MINISTERIO
DE CULTURA
RESOLUCION RD-0610 BIS/2022
DECLARATORIA DE INTERES CULTURAL ¥ AMPLIACION DE LAS
MEDIDAS DE PROTECCION.
ANTECEDENTES
En referencia al reciente hallazgo de un asentamiento prehispanico ubicado bajo la ceniza de lo que
fue la erupeién del volcin de Tlopango, descubrimiento que se localiza en la quebrada Pacén, del
Municipio de Tonacatepeque, la cual es un brazo que conecta con el rfo Las Calas, ubicado éste, en
el municipio de Soyapango en el departamento de San Salvador.
Para el caso del rio Las Cafas, afin no se han encontrado en esta primera fse de prospeccién, indicios
que los vestigios abarquen al mismo; sin embargo, como el hallazgo seguiri en extudio, no se descarta
que a firuro pueda ser vinculante esta zona con los hallazgos en menci6n. Por tal razén, as medidas
de proteccién se ampliarin hasta el referido rfo con el objeto de defnir un area de proteccién que
conlleve obras de mitigacién, para definir una zona de amortiguamiento
Las identificaciones catastrales son: 0618R11/313; 0618R11/314; 0618R11/2061; 0618R1 1/2059;
0618R.11/524; 0618R.12-03; 0618R.11/315; 0618R.11/2060; O618R1 1/2058
Se han realizado inspecciones técnicas al lugar a través de arquedlogos de la Direccién de Arqueolog
de la Direccién Nacional de Patrimonio Cultural, Ministerio de Cultura; con el fin de corroborar el
hallzgo informado por tn ciudadano de dicho municipio. Efectivamente se detect y confirms la
presencia de rasgos arqueolégicos, mismos que han quedado al descubierto por las tormentas
acontecidas recientemente en la zona donde se ubica, que influyeron en que parte del material eruptivo
de h caldera de llopango, conocido como Tierra Blanca Joven (TB)) “se lavara”, mismo que eubrié
cen su: momento el asentamiento en el que alli tuvo lugar su desarrollo,
[Em las referidas inspecciones técnicas realizadas, se han observado la presencia de material cerimico
disperso en toda el area, as{ como 3 plataformas rectangulares, construidas a base de tierra, misimas que
posiblemente tengan gradas que se utilizaban para acceder a la parte superior de la misma
na zona, cerca de la iltima plataforma (a la cual see ha denominada estructura
3), se identificd una gran acumulacién de mafz que se resguardaba en algin tipo de dep6sito construido
de madera, el cual quedé soterrado con la cen ica, Ademis de l presencia de semills dspersas
que atestiguan en parte, que los antiguos pobladores de dicha zona consumian como parte de su dieta
DESCRIPCION DEL HALLAZGO
Con mis explora’
Diecciba Nacional de Patrimonio Colural
Eco A-S Pon Mast, Cato de Gobierno, Alameta Jaan Pablo Iy Calle Gustlue, Sun Salvador
Mamitsptrmonicealeralalara go.
Telfonon (503) 2501-424, Conmutador PDX 2501-4400
verw.coka gohanQP | suvisterto
eee? | DECULTURA
EI nuevo asentamiento se ha conformaclo de la siguiente manera, de acuerdo a informe presentado por
los arquedlogos que realizaron las inspecciones:
Luego de realizar un levantamiento en planta de la ubicacién de los rasgos y estructuras que estin
visibles en el sitio y adem de la identificacibn de otras dos estructura que aii estin sepultadss por la
ceniza, en las mismas se observa parte de un techo y de vigas o posts.
Las estructuras visibles se pueden identificar de la siguiente manera:
Estructura 1.
Es una plataforma de forma rectangular con dimensiones aproximadas de 5 metros de ancho por 3.8
metros de largo, a base de un sistema constructivo de tierra, pero lamentablemente su estado de
conservacién es bastante malo debido a la erosi6n que ha sufrido.
Estructura 2.
Consiste en una plataforma también de tierra, de forma rectangular, con dimensiones aproximadas de
4.5 metros de ancho por 5.2 metros de largo; ademis, se observ6 que las paredes que se sustentaban en
la misma fteron construidas con sistema de bahareque y techo de zacate, los cuales colapsuron producto
de la erupcién del volcin de Hlopango.
Estructura 3.
‘También se trata de una plataforma de forma rectangular con dimensiones aproximadas de 4.5 metros
de ancho por 5.2 metros de largo y su sistema constructivo también es de tierra
PRESENCIA DE VESTIGIOS DE LA DIRTA ALIMENTICIA EN SU MOMENTO DE
OCUPACION:
Maz y semillas
Se observa una acumulacién de maiz muy cerca de la denon
inada estructura 3, los restos del maiz
quedaron calcinados cuando la erupcién voleinica lo cubrid; se torma interesante destacar que dicho
producto estaba almacenado en una estructura construida con varillas amarradas. También en o2ros
puntos del sitio se registraron la presencia de semillas de diversas especies, lo que di la pauta del
consumo de la dieta de los antiguos pobladores del lugar. Se puecle apreciar Ia presencia de maiz sobre
una estructura de madera que sirvi6 seguramente como depésito de almacenamiento (lo que se conoce
como troja).
CONCLUSIONES DEL HALLAZGO
[A partir del reconocimiento técnico basido en las inspeceiones de campo realizadas, se puede aseverar
que se trata de un asentamiento prehispinico que quedé soterrado por la ceniza volcinica de Hopango,
pudiéndose observar en la zona la presencia de las tres estructuras ya descrias(plataformas) construidas
Dieeciba Nacional de Patrimonio Gul
Eilfcio A-5 Plan Macro, Centro de Gobierno, Aland Juan Pablo Il Calle Guntalupe, San Sate
Thmirparimenioratol euler.
“Telefon (803) 2501-1424; Conmuador "BX 2301-400
‘wow cars gobsMINISTERIO
DE CULTURA
a través de un basamento de tierra que muy probablemente tenga gratas con paredes de bahareque y
techo de zacate, mismas que han quedado expuestas a raiz de las presentes Ilavias, y en cuanto a las
dimensiones, estas presentan diferentes tamafios que van aproximadamente desde un rango de los 3.8
retros de ancho hasta los 6 metros de largo.
‘También se evidenci6 material orginico carbonizado como zacate, madera, maiz y semillas, Jo que
permite tener una idea del estilo de vida de los antiguos pobladores que habitaron el asentamiento,
En cuanto al material cerimico recolectado, se puede determinar preliminamente, que la temporalidad
del sitio se ubica en el Clasico Temprano (400 al 600 d.C), eto se menciona basado en los
fragmentos recolectados que se han podido identificar, uno de ellos correspondiente al grupo
“Chilanga”, que se estima como un indicador muy importante en el registro arqueol6gico nacional y
que a la vez, vale la pena sefalar que este tipo de registro se tiene en una offenda descubierta en el sitio
arqueolégico Tazumal, sobre la erupcién de Hlopango (Shione Shibata, 2022).
Es de destacar, que el asentamiento se localiza geogrificamente en tina zona muy complicada, el cual
Jo hace muy vulnerable por dos elementos que son latentes en este momento: li inestabilidad de los
taludes de ceniza, que son propensos a crear circavas y lavarse, pudiendo dejar expussto lo que atin se
encuentra sepultado del asentamiento, y por el paso del agua que en época Iluviosa fluye con fuerza a
Jo largo de la quebrada, arrastrando basura y escombros y por ensle provocando erosi6n latente en la
ceniza que Cubre las estructuras y de hecho a las estructuras mismas, asi como a otros rasgos més
pequeiios que se’vuelven también vulnerables como los restos de cerimtica, maiz y los materiales
constructivos que ya estin expuestos.
CONSIDERANDOS
1) Que el actual asentamiento producto de un hallazgo y habiéndose realizado las inspecciones técnicas
para su respectivo reconocimiento, evaluacién de su conformaciGn ¢ identiticacién y registro de todos,
los elementos que lo constituyen, debe estar sujeto a lo que se mencionan en los articulos 3, 5, 8, y 41
de la Ley Especial de Proteccién al Patrimonio Cultural de El Salvador y los articulos 83 y 86 del
Reglamento de la citada Ley: cualquier intervenci6n a realizar en el asentamiento prehispinico, debera
ser nomads por la Direccién Nacional de Patrimonio Cultural
Tl) Que el referido ascntamicnto posee las siguientes valorizaciones culturales: Valor Historico y de
Antigiiedad, Valor Cientifico, Valor Social, Valor Simbélico. Con lo anterior estamos frente a un Sitio
Arqueolégico de cateyoria Doméstica
M1) Que se debe tener presente el articulo 3 del Reglamento de la Ley Especial de Proteccién al
Patrimonio Cultural de El Salvador, para su aplicaci6n.
POR TANTO, esta Direccién Nacional de Patrimonio Cultural RESUELVE: Que el terreno se
declara de INTERES CULTURAL. Que, habiendo evaluado las condiciones fisicas del
Direccign Nacional de Patsmonio Culeural
Fifi A-S Plan Maso, Cento cle Gobierno, Aled aan Pablo I Cale Gallup, San Saador
(opats monocular gob.
) 2901-4424, Consutadoc PDX 2501-4000
ew.cukra gobo£297 | sunisrerso
ae DE CULTURA
com DE
EESANADOR
asentamiento y la valorizaci6n cultural del mismo, se han realizado varias inspecciones técnicas para sa
identificacién, registro y las condiciones del estado de conservaci6n @ la fecha y de su integracién con
el entorno, Por lo que se concluye que la importancia que predomina en dicho asentamiento, a través
de los vestigios y los restos que se han evidenciado en el mismo, los cuales estarin sujetos a lo que
sefuala la Ley Especial de Protecci6n al Patrimonio Cultural de Fl Salvador en el art. 1, 6 y 7
respectivamente, Para que se tomen las acciones en beneficio a eustodiar el referido asentamiento, con
n, conservacién, proteccién, promocién, fomento,
Ih finalidad de regular su rescate, investig
desarrollo, difusién y valoracién de dicho Patrimonio, implicando para cllo su rexguardo a través de la
no aceesibilidad al mismo por medio de la municipalidad.
Dada en el Ministerio de Cultura, San Salvador a las doce horas del dia trece de septiembre de dos mil
veintids,
NOTIFIQUESE
Arg. Marfa Isaura Ariuz
Directora Nacional de Patrimonio Cultural
;ccion Nacional de Paramonio Cultural
1 de Gobir, Aimed use ablo I Cale Guadalupe, Sia Satador
‘Tanitopatrimonocalulcakun gob
“elfen (03) 2901-4124; Conmvedor PIX 2501-300
wor uur gs
Eiifcio A-5 Pn Maestro, C