae Ine cel En os cones Sn ie eas vena Foro tine cle bir oa SG, ficalar’c moran servicios de exuipanient ee, ‘Claremente stdtieis no juade rolucirn on imma simp‘ uh mera Oo Unldaces de vivenda'0 de chains Eanes Bedi ambiente aang oe Dace reform pate de un ‘ura social dcinde be eepecifcarse el concepto de virenda. tie rr ee ota ee de ts sociead argentina indica que en sa ‘redominan relates sxptaatas Ge Pedectms toits oo ton eo ven perc del ote “Wena: Loy aeviioshabiacinate abuieeon on Ya de cio Tntereamin somo mereanese Dese la Producten, hia legat flinterore del cosumnyfanconan aiversor meres le insumos tei, materiale y pute onivefancinor™” Lo que reg be ‘line lor sere repress In ebtecign de nos Bene {Scion te propttad yevade dt sua ano permite = lor rope {se raped nega ir ool ns de Ia actividad fedustral, financiers o comercial, Desde este Spt gavstay‘f asco di vivienda abe se alo orm Satta del provi de coumtiaetén. Ce ee ee eet sine diedataie el tom Be FRalaan modtane teuba independhnt, en ferme eel oor ‘dio do rganzncoge colcvan, sobre In basa do aos wall ‘Ee parenanc, deyetniad, de stoicin trofesional 9 coapuratvn ‘Lat abr n esian por autosanstatelsa 9 por coneato emi ‘Sin embergo, el anisi de le viende-morcanciarequlee tat ‘nae so ston couldrando for eatin eats re ‘ietine ier le cory emoeraron doef ‘Ela En prance un peooming epee, doe ‘Sitiaree asentamens en got forma Cisne paracion ef abil ‘Sxtanjoro, am no carotene snug of etl ue se ‘ido ya tg In netiigndivctamente peodocva, en ‘eincamiéns os i faneerenta do tecnsiogia “HLandie de tea scone dels Vivien implca que 20 séto titan coderarse iu ootores tremens tealadoe Com ‘rodeldn eemercalsacin de fs rosucto testimaday al sn fe Sal ny oor Jn snendenamientoe gue estan en elon ye {Uefer la insenin en dal arte ieenda a partienar, dbo “ridenaas lew urns Go I innrin atancrora de produ: ‘Sin de materi de consrecten ye squon tinloo anata hae, otarenen nb ettbcfn dvivona a praca Ge acim las rita vw eseectascente ive Ricradns no aebe perderae de tata su conteioucn al peeea tna En fern, os srveoe abaconson epeetayen com Fons de sipordance ie weiss vida dee Cabaret 3 or to tant Leen incidencln en le prooeon y repredyectin 4 eens taajo* Un abaratamien, ne EER eer Mano Ct, Le uae whine ai_ Eee ee eee fee oe res ecco eee Soe pee De ee eee eee ‘sicién en tn cstractura social. eee at cinta ti ee ran tate ae a (One epee poe ie She te alr en sta ptt» ‘en modelo hegeménlce \Gorterponde dui eatudine la dlmonatonen Ae to ttirn to te cere eet Poet Gees oo ane feceitie alec meron oh Se, Betado. £1 mareado no paede suplis las tosuficontias Ge conmume fees seis a care ne ee ee Istivo, ia bajn rontabiidad que obtendris actividad Deivadn tasge Sect ia wane te anes Breast foto tna ccneris gor ejemplo ae afer pan al mastonento y cptodaiee ee tka Gs ale Fea Betas pistes rarer ‘Asrocton regncos pe La yvexng a otro ago dos ntovencif det Estado bac awa Seine sel if enc no eco ee a Dolltco donde distntoe actoresaocalew netian Felson al Der, Hz te eto Estado puede emprendcr nslonse se coteten tn cute fe Seradere eforma sal Pars melorar Ia usin See Se ee RS cena ee a ec ee Ueecemeicn Nas een ae Se re eer ea ae [njortaelin demaraie importa de eenloia)Snaneiamaon: fires eet aay eee NEUEN Rada epics coment, paneer, a ae eee Seep nocee oon keer fogs cetera eneeee eee eae ee ean tae oe fe oe Eien ccecrnat creat ees pee ene eo oe pee eects Peers cana noe SS eee se ceoe nar ee ee cir epee cere ‘etacion a la propiedad privada individeal. Las pautos de consimo roe eee ae ee ‘Tiogro de un terminate Hota inorlare tonto ofan ie notee oe un stan emma ‘Gret qac toior ln gue partcipan leben leva de condleiones y esi ccc oes eee eer oes sree Rees aa toe feng Ee He ten wane tescan Yoswovsny de wertorpablca, sen ol mandats aw ha reid de a tin tener ecu ae eiferoias edicts a Sean ‘Dolor y las caracteristicas y" funciona dal sutcoee poten ‘iris ariel. dino setores noises cnc Pet ‘ete frovion uchan ons contrnicoree: La sconce hope aos plaatean relvindlcacionesccensincesocces plea Ro) id etl ovimietay que tne x arco sei, bai, psec at Ea en el conteto anterior quo s define I plies de viviendn, rnin relia autora de option y ate cambios tapes en Tact pln ‘Bo dts revnatncan ne dle | Bind cn"ane mes wesnciors oylares han ees ‘uarea enn" pve ue me conlders'y Cn vorecena men ec ‘old : Cannio ma Dalames on ta ccala de nerenos do la pubic amos postlidads eisen Ge que ttn “soln tae nectdades italonaes meds al mercy mde Toque Is intervene | detertado Hn tate tetis‘em pole txtteny Te emesitge i fore {e gvientadecominada en nuestro pats “vile de emerecis”, Tat vias do energenci eonatuyenntelimtteediferercatos on {feu mctropoina gus no conforman madi a veupac fest Ge ferrenon “fal oe parcularea~ yl attacostewecion de lends procarian 2) rodoiso nivel ce babitablidod dc Stes Soe Asienton edo wmbionte inalre inenen capac ee 9 et shovacn'o anormal aproticonattens de tec cont fe i forma en due este sector Ue ajon#Inestbles pret i. tad partcbar dl movado privao de terns y vie: semi neat aia mcrpains ie. sparicon y peliteracién de ia villas en el medio urbane arin prokferacn de iat vil th ium preblows gon eoneenra i Mary alae nterrerein Gel Beato mediante i caboraciin 5 apo Sie Sette Wo dat ast name aa iA at al Aseacros rmmicos me 14 vvineos atin a, apie ein oo ig Supe om, retin i 2 is eel eiae et ine rear acon ScEPRinGS Sag gece rauamae Sere g ean eer eos Siem dae werstaets Sati ceien ie Sia e casas Sami ae died ee mai peer Beers cee ener ce pece a ena ee oe nae ae ig pet at pe aoe et amd ace moana Epinureesmey mame: dias Sere cet ae Sa ise wi p, acn pense a aoe ee ae eA RS amen oe Gr anarans meee mere ear ae She canard aera tty oh Eh Gecank Chae ee a mas Shaina anes Seauece Sars ‘movimiento obrero, oe partidos pleas, entidades religions o de Sieg Tenant ote seen eee Rete See ees oe Series Sate ure setae teres Soiiae aie Ate Tomar nce Socata hime Ciaran Piao eae oe enor Ei ete ra erat on os 3a ctype rt dot nc mene br cicero vata e nats Bagi scone are ‘onfiades de iekegracton Ge eete coco social » i tocledad lob ee aoa pd spr tad stats praca an eteOscar Yuswovany om ee cngs oe ar econ se Senge I ots spe 0s ee rence, rife. eee eee esc i oe BP hse os nts, ssn, 6 _ Serre Hints, en funcion de ins nocesidedee Rurnmaa ns” SOTO Y Corncteriatza genrale de nitoma seomico de a vivionda ‘A continaaclin analiza on forma més dtalldn sigan saectot feliclonados con ol funcionamenia dl sien tensa on tae is preducln cl moreno yc nna eevee Sy tees fatpre se dabera toner en enix gor fas shsrssciones ment fates inscibon en fun camnideracone de on enna fe tee {tad Dedadaenete te fecal pane smi aa be fins sin yuu mel po yuds nies Se bs as Sarin Ta vivienda game Produto preeia craceraticas expecta ue Aves conlean Caracteiteas poses sean aeons Sie gar ira wn torm ee viene sp hia Gastar aria ams erly ut en a a ae Bitmap ceases ace ae pe ete aaa oie ecircchamentcligndo sn’ projucln dea mag aby “Asrocros retmoos ue La yok " 4, tea rn doralia eo wee sm et ie ‘Eefimnteniments yl reparacion de las unas existentes, Shien ceri cv aie Tndustria ou constacetny da os SEfurida tobe tdo-parn ls amen y rovacdp ol tventaca ) De ae cl gusto cn viviena ea muy slavado ol cones Amin, cr tusnese importante tus na fra Poe, dsibaie ego larg del Gempe sedate aly mscanamt ancl, ‘Pott Innit constroctora reasere un mecanisme. slat Te a ae ieticee acme tal ovbe prada a eae ‘Gel capital inveride en In vivlonda, que implica Ia nevesiiad de SELGukia rovin do fen “inate: etosencadena a face do Stone ol tartado Toler: “Caando oe analin in viva dude el punto de vite de ‘onsale aston reforpein om confutt! do cricon ub ‘lone somaentheterorenc, tanto por dlersascarstriteae ‘ome en aoc por ou olor. Dro las enacteriics del rode Ir Ut helen, cen corn a muners 1. Regimen de tenenen: algae, propa, es. 2 Tip dnc de yvienda: cast animales, bloquen do Tartatenon ‘3, Materials de sonstracetén predominant. 4 Tomato dele united: ndmero de casts, de doemitorias: ‘aperfiie caer ee ‘uipamieno interno: sevilosconteaes de lon ediiios ¥ Givens ora habtacona 6, Ternno: forma y nape, rele, es 4 Localisctin: ubeacen gogrificarlativ, tine de tant ‘erie cuplaxtnento de Too ent ae blots “arta 9. Nivel de precio alge. snore picasa ls asl feria Soden poclen Intra gr be sletcad ermndn Sete gemaodn, Sin ernie tte Sale otic 0 suberendoe um Seeaimenia acti aie a pblacin’ a determinecion fudamenal a ina uae ety ate iGo otorgn dcr nctran Jn'pobacin in pion de Setencr ne ands Soden Uidemsnads sovicohabitcinaie tanta non por cos nivelbe Shgrecs como por aches de indole Calta Ka forenenca & un1g) El mercado vicina oa akamonte mverfectn, Las ara fection do etaroencitad de ly mereanen inten ere eae eclnes ero ores deriran de crpaaatin ion da meas Teetversonntes ati a re Seen ot Se Oa sain yustie haber camlce en so recive seiatias 9 en Mae fBsodas pao produciras olvlncomein for bie tecasligene of Foenstlin, agus datan prevere oe taaon futur en hte dal sco en cntuacioneepcial urbana ey Ls suvicios rans, ort. Actaen también sigopllce'o mondpotce wn i neobmdat Aeterminane ratertaiey de contvactn, tn tl sector Strain [opiament ich, vents sectors Financiere y de coberaicacion, Finalments, ura carcievien principal de te prodaciin te ses Serve entre a cm ae én de modelo conerptunien ntotlatns do cuuliovte competes Bare festaar unt atgnacioneiclents de nssron. Recaeroes au ‘Festamente ie tnviclo hbtctonies Sefton on ce capt fe lo te cera ln wr weal ante cre ee St reeonsinteste cs ieee Agents det cteme eeonsmieo A continunciin ewtadiaremos con mayor dstalle 1s aes de tos gents econdnco he itarvenen ein produce, Cela eeimo coin viview como mersenci 2d Souris a i See tei comic de taba. Dents wn, pane i tao ‘caterers fnconeseconbicas eotraden nos carer ie Bréelice» veces mismo agente Pacts Complicvavias de clas tenat) EL srr del ero; vend oso erga deton- Bp BF nwt productive: compre ol terreno, content decta- Hise a Perra tabajn'o ten vecne Sri tptsas pore Sinaia in ors, ormanizaio sentoland ts 9 seas tte de obo: veoprcons Ia fuera Ge trbalo en a tivities As GB cova comer: on ol caso de una chon termina Pandan es agente compris $ aes psar bs Sertces ~~ ~ ey [Asrooros ‘Emco8 9 LA WETENDA » esuannte en mtjtacogats mediante wn alquer moneal 0, ms argon veers wishes en reindeer” Saeeatee al cata ity I peemeion ‘pobre Se ae rr etanercept Soe Riese Soke aeinatiod hae Bes roranen Siac asters wh Eee ec ig coco tee Se ee a oo ee a epee woot tar uta gsc caer eral sie sir outage ava ees arsaoee se ire cero eee eee HaBGnoe sone In rea e onl hn is one laure. RS aca ert {Por io tanto, deben ser earacterizadus de ecnerdo con lay relacione iaveien @ormiec ranas dees (Scion ts acuerdo a) contenido da Dire deo tana eerie da que tse contre urs Tol Propictari de sto ‘es serio baba sven or on peeled era, Hei ovat 2" ccna cracartiean ference ae Dek Aide’ uloe da sco, presnia aracere Soe Filig fotucs ls cowed Deodueion. nel easo urban,Recetas sc eel eve, cobre expecial nyor-anet in icalisetén dentro de is eee ey fae: Be caee e 3 pet ni eee a ep te ‘pars cl'mercado do eupities ne converte en “ealor™ dels Bee eee ace i eee Seasmianeaie waa ivacmenra > peep a i Fer meta en ere peareerutom ft ie oe Bers Sahe ara neem eae aes pS coon es tei ateeee Senter imnonr neat ture pst acearee nae arom ecinceaee rere Geen pipiens co Diecast renee eee Se hevuineeacter eee oir Anise Se eerste: Sem seems Se pe ae Srinagar Risch ears sees eet See cen cee = Se ct eon et 7 see snes ements ERE ee ice Se reemeta sree Shecitcscume waren seni Desa et organ a mars i oes nh eae Se eens oe Aeros ices LA FENDA a gmpreeasprometorae pueden acordarraconalmente la dicontinu EP yareGrlvor mtcimas bacon ‘Come se bdo mde ariba, dbo considerate la propia dare aul ten ale ei «ae aint ae Boe iedewn Ine no Bde jase ‘on 35 ue fete de Splazo)" Cleon seetres de peaveits peopletarias pueden benetle {ills apne proce terri sm some rom do Costa proactive Blea prouciv a ol qu organi a prdusin y oboe como ‘ulate be facelgparenton de Uaeras con elors a taneor ‘adn dl argue de fies, ine pasje deters ariel urbana ete fanein pes soe sgompetada pa a propitais Se re nn por seamen Sc oper lic cnecisat pre hla i re ar oa at fcanrne derioadns mejor. Encl ‘er produce. como resultado un conju hableacional con infra ety colin Bm musty” aro can interacién me dao racion de Under nit lati o gonaIntrertrictara eed elctrea). Se fate entoned (te opersuin rentincn mas ae dectaments pee ag tii neon dl aan acess ‘lion del paras lac, Los piamotoren nteresun soe propia: ‘ose tierra opera, reanen luca cae ft ‘retames, Pinata contritan divereas emprees contracts 9 ‘tbcoteatnta enpeciitaasd i conerceiostea seas fm hewmen ‘mercado ‘at ereaco Ge Cott, 2 Spee ‘fro fe nero entonene soo nec Seine teat nae Zs ‘ijo do miqulnas y equipos, como nximinmo tn plants! relaivamente Gustvo ce bana eno dosonpeto te anti Se organ > Sae gel dee redacin: oreasacign dl taba, prviin Se ion 4d prodded en Sonpan determine sonal doin aeancen SoEERE Se A a ee Pooait ga ae cian oe tee ee coves ee en ee Beate Ge reo corse ts ieerenstsoct ae Gere fe ee ers cele ee ts ecard ee eel ae ISIE amet eb hc pe woes matt SO en ete cae 2 oer eee See oe ee Le cial tastes mans ee ibe ee ee ee acne nara be ees Agentes comerciales y finoniorae IN i re cosine es ye eae op eed Sete anne eee a an i ere SR ee Sone cie ecco ae eae re ioe a cece fa mortal eios recat as eerie area a ‘Asmveros meeicos pz Lt VENDA . plas aeyp do Yempo, yor tod lo ant conn na tases dl pia inveridn Ear neat dae diferentes por fe Ave ha oubllene din promod inmotirn, uo nent foe scares lg om In areal de vn yom Unuarios(consudoree) Le demands vonémisn do vend osc pro date sto nes eee We cuantin'y called de servicis habitacionaee ave cada niin tee Sees een ree = hata cane a Fe ga ce foc tee Be aie as ree een Sec can emcees SUatiece tea sae ene aos are Ecorse bein oe ln Se art le ce el Eterna tert ere Soa ner uous meena Sie rae ted Geist onataied neat aaa otro Zaire avo Stormivan colton vaio tam Alsi ce una msm cate asi Dung tor de ata ase iss, il At og arene tow rgaeients Gens por tle Deas sire ae lve he (Sin eto, le. La xintenei fe oe Penbee Dade* Osos Yoswovan Incrgmentar i demanda de vviendne de ble dened. También si atne el segurinato om coento a nameng de sarong teeta in de Siar chance rome, Oty cases: ftaner en cuenta es Ia convivencin de diferentes mlooy aanlare, fue poste Soccer © pautan cari. Camila exenea) 956 $6 Por a ‘imlnlon dot parson eae mpona et atinae ‘amet fami penance‘ un ‘grape mecona oie, por las ota efuraes {Gu ple, Por otra parte persed laa? de trabajo satay fe ‘Stead hay’ sn actinides dene does ptm de ‘no consfurars le dlzpnia eevee tramport: Fi ‘amen saci eeaclnal yelp de een Puce I SAE feo de aon oh emer termine» deneits de formacibn de os bogares mania y tap earwcisinas, ‘Bal mise evlu tl suman poblaiona! Por erementa Tepe ‘atl 7 migacone ne rouerecolirar semis goo Patt ‘Sartore pau do cavivena 6 potas ya Qaec O ‘Samo nln faces neo iin a es Puncionamimto det mereado, ile combi Tele on cunta vgs carci condraremes oan: ‘vel lol ye ce on tabrarcadi en trminne puntales para le iy mgvianionts aordar Ix Sienna ‘AI conser an elrto pevods de tempo, el argue lc i dnl puede expen ne unto eae ‘A. Nor cambios en invent, B. Hay cambioe ene invent ini JBL anor» moa amen eli cing SGacidn, instaluclones) 2 Convesonee 1) Deviled vile: on gepral samety 2 ‘ery de uakadeeporg pede mule le ‘Revie (clempiosbalisién en convention). |W) De ote uaa «viene, “Asrucroe inicom 58 LA YHENDA Ba, Ratio de iventario 4) Deolen enn fies do empleo, 2) Dateror etna 6) Destractén por sceldent 1) Conversion de wo de iiends a oto ‘pn ewig ei oe een © 62. Vivid nnera tan demic, (GA, Vilenda en terreno sin uo prev, A to fina ol anni saponeio que Ie slteratvas ta sae ein ie a es cna a ‘Goclén de nuevas idee, Ene periede So irs Paso se clini ‘lsupuesty de ingentarip fp pv ela ef Teedkado a! urease ‘vas ids fens ‘Lo anterior sbraya Ia Imgrtanci dew Inet de cia el fetes puta tase a trl Gl reader at Bans con ioscan none mig) ews de ern o'er sen ofreiian al ere. nora to ave cada t08 Inne 9 edie aoe eracn nla sain de Ua tesocepadan tly Landen de Saeccment defo Trees selo Puede indir ppitios amo ender, gue ao bags Bat iepo % ‘Orcas YwsNovaKy oatfa un trodado hacia crib do a Tuneon do oferta y un incr Iumta vor Se predoe as el que ronaia de oi aon de manda Tiel momento de niiare lio, oda gute que el nero Ae site sess ors eh ie ea ef Nese {tg i intra do wtliteedn el taraae aenetn (oxza re el de eines Seven late Zetia, Seis ‘ea tnidaden, As comienza Ie sunda fat ciclo om au pe Drodace In smpiactn del inventarn, haciendo balar el nel Se las Brel Incisive es psi que lee mprerariosnamentn desea {iment a ventarsy lo gun podria upiiar tan ruccion poste™ orn lee Droios jus atmento en sl numero downlad "Br funcianamlent de eee depnde de a soacfn del mctor ‘end tisen ay darks asores de Ie conan: Bm cco, (el cue de ana ecuomia como fa anputina Yo en pic {ntlacionarig I tau de bonfio obtensia en vivends ean a main me oe beneficonextnernarioe or Fnta de J tes Son hse eras runt ator cess "rental pa Ig orgducrn de nueva vivienca podrian adit. por elemplo, unk Pade proves ie tenes dasoapaaa "Ela de In wiptnda, pr ct parte, dibe nsoriagae on ot amare do as tucuacones decor plang plan 80 toa i eton iit Can fine anaes hem hecho eferanca aumento la bacon o dl nureno famine nl sar il. Paro tao extn emo, tr ilar del ser (por ejrpl: taan de eemantiy faim de tere, eapnidad une © mento denver de einai Ais control) saben vers en el conterto fener) du eel Shputnn nn osclns batt ntnementaHpndcnn cro eldm del sector externo. Ant, las grandes isi te te conetewcein fneieron con In den oom nacional, eam x vor mae ade Beeiadee waa fatten raves dele ase dl erence acs peices de ete eno, os atictones pblccors 3 de gee! fos Taciden on forma difeencinan sobre la eumercadiaa do vivian: pate etc nr tance do seus ise ih lig tala ooo cae ine ce ab Tn wiage de nueva preduecién pocran ser tmblan muy distnton, Tw aabmereados preven asimlaro caractartes pets Bin WAruetln, dasa ntrvenclon directs Sl Sao ee ns ‘Asracros Tetmc08 Dp LA vr o ergy deta, no crrgedon ls ction cena on eects Cnn nip Seay cyte te Mata pecan ihe ores arene naa Sy Rr de pi ee malfnmlare ye tte fetes Br tee ran ambi ee oes nbn hag Ecce Scar guia i cae a Seamus ae eee e ae ee ieror in sernpontinteflsiblidnd Ios rcpt pat Eivit aca lie apr Sut eae finite dn quo risen ive ye ee Funcionamieno del mereado, Ditribuinerpcia Ge an carer meter Tn realidad, oe sabmoreaicefonsonan on una alc detarmic nd deleide ory tant gonidrart ou caan ani eatipes Eipergue exci, on tn lifes moro eoetrie echoes (ep sina sovm cote, tuna vivienin ser ete ite mele Fe Hila ares ker tan cups tents, oe Smpesaron evaldan ie cats aleraaivn woe ones ons pert Hh ely por tr, ie Yerviciospablics o alterar los eldigs Go winitanclon Tas grandes mperectone on qe felon et core ie fam Sein sla fom age ar ia rents ite er eiaachamiente de ane “rend fopintenined Se ca en ‘i matment Sy fenaia e Garni panden dares ratsniomes Slates de Ses tas tapes Ppa, por vu part, pueden retmer terse vo forme pees Miia, para eens na senta doce Hos camboetenciaaos on le precios relation inciden en la Blstetbacion eapacal de In pubiacié. Ki anatisis cslopico debe com Hotere sitncida Seas itnis lsossocihs > os are napa a ayo t,al cone Yenc ES Sreimlnto gn nner de fem qu an sono, aut fn a eee ee eer oo Seen: apc ent ucet ts 2 eee ae eee Seiad eee eco clarene te ee ee aie ae ae Sees for tea ekg ene ees Bit a por coaicosifhencn pola para ter SE ma insect sts a ee Tix porto del foetorstsacisn en ol merendo urbana base gaan sn yor on oe apnrs cones, ata acu, gee dame era hc spre nen i prape ca Sales Larne cle pend reidie on Sres com Mpaspeiipeter aces ets rece Seseot nts tt onto Ok Aieraipian ix Feidencic ext periteria donde in banca de Dabecggie acetate fe. Mla snbiante efcers) close cu proc a! lca ‘al poder Adgunitvo de exe grapes cecil Plvalmenie, ore wlarntiva cuir, o participa en amare dann ln in eet tas oi ‘Br de hatha gto lta sitasdne crs ef eotrvetare Ju ‘fan do ifs lara erie oe ivan, siguandoss 0 veldnons dias st pare a op nts perce tuna Se A ea a rode conn Se an et aca, or STOa tes deme tan er pics musa cee nn ee pea eb meh ty ode ein i le ser Sez sin te Saini ws Stat vera sees Spl Atak SAE dive ea alate au aye yar fim reoSicouns vide oe muvcra peblaelen ey ‘nrc ie omy gue tad meter‘ une de mare econ Welt at et Sat pada ee Sco rien Oa greed fe fella aaah laa ae "Secale HrdRarads td napa gte ere ou roma om Tea witless 5 Sin dues" ie prt Ha ech Site SE a ae ine ea ee