MINISTERIO DE SALUD

NO.Q.].9..:.~~.!.~ t NsA ..}.~

Visto el Expediente N° 011-000773-001, que contiene el Memorandum N°0202011-DGSP/MINSA de la Direccion General de Salud de las Personas, e Informe WOOB-2011-0GAJ/MINSA, de la Oficina General de Asesoria Juridica; CONSIDERANDO: Que, el literal a) del articulo 24° de la Ley N°27657, Ley del Ministerio de Salud, seriala que la Direcci6n General de Salud de las Personas es el 6rgano tecnlconormativo en los procesos relacionados a la atenci6n integral de la salud de la persona, cateqorizacion y acreditacion de los servicios de salud y la qestion sanitaria; Que, el literal a) del articulo 41 ° del Reglamento de Organizaci6n y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado par Decreta Supremo N° 023-2005-SA, dispone que la Direcci6n General de Salud de las Personas es el organa tecnlco-normativo encargado entre otras funciones la de proponer las polfticas de salud, prioridades sanitarias y estrategias de atenci6n de salud de las personas y el modelo de atencion integral de salud, con alcance sectorial e institucional; Que, por Resoluci6n Ministerial W457-2009/MINSA, del 09 de julio de 2009, se aprobo la Norma Tecnica de SaIud W 080-MINSAlDGSP-V:01: Esquema Nacional de Vacunacion, can el objetivo de establecer un esquema ordenado de vacunacion a nivel nacional, facilitar las intervenciones de inmunizaciones y contribuir a mejorar el nivel de salud de la poblaci6n mediante el control de enfermedades inmunoprevenibles; Que, mediante los documentos del visto, la Direcclon General de Salud de las Personas, ha remitido para su aprobaci6n la version actualizada de la citada Norma Tecnica de Salud que establece el "Esquema Nacional de Vacunacion"; que incluye la vacuna contra el Virus de Papiloma Humano, y precisa nuevas consideraciones para la vacunaci6n contra el Neumococo en el pais; Con el visado del Director General de la Direcci6n General de Salud de las Personas, del Director General de la Oficina General de Asesoria Juridica y de la Viceministra de Salud;
C.ACOSTAS,

De conformidad con 10 establecido en el literal I) del articulo BO de la Ley 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE: Articulo 1°.~ Aprobar la NTS N°080·MINSAlDGSP-V.02: Salud que establece el Esquema Nacional de Vacunaci6n", adjunto forma parte integrante de la presente Resoluci6n. "Norma Tecnica de que en documento

Articulo 2°.~ Designar como voceros en la difusi6n de la presente Norma Tecnica de Salud a los siguientes profesionales de salud: Dr. Carlos Eduardo Verne Martin, Presidente del Cornite Consultivo Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones. Dr. Herminio ESAVls. Renan Hernandez Diaz, Presidente de la de de

del Cormte Revisor Cientifica

Ora. Carmen Cecilia Ay6n Sindrome Down. Ora. Virginia Garaycochea Peru.

Oejo, Miembro

de la Sociedad

Cannon, Representante

del Colegio

Medico del

Ora. Lucy del Carpio Ancaya, Coordinadora Nacional de la Estrategia Sanitaria Nacional de Salud Sexual y Reproductiva. Dr. Adolfo Federico Rechkemmer Prieto, Peruana de Ginecologia y Obstetricia. Representante de la Sociedad

Dr. Miguel Alberto Gutierrez Ramos, Representante de la Comisi6n de Alto Nivel de Salud Sexual y Reproductiva del Colegio Medico del Peru Dr. Carlos Santos Ortiz, Enfermedades Neoptasicas. Representante del Instituto Nacional de de

Ora. Carmen Victoria Gonzalez Ginecologia y Obstetricia.

Falla, Representante

de la Sociedad

Mag. Julio Mendigure Fernandez, Decano del Colegio de Enfermeros del Peru. Lie. Edelinda Agueda Tolentino Soriano, miembro del Cornite Consultivo de la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones, como representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - Programa Naeional Wawa Wasi. Lie. Maria Ana Mendoza Araujo, Coordinadora Sanitaria Nacional de Inmunizaciones. Naeional de la Estrategia

W. Olivera A.

Articulo 3°._ La Direcci6n General de Salud de las Personas, a traves de la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones, es responsable de la implementaci6n de la presente Norma Tecnica de Salud. Articulo 4°.~ Las Oirecciones Generales, Oficinas Generales y Organismos Publicos del Ministerio de Salud, as! como los integrantes del Cornite Tecnico Permanente de la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones son responsables de la planificaei6n, organizaci6n, ejecuci6n, evaluaei6n, seguimiento y monitoreo de las aetividades de inmunizaciones, sequn eorresponda a sus funciones y competencias en el ambito nacional y regional, para asegurar el eumplimiento del mencionado Esquema Nacional de Vacunaci6n.

C. Acosr", S

MINISTERIO DE SALUD

NO.O.'1Q..:,?,,Q.HJ.f.1.1 «s«

I

Articulo 5°._ Las Direcciones de Salud, Oirecciones Regionales de Salud y las que hagan sus veces en el nivel regional, a traves de las Oirecciones Ejecutivas de SaIud de las Personas, seran responsables del cumplimiento de la presente Norma Tecnica de Salud y deberan garantizar el financiamiento de los gastos operativos que demand en las actividades de inmunizaciones en el ambito de sus jurisdicciones. Articulo 6°,- Dejar sin efecto la Resoluci6n Ministerial N° 457 -2009/MINSA, aprob6 la Norma Tecnlca de Salud N°080-MINSAlOGSP-V.01. que

W. Olivera A.>

Articulo 7°._ La Oficina General de Comunicaciones dispondra la publicaci6n de la presente Norma Tecnlca de Salud en el Portal de Internet del Ministerio de Salud, en la direcci6n: http://www.minsa.90b.pe/portada/transparencia/normas. asp. Registrese, comuniquese y publlquese

<;'';COSTA

s.

NTS N° 080 - MINSAlDGSP NORMATECNICA

V.02

DE SALUD QUE ESTABLECE EL

ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION

I.

FINALIDAD.
Contribuir a mejorar el nivel de salud de la poblacion mediante el control de enfermedades inmunoprevenibles.

II. OBJETIVO.
Establecer un esquema facilitar las intervenciones

y calendario ordenado de vacunaci6n a nivel nacional, para
de la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones (ESNI).

III. AMBITO DE APLICACION.
La presente Norma Tecnica de Salud, se apllcara en todos los establecimientos publlcos (del Ministerio de Salud, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, EsSalud, Sanidad de las Fuerzas Armadas y de la Policia Nacional del Peru) y privados del sector salud en el ambito nacional.

IV. BASE LEGAL.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Ley W 26842, Ley General de Salud Ley W 27657, Ley del Ministerio de Salud Ley W 28010, Ley General de Vacunas Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el ario fiscal 2011 Ley N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento Decreto Supremo W008-2010-SA Aseguramiento Universal en Salud Universal en Salud. de la Ley Marco de de

que aprueba el Reglamento aprueban Reglamento

Decreto Supremo N° 013-2006-SA, Salud y Servicios Medicos de Apoyo.

de Establecimientos

Decreto Supremo N° 055-2007-PCM, aprueban la Estrategia Nacional denominada "CRECER" que establece la intervencion articulada de entidades del Gobierno Nacional, Regional y Local vinculadas con la lucha contra la cesnutrtclon cronica infantil. Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, define y establece las Politicas Nacionales obligatorio cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional. las Normas de

9.

10. Resoluci6n Ministerial W 453-95-SA'DM, que aprueba Enfermedades Prevenibles por Vacunaci6n.

de Control de La Salud Sanitarias

11. Resolucion Ministerial W 729-2003-SA'DM, que aprueba el documento Integral: Compromiso de Todos - EI Modelo de Atenci6n Integral de Salud.
c
ACOSTA S.

12. Resoluci6n Ministerial N° 771-2004/MINSA, que establece las Estrategias Nacionales del Ministerio de Salud y sus orqanos responsables.

13. Resoluci6n Ministerial N° 478-2009/MINSA, que aprueba la NTS N° 081-MINSA'DGSPV.01, "Norma Tecnica de Salud de los Equipos de Atenci6n Integral de Salud a Poblaciones Excluidas y Dispersas". 1

0 la accion de vectores (intermediarios biol6gicos entre el agente y el huesped).1. que aprueba la NTS N° 58-MINSAlDGSP· V. Q 17.01.01. 5. Resoluci6n Ministerial N° 614-2010/MINSA. inmunoprevenibles. Resoluclon Ministerial N° 579-2008/MINSA. Resoluci6n Ministerial N° 292-2006/MINSA. que tienen distintas vias de transmlslon. 16.1. "Norma Tecnica de Salud para el Manejo de Cadena de Frio en las Inmunizaciones". 3325402. Esta Finalidad contiene 7 Sub Finalidades las cuales involucran las etapas de vida comprendidas desde el nacimiento hasta los 4 arias. que aprueba la NTS N 043-MINSAlDGSPV. es la suspension de microorganismos vivos (bacterias 0 virus). que al ser administradas inducen en el receptor una respuesta inmune que previene una determinada enfermedad. a las Inmunizaciones. 11 meses y 29 etas. 5. Son enfermedades producidas por un agente especifico y se onqman par la entrada de un microorganismo (agente etloloqico) al huesped. que establece como servicios y actividades pOblicos esenciales en los Establecimientos de Salud en el ambito nacional.1.01: "Norma Tecnica de Salud para la Atencion Integral de Salud de la Nina y el Nino". "Directiva Sanitaria que establece el Sistema de Informacion Integrado de Inmunizaciones" V. 2 . Sub Finalidad Nino Menor de 1 ana con vacuna completa. EI esquema de vacunaci6n.NTS N° 080· MINSAlDGSP V.1 DEFINICIONES GENERALES: OPERATIVAS. inactives 0 muertos. Resolucion Ministerial N° 600-2008/MINSA. Sub Finalidad Nino de 1 alia con vacuna completa. que aprueba la NTS N° 046-MINSAlDGSPV. Resoluci6n Ministerial N° 529-2006/MINSA. Esta definicion es considerada como Finalidad en el Pfograma Articulado Nutricional (PAN) identificado con el con el codiqo presupuestal 33254. flsicos 0 bioI6gicos). Resoluci6n Ministerial N° 626-2006/M INSA.1.01: "Norma Tecnlca de Salud para la Atencion Integral de Salud de las Personas Adultas Mayores".01: "Norma Tecnica de Salud para la Atencion Integral de Salud de la Etapa de Vida Adulto Mujer y Varon". La vacuna. 0 por via indirecta (par vehiculos quimicos.1 Enfermedades Son enfermedades transmisibles. DISPOSICIONES 5. com parten la misma forma de ser prevenidas a traves de las vacunas. se transmiten entre los seres vivos en forma directa (por contacto). 15.4 Vacunas. que aprueba la NTS N° 040-MINSAlDGSp· V.2 Enfermedades transm isibles.5 Nino con vacuna completa. fracciones de los mismos 0 partlculas proteicas. y se describen y codifican de la siguiente manera: 3325401.1. que aprueba la Directiva Sanitaria N° 0034MINSAlDGSP-V.3 Esquema de VacunaciOn. 5. 18. Nirio menor de 5 aries que ha recibido todas las vacunas del Esquema Nacional de Vacunacion sequn el cronograma estipulado para su edad. y la c "~DSTAS. pero 5. 5.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION 14. es la representaci6n secuencial del ordenamiento forma de como se aplican las vacunas oficialmente aprobadas para el pais. 19.

se desarrolian en un tiernpo definido. sea para mejorar las coberturas 0 implementar una vacunacion especffica.1. para garantizar la proteccion de enfermedades prevenibles por vacunas. 5. 5.1. 5. distrito y region. obtenida par ingenieria genetica. Vacuna viva atenuada triple viral que contiene: cepas vivas atenuadas del virus de sararnpion.10 Vacuna contra la Hepatitis B.6 Actividad regular de inmunizaciones. la Orqanlzacion Mundial de la Salud (OMS). Vacuna combinada conteniendo 5 antigen os: toxoides de Difteria y Tetanos. 3325406.9 Vacuna SPR. adolescente. Un mililitro contiene al menos 30 UI de 3 . microrred. regional 0 mundial. Los virus de sarampion y rubeola se propagan en celulas diploides humanos y el virus de parotiditis se cultiva en fibroblastos de polluelos nacidos de huevos libres de pat6genos especfficos. 3325405. Estan orientadas a una poblaclon objetivo.1. asi como la vacuna pura de Bordet .7 Actividad complementaria de inmunizaciones. Es una vacuna inactivada recombinante. Orqanizaclon Panamericana de la Salud (OPS). Son actividades preventivas consideradas en la atenclon integral de las personas (nino. Sub Finalidad Nino Recien Nacido con vacuna completa. Sub Finalidad Nino Nacido de madre portadora del VIH con vacuna completa. del virus de la parotiditis y del virus de rubeola. Se realizan de manera cotidiana dia a dfa y se establecen sequn los criterios de proqrarnaclon para cada vacuna y se programan de manera mensual y anual a nivel de establecimiento de salud. unidad ejecutora. Sub Finalidad Nino de 2 aries con vacuna completa.NTS N° 080 . Sub Finalidad Nino de 4 anos con vacuna completa. con la intervencion y recomendaciones dadas por entidades internacionales como.Gengou contra la tos ferina 0 Pertussis. Son todas aquellas actividades que se realizan con un objetivo especifico de vacunaclon. poflsacarido conjugado de Haemophilus Influenzae tipo B y antigeno de superficie de Hepatitis B. 5. purificados y adsorbidos. asi como toda la poblaclon adulta a nivel nacional.02 NORMA TECNICA DE SAlUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACIONAl DE VACUNACI6N - 3325403. para fortalecer y complementar la vacunacion regular.MINSAlDGSP V.8 Vacuna pentavalente. adulto y adulto mayor). 5.1. y se programan dependiendo del impacto que se quiere lograr en el control de una determfnada enfermedad.1. 3325407.11 Vacuna OPT. 5. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Programa para una Tecnologia Apropiada en Salud (PATH).1. red. La vacuna OPT 0 triple bacteriana contiene los toxoides difterico y tetanico elaborados en formol. en el Esquema Nacional de Vacunaci6n esta indicada tanto para la poblacion infantil en el Recien Nacido y los nlnos mayores de 5 aries. Se establecen en raz6n a prioridades de vacunaci6n las cuales pueden ser 1 0 mas veces al ario de acuerdo a la proqrarnacion establecida el ario anterior. bacterias inactivadas de Pertusis. Son acciones que generalmente se han adoptado en base a un consenso nacional. Sub Finalidad Nino de 3 aries con vacuna completa. 3325404.

40 a 60 UI de antigeno purificado y adsorbido. Esta vacuna no confiere una inmunidad de por vida como otras vacunas.12 Vacuna contra Influenza. teniendo en cuenta las indicaciones y contraindicaciones de la misma.1. diabetes entre otros) . esta indicada para los nines comprendidos entre los 7 meses de edad hasta los 59 meses y 29 dias. . albergues.1. sin embargo puede aplicarse hasta su techa de expiracion. Esta vacuna contiene antigenos y cepas de influenza de la temporada determinados par la OMS./ Cancer • 0 relacionadas con la del coraz6n. residencias de personas en abandono 0 situaciones especiales. Personas de 60 anos a mas Nirias y ninos saludables de 7 a 36 meses de edad Mujeres saludables embarazadas y mujeres amamantando • • • b} Personas capaces de contagiar la influenza a aquellas can alto riesgo. de inmunodeticiencia Residentes en instalaciones de cuidado cr6nico (centros de cuidado por largos perlodos de tiempo. 5.1 Vacuna contra Influenza Pediatrlca. solo brinda proteccion por un ano. con esta vacuna se debe tener las siguientes consideraciones: .25 cc por via intramuscular.12. tetanico 5./ Condiciones rnedicas cr6nicas de riesgo (enfermedades los pulmones.NTS N° 080· MINSAlDGSP V./ La dosis pediatrica desde los 7 meses hasta los 35 meses y 29 dias es de 0. yal menos 4 UI de Bordetella pertussis. Las consideraciones que se han dado para prlorlzar la aplicacion de la vacuna contra influenza en el ambito nacional comprenden ados grupos de personas. sequn se detalla: o 100% de los nines desde los 7 meses hasta los 35 meses y 29 dias. Personas que estan en contacto con individuos complicaciones relacionadas con la influenza de alto riesgo de tener Personas encargadas del cuidado regular de nines y ninas menores de 36 meses. incluyendo: • • • Trabajadores de la salud.02 NORMA TECNfCA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACf6N antigeno difterlco purificado y adsorbido. y que su aplicacion sea hasta finalizar la estaci6n calurosa e inicio de la estaci6n otorial para el hemisferio Sur. los rinones. debido al carnoio anual de la composici6n antiqenica del virus. Se recomienda que su composici6n varie anualmente sequn la susceptibilidad. las cuafes fueron seleccionadas en razon a los siguientes criterios: a} Personas can un alto riesgo de sufrir complicaciones influenza incluyendo: • Adultos y nlnas/os con 10 siguiente: . o 5% de los nines desde los 36 meses hasta los59 meses y 29 dias. 4 . asilos yotros)./ En el contexto de la presente Norma Tecnica de Salud. con condiciones medlcas cronlcas de riesgo .

son necesarias 2 dosis.14 Vacuna contra rotavirus. mes de vida. esta vacuna esta indicada para la poblaci6n adulta mayor de 60 aries a mas. sequn las indicaciones descritas.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACrON . s610 rscibiran una dosis ./ Los nirios que se vacunaron en aries anteriores contra la influenza. en tanto se usen en el proceso de vacunaci6n. y una dosis en el nino de 1 ano de edad a los 12 meses de vida. las vacunas y jeringas provlstas por el Ministerio de Salud. los establecimientos de salud de todos los sectores deberan proveer la vacunaci6n gratuita contra la influenza pedlatrica hasta los 5 alios de edad. .1. . Se recomienda su administraci6n en las nlrias antes de los 15 anos. Vacuna liquida de virus inactivados. y 4to.12. Bomberos y Defensa Civil./ Cuando se aplica por primera vez la vacuna en un nino menor de 9 anos.. 5 ./ En el contexto de la presente Norma Tecnlca de Salud. en el pais la recomendaci6n es a Jas nlnas de 10 aries de edad y se aplica la primera dosis al primer contacto can el establecimiento de salud 0 la brigada de vacunaci6n.1. Nativas y Poblaci6n Privada de su La dosis adulto es de 0.NTS N° 080· MINSAJDGSP V. Vacuna llquida recombinante de virus inactivados. y se aplica al 2do. la 2° dosls a los 2 meses de aplicada la primera dosis y la 3° dosis a los 4 meses de aplicada la segunda dosis. 5.. ..50 cc par via intramuscular .1. Se recomienda su administraci6n antes de los 6 meses de edad. Vacuna Antineumoc6ccica conform ada por los serotipos mas comunes causantes de enfermedades graves por neumococo en los nlnos menores de 2 aries. 5.1. a Funcionarios publicos que atienden poblaciones concentradas.13 Vacuna contra neumococo. a Miembros de las Fuerzas Armadas a Personal de la Policia Nacional del Peru a Cruz Ro]a. que ofrece protecci6n contra las cepas causantes del Cancer de Cuello Uterino. que ofrece protecci6n contra las formas graves de enfermedad diarrelca por rotavirus en menores de 2 aries. Se recomienda dos dosis en el menor de 1 ano al 2do y 4to mes. a Estudiantes de ciencias de la salud. 5.. a Adernas de las Comunidades Libertad. asl como para los grupos considerados como poblaci6n de riesgo para influenza: a Mujeres embarazadas./ La dosis pedlatrica desde los 36 meses hasta los 9 arias es de 0. 5. can intervalo de 1 mes a cuatro semanas entre una dosis yotra .5 cc y se aplica una sola dosis par via intramuscular (en el rnusculo deltoides del brazo) al primer contacto con el establecimiento de salud 0 la brigada de vacunaci6n.2 Vacuna contra Influenza Adulto. a Personal de Salud.15 Vacuna contra el Virus de PapHoma Humano.

en tanto se usen en el proceso de vacunaclon. 5. distrital y local. publicas y privadas deberan garantizar la gratuidad de la vacunaci6n. 5. 5.5 Sistema de Informacion de la aplicaci6n del Esquema Nacional de Vacunacion. las vacunas y jeringas que se usan en la actividad regular y complementaria de inmunizaciones son provistas y distribuidas desde el alrnacen central a las regiones de acuerdo a su programaci6n y requerimiento.2 A nivel regional. determinando la frecuencia de dicho monitoreo sequn como correspond a a la necesidad del mismo. las vacunas y jeringas seran suministradas a traves de las Direcciones Regionales de Salud a las Redes y Microrredes 0 centros de acopio de vacunas y jeringas. Se debe verificar a traves del seguimiento y monitoreo el cumplimiento de la aplicaci6n del Esquema Nacional de Vacunaci6n.3 A nivel local. La Oficina General de Estadfstica e Informatica es la responsable de recabar los registros.1 A nivel nacional. Las vacunas y jeringas que se usan en la actividad regular y complementaria de inmunizaciones son adquiridas por el gobierno peruano con fondos del Tesoro Publico y se otorgan de manera gratuita a toda la poblaci6n beneficia ria del presente Esquema Nacional de Vacunaci6n. regional. implementando para ello la Directiva Sanitaria del monitoreo de las actividades de inmunizaciones. Todas las entidades de salud. 5. consolidar y sistematizar la informaci6n de inmunizaciones a nivel nacional. dicha informacion sirve de base para que la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones realice el analisis y evaluaclon de las actividades regulares y complementarias de vacunaci6n a nivel nacional. de vacunas y jeringas del Esquema Nacional de 5. EI Estado Peruano garantiza la provision de vacunas y jeringas para el cumplimiento del presente Esquema Nacional de Vacunaclon y los Gobiernos Regionales garantizan los gastos operativos que demande la vacunacion. Se debe de garantizar el registro nominal de [as nirios vacunados asl como el Padron Nominado de Inmunizaciones el cual debera reportarse al Ministerio de Economia y 6 . de manera mensual.4. regional y local. por todas las entidades publlcas y privadas del sector salud.NTS N° 080· MINSAlDGSP V.4 Provision y distribuci6n Vacunaci6n.4. La apllcacion del presente Esquema Nacional de Vacunacion es de caracter obligatorio para todo el territorio nacional.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION Esta vacuna se introduce a partir del ano 2011 y su apllcacion conllevara estrategias combinadas de abordaje tanto en poblacion cautiva a nivel de entidades educativas y a demanda como vacunacion intramural en los establecimientos de salud. 5. trim estral y anual a nivel nacional. las vacunas y jeringas seran suministradas a traves de las Redes. Microrredes 0 centros de acopio a los Establecimientos de Salud y estes a su vez previa autorlzacion de ta Red 0 Microrredes surnlnlstraran a los otros sectores de salud publicos y privados sequn su requerimiento y proprarnacion. 5.2 Apllcaclcn del Esquema Nacional de Vacunacion. las vacunas y jeringas provistas por el Ministerio de Salud.4.3 Gratuidad de la vacunaci6n del Esquema Nacional de Vacunaclon.

a Presupuesto y programaci6n operativa (SIGA-PPR) a Sistema de Informacion: Calidad de Registro y oportunidad a Hardware y software en cantidad adecuada de Salud --_: .02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION Finanzas para el seguimiento de las metas fisicas en el contexte de la asignaci6n de recurs os econ6micos y financieros de la metodologia de Presupuesto Por Resultados. adem as deben ser consolidados en un reporte analitico que servira como un instrumento de evaluaci6n global de la region por redes. se consolida los reportes de vacunaci6n que deben enviar las regiones. por mes. por distrito y por establecimiento de salud. regional y local.5. estos reportes deben ser usados por los responsables de inmunizaciones para la evaluaci6n y anal isis correspondiente para el monitoreo y seguimiento de los nlrios vacunados en el ambito de su jurlsdlcclon. dicha informaci6n debe mostrar el padr6n nominal de los nines menores de 5 arios protegidos por todas las vacunas de acuerdo a cad a Sub finalidad. dicha informaci6n debe mostrar resultados de cobertura y numero de vacunados por tipo de vacuna. sector. (ANEXO A. por sector y por establecimiento de salud. el cual servira de instrumento de evaluaci6n nacional. se consolida los reportes de vacunaci6n a nivel de redes.' 5.3 A nivel local. C. Las unidades ejecutoras deoeran garantizar el presupuesto correspondiente para garantizar los insumos y recursos necesarios en la sostenibilidad y funcionalidad del sistema de informaci6n. puesto 0 brigada de vacunaci6n.NTS N° 080· MINSAlDGSP V. 5.SS. microrredes y establecimientos de salud. por redes y por EE. por grupo etario. y deberan mostrar los reportes de resultados de cobertura y nurnero de vacunados por tipo de vacuna. Y E) 5. dicha informaci6n debe mostrar resultados de cobertura y nurnero de vacunados por tipo de vacuna. se realiza el registro de la vacunaclon de manera nominal de cada ninaJo protegidaJo y debe consolidarse la informaci6n de los reportes de vacunaci6n semanal y mensualmente por cada establecimiento de salud. y servira para que se mida el desempeno de las inmunizaciones considerando principalmente los siguientes indicadores: 5.5. Los formatos establecidos para el registro de vacunaci6n regular y complementaria se detallan en los anexos de la presente Norma Tecnica de Salud. por sector y por puesto de vacunaci6n. microrredes y unidad ejecutora. 5. a % de errores proqramaticos a % ruptura de cadena de frio 7 .1 A nivel nacional.6.6.5.2 De Proceso: a % cumplimiento de Vacunaci6n Segura a % implementaci6n y cumplimiento de los Protocolos de vacunaci6n. por grupo etario. EI anallsis y evaluaci6n de los resultados de la vacunacion debe realizarse en todos los niveles: nacional. Estos reportes. por mes.1 De Estructura: a Acceso: Dispersion geografica y dislancia al Establecimiento a Migracion interna y extern a a Nurnero de personal asignado al servicio de inmunizaciones a Cadena de Frio y Capacidad de Almacenamiento a Planes regionales. 5. por grupo etario. Estos rep 0 rtes. por mes. adem as deben ser consolidados por las regiones en un reporte analftico (ANEXO F) que sera enviado al nivel central del MINSA. B.2 A nivel regional.6 Evaluacion de la apllcaclen del Esquema Nacional de Vacunacion. 0.

6.MINSAlDGSP V. se evaluara los indicadores de inmunizaciones de manera global considerando los siguientes aspectos: Gesti6n. para todo el pais y debe garantizar la protecci6n vida consideradas en la actividades regulares 0 6.NTS W 080 . o Reportes anallticos mensualizados y desagregados por nivel geografico administrativo o Reportes de vacunaci6n enviados al nivel nacional con oportunidad o % de registros HIS y formatos A y B consistenciados o Cumplimiento de registro en los formatos establecidos y Se mediran adernas los indicadores por cad a Sub Finalidad de la Finalidad: NINO CON VACUNA COMPLETA del componente Programa Articulado Nutricional. asl como el Monitoreo Rapido de Coberturas. acceso y deserci6n por cada sub-finalidad y tipo de vacuna.6.3. se evaluaran todos los aspectos administrativos y operatives de las intervenciones de inmunizaciones y se trabaiara con mayor enfasis en el anal isis de cobertura. 5.1 A nivel nacional.1 EI Esquema Nacional de Vacunaci6n se establece como unico ser implementado tanto por el sector publico y privado para efectiva de toda la poblacion a traves de todas las etapas de presente Norma Tecnica de Salud. 5. en el Esquema Nacional de Vacunacion incluye 15 tipos de antfgenos en la presentacion de diversas vacunas.6.2 5.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACI6N o % de personal capacitado en vacunaci6n segura y ESAVI o % de salisfacci6n de los usuarios del servicio de vacunaci6n o % de aceptabilidad de las inmunizaciones por los usuarios internos y externos o Nivel de desernperio y rendimiento del personal de salud de inmunizaciones o Nivel de desemperio y articulaci6n del sistema de informaci6n o Personal del Sistema de Informaci6n capacitado 5. A nivel local. o Cobertura por cada tipo de vacuna o Oportunidad de Vacunaci6n por cada sub finalidad o Tasa de deserci6n e lndice de riesgo o % cumplimiento de Metas Fisicas y Financieras sequn el PAN.2 EI Estado Peruano. sea a traves de las complementarias de vacunaci6n. las mismas que se detallan a continuaci6n con las indicaciones de apllcacion. se evaluara los indicadores de inmunizaciones considerando los aspectos detallados en el nivel nacional y se enfatizara en la evaluaci6n de los indicadores por cad a sub-finalidad (productos). uso y manejo del tiempo de conservaci6n de los frascos abiertos: 8 .3 De Resultados: o Tasa de Acceso a vacunas trazadoras.3. VI. la metodologfa de la Supervision y Monitoreo. DISPOSICIONES ESPECIFICAS: 6. Desernpeno y Resultados.6.3 Dicho documento normativo establecera los instrumentos y herramientas para la evaluaci6n de la apllcacion del Esquema Nacional de Vacunaci6n. para 10 cual la Autoridad Nacional de Salud aprobara el documento normativo referente al Monitoreo de las Actividades de Inmunizaci6n. A nivel regional.3.

Reciem nacldo y menar de 1 ario: se administra 0.5 cc VSC en el musculo deltoides (brazo). y otros) +2°C A +8°C . VID en el hombro derecho 6 horas Frasco muJtidosis ViA SUBCUTANEA ANTIAMARILI CA (AMA) inyectable jliofilizada) (TRIPLE SPR VIRAL) inyectable (Iiofifizada) SR (DOBLE VIRAL) inyectable (Iiofilizada) (VSC) Fiebre Amarilla +2°C Sarampion.De 2 a 4 anos.0. Mal de Polt. viA DE ADMINISTRACI6N ZONA DE APLICACI6N Y TIEMPODE CONSERVACI6N DEL FRASCO ABIERTO DE LA VACUNA ViA ORAL APO oral (liquida) VACUNA CONTRA ROTAVIRUS oral (Iiofilizada) Poliomielitis Serotipos predominantes de gastroenteritis por rotavirus en el menor de 1 ano +2°C A 2 galas via oral 4 semanas frasco rnultldosls Uso inmediato monodosis 1.5 cc VI M en ef tercio medio del rnusculo del externo vasto muslo (pie rna}. 6 horas Frasco multidosis 6 horas Frasco muJtidosis 6 horas Frasco multidosis ViA INTRAMUSCULAR (VIM) HVB (liquida) inyectabJe Hepatitis B inmediato Usa Frasco monodosis HVB (liquida) inyectable Hepatitis B +2'C A Poliomielitis +8'C Oifteria. inmediato Uso Frasco monodosis 4 semanas Frasco multidosis Uso inmediato Frasco rnonodosls PENTAVALENTE inyectable (llquida) Tetanos infecciones par Hepatitis Be producidas Haemophilus influenzae tipo B Hib inyectable (liquido) Hib inyectable (liofllizada) Haemophifus tlpo B Inluenzae Uso Frasco inmedialo monadosis 9 .5 cc y rnayores de 15 aries 1 cc per VIM en el tercio media del rnusculo daltoides (brazo).5 cc.De 5 a 15 ar'ios se adrnlnistra 0. Tos Convulsiva. .0. .5 cc VSC en el rnusculo deltoides (brazo). 11 meses y 29 dias se 0.NTS N° 080· MINSAlDGSP V.5 cc VIM en el tercio medio del rnusculo del vasto externo rnuslo jpierna) . Rubeola Sarampion Parotiditis y A +8°C y rubeola .02 NORMA TECNICA DE SAlUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION VACUNA ABREVIATURN PRESENTACI6N ENFERMEDAD QUE PREVIENE TEMPERATURA DE CONSERVACI6N EN EL NIVEL LOCAL 00515. Tos Convulsiva 4 semanas Frasco multidosis fPV inyectable (Ilquida) OPT inyectable (liquida) . .5 cc administra VIM en el tercio rnsdlo del musculo deltoides (braze).0.5 cc via oral +8°C ViA PARENTERAL: ViA INTRADERMICA BCG (Iiofilizada) inyectable (YID) Tuberculosis sus en farm as mas graves (MeningoencefaJitis Tuberculosa. VSC en el musculo deltoides (brazo).0.Menor de 1 ano 0.1 cc. . y Tetanos Oifteria.

En el nino de 2 a 4 alios. 11 meses y 29 dlas se administra 0. .25 cc VIM en el tercio medio del rnusculo vasto externo de la piema . .Desde 1 hasta los 2 alios.25 cc VIM en el tercio medio del musculo deltoides del braze). .0.En nines mayores de 3 anos se adminlstra 0. VIA DE ADMINISTRACION Y ZONA DE APLICACI6N TIEMPODE CONSERVACICN DEL FRASCO ABIERTO DE LA VACUNA ViA INTRAMUSCULAR (VIM) . .5 cc VIM en el tercio medio del muscuto deltoides (brazo). se administra 0. 11 meses y 29 dias.5 cc via intramuscular en el tercio medio del musculo deltoides del brazo DT pediatrica inyectable (liquida) Difteria y Tetanos 4 semanas frasco multidosis VACUNA ANTINEUMOc6cICA inyectable (Iiquida) Serotipos causantes de las neumonias en el menor de 1 arlo Uso inmediato monodosis +2'C A +8'C VACUNA CONTRA INFLUENZA pediatrica inyectable (Iiquida) Virus de (Gripe) la Influenza Uso inmediato rnonodosis VACUNA CONTRA INFLUENZA ADUL TO inyectable (liquida) VACUNA CONTRA VIRUS DE PAPILOMA HUMANO inyectable (Iiquida) dtADULTO inyeclable (Iiquida) Virus de (Gripe) la Influenza Uso inmediato monodosis Virus Papilorna Humano (VPH) (Cancer de Cuello Uterino) Uso inmediato monodosis Difteria y Tetanos 4 semanas frasco multidosis Es importante tener en consideraclon estas disposiciones.5 cc VIM en el tercio medio del museulo deltoides (brazo).En el menor de 1 ario 0.Desde los 7 a los 11 meses y 29 dlas se administra 0. En el nino de 2 a 4 aries. consultar siempre el inserto de cada vacuna.5 cc VIM en el tercio medio del musculo deltoides (brazo).5 cc VIM en el tercio medio del musculo deltoides (brazo).5 cc VIM en el tercio medio del rnusculo vasto externo del music (pierna).02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION VACUNA ABREVIATURAI PRESENTACI6N ENFERMEOAD QUE PREVIENE TEMPERATURA DE CONSERVACI6N EN EL NIVEL LOCAL 00515. .0.En el menor de 1 arlo 0. 11 meses y 29 dlas se administra 0.NTS N" 080· MINSA/DGSP V. .0.5 cc VIM en el tercio medio del rnusculo vasto externo del muslo (pierna). . sin embargo se recomienda 10 .5 cc VIM intramuscular en el tercio medio del rnusculo deltoides (braze).

Los nines que no hayan completado su esquema de vacunaci6n can la vacuna antipollo oral en las edades que corresponden podran recibir el cronograma completo 0 recibir las dosis faltantes hasta los 4 anos.02 NORMA TECNICA DE SAlUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACIONAl DE VACUNACION 6. Haiti. se administra en tres dosis a los 2. garantizando la oportunidad de la vacunaci6n en el recien nacido. 11 meses y 29 dlas. entre otros que aun tienen Ia circulaci6n del virus de polio salvaje en sus territorios. con un intervalo de 2 meses entre dosis y dosis.NTS N° 080· MINSAlDGSP V.3 las actividades regulares de inmunizaciones comprende la aplicaci6n de las siguientes vacunas: 6. se administra en tres dosis a los 2.3 La Vacuna Pentavalente en el menor de 1 ario. 4 Y 6 meses respectivamente.1 cc al recien nacido dentro de las 24 horas de nacimiento. cada dosis comprende 02 gotas de la vacuna por via oral.3. se administra en una (01) dosis de 0. Los nirios que no hayan completado su esquema de vacunaci6n can la vacuna antipolio inyectable en las edades que corresponden podran recibir el cronograma completo a recibir las dosis faltantes hasta los 4 aries. 6.5 La Vacuna Antipolio Inyectable (IPV) se aplica en los nines nacidos de madres portadoras del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en tres dosis a los 2. 6. por via intraderrnica can jeringa de 1 cc y aguja 26 G x 3/8" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 27 G x 1/2". cada dosis comprende la administraci6n de 0. Los nines que no hayan completado su esquema de vacunaci6n en las edades que corresponden pod ran recibir el cronograma completo de Ia vacuna pentavalente 0 recibir las dosis faltantes hasta los 4 alios. En el adulto Ia IPV se administra en tres dosis de 0.2 Vacuna contra Hepatitis B se administra en una (01) dosis de 0. 11 . La IPV tam bien puede administrarse en adultos que deban completer 0 reforzar su esquema par mayor riesgo de exposiclon (viajeros a zonas endernlcas 0 epldernicas.3. la vacuna es de presentacion monodosis.5 cc por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 1". 6.3. 4 Y 6 meses respectivamente.5 cc por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 1". 11 meses y 29 dias. 4 Y 6 meses respectivamente. La programaci6n de esta vacuna se realizara de acuerdo a la necesidad local considerando un factor perdida en raz6n de la frecuencia de nacimientos.4 La Vacuna Antipolio Oral (APO) en el menor de 1 ano.3. con un intervalo de 2 meses entre dosis y dosis.3. 6. La programaci6n de esta vacuna se realizara de acuerdo a la necesidad local considerando un factor perclda en raz6n de la frecuencia de nacimientos y dispersi6n geografica de la poblaci6n que atiende el establecimiento de salud.1 Vacuna BeG contra las formas graves de Tuberculosis.5 cc por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 1". contactos. y se aplica por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 25 G x 5/8" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 5/8". tales como los miembros actives de las Fuerzas Armadas a Cuerpo de Paz comisionados a parses como Africa. 11 meses y 29 dlas. cada dosis comprende la admmistracion de 0. dispersi6n geografica y migraci6n de la poblaci6n que atiende el establecimiento de salud.5 cc al reclen nacido dentro de las 24 horas de nacimiento. can un intervalo de 2 meses entre dosis y dosis. personal en contacto 0 manipulacion del virus). siendo factible abrir un frasco de 10 dosis para vacunar a un solo nifio de ser necesario. garantizando la oportunidad de la vacunaci6n en el nino menor de 1 ano.

11 meses y 29 dlas de edad. en la poblaci6n mayor de 2 aries yen las personas no vacunadas comprendidas entre los 2 a 59 alios. asl como en personas que presentan enfermedades que revisten gravedad. se administrara el primer refuerzo de DPT a los 6 meses de haber recibido la 3a dosis de vacuna Pentavalente. 6 meses 6 2 meses entre dosis y dosis. es que durante los arios que persista dicha situaclon se priorizara la vacunaci6n en la poblaci6n infantil de 1 ario y poblaclon de riesgo de las regiones endernlcas para fiebre amarilla.5 cc por via subcutanea en el brazo can jeringa 1 cc y aguja 25 x 5/8" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 5/8".6 La Vacuna contra Sarampi6n.3. En aquellos que no hayan completado la vacunaci6n con Pentavalente en el cronograma planteado en la presente Norma Tecnica de Salud. 11 meses y 29 dlas.5 cc par via subcutanea en el brazo can jeringa de 1 cc y aguja 25 x 5/8" jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 5/8".5 cc por via subcutanea en el brazo con jeringa de 25G x 5/8" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 5/8". La Vacuna Antiamarilica (AMA). se requiere tamar en cuenta las indicaciones y contraindicaciones de la vacuna. considerando a las regiones expulsoras en segunda prioridad. asl como en la poblaci6n en riesgo que la demande. se aplica en una (01) dosis de 0. de las regiones endernicas. se administra par via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G xi".3. desde el ana 2004 hasta el ano 2007 en el marco del Plan de Control Acelerado de la Fiebre Amarilla se neve a cabo la vacunacion masiva de toda la poblaclon desde los 2 a 59 alios de las regiones endemicas y expulsoras para esta enfermedad. Los nines que no hayan completado su esquema de vacunacion con la vacuna SPR en las edades que corresponden pod ran recibir el cronograma complete 0 recibir las dosis faltantes basta los 4 anos. Dada las dificultades en el aprovisionamiento de esta vacuna par las dificultades en la producci6n de la misma a nivel mundial. 6. Las personas que se trasladen a regiones endernlcas para Fiebre Amarilla. dependiendo de la edad en que recibe la primera dosis y ellapso de tiempo para cumplir la edad limite para recibir el refuerzo. deberan vacunarse con un margen de 10 dias como minimo antes de viajar a la region endemlca.7 La Vacuna Antiamarilica (AMA) se usa de manera universal en el esquema nacional de vacunacion a partir del ario 200.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACIONAl DE VACUNACI6N 6.NTS N° 080· MINSAlDGSP V. hasta que se resuelva la situaci6n de desabastecimiento mundial y se aplique el Esquema de Vacunaci6n tal como ssta establecido inicialmente cumpliendo con la vacunacion nacional en toda la pobiaclon infantil desde los 15 meses hasta los 23 meses y 29 dias indistintamente. Paperas y Rubeola (SPR) en los ninos menores de 5 anos. 12 . la cual esta prohibida principal mente en pacientes con problemas de inmunidad 0 inmunosuprimidos severos. 6.8 La Vacuna contra la Diphteria. A partir del ano 2009 se indica su aplicacion a los 15 meses de edad de manera universal en todo el pais se aplica una dosis (01) de 0. a Para la aplicaclon de esta vacuna por ser de un virus vivo atenuado. con un intervalo de 1 ario. 11 meses y 29 dlas. Pertusis y Tetanos (DPT) se aplica en los nifios menores de 5 anos a los 18 meses y 4 aries. s610 como 1era y 2da dosis de refuerzo respectivamente. se administra en cos (02) dosis a los 12 meses y 4 aries de edad respectrvamente.3. Desde el ano 2005 hasta el ano 2008 estaba programada en el nino de 1 ana de edad con la lndicaclon de aplicarla a los 12 meses de edad. cada dosis comprende la administraci6n de 0.

completaron Hepatitis B. bomberos. par 10 que las entidades correspondientes deberan exigir el documento que acredite haber curnplido con la vacunaci6n respectiva.3.3. as! como poblacion de asentamientos humanos y caserlos donde no existen condiciones de un saneamiento basico adecuado con presencia de herrumbre. cada una de 0. en 3 dosis de acuerdo al cronograma de vacunaci6n establecido en la presente Norma Tecnlca de Salud. miembros de las fuerzas armadas y de la policfa nacional. Es importante indicar que el 100% de las mujeres gestantes deberan estar comprendidas en la proqrarnaclon para la aplicacion de la vacuna DT adulto.10 La Vacuna contra la Hepatitis B (HvB) en los mayores de 5 anos. cada dosis de 0. miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policfa Nacional del Peru.5 cc por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 0 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G xi".1. en tres (03) dosis cada dosis de 0. 6. Se considera como poblacion de riesgo para esta vacuna al personal de salud tanto asistencial como administrativo. cada dosis de 0. bomberos.5 cc par via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G xi".11 La Vacuna contra Influenza se aplica al menor de 3 aries de edad. el cual sera ajustado por las regiones en razon a la meta historica alcanzada como promedio en los quinquenios anteriores al ana 2010. despues de esta edad este refuerzo se dara can Ia vacuna dlphtotetanica (OT). tres (03) dosis sequn 10 estipulado en la presente Norma Tecnlca vacunaci6n se reallzara de manera progresiva de manera tal que garanticen la vacunaclon y protecclon del 100% de su poblacion considerando adem as a las personas desde los 2 a 20 aFios que no las 3 dosis durante la camparia nacional de vacunaci6n contra realizada en el ario 2008. 6. estudiantes de las profesiones de salud y afines as! como otras personas que realicen actividades de riesgo para la diseminaci6n del virus de la Hepatitis B que pertenezcan al sector publico y privado.25 cc par via intramuscular con jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1" 6 jeringa retractable de 1 cc con aguja 25 G x 1". Cruz Roja.3.5 cc par via C. la las regiones en general. Esta vacuna se administra tres (03) dosis. como: el personal de salud tanto asistencial como administrativo. 11 meses y 29 dlas. de Oefensa Civil. 6. personal de la Cruz Roja. personal de Oefensa Civil. ACOSTA S 13 . ya no se apllcara la vacuna OPT. EI criteria de proqrarnacton de 15% de MER es el rango promedio. Esta vacuna esta indicada como obligatoria en la poblaci6n considerada de rfesgo. con la adrninlstracion de 2 dosis de vacuna OT adulto durante la gestaci6n a partir de la 14ava semana de gestacion. trabajador en areas agrlcolas y de construcci6n. tierras fertilizadas y otros que favorecen la presencia de las esporas de clostridium tetani que provoca el tetanos generalizado y tetanos cefalico.NTS N° 080· MJNSAlDGSP V.12. se aplica en de Salud.1.9 La Vacuna dt adulto se aplica a las mujeres en edad reproductiva (MER) comprendida desde los 10 hasta los 49 arios de edad. La estrategia de vacunacion para esta vacuna esta orientada a poblaciones cautivas de todos los sectores y puede ser realizada de manera intra 0 extramural en tad as las entidades de salud. de acuerdo a 10 indicado en el numeral 5. La Vacuna contra Influenza se administra tarnbien a las personas mayores de 3 aFios can condiciones medicas cr6nicas de rlesgo. La Vacuna dt adulto se aplica tsrnbien a la poblacion de riesgo de sexo masculino a partir de los 15 anos de edad.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACI6N De no recibir el segundo refuerzo correspondiente hasta los 4 arios.

yen el nino de 1 ario una dosis de 0. La vacuna contra Neumococo tarnbien se aplica a los nines a partir de los 2 anos hasta los 4 anos. por via intramuscular can jeringa de 1 cc y aguja 25 G x 1". can hemoglobinopatfas.NTS N° 080· MINSAlDGSP V. en dos (02) dosis de 0. en el 2do. priorizando siempre a la poblaclon mas vulnerable y de las que habitan en regiones de extremo frio.5 cc se administra por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" 6 con jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 1". con infeccion por Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).1. pacientes con enfermedades renales cr6nicas. La vacuna contra la influenza esta relacionada a un perfil epidemloloqico estacional. mes de vida. cuidados intensivos) de todos los sectores tanto puollcos como privados. Los nines que no se vacunaron con oportunidad 0 que correspondan mayores de 1 ano. entre otros. A partir del ana 2009 en aquellos ninos que no accedan a su cronograma de vacunaclon con oportunidad. ya la poblaclon joven y adulta considerada como de riesgo con la finalidad de prevenir las infecciones respiratorias graves ocasionadas por el virus de la influenza.3. can la finalidad de prevenir enfermedades respiratorias severas como las neumonias y otras como: meningitis. tomando en cuenta que el corte de poblacion que se beneficiara con esta vacunaci6n seran todos 105 nlrios nacidos desde octubre del ano 2007. una dosis de 0.5 cc. es conveniente la evaluaci6n medica previa en las personas con diaqnostico confirmado de enfermedad cr6nica descompensada 0 con complieaciones. con Sindrome de Down. funcionarios de entidades publicas. mes de vida. con cardiopatfas.1 de la presente Norma Tecnica de Salud).5 cc por via intramuscular con jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1" 0 jeringa retractable de 1 cc con aguja 25 G x 1". cuerpo de bomberos. 11 meses y 29 dlas de edad con factores de riesgo. 6. tales como. defensa civil.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACI6N Intramuscular con jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1" (debe tomarse en cuenta las indicaciones del numeral 5. comunidades nativas y poblaciones vulnerables y susceptibles que viven en albergues y otros. miembros de las Fuerzas Armadas y de Ia Policia Nacional.12. con cancer y esplenectomizados e inmunosuprimidos. se les aplicara el siguiente esquema de vaeunaci6n: a nines • Esquema para runes que uucian vacunaclon antineumoc6ccica conjugada despues de los 2 meses de edad.5 cc en e1120. cada dosls de 0. y 4to. sepsis y otitis media. personal de salud tanto asisteneial como administrativo (preferentemente de areas crltlcas: emergencias. La poblaci6n de riesgo deserita para esta vacunaci6n son: personas con condiciones rnedicas cronlcas de riesgo. personal de los medios de difusion. personas privadas de su Jibertad. se cornpletara el esquema de vacunacion contra neumococo s610 hasta los de 3 aries de edad.12 La vacuna contra Neumococo se aplica en el menor de 1 ana. hasta los 7 meses y 29 dias (tres dosis) 14 . Del mismo modo se administra al adulto mayor de 60 aries a mas. asl como los estudiantes de ciencias de la salud. sin embargo se considera que la vacuna puede ser aplicada hasta la fecha de su vencimiento. por ello se sugiere su aplicacion antes de la epoca de mayor frio. Por la idiosincrasia de la poblacion adulta mayor (personas de 60 aries a mas) en don de las enfermedades cronicas degenerativas son prevalentes y cualquier complicaci6n de las mismas pod ria coincidir con la vacunaei6n. can diabetes.

hasta los 23 meses y 29 dias (dos dosis) Oosis Primera Segunda Intervalo entre dosis Primera visita 2 meses posterior a primera dosis Via de admlnlstraclcn 1M 1M • Esquema para nines que inician vacunaci6n antineurnococclca conjugada despues de los 24 meses de edad hasta los 5 aries (rnnos solo can factores de riesgo) (una soja dosis) Oosis Primera Intervalo entre dosis Primera visita Via de admlnlstracten 1M 6.3. 6.3. se aplica en dos (02) dosis con intervalos de 8 semanas entre dosis y dosis.13 La Vacuna contra Rotavirus en el menor de 6 meses de edad.5 cc par via subcutanea en el brazo con jeringa de 1 cc can aguja de 25 G x 5/8". se administra a los nirios que han presentado reacciones adversas a la apllcacion de la primera dosis de vacuna Pentavalente 0 OPT.MINSAlDGSP V. Cuando la vacunacion con rotavirus no se haya dado can oportunidad. 15 . el nino podra iniciar la primera dosis hasta los 4 meses de edad can un intervalo minima de 4 semanas para la aplicaci6n de la segunda dosis. 6. y 4to.3. mes de vida. asi como a la poblacion mayor de 5 aries susceptible para sarampi6n y rubeola que vive en fronteras.15 La Vacuna contra Haemophilus Influenzae tipo B (Hib) en el menor de 5 anos. se aplica en dos (02) dosis en el 2do. se administra a los nirios que han presentado reacciones adversas a la aplicacion de la primera dosis de vacuna Pentavalente 0 OPT.16 La Vacuna contra Sararnpion y Rubeola (SR) se administra a la pobtacion susceptible 0 en riesgo de enfermar de sarampi6n 0 rubeola. cada dosis de 0.3.5 cc par via oral con la finalidad de prevenir las gastroenteritis graves producidas por rotavirus. 6. se aplica una (01) dosis al contacto con el establecimiento de salud. cad a dosis de 0.NTS N° 080 . cada dosis de 0. se aplica en dos (02) dosis can intervalos de 8 semanas entre dosis y dosis. hasta los 11 meses y 29 dias (tres dosis) Oosis Primera Segunda Tercera Intervalo entre dosis Primera visita 2 meses posterior a primera dosis 2 meses posterior a segunda dosis Via de admlnlstracion 1M 1M 1M • Esquema para nirios que trucian vacunaci6n anfineumococclca conjugada despues de los 12 meses de edad. cada dosis de 1. Es importante mencionar que esta vacuna por ninqun motivo debera aplicarse despues de los 6 meses de vida.5 cc par via intramuscular can jeringa de 1 cc y aguja 25 G xi".5 cc por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 25 G x 1''.14 La Vacuna OT pedlatrlco en el menor de 5 anos.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACIDN Oosis Primera Segunda Tercera • Intervalo entre dosis Primera visita 2 meses posterior a primera dosis A los 12 meses de edad Via de administracien 1M 1M 1M Esquema para nines que irucran vacunaci6n antineumoc6ccica Antineumococcica conjugada despues de los 7 meses y 29 dias.

6. se describe en los anexos correspondientes de la presente Norma Tecnlca de Salud. coordinada y programada can el area de salud ocupacional quien sera responsable del cumplimiento y seguimiento del presente esquema de vacunaci6n.OSTAS. 6. el Esquema de Vacunaci6n Nacional debera ser flexible.NTS N° 080· MINSAlDGSP V.17 La Vacuna contra el Virus de Papiloma Humano (VPH) en las nlnas de 10 anos.8 La vacunaci6n en el personal de salud es responsabilidad de todas las entidades del sector salud sean publlcas 0 privadas en esta categorfa estan incluidas todas las personas que estudian carreras de ciencias de las salud 0 ligadas a las intervenciones sanitarias 0 medico asistenciales.1 Las Direcciones Regionales de Salud y las unidades ejecutoras que correspondan garanticen la sostenibilidad de los equipos AISPED para asegurar la continuidad de las intervenciones de salud integral y de las inmunizaciones en las comunidades dispersas yexcluidas. (ANEXO G).7.7. 6. AI. la primera dosis al primer contacto con el establecimiento de salud. Direcciones Regionales de Salud y las que hagan sus veces en el ambito regional.6 En el marco de la descentralizaci6n. 6. respetando sus patrones de consumo. 6. para 10 cual la vacuna Rotavirus este margen de de edad (ver numeral 5.1. considerando rnarqenes de intervalos de las dosis de vacuna a aplicar considerando el range minimo de 4 semanas entre dosis y dosis. la segunda dosls a los 2 meses de la primera dosis y la tercera dosis a los 4 meses de la segunda dosis. sino el esquema de nino con vacunas completas en el ario de intervenci6n.3.4 A partir del ano 2009 el Esquema Nacional de Vacunaci6n establece que se universalice el usa de las vacunas: contra el Neumococo y contra el Rotavirus.2 EI acceso a las comunidades nativas e indigenas debera enmarcarse en los procesos de interculturalidad. 6.02 NORMA TECNJCA DE SAlUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACIONAl DE VACUNACION 6. C. se administran 03 dosis de 0.7.9 Las Direcciones de Salud. el rango maximo puede ser de 2 meses hasta un ario entre dosis y dosis. esto en razon al nurnero y frecuencia de las visitas que realizan los equipos itinerantes de salud que brindan Aiencion Integral de Salud a Poblaciones Excluidas y Dispersas (AISPED). Las regiones deberan garantizar el presupuesto necesario para los gastos operativos de las actividades de inmunizaciones en el ambito urbano y rural. La y Excluidas debe garantizarse en se hace necesario que: 6. EI lugar y via de administraci6n de las vacunas del esquema nacional de vacunaci6n. jeringas y cajas de eliminaci6n de elementos punzocorlantes). por via intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 25 G x 1".3 Los indicadores de oporlunidad en la atenci6n de comunidades dispersas y excluidas no conternplara el esquema de nino vacunado para su edad.7 Para la vacunaci6n de comunidades dispersas y excluidas. las cuales se aplicaran principalmente en la poblaci6n infantil menor de 1 ario en todo el pais. Esta vacunaci6n debe ser implementada como una estrategia de promoci6n y protecci6n de la salud del trabajador de salud. deben tener establecidos formalmente sus comites tecnicos operatives los cuales son responsables de la elaboraci6n del plan regional de 16 .14). proporcionando la informacion correspondiente al area de inmunizaciones. con especial enfasis de garantizar el acceso de la vacunaci6n a las comunidades dispersas yexcluidas. 6. el nivel central garantiza el financiamiento de los insumos (vacunas.5 En el Esquema Nacional de Vacunaci6n se contemplan vacunas en presentaci6n liquida 0 liofilizada las cuales al reconstituirse pasan a ser liquidas tarnbien. Es importante tener en consideraci6n que para intervalo no puede sobrepasar los 6 meses vacunaci6n a las Comunidades Dispersas concordancia a la normativa vigente. 6. estas a su vez estan indicadas para ser administradas por via oral 0 parenteral.5 cc. asi como el pago de la distribuci6n de los mismos desde el nivel central al nivel regional. organizaci6n comunal y costumbres.

NTS N° 080· MINSAlDGSP V. (••• ) En aquellos que no hayan completado oportunamente la vacuna Pentavalente.02 NORMA TECNICA DE SAlUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACIONAl DE VACUNACI6N inmunizaciones y de garantizar jurisdicci6n correspondiente. y contempla las actividades regulares y complementarias de inmunizaciones y su aplicaci6n se hara seoun 10 descrito en el siguiente esquema: ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION: ACTIVIDAD REGULAR: (Vacunaci6n del Nino menor de 5 alios) GRUPO OBJETIVO EDAD Reclsn nacido Recien nacido VACUNA BeG (*) HVB monodosis (") 1ra dosis Pentavalente + 1ra dosis APO (*") Ninos menores de un ano 2 meses + 1ra dosis Vac. contra rotavirus + 2da dosls Antineumoc6ccica 3ra dosis Pentavalente + 3ra dosis APO("") 6 meses Ninos desde los 7 meses a 23 meses. se adrninistrara el primer refuerzo de la vacuna OPT a los 6 meses de haber recibido la tercera dosis de Pentavalente. 29 dias Nifios de un afio Nifios de 15 meses Ninos de 18 meses Ninos de 2 aries A partir de los 7 meses AI mes de la primera dosis de Influenza 12 meses 15 meses de edad 18 meses de edad (*"*) 24 meses hasta 35 meses y 29 dias 36 meses hasta 47 meses y 29 dlas 1ra dosis Influenza 2da dosis Influenza 1ra dosis SPR + 3ra dosis Antineumoc6ccica Una dosis de Vac. (•••• ) Solo para el 5% de nif'ios de esta edad que tienen factores de co-morbilidad (0) 17 . contra rotavirus +1 ra dosis Antineumoc6ccica 2da dosis Pentavalente + 2da dosis APO("") 4 meses + 2da dosis Vac. las actividades de inmunizaciones en el ambito de 6. Antiamarflica Primer refuerzo de vacuna DPT Una dosis Influenza + Una dosis de Antineumococcica ("""*) Una dosis Influenza (*"**)+ Una dosis de Antineumococcica (****) Segundo refuerzo DPT + Primer Retuerzo SPR + Una dosis Influenza (***") + Una dosls de Antineumococcica (*"**) Nirios de 3 aries Nifios de 4 aries 4 aries La vacuna contra la Tuberculosis (8eG) y la Hepatitis B en el reclen nacido debe darse dentro de las 24 horas de haber nacido.10 EI Esquema Nacional de Vacunaci6n. contempla la administraci6n de 15 vacunas. (•• ) APO: Vacuna Antipolio oral.

miembros de las Fuerzas Armadas y de la Poliola Nacional. que viven en zonas endsmicas 0 que se desplazan a zonas endemicas. susceptiblss para fiebre amarilla.NTS N° 080· MINSAlDGSP V. personal dtplomatico. contra y grupos de riesgo para vacunaci6n Cruz Roja.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACI6N ACTIVIDAD REGULAR: (Vacunaci6n mayores de 5 aiios): GRUPO OBJETIVO EDAD 10 anos 0 ala edad de primer contacto con el servicio de salud Nirias de 10 a 10 anos. poblaci6n en general que la demande medicas Mayores de 3 aries con condiciones crorucas de riesgo. HvB 2da dosis Vac. Influenza: Cuerpo de bomberos. Poblaclon de 60 arios a mas. incluye la poblaci6n gestante (Adolescentes y adultos) A los dos (2) meses de haber recibido la primera dosis Transcurrido sets (6) meses despues de la primera dosis 15 arios 0 a la edad de primer contacto con el servicio de salud Varones mayores de 15 anos susceptibles para diphteria y tetanos y poblaci6n de riesgo para diphteria y tetanos). 11 meses y 29 dias anos a nivel nacional A los dos (2) meses de haber recibido la primera dosis Transcurrido seis (6) meses despues de la primera dosis VACUNA 1ra dosis VPH 2da dosis VPH 3ra dosis VPH ACTIVIDAD REGULAR: (Vacunaci6n mayores de 5 anos): GRUPO OBJETIVO EDAO 10615 anos 0 a la edad de primer contacto con el servicio de salud Mujeres en edad reproductiva (MER). Miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policia Nacional. 18 . Antiamarflica 1ra dosis Vac. Personas que no terminaron su esquema de vacunaci6n contra Hepatitis B en el ano 2008. estudiantes ciencias de la salud AI primer contacto con servicio de salud AI primer contacto con servicio de salud A los dos (2) meses de haber recibido la primera dosis Transcurrido seis (6) meses despues de la prirnera dosis VACUNA 1ra dosis dT 2da dosis dT 3ra dosis dT 1ra dosls dT 2da dosis dT 3ra dosls dT Una dosls Vac. poblaci6n de riesgo para HvB: Trabajadores Sexuales (TS). A los dos (2) meses de haber recibido la primera dosis Transcurrido seis (6) meses despues de la primera dosis mayores 2 arios y poblaci6n Ninos de considerada de riesgo. Influenza dT: Vacuna contra diphteria y tetanos I HvB: Vacuna contra Hepatitis B. HvB AI primer contacto con el servicio de salud Una dosis Vac. Hombres que tienen sexo con hombres (HSH). Defensa Civil. HvB 3ra dosis Vac. 100% mayor de 5 arios.

(w.*) IPV: Vacuna Antipolio inyectable. HvB Personal de salud de todos los sectores tanto publicos como privados A los dos (2) meses de haber recibido la primera dosis Transcurridos seis (6) meses despues de la primera dosis Personal de salud aomlnlstrativo y asistencial (preferentemente de las areas asistenciales de emergencia.. HvB 3ra dosis Vac. paperas y rubeola).) Menor de un ano 2 meses 1ra dosis Penta valente + 1ra dosis IPV (**) + 1ra dosis Antineumoc6ccica 2da dosis PentavaJente + 2da dosis IPV (00) + 2da dosis Antineumoc6ccica 3ra dosis Pentavalente 4 meses 6 meses Desde los 6 meses a 23 meses. dT (vacuna contra dlphtena y telanos) 19 .02 NORMA TECNICA DE SAlUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACIONAl DE VACUNACI6N VACUNACION Humana (VIH) GRUPO OBJETIVO 0 ESPECIAL: Ninos portadores de Virus nacidos de madres portadoras del VIH. VACUNACION DEL PERSONAL DE SALUD: EDAD AI primer contacto con servicio de salud GRUPO OBJETIVO VACUNA 1ra dosis Vac. 29 dias Un ario A partir de los 7 meses AI mes de la primera dosis de Influenza 12 meses + 3ra dosis IPV (.NTS N° 080· MINSAlDGSP V. " n . HvB 2da dosis Vac. se aplicara siempre y cuando el nino no se encuentre en estadio SIDA 0 con inmunodeficiencia severa. Influenza AI contacto con el servicio de salud AJ primer contacto con el servicio de salud Una dosls de Antiamarilica 1ra dosis dT 2da dosis dT 3ra dosis dT Personal de salud de riesgo para Tetanos y Diphteria A los dos (2) meses de haber recibido la primera dosis Transcurrido seis (6) meses despues de la primera dosis VACUNACION COMPLEMENT ARIA: EDAD < 5 anos Semana de AI primer contacto con et servicio de salud 0 brigada de vacunacion las Americas dT adulto (*) GRUPO OBJETIVO Nino menor de 5 anos ACTIVIDAD VACUNA Todas las vacunas del esquema regular Mujer en edad reproductiva 10 a 49 anos * () (MER).. (. unidad de cuidados intensivos) Personal de salud que por razones laborales se desplace a zonas endernlcas para Fiebre Amarilla AI contacto con el servicio de salud Una dosis de Vac. ) 1ra dosis Influenza 2da dosls Influenza Una dosis SPR (000) + 3ra dosls Antineumoc6ccica La vacuna contra Hepatitis B en el recren nacido debe darse dentro de las 24 horas de haber nacldo.') SPR: (vacuna contra sarampi6n. EDAD Recien nacido Recien nacido de Inmunodeficiencia VACUNA Una dosis de BeG Una dosis de HVB monodosis (.

6. 6. pertussis y tetanos y rubeola) 6. reqistrara las vacunas administradas de acuerdo al Esquema Nacional de Vacunaclon cuyos formatos se adjuntan en la presente Norma Tecnlca de Salud. 11 meses y 29 dias susceptible para sararnpion y rubeola ACTIVIDAD Barrido nacional VACUNA SPR 0 SR (0) 100% Ninos de 1 a 4 aries. 6. ACOSTA S. paperas y rubeola). 11 meses y 29 dias susceptible para pollornlelitls Barrido regional 0 local APO (*) (**) SPR (vacuna contra sarampi6n. trimestral y anual. Asimismo el Carne de Atencion Integral del Nino (ANEXO I) Y de la Nina (ANEXO J). Nacional de Vacunaci6n de "Semana de Vacunaci6n en las en el Peru se realiza en los meses de abril y mayo de cada ano. Y las personas mayores de 12 aries (ANEXO K). continuando durante todo el mes de aclividad esta orientada a: 20 . 6.15 Los criterios de proqrarnaclon para inmunizaciones son propuestos por el nivel nacional y sirven de para metro para la proqrarnaclon de las regiones los cuales se ajustaran sequn la realidad regional. deberan velar por el cumplimiento de la gratuidad de la vacunacion en todos los establecimientos de salud publicos y privados que usen vacunas provistas por el Ministerio de Salud. Estos criterios se adjuntan a la presente Norma Tecnlca de Salud en los anexos correspondientes.1 Campana Americas".11 Las actividades de inmunizaciones deberan ser monitoreadas y supervisadas por los equipos tecnlcos responsables.12 En el marco del Presupuesto por Resultados (PPR) la proqramaclon de las metas y actividades de inmunizaci6n en cada regi6n debera garantizar el acceso al 100% de la poblacion infantil menor de 3 anos. Seguro Social del Peru. ultima semana del mes de abril. iniciando la mayo.16 EI sistema de informacion estadfstico de las regiones debera permitir el registro de los vacunados en los formatos implementados por la Oficina de Estadistica e Informatica del nivel central del Ministerio de Salud.17.13 Las autoridades correspondientes en cada region. implementando las acciones correctivas en los distritos 0 establecimientos de salud que no cumplan con la meta. SR (vacuna contra sarampion DPT (vacuna contra diphteria. considerando adernas a todos los establecimientos de salud privados que esten involucrados en la proqrarnacion de las Direcciones Regionales de Salud 0 las que hagan sus veces en el nivel regional y Direcciones de Salud correspondientes. aunando esfuerzos con la articulaci6n de todos los sectores y la sociedad civil para garantizar el financiamiento de los gastos operatives de inmunizaciones. 6. (ANEXO H).NTS N° 080· MINSAlDGSP V.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACI6N VACUNACION COM PlEMENT ARIA: EDAD AI primer contacto con el servicio de salud 0 brigada de vacunaci6n AI primer contacto con el servicio de salud 0 brigada de vacunaci6n GRUPO OBJETIVO 100% Ninos de 1 a 4 arios. evaluando los indicadores de vacunaclon de manera mensual. Sanidades de las Fuerzas Armadas y Policia Nacional.14 La apllcacion del Esquema Nacional de Vacunaci6n es obligatorio en todos los establecimientos de salud del Ministerio de Salud. fundamentados en la micro planlttcacion y el sustento tecnico correspondiente del cornlte tecnico operative en cada DISNDIRESA a quienes hagan sus veces en el ambito regional.17 las actividades comprende: 6. dicha complementarias de inmunizaciones a partir del ano 2009. 6. distrital y local. C.

C_ ACOSTA S. la prlorlzaclon de las vacunas a completar sera de acuerdo a 10 program ado por cada region de acuerdo a su realidad y analisis focal. VII. la recomendaci6n dada por la OMS-OPS es realizar una vacunaci6n mas iva a traves de barridos en la poblaci6n susceptible. 21 . a traves de la Direcci6n General de Salud de las Personas y de la Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones. y en tanto no se haya determinado la erradicaci6n de estas enfermedades debera considerarse esta intervenci6n en los aries siguientes considerando ef intervafo especificado. se tenga que programar en el primer semestre def ano. cada dosis de 2 gotas por via oral. . 0 la que haga sus veces en el ambito regional. Considerando ef ultimo barrido de sararnpion y rubeola en el ana 2006.17. corresponderia realizar el barrido de sarampi6n y rubeola al 100% de la poblaci6n susceptible de 1 a 4 alios de edad. cumplir y hacer cumplir 10 establecido en la presente Norma Tecnica de Salud e informar al nivel nacional de 10 ejecutado. yen tanto no se haya determinado la erradicaci6n de estas enfermedades en otros paises del mundo debera considerarse esta intervenci6n en raz6n del acumulo de susceptibles en el pais. RESPONSABILIDADES: Nivel Nacional EI Ministerio de Salud. en la irnplernentacion del nuevo Esquema Nacional de Vacunaci6n. con intervalo de 2 meses entre dosis y dosis.3 Barridos de Polio Oral como campanas de seguimiento para disminuir el numero de susceptibles para Poliomielitis y mantener la eliminacion del virus de poHomielitis en el Peru.2 Barridos de Sarampion y rubeola como campanas de seguimiento para disminuir el numero de susceptibles para serempton y rubeola y mantener la elimlnecion del virus de sarampion y rubeola en el Peru. se usara la vacuna contra la Polio Oral.5 cc por via subcutanea con jeringa de 1 cc con aguja 25 G x 5/8"6 jeringa retractable de 1 cc con aguja 25 G x 5/8". las Direcciones Regionales de Salud. las cuales se administran cada dosis de 0. es conveniente realizar el barrido de polio al 100% de la poblaci6n susceptible de 1 a 4 aries de edad. las cuales se administran en dos (02) dosis. Nivel Regional Las Direcciones de Salud. asl como de supervisar y asesorar a las Direcciones de Salud. 6. Considerando el ultimo barrido de Polio Oral en el ana 2000. Paperas y Rubeola (SPR) 0 la vacuna contra Sarampi6n y Rubeola (SR). son responsables de dar cumplimiento a la presente Norma Tecnica de Salud e informar de 10 ejecutado al nivel inmediato superior. es responsable de difundir la presente NTS hasta el nivel regional.NTS N° 080· MfNSAlDGSP V.17. Nivel Local Las Redes. la recomendaci6n dada por la OMS-OPS es realizar una vacunacion masiva a traves de barridos en la poblaci6n susceptible con un lapso de tiempo de 4 aries entre barrido y barrido. En esta intervenci6n se usa la vacuna contra Sarampion.02 NORMA TECNfCA DE SAlUD QUE ESTABlECE El ESQUEMA NACfONAl DE VACUNACfON ./ Aplicaci6n de una vacuna especifica contemplada en el esquema regular que sequn el tiempo de vigencia 0 variable estacional (vacuna contra Inffuenza)./ Completar los esquemas de vacunacion del programa regular de las vacunas que sequn el analisis de riesgo han generado una brecha de pobfaci6n susceptible de enfermar. son responsables de difundir. Microrredes y establecimientos de salud publicos y privados. 6. Direcciones Regionales de Salud y las que hagan sus veces.

02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACfONAL DE VACUNACI6N VIII. Adulto Mayor y Poblaci6n en Riesgo). Carne de Atenci6n Integral de la Nina. Lugar y Vias de Administraci6n de Vacunaci6n. Carne de Vacunaci6n de las personas mayores de 12 aries. Formatos A y B para los Registros de Vacunaci6n contra el Virus de Papilorna Humano (VPH) en las nirias de 10 aries de edad. Adulto. Adulto Mayor y Poblaci6n en Riesgo). Carne de Atenci6n Integral del Nino. Formatos B para los Registros de Vacunaci6n de las Mujeres en Edad Reproductiva (MER) y Otros Grupos de Vacunaci6n (Joven. Informe Analftico de Inmunizaciones. de las ANEXO I: ANEXO J: ANEXO K: 22 . Formatos B para los Registros de Vacunaci6n de la nina y el nino. ANEXOS: ANEXO A: ANEXO B: Formatos A para los Reglstros de Vacunaci6n de la nina yel nino. Formatos A para los Registros de Vacunaclon de las Mujeres en Edad Reproductlva (MER) y Otros Grupos de Vacunaci6n (Joven. como poblaci6n cautiva (en entidades educativas).NTS N° 080 . de las Vacunas del Esquema Nacional ANEXO C: ANEXO D: ANEXO E: ANEXO F: ANEXO G: ANEXO H: Criterios de Programaci6n por todas las vacunas y actividades Intervenciones de Vacunaci6n Regular.MINSAlDGSP V. Adulto.

. i j. '.. :z: I I ~ I .. ra ::> (J) o ~ (9 UJ (/) ~1 ~ ~ i I I I (!) (J) (3 c <i: Z w W S >- ..2 ~ ..~ ~ fO - ~~~.. o ~ z 8: « :> z (J) -z Z UJ !i! d o fZ UJ a..cO g c "«- !~~ " ...J ~ Z (J) In ~ (J) ~ W W z o o ~ o ::> z (3 ::> c ... ID <l'.. ..~ -= Ec..J Ib s U: s .:g lI/) c.. i2 i5 g :3 hi l!l iil ::> ~ ~ lE -i I ..... '" '" ~ '.. '". E « ~ .~ z !< I Z cc ~ . l :r " ~j L. d ~ Ci o x w " _j ~V..~ . .. '" M ::> u c ::s UJ f ID " ~ e " <J.. ..J W ~ o o 0:: 0 UJ ::> (J) « c -c -W ~ !:2 z u 0 0:: f(/) ~ ~ ~ =z :!! I- « ::IE o Z 0::: (9 UJ 0:: 0 i!i -c ~ ~ 0 00 z I- i ~ . f " M ~ ID r... M N M 0: Ii ~ -0 z o N ~ z ~ w -z Z o >o _J <t: OJ i ~ .J :i§ <:> o W ~ . E :i & ~ ..f~ ::. .

« tZ -0 0 N z « ..!: c ... 'U Ci >< W <t :::l 0 ..:E ·· .. • • • ro • ro IE : •• ~ '" .. 0 w ::l => (9 en Z ill ~ en :E co 0 w w u w . ·· .:.:.. ....J ..J ill :> en c <i: en z (!) Q N Q U « z ::iE w 0 z « ill IZ 0 ~~ 0 m :5 . .! ..0 0> ~ I!'_ (". ~ I- ~D~~ 8 . S:2 z u 0 . en =z 0 :::l 0 « ::iE 0 0::: Z 0:: ~~ 00 <! I:::l > 0 z <! s s . -' I- 8s :5 ~Z 0 ~ -...l '8 :::l Z z ·0 ~ W I- ~0 D~~ ...~ i!i > ~ 0: ~ i3 .J >0 0 co w w Q z IZ en « I- :J 0 « Z en « > 0 ill 0 ::l c ::l ..• '·0 (3 0: II..... ~ ~ N N . II) .. 00 .: .! 0: II) i!! . 1! 8 .: <'i .-..J w :.i: cii d uJ . Z 0 .J ill Z rn 0 u « z ::l >tZ 0 u 0 Q o . Q s <! s ffi I- « a....! ~ m I1l ._...... z ~ 0 -' ~ ::.J « en « -w I- 0 0:: C w « 15 0:: I(9 ill :!! u 0 ~ ~ .: NN ~ ~ i~ 0 z '" e-- N '" '" '" '" . ··...... i!i ~z -' 0: :::l a 0 .. """"UUI : . :--... :u . g II) :5 Id i!! I- ii! !l d :t.....z I -' 0 Z -c II) g~ _0 iii i!! <! ~> z 0 ~ iii ~ iii s~ ~ I1l ~ !l ~ :::l ..

.. . .. z fil ~ " ~"~« IS ~ 0: iil ~ . > ill ~ ~ « % ~ ~ ti ~~ ci III .<> 1"1 .. ~_ z::li ffi u C ::> Z w 0 ~ « m I2 0 tu ~~ m '...IIIII N "' e- 0 N '2 _J « Z w CD ~D~ 8 g ~~ « ~ « li: -' ~ .ti o >< w <C g~ o - . . E IE . .<i ~ "' ~m 0 en :ii <9 tu 5 (J) >z o o ~ :J U o en Iz z ~ W W ::> 0 ::> o c <i. ... .1 0 o '0 z 0 >'2 _J ~ z ~ W 0 .'0 :z ...W I- n:: w n:: I(J) u ~ 0::: o z :.!...! ~ !. ~~ 5 .. .~ : .I'-. ' '"0 '"0 .. en W o a:: « o o (9 c Z « u . .

~ .. . I -0 I~ I'" ~ I~ z zs <I: z w 0 ~ ~ .: E .: as ~ . <I: z 0 ~ (/) 1 f I'" I~ ~ I'" I~ ~ e. 5 (9 UJ I'" ~ Z N C> (/) :ct en z C> C> ::> w == a.' . '.J. m o >< w z 4 z is : :E :-.j d uJ ... :E": ~~> :IE . '"C . ~ \0 i .. .. ! IE !3 . ...' .. .' ... ttl I- o ~ UJ j :: '~ 0 co a <I: 0 en I- en w w 0:: « is I(/) I~ '" 0 z " __. ' I~" I~ '~ " I~ I'" e.. ::l U 0 N ~ 0 UJ IZ OJ __.... i. ... '-0 :0 I!! ..z' ~~ ~~~ .: o I'" I~ I'" I~ '~ N ~ . '' . ::l o en C!) w 0 __. 0 ::::> ::::> 0 (3 UJ c:: J! <I: 0 (/) w <I: c:: ~ Ii l£i ~ z -w I- u <I: 0 == 0::: Z .I~ '" e. . ' . . ._ . :E z <I: >z ~ I'" I~ 0 U ~ :::J w w u w __.....

t: « z ~« c.J en W zW o o 0:: <{ ~ ~ o o ~ ~ to W W ::::> ::::> .I~ a N o IZ W -0 OJ !! ~ I~ o r-t--r--r-~-+--t--r~r-~-+--+--+--~~~--+--+--+-~-+--~ I:" z ~ z ::::> CJ ~ 5 w E o o c !! u (f) ~ >- w C . o ....J o (f) o 0:: I- z en Iz en 0 W 0:: CJ c .~ o ~ z ~i iB~ N e- " :> ~ en 0 (!) en cw <i: . m o >< w Z cr ....J o Z c '0 e o g r-t--r~--~-+--t--r~--~-+--t--r--r-~~--+--+--t-~-+--~ " . ::::> o ~ :l o ~ w " > III in .J W « en c « u -W I- Z u ~ 0::: o Z .....

J W ~ ~ !.. l- Z a c ~ ...-f- 00 e-eI- N >'0 o f- -c -lI- e'I- o -0 N z ~ z ~ ~ w 'z Z w . ~ w ~ w W W (!) c en a .J z u o o « 0:: == o z - u o ti z c:( .. « u -w I- o (f) . f- ~m :=' ~ zW en I- hl . ~ § ~ oj 5 ~ ~ ~ ~ b en a. « en c Z I :.! :E <l en z j ... ... -fI~ ~ III !...}_ o ~ ~ N z o >o 'z Z OJ 0 HI o I!..... «- I:.J « - « c :.J W - ~ III ~s. ~ 15 ~ !.J ! '" .

..J c( en w c c( u u -w t- Z ~ c::: o z . . . .... 'E :~E.> ~« z CC 15 o2 .. :... .Ii 0 II! ~ . . en (!) z >- z ~ (3 ::J o o ~ iu <c iLl en z c => C1 en w w ~ <:> u ~ ~ ~ m => o o !z Z~ en C1 o « o _J (f) o o o z c => .-- o 'Z Z N « ~ W o 'Z _J o Z >- n -0 z o Z W W o f~ ~ W => U .e-- .." u o ~ :~ ~'~ . . :~co .. : . . . . .: . 't\l : . . ~ ~ g III If '. ' 0 ~~~ III .J c( C C) 5 (f) w o ~ z ~~ :> w a." ..: ..

. z o ~ :J ~ o " zoo o~ w iil cc ~ C :::::I ~u C <J... .Z '<l (3 I >< W 0 Z c( c ~~ _0 ~~~ ~m ~ 0~ ~ s Bl ~ ~ 0 Ci ~ -> ~« . w <J.J (fJ '••" ] .... .. E . . : : :~ .~--+-~-+~--~+-~-+--~+-~-+--r-t--r-t--r-t--r-t~~ o .. •• 1"l " 'E .. ....... (fJ w z (9 5 8 ~ o a ::l ff3 u ~~ ..J rn ... '" :" .. 8 ::!.~ Z 0 ~~ ~ w ~~ C Z W :> en >~z z0 ~~o o a..J :::::I « Z ~ [j ~ CD W :::::I s z en Io s en W 0 0 « 0 ....J Z :J .J W 'Z o >o Z W . . . 0 < ~ z Z ~~ :J ~~ § ... o N 'Z « Z « ..W I- u :::E < 0::: o Z . . «I U . .

'0 0 >< w Z ~ 0 ~~ iii i 0 c z w a ct 0 is ~ ..J <..J :...J 0:: w al ~ en I- Z en w W ::::I Z " C . iii iii ~ d UJ ~ ~~ 81 ~ . c :J oJ . '.J ~ o o W W .J ::::I <I: en W c <I: <.... C o w o o ~ o <C o 0:: f- (J) <9 <.J -W l- Z i o z Q .z.( c w 0:: Iii ~ 0 ~ ~ i.<9 5 w (J) -0 z >~ ~ CD z o ~ Z W o ::J ::::I <.

J w w u W . .:.... ·.. 1l • • I:..! :. .LI ~ -.. I I 0 .... w 0 0 0:: (f) « ~ c '0 '0 0 II. 1:[:- I i <i: en 0 w . "0 Z ::J ~I:~ Q ..9 W 0:: al en IZ z w w en ::J . 11. / L.. 11. . ~ ~ ~ Je~~ ('~((~6 '''.. . c ~ s 0: 0 m w c oJ 8~ ~ . c U) l~ .t • <. [:- w '0 z 0 >z o :::::> OJ h i: u 0 ~ I:.W le:( w ~ 0 !rl c ::J ... . · • ~ ~ ·..: rii ti d ~ ~ UJ ~! t-. ~I . 0: z 0 IT~ • > e- 0 W IZ '" .J e:( I- 0 en ::J I- ii . 1:.. . zs e:( z w ~ ::J U o ~ 0 0 W ~ • .I..._(). leli ~.. ~---. . I~l 1:- H ~ . 1::. .:. .. [1.: '" :. ::J i ! 1~1:- iil s z -i i~ ':- -c ::!E a::: 0 z ..: o s 5 <.~. "> I!! f . . ~~ o Q u 0 N z ii: ill:!! :> c z :is co 0 0 Z e:( -e ::!E (!) en a.9 (f) ~l tli ~ •• . . 1.. .. (... • >m c 0 '0 '0 c c . 1.. . .1lc( • 0 >< W w ~~ z w Z c( c z 0 0 o w c w 0: i () ~ l5 0 0: iii 0( !.c ::.. 'z ::J oJ 0( ~ ~~~ [:".l :IE 0: s 13 aj > w C . .• I I I I I ·. . 1::..J e:( :!:: <C ~ « :l.J e:( C ::J en c u Z u . . I I .

<..... 'i .. 1 .: 0 z 0 . .. 'i.. .. <.j ! . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. !j ~ ~ ~. on '" <- eo '" . ~.j ~~ ~ ... . .. ~~ \l"'$~~ ~ I . l 'i.... ~ 'i '1 'i 'i l 'i 'i 'i '1 ~ 'i 'i 'i ~ 'i 'i 'i 'i 'i ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. rrl C"') '1 '1 : .. ~~ ~. . 'i ~ l ~.. ~ - .. . ~ '1 ~ 'i ~..ID e Z II e w l- 'i ~. .. . ~~ 'i ~ ~ : : ~ . '" z en I- en W W ::::l Z 0 C w C '0 en W C ::::l ..: u 0::: == o Z g in >- . .J > ~ ~~ z j!: ~ !: !!! 00 ::. ...J. '1 : _j 'i 'i ~~ : j 'i l ~ : . ~ ~ ~ 'i ~ : : ~ - 1 ~~~ 'i 'i 'i ~~ l . - -- .. <. ~ ! . ~ ~ 'i 'i ~ ~ ~~ :> w 0. ~ ! : 'i ~. '1 'i : ... ~ <. ~ ~ ~ ~ ~ ..lv /. l~ 'i 'i ~ '-i . z Q U .: ::. ~ ~ ~ ~ ~ . 'i 'i .. 'i ~ 'i 'i 'i. - ~ ~ 'i 'i ... . ~ ~ ~ ~ ~ 1 : .. ~ ~ '1 ~ ~ '1 ~ ~ ~~~~~~~~~~ .. ~~ CI: >J z n N '" .. : i '1 ~ ~ .. '" .. ~~~ j a: 0 0 u <! <! Z :::J en ::::l « en C C> (!) 0 en w .J [0 ~ . .. ~. ~ ~ - l . ~ l ~ ~ ~ ~~~ ~ ~ 'i ~ ~ ~ ~ : . 1 .. ! !i: :: -.. cia... ~ 'i 'i 'i 'i ~ 'i 'i 'i 'i 'i 'i 'i 'i ~ 'i 'i 'i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'i ~~~ . .J e:( o a: <I: ~ ~ 's 'tl :§. ... ~ . 'i 'i . ~ 'i '1 ~ ~ 'i 'i ~. . ... .r ..~\ II .. : <. ...~ ~ !... j\ ~ ~~ ~ ~ !Y. . a: <! z :E ~ ~ o W W u: tl ~ . 15 ~ w -c U Z 'W le:( o a: !ii a: ~ s . ~ '-i ~ .. ~ .... • : : - - '1 'i 'i ~_j_ . . 'i ~ ..... ~. '" :. ...j ~~~~~~~ ~~ ": '0 Z z ~ ~ ::::l U W C . ll ~ S ~ 'i 'i ~ 'i ~ ~ '1 ~ ~ '1 ~ ~ ~ ~ ~ ~... ::1 ~ __s_ l{lJ A: ~ ~ :~ .... :: ~ ~ '1 ~ ~ ! : ~... . 'i 'i ~ .J e:( o ~ z Z D OU ~...::l. ~ ~ ~. .. o w >< w Z ~ .:.... ..

j_ Vl ~ ~ o w 0 w " w c 0 U u w Z " <{ >< W c.. w Z " 0 c._ u: "C l'I) ~~~ I AJ ttl ...' >'. !I I~ <{ 1£ :~ .. u c w \!l CC " is <i..J c w w .:: Z .' 'l .J ~~~ u:::: . ~ .J Ie ~~~ ~~ "C - c <{ Vl Z~ II u z «IZ 0:::« l- e '~ "C 0 0 z '" O c...-1 U. f- 0 Z .-- z Q e:( -c ~~ -::> w« VI~ >0 '0 ~J: u z N :> en o.. 0 " cO ~ u L1 co :::J 1I 11 1 111 1J J J J ~ ~ I.. ZVI ::>::> UO::: «W C c:: 0 fz w w ..:) e:( U OJ: U w ~ c -I 0: 1-0 !!:!« ug.-I u0 Vl CO -I '" ~ w c c._ ~ '2 ~ ~ ~ ZeD a VI E .:) :::E w e:( Z~ :E co » U« «Q.: cc u z s 0 c..J ~N " w 0 <{ z .:) w w en 0 Z 0 C -I e:( ..-1 u W ::> t- w ~ ~ w .« N UO -0 C 0::: W.. Vl W ...: w 0 I- en z ._ AJ AJ "0 ttl . W 0 c :::J w ..:) s 0 l- a: « c. " '" ~ 0 Z -' ci ._ VI 0 I III I I ZeD ~> ~~ >- -::t M 0 Z 0::: W I~ ~ 0 f- ~ ~ ~ W Vl ::> 0 w Z 0 !:::! <{ U z :::J Zo . <... (!) <:> <t z en <:> <:> 0 C 0 en w w w U w e:( I-I . . Zz Z: I I~~ . I~~ ~~ ~ 0 W 0::: en w C e:( VI G W 0::: r-~ 12 a: fVl U -w :::E 0:: le:( Z u is 0 z i i ~ ~ .

RII ESTABLECMENTOS QUE NFORMARONr==J 35 . y Persona que vlaja a zonas end6mici Tlpo de Total Vacuna 12 a 17 aros 18 a 29 aros 30 a 59 aros c. 3ra. ESTABLECMENTOS QUEDEB8\I NFORM. 2da. ESTEFORMATO ES DEUSO LOCAL.ANEXO F: INFORME ANALITICO DE INMUNIZACIONES DIRECCION DESALUO: DEPART AM ENTO: PROVINCIA: DlSTRlTO: ESTABLECIM IENTO DE SALUD: UIllDAD EJECUTORA: MES: AOO: Tipo de Vacuna IS APLICADAS 1ra. NO sffiA REMITIDO AL MINSA.o. Total 12 a 17 arcs 18 a 29 aros 30 a 59 aros Personal de Salud Otros Gpos de Riesgo K· ANTIAMARLICA (Poblacl6n no Vacun. ACQSfA S.

como el caso de la vacuna Antipolio se dara la dosis correspondiente a una distancia adecuada de manera tal que evite el contacto con los labios y la comisura 0 mucosa bucal del vacunado. como el caso de la vacuna administraran directamente en la boca. EI nino debe estar en posicion decubito supino lateral 0 sentado para tener el rnusculo mas relajado.NTS N° 080 . Las vacunas del Esquema Nacional de Vacunaclon contemplan 3 vias de administracion parenteral: ~ Via intramuscular: Se utiliza esta via para la admlnlstraclon en la masa muscular profunda de un producto bioloqlco (inmunoglobulinas 0 vacunas) que sera absorbido de forma rapida. Para esta via se usa en el recien nacido una jeringa de 1 cc con aguja 25 G x 5/8" y en el nino menor de 12 meses una jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1".02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION ANEXO G: LUGAR y ViA DE ADMINISTRACION DE LAS VACUNAS DEL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION: Las vias de admlnistracion de las vacunas que se aplican en el Esquema Nacional de Vacunaci6n corresponden principalmente a la ViA ORAL Y la ViA PARENTERAL.luhi 36 .MINSAlDGSP V.. las cuales deben aplicarse en el lugar donde la inmunogenicidad sea mayor y con el menor riesgo de que se pueda producir una lesion local de vasos.Musculo Vasto externo 0 cara antero lateral del muslo: esta es la localizaci6n indicada para la tnyeccion intramuscular en recien nacidos.6 aguja 25 G x 1". por esta via se administran las vacunas inyectables. Si la vacuna no puede administrarse por otra via 10 haremos con una aguja de menor calibre. Los lugares indicados para administrar las vacunas por via intramuscular son: a. Via Parenteral. 1 Cara c\1crnu delmuslo Ba!lda IIIwgmmIa qlle \3 lid Irodimcr IlI?IM :1 1:1 n'. se trazara una linea imaginaria media horizontal que divida la parte externa del muslo. Fig. La localizacion del punta de lnyeccion se hara dividiendo en tres partes el espacio entre el trocanter mayor del femur y la rodilla. es la via utilizada para las vacunas como la Antipolio (VPO) y vacuna contra el Rotavirus. con presion durante 2 minutos. por 10 que se deben usar agujas con la longitud y calibre adecuados. contra el Rotavirus se ~ Si son envases multidosis. las cuales se describen a continuacion: Via oral. En los pacientes con diatesis hemorraqica se utilizara la via subcutanea siempre que el tipo de vacuna 10 permita (que no se produzca una reduccion importante de su inmunogenicidad). lactantes y nines menores de 12 meses. justo encima de la linea horizontal imaginaria ya trazada (Fig. identificando asi como punto correcto el tercio medio. Es la via de eleccion para las vacunas fraccionadas 0 que contienen aluminio como adyuvante. nervios 0 tejidos. para las cuales se deben tener las siguientes consideraciones: ~ Si se utilizan viales monodosis.1).

) . Para localizar el lugar de la inyecci6n. Para esta via se usa una jeringa de 1 cc con aguja 25 G x 1n. (".. EI espacio delimitado por el trianqulo es donde se puede inyectar.Musculo Deltoides: se utiliza en adultos y nines mayo res de 12 meses. trazamos un trianqulo de base en el borde inferior del acromion y el vertice. ACOS1AS 37 . Fig.. debajo de la inserci6n del rnusculo deltoides.2).. 2 Acromioll 'I'rw' tr'i\"s". de dcdtl C. Para conseguir la relajaci6n del deltoides. el paciente debe estar en decubito supino 0 sentado con el brazo flexionado sobre el antebrazo (Fig.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION b.NTS W 080· MINSAlDGSP V. y siempre teniendo en cuenta el peso y la talla del nino para asegurar una buena absorci6n. .I..

Para esta via se usa una jeringa de 1 cc con aguja 25 G x 5/8". Fig. Esta es la via de administraci6n de la vacuna contra la Tuberculosis (BeG). si es correcta. La aguja se insertara con el bisel hacia arriba y un anqulo de 15° paralelo al eje longitudinal del antebrazo.4). La inyecci6n subcutanea de vacunas para uso intramuscular puede hacer disminuir la eficacia y aumentar el riesgo de que se produzca mayor reactogenicidad.1 ml) de un producto biol6gico que sera absorbido de forma lenta y local. Para esta via se usa una jeringa de 1 cc con aguja 26 G x 3/8" 6 aguja 27 G x 3/8". Para aplicar la vacuna por esta via se debe insertar la aguja en el pliegue producido al pinzar con los dedos la piel y el tejido subcutaneo. La inyecci6n ha de ser lenta y.01 ml a 0.NTS N" 080· MINSAlDGSP V.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION ~ Via subcutansa 0 hlpodermlca: Es la introducci6n en el interior del tejido conjuntivo. 4 C. aparecera una pequefia papula en el punta de inyecci6n que desaparece espontanearnente en 10·30 minutos. debajo de la piel. 3 ~ Via intradermlca: Es la introducci6n dentro de la dermis de una cantidad minima (0. EI anqulo de inyecci6n de la aguja con respecto a la piel debe ser de 45° (Fig. Fig. 38 . EI lugar preferido para administrar las vacunas por via subcutanea es el rnusculo Deltoides en nifios mayores de 12 meses y adultos.3). ACOSTA S. la cual se aplica en el recien nacido en anqulo de 15° (Fig. de un producto biol6gico que sera absorbido lentamente.

MINSAlDGSP V.3 monodosis monodosis monodosis monodosis 100 % PobIaci6n menor de 1 aiio 100% l\iiio menor de 1 ana naciOO de madre portadora de VIH 100% de la poblaci6n rnenor de 1 ano 100% PobIaci6n de 1 aiio 100% PobIaci6n de 2 alios 5% PobIaci6n de 3 Y 4 alios 100% PobIaci6n de 1 aiio Poblaci6n de 1 aiio (*) que no ha recibiOO el esquema antes de los 12 rneses Poblaci6n de 2 a 4 alios (**) que no ha recibido eI esquema antes de los 24 100% PobIaci6n de 1 aiio 100% PobIaci6n de 15 meses (poblaci6n de 1 aiio) 18 rneses (poblaci6n de 2 anos) 100% PobIaci6n de 4 alios 5 % PobIaci6n de 2 a 4 alios 11 rneses y 29 dias coo factor de co-morbilidad 5% Poblaci6n de 1 a 4 anos que no fueron a partir del 7rno mes hasta los 23 meses y 29 dias INFLUENZA 2 monodosis desde los 24 meses hasta los 35 meses y 29 dias desde los 36 meses hasta los 59 meses y 29 dias NEUMOCOCO 3era dosis 1 2 monodosis monodosis monodosis 12 meses desde los 12 meses hasta los 23 meses y 29 dias desde los 24 meses hasta los 35 meses y 29 dias 12 meses 15 meses 18meses 4 alios 4 alios desde los 24 meses hasta los 59 meses y 29 dias desde los 24 meses hasta los 59 meses y 29 dias desde los 10 aiios hasta 10 alios.3 monodosis monodosis vacmaoos qxJrtunarnente.NTS N° 080 .3 1.or. pobIaci6n que demande la I.:'t 100% de gestantes (*) Dt adulto Dt adulto 3 3 1. \.~.3 15% de pobIaci6n de mujeres en edad reprodoctba (MER) de 10 a 49 anos incluidas las gestantes (*) Dt adulto 3 1.4.4.6 meses 2.2 1. I~B .sanl.~ Influenza 1 monodosis Hepatitis B 3 1.2 se ajusta la programaci6n a la realidad local esta considerada en la programaci6n de MER se ajusta la programaci6n a la realidad local se ajusta la programaci6n a la realidad local se ajusta la programaci6n a la realidad local se ajusta la programaci6n a la rtm 0 '00Fo~~ Personal .6 meses 2. 11 meses y 29 dias se ajusta la prograrnaci6n a la realidad local NEUMOCOCO 1 SPR AN1lAMARILICA 1er Refuerzo OPT OPT 200 refuerzo SPR refuerzo NEUMOCOCO />PO PENTAVALEN1E VPH (Virus de Papilorna Humano) 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1. pobIaci6n de riesgo / '~~\2~C'O~ ha recibiOO la I. pobIaci6n de riesgo que demande la I. " ~'1: 'b gil 39 . 100% de l\inas de 10 anos Personal de salud..3 monodosis 1. CRiTEHO IE PRJGRAMACION VACLtlAS c.ecunaci6n contra ? »» ~.6 meses necesidad local) monodosis />PO PENTAVALEN1E NEUMOCOCO ROTAVIRUS IPV 1.3 1.ecunaci6n Fiebre Amarilla de riesgo centra la AN1lAMARILICA 1 1.02 NORMA TECNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACION ANEXO H: CRITERIOS DE PROGRAMACION PARA LAS INTERVENCIONES VACUNACION POR TODAS LAS VACUNAS.) de salud.) ''\{.2 Hepatitis B 3 1.2 i[~' i I "":' ~'.4.2 1.4 meses 2.>I' . c.2 realidad local '\ (.2 1. ACOSTA S 100% personal de salud. 50% PobIaci6n adulta mayor de 60 aiios. 100% poblaci6n de riesgo Poblaci6n que falta xactnar de 2 a 19 aiios y pobIaci6n mayor de 20 hasta completar el 100% de toda la poblaci6n nacional . ~ •• .4 meses 2.ecunaci6n cootra la Oiphteria y el tetaios . [) G~onal de salud..c8'lTRACION FACTOR PERlIlAlPRE58'lT ACION DE CONSIa:RACIClIES PARA VALORAR OPORTlNDAD Y PRJGRAMACION 100 % Poblaci6n NaciOO) rnenor 1 aiio (ReciEln BCG HVB 1 1 3 3 2 2 3 6 (factor perdlda se debe ajustar segun o a 48 horas de nacido o a 48 horas de nacido 2.

C CO o >< W z « ..i o o « $ .J « u -0 z ~ ::::l U ~ W o o ~ z N <I.~ -.J -c en w e:( o -w le:( u Z u ::i: II: ._ Z Q) 'C o o Z D:: (ij Q) -0 C C . 0) '0 C Q) « Q) <..J W\!)W ZWQ ~wO -W W!zO O-:::J Z cr: « Vl ..J W W W . £L 2 U o o 00 o z en I- en w w ::::l ~ Z o o ::::l ...-oO........ Ii 'C -Q) c ...JZ ~~. z ::> o e:( "" o o f- ::i: w ::::l o en w ..J o o v.

) Q c ~ ·0 .:..:) en 0 :9 _ - § :E ~ c> ...b""--j - ..-..1·:··· II~ ~I eeeeo ooet ote :> ~ a.--. - . en (!) e:( +'- o~ ~w zw ....... - . :) ° 1\ 1\ I cl····· 0" III DBrn r 1\Kt\ I r . E 0 E < u ~ - w C Z ..J e:( o ~ ~ I=j.J e:( c u Z -W le:( u ::E: 0:: I~ o IIIII o Z r.J ~ o ttl ~ ~ en ~I zw W en I~ ~I 1\ ' o ..r .:..r'CS 1\1 z o >< W « ... If ~\ -0 z ~ ~ ~ z .. .. .:) - - - ~ ~.. ..:) en W e:( ..

Q) CI:S C) C C '0 or. >< w z CI:S 0 < .. .... ::!: ~ 0 -.J W W '" « crl 0 z (3 0 o: V> 0 « 0 :."z W-\!)-l z "" -c '" U 1<ww w!zO o~o ~~« II! . w :3 « ~ t. w :. 5 ~ -0 z z :::> u u or:( V> ~ W 0 ~ C Z . Z tV> :i 0 :> w == :::> Il....J m or:( I- "0 Z en I- Z en w w :::> C o « :::J __.. \/'.r i:· N '" 3. Z en w ex: U C -c u Ior:( w CI:S IC -w z U == 0 I:t:: U ex: ct Z CI:S 8 z C§ z " .....J or:( :.. Q) ~ :........J or:( ex: Q N u or:( z "" § u i/j o.. .I :::> .. __. en o en C) <:> or:( ex: w u UJ ex: U ct 0 __.~~~ -... 0 Vl W ct C en ~ w Z <:> <:> 0 u :iE w co . « > w I VI l= -c UJ 0 III IJ. C Q) 'Q) C < " . Q) 0 . :14- 1 j I 0 I ~ ~ w 0 ~ ffi Z « ~ .

1\ \ III o u::: « \ \ o « ~ 1\ 1\ 1\ 1\ 1\1\ I' I If_~ I~ __ .. en W 1\ 1\ 1\ +~ I: IN IIIIIII .-- \ I I ~ ..-0 z ~ z . 11 1 i!l .j .. ~ " t ~' . "- ~ ~ :E &:: o ....J oeee_ IIIIIIIIII :g oct: Z o ~ z > (!) ~ a.:) 0 en w w ~ a ~ ~ g ~ ~ 'n ~ ~ iii "R (W)) p.~} .-4'"( "' \ 1\ \\ I~ \ 1\ I r\ 1I-..... -1 z W .\ <l j Id ~ '!'- ~ r. o >< w z « .:) <J.JrllP)sa/P"".6uDl '2 g :f.:) 0 \ --H-- o . -..... en o Z w . ooeo eee 00 - o +\ 1\ o « o w I~" ~- ~ -W z t- u 1\ -1\ I: ~ 0::: o Z \ 1\ I IIIII 6 til Cl.J ~ III Z en t- en w ~ 1I T\ I"..:) ~ w o .

... C . O'L: .~ :J >u ..... roro '~c .0 '1= "0 ~ "0 ..Z '0 Z « u I II (It U I I I I I I I I I ::) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I U W I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ~ 0 U Z C Z 0 « --I I I I I en 0 en <......c roro =t: VI ...c t'w ".t: .. 0 "0 --I « en w .... E3 WC Oro :lro .c w C VI VI 0... 0 E n:s e I/) ~ E tr -c c >n:s W 'w' ro U 'tiD w ro ' .. e :l . WW 5.t: o W'- 'u n:s (.'0 C. « z « :> w == N 0 ::) U ::::> Z <I: I I I I I I I I I UJf-: O:.. VI E W W .W I- Z U 2J w . u> I-u >3ro ..~....§ VI..ro U....s "0 ... VI .~~ ww "Ot) Cw Wro VI 1: roo row VI .00 t» wVl roO .. ... VI".'l.. n:s t: ~ 0 >< W oCt Z .l. roal ..0 ro I -' IC I I I I ~ '0 C '0 VI 0 o......s: U ~.. VI o~ 'c ._ VI_ ._ ro Vl> VIC .p w W'P VI c'" ..£:: ..J UJ ' ... ci Z -0 ro "0 w '5 VI B '0 '5 .. I/) (I) 0 oro a.. E co 0 0 aJ W --I z en Iz en ::) « l- It: 0 n:s N '\"'" (I) w 0 C ::) "0 I/) (I) '3 VI 'iii 0 ..oJ -= '" EU 50. « 0::: == 0 Z . rn WVI o.0 0 ~ :g E Qj 0 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ~<I: I/) 5 Vi <l:Z UUJ Z <! 0.(3 I I . w o..!) cw --I <i: W en w z :E o w 0 c.!!! VI 0.) t: ::J > "0 -(I) (I) n:s 0 ..!!! ro ro :l e ro 0.... N> "O... N m <i 1-"-1-"-0 ..'C: OJ 68 e ..... u ..C "0 . ......C W ~.. I I I0 I .~ '" ro U .. 0 Uo. I/) n:s (I) ro "0 C W W cr: 0 u '0 0 "0 -0 E ro> C::l 0".

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful