}; RESOLUCION DE LCALDIA NY5¢2-2013-MPCP fi Pecalba, 10.8 NOV 2013: MisTos: EEspedente Admistovo de Tete ime N 206502013: apedene de rime Extemo N°93354-2013; 33934-2013; 34374-2013; 34483-2013; 34857-2013; 34951-2013; 35054-2013, 36247-2013; 36947-2013; 98230-2013; 38612-2013; 39118-2013; 36178-2013; 38294-2013; 39677-2013; 40235-2013; y; ‘CONSIDERANDO: ue, conforme fo consagra el Articulo 194° de nuestra Constitucién Politica del Peri, en Concordancia con el Articuo Ii del Titulo Prefminar de la Ley Organica de Municipalidades - Ley N° 27972, el ‘ual refiere que las Municipalidades son Organos de Gobiomo Local con personeria Juridica de derecho ppdblico, con auonomia politica, econémica y administratva en los asuntos de su competencia, La autonomia ue la Constitucién Politica dei Estado establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer ‘actos de gobiemo, administrativos y de administracién, con sujecién al ordenamiento juridico, con la fnalidad de emitic actos administrativos los mismos que se resuelven mediante Resolucién de Alcaldia de acuerdo @ lo cestipulado en el Aticulo 39° y 43° de la Ley N* 27972 ~ Ley Orgénica de Municipalidades. ue, con el Expediente Administrativo de Tramite Intemo N° 29659-2013 de fecha 17/10/2013, a Sub Gerencia de Recursos Humanos remite 2 esta Gerencia de Asesoria Juridica, la relacién de 19 Expedientes relacionados al Derecho del Descanso Fisico Trunco por extincién de contialo de los {rabajadores que estuvieron sujetos al Regimen Laboral Especial del Decreto Legislativo N° 1057-CAS. ‘Adjuntando a la misma el Escrito SIN de fecha 02 de agosto del 2013, de la sefiora LLOICY REATEGUI WVILA, Carta N° 001-2013:MPCP-KCCR de fecha 23 de septiombre del 2013, de la sefiora KELLY ‘CARMIN CARDENAS RODRIGUEZ, y Escrito SIN de fecha 02 de Julio del 2013, det sefior ESTACIO BAZAN MASIAS JESUS, sobre renuncia irevocable al Contrato Administrative de Servicio (CAS), y el pago respectivo de sus Beneficios Sociales. Que, mediante Expediente Administrative de Trémite Externo N° 33354-2013 de fecha 2108/2013, con Escrito SIN" de fecha 22/08/2013, el SR. CARLOS JAIR VASQUEZ SERRUCHE, se dinge ‘al Despacho de Alcaldia de la MPCP, para presentar su renuncia al cargo que venta desempefiando como ‘Apoyo al Custodio, para el desarrallo de sus funciones en la Sub Gerencia de Serenazgo, Palicla Municipal e Inteligencia en esta insttucion Edi, desde el 01 de Noviembre del 2012 al 01 de Noviembre del 2012, y que Por motivos de indole personal y familar hacen que motive tal decision, por lo que a su ve solicita el pago de us Beneficios Sociales que por ley le corresponden. Anexa a su Escrito, Copia de su DNI, y el Contrato ‘Administrativo de Servicio N‘ 2837-2013-MPCP de fecha 26/06/2013. Que, con el Expediente Administrative de Tramite Extemo N* 33934-2013, de fecha 26/08/2013, con Esorito SIN de fecha 26/08/2013, el SR. EMINER DEL AGUILA BARDALES, se dirige al Despacho de Alcaldia, para referir que al haber laborado su persona como Supervisor de Furgonetas, para el desarrollo de sus funciones en la Sud Gerencia de Limpieza Publica en esta insttucon Edi, desde el 01 de Enero hasta el 28 de Febrero del 2011 bajo la Modalidad de Locacién de Servicio, y desde el 05 de Marzo del 2011 hasta el 31 de Julio de! 2013, solicita su liquidacién correspondiente de acuerdo a ley. Adjunta a su )\Eserto, el Contrato Administrative de Servicio N° 2467-2013. MPCP de fecha 27/06/2013, Que, mediante Expediente Administrative de Tramite Extemo N° 34374.2013,de fecha ‘28/08/2013, con Esorito SIN de fecha 27/08/2013, la SRA. TERESA IRARICA VASQUEZ, se ditige al Despacho de Alcaldia, para referir que al haber laborado su persona como Apoyo en Jardineria, para et desarrollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Areas Verdes y Gestion Ambiental en esta Institucion Edi, desde Febrero de 2013 hasta el 31 de Julio del 2013 bajo la Modalidad de Contrato Administratvo de ‘Servicio, solicta el pago de su liquidacién correspondiente de acuerdo a ley. Adjunta a eu Escrito, el Contrato ‘Administrative de Servicio N* 1400-2013-MPCP de fecha 31/01/2013, y Contrato Administrative de Servicio 'N? 2583.2013-MPCP de fecha 26/06/2013, Que, con ef Expediente Administrative de Tramite Extemo N° 34463-2013, de fecha 29/08/2013, con Escrito SIN de fecha 29/08/2013, el SR. DICK EDER VILCHEZ MORENO, ‘se dirige al Despacho de Alcaldia de ia MPCP, para presentar su renuncia al cargo que venia desempefiando como ‘Apoyo Administratvo, para el desarrollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Educacién y Promocién de la Juventud de la Municipalidad Provincial de Coronel Portilo, desde el 03 de Enero del 2011 hasta la fecha, por ‘motivos de indole personal y familiar que motivan tal decisién, por lo que solicta el pago de sus Beneficos ‘Sociales de acuerdo a ley. Anexa a su Escrito, Copia del Contralo Administrativo de Servicio N° 2404-2013. MPCP de fecha 26/06/2013. Que, mediante e! Expedionte Administrative de Tramite Extemo N* 34857-2013 de fecha (02/08/2013, con Escrito SIN" de fecha 02/09/2013. el Sr. ENRIQUE DAVILA GARCIA, se diige al Despachode Alcaldia de la MPCP, para referir que al haber prestado sus servicios como Apoyo Técnico, para a desarrollo de funciones en la Sub Gerencia de Limpieza Publica de esta Entidad Edi, y que por motivos de termino de contrato, desde el 01 de enero del 2013, hasta el 31 de junio del 2013, por lo que solicita el pago de sus Beneficios Sociales de acuerdo a Ley. Anexa a su Escrito, Copia del Contrato Administrativo de Servicio N* 2576-2013 MPCP de fecha 26/08/2013. ‘Que, con al Expediente Administrtivo de Tramite Externo N° 34951-2013 de fecha 03/092013,, Escrito SIN" de fecha 03/09/2013, el Sr. ALFREDO VIENA DAVILA, se dirige al Despacho de Alcaldia de Ja MPCP, para referitse que al haber presiado sus servicios camo Apoyo en Técnioo, para el desarrollo de ‘S/sus funciones en la Sub Gerencia de Defensa Civil de esta Entidad Edi, desde el 02 de enero del 2011, hasta 1 31 de Julio del 2013, por lo que solicta el Pago de sus Beneficios Sociales por Vacaciones Truncas de ‘acuerdo a ley. Adjunta a su Escrito, Copia de su DNI, y el Contrato Administrative de Servicio N°2388-2013- MPCP del 2710872013. Que, mediante el Expediente Administrative de Trémite Externo N° 35054-2013 de fecha (03/09/2013, con Escrito SIN’ de fecha 03/09/2013, el Sr. PATRICK ROYSER BAZALARES URREA, se dirige al Despacho de Alcaldia de la MPCP, para referirse que al haber prestado sus servicios como Apoyo en Limpieza de Cafos y Drenes, para el desarrollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Limpieza Publica y Maestranza de esta Enlidad Edil, desde enero del 2011 hasta febrero del 2012, por lo que solcta su Certiicado de Trabajo y el Pago de sus Beneficios Sociales y Liquidacién por Vacaciones Truncas de acuerdo a ley. Adjunta a su Escrito, Copia de su ONI, y el Contrato Administratvo de Servicio N°822-2012-MPCP del 3000172012. Que, con el Expediente Administrativo de Trémite Extemo N* 95247-2013 de fecha 04/09/2013, ‘con Escrito SIN" de fecha 20/08/2013, el Sr. ANGEL JOSE RUIZ CHUNG, se diige al Despacho de Alcaldia de la MPCP, para referirse que al haber prestado sus servicios como Apoyo al Custodo- Vigilancia, para el desarrollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Juntas de Seguridad y Pacificacién de esta Entidad Edi, por lo que solicta el Pago de sus Beneficios Sociales por Vacaciones Truncas de acuerdo a ley. Adjunta a su Escrito, el Contrato Administrative de Servicio N° 3014-2013 MPCP del 28/06/2013. Que, con el Expediente Administrative de Trémite Extemo N° 35357-2013 de fecha 05/09/2013, ‘con Escrito SIN” de fecha 02/09/2013, e! Sr. VICTOR MANUEL IZQUIERDO LORA, se dirige al Despacho de Alcaldia de a MPCP, para referirse que al haber prestado sus servicios como Apoyo Técnico, para el desarrollo de sus funciones en la Oficina Municipal de Atencién a Personas con Discapacidad de esta Entidad dll, por lo que solicita el Pago de sus Beneficios Sociales de acuerdo a ley. Adjunta a su Escrito, Copia de su NI, y el Contrato Acministratvo de Servicio N° 2024-2012-MPCP del 30/06/2012. Que, mediante el Expediente Administrativo de Trémite Externo N° 38230-2013 de fecha 25/08/2013. con Escrito SIN* de fecha 23/09/2013, el Sr. REINE TIHUAY ICOMENA, se dirige al Despacho de Alcaidia de la MPCP, para referse que al haber prestado sus servicios como Apoyo en Limpieza de Cafios y Drenes, para el desarrolo de funciones en 'a Sub Gerencia de Limpieza Publica de esta Entidad Edi, desde el 08 de Febrero del 2005 hasta al 23 de septiembre del 2013, por lo que solicta su Certficado de Trabajo y el Pago de sus Benefcios Sociales de acuerdo a ley. Adjunta a su Escrito, Copia de su DNI, y el Contrato Administrativo de Servicio N* 2560-2013. MPCP del 26/06/2013. ‘Que. con ol Expedite Adminstraivo de Trimite Extemo N* 38612-2013 de fecha 277002013, con Escrito SIN® de fecha 27/08/2013, ol Sr. JORGE LUIS SALDANA INUMA, te diigo al Despacho de lcaldia de ta MPCP, para referse que af aber prestado sus sorvicios como Ghofer de Furgoneta, para el sarollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Limpieza Publica de esta Enidad Ec, por'o que sla el Pago de sus Beneficos Sociales de acuerdo a ley. Adunta.a su Escrto, Copia de su'DNI, y el Contoto ‘Adminstrativo de Servicio N* 2872 2013-MPCP del 26/06/2013. Que, mediante el Expediente Adminisrativo do Tramite Extemo N° 39118-2013 de fecha 01/10/2013, con Eserto SIN de fecha 01/10/2013, la Sra. RITA MOREIRA CHAVEZ, se diige al Despacho de Alcaldia de la MPCP, para presentar su renuncia irrevocable al cargo que venia desempeftanda como Especialista en Planeamiento, para el desarrollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Planeamiento de esta Entidad Edi, aproximadamente 2 aftos y 8 meses, asimismo refiere que dicha decisién obedece @ ‘motivos estrictamente profesionales. Adjunta a su Escrito SIN°, el Contrato Administraivo de Servicios N° '2612-2013-MPCP det 26/06/2013, Que, con ot Expediente Administrativo de Trémite Externo N° 39178-2013 de fecha 01/10/2013, ‘mediante Escrito S/N" de fecha 30/00/2013 la Sra, SONIA ELSA MONTES HUERTA, se dirige al Despacho de Atcaldia, para presentar su carta de renuncia al cargo que venia desempefiando en el Barrio y Limpieza de Calles y Cunetas, para el desarrollo de sus funciones en la Sub Gerencia de Limpieza Pablica, ya que por ‘motivos personales presenta dicho documento, por lo que solicita el Pago de sus Beneficios Sociales que por Sey le corresponde, Adjnta eu Esco SIN" el Contato Administrative de Servo N° 2835-2013-MPCP del 26/06/20)Que, mediante el Expediente Administratvo de Trémite Extemo N* 39294-2013 de fecha 01/10/2013, con Escrito SIN" de fecha 01/10/2013, el Sr. ERICK TORRES MORIN, se dirge al Despacho de Alcaidia de la MPCP, para solictar el Pago de sus Beneficios Sociales por el tiempo laborado de acuerdo a ley. Adjunta a su Esctto el Contrato Administrativo de Servicio N* 2770-2013-MPCP del 27/06/2013. Que, con el Expediente Administrativo de Trémte Extemo N° 308772-2013 de fecha 047102013, con Escrito SIN" do fecha 04/1072013, el Sr. DANIEL JORGE ARRIETA ZURIGA, se diigo a Despacho de Alcala dels MPCP, pare solctar ei Pago de sus Benefcos Sociales por el tiempo laborado de acuerdo @ ley. Adunta a su Escrto, el Contato Administrative de Servo N° 2643-2015 MPCP. del 2610672018 Que, mediante Expediente Administrativo de Trémite Extemo N® 40235-2013 de fecha (09/10/2013, mediante Escrito SIN" de focha 09/10/2013 el Sr. GUILLERMO ANTONIO LOBO AGUINAGA, ‘se dirige al Despacho de Alcaldia de la MPCP, para solcitar el Pago de sus Beneficios Sociales pendientes & ‘su favor, por haberse dado por extinfo su Contrato Administrativo de Servicio (CAS), cuya vigencia se extendié hasta fines del mes de septiembre del presente affo, al haber desempefiado sus funciones como ‘Asesor Legal, para el desarrollo de funciones en la Gerencia de Asesoria Juridica. Adjunta a su Escrito, Copia de su DNI,y el Contrato Administrative de Servicio N° 2231-2013-MPCP del 26/06/2013, ‘Que, con Informe N° 270-2013:MPCP-GAF-SG.RH de fecha 10/10/2013, el Sub Gerente de Recursos Humanos, informa al Gerente de Administracién y Finanzas, que en atencién a los expedientes ‘sefialados en Visios remite el presente informe relacionado al beneficio dal Descanso Fisico Trunco, por fextincién de Contrato de los trabajadores del Régimen Laboral Especial de Contrato Administrative de Servicios. Asimismo refiere el informe que en el periodo de Septiembre del 2013, se han producido ‘extinciones de diversos Contratos del Régimen Laboral del CAS, hechos que se han dado antes del goce del Descanso Fisica y Vacaciones establecidos por ley, por lo que segun la Sub Gerencia de Recursos Humanos, ‘corresponde el pago de ta Compensacion por el Descanso Fisico No Gozado, conforme al cuadro en anexo {que se adjunta y al detalle siguiente: ‘Actividad: Gestién Administrativa 2.3.2 8.11 Contrato Administrative de Servicio Si. 15,916.12 2.3. 2.8.12 Contribucionos a Essalud-CAS 15.00 Que, mediante Carta N‘026-2013: MPCP-GM-GPPR-SGPTO, do fecha 1610972013, el Sub Gerente de Presupuesto de esta Entidad Edil, se dirge al Sub Gerente de Recursos Humanos de esta Entidad Edil, para informar de acuerdo a lo sotictado con el Informe N° 270-2013MPCP-GAF-SG.RH de fecha 10/10/2013, que los gastos de personal por Régimen CAS estén afectos al Presupuesto Insttucional de la Entidad que se encuentra desagregado a nivel de todas las Unidades Orgénicas del Piego 301816: ‘Munieipatidad Provincial de Coronel Portil, en tal sentido el Pago de Compensacién Vacacional no Gozadas ‘de Personal bajo Régimen CAS que ceso el mes de Septiembre 2013 debera ser comprometido con cargo @ la Gisponibidad presupuestal existente en las Unidades Orgénicas donde laboro el personal seftalado en ‘cuadro adjunto al informe de la referencia. De acuerdo a ello su Sub Gerencia solicita se remita la solcitud de pago de Compensacién Vacacional no Gazadas de personal bajo el Régimen CAS que ceso al mes de Septiembre del 2013 a las Gerencias a las cuales pertenecen las Unidades Orgénicas donde laboro este personal para que el personal designado como “Planificador en cada uno de ellos evalué la disponibilidad ‘resupvesial existente para la alencién de estas obligaciones de pago con cargo al presupuesto asignado por \ $2" Su funci6n el control y ejecucion presupuestal de gastos en las mismas. ue, con fa Certficacién de Crédito Presupuestario Nota N" 0000000010 con fecha de emision 1 18 de octubre de! 2013 emitida por la Sub Gerencia de Presupuesto, con ol estado de oertifcacion sprobado con la justifcacion: PAGO ANUAL DE CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SERVICIO-CAS-2013. La misma que se encuentra con cargo a la Estructura Funcional siguiente: Actividad: Gestion Administratia 23.28.11 Contrato Administrativo de Servicios 2.3.2 8.12 Contribuciones a ESSALUD-CAS ‘A ctectos, de ser iquidado y ejecutado segiin corresponda a cada uno de los ex trabajedores segin el cuadro ‘que se adjunta al presente expediente administrativo. Que, de acuerdo al numeral 8.6) del Art. 8° de! Decreto Supremo N* 078-2008-PCM, Reglamento del Decreto Legislative N° 1057- Decreto Legislatvo que Regula el Régimen Especial de ‘Contratacion Administraia de Servicios, modificado por el Decreto Supremo N° 065-2011-PCM, el cual receptia el derecho @ una Compensacién cuando se extinga el contrato antes del afio de servicio, sin que ‘8 haya hecho efectivo el Descanso Fisica, a razén de tanlos dozavos o treintavos de la revibucién como ‘meses y dias que se hubiese laborado, en base al 50% de la reribucién de percepcién al momento del cese. Dicha base imponible ha sido modificada en concepto y monto, como vacaciones de treinta (30) dias naturales al 100% de las remuneracién al momento del cese, en mérito del Inciso f) del Ar, 6" del Decreto LLegislativo N* 1057 - Decreto Legisiativo que Regula el Régimen Especial de Contratacion Administrativa de ‘Servicios, modificado mediante Ley N* 29849 de fecha 06/04/2012,Que, el Decreto Supremo N* 075-2008-PCM, Reglamento del Decreto Legislative N° 1057, ha experimentado cierta evolucién, por lo que se han desartollado modiicaciones al citado reglamento tales ‘como: El Art. 2° de la Ley N° 29849, que define al Contrato Administrativo de Servicios como “Ei Contrato ‘Administrative de Servicios constituye una modalidad especial de contratacién laboral privativa ol Estado (...)”. Asimismo en la Novena Disposicion Complementaria Final del Decreto Supremo N* 065-2011- PCM, sefiala que “Al producirse a extincién del contrato Administrative de Servicios, la entidad contratante debe proceder al pago de los derechos que correspondan ai trabajador(... ‘Que, en consecuencia al haberse extinguido el servicio de los ex trabajadores quienes laboraron en esta Entidad Edi! bajo Contrato Administrativo de Servicios (CAS) segiin corresponde en las liquidacionos practicadas y que forma parte integrante de la presente resolucién, a tenor que no gozaron el descanso fisico, cesados hasta el mes de septiembre del 2013 conforme prescribe Ia normativa antes citada, resulta procedente el reconocimiento de Compensacién de Descanso Fisico, efectuada por la Sub Gerencia de Recursos Humanos. ‘Que, estando a las consideraciones antes expuestas, al informe Legal N° 168-2013-MPCP- GM-GAJ-SCRR de fecha 25/10/2013, y a lo dispuesto en el articulo 20 inciso 6) de la Ley N* 27972 - Ley ‘Orgénica de Municipalidades, Resolucion N* 471-2013-INE dei 22/05/2013, ‘SE RESUELVE; ARTICULO PRIMERO: APROBAR Ia liqudacién practicada por concepto de Compensacién Vacacional por Descanso Fisico — No gozadas, por la suma total de S/. 16,931.12 (Quince Mil Novecientos Treinta y Uno con 12/100 Nuevos Soles) a favor de los ex trabajadores del GAS, segin se detalla en el siguiente cuadco; LERTACIO BAZAN, MABIAS 25U8 wormmvceony | wrosaorz | ousenrs | scar : aca vase, actin | ema | wane : oaomaae semene [moms [mms | ms |. |. | me | a ee a ee ~~ ea =|. |-| |.a SSS Sees eee [ee ~ 22 Lene amoe| we | es \) eee eniecee ~*~ La misma que se encuentra con cargo ala Estructura Funciona siguiente Actividad: Gesiién Administratva 2.3.2 8.11 Contato Administrative de Servicios 2.32 8.12 Contibuciones a ESSALUD-CAS, ARTICULO SEGUNDO: ENCARGAR a la Gerencia de Administracién y Finanzas pagar del ‘onto total, a cada uno de ls ex rabajadores segin corresponde en atencién ala liquidacién practicada, Lo i: ENCARGAR, @ la Oficina de Tecnologias de Informacién ta publicacion dela presente en el Portal institucional de la Municipalidad Provincial de Coronel Portilla. ARTICULO CUARTO: ENCARGAR a Secretaria General la distrbucién y nolifcacién de la presente Resolucén, Registrese, Comuniquese, Cumplase y Archivese.