rl eco AENOR AENOR’ © AENOR ‘AENOR \AENOR’ AENOR) AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR Certificado del Sistema de Gestion de la Calidad AENOR ER Empresa Registrada w509007 ER-0043/1992 AENOR certifca que la organizacion SAINT GOBAIN ISOVER IBERICA, S.L. Fabrica de Azuqueca de Henares dispone de un sistema de gestion de la calidad conforme con la Norma ISO 9001.2015 para las actividades: aque se eliza en Facha de primera emision Fecha de iltima emision: Fecha de expiracicn: -ARNOR INTERNACIONAL SAU. (Genova, 6.28006 Maid. Espatia Tel. 91632 6000-viewaenorcom La producci6n de lana mineral ‘Avenida DEL VIDRIO, S/N. 19200 - AZUQUECA DE HENARES (GUADALAJARA) 1992-08-28 2019-09-06 2022-09-06 Rafael GARCIA MEIRO Net Director Generalpal ecko AENOR AENOR| AENOR AENOR AENOR’ §AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR | AENOR AENOR AENOR Certificado del Sistema de Gestién Ambiental AENOR Gestian Ambiental oo GA-2001)0325 AENOR certifca que la organizacion SAINT GOBAIN ISOVER IBERICA, S.L. Fabrica de Azuqueca de Henares dispone de un sistema de gestion ambiental conforme con la Norma ISO 14001:2015 paralas actividades: que se realizan en: Fecha de primera emision: Fecha de titima emis: Fecha de modificacion: Fecha de expiracién: ‘ARNORINTERNAGONAL SA. (Génova, 5.28004 Maid Epaia Tel. 91632 6000- wwwaenoccom La produccion de lana mineral [AV DEL VIDRIO, SJN. 19200 - AZUQUECA DE HENARES (GUADALAJARA) 2001-11-20 2016-11-20 2017-11-29 2019-11-20 Rafael GARCIA MEIRO Director General jet —C ® armac el ] came DATOS DE SEGURIDAD engineered foams em —— —seganotts5 cee Pagina’ ARMAFLEX XG FECHA: 06/2011 Sustituye versiones anteriores ‘1 IDENTIFICACION DE LA EMPRESA Y DEL PRODUCTO Nombre comercial: Armafiex XG Uso: Aislamiento de tuberias (incluidos codos, valvulas y otras piezes), conductos de aire, depésitos para frio industrial, refrigeracién, aire acondicionade e instalaciones especiales. Proveedor: ARMACELL IBERIA, S.L. Pol Ind. Riera d’Esclanya, C/Can Magi 1 17213- Esclanya - Begur (GIRONA) Tel. 972-613400 Fax.972-300608 Departamento de Informacién: e-mail: info.es@armacell.com Informacion en caso de No es necesaria ninguna informacién adicional. No hay peligros emergencia’ potenciales, si ol producto se usa siguiendo sus instrucciones [INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES Tipo de producto Aislamiento térmico flexible de espuma elastomérica (caucho sintético) Componentes peligrosos: Ninguno ‘3 IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS Ninguno _B.-s3,d0. ‘4 PRIMEROS AUXILIOS Despues de = Inholacién: No aplicable © Contacto con a piel: No necesario © Contacto con los ojos: No necesario + Ingestion Sies posible, provocar el vemito ‘5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincién adecuados: Sin restriccién Medios de extincion contraindicados: No aplicabie Equipo de proteccién especial —_Deben usarse equipos adecuados para la proteccion respiratoria, No respirar los gases de la combustion C@armacell s MANNS SES ee ‘Capgghe ArmacalErierse Gh Tprase on Espa, OS D2 DETTETE)« ®q rmac el 1 xxee DATOS DE SEGURIDAD engineered foams = sogin 91/155 CEE Pagina: 6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales: No son necesarias Precauciones para la proteccién del medio ambiente: No son necosarias Métodos de limpieza No son necesarios ‘7 MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Consejos para un manejo seguro: No son necesarios Consejos para proteccién por fuego 0 explosicn: No son necesarios Requisitos para los almacenes y Puede ser almacenado en locales limpios y secos bajo condiciones containers: rnormales de humedad (50%-70%) y temperatura ambiente (0°C-35°C) Detalles de almacengje: No son necesarios: Informacién adicional sobre condiciones de almacenaje’ Producto autoadhesivo: 1 affo Producto no autoadhesivo: indefinido ‘8 CONTROLES PARA LA PROTECCION DEL PERSONAL Informacién adicional del disefio de sistemas técnicos: No aplicable Proteccién del personal: No necesario Informacién general y medidas higiénicas: No son necesarias medidas especiales Proteccién respiratoria No necesario Proteccién de las manos: No necesario Proteccién de los ojos: No necesario ‘9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS DEL PRODUCTO Presentacién: Coquillas y planchas estandar y autoadhesivas. Color Nogre lor Neuro Cambio de estado 0 punto de fusion: ‘No aplicable. Temperatura al hervir : No aplicable Reaccién al fuego: B,-s3, dO Punto de infamacién: No aplicable ‘Combustion espontanea: Autoextinguible Riesgo de explosion Ninguno Densidad: 40 a 100 Kg.m® ‘Soluble o mezclable con agua Insoluble ARWACELL IBERIA Si.» Anaad do Conon, 2-720 paige Expat c®armacell == SRS Maen ebb 3c00 etn 6 972506808 neered foams —— -mal info.e@armacell.com = www.armacels ‘Capac Armasel Ertepise GrDt Tipieas ar Capo OOS CEROSTT ETE]c®armacell <== engineered foams = DATOS DE SEGURIDAD segin S155 CEE Pagina: 5 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones a evitar: Evitar la influencia de llama directa. Reacciones peligrosas: Ninguna Productos peligrosos de descomposicién: No desprende monéxido de carbono. 11 INFORMACION TOXICOLOGICA Toxicidad aguda Primeras reacciones iitantos: + Contacto con ta pial } © Contacto con los ojos: } Cuando se usa correctamente, no se conocen efectos t6xicos + Sensibilidad! } 12 INFORMACIONES ECOLOGICAS Dotalles generales: No se conocen efectos negativos. No es biolégicamente degradable Clase de exposicién con agua: No aplicable 43 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION Producto: Cédigo Europeo de Residuos: 07 02 13 Embalaje: (Cédigo Europeo de Residuos: 1501 01 44 INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE. Producto no peligroso 45 INFORMACION REGLAMENTARIA Etiquetaje con arreglo a las irectivas a la clasificacién de la Nuestros datos indican que el producto no tiene riesgos segiin la CEE actualmente en vigor: normative actualmente en vigor [16 OTRAS INFORMACIONES Los datos de esia informacion estan actualizados y son suficientes segin la legislacién actual. Sin embargo no tenemos control sobre las condiciones de trabajo del usuario Los datos de esta informacion describen los requisitos de seguridad de nuestros productos y no deben ser considerados como garantia de las propiedades de éstos. Contacto técnico: Departamento de Calidad y Medio Ambiente Tel, +34.972.61.34.47 Fax: +34.972.98.26.88 e.mail: sandra.cuneo@armacell.com ARWACELL IBERIA, 6... - Apartado de Coreeos, 2» £17200 Pelarugell Espana ®armacell <= esi cares 3 ranetrae aes Cnginewred foams —— ‘mall infaes@armacelicom ww. atmacel ‘ane Races Enerse Gah Tpraca on East, OTTO ETE)