CatalogoBiassoni Union Con Kepler Ing

VISITÁ
No te pierdas nuestras novedades, síguenos en:
@biassoniherramientas @biassoniherramientas @biassoniherramientas
@biassoniok @biassoniherramientas
Visitá
ID-086-Rev.03
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 3
Nosotros
9
Palas
27
Construcción
73
Agro
Visitá
119
4 www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03
Frutihortícola
147
Mecánica
173
Almacenamiento
233
Exhibición
247 Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 5
Planta fabril
Hersilia
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
6 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Referencias: Pulgadas (“) · Milímetros (mm) · Gramos (g).
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Referencias: Pulgadas (“) · Milímetros (mm) · Gramos (g). 7
Materia prima certificada de origen argentino.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

NOSOTROS
· 1.000.000 Piezas producidas por año.
· 1.300 Productos en Cartera.
· 125 empleados Directos y aproximadamente 300 teniendo en cuenta la red de
subcontrataciones.
· 100% Empresa de Capitales Argentinos con Gestión Profesional.
· 75 años de trayectoria.
· 3 plantas industriales y 2 almacenes de stock.
· 65% de la Producción en Plantas Industriales Propias, todas situadas en
Argentina.
· Uso de materia prima nacional.
· Ingeniería de producto especialista en el diseño de herramientas según normas
internacionales con laboratorio de ensayos propio.
· Sistema Lean de Fabricación Biassoni con mejora continua como motor.
· Desarrollo de proveedores de Insumos, Materia Prima y productos en más de 10
países bajo estándares de Calidad y diseño Biassoni.
· Certificación de norma ISO 9001.
· Innovación e inversión tecnológica permanente.
· Mayor productor argentino de: Palas, Mechas para madera, Tijeras de Poda
Forjadas, Tenazas, Llaves California, Horquillas, Picos, Azadas, Barrenos,
Cortafríos, Puntas, Chairas, Grifas, Desencofradores y Cuchillas cortamaleza.
· Exportación a más de 10 países de Latinoamérica.
· Principal productor y Exportador de América de Palas Forjadas y Mechas para
madera.
· Compromiso con la preservación y protección del medio ambiente.
· Logística local con re-despacho a todos los puntos del país y Sudamérica.
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 9
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Detrás de la calidad de
nuestras herramientas, está
la calidad de nuestra gente.
María Elena Biassoni

Presidenta
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 11
NUESTRAS
LOCALIZACIONES
HERSILIA
SANTA FE · ARGENTINA
Planta Fabril
Dirección: Ruta Nacional 34
Superficie: 1.600m2
Productos principales: Mechas, Barrenos, Horquillas,
Grifas, Palas Especiales.
ESPERANZA
Planta Fabril y Depósito
Dirección: Amado Aufranc 220
Superficie: 5.860m2
Productos principales: Palas, Tenazas, Tijeras,
Tijerones, Cortafríos y Puntas, Machetes, Llaves
combinadas, Destornilladores, Desencofradores,
Picos, Llaves california, Maquina estira alambres,
Chairas, Rastrillos, Azadas, Cuchillas.
Visitá
ID-086-Rev.03
ESPERANZA
Planta Fabril
Dirección: Ruta Provincial 70
Superficie: 360m2
Productos principales: Cabos, Empuñaduras, Palas
Estampadas.
ESPERANZA
Depósito
Dirección: Ruta Provincial 70
Superficie: 800m2
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 13
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

PRESENCIA EN EL
MERCADO
Nuestros productos se encuentran en los principales distribuidores
mayoristas y en más de 9.000 ferreterías a lo largo y ancho del país.
La calidad certificada de nuestras herramientas nos permite además
tener una fuerte presencia en la región.
BOLIVIA
www.importadoraelcirculo.net
IMPORTADORA EL CÍRCULO
PARAGUAY
www.alas.com.py
ALAS S.A.
www.lincoln.com.py
LINCOLN S.A.
www.cacesa.com.py
CACESA
URUGUAY
www.icarey.com.uy
ICAREY IMPORTADORES S.A.
ARGENTINA
www.biassoni.com.ar
Amado Aufranc 220
Esperanza · Santa Fe
+54 03496 423642
+54 03496 426195
biassoni@biassoni.com.ar
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 15
NUESTRO COMPROMISO
CON LA CALIDAD
Creemos en la Calidad de nuestros Productos como nuestra mejor carta de presentación.
La Calidad de nuestros productos no solo está respaldada por la Garantía de por vida, sino por la pasión y la determinación que ponemos en el
desarrollo y fabricación de herramientas de mano.
El compromiso asumido se inicia con la meticulosa selección de los aceros y otras materias primas, seguido por los procesos y tecnologías
aplicadas que aseguran las características buscadas de cada material, todo llevado a cabo por personal calificado y entrenado para tal fin.
Los ingenieros y especialistas que trabajan en nuestro Departamento de Calidad, ejecutan a diario ensayos y controles que garantizan la ro-
bustez de los procesos y de los productos, permitiendo así verificar el correcto cumplimiento de los requerimientos de las normas nacionales
e internacionales de aplicación.
Para desarrollar esta tarea, se emplean equipos de alta tecnología, como Espectrómetro de masa por chispeo para verificar la composición de
los aceros, Durómetros, Equipo para test de carga y Flexión de palas, Equipo para ensayos de torque y fatiga, Perfilómetros, Equipos para la
preparación de muestras metalográficas y análisis de microestructura, entre otros.
Toda nuestra infraestructura tecnológica y humana se encuentra en constante crecimiento a partir de la inversión sostenida en I+D, con-
vencidos en que la inclusión de cualquier producto a nuestro porfolio es un compromiso que asumimos a diario por garantizar la durabilidad,
prestación, robustez, fiabilidad de nuestras herramientas y lograr así la satisfacción de nuestros clientes al utilizarlas.
Visitá
ID-086-Rev.03
Visitá
ID-086-Rev.03
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 17
NUESTRO VALOR
AGREGADO
FORJADO DE HOJAS DE
PALAS y HERRAMIENTAS
El acero luego de ser calentado a temperaturas cercanas a los

1100°C, es sometido a una serie de deformaciones plásticas en
laminadores y prensas para mejorar las cualidades mecánicas.
El resultado de estos procesos son las hojas de las palas, ramas de
las tijeras, tenazas y pinzas entre otros productos.
CORTE LÁSER
La tecnología láser permite cortar cualquier contorno por más

complejo que sea. Ésta permite optimizar los tiempos de desa-
rrollo de productos al prescindir de la construcción de matricería,
teniendo como principal ventaja el mecanizado libre de fallas,
dejando las piezas listas para ser montadas sin necesidad de pro-
cesos posteriores. Además de tener una amplia flexibilidad para
trabajar con diferentes espesores y materiales.
Se emplea por ejemplo en cuchillas, machetes, llaves california.
MECANIZADO
El mecanizado tiene como objetivo transformar las piezas de for-

ja, eliminando el material sobrante por medio de arranque de vi-
ruta o abrasión de una forma controlada, hasta darles la forma y
el tamaño final siguiendo las más estrictas normas de calidad de
fabricación. Para ello, se usan equipos como tornos o centros de
mecanizados CNC, fresadoras y pulidoras.
Usados por ejemplo en tenazas, tijeras y cortafríos.
Visitá
ID-086-Rev.03
TRATAMIENTO TÉRMICO
Para que nuestros productos puedan soportar las altas exigencias

de uso como dureza adecuada, resistencia al desgaste y tenacidad,
son sometidos a distintos tratamientos térmicos dependiendo del
producto. Éstos pueden ser temple y revenido, como es el caso de
las hojas de palas, o temple por inducción para lograr durezas lo-
calizadas en filos de tenazas y tijeras.
Para lograrlas características mencionadas se emplean en la fabri-
cación aceros microaleados nacionales de alta calidad.
RECTIFICADO
Este proceso de mecanizado por abrasión se realiza para obtener

mayor precisión dimensional y menores rugosidades que en el
mecanizado por arranque de viruta. Las piezas que se rectifican ya
han sido tratadas térmicamente.
Algunos ejemplos de filos rectificados los encontramos en hojas de
filo de las tijeras de poda, tijerones y entre otros.
TRATAMIENTO SUPERFICIAL
Los productos llevan en general un recubrimiento superficial para

garantizar la durabilidad, previniendo y evitando la corrosión.
Entre los variados procesos aplicados a nuestras herramientas
se pueden mencionar: cromado, pulido, fosfatizado, pintura, la-
queado y dipping.
ARMADO, DEPÓSITO Y
ENTREGA
Un vez que se disponen de todos los componentes, se procede al

armado y embalado de la herramienta, previo estricto control de
calidad por medio de test, controles dimensionales y visuales, para
luego ser almacenada en nuestros depósitos donde permanece
hasta ser despachada al mercado.
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 19
PERMANENTE
INVERSIÓN EN I+D
· Innovación Biassoni
En los últimos dos años hemos introducido y desarrollado un proceso de innovación, con el objetivo
principal de alcanzar mayor competitividad, basándonos en cuatro pilares:
· Innovación en Procesos y Productos
Dirigido a mejorar y robustecer los productos existentes y a promover el lanzamiento de nuevos. Siem-
pre con la Ingeniería aplicada al diseño y desarrollo, tanto de productos como de procesos, enmarcados
en el SLB “Sistema Lean Biassoni” o “Sistema de Fabricación Biassoni”.
· Innovación en Tecnología
A través de la incorporación de tecnología como Tornos CNC, Máquinas de corte Láser y Equipos de
Emblistado, que contribuyen a mejorar la calidad del producto.
· Innovación en Organización
Aplicada al SLB, basado en la mejora continua, con la aplicación de herramientas simples y eficientes
para minimizar los desperdicios y maximizar el valor agregado.
· Innovación Comercial
Mediante el apoyo a la red de distribución, por medio de acciones concretas que se relacionen con la
exhibición de los productos, así como también mejora en el packaging del producto unitario.
Centro de mecanizado CNC.
Visitá
ID-086-Rev.03
Equipo de emblistado.
Máquina de corte por láser.
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 21
ÍNDICE DE
PRODUCTOS
Adaptadores de Impacto 197 Cabos para Horquillas 70
Alicate Cuerda de Piano 216 Cabos para Palas 69
Alicates de Corte diagonal 215 Cabos para Picos 70
Alicates de Corto diagonal Aislados 226 Cabos para Rastrillos 70
Alicates de Cosecha Estampados 155 Cajas Plásticas 235
Alicates de Cosecha Forjados 155 Chairas Lisas 141
Arco de Sierra Aislados 229 Chairas Rayadas 141
Arcos de Poda 162 Cinceles Curvos con encastre SDS Plus 89
Arcos de sierra 102 Cinceles de Punta con encastre SDS Plus 89
Azadas 140 Cinceles Planos con encastre SDS Plus 89
Azadas de Carpir 140 Cortacables a Cremallera Aislado 229
Bandejas para Yeso 99 Cortador de placas a cuchillas 98
Barras de extensión Encastre 1/2” 191 Cortafrío para Mecánico 219
Barras de extensión Encastre 3/4” 196 Cortafríos con Puño bimaterial 87
Barras T Encastre 1/2” 191 Cortafríos Hexagonales 86
Barras T Encastre 3/4” 196 Cortafríos Planos 86
Barrenos de ojo a dos manos 130 Cortafríos Redondos 86
Bocallaves de Impacto Encastre 1” 197 Cortapernos 80
Bocallaves de Impacto Encastre 1/2” 197 Criques Encastre 1/2” 190
Bocallaves de Impacto Encastre 3/4” 197 Cucharas Forjadas 90
Bocallaves Encastre 1/2” con Bit Hexagonal 198 Cucharas Soldadas 91
Bocallaves Encastre 1/2” con Bit Phillips 199 Cuchillas Cortamalezas 165
Bocallaves Encastre 1/2” con Bit Torx 199 Cuchillo Pelacables Aislado 229
Bocallaves Encastre 1/2” Estriados 189 Cutter Multiuso 98
Bocallaves Encastre 1/2” Hexagonales 188 Desenconfradores 81
Bocallaves Encastre 1/2” Torx 199 Destornilladores Aislados 229
Bocallaves Encastre 3/4” Estriados 195 Destornilladores Premium Punta Intercambiable 211
Bocallaves y Accesorios Aislados 228 Destornilladores Premium Punta Phillips 209
Cabos para Azadas 71 Destornilladores Premium Punta Plana Cónica 209
Cabos para Hachas 71 Destornilladores Premium Punta Plana Paralela 210
Visitá
ID-086-Rev.03
Destornilladores Premium Punta Torx 210 Llaves Fijas Aisladas 227
Destornilladores Premium Stubby 211 Llaves para Caño 183
Destornilladores Profesionales Punta Phillips 205 Llaves Stillson 184
Destornilladores Profesionales Punta Plana Cónica 205 Machetas para cañas 143
Destornilladores Profesionales Punta Plana Paralela 206 Machetes 142
Destornilladores Profesionales Punta Torx 206 Mangos Articulados Encastre 1/2” 191
Escuadras Carpintero 105 Mangos Articulados Encastre 3/4” 196
Espátulas de Enduir 95 Máquinas Estira alambres 136
Espátulas para Construcción en seco 96 Martillos con cabo de fibra 82
Espátulas Pintor 94 Martillos con cabo de madera 82
Grifas 81 Mazas Antichispas 85
Hachas Camping con cabo de fibra 145 Mazas con cabo de fibra 84
Hachas Camping con cabo de madera 145 Mazas con cabo de madera 84
Hachas Tumba con cabo de fibra 144 Mechas para Concreto 106
Hachas Tumba con cabo de madera 144 Mechas para Concreto con encastre SDS Plus 107
Herramientas para Jardinería 166 Mechas para Madera Blanda/Semidura 108
Horquillas 138 Mechas para Madera Dura - Motosierras 128
Juegos de Bocallaves 186 Mechas para Madera Dura - Taladro Eléctrico 125
Juegos de Destornilladores 212 Mechas para Madera Dura - Taladro Manual 123
Juegos de Herramientas Aisladas 230 Mechas para Madera Fibrosa 109
Juegos de Herramientas Varias 220 Mini Arcos de sierra 102
Juegos de Llaves Combinadas 179 Morsa 222
Juegos de Mechas para Concreto 106 Niveles 104
Juegos de Mechas para Madera 124 Organizadores Plásticos 238
Juegos de Pinzas y Alicates 221 Pala Estampada Antichispas 62
Junta Universal Encastre 1/2” 192 Pala Estampada Arenera 59
Junta Universal Encastre 3/4” 196 Pala Estampada Cabo de Fibra de vidrio 60
Kit de Sujetadores para placas 99 Pala Estampada Cajuelera 63
Layas 139 Pala Estampada Carbonera 57
Llanas de Espuma 93 Pala Estampada Cerealera 59
Llanas Dentadas 92 Pala Estampada Corazón 54
Llanas Lisas 92 Pala Estampada Cuadrada 52
Llaves Ajustables 185 Pala Estampada Plegable 63
Llaves Ajustables Aisladas 225 Pala Estampada Pocera 56
Llaves Ajustables con Grip 185 Pala Estampada Recta 55
Llaves Allen 200 Pala Forjada Aislada 48
Llaves California 135 Pala Forjada Cabo de Fibra de vidrio 44
Llaves Combinadas 177 Pala Forjada Corazón 36
Llaves Combinadas con Crique 181 Pala Forjada Cuadrada 34
Llaves Combinadas con Crique Articuladas 182 Pala Forjada Hoyadora (Tipo Barreno) 43
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 23
Pala Forjada Hoyera 42 Tanza de albañil 105
Pala Forjada Jardinera 41 Tenazas Armador 77
Pala Forjada Media Luna 37 Tenazas Armador A3 77
Pala Forjada Pinera 41 Tenazas Carpintero 78
Pala Forjada Pocera 38 Tenazas para Ferrocarriles 116
Pala Forjada Pocera Escocesa 40 Tijeras corta alambres 135
Pala Forjada Recta Césped 37 Tijeras Corta cercos 161
Paneles de Herramientas 241 Tijeras Cortatubos 103
Paneles y Exhibidores para Ferreterías 247 Tijeras de Aviación 217
Pelacables 219 Tijeras de Poda Estampadas cuerpo de aluminio 153
Pértigas para serruchos 163 Tijeras de Poda Estampadas cuerpo de chapa 151
Picos Pala y Hacha 113 Tijeras de Poda Forjadas 150
Picos Punta y Pala 112 Tijeras Hojalatero 79
Picos Punta y Pisón 115 Tijerones Articulados 159
Picos Punta y Punta 114 Tijerones Articulados de mangos telescópicos 158
Pinza Punzonadora para perfiles 99 Tijerones Directos 159
Pinzas de Presión 217 Tijerones Directos de mangos telescópicos 159
Pinzas de Punta 215
Pinzas de Punta Aisladas 226
Pinzas de Punta curva 215
Pinzas para Aros Seeger 218
Pinzas Regulables 214
Pinzas Universales 214
Pisón Compactador 43
Puntas con Puño bimaterial 87
Puntas Hexagonales 86
Rastrillos con arco 168
Rastrillos sin arco 168
Remachadora 218
Sacabujías Encastre 1/2” 192
Serrucho de mano para paneles 98
Serruchos Carpintero mango bicomponente 100
Serruchos Carpintero mango de madera 101
Serruchos Carpintero mango de plástico 101
Serruchos de Costilla mango bicomponente 101
Serruchos de Costilla mango de plástico 101
Serruchos de Poda 163
Soporte Telescópico para placas 99
Taladros de Pecho con crique 134
Taladros de Pecho directos 134
Visitá
ID-086-Rev.03
Todos productos Biassoni están garantizados contra defectos
de fabricación y mano de obra con su reposición o reparación
siempre y cuando sean utilizados en condiciones normales.
Esta garantía no será efectiva cuando la herramienta se haya utilizado en

condiciones distintas a las normales o cuando el producto haya sido alterado de su
composición original o reparado por personas no autorizadas por Biassoni.
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 25
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Palas
Forjadas · Estampadas · Cabos
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Fabricación de pala forjada: Tratamiento térmico de palas forjadas.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Palas forjadas
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

El arte de
la forja
PROCESO DE FORJADO DE PALAS
Materia prima Acuñamiento 1° estiramiento Conformación de la

Para asegurar la calidad de Se cargan los tochos en el A través de rodillos se corbata
nuestras palas, elegimos el horno de viga galopante, donde comienza a estirar el acero, Gracias a una prensa y una
mejor acero aleado, de gran permanecen entre 35 y 40 logrando una fina lámina en una matriz, se retira el excedente
resistencia y durabilidad segundos hasta alcanzar los de las secciones, en la que fue de acero para que sólo quede el
hecho en Argentina. Éste 1100° C. Luego de retirados dividido el tocho, con la cual se desarrollo de la corbata. Luego
es cortado por golpe o con comienza con la etapa de confecionará la corbata. a través de golpes y un molde
sierra en pequeños trozos deformación del metal para se le dará forma cónica a la
llamados tochos, cada tipo de formar las dos partes de la corbata hasta lograr el cierre
hoja tiene un tamaño de tocho pieza, la corbata y la hoja. Para completo de las caras.
que permite obtener mínimos ello, se divide en dos con una
desperdicios. matriz.
Visitá
ID-086-Rev.03
2° estiramiento Corte perimetral Moldeado y Tratamiento Terminación
Una vez conformada la Una vez finalizado el proceso térmico Finalizado el proceso de forja,
corbata, se vuelve a calentar de estiramiento, la lámina de El moldeado final se realiza en se realiza el encabado con
la pieza para forjar la parte de metal es sometida a una prensa caliente con una prensa y la doble remachado para brindad
la hoja. Luego de retirada del y una matriz, que retirará el matriz correspondiente. una mayor seguridad y luego se
horno, la pieza es sometida a excedente de acero para que Al mismo tiempo se hace el realiza un bandeado para dejar
deformaciones transversales y quede el desarrollo de la hoja. temple y luego el revenido la superficie lisa.
longitudinales en rodillos que Ésta nuevamente se calienta fuera de la prensa. El proceso finaliza con el
estiran el metal con el cual se para darle la forma final. barnizado del cabo de madera
confeccionará la hoja. y la pintura negra de la hoja.
Se colocan las etiquetas y son
embaladas de a 6 unidades.
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 33
PALA
> PALAS FORJADAS
CUADRADA
CABO CORTO EMPUÑADURA DE MADERA
Ideal para: trabajos de albañilería, carga de tierra, escombros,

piedras, arena y para realizar mezcla.
B C
992100 1010 300 242 210 2635 6
ID-086-Rev.03
CUADRADA
> PALAS FORJADAS

CABO LARGO DE MADERA
B C
A
992101 1600 300 242 210 3135 6
CUADRADA
CABO DE CAÑO
B C
992103 1200 300 242 210 3140 6 A
CUADRADA
CABO CORTO EMPUÑADURA DE ACERO
B C
992105 1140 300 242 210 3140 6 A
ID-086-Rev.03
PUNTA CORAZÓN
> PALAS FORJADAS

Ideal para: cargar escombros, piedras y arena, limpieza de acequias
en suelos arenosos y pedregosos.
A 992110 1010 300 225 2465 6
PUNTA CORAZÓN
A 992111 1600 300 225 2900 6
PUNTA CORAZÓN
CABO CORTO EMPUÑADURA DE ACERO
A 992112 1140 300 225 3100 6
PUNTA CORAZÓN
CABO DE CAÑO
B
992113 1200 300 210 3040 6
A 992116 1500 300 210 4500 6
ID-086-Rev.03
MEDIA LUNA
> PALAS FORJADAS

Ideal para: carpir y remover tierra en quintas y para sanjeos y pozos
de poca profundidad.
C B
992120 1060 310 147 180 2290 6 A
MEDIA LUNA
Ideal para: carpir y remover tierra en quintas y para sanjeos y pozos
de poca profundidad.
C B
992121 1610 310 147 180 2790 6 A
RECTA CÉSPED
Ideal para: cargar panes de césped y cortarlos en forma recta.
992160 1060 300 180 2230 6 A
RECTA CÉSPED
A
992161 1610 300 180 2730 6
ID-086-Rev.03
POCERA
> PALAS FORJADAS

Ideal para: pozos y zanjeo.
C B
A 992130 1060 310 147 180 2290 6
POCERA
C B
A 992131 1610 310 147 180 2790 6
POCERA
CABO DE CAÑO
992138 1050 310 147 180 2860 6
992135 1200 310 147 180 3180 6
C B 992136 1300 310 147 180 3500 6
992133 1600 310 147 180 4625 6

A 992134 2000 310 147 180 5790 6
POCERA
CABO DE HIERRO
C B
992137 1010 310 147 180 2635 6
A A 992132 1300 310 147 180 4185 6
ID-086-Rev.03
Ensayos de
> PALAS FORJADAS

palas forjadas
Nuestras palas forjadas son sometidas a una serie de
inspecciones y ensayos que permitan garantizar su calidad.
1. Inspección visual
Se realiza una inspección visual para verificar que las palas
2. Material
cumplan ciertos requisitos como la carencia de grietas, rebabas,
pliegues de forjado u otros defectos. El proveedor deberá entregar un certificado con las
características del material, sin embargo se puede ensayar la hoja
para corroborar las mismas.
3. Dimensiones
Las medidas serán tomadas sobre una muestra del lote de palas
4. Dureza
con los elementos adecuados, que permitan leerlas con las
tolerancias indicadas en cada caso. La dureza Rockwell C se mide en el eje de la hoja y en dos puntos:
Deberán cumplir con los valores especificados en la norma. uno a 30mm del borde y otro a 100mm aproximadamente.
La dureza deberá estar comprendida entre 44 y 50HRC.
5. Elasticidad
6. Rigidez
Se coloca la hoja de la pala entre dos platos de una máquina de
compresión, debiéndose aplicar la carga en forma uniforme y El ensayo se realiza de la siguiente manera:
lenta hasta conseguir que la distancia ente platos sea el 75% del A. Se sujeta la hoja de la pala mediante un listón y una cuña.
ancho de la hoja, manteniéndose en esa posición por 1 min. B. Se mide la altura de la empuñadura respecto de un punto de
referencia.
C. Se aplica en el centro de la empuñadura una carga de 60kg
durante 2 min.
D. Se retira la carga y se mide nuevamente la altura del punto B.
Luego del ensayo, la hoja no deberá presentar deformaciones.
7.Aceptación y Rechazo
La aceptación o rechazo de un lote de palas se efectuará en base Después del ensayo, la empuñadura no habrá descendido más
al número total de palas defectuosas. de 25mm y el mango permanecerá adherido a la vaina.
Para un nivel de calidad aceptable (AQL) 3% para las medidas, 4%
para la dureza Rockwell C y 2% para elasticidad y la rigidez.
ID-086-Rev.03
POCERA ESCOCESA
> PALAS FORJADAS

Ideal para: pozos y zanjeo, recomendada para pileteros.
C B
A 992150 1110 400 135 170 2500 6
POCERA ESCOCESA
C B
A 992153 1610 400 135 170 3000 6
POCERA ESCOCESA
CABO DE CAÑO
C B
A 992152 1200 400 135 170 4200 6
POCERA ESCOCESA
CABO DE HIERRO
C B
A 992151 1200 400 135 170 3475 6
ID-086-Rev.03
PERUANA
> PALAS FORJADAS

Ideal para: trabajos en el sector agrícola.
992176 1015 300 208 2800 6 A
JARDINERA
Ideal para: trabajos hogareños y de jardinería, especialmente en
suelos duros y pedregosos.
992122 1100 318 149 2100 6 A
JARDINERA
CABO DE HIERRO
Ideal para: trabajos hogareños y de jardinería, especialmente en
suelos duros y pedregosos.
992124 1050 318 149 3320 6 A
PINERA
CABO DE CAÑO
Ideal para: colocación de plantines en general, en especial de pinos y
eucaliptos. Óptima para suelos duros y pedregosos.
992126 950 318 149 2850 6 A
ID-086-Rev.03
HOYERA
> PALAS FORJADAS
CABO DE HIERRO
Ideal para: realizar hoyos destinados a plantación de postes en
alambrados y pilotes.
B C 992180 1300 250 150 135 4130 6
992181 1500 250 150 135 4565 6

A 992182 1800 250 150 135 5410 6
HOYERA CON PISÓN

CABO DE HIERRO
Ideal para: realizar hoyos destinados a la plantación de postes en
alambrados. Mango con terminación tipo pisón.
B C
A 992188 1500 250 150 135 4340 6
HOYERA DOBLE
CABO DE CAÑO
B C
992186 1500 250 150 135 5950 6

A
ID-086-Rev.03
BARRENO
> PALAS FORJADAS

CABO DE CAÑO
Art’culo Largo A (mm) B (mm) Peso (g)

992183 1500 250 250 4950 6 A
PISÓN COMPACTADOR
CABO DE CAÑO
Agarre cómodo y peso ideal para un golpe rígido.
Ideal para: compactar tierra.
992184 2000 32 6900 1
ID-086-Rev.03
Palas forjadas con
> PALAS FORJADAS
cabos de fibra de
vidrio
ÚNICAS EN EL MERCADO
Composición del cabo
Cuerpo de polipropileno
Núcleo de fibra de vidrio
En sucesivos ensayos y aumentando la carga

solicitada, se comprobó que los nuevos cabos plásticos
reforzados con fibra de vidrio BIASSONI, son 100% más
resistentes que los cabos de madera.
Ensayo de rigidez
Se sujeta la hoja de pala con un listón y una cuña, se mide la altura de
la empuñadura respecto a un punto de referencia y se aplica en el
centro de la misma una carga de 60kg durante 2 minutos.
Luego, se retira la carga y se vuelve a medir la altura desde la
empuñadura hasta el punto de referencia.
La empuñadura no debe descender más de 25mm y el mango debe
permanecer adherido a la vaina.
ID-086-Rev.03
CUADRADA
> PALAS FORJADAS

CABO CORTO DE FIBRA DE VIDRIO
B C
992108 1030 300 242 210 3080 6 A
CUADRADA
CABO LARGO DE FIBRA DE VIDRIO
B C
992109 1480 300 242 210 3560 6 A
PUNTA CORAZÓN
992117 1075 300 225 2680 6 A
PUNTA CORAZÓN
992118 1225 300 225 3160 6 A
ID-086-Rev.03
POCERA
> PALAS FORJADAS

C B
A 992128 1100 310 147 180 2880 6
POCERA
C B
A 992129 1540 310 147 180 3360 6
MEDIA LUNA
Ideal para: carpir y remover tierra en quintas y para zanjeos y pozos
poco profundos.
C B
A 992197 1080 310 147 180 2380 6
MEDIA LUNA
Ideal para: carpir y remover tierra en quintas y para zanjeos y pozos
poco profundos.
C B
A 992198 1530 310 147 180 3360 6
ID-086-Rev.03
POCERA ESCOCESA
> PALAS FORJADAS

C B
992154 1100 400 135 170 2700 6 A
POCERA ESCOCESA
C B
992155 1540 400 135 170 3180 6 A
RECTA CÉSPED
992163 1190 300 180 2240 6 A
RECTA CÉSPED
992164 1640 300 180 2720 6 A
ID-086-Rev.03
Palas aisladas
> PALAS FORJADAS
CABO RÍGIDO DE POLIPROPILENO CON ALMA DE

FIBRA DE VIDRIO
Nuestras palas aisladas proporcionar plena conformidad

con las rigurosas especificaciones de la norma
BS8020:2011 emitida por la BSI (British Standards
Institution).
· Ensayo de propagación de llamas.
· Ensayo de adherencia del capuchón protector.
· Ensayo de resistencia al desgaste del capuchón.
· Ensayo de dureza del capuchón.
· Ensayo dieléctrico en agua de 10.000v (realizado en el

100% de las palas).
· Ensayo de rigidez de la pala.
· Ensayo mecánico de la hoja.
· Ensayo de rigidez del cabo.
· Ensayo de marcado.
· Ensayo dieléctrico de 10.000v del material aislante

del cabo.
Prueba de carga
Cada hoja se prueba individualmente
con carga de hasta 95kg. Superando
con creces lo exigido por la norma.
Guarda protectora
Diseñada para evitar accidentes, ya que impide que la
mano se deslice sobre la hoja metálica de la pala.
ID-086-Rev.03
> PALAS FORJADAS
Pocera Escocesa - 992156
Recta Césped - 992166

Punta Corazón - 992119
Pocera - 992146
Cuadrada - 992106
992106 Pala Cuadrada 995 2000 1
992119 Pala Punta Corazón 965 2000 1
992146 Pala Pocera 975 2300 1
992156 Pala Pocera Escocesa 1030 2000 1
992166 Pala Recta Césped 1090 2750 1
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Palas estampadas
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

PALA
> PALAS ESTAMPADAS
Empuñadura
Bicomponente: núcleo de
polipropileno y elastómero en
CUADRADA
la zona de agarre.
CABO CORTO EMPUÑADURA BIMATERIAL ERGO
Las de mayor resistencia y durabilidad del mercado.

Ideal para: carga de tierra, escombros, piedras, arena.
Cabo de madera
Se presentan pulidos y con una protección de barniz
o laca. Tienen el logo grabado con láser.
Encastre Anillo
Doble remachado para mayor De acero estampado, reduce las posibilidades de
resistencia y durabilidad. apertura de la corbata previniendo lesiones por
corte con las aristas angulosas de la chapa de cierre,
además de proveer una mejora en el agarre.
Terminación
La pintura electrostática a polvo asegura
una mayor protección contra la corrosión.
Hojas
Fabricadas con acero de alta dureza con un espesor
de 1,6 - 1,8 mm. Cortadas en láser y estampadas
en dos golpes para darles la forma, templadas y
revenidas en batch alcanzando una dureza en el
orden de los 40 a 45 HRC.
B C
992271 1045 310 242 212 1935 5
ID-086-Rev.03
CUADRADA
> PALAS ESTAMPADAS

B C
992272 1075 310 242 212 1976 5 A
CUADRADA
B C
992274 1695 310 242 212 2376 5 A
CUADRADA
CABO CORTO DE CAÑO
Caño de 38mm de diámetro de gran

resistencia, terminación de pintura en polvo
con logomarca grabada con láser.
Hoja ideal para carga de tierra, escombro,

piedras y arena.
Hoja de acero templado, afilada.

B C
992273 1045 310 242 212 1913 5
ID-086-Rev.03
PUNTA CORAZÓN
> PALAS ESTAMPADAS

A 992265 1035 300 225 1735 5
PUNTA CORAZÓN
A 992266 1065 300 225 1776 5
PUNTA CORAZÓN
CABO CORTO DE CAÑO
A 992267 1035 300 225 1713 5
PUNTA CORAZÓN
A 992268 1585 300 225 2176 5
ID-086-Rev.03
CÉSPED
> PALAS ESTAMPADAS

CABO CORTO EMPUÑADURA BIMATERIAL RECTA
992260 1010 275 172 1773 5 A
CÉSPED
992261 1040 275 172 1876 5 A
CÉSPED
CABO CORTO DE CAÑO
992262 1010 275 172 1882 5 A
CÉSPED
992263 1560 275 172 2276 5 A
ID-086-Rev.03
POCERA
> PALAS ESTAMPADAS
CABO CORTO EMPUÑADURA BIMATERIAL RECTA

C B
A 992277 1035 320 148 175 1553 5
POCERA
C B
A 992278 1065 320 148 175 1656 5
POCERA
CABO CORTO DE CAÑO
C B
A 992279 1035 320 148 175 1662 5
POCERA
C B
A 992280 1585 320 148 175 2056 5
ID-086-Rev.03
CARBONERA CORTA
> PALAS ESTAMPADAS

Ideal para: recoger diferente materiales, desde carbón a hojas de
árboles.
B C
992282 1040 300 275 245 2045 5 A
CARBONERA CORTA
árboles.
B C
992284 1070 300 275 245 2086 5 A
CARBONERA CORTA
CABO CORTO DE CAÑO
árboles.
B C
992294 1040 300 275 245 2204 5 A
CARBONERA CORTA
árboles.
B C
992292 1590 300 275 245 2486 5 A
ID-086-Rev.03
CARBONERA LARGA
> PALAS ESTAMPADAS

árboles.
B C
A 992283 1085 415 290 260 2355 5
CARBONERA LARGA
árboles.
B C
A 992285 1115 415 290 260 2396 5
CARBONERA LARGA
árboles.
B C
A 992293 1635 415 290 260 2796 5
ID-086-Rev.03
CEREALERA
> PALAS ESTAMPADAS

Ideal para: carga de cereales en silos. Material antichispa.
B C
992286 1040 300 290 265 1385 5 A
CEREALERA
Ideal para: carga de cereales en silos. Material antichispa.
B C
992287 1070 300 290 265 1426 5 A
ARENERA
992259 1035 358 314 1835 5 A
ID-086-Rev.03
Palas estampadas
> PALAS ESTAMPADAS
con cabos de fibra

de vidrio
Empuñadura
Bicomponente: núcleo de
polipropileno y elastómero en
la zona de agarre.
LIVIANAS Y RESISTENTES
Cabo
Caño hueco de polipropileno
con refuerzo de fibra de vidrio.
Diámetro:32mm.
Anillo
Para prevenir accidentes,
fabricado en acero estampado.
Hoja Encastre
Fabricada en acero estampado, Doble remachado para mayor
tratada térmicamente y afilada. resistencia y durabilidad.
Cabo hueco, liviano y resistente.
CUADRADA
B C
A 992288 1105 310 242 212 1920 5
CUADRADA
B C
A 992289 1600 310 242 212 2114 5
ID-086-Rev.03
PUNTA CORAZÓN
> PALAS ESTAMPADAS

992298 1060 300 225 1675 5 A
PUNTA CORAZÓN
992299 1600 300 225 2100 5 A
POCERA
C B
992290 1065 320 148 175 1600 5 A
POCERA
C B
992291 1600 320 148 175 1794 5 A
ID-086-Rev.03
Palas antichispas
> PALAS ESTAMPADAS
CABO DE FIBRA DE VIDRIO
CALIDAD CERTIFICADO PRUEBAS USOS

Las materias primas se funden Se garantiza el material Durante el proceso de Ideal para ambientes
y sintetizan con proporción por medio del certificado fabricación se extraen muestras potencialmente explosivos
científica, pudiendo alcanzar internacional BAM emitido para verificar los estándares como plantas petroquímicas.
una pureza del 99,99%. por Instituto Federal para la internacionales, que aseguran
Cualquier tipo de impureza Investigación y los Ensayos de el factor de seguridad que estos
puede generar chispas durante Materiales de Alemania. materiales deben cumplir.
la utilización de la herramienta,
pudiendo provocar así un
accidente o explosión.
CUADRADA ANTICHISPA
Ideal para: uso en ambientes potencialmente explosivos, por
ejemplo plantas petroquímicas, gas y combustibles.
A 997005 940 340 190 1500 5
CÉSPED ANTICHISPA
A 997006 1390 290 195 3200 5
ID-086-Rev.03
CAJUELERA
> PALAS ESTAMPADAS

CABO MADERA EMPUÑADURA MONOCOMPONENTE
Hoja de acero aleado resistente, templada y revenida.
992591 710 210 152 890 6 A
PLEGABLE CAMPING
CABO DE CAÑO Y EMPUÑADURA DE CHAPA
Hoja de acero con alto contenido de carbono. Múltiples funciones.
Incluye bolsa.
992590 575 210 150 1020 6
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Cabos
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Fabricación de cabos: Proceso de mecanizado de varillas.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Almacén de materia prima para cabos.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

CABO CORTO MADERA
> CABOS
EMPUÑADURA MONOCOMPONENTE
Apto para palas estampadas. Madera seleccionada.
992501 Palas Estampada 643 465 6
CABO CORTO MADERA

EMPUÑADURA DE MADERA
Apto para palas forjadas. Madera seleccionada, empuñadura chapa y
madera.
992505 Palas Forjadas 685 580 6
CABO DE CAÑO
EMPUÑADURA METÁLICA
Apto para palas forjadas y estampadas.
992511 Forjadas/Estampadas 600 1260 6
CABO CORTO MADERA NCA

EMPUÑADURA METÁLICA
Apto para palas forjadas. Madera seleccionada con empuñadura de
acero y caño.
992507 Forjadas 750 1400 6
ID-086-Rev.03
CABO LARGO MADERA
> CABOS
Apto para palas forjadas y estampadas. Madera seleccionada.
992503 Forjadas/Estampadas 1350 1660 6
CABO CORTO MADERA PARA

HORQUILLA
EMPUÑADURA DE MADERA
Madera seleccionada, empuñadura chapa y madera.
992506 Horquillas 830 620 6
CABO LARGO MADERA PARA

HORQUILLA
Madera seleccionada.
992509 Horquillas 1250 800 6
CABO MADERA PARA PICOS

Apto para picos forjados, con encastre de 70mm.
992513 Picos 900 1200 6
ID-086-Rev.03
CABO MADERA PARA AZADAS
> CABOS
Madera seleccionada. Ideal para azadas tipo mendocinas.
992514 Azadas mendocina 1360 1040 6
CABO MADERA PARA

RASTRILLO
992515 Rastrillos 1350 360 6
CABO MADERA PARA HACHA

TUMBA
992512 Hacha tumba 900 800 6
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Construcción
Albañilería · Construcción en Seco
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Fabricación de tenazas: Proceso mecanizado de filo.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

> CONSTRUCCIÓN
Medio corte Corte entero
El filo cortante se extiende sólo hasta la Debido a su mecanizado, los filos son precisos
mitad de la cabeza de la tenaza, la otra mitad y tienen una excelente terminación. Brindan
son dos mordazas planas aptas para tomar y un corte limpio y sin rebabas.
retorcer el alambre sin dañarlo o cortarlo.
El temple por inducción en los filos, les brinda

un alto grado de dureza y durabilidad, mientras
que en el cuerpo la dureza disminuye para darle
flexibilidad al uso.
Normalización
Las tenazas Biassoni fueron diseñadas para

cumplir con los requerimientos de corte,
dimensionales y de deformación establecidos
en la norma internacional ISO 9242.
Gracias al largo de sus ramas y al filo de su

cabeza, el esfuerzo requerido para su uso es
hasta dos veces menor que el necesario con
otras tenazas similares.
Terminación
Las ramas forjadas pintadas con esmalte

anticorrosivo y mangos recubiertos con PVC
antideslizantes para un seguro agarre.
Importante: no proporciona aislación eléctrica.
ID-086-Rev.03
ARMADOR TRADICIONAL
> CONSTRUCCIÓN
MEDIO CORTE
Ideal para: cortar y atar. Recomendadas para armar encofrados.
B
991464 9” - 225mm 36 21 330 6 C
991466 12” - 300mm 38 22 440 6 A
ARMADOR TRADICIONAL
CORTE ENTERO
B
991465 9” - 225mm 36 21 330 6 C
991467 12” - 300mm 38 22 440 6 A
ARMADOR A3
MEDIO CORTE
Cabeza pequeña.
B
991482 12” - 300mm 30 20 630 6 C
991486 14” - 350mm 30 20 710 6 A
ARMADOR A3
CORTE ENTERO
Cabeza pequeña.
B
991483 12” - 300mm 30 20 630 6 C
991487 14” - 350mm 30 20 710 6 A
ID-086-Rev.03
TENAZA TIPO
> CONSTRUCCIÓN
CARPINTERO
CORTE ENTERO
Forjada en acero Cr-Mo, filos durables y resistentes al desgaste.
Ideal para: cortar y atar.
B
C
A
991455 6” - 150mm 44 22 230 6
991456 7” - 175mm 48 22 300 6
991457 8” - 200mm 50 23 360 6
991458 9” - 225mm 54 23 420 6
ID-086-Rev.03
TIJERA HOJALATERO
> CONSTRUCCIÓN
CORTE RECTO
Forjada en acero al Cr-Mo, con tratamiento térmico localizado y
mangos con PVC.
Ideal para: hojalatería y zinguería.
C
991401 250 50 120 420 6
B
991402 275 50 120 610 6
991403 300 50 120 700 6 A
TIJERA PICADORA
CORTE UNIVERSAL
mangos con PVC.
991406 275 50 120 560 6 A
TIJERA HOJALATERO
CORTE CURVO
mangos con PVC.
991404 corte izquierdo
991405 corte derecho

C
B
991404 250 50 120 500 6
991405 250 50 120 500 6 A
991430 Kit de eje y resorte para tijera hojalatero corte recto
991431 Kit de eje y resorte para tijera hojalatero corte recto
991432 Kit de eje y resorte para tijera picadora
991434 Kit de eje y resorte para tijera hojalatero corte curvo
ID-086-Rev.03
CORTAPERNOS
> CONSTRUCCIÓN
Hoja de acero de alta resistencia y mangos reforzados con puños

ergonómico y antideslizantes.
Óptima potencia y precisión de corte.
Acero Aleado
Cabeza fabricada en acero Cr-Mo.
Gran fortaleza del filo y alta
resistencia bajo uso intensivo.
Reguladores
Levas para alineación de los filos.
B
Capacidad
de Corte
992860 12” - 330mm 4 760 1
992861 14” - 380mm 5 1020 1
992862 18” - 450mm 6 1600 1
992863 24” - 600mm 8 2500 1
992864 30” - 760mm 10 3800 1
992865 36” - 915mm 12 5600 1
992866 42” - 1070mm 14 7900 1
991726 Cabeza de cortapernos para modelo 992860
ID-086-Rev.03
Forjado de grifa.
GRIFAS
Forjado en aceros especiales de alta dureza. Mango de PVC.
Ideal para: construcción.
991921 350 6 370 1
991922 350 8 400 1 B
991923 400 10 580 1
991924 400 12 600 1 A
DESENCOFRADORES
Forjado y estampado en aceros especiales de alta dureza.
Ideal para: construcción y carpintería.
991901 400 19 1000 1
991902 500 19 1200 1
991903 600 19 1450 1 B
991904 700 19 1650 1 A
ID-086-Rev.03
Martillo
> CONSTRUCCIÓN
galponero
CABO DE MADERA Y FIBRA DE VIDRIO
Cabezas tratadas térmicamente por temple y resistente a la
deformación por golpes, dureza de 52HRC.
Las aristas de las mazas y martillos son biseladas en un ángulo
comprendido entre 40 y 50 grados.
Cabo Madera
Mango macizo de madera seleccionada,
disponibles en dos medidas de largo.
Cabo Fibra de Vidrio

Núcleo de fibra de vidrio recubierto de
polipropileno y grip de TPR.
> CABO DE MADERA
991540 335 27 720 6
991541 480 27 860 6
> CABO DE FIBRA DE VIDRIO
991542 327 27 660 6
ID-086-Rev.03
MARTILLO CARPINTERO
> CONSTRUCCIÓN
CABO DE MADERA
Acero tratado térmicamente, dureza de 52HRC, resistente a la
deformación por golpes. Aristas y bordes biselados.
B
991550 270 20 225 6
991551 300 25 430 6
991552 310 30 610 6 A
MARTILLO CARPINTERO
991557 280 20 290 6 A
MARTILLO BOLITA
CABO DE MADERA
A
991553 280 25 200 6
991554 300 25 300 6
991555 320 30 400 6 B
MARTILLO BOLITA
991556 280 30 460 6 B
ID-086-Rev.03
MAZA FORJADA
> CONSTRUCCIÓN
CABO DE MADERA CORTO

Acero tratado térmicamente, dureza de 52HRC.
991520 250 90 35 800 1020 16
991521 260 95 40 1000 1100 16

B 991522 260 95 44 1250 1360 16
991523 280 110 45 1500 1580 16

C
991524 300 120 50 2000 2060 16
A *Peso sin cabo
MAZA FORJADA
CABO DE MADERA LARGO
991525 900 140 55 3000 3780 5
991526 900 150 60 4000 4780 4

B 991527 900 160 65 5000 5760 4
991528 900 170 70 6000 6860 4

C
991529 900 180 80 8000 8920 1
A *Peso sin cabo
MAZA FORJADA
CABO DE FIBRA DE VIDRIO CORTO
991530 275 90 40 800 1000 6

B 991531 277 95 40 1000 1210 6
991532 283 110 45 1500 1740 6

C
991533 285 120 50 2000 2220 6
A *Peso sin cabo
MAZA FORJADA
CABO DE FIBRA DE VIDRIO LARGO
B 991534 900 140 56 3000 4010 4
991535 900 160 70 5000 5960 4

C
991536 900 180 85 8000 8910 2
A *Peso sin cabo
ID-086-Rev.03
Mazas
> CONSTRUCCIÓN
Bordes biselados y sin filos.
Antichispas
Especialmente diseñada para trabajar en entornos
con potencial explosivo, como obras de petróleo,
gas y plantas petroquímicas.
Fabricado en aleación de
Aluminio-Bronce con un grado
de pureza superior al 99,0 %.
Mango de fibra de vidrio,
recubierto de PP. Resistente a
impactos y altas temperaturas
Certificado BAM de calidad

Agarre ergonómico de TPR.
Resistente al aceite y a
temperaturas extremas.
MAZA ANTICHISPAS
C
A
> CABO CORTO
997001 360 90 42 1000 1240 13
997002 415 130 50 2000 2330 8

*Peso sin cabo
> CABO LARGO
997003 675 155 55 3000 3780 8
997004 895 190 65 5000 6080 5

*Peso sin cabo
ID-086-Rev.03
CORTAFRÍOS PLANOS
> CONSTRUCCIÓN
PARA PARED
Fabricados en acero aleado SAE 4140.
991802 250 35 NO 410 5

991803 300 35 NO 500 5
B 991804 350 35 NO 570 5
A 991805 400 35 NO 640 5
CORTAFRÍOS HEXAGONALES
PARA HORMIGÓN
991811 250 27 NO 470 5

991812 300 27 NO 560 5
991813 350 27 NO 680 5
991814 250 27 SI 480 30
B 991815 300 27 SI 570 30
A 991816 350 27 SI 690 30
CORTAFRÍOS REDONDOS
PARA HORMIGÓN
991841 250 35 NO 520 5

991842 300 35 NO 615 5
991843 350 35 NO 720 5
991844 250 35 SI 530 30
B 991845 300 35 SI 625 30
A 991846 350 35 SI 730 30
PUNTAS
991821 250 17,5 NO 450 5

991822 300 17,5 NO 540 5
991823 350 17,5 NO 660 5
991824 250 17,5 SI 460 30
B 991825 300 17,5 SI 550 30
A 991826 350 17,5 SI 670 30
ID-086-Rev.03
Cortafríos y
> CONSTRUCCIÓN
Puntas con
Puño
Puño anatómico fabricado
con núcleo de polipropileno y
exterior de elastómero negro.
Base circular que brinda

máxima protección a la mano
ante golpes indeseados.
Cortafríos o Punta forjada en

aceros aleado SAE 4140.
Recubierto en esmalte negro.
Filos templados, protegidos

por aceite anticorrosivo.
991817 Cortafrío hexagonal 250 600 12
991847 Cortafrío redondo 250 660 12
991827 Punta hexagonal 250 600 12
ID-086-Rev.03
Tampografiado de cortafrío.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

> CONSTRUCCIÓN
CINCEL PLANO CURVO - 991834
CINCEL PLANO RECTO - 991832
CINCEL PLANO RECTO - 991833
CINCEL DE PUNTA - 991831
B B B B
A A A A
CINCELES ENCASTRE SDS PLUS

PARA UTILIZAR CON ROTOMARTILLO
Fabricados en una pieza de acero al carbono.
Ideal para: ahuecado, canaleteado, demolición y perforado.
991832 250 20 240 12
991833 250 40 280 12 > JUEGO DE TRES CINCELES

991834 250 40 240 12
991831 250 15,5 280 12 991810 991831 - 991832 - 991833 20
ID-086-Rev.03
CUCHARÍN Y
> CONSTRUCCIÓN
Forjadas en una pieza

La varilla de acero continúa a lo largo del
mango hasta ser remachada.
CUCHARAS
FORJADAS
Forjadas y laminadas en una sola pieza de acero especial. Tratamiento
térmico que otorga gran flexibilidad y resistencia.
Ideal para: preparación de superficies, extender y repartir la mezcla
de manera uniforme en pisos y paredes.
992652 5,5” 140 70 - 220 12
992601 6” 152 83 Estándar 260 12
992602 7” 178 95 Estándar 270 12
992603 7”R 178 100 Roma 280 12
992604 8” 203 108 Estándar 340 12
992605 8”R 203 118 Roma 390 12
ID-086-Rev.03
CUCHARAS
> CONSTRUCCIÓN
SOLDADAS
Soldadas y laminadas en una sola pieza de acero especial. Tratamiento
térmico que otorga gran flexibilidad y resistencia.
Ideal para: preparación de superficies, extender y repartir la mezcla
de manera uniforme en pisos y paredes.
992611 6” 152 83 Estándar 260 12
992612 7” 178 95 Estándar 270 12
992613 7”R 178 100 Roma 280 12
992614 8” 203 108 Estándar 340 12
992615 8”R 203 118 Roma 390 12
ID-086-Rev.03
> CONSTRUCCIÓN
LLANAS FLEXIBLES LISAS

MANGO DE MADERA
Ideal para: trabajos de acabado, extender y alisar materiales como
cementos y yeso.
992910 250 120 355 6

992911 300 120 385 6
992920* 300 120 385 6
* Llana dura con cabo de madera.
LLANAS FLEXIBLES DENTADAS

MANGO DE MADERA
Ideal para: colocación de pisos y trabajos de acabado.
992900 300 120 4x4 mm 380 6

992901 300 120 6x6 mm 375 6
992902 300 120 8x8 mm 370 6
992903 300 120 10x10 mm 360 6
992904 300 120 12x12 mm 340 6
ID-086-Rev.03
LLANAS LISAS
> CONSTRUCCIÓN
ACERO INOXIDABLE CON MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: trabajos de acabado, extender y alisar materiales como
cementos y yeso.
992912 300 120 350 12
LLANAS DENTADA
Ideal para: colocación de pisos y trabajos de acabado.
992905 300 120 10x10 mm 350 12
LLANA DE ESPUMA PARA JUNTAS

MANGO DE POLIPROPILENO
De goma elastomérica de alta densidad, espesor de 16mm.
Planchuela de aluminio de 1mm y mango de polipropileno.
Ideal para: nivelar y alisar superficies con revoque fino o similar.
992790 240x180x16 420 12
ID-086-Rev.03
ESPÁTULAS FLEXIBLES
> CONSTRUCCIÓN
MANGO DE MADERA
> TIPO PINTOR LAMINADA
992710 185 30 60 12
992711 185 40 65 12
992712 185 50 65 12
B
992713 185 60 70 12
A 992714 185 70 75 12
992715 185 80 75 12
992716 185 90 80 12
> TIPO PINTOR RECTIFICADA
992700 215 30 55 12
992701 214 40 60 12
992702 215 50 65 12
992703 213 60 65 12
B
992704 216 70 70 12
A 992705 214 80 70 12
992706 210 90 75 12
> TIPO PINTOR RECTIFICADA - MANGO REMACHADO
992750 225 30 70 12
992751 225 40 70 12
992752 225 50 80 12
992753 235 60 80 12
992754 235 70 80 12
B
992755 235 80 80 12
A 992756 245 90 90 12
> PARA ENDUIR LAMINADA
992730 220 100 120 12
992731 220 120 125 12
992732 240 140 140 12
992733 245 160 150 12
992734 275 180 215 12
B 992735 275 200 225 12
992736 275 220 260 12

A 992737 280 240 255 12
ID-086-Rev.03
ESPÁTULAS FLEXIBLES
> CONSTRUCCIÓN
MANGO PLÁSTICO
992720 190 30 50 12
B
992721 190 40 50 12
A
992722 190 50 55 12
992723 190 60 55 12
992724 190 70 60 12
992725 190 80 60 12
992726 190 90 65 12
992760 210 30 60 12
992761 210 40 60 12
B
992762 210 50 70 12
A
992763 220 60 80 12
992764 220 70 80 12
992765 220 80 80 12
992766 225 90 90 12
> PARA ENDUIR LAMINADA
992740 190 100 85 12
992741 195 120 85 12
992742 210 140 100 12 B

992743 210 160 100 12
992744 245 180 120 12 A
PARA ENDUIR LAMINADA

MANGO BICOMPONENTE ERGONÓMICO (PP+TPR)
992770 225 100 110 12
992771 225 120 110 12
992772 225 140 140 12 B

992773 225 160 140 12
992774 225 180 160 12 A
ID-086-Rev.03
PROFESIONAL INOXIDABLE
> CONSTRUCCIÓN
992780 230 100 120 12

B
992781 235 120 120 12
A 992782 240 150 120 12
TAPICERO LAMINADA
MANGO BICOMPONENTE
992786 270 150 200 12

B 992787 270 200 230 12
992788 270 250 255 12

A 992789 270 300 310 12
ESQUINERA INTERIOR
Ideal para: nivelar y conformar esquinas.
992785 235 75x75 260 12
ESQUINERA EXTERIOR
Ideal para: nivelar y conformar esquinas.
992784 260 75x75 240 12
ID-086-Rev.03
> CONSTRUCCIÓN
TIPO PINTOR MULTIUSO
6 EN 1
1- Capuchón metálico
Pensado para efectuar
ligeros golpes
Mango bicomponente
inyectado de polipropileno
y TPR, antideslizante y con
grip mejorado
2- Ojal saca clavos
Hoja de acero
inoxidable, templada 3- Punta
y pulida. Espesor Para limpiar uniones
constante de 1,5mm
6- Removedor
Para retirar el excedente
de pintura en rodillos
4- Rasqueta
Para remover pintura,
B masilla, yeso o sellador
5- Abrelatas
992783 235 75 130 12
BANDEJA PLÁSTICA
PARA YESERO
Inyectada en plástico ABS con listones metálicos galvanizados de
0,5mm, para limpiar las espátulas y remover el exceso de material.
992791 305x110x80 220 10
ID-086-Rev.03
CUTTER MULTIUSO
> CONSTRUCCIÓN
CON GRIP ANTIDESLIZANTE DE TPR
992798 160 Estándar 18mm 150 12
991756 Blister hojas cutter multiuso.
CUTTER MULTIUSO
HOJA TRAPEZOIDAL
Cuerpo de aleación aluminio, con grip antideslizante de TPR.
992799 180 Trapezoidal 250 12
991757 Blister hojas trapezoidales para cutter multiuso.
SERRUCHO DE MANO
PARA PLACA DE YESO
Dientes tratados térmicamente con alta frecuencia. Mango
bicomponente antideslizante de PVC y TPR.
Ideal para: construcción en seco.
A 992797 150 1,5 8 por “ 233 10
CORTADOR DESLIZANTE
PARA PLACAS DE YESO HASTA 18MM DE ESPESOR
Las dos hojas de corte circulares permiten cortar el material de
ambos lados al mismo tiempo.
Ideal para: construcción en seco.
992795 150 1000 6
ID-086-Rev.03
SOPORTE TELESCÓPICO PARA
> CONSTRUCCIÓN
PLACAS DE YESO
FÁCIL AJUSTE DE ALTURA
Con apoyo superior pivotante de 45° de inclinación máxima
Ideal para: instalación de placas, construcción en seco.
992793 1150 2900 2150 1
KIT SUJETADORES DE PLACAS

MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: traslado de placas, construcción en seco.
992794 Dos sujetadores de placa 1083 2
PINZA PUNZONADORA
PARA PERFILERÍA DE CONSTRUCCIÓN EN SECO
Cabezal de aluminio reforzado y punzón templado. Mangos
bicomponentes de PVC y TPR
Ideal para: trabajos de estructura para construcción en seco.
992796 250 0,8mm - Calibre 22 625 6
BANDEJA PARA YESO

ALUMINIO CON MANGO MONOCOMPONENTE
Uso intensivo.
Ideal para: colocar masilla para aplicar en juntas.
992792 300 300 1,6 450 20
ID-086-Rev.03
Serrucho
> CONSTRUCCIÓN
carpintero
premium
MANGO BICOMPONENTE (PP + TPR)
Mango Ergonómico
Núcleo de polipropileno con grip
mejorado de TPE.
Hoja
Fabricada con acero aleado de 0,9mm de
espesor, el alto contenido de Manganeso
brinda una mayor durabilidad del filo. Dientes
Templados por alta frecuencia y
rectificados de precisión.
Cruce
El patrón Izq.- Der. - Recto - Recto logra
un corte progresivo, sumado a una
adecuada remoción de la viruta.
991946 18” - 450 mm 305 6
991947 20” - 500 mm 350 6
991948 22” - 550 mm 475 6
991949 24” - 600 mm 565 6
ID-086-Rev.03
PROFESIONAL
MANGO DE MADERA
Dentado con puntas rectificadas. Apto para todo tipo de madera.
991911 16” - 400 mm 330 6
991912 18” - 450 mm 335 6
991913 20” - 500 mm 455 6
991914 22” - 550 mm 545 6
CARPINTERO
MANGO PLÁSTICO (PP)
Hoja flexible de acero aleado de 0,8mm, de gran flexibilidad.
Dientes cruzados templados.
991907 16” - 400 mm 305 6
991908 18” - 450 mm 330 6
991909 20” - 500 mm 430 6
991910 22” - 550 mm 520 6
COSTILLA
MANGO PLÁSTICO (PP)
El dentado de 12DPP brinda un corte preciso. Costilla de refuerzo
de 2mm de espesor.
991927 10” - 250 mm 295 6
991928 12” - 300 mm 305 6
COSTILLA PREMIUM
MANGO BICOMPONENTE (PP + TPR)
El dentado de 12DPP brinda un corte preciso.
Costilla de refuerzo de 2mm de espesor.
991940 10” - 250 mm 595 6
991941 12” - 300 mm 610 6
991942 14” - 350 mm 635 6
991943 16” - 400 mm 650 6
ID-086-Rev.03
ARCO DE SIERRA
> CONSTRUCCIÓN
2 POSICIONES DE LA HOJA - ALINEADO Y 45°

Armazón metálico de aluminio y tubo de acero, con empuñadura
de TPE.
Hoja de acero al carbono de 0,5mm de espesor y 24 DPP.
991939 12” - 300 mm 595 6
ARCO DE SIERRA PREMIUM

2 POSICIONES DE LA HOJA - ALINEADO Y 45°
Marco bimaterial de TPE y ABS inyectado en una pieza, con mango
ergonómico con ajuste de hoja integrado.
Hoja de acero al carbono de 0,6mm de espesor y 24 DPP.
991929 12” - 300 mm 680 6
MINI ARCO DE SIERRA

Marco de fundición de aluminio. Sistema seguro de regulación con
tuerca. Hoja de acero al carbono de 0,5mm de espesor y 24 DPP.
991905 6” - 152 mm 170 12
MINI ARCO DE SIERRA PREMIUM

Marco metálico equilibrado, con mango ergonómico de TPE.
Sistema seguro de regulación con tuerca. Hoja de acero al carbono
de 0,5mm de espesor y 24 DPP.
991906 6” - 152 mm 235 12
ID-086-Rev.03
TIJERA CORTA TUBOS
PARA CAÑOS DE PVC/PE/PPR/PEX - Ø 64 MM
Cuerpo de fundición de aluminio. Agarre con grip antideslizante de
TPR. Hoja de corte de acero inoxidable (intercambiables, repuestos
disponibles), con gatillo del liberación rápida.
Ideal para: instalaciones sanitarias.
990901 276 64 mm 625 6
TIJERA CORTA TUBOS

PARA CAÑOS DE PVC/PE/PPR/PEX - Ø 42 MM
Cuerpo de fundición de aluminio. Agarre con grip antideslizante de
TPR. Hoja de corte de acero inoxidable (intercambiables, repuestos
disponibles), con gatillo del liberación rápida.
Ideal para: instalaciones sanitarias.
990900 227 42 mm 395 6
TIJERA RODEL CORTA TUBOS

Ø DE CORTE VARIABLE DE 6 A 64MM
Robusto cuerpo de fundición de aluminio. Hoja de corte de acero al
cromo manganeso, con gatillo del liberación rápida.
Incluye hoja de corte de repuesto.
Ideal para: caños de aluminio, cobre, bronce y aleaciones no
ferrosas.
990902 248 64 mm 520 6
991754 Cuchilla de corte para cortatubos 990901
991753 Cuchilla de corte para cortatubos 990900
991755 Cuchilla de corte para cortatubos rodel 990902
ID-086-Rev.03
> CONSTRUCCIÓN
NIVEL DE ALUMINIO
Fabricado en aluminio perfil doble “T” de 1,8mm de espesor.
Precisión 1/1000. Superficie con tratamiento antioxidante.
997901 12”/300 90/180° SI 0 320 6

997902 14”/350 90/90/180° SI 0 360 6
997903 18”/450 90/180° SI 1 430 6
997904 24”/600 90/90/180° NO 2 490 6
997905 48”/1220 90/90/180° NO 2 940 6
NIVEL TIPO TORPEDO

Cuerpo resistente a impactos con tapas de goma y base magnética.
997900 9” / 230mm 45/90/180° SI 150 6
ID-086-Rev.03
TANZA PARA ALBAÑIL
Monofilamento fabricado 100% de Poliamida con protección UV.
Color naranja.
997910 100 0,8 95 10
ESCUADRA DE CARPINTERO
LISA MANGO DE PLÁSTICO
Hoja de acero flexible con tratamiento anti oxidación. No se rompe,
deforma ni desgasta. Precisión angular 0,1°
992930 200 170 12
992931 250 210 12
992932 300 250 12
MILIMETRADA MANGO DE PLÁSTICO
Hoja de acero laminado flexible con tratamiento anti oxidación. No
se rompe, deforma ni desgasta.
Precisión angular 0,1°. Precisión lineal 1/1000.
992940 200 180 12
992941 250 220 12
992942 300 260 12
MILIMETRADA. MANGO DE ALUMINIO
Hoja de acero laminado flexible con tratamiento anti oxidación. No
se rompe, deforma ni desgasta.
Precisión angular 0,1°. Precisión lineal 1/1000.
992943 200 170 12
992944 250 210 12
992945 300 250 12
ID-086-Rev.03
MECHAS DE METAL DURO PARA
> CONSTRUCCIÓN
CONCRETO
El alto contenido de carburo de tungsteno en la punta brinda una
vida útil más prolongada y reduce los riesgos de rotura. Punta
pronunciada para mejor guía. Su perfil permite alcanzar una
velocidad 20% mayor a las que se encuentran actualmente en el
mercado. Excelente performance con taladros inalámbricos.
991014 5 85 45 8 6
991015 6 100 60 13 6
991016 6 200 160 28 6
991017 6 400 360 55 6
991018 8 120 80 25 6
991019 8 200 160 43 6
991020 8 400 360 85 6
991021 10 120 80 45 6
991022 10 200 160 75 6
991023 10 400 360 151 6
991024 12 150 110 70 6
991025 12 200 160 96 6
991026 12 400 360 191 6
991027 14 150 110 79 6
991028 14 200 160 107 6
991029 14 400 360 212 6

C
A
SET DE 5 MECHAS
PUNTA DE CARBONO DE TUNGSTENO
Mechas: 5x85mm - 6x100mm - 8x110mm -10x120mm -
12x150mm
991030 Organizador plástico para colgar 5 piezas 12
ID-086-Rev.03
MECHAS DE METAL DURO
ENCASTRE SDS PLUS PARA
CONCRETO
Fabricadas en carburo de tungsteno de alta calidad. Fresadas y
arenadas. Posee inserto de carburo de tungsteno en la punta. Para
equipos con encastre SDS plus.
Excelente performance con taladros eléctricos.
991170 5 110 50 30 10
991171 6 110 50 40 10
991172 6 210 150 50 10
991173 6 260 200 50 10
991174 8 110 50 40 10
991175 8 210 150 60 10
991176 8 260 200 80 10
991177 10 110 50 50 10
991178 10 210 150 90 10
991179 10 260 200 100 10
991180 12 110 50 60 5
991181 12 210 150 110 5
991182 12 260 200 130 5
991183 14 160 100 110 5
991184 14 210 150 130 5
991185 14 260 200 160 5

C
A
SET DE 6 MECHAS
PUNTA DE CARBONO DE TUNGSTENO
Medidas: 5x85mm - 6x100mm - 8x110mm (2) -10x120mm -
12x150mm
991031 Organizador enrollable de PVC 6 piezas 30
ID-086-Rev.03
MECHA HELICOIDAL RÁPIDA
> CONSTRUCCIÓN
PARA TALADROS ELÉCTRICOS

Con aleta de fresado y calibración de agujero.
Ideal para: maderas blandas y semiduras.
> CORTAS
991002 1/4 6,30 200 115 35 25 12

Gusano y Filo
991003 5/16 7,90 200 115 35 50 12
991004 3/8 9,50 200 115 35 70 12
991005 7/16 11,11 200 115 35 85 12
991006 1/2 12,70 200 115 35 125 12
991007 9/16 14,30 200 115 35 145 12
991008 5/8 15,80 200 115 35 150 12
991010 3/4 19,05 200 115 35 185 6
991012 7/8 22,22 200 115 35 235 6
991013 1 25,40 200 115 35 290 6
> LARGAS
Caracol Pulido
991032 1/4 6,30 280 195 35 40 12
991033 5/16 7,90 280 195 35 60 12
991034 3/8 9,50 280 195 35 110 12
991035 7/16 11,11 280 195 35 130 12
991036 1/2 12,70 280 195 35 135 12
991037 9/16 14,30 280 195 35 175 12
991038 5/8 15,80 280 195 35 215 12

C D 991040 3/4 19,05 280 195 35 235 6
A 991042 7/8 22,22 280 195 35 315 6
B
991043 1 25,40 280 195 35 470 6
SET DE 6 MECHAS
HELICOIDALES RÁPIDAS
Medidas: 3/8” Corta
1/4” Larga
5/16” Larga
3/8” Larga
7/16” Larga
1/2” Larga
ID-086-Rev.03
MECHAS 3 PUNTAS
Con filos de corte lateral.
Ideal para: maderas fibrosas, laminadas, blandas y semiduras
991065 5 85 48 10 12
991066 6 90 54 15 12
Filos
991068 8 110 62 35 12
991070 10 120 80 45 12
991072 12 140 80 80 12
991074 14 160 100 110 6
991076 16 180 127 170 6
991080 20 200 133 269 4
C
A
B
SET DE 6 MECHAS
MECHAS 3 PUNTAS
Medidas: 5x85mm - 6x90mm - 8x110mm - 10x120mm -

12x140mm - 14x160mm 997723 Organizador enrollable de PVC 6 piezas 30
ID-086-Rev.03
MECHAS PLANAS
> CONSTRUCCIÓN
Fabricadas en acero de alto carbono, templadas y revenidas.

Poseen ranuras en las puntas y aristas del filo que permiten cortes
progresivos y reducido calor por fricción. El agujero en la parte
plana también disipa el calor.
Punta y Filo
991085 1/4 6 150 20 12
991086 5/16 8 150 30 12
991087 3/8 10 150 30 12
991088 7/16 12 150 35 12
991089 9/16 14 150 40 12
991090 19/32 15 152 40 12
991091 5/8 16 155 40 12
991092 13/16 20 155 40 12
991093 7/8 22 157 45 12

Disipador de
temperatura 991094 15/16 24 157 45 12
991095 1 25 157 45 12
991096 1-1/32 26 157 45 12
991097 1-3/8 35 157 60 12
991098 1/2 13 150 35 12
991099 3/4 19 150 40 12
C D
A
B
SET DE 6 MECHAS
PLANAS
Medidas: 1/4” - 6mm
5/16” -8mm
3/8” - 10mm
1/2”- 13mm
3/4” -19mm
1” - 25mm
ID-086-Rev.03
Capuchón
Fabricado en polipropileno negro,
con ranuras que evitan que el Cabo
mismo se desprenda del cabo.
Súper resistentes, exterior de
polipropileno reforzado con núcleo
de fibra de vidrio.
Agarre Cabo
El cabo recubierto en TPR negro Fabricado con madera seleccionada.
antideslizante brinda una sujeción
cómoda y segura.
Picos
Fabricados en acero forjado en una sola
pieza y tratados térmicamente.
Disponibles en 6 modelos
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

PICO: PUNTA Y PALA
> CONSTRUCCIÓN
SIN CABO
Forjado en una sola pieza de acero. Alta resistencia a la fricción,
torsión, desgaste e impacto.
Ideal para: cavar o romper superficies duras en la industria de la
construcción, agricultura y vinería.
B C 993600 -- 510 59 215 225 2000 6
993610 -- 510 75 215 225 2060 6

A Cabo 70mm 993620 -- 480 108 200 200 2090 6
PICO: PUNTA Y PALA

CABO DE MADERA
993601 Punta y Pala 59mm 900 2950 4
993611 Punta y Pala 75mm 900 3010 4
993621 Punta y Pala 108mm 900 3040 4
PICO: PUNTA Y PALA

CABO MADERA Y CAPUCHÓN DE POLIPROPILENO
993602 Punta y Pala 59mm 910 3050 4
993612 Punta y Pala 75mm 910 3110 4
993622 Punta y Pala 108mm 910 3140 4
PICO: PUNTA Y PALA

CABO DE FIBRA DE VIDRIO RECUBIERTO DE PP+TPR
993603 Punta y Pala 59mm 900 3250 4
993613 Punta y Pala 75mm 900 3310 4
993623 Punta y Pala 108mm 900 3340 4
ID-086-Rev.03
PICO: PALA Y HACHA
SIN CABO
C D
B
E
993630 -- 415 86 215 125 59 2085 6 A Cabo 70mm
PICO: PALA Y HACHA

CABO DE MADERA
993631 Punta y Hacha 900 2950 4
PICO: PALA Y HACHA

993632 Punta y Hacha 910 3100 4
PICO: PALA Y HACHA

993633 Punta y Hacha 900 3300 4
ID-086-Rev.03
PICO: PUNTA Y PUNTA
> CONSTRUCCIÓN
SIN CABO
B C
A Cabo 70mm 993640 -- 480 200 200 2075 6
PICO: PUNTA Y PUNTA

CABO DE MADERA
993641 Punta y Punta 900 3030 4
PICO: PUNTA Y PUNTA

993642 Punta y Punta 910 3140 4
PICO: PUNTA Y PUNTA

993643 Punta y Punta 900 3340 4
ID-086-Rev.03
PICO: PUNTA Y PISÓN
SIN CABO
Forjado en una sola pieza de acero sin soldaduras. Alta
resistencia a la fricción, torsión, desgaste e impacto.
C D
B
993650 -- 490 100 200 3130 6 A Cabo 70mm

CABO DE MADERA
993651 Punta y Pisón 900 4080 4

993652 Punta y Pisón 910 4620 4

993653 Punta y Pisón 900 4840 4
ID-086-Rev.03
TENAZA PARA DURMIENTES
> CONSTRUCCIÓN
PARA DURMIENTES DE MADERA

Ramas de acero forjado, unidas por bulón reforzado.
Ideal para: movimiento de durmientes.
991490 830 320 5275 1

PARA DURMIENTES DE HORMIGÓN
Ramas de acero forjado, unidas por bulón reforzado.
991496 1100 860 12800 1

PARA DURMIENTES DE HORMIGÓN
Ramas de chapa de acero, unidas por bulón reforzado.
991498 1180 720 10140 1
ID-086-Rev.03
TENAZA PARA RIELES
Estructura construida en acero forjado y caño de alta resistencia.
Ideal para: movimiento de rieles.
991495 1200 600 7460 1
TENAZA PARA RIELES

Estructura de chapa de acero forjado.
Ideal para: movimiento de rieles.
991497 1060 650 7380 1
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Agro
Mechas · Taladros · Horquillas
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Fabricación de mechas: Torsionado en caliente.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

> AGRO
Gusano
Especialmente diseñado para un perfecto Filos

desplazamiento de viruta.
El tratamiento término aplicado permite
garantizar la duración del filo.
La precisión en el afilado permite cortes
limpios y sin esfuerzos.
Caracol
Permite un rápido desalojo de la viruta.

Importante: el diámetro o espesor del
poste o madera a perforar no debe ser
Fabricadas en aceros especiales con alto
superior al largo total del caracol.
contenido de carbono.
Nuestras mechas son ideales para perforar

madera de: Guayacán, Anchico, Quebracho,
Itín, Roble, Olmo, Nogal, Cerezo,
Encina, Olivo y Castaño
Vástago
El tipo de tratamiento térmico aplicado

permite obtener un vástago de optima
resistencia a las torceduras, brindando
una mayor estabilidad al taladrar.
Culote
Parte inferior de la mecha por la que se

fija la mecha al taladro. Existen diferentes
variantes dependiendo el tipo de máquina
en la que se emplea la mecha.
ID-086-Rev.03
MECHAS HELICOIDALES CORTAS
PARA TALADROS MANUALES
Fabricadas en aceros especiales con alto contenido de carbono,
templadas y revenidas en hornos automáticos. Siguiendo estrictas
normas de calidad.
Ideal para: maderas duras.
C D
A
Gusano y Filo
B
991101 3/16 4,70 210 110 60 15 12
991102 1/4 6,30 210 110 60 25 12
991103 5/16 7,90 210 110 60 30 12
991104 3/8 9,50 225 115 60 50 12
991105 7/16 11,11 225 115 60 60 12
991106 1/2 12,70 230 120 60 40 12 Caracol

991107 9/16 14,30 230 120 60 80 12
991108 5/8 15,80 230 120 60 90 12
991109 11/16 17,50 230 120 60 100 12
991110 3/4 19,05 230 125 60 105 12
991111 13/16 20,60 230 125 60 115 12
991112 7/8 22,22 230 125 60 125 12
991113 1 25,40 230 125 60 130 12
991114 15/16 23,80 220 100 68 125 12
991115 - 14 225 105 75 80 12
991116 - 17 225 105 75 100 12 Culote para

taladro manual
991117 11/16 17,50 220 100 70 95 12
· Es muy importante no modificar el culote para ser

usado en taladros eléctricos.
· Antes de cada perforación lubricar la mecha con una
emulsión de agua y aceite.
·Posicionar la mecha de forma perfectamente per-
pendicular a la madera para asegurar una perforación
adecuada.
ID-086-Rev.03
MECHAS HELICOIDALES LARGAS
> AGRO
PARA TALADROS MANUALES

normas de calidad.
Ideal para: maderas duras.
C D
A
Gusano y Filo
B
991201 3/16 4,70 270 184 60 20 12
991202 1/4 6,30 270 184 60 35 12
991203 5/16 7,90 270 184 60 45 12
991204 3/8 9,50 295 184 60 60 12
991205 7/16 11,11 295 184 60 80 12
Caracol 991206 1/2 12,70 295 184 60 100 12
991207 9/16 14,30 295 184 60 105 12
991208 5/8 15,80 295 184 60 115 12
991209 11/16 17,50 295 184 60 125 12
991210 3/4 19,05 295 184 60 145 12
991211 13/16 20,60 298 184 60 160 12
991212 7/8 22,22 298 184 60 180 12
991213 1 25,40 298 184 60 185 12
991214 - 23
especial 298 184 60 220 12
991215 1-1/4 32 298 184 60 280 12

Culote para 991217 1-1/8 28,6 298 184 60 300 12
taladro manual
991218 1-1/2 31,1 298 184 60 340 12
SET DE 6 MECHAS
HELICOIDALES PARA MADERA DURA
3/8” Larga
3/8” Larga - Para taladro eléctrico
7/16” Larga
7/16” Larga - Para taladro eléctrico
1/2” Larga
ID-086-Rev.03
MECHAS HELICOIDALES
PARA TALADROS ELÉCTRICOS Y DE BANCO
normas de calidad.
Ideal para: maderas duras y semiduras.
C D
A
B
> CORTAS
991151 5/16 7,90 210 110 60 40 12
991152 3/8 9,50 225 110 60 50 12
991153 7/16 11,11 225 110 60 78 12
991154 1/2 12,70 225 110 60 85 12
991165 - 14
especial 215 105 75 80 12
991166 9/16 14,30 215 105 70 95 12
991168 5/8 15,80 215 105 70 95 12
991167 - 17
especial 205 100 70 100 12
991159 11/16 17,50 205 100 70 90 12

991160 3/4 19,05 205 110 65 100 12
> LARGAS
991251 5/16 7,90 270 185 60 70 12

991252 3/8 9,50 295 185 60 75 12
991253 7/16 11,11 295 185 60 80 12
991254 1/2 12,70 295 185 60 90 12
991255 9/16 14,30 280 170 75 110 12
991256 5/8 15,80 280 180 65 110 12
991274 - 17
especial 270 170 70 130 12
991257 11/16 17,50 275 160 80 130 12
991258 3/4 19,05 280 160 85 140 12
991273 13/16 20,60 270 170 70 165 12
991259 7/8 22,22 270 160 75 200 12 Culote para
Gusano y Filo
23 taladro eléctrico
991260 - especial 270 160 75 320 12
ID-086-Rev.03
MECHAS HELICOIDALES
> AGRO
PARA TALADROS ELÉCTRICOS Y DE BANCO

normas de calidad.
C D
A
B
> LARGAS PLUS
991261 7/8 17,20 340 160 105 160 12
991262 3/8 9,50 340 230 75 65 12
991263 7/16 11,11 345 235 75 90 12
991264 1/2 12,70 345 235 75 115 12
991265 9/16 14,30 345 170 95 130 12
991266 5/8 15,80 345 180 85 135 12
991267 3/4 19,05 345 160 105 180 12
> EXTRA LARGAS
991268 3/8 9,50 390 165 195 60 12
991269 7/16 11,11 390 165 195 100 12
991270 1/2 12,70 390 165 195 125 12
991272 9/16 14,30 390 165 195 130 12
991271 3/4 19,05 355 165 195 205 12
· No modificar el vástago de la mecha prolongándolo

para darle mayor longitud de la herramienta.
· Potencia del taladro 450 a 900 watts Revoluciones
550 a 1000 rpm.
·Posicionar la mecha de forma perfectamente per-
pendicular a la madera para asegurar una perforación
adecuada.
ID-086-Rev.03
MECHAS HELICOIDALES
PARA TALADROS DE ALTAS VELOCIDADES
Ideal para: taladros eléctricos con inversión de marcha o de banco.
Maderas duras y semiduras.
C
A
B
> CORTAS Gusano y Filo
991155 5/16 7,90 120 65 20 12
991156 3/8 9,50 120 65 23 12
> LARGAS
991275 BT
45-14 300 105 110 12
991276 BT
45-17 300 103 140 12
991277 11/16” 250 160 120 12

Caracol
991278 BT
45-19 300 103 160 12
MECHAS HELICOIDALES SIN

ENCASTRE
PARA UTILIZAR EN BAJAS REVOLUCIONES
C D
A
991129 9/16 14,30 215 105 100 130 12
B
991119 11/16 17,50 215 95 100 160 12
ID-086-Rev.03
MECHAS HELICOIDALES PARA
> AGRO
MOTOSIERRA
ENCASATRE TIPO ATON
C D
991280 3/8 9,50 315 180 65 115 12
A
991281 7/16 11,11 315 180 65 120 12
B
991282 1/2 12,70 315 180 65 150 12

USO EN MÁQUINAS
ENCASTRE PARA MÁQUINAS BANCE
Ideal para: maderas duras. Ideal para perforar durmientes
C D
991290 9/16 14,30 230 115 75 145 12
A
991292 11/16 17,50 230 115 75 170 12
B
991293 3/4 19,05 230 115 75 190 12

USO EN MÁQUINAS
ENCASTRE PARA MÁQUINAS STUMEC Y GEIMAC
Ideal para: maderas duras. Ideal para perforar durmientes
C D
991295 9/16 14,30 270 115 110 138 12
A
991297 11/16 17,5 270 115 110 170 12
B
991298 3/4 19,05 270 115 110 183 12
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Proceso de fabricación de barrenos.
BARRENO DE OJO A DOS

MANOS
Ideal para: maderas duras, tipo.
Forjado en
991305 7/16 11,11 560 195 22 250 12
una sola pieza
991306 1/2 12,70 560 195 22 260 12
991307 9/16 14,30 560 195 22 300 12
991308 5/8 15,30 560 195 22 305 12
991309 11/16 17,50 560 195 22 310 12
991310 3/4 19,05 560 195 22 340 12
991312 7/8 22,22 560 195 28 405 12
991313 1 25,40 560 195 28 565 12
991314 1-1/8 28,60 560 195 28 595 12

D
991315 1-1/4 32,00 560 195 28 733 12
C
A 991316 1-1/2 38,10 560 195 28 860 12
B 991317 2 50,80 560 195 28 1145 12
ID-086-Rev.03
MECHA HELICOIDAL RÁPIDA
Con aleta de fresado y calibración de agujero.
Ideal para: maderas blandas y semiduras.
> CORTAS
991002 1/4 6,30 200 115 35 25 12

Gusano y Filo
991003 5/16 7,90 200 115 35 50 12
991004 3/8 9,50 200 115 35 70 12
991005 7/16 11,11 200 115 35 85 12
991006 1/2 12,70 200 115 35 125 12
991007 9/16 14,30 200 115 35 145 12
991008 5/8 15,80 200 115 35 150 12
991010 3/4 19,05 200 115 35 185 6
991012 7/8 22,22 200 115 35 235 6
991013 1 25,40 200 115 35 290 6
> LARGAS
Caracol Pulido
991032 1/4 6,30 280 195 35 40 12
991033 5/16 7,90 280 195 35 60 12
991034 3/8 9,50 280 195 35 110 12
991035 7/16 11,11 280 195 35 130 12
991036 1/2 12,70 280 195 35 135 12
991037 9/16 14,30 280 195 35 175 12
991038 5/8 15,80 280 195 35 215 12
991040 3/4 19,05 280 195 35 235 6 C D
991042 7/8 22,22 280 195 35 315 6 A

B
991043 1 25,40 280 195 35 470 6
SET DE 6 MECHAS
HELICOIDALES RÁPIDAS
1/4” Larga
5/16” Larga
3/8” Larga
7/16” Larga
1/2” Larga
ID-086-Rev.03
MECHAS 3 PUNTAS
> AGRO

Con filos de corte lateral.
Ideal para: maderas fibrosas, laminadas, blandas y semiduras
Filos
991065 5 85 48 10 12
991066 6 90 54 15 12
991068 8 110 62 35 12
991070 10 120 80 45 12
991072 12 140 80 80 12
C 991074 14 160 100 110 6
A 991076 16 180 127 170 6
B
991080 20 200 133 269 4
SET DE 6 MECHAS
MECHAS 3 PUNTAS
Medidas: 5x85mm - 6x90mm - 8x110mm - 10x120mm -

12x140mm - 14x160mm 997723 Organizador enrollable de PVC 6 piezas 30
ID-086-Rev.03
MECHAS PLANAS
Fabricadas en acero de alto carbono, templadas y revenidas.
Poseen ranuras en las puntas y aristas del filo que permiten cortes
progresivos y reducido calor por fricción. El agujero en la parte
plana también disipa el calor.
Punta y Filo
991085 1/4 6 150 20 12
991086 5/16 8 150 30 12
991087 3/8 10 150 30 12

Disipador de
991088 7/16 12 150 35 12
temperatura
991089 9/16 14 150 40 12
991090 19/32 15 152 40 12
991091 5/8 16 155 40 12
991092 13/16 20 155 40 12
991093 7/8 22 157 45 12
991094 15/16 24 157 45 12
991095 1 25 157 45 12
991096 1-1/32 26 157 45 12
991097 1-3/8 35 157 60 12 C D
991098 1/2 13 150 35 12 A

B
991099 3/4 19 150 40 12
SET DE 6 MECHAS
PLANAS
Medidas: 1/4” - 6mm
5/16” -8mm
3/8” - 10mm
1/2”- 13mm
3/4” -19mm
1” - 25mm
ID-086-Rev.03
TALADRO DE PECHO MANGO
> AGRO
MADERA
Fabricados en aceros aleados de alto carbono, mordazas
templadas. Para mechas tipo Mathieson.
A 991342 75 90 160 145 400 1040 6

A
B
D
E 991751 Kit mordazas (2 unidades)

MADERA CON CRIQUE
templadas. Para mechas tipo Mathieson.
A 991343 75 90 160 145 400 1220 6

A
B
D

PLÁSTICO
templadas. Para mechas tipo Mathieson de 3/16 a 1-1/4”.
A 991340 80 80 175 140 367 920 6

A
B
D

PLÁSTICO CON CRIQUE
templadas. Para mechas tipo Mathieson de 3/16 a 1-1/4”.
A 991341 80 80 175 140 367 1100 6

A
B
D
ID-086-Rev.03
TIJERA CORTA ALAMBRES
MANGO DE POLIPROPILENO
Forjada en aceros de alto carbono. Con práctico sistema de cierre.
Diámetro máximo de corte 2mm.
Ideal para: armado de alambrados.
B C
991409 210 38 65 270 1 A
TIJERA CORTA ALAMBRES

Forjada en aceros especiales, filos de corte durables y mangos
revestidos en PVC. Diámetro máximo de corte 4,2mm.
Ideal para: armado de alambrados y corte de alambres acerados.
B C
991411 310 60 140 915 1 A
LLAVE CALIFORNIA
Estampadas en aceros especiales. Livianas y de alta durabilidad,
fácil uso y manejo.
Ideal para: instalar y reparar alambrados.
991850 Recta 250 240 10
991851 Curva 250 240 10
LLAVE CALIFORNIA
Estampadas en aceros especiales. Livianas y de alta durabilidad,
fácil uso y manejo.
Ideal para: instalar y reparar alambrados.
991852 130 85 10
ID-086-Rev.03
Detalle agarre mordaza modelo tradicional.
MÁQUINA ESTIRA ALAMBRES

MODELO TRADICIONAL
Mordazas cementadas
para aumentar su dureza y
disminuir el desgaste.
Ganchos forjados.
991853 540 120 150 2300 1
ID-086-Rev.03
Detalle agarre mordaza modelo brasilero.
MÁQUINA ESTIRA ALAMBRES

MODELO BRASILERO
La mordaza cónica brinda una

segura sujeción del alambre.
991854 470 30 220 1940 6
991855 Mordaza cónica modelo brasilero
ID-086-Rev.03
HORQUILLAS
> AGRO
FORJADAS
Forjada en aceros aleados, púas templadas y revenidas. Gran

elasticidad con optima resistencia al desgaste y deformación.
Ideal para: movimiento de maleza, paja, materiales livianos y
desarmado de silo bolsa.
991501 3 1200 380 240 1600 5
991502 4 1200 380 276 1800 5
991503 5 1200 380 295 1950 5
991504 6 1200 380 334 2210 5
991505 8 1200 390 365 2380 5
991507 10 1200 390 365 2550 5
ID-086-Rev.03
HORQUILLA FORJADA
991511 3 1600 380 240 1890 5
991512 4 1600 380 276 2060 5
991513 5 1600 380 295 2150 5
991514 6 1600 380 334 2370 5 B

991515 8 1600 390 365 2540 5
991517 10 1600 390 365 2670 5 A
HORQUILLA DOBLADA
4 PÚAS REDONDEADAS - CABO LARGO DE MADERA
Ideal para: recolección de vid.
A C
B
991516 1350 250 105 295 2060 5
LAYA DE 4 PUNTAS
Ideal para: labrar y revolver la tierra.
B C
992222 1050 240 220 195 2180 5 A
LAYA DE 4 PUNTAS
992223 Laya 4 puntas con cabo 1630 2360 5
ID-086-Rev.03
AZADAS TIPO MENDOCINA
> AGRO
SIN CABO
Forjado en una sola pieza de acero y tratada térmicamente. Alta
resistencia al desgaste y a la rotura.
Ideal para: airear la tierra y preparar terrenos para la siembra.
C B 992235 300 200 134 45 44 950 12
D 992236 330 228 161 45 44 1150 12

A 992237 350 236 160 45 44 1380 12
AZADAS TIPO MENDOCINA

CON CABO
992238 Azada 300mm con cabo 1350 2050 12
992239 Azada 330mm con cabo 1350 2250 12
992240 Azada 350mm con cabo 1350 2480 12
AZADA DE CARPIR
SIN CABO
E
C B
D
A 992241 150 265 200 45 40 860 12
AZADA DE CARPIR
CON CABO
992242 Azada carpir con cabo 1350 1780 4
ID-086-Rev.03
CHAIRAS
LISAS Y RAYADAS
Fabricadas en acero de alto contenido de carbono con proceso de
cementado en la superficie y baño anticorrosivo. Imantadas.
Ideal para: industria frigorífica.
Rayadas
Se usan para hojas

que perdieron el filo
completamente.
CHAIRA RAYADA
CHAIRA LISA
Lisas
Se usan para asentar el

filo luego del afilado.
> LISAS
991601 280 152 130 1
991602 330 203 180 1
991603 400 254 330 1
991604 450 304 380 1
> RAYADAS
991606 280 152 130 1
991607 330 203 180 1
991608 400 254 330 1
991609 450 304 380 1
ID-086-Rev.03
MACHETE
> AGRO
PESCADOR
MANGO PLÁSTICO
Fabricado en acero laminado y rectificado.

Ideal para: actividades al aire libre.
Destapador de botellas y
perforaciones para doblar alambres
Preafilado.
Escala hasta 25cm grabada con láser

FUNDA
Confeccionada en tela resistente

con ojal para colgar en cintos.
Logo bordado.
Hoja fabricada en acero laminado A

y rectificado, liviana, equilibrada y C D
tratada térmicamente.
B
993740 12 305 420 61 39 290 36
993741 12 305 420 61 39 300 36
ID-086-Rev.03
MACHETE
MANGO PLÁSTICO
Fabricado en acero laminado y rectificado. Filos tratados
térmicamente. Preafilado.
Ideal para: trabajos de corte y limpieza en apicultura.
993700 18 465 590 62 40 395 36 A

C D
993710 20 515 640 65 40 435 36
993720 22 575 700 65 40 460 36 B
MACHETA
MANGO MADERA
Fabricada en acero laminado y rectificado.
Ideal para: caña de azúcar.
A
C
993730 13 330 540 115 700 36 B
ID-086-Rev.03
HACHA TUMBA
> AGRO
SIN CABO
Fabricada en una sola pieza de acero forjado, pintada. Gran
resistencia y poder de penetración.
Ideal para: corte de todo tipo de madera.
B
D
A C
993400 130 220 70 70 2020 4
HACHA TUMBA
CON CABO DE FIBRA DE VIDRIO
Largo 993405 Hacha tumba cabo fibra de vidrio 900 2645 4
HACHA TUMBA
CON CABO VIZCAÍNO DE MADERA
Cabeza
Fabricada en una sola pieza de acero forjado,
templada por inducción. Dureza de 45-60HRC.
Cabo
Macizo, fabricado con madera seleccionada.
Largo
993402 Hacha tumba cabo madera 900 3060 4
ID-086-Rev.03
HACHA CAMPING
CABO DE MADERA
Fabricada en una sola pieza de acero forjado, templada por
inducción. Dureza de 45-60HRC. Gran resistencia y poder de
penetración.
A
B
993403 400 81 138,5 53 43 910 16 B
C
993406 Hacha camping cabo madera con funda 10 A
HACHA CAMPING
CON CABO DE FIBRA DE VIDRIO
Fabricada en una sola pieza de acero forjado, templada por
inducción. Dureza de 45-60HRC. Gran resistencia y poder de
penetración.
A
B
993404 400 81 138,5 53 43 910 16 B
C
993407 Hacha camping cabo fibra de vidrio con funda 10 A
SET MACHETE Y HACHA

PRESENTACIÓN EN BLÍSTER
Presentación en blíster
Machete pescador + Hacha

cabo de madera
997727
Machete pescador + Hacha

cabo de fibra de vidrio
997728
997727 Machete pescador + Hacha cabo de madera 1
997728 Machete pescador + Hacha cabo fibra de vidrio 1
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Frutihortícola
Poda · Cosecha · Jardinería
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Fabricación de tijeras de poda: Proceso de pintura.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

TIJERA
> FRUTIHORTÍCOLA
DE PODA
FORJADA
Forjada en aceros especiales, con terminación en esmalte negro y
mangos recubiertos en PVC. La precisión de su fabricación ofrece
filos durables con cortes precisos y limpios.
Repuestos: ver página 170.
991956 240 63 25 400 12
ID-086-Rev.03
TIJERA DE PODA FORJADA
ERGONÓMICA
Forjada en aceros especiales. Terminación en esmalte negro.
Mangos ergonómicos recubiertos en PVC. Alta durabilidad de filos,
cortes precisos y limpios.
991957 240 63 25 400 12 A
TIJERA DE PODA FORJADA

PROFESIONAL
Fabricadas en acero de alta calidad, con cuchillas de acero aleado
y templado. Corte bypass con muelle de apertura. Mecanismo de
cierre seguro con listón de cuero.
991984 240 60 30 395 12 A
TIJERA DE PODA CON MANGOS

DE CHAPA
y templado. Mangos con revestimiento de pintura en polvo. Corte
bypass con muelle de apertura.
991955 230 55 25 380 12 A
TIJERA DE PODA CON MANGOS

DE CHAPA
y templado. Mangos con revestimiento de pintura en polvo. Corte
bypass con muelle de apertura.
991952 230 70 25 380 12 A
ID-086-Rev.03
TIJERA DE PODA ERGONÓMICA
> FRUTIHORTÍCOLA
Forjada en aceros especiales. Terminación en esmalte negro.

Mangos ergonómicos recubiertos en PVC. Alta durabilidad de filos
con cortes precisos y limpios.
A 991878 215 63 25 400 12
TIJERA DE PODA ESTAMPADA

CON YUNQUE
Estampada en aceros especiales. Mangos de polipropileno
cómodos y seguros. Filos duraderos. Liviana y eficiente.
A 991964 225 60 25 220 12
TIJERA DE PODA CON YUNQUE

PREMIUM
Estampada en aceros especiales. Mangos de polipropileno
cómodos y seguros. Filos duraderos. Liviana y eficiente.
A 991992 205 70 25 320 12
ID-086-Rev.03
Tijera de poda de
chapa Estampada
premium
Estampada en acero de alta calidad. Liviana y eficiente. Cuerpo de
aluminio y mangos ergonómicos. Hojas intercambiables.
991879 205 70 25 320 12
991744 Funda de tela para tijera de poda 12
ID-086-Rev.03
Septiembre
Noviembre
Diciembre
Fecbrero
Octubre
Agosto
Tipo de Trabajo Zonas de Producción
Marzo
Enero
Mayo
Junio
Abril
Julio
Cosecha de Vid San Juan · Catamarca
Cosecha de Vid Mendoza
Cosecha de Uva Mesa San Juan · Catamarca
Cosecha de Uva Mesa Mendoza
Poda de Vid San Juan · Catamarca · Mendoza
Cosecha de Limón Tucumán · Salta
Poda de Limón Tucumán · Salta
Entre Ríos · Corrientes · Salta ·

Cosecha de Naranja
Jujuy · San Pedro · Uruguay

Poda de Naranja

Cosecha de Mandarina
Poda de Mandarina Entre Ríos · Corrientes · Salta ·

Cosecha de Palta Salta · Jujuy
Cosecha de Manzana Río Negro · Tupungato · Uruguay
Poda de Manzana Río Negro · Tupungato · Uruguay
Cosecha de Peras/Duraznos Río Negro · Mendoza · Uruguay
Poda de Peras/Duraznos Río Negro · Mendoza · Uruguay
Cosecha de Pimientos Salta · Jujuy · Norte de Santa Fe
Cosecha de Tomates Salta · Jujuy · Santa Fe
Desraizado de Ajo Mendoza · San Juan
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ALICATE FORJADO PARA
COSECHA
Forjado en acero especial. Puntas y filos redondeados para evitar
dañar la fruta. Mangos ergonómicos recubiertos con PVC. Práctica
correa de sujeción.
Ideal para cosecha de: naranjas, limón, mandarina, manzana y palta.

B
991970 120 95 5 130 180 A

COSECHA
Forjado en acero especial. Mangos ergonómicos recubiertos con
PVC. Práctica correa de sujeción.
Ideal para cosecha de: cítricos.
991991 135 92 5 130 180 A

COSECHA
Forjado en acero especial. Mangos ergonómicos recubiertos con
PVC. Práctica correa de sujeción.
Ideal para cosecha de: limón.
991990 120 82 5 130 180 A
ALICATE ESTAMPADO PARA

COSECHA
Estampado en aceros especiales. Mangos de polipropileno con
carga de fibra de vidrio. Práctico, liviano y eficiente.
Ideal para cosecha de: cítricos.
991986 140 48 6 70 150 A
ID-086-Rev.03
TIJERA ESTAMPADA PARA
> FRUTIHORTÍCOLA
COSECHA
Estampada en aceros especiales. Mangos de polipropileno con
carga de fibra de vidrio. Práctica correa de sujeción.
Ideal para cosecha de: naranjas, limón, mandarina, manzana y palta.
A 991975 160 50 6 75 150

COSECHA DE FRUTAS
Estampada en aceros especiales. Mangos de fundición de aluminio
con aplique de elastómero para mayor comodidad. Práctica y
liviana.
A 991997 140 48 6 260 6
TIJERA PARA COSECHA DE

FRUTAS
Fabricadas en aceros especiales. Hojas de chapa estampada con
filos templados a inducción. Mangos recubiertos en PVC.
A 991994 165 52 -- 180 6
TIJERA FORJADA PARA

DESRAIZADO DE AJO
Forjadas en acero de alta calidad. Mangos recubiertos con PVC.
Filos duraderos y precisos. Cortes perfectos y rápidos.
Ideal para cosecha de: ajos.
A 991950 240 50 17 380 6
ID-086-Rev.03
TIJERA FORJADA PARA
COSECHA DE UVAS
Forjada en aceros especiales. Terminación en esmalte negro con
mangos recubiertos en PVC. Filos durables con cortes limpios y
precisos.
B
991980 190 48 Liso 190 160
991981 190 48 Microdentado 190 160 A
TIJERA FORJADA PARA

LIMPIEZA DE UVAS
Forjada en aceros especiales. Terminación en esmalte negro con
mangos recubiertos en PVC. Filos durables con cortes limpios y
precisos.
B
991995 190 48 Liso 185 160
991996 190 48 Microdentado 185 160 A

COSECHA DE FRUTAS
Fabricadas en aceros especiales. Hojas de chapa estampada con
filos templados a inducción. Mangos de polipropileno.
991989 185 51 Microdentado 80 150 A
ID-086-Rev.03
TIJERÓN
> FRUTIHORTÍCOLA
Hojas estampadas en acero de

alto contenido de carbono, con
tratamiento de teflonado.
DE PODA Mecanismo articulado que permite

un mayor corte con un menos
ARTICULADO esfuerzo. Con tope de goma
MANGO TELESCÓPICO
El sistema telescópico ofrece

una longitud variable de 28 a 36”.
Ajustable en 6 posiciones, que
proporciona un uso estable y seguro.
Mangos tubulares de acero

revestidos con pintura en polvo.
Presioná
y estirá
Puños bicomponentes de PP
+ TPR, confortables, seguros y
antideslizantes.
991884 28” - 36” 10” - 12,5” 30 1680 10
ID-086-Rev.03
TIJERÓN DIRECTO TELESCÓPICO
Hojas estampadas en aceros de alto contenido de carbono y
teflonadas. Mangos telescópicos tubulares de acero revestidos con
pintura en polvo. Puños confortables antideslizantes de PP+TPR.
991883 28” - 36” 10” - 12,5” 30 1680 10 A
TIJERÓN ARTICULADO
Hojas estampadas en aceros especiales, templadas y revenidas.
Sistema desmultiplicador de esfuerzo por doble palanca.
Ideal para: ramas y troncos pequeños.
991962 450 135 40 1075 1

B
991961 600 155 40 1175 1
991963 750 180 40 1320 1 A
TIJERÓN DIRECTO
Mangos tubulares metálicos con topes de amortiguación de goma.
Ideal para: ramas y troncos pequeños.
991966 450 140 30 970 1

B
991967 600 160 30 1010 1
991968 750 190 30 1070 1 A
TIJERÓN ARTICULADO
TELESCÓPICO CON YUNQUE
Mangos tubulares telescópicos de aluminio. Puños confortables
antideslizantes de PP+TPR. Mecanismo articulado que permite
mayor corte con menor esfuerzo.
Repuestos: ver página 171. B
991998 28” - 36” 12” - 14” 30 1680 10 A
ID-086-Rev.03
GUÍA DE CUIDADOS
> FRUTIHORTÍCOLA
PARA TIJERAS
DE PODA
Al momento de adquirir las herramientas de poda y cosecha Biassoni,
están listas y en perfectas condiciones para su uso inmediato.
Sin embargo, para que sigan funcionando como el primer día, es Fig. 1
importante realizar un mantenimiento regular. Consiste en una
limpieza profunda, un afilado adecuado y una lubricación que
permitirán realizar cortes más suaves, rápidos y sin sobre esfuerzo.
GUÍA DE 6 PASOS
Fig. 2
1.
Tras cada poda, limpiar las cuchillas con un trapo con solvente para
eliminar la savia.
2. Fig. 3
Cuando se cambie de planta, es importante desinfectar las
cuchillas con alcohol, frotando la hoja y la contrahoja. Así se evitará
transmitir bacterias y otras enfermedades de unas plantas a otras.
3.
Periódicamente, ajustar las hojas de las tijeras, no debe existir juego
entre ellas.
4.
Para afilar las tijeras, disponerla en forma horizontal y afilar con una
piedra cerámica el contrafilo de la hoja de corte, el ángulo óptimo es
de 30°. Realizar 10 pasadas empezando desde el interior de la hoja
y en dirección hacia la punta (Fig. 1). Luego girarla para eliminar
el resto de rebaba con la misma piedra (Fig. 2). De esta forma, se
aseguran cortes limpios y se reduce el esfuerzo.
5.
Por último, lubricar regularmente las hojas con un aceite para metal
o vaselina, y colocar aceite lubricante sobre las articulaciones y las
piezas en movimiento (Fig. 3). Esto evitará el desgaste prematuro y
prolonga la vida útil de la herramienta.
6.
En lo posible, no dejarlas a la intemperie. Guardarlas en un lugar
seco y ventilado.
Otros consejos
· Elegir y utiliza la tijera adecuada para cada trabajo.
· No realices cortes en ramas de mayor diámetro que el permitido.
· No hagas palanca en el momento de corte.
· Repone las hojas con regularidad.
· Asegurate que tus herramientas estén lo más afiladas posible.
· Utiliza elementos de seguridad para protección personal.
ID-086-Rev.03
CORTA SETOS
HOJAS RECTAS U ONDULADAS
Tijeras fabricadas en acero de alta calidad, teflonadas y resistentes.
Mangos tubulares de acero, revestidos con pintura plástica con
puños confortables antideslizantes de PP+PPT.
991976 Rectas 580 205 30 1400 10

Filo Recto Filo Ondulado 991977 Onduladas 580 205 30 1400 10
CORTA SETOS DE HOJAS

REGULABLES
HOJAS RECTAS U ONDULADAS
Tijeras fabricadas en acero de alta calidad, teflonadas y resistentes.
Regulación de hojas para corte más preciso. Mangos tubulares
de acero, revestidos con pintura plástica con puños confortables
antideslizantes de PP+PPT.
991978 Rectas 580 205 30 1400 10

Filo Recto Filo Ondulado 991979 Onduladas 580 205 30 1400 10
ID-086-Rev.03
ARCO DE PODA MONTARAZ
> FRUTIHORTÍCOLA
CON MANGO PROTECTOR

Marco de caño de acero, sección 24x14mm con recubrimiento
de pintura horneable. Hoja de acero al Manganeso, templada a
inducción y revenida.
Ideal para: podar ramas de grandes dimensiones.
B
991881 24” 690 225 610 1
A
991882 30” 840 235 810 1
ARCO DE PODA TRIANGULAR

CON MANGO PROTECTOR
Marco de caño de acero, sección 22x16mm con recubrimiento
de pintura horneable. Hoja de acero al Manganeso, templada a
inducción y revenida.
Ideal para: poda en lugares de difícil acceso.
A 991880 21” 605 205 530 1
HOJA DE SIERRA
MADERA VERDE
Hoja de acero al Manganeso, templada a inducción y revenida. No
requiere afilado.
991891 21” 35 Verde 50 1
991893 24” 35 Verde 60 1
991895 30” 35 Verde 80 1
HOJA DE SIERRA
MADERA SECA
Hoja de acero al Manganeso, templada a inducción y revenida. No
requiere afilado.
991890 21” 35 Seca 50 1

991892 24” 35 Seca 60 1
991894 30” 35 Seca 80 1
ID-086-Rev.03
SERRUCHO PODA DE MANO
CABO DE MADERA
Hoja de acero de alta resistencia. Dientes templados y tratados que
no requieren afilado.
Ideal para: poda y jardinería.
991930 525 330 240 12 A
SERRUCHO PODA
MANGO REVÓLVER DE MADERA
Hoja de acero de alta resistencia. Dientes templados y tratados que
no requieren afilado.
991999 500 330 220 12 A
SERRUCHO DE PODA DE ALTURA

APTO PARA PÉRTIGAS
Hoja de acero de alta resistencia. Dientes templados y tratados.
Mango tubular de caño, apto para pértigas. No necesita afilado.
991931 570 380 360 12 A
PÉRTIGA TELESCÓPICA PARA

SERRUCHO DE ALTURA
Barra telescópica de extensión fabricada en aluminio adonizado.
991936 1620 3000 991931 1020 6
ID-086-Rev.03
Corte láser de cuchillas cortamalezas.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

CUCHILLAS
CORTAMALEZAS
2 Y 3 PUNTAS PARA MOTOGUADAÑAS
Fabricadas en acero especial SAE1045, con tratamientos térmicos.
Sus filos duraderos proporcionan cortes precisos.
Ideal para: corte de hierba y malezas ligeras y medias.
> 2 PUNTAS
991588 20 330 1,75 340
991589 25 330 1,75 340
> 3 PUNTAS
991570 20 250 2,50 280
991571 20 300 2,50 400
991572 20 350 2,50 550
991580 20 250 3,80 330
991581 20 300 3,80 450
991582 20 350 3,80 600
991573 25 250 2,50 270
991574 25 300 2,50 390
991575 25 350 2,50 540
991583 25 250 3,80 320
991584 25 300 3,80 440
991585 25 350 3,80 590
ID-086-Rev.03
JARDINERÍA
> FRUTIHORTÍCOLA
MANGO BICOMPONENTE
PALA JARDINERÍA ANGOSTA

MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: excavar la tierra o trasplantar mudas.
992592 315 57 170 12
PALA JARDINERÍA ANCHA

MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: excavar, remover y transportar la tierra.
992593 325 85 210 12
RASTRILLO JARDINERÍA
MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: arar el suelo, ablandar la tierra y retirar residuos.
992595 310 71 200 12
ID-086-Rev.03
SACAYUYOS JARDINERÍA
MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: extraer hierbas dañinas (malezas) desde la raíz.
992594 340 37 180 12
LAYA JARDINERÍA DE 3 DIENTES

MANGO BICOMPONENTE
Ideal para: ablandar la tierra y revolver el suelo.
992596 295 78 182 12
SET DE 3 HERRAMIENTAS DE
JARDINERÍA
MANGO BICOMPONENTE
Incluye:
·Pala ancha - Pala angosta - Rastrillo
997740 Set de jardinería 3 piezas 12
SET DE 5 HERRAMIENTAS DE
JARDINERÍA
MANGO BICOMPONENTE
Incluye:
·Pala ancha - Pala angosta - Sacayuyos - Laya de 3 dientes - Rastrillo
997739 Set de jardinería 5 piezas 12
ID-086-Rev.03
RASTRILLO CON ARCO
> FRUTIHORTÍCOLA
SIN CABO
Fabricados en acero de gran resistencia y durabilidad. Con
tratamiento anticorrosivo.
Ideal para: recoger hojas, césped, quitar maleza fina y nivelar el suelo.
991562 12 296 58 545 12
991563 14 335 62 610 12
991564 16 383 58 685 12
991565 18 432 58 760 12
RASTRILLO CON ARCO

CON CABO
991618 Rastrillo con arco 12 dientes 1080 1550 12
RASTRILLO CON REFUERZO

SIN CABO
Fabricados en acero de gran resistencia y durabilidad. Con
tratamiento anticorrosivo.
991566 12 278 58 395 12
991567 14 322 62 450 12
991568 16 368 58 490 12
991569 18 415 58 540 12
RASTRILLO SIN REFUERZO

CON CABO
ID-086-Rev.03
AZADA DE CARPIR
SIN CABO
E
C B
D
992241 150 265 200 45 40 860 12 A
AZADA DE CARPIR
CON CABO
992242 Azada carpir con cabo 1350 1780 4
LAYA DE 4 PUNTAS
B C
992222 1050 240 220 195 2180 5 A
LAYA DE 4 PUNTAS
992223 Laya 4 puntas con cabo 1630 2360 5
ID-086-Rev.03
> FRUTIHORTÍCOLA
PARA MODELO: 991956 - 991957
991414 Kit Eje y Resorte

991424 Kit Eje (bulón, arandela y tuerca)
991425 Resorte
PARA MODELO: 991955
991752 Repuesto Hoja
PARA MODELO: 991952
PARA MODELO: 991878

991742 Resorte
PARA MODELO: 991879

991743 Resorte
PARA MODELO: 991964

991714 Repuesto Yunque
991715 Repuesto Topes (puentes)
991716 Kit Resorte, Eje y Topes
PARA MODELO: 991992

PARA MODELO: 991970
991440 Kit Eje (bulón y tuerca)
991426 Resorte
PARA MODELO: 991991
991707 Resorte
ID-086-Rev.03
PARA MODELO: 991990
991421 Resorte
PARA MODELO: 991986
991704 Resorte
PARA MODELO: 991975
991711 Kit Eje, Resorte y Tope

991710 Resorte y Tope
PARA MODELO: 991980/81 - 991995/96

991422 Resorte
PARA MODELO: 991989
991418 Kit Eje, Resorte y Tope

991427 Resorte y Tope
PARA MODELO: 991884 - 991961/62/63
991415 Kit 4 Ejes + 2 Topes

991436 Kit 4 Ejes (bulón, arandela y tuerca)
991437 Topes de goma
991435 Hoja de filo
PARA MODELO: 991883 - 991966/67/68
991419 Kit Ejes + Topes

991442 Kit Eje (bulón, arandela y tuerca)
991443 Topes de goma
991444 Hoja de filo
PARA MODELO: 991998
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Mecánica
Mecánico · Electricista
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Fabricación de llaves combinadas: Mecanizado de electrodo para llave combinada.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

LLAVES
> MECÁNICA
COMBINADAS
Anillo con perfil
POWERDRIVE
Cabeza acodada para esquivar
elementos aledaños a la tuerca a
ajustar, y en casos donde el tornillo se
encuentra en alojamientos fresados.
12°
Fabricadas en acero especial al Cr-V,

con protección a través de un proceso
de Ni-Cr, que las hace resistentes a
cualquier medio corrosivo en el que
se trabaje.
Cuerpo de agarre cómodo, sin aristas

cortantes y superficie antideslizante.
Marcado de medidas y marca.
El perfil POWERDRIVE a través de un contacto

redondeado permite una excelente transmisión de
torsión y máxima distribución de carga, protegiendo
tanto las tuercas como a la herramienta.
Normalización
El anillo estriado y la boca U de

paredes estrechas permiten operar Todas nuestras llaves y bocallaves son fabricados
perfectamente en áreas reducidas. bajo Normas internacionales de dimensiones,
tolerancias, durezas y torque.
DIN 3113 - ISO 7738 - ISO 3318 -
15°
ISO 1711 - ISO 691
ID-086-Rev.03
LLAVES COMBINADAS
ACODADAS
MILIMÉTRICAS
C D
A
B
E F
994501 6 93 12.90 10.30 3.60 4.30 13 6
994502 7 97 14.20 10.60 3.70 4.40 15 6
994503 8 102 17.50 12.50 4.30 4.80 20 6
994504 9 114 18.50 13.60 4.40 5.30 25 6
994505 10 127 21.40 14.80 4.70 6.20 35 6
994506 11 140 23.70 16.70 4.80 6.60 45 6
994507 12 152 25.40 17.30 4.80 7.50 50 6
994508 13 166 26.60 18.60 5.50 7.70 70 6
994509 14 176 29.30 19.70 5.70 8.50 85 6
994510 15 190 30.50 21.00 5.90 8.70 100 6
994511 16 201 33.40 23.40 6.40 9.40 125 6
994512 17 214 35.20 24.70 6.60 9.80 140 6
994513 18 225 38.00 26.00 6.70 10.20 155 6
994514 19 241 39.50 27.70 6.80 10.90 190 6
994515 20 252 41.30 29.60 7.00 11.00 210 6
994516 21 266 42.70 30.40 7.10 11.90 245 6
994517 22 278 45.40 32.30 7.80 12.30 295 6
994518 23 290 47.80 33.60 8.40 13.30 340 6
994519 24 302 50.10 35.50 8.50 13.50 375 6
994520 25 330 54.40 37.40 8.60 15.20 465 6
994521 26 330 54.30 37.40 8.60 15.20 470 6
994522 27 342 57.20 39.00 8.80 15.50 470 6
994523 28 355 58.80 40.80 8.90 16.20 520 6
994524 29 355 58.80 40.80 8.90 16.20 520 6
994525 30 380 62.70 43.30 10.20 17.60 675 6
994526 32 405 65.50 46.50 10.50 19.40 740 6
ID-086-Rev.03
LLAVES COMBINADAS
> MECÁNICA
ACODADAS
EN PULGADAS
A C D
B
E F
994531 1/4” 93 10.30 12.90 4.30 3.60 13 6
994532 5/16” 102 12.50 17.50 4.80 4.30 20 6
994533 3/8” 127 14.80 21.40 6.20 4.70 35 6
994545 7/16” 140 16.70 23.70 6.60 4.80 45 6
994534 1/2” 166 18.60 26.60 7.70 5.50 70 6
994535 9/16” 176 19.70 29.30 8.50 5.70 85 6
994536 5/8” 201 23.40 33.40 9.40 6.40 125 6
994537 11/16” 214 24.70 35.20 9.80 6.60 140 6
994538 3/4” 241 27.70 39.50 10.90 6.80 190 6
994539 13/16” 266 30.40 42.70 11.90 7.10 245 6
994540 7/8” 278 32.30 45.40 12.30 7.80 295 6
994541 15/16” 302 35.50 50.10 13.50 8.50 375 6
994542 1” 330 37.40 54.40 15.20 8.60 465 6
994543 1 3/16” 380 43.30 62.70 17.60 10.20 675 6
994544 1 1/4” 405 46.50 65.50 19.40 10.50 740 6
Normalización
Fabricadas bajo Normas internacionales de dimensiones,
tolerancias, durezas y torque.
DIN 3113 - ISO 7738 - ISO 3318 - ISO 1711 - ISO 691
SET DE 9 LLAVES COMBINADAS

EN MILÍMETROS Y EN PULGADAS
Organizador enrollable de tela resistente con listón de cierre.
Set en milímetros: 8mm - 10mm - 11mm - 12mm - 13mm - 14mm -

15mm - 17mm - 19mm
Set en pulgadas: 1/4” - 5/16” - 3/8” - 7/16” - 1/2” - 9/16” - 5/8” -

11/16” - 3/4”
997700 Organizador enrollable de tela 9 piezas 1
ID-086-Rev.03
EN MILÍMETROS
Organizador enrollable de tela resistente con listón de cierre.

14mm - 15mm - 16mm - 17mm - 18mm - 19mm

EN MILÍMETROS
Resistente organizador de chapa, para amurar o colgar.

14mm - 15mm - 16mm - 17mm - 18mm - 19mm
Organizador: 260x270x45mm
997716 Organizador de chapa 12 piezas 1

EN MILÍMETROS
12mm - 13mm - 14mm - 15mm - 16mm - 17mm - 18mm - 19mm
- 20mm - 21mm - 22mm - 23mm - 24mm - 25mm - 26mm - 27mm
- 28mm - 29mm - 30mm - 32mm
997721 Strichado 26 piezas 1

EN PULGADAS
Set en pulgadas: 1/4” -5/16” - 3/8” - 7/16” - 1/2” - 9/16” - 5/8” -
11/16” - 3/4” - 13/16” - 7/8” - 15/16” - 1” - 1 3/16” - 1 1/4”
997722 Strichado 15 piezas 1
ID-086-Rev.03
Proceso de pulido llave combinada.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

LLAVES COMBINADAS CON
CRIQUE
Fabricados en acero especial Cr-V de alta resistencia. Anillo con
crique de 72 dientes y 5° de ángulo de acción.
C D
A
B
> EN MILÍMETROS
994601 8 134 17.10 17.00 35 10
994602 9 158 21.00 21.00 60 10
994603 10 158 21.00 21.00 55 10
994604 11 164 23.43 22.60 67 10
994605 12 167 24.34 25.00 83 10
994606 13 177 27.60 27.50 95 10
994607 14 189 27.60 27.50 114 10
994608 15 198 28.10 31.50 137 10
994609 16 205 29.90 33.30 150 10
994610 17 224 31.90 35.00 178 10
994611 18 235 33.40 37.30 213 10
994612 19 246 35.40 38.00 232 10
> EN PULGADAS
994613 5/16” 134.40 17.10 16.73 37 10
994614 3/8” 158.50 21.00 21.00 55 10
994619 7/16” 164.60 22.60 23.00 68 10
994615 1/2” 177.40 24.90 27.50 93 10
994616 9/16” 189.80 27.60 29.00 114 10
994617 5/8” 205.40 29.90 33.00 156 10
994618 11/16” 224.40 31.90 34.90 174 10

CON CRIQUE
Resistente organizador de chapa, para amurar o colgar.

14mm - 15mm - 16mm - 17mm - 18mm - 19mm
ID-086-Rev.03
LLAVES COMBINADAS CON
> MECÁNICA
CRIQUE ARTICULADAS
Articulación de hasta 90º para trabajar en lugares específicos
donde es imposible acceder de forma habitual.
Articulación de 90°
C D
A
B
994620 8 135.20 17.40 17.50 47 10
994621 9 158.00 20.90 21.00 70 10
994622 10 158.00 20.90 21.00 69 10
994623 11 174.40 23.40 25.10 102 10
994624 12 174.40 23.40 25.10 99 10
994625 13 185.00 24.90 27.50 141 10
994626 14 193.00 27.40 29.50 195 10
994627 15 215.60 30.40 33.50 197 10
994628 16 215.60 30.40 33.50 219 10
994629 17 231.00 31.90 35.00 278 10

CON CRIQUE
DOBLE ANILLO
Detalle doble anillo
Organizador de tela resistente, con solapa y abrojo.
Llave 1: 8 y 9mm - 10 y 11mm

Llave 2: 12 y 13mm - 14 y 15mm
Llave 3: 16 y 17mm - 18 y 19mm
994630 Organizador de tela con solapa 3 piezas 1
ID-086-Rev.03
LLAVES PARA
Dientes templados a
inducción para una máxima
durabilidad.
CAÑOS
Tope de seguridad evita accidentes
en el cierre.
El mango con recubrimiento

Mordaza superior forjada
de PVC ofrece un agarre
en una sola pieza en acero
cómodo y seguro.
especial de alta aleación.
Tuerca reforzada de
regulación y bloqueo de
apertura.
Ensayo de simulación por el método de

elementos finitos
Para estudiar la resistencia y durabilidad de nuestra llave para caños,

fue sometida a un procedimiento que consiste en obtener, a través BC
del método de elementos finitos, el esfuerzo máximo de apriete y de
palanca que debe ejercer una persona para llegar a la rotura de la he- D
rramienta. Las zonas de conflicto dónde se centró el estudio son los
A
mangos superior e inferior y las bocas de apriete.
Luego de aplicarle un esfuerzo de palanca de 550Nm a 0,28m del
perno de sujeción de la mordaza, sobre la cara donde la persona
991591 1” 355 45 12 18,5 300Nm 680 1
sujeta la pinza, se analizaron las tensiones generadas en la pieza y,
como se puede ver en las imágenes, no existen tensiones generadas 991592 1-1/2” 426 65 14,9 21 500Nm 1175 1
que superen el límite de fluencia del material en las zonas de estudio. 991593 2-1/2” 545 95 17,8 25 900Nm 2250 1
ID-086-Rev.03
LLAVES
> MECÁNICA
PARA CAÑO
STILLSON
TRABAJO PESADO Y ALUMINIO
Sus mordazas de alta calidad ofrecen una gran resistencia al
desgaste y posibilitan una sujeción firme y segura .
TRABAJO PESADO
ALUMINIO
> TRABAJO PESADO > ALUMINIO
991634 14” 350 48 1080 6 991630 14” 369 48 860 6
991635 18” 450 60 1830 2 991631 18” 465 60 1370 2
991636 24” 600 73 2880 1 991632 24” 623 73 2220 2
991637 36” 900 102 5240 1 991633 36” 900 102 4190 1
ID-086-Rev.03
LLAVES AJUSTABLES
Fabricadas en acero especial Cr-V, templadas y fosfatizadas.
Mecanismo preciso de apertura y cierre con mínimo juego. Máxima
accesibilidad en espacios reducidos. Escala graduada.
992850 6” 150 19 120 6
992851 8” 200 24 265 6
992852 10” 250 28 395 6
992853 12” 300 34 620 6
992854 15” 375 43 1140 6
991722 Kit Perno + Rodillo + Resorte para modelo 992851
991723 Kit Perno + Rodillo + Resorte para modelo 992852 B

991724 Kit Perno + Rodillo + Resorte para modelo 992853
991725 Kit Perno + Rodillo + Resorte para modelo 992854 A
LLAVES AJUSTABLES CON GRIP

EMPUÑADURA ANTIDESLIZANTE DE TPR
Fabricadas en acero especial Cr-V, templadas y fosfatizadas.
Mecanismo preciso de apertura y cierre con mínimo juego.
992855 6” 160 24 155 6
992856 8” 210 30 270 6
992857 10” 260 34 440 6
992858 12” 308 41 720 6
ID-086-Rev.03
SET DE 46
> MECÁNICA
BOCALLAVES Y
ACCESORIOS 1/4”
CAJA PLÁSTICA REFORZADA
Caja plástica reforzada: 272x117x60mm
13 Bocallaves estriados milimétricos: 4mm - 4.5mm - 5mm - 5.5mm -

6mm - 7mm - 8mm - 9mm - 10mm - 11mm - 12mm - 13mm - 14mm
25 Puntas: Torx: T7 - T8 - T9 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40.

Phillips: PH1 - PH2 - PH3.
Hexagonales: H3 - H4 - H5 - H6 - H7 - H8.
Plana paralela: PP4 - PP5.5 - PP7.
Pozidrive: PZ1 - PZ2 - PZ3.
8 Accesorios: 1 Porta puntas

1 Crique reversible de 140mm
1 Junta Universal
1 Destornillador porta punta
1 Barra T deslizable
2 Barras de extensión: 50 y 100mm
1 Barra de extensión flexible de 150mm 995118 Caja plástica reforzada 46 piezas 1
ID-086-Rev.03
SET DE 42
BOCALLAVES Y
ACCESORIOS 1/2”
CAJA PLÁSTICA REFORZADA
Caja plástica reforzada: 330x250x65mm
17 Bocallaves estriados milimétricos: 10mm - 11mm - 12mm -

13mm - 14mm - 15mm - 16mm - 17mm - 18mm - 19mm - 20mm
- 21mm - 22mm -24 mm - 27mm - 30mm - 32mm
19 Puntas: Torx: T20 - T25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55.
Multiestriadas: M5 - M6 - M8 - M10 - M12.
Hexagonales: H5 - H6 - H7 - H8 - H10 - H12.
6 Accesorios: 1 Porta puntas de 250mm.

2 Barras de extensión:
125 y 250mm.
1 Junta Universal
1 Crique reversible de 250mm.
995119 Caja plástica reforzada 42 piezas 1 1 Adaptador de 3/8”Fx1/2”M
ID-086-Rev.03
BOCALLAVES HEXAGONALES > MILIMÉTRICOS
> MECÁNICA
MILIMÉTRICOS Y EN PULGADAS
994321 8 40 21,2 50 20
Con encastre de 1/2” con perfil POWERDRIVE. Fabricado en acero
especial Cr-V, según normas DIN/ISO/UNE de torque y resistencia 994322 9 40 21,2 45 20
a la fatiga. Paredes delgadas que permiten acceder a lugares 994323 10 40 21,2 50 20
reducidos y de difícil acceso. Terminación satinado fino.
994324 11 40 21,2 50 20
994325 12 40 21,2 50 20
994326 13 40 21,2 55 20
Ø
994327 14 40 21,7 55 20
994328 15 40 21,7 55 20
A
994329 16 40 23,0 50 20
994330 17 42 25,5 65 15
994331 18 42 25,5 75 15
994332 19 44 29,2 65 15
994333 20 44 29,2 75 12
994334 21 44 29,2 70 12
994335 22 46 33,0 90 12
994336 23 46 33,0 105 10
994337 24 46 33,0 90 10
994338 25 46 33,0 130 7
994339 27 48 36,7 155 7
994340 30 52 40,5 190 6
994341 32 52 46,5 210 6
> EN PULGADAS
994356 5/16” 40 21,2 50 20
994357 3/8” 40 21,2 50 20
994358 7/16” 40 21,2 50 20
994359 1/2” 40 21,2 55 20
994360 9/16” 42 21,7 55 20
994361 5/8” 42 21,7 55 20
994362 11/16” 44 23,0 65 15
994363 3/4” 44 25,5 65 15
994364 13/16” 46 29,2 75 12
994365 7/8” 46 29,2 90 12
994366 15/16” 46 33,0 95 10
994367 1” 46 33,0 125 7
994368 1-1/16” 48 36,7 145 7
994369 1-1/4” 52 46,5 215 6
ID-086-Rev.03
> MILIMÉTRICOS
BOCALLAVES ESTRIADOS
MILIMÉTRICOS Y EN PULGADAS
994300 8 40 21,2 50 20
Con encastre de 1/2” con perfil POWERDRIVE. Fabricado en acero
994301 9 40 21,2 45 20 especial Cr-V, según normas DIN/ISO/UNE de torque y resistencia
994302 10 40 21,2 50 20 a la fatiga. Paredes delgadas que permiten acceder a lugares
reducidos y de difícil acceso. Terminación satinado fino.
994303 11 40 21,2 55 20
994304 12 40 21,2 50 20
994305 13 40 21,2 50 20
Ø
994306 14 40 21,7 55 20
994307 15 40 21,7 50 20
A
994308 16 40 23,0 50 20
994309 17 42 25,5 65 15
994310 18 42 25,5 80 15
994311 19 44 29,2 65 15
994312 20 44 29,2 80 12
994313 21 44 29,2 70 12
994314 22 46 33,0 85 12
994315 23 46 33,0 95 10
994316 24 46 33,0 85 10
994317 25 46 33,0 130 7
994318 27 48 36,7 140 7
994319 30 52 40,5 190 6
994320 32 52 46,5 190 6
> EN PULGADAS
994342 5/16” 40 21,2 45 20
994343 3/8” 40 21,2 50 20
994344 7/16” 40 21,2 50 20
994345 1/2” 40 21,2 55 20
994346 9/16” 42 21,7 55 20
994347 5/8” 42 21,7 50 20
994348 11/16” 44 23,0 60 15
994349 3/4” 44 25,5 65 15
994350 13/16” 46 29,2 75 12
994351 7/8” 46 29,2 90 12
994352 15/16” 46 33,0 95 10
994353 1” 46 33,0 125 7
994354 1.1/16” 48 36,7 140 7
994355 1.1/4” 52 46,5 205 6
ID-086-Rev.03
CRIQUE
> MECÁNICA
Cabeza robusta y compacta de 72

dientes, permite trabajar en espacios
reducidos y operar con un ángulo de
CABEZA DE
accionamiento de solo 5°.
PERA
ENCASTRE 1/2” Y 72 DIENTES
Mecanismo reversible de operación

sencilla y segura. El botón de
bloqueo/desbloqueo evita
desacoples indeseados.
El diseño del mango adopta una

curvatura que brinda al crique una
accesibilidad única en su clase. A
diferencia de los mangos rectos,
mediante este diseño, el usuario Fabricado en acero Cr-V.
opera el crique evitando obstáculos.
Resistente al ataque de solventes.
Compuesto por dos materiales, el

mango plástico brinda un agarre
seguro y confortable.
B C
A
994382 250 37 37 555 1
991729 Crique 1/2
ID-086-Rev.03
CRIQUE RECTO 45 DIENTES
ENCASTRE 1/2”
Diseñados según normas internacionales y fabricados en aceros
especiales al Cr-V, resistentes al desgaste.
B
994387 250 42 550 6 A
MANGOS ARTICULADOS
ENCASTRE 1/2”
Diseñado según normas internacionales y fabricados en aceros
especiales al Cr-V, resistentes al desgaste, de alto rendimiento y
gran accesibilidad. Con mango bimaterial cómodo y seguro.
994385 250 40 510 6 B

994386 375 40 690 6 A
BARRA DE EXTENSIÓN
ENCASTRE 1/2”
Diseñadas según normas internacionales y fabricados en aceros
especiales al Cr-V. Resistentes al desgaste y de alto rendimiento.
994380 125 22 195 6 B

994381 250 22 390 6 A
BARRA “T”
ENCASTRE 1/2”
especiales al Cr-V. Cabeza deslizable, resistente al desgaste y de
alto rendimiento Terminado satinado fino.
B
994383 250 37 345 1 A
ID-086-Rev.03
JUNTA UNIVERSAL
> MECÁNICA
ENCASTRE 1/2”
Diseñada según normas internacionales y fabricada en aceros
especiales al Cr-V. Resistentes al desgaste y de alto rendimiento
profesional. Articulación 180º.
A 994384 72 22 165 10
SACA BUJÍAS
especiales al Cr-V. Resistentes al desgaste y alto rendimiento en
eso profesional.
B 994800 16 65 22 100 10
A 994801 21 65 27.70 150 10
SET DE 17 BOCALLAVES Y
CRIQUE
PRÁCTICO ORGANIZADOR PLÁSTICO
997714 Bocallaves estriados

8mm - 10 mm - 11mm - 12mm - 13mm - 14mm - 15mm - 17mm -
19mm | 5/16” - 3/8” - 7/16” - 1/2” - 9/16” - 5/8” - 11/16” - 3/4” | 1
Crique pera 10”
997715 Bocallaves hexagonales

8mm - 10 mm - 11mm - 12mm - 13mm - 14mm - 15mm - 17mm -
19mm | 5/16” - 3/8” - 7/16” - 1/2” - 9/16” - 5/8” - 11/16” - 3/4” | 1
Crique pera 10”
997714 Organizador plástico 18 piezas 1
997715 Organizador plástico 18 piezas 1
ID-086-Rev.03
Set de 11
Bocallaves y
Accesorios
ORGANIZADOR DE CHAPA PARA AMURAR O COLGAR
997703 Estriados mm: 9 Bocallaves: 8mm - 10 mm - 11mm - 12mm

- 13mm - 14mm - 15mm - 17mm - 19mm | 1 Crique pera 10” | 1
Extensión 125mm
997704 Estriados pulgadas: 9 Bocallaves: 5/16” - 3/8” - 7/16” -

1/2” - 9/16” - 5/8” - 11/16” - 3/4” - 13/16” | 1 Crique pera 10” | 1
Extensión 125mm
997705 Hexagonales mm: 9 Bocallaves: 8mm - 10 mm - 11mm -

12mm - 13mm - 14mm - 15mm - 17mm - 19mm
1 Crique pera 10” | 1 Extensión 125mm
997706 Hexagonales pulgadas: 9 Bocallaves: 5/16” - 3/8” - 7/16”

- 1/2” - 9/16” - 5/8” - 11/16” - 3/4” - 13/16” | 1 Crique pera 10”| 1
Extensión 125mm
ID-086-Rev.03
SET DE 15
> MECÁNICA
BOCALLAVES Y
ACCESORIOS 3/4”
CAJA DE CHAPA CON TRABAS METÁLICAS
10 Bocallaves estriados: 30mm - 32mm - 33mm - 36mm - 38mm -

41mm - 46mm - 50mm - 55mm - 60mm
5 Accesorios: 1 Barra “T” deslizante;

2 Barra de extensión: 200 y 400mm;
1 Junta Universal;
1 Crique cabeza de pera;
Caja metálica: 510x170x90mm 995121 Caja de chapa 15 piezas 1
ID-086-Rev.03
BOCALLAVES ESTRIADOS
MILIMÉTRICOS CON ENCASTRE 3/4”
Con perfil POWERDRIVE. Fabricado en acero especial Cr-V, según
normas DIN/ISO/UNE de torque y resistencia a la fatiga. Paredes
delgadas que permiten acceder a lugares reducidos y de difícil
acceso. Terminación satinado fino.
994400 19 44 29,2 210 10
994401 22 44 29,2 220 8
994402 24 44 33 210 8
994403 25 44 33 260 6
994404 27 44 36,7 240 6
994405 28 44 44 240 5
994406 30 52 40,5 260 5
994407 32 54 46,5 290 5
994408 33 55 46 325 4
994409 34 56 48 310 4
994410 36 57 50 430 4
994411 38 58 53 455 4
994412 41 63 56 540 4
994413 46 68 62 635 4
994414 50 72 68 735 2
994415 55 75 75 995 1
994416 60 78 80 1025 1
994417 65 78 85 1535 1
994418 70 78 90 1575 1
CRIQUE CABEZA DE PERA

ENCASTRE 3/4”
Fabricados en acero especial Cr-V según normas DIN/ISO/UNE de
torque y resistencia a la fatiga. Cabezal dinámico y mango de agarre
cómodo y seguro.
B
994422 620 45 2620 1 A
ID-086-Rev.03
MANGO DE FUERZA
> MECÁNICA
ENCASTRE 3/4”
especiales al Cr-V, resistentes al desgaste, de alto rendimiento y
gran accesibilidad.
B
A 994429 500 61,5 1918 2
BARRA DE EXTENSIÓN
ENCASTRE 3/4”
profesional. Durables y resistentes.
B 994420 200 39 720 6

A 994421 400 39 1355 6
BARRA “T”
ENCASTRE 3/4”
profesional. Cabeza deslizable y resistente.
B
A 994424 400 57 1215 6
JUNTA UNIVERSAL
ENCASTRE 3/4”
profesional. Articulación 180º.
A 994423 110 36 530 10
ID-086-Rev.03
> ENCASTRE 1/2”
BOCALLAVES HEXAGONALES Y
994700 10 38 17,5 64 10
ADAPTADORES DE IMPACTO
BOCALLAVES CON ENCASTRES DE 1/2” - 3/4” - 1”
994701 11 38 18,5 66 10
Fabricados en acero especial Cr-Mo para una resistencia y
994702 12 38 19,5 66 10
durabilidad excepcionales. Revestimiento de fosfato de manganeso
994703 13 38 20,5 67 10 para evitar desprendimiento indeseados de material.
994704 14 38 22 69 10 Marcas grabadas con láser de alta visibilidad Ideales para uso con
pistolas neumáticas y eléctricas.
994705 15 38 24 75 10
994706 16 38 24 72 10
994707 17 38 26 90 10
994708 18 38 28 110 10 Ø
994709 19 38 28 104 10
A
> ENCASTRE 3/4”
994725 19 51 32 338 6
994726 20 51 33 336 6
994727 21 51 35 356 6
994728 22 51 36 353 6
994729 23 51 38 358 6
994730 24 51 39 368 6
994731 25 54 41 382 6
994732 26 54 41 382 6
994733 27 54 42 388 6
994734 28 54 44 408 6
994735 29 54 46 420 6
994736 30 54 46 410 6
994737 31 54 48 443 6
994738 32 57 48 450 6
> ENCASTRE 1”
994751 30 62 49 652 6
994752 32 62 52 679 6
994753 34 62 54 680 6
> ADAPTADORES DE IMPACTO
994720 1/2” 3/4” 48 30 152 10

994745 3/4” 1/2” 58 44 332 6
Ø
994746 3/4” 1” 63 44 434 6
994759 1” 3/4” 70 54 560 6 A
ID-086-Rev.03
BOCALLAVES
> MECÁNICA
CON BIT
ENCASTRE 1/2”
BOCALLAVES CON BIT

HEXAGONAL
Punta
Hexagonal
> CORTOS EN MILÍMETROS
994851 H5 57 67 12
994852 H6 57 67 12
994853 H7 57 65 12
994854 H8 57 70 12
994855 H10 57 72 12
994856 H12 57 77 12
994857 H14 57 95 12
994858 H17 57 155 12
994859 H19 57 165 12
> LARGOS EN MILÍMETROS
994861 H5 100 82 12
994862 H6 100 85 12
994863 H7 100 87 12
994864 H8 100 87 12
994865 H10 100 103, 12
A 994866 H12 100 110 12
ID-086-Rev.03
BOCALLAVES CON BIT TORX
> PUNTA TORX
994812 T20 57 65 12 Punta Torx

994813 T25 57 67 12
994814 T27 57 65 12
994815 T30 57 66 12
994816 T40 57 63 12
A
994817 T45 57 63 12
994818 T47 57 65 12
994819 T50 57 65 12
994820 T55 57 68 12
994821 T60 57 72 12
> PUNTA TORX DE SEGURIDAD Punta Torx de

Seguridad
994831 T10 57 63 12
994832 T15 57 63 12
994833 T20 57 65 12 A
> BOCALLAVES TORX HEMBRA
994802 E8 38 50 20
994803 E10 38 47 20
994804 E11 38 51 20
994805 E12 38 52 20 Torx
994806 E14 38 56 20
994807 E16 38 50 20
994808 E18 38 84 15
994809 E20 38 78 15 A
BOCALLAVES CON BIT PUNTA

PHILLIPS
Punta Phillips
994841 PH2 57 67 12
994842 PH3 57 67 12
994843 PH4 57 67 12 A
ID-086-Rev.03
Set de 9 llaves
> MECÁNICA
Hexagonales y
redondas
EXTRA LARGAS
Fabricadas en acero al Cr-V, templadas y fosfatada.
997708: Llaves hexagonales milimétricas cabeza esférica: 1.5, 2,

2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10mm
997709: Llaves hexagonales en pulgadas cabeza esférica: 1/16”,

5/64”, 3/32”, 1/8”, 5/32”, 3/16”, 1/4”, 5/16” y 3/8” 997708 Organizador plástico en blíster 9 piezas 1
997710: Llaves redondas con punta torx: T10, T15, T20, T25, T27, 997709 Organizador plástico en blíster 9 piezas 1
T30, T40, T45 y T50 997710 Organizador plástico en blíster 9 piezas 1
ID-086-Rev.03
Set de 18 llaves
Hexagonales y
redondas
EXTRA LARGAS
Fabricadas en acero al Cr-V, templadas y fosfatada.
997711: Llaves hexagonales mm: 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10mm

En pulg.: 1/16”, 5/64”, 3/32”, 1/8”, 5/32”, 3/16”, 1/4”, 5/16” y 3/8”
997712: Llaves hexagonales mm: 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10mm

Redondas con punta torx: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45 997711 Organizador plástico en blíster 18 piezas 1
y T50 997712 Organizador plástico en blíster 18 piezas 1
ID-086-Rev.03
Set de 7
> MECÁNICA
llaves “T“
MANGO BICOMPONENTE
> PUNTA HEXAGONAL REDONDA > PUNTA TORX

Fabricadas en acero al Cr-V, templadas. Fabricadas en acero al Cr-V, templadas.
Medidas: 2.5mm - 3mm - 4mm - 5mm - 6mm - 8mm - 10mm Medidas: T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
997737 Blíster 7 piezas 1 997738 Blíster 7 piezas 1
ID-086-Rev.03
Fabricación de destornilladores: Mecanizado de punta phillips.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Destornilladores
> MECÁNICA
Mango
Profesionales Identificación con tipo y medida del

destornillador mediante tampografía.
Desarrollados bajo las más estrictas normas

de calidad internacionales que garantizan una
alta performance, vida útil y uso profesional.
Mango
Fabricadas de polipropileno reforzado
con fibra de vidrio estas empuñaduras
son altamente resistentes y durables.
Varillas
Fabricadas de acero especialmente
formulado, tratadas térmicamente
para asegurar resistencia al desgaste,
impacto y flexibilidad. El niquelado y
cromado les brindan una excelente
protección anticorrosiva.
Puntas
Imantadas y pavonadas para evitar
el desprendimiento de cromo y el
desgaste prematuro del destornillador.
Disponibles en: puntas planas
paralelas, planas cónicas, Phillips y Torx.
ID-086-Rev.03
DESTORNILLADORES DE PUNTA
PLANA CÓNICA
B
A
992070 0.8 4 75 25 6
992076 0.8 4 100 25 6
992071 0.8 4 125 30 6
992072 1.0 6 100 65 6
992077 1.0 6 125 70 6
992073 1.0 6 150 75 6
992074 1.2 8 150 130 3
992078 1.2 8 200 145 3
992075 1.2 8 250 165 3
PHILLIPS
B
A
992090 PH N° 1 4 75 25 6
992095 PH N° 1 4 100 30 6
992091 PH N° 1 4 150 35 6
992092 PH N° 2 6 100 65 6
992096 PH N° 2 6 125 65 6
992093 PH N° 2 6 150 70 6
992094 PH N° 3 8 125 120 3
ID-086-Rev.03
DESTORNILLADORES PUNTA
> MECÁNICA
TORX
B
A
992060 T8 3 75 20 6
992061 T10 3 75 20 6
992062 T15 4 75 25 6
992063 T20 4 75 25 6
992064 T25 6 100 60 6
992065 T30 6 100 65 6
992066 T40 8 125 115 3
992067 T45 8 125 120 3
PLANA PARALELA
B
A
992080 0.8 4 75 25 6
992082 0.8 4 150 35 6
ID-086-Rev.03
SET DE 6 DESTORNILLADORES
PROFESIONALES
PUNTA PLANA CÓNICA Y PHILLIPS - TORX
Blíster: 170x315x40mm
995018:
Punta plana cónica:
4x75mm - 4x125mm - 6x100mm - 6x150mm
Punta Phillips:
4x100mm - 6x100mm
995019:
4x75mm - 6x100mm - 6x150mm
Punta Phillips:
4x100mm - 6x100mm - 6x150mm
995020:
Punta Torx:
10x75mm - 15x75mm - 20x75mm - 25x100mm - 30x100mm -
40x125mm
995018 Plana cónica y Phillips - Blíster 6 piezas 1
995019 Plana cónica y Phillips - Blíster 6 piezas 1
995020 Torx - Blíster 6 piezas 1
PROFESIONALES
PUNTA PLANA CÓNICA - PLANA PARALELA - PHILLIPS
997732:
4x100mm - 6x125mm - 8x200mm
Punta plana paralela:
4x75mm - 4x150mm
Punta Phillips:
4x75mm - 6x125mm - 8x125mm
997732 Bolsa con solapa 8 piezas 24
ID-086-Rev.03
Destornilladores
Mango trilobular
> MECÁNICA
Mayor capacidad de torque por su

diseño trilobular. Identificación del
Premium tipo y medida del destornillador por

medio de tampografía.
El orificio en el mango permite el uso
La gama más completa de destornilladores de una palanca para incrementar la
BIASSONI®, desarrollados respetando las más fuerza bajo trabajos exigentes.
estrictas normas de calidad internacionales.
Mango ergonómico
El núcleo de polipropileno con
recubrimiento de TPR de textura
rugosa en la zona de agarre permiten
obtener un mango resistente y de un
óptimo grip que evita deslizamientos.
Ambos materiales soportan solventes.
Encastre hexagonal
Punto de apoyo para un mayor torque
con ayuda de una llave. Solo en varillas
de diámetros 6 y 8mm.
Además el mango posee caras
paralelas para evitar rodaduras
indeseadas durante su utilización.
Varilla de acero
Fabricada en acero especial Cr-V. Sus
tratamientos térmicos que recibe
aseguran una óptima resistencia al
desgaste y al impacto. Cromadas y
marcadas a láser con la medida en
varillas de diámetros 6 y 8mm.
Puntas
Imantadas y pavonadas para evitar
el desprendimiento de cromo y el
desgaste prematuro del destonillador.
Disponibles en: puntas planas
paralelas, planas cónicas, Phillips y Torx,
y de puntas intercambiables.
ID-086-Rev.03
DESTORNILLADORES PREMIUM
DE PUNTA PLANA CÓNICA
B
A
992470 0.8 4 75 40 6
992476 0.8 4 100 45 6
992471 0.8 4 125 45 6
992483 0.8 5 75 60 6
992484 0.8 5 100 65 6
992485 0.8 5 150 75 6
992472 1.0 6 100 95 6
992477 1.0 6 125 100 6
992473 1.0 6 150 110 6
992474 1.2 8 150 160 3
992478 1.2 8 200 180 3
992475 1.2 8 250 190 3
DE PUNTA PHILLIPS
B
A
992490 0 4 75 40 6
992495 0 4 100 45 6
992491 0 4 150 45 6
992497 1 5 75 65 6
992498 1 5 100 65 6
992499 1 5 150 75 6
992492 2 6 100 95 6
992496 2 6 125 100 6
992493 2 6 150 110 6
992494 3 8 125 150 3
ID-086-Rev.03
> MECÁNICA
DE PUNTA TORX
B
A
992460 T8 3 75 40 6
992461 T 10 3 75 40 6
992462 T 15 4 75 65 6
992463 T 20 4 75 65 6
992464 T 25 6 100 90 6
992468 T 27 6 100 90 6
992465 T 30 6 100 90 6
992466 T 40 8 125 140 3
992467 T 45 8 125 140 3
DE PUNTA PLANA PARALELA
B
A
992480 0.8 4 100 40 6
992482 0.8 4 150 50 6
ID-086-Rev.03
STUBBY
992486 Phillips N°2 6 38 45 6
992479 Plana 6 38 45 6
DESTORNILLADOR PREMIUM
DE PUNTAS INTERCAMBIABLES
6 EN 1
Contenido:
1 Mango
2 Puntas reversibles: PH1 - PP5 y PH2 - PP6
1 Adaptador/Prolongación 1/4”-5/16” de 60mm
992450 1 mango, 2 puntas reversibles y 1 150 6
prolongación/adaptador
ID-086-Rev.03
> MECÁNICA
PREMIUM
Resistente organizador de
chapa, para amurar o colgar.
997718:
Punta plana cónica: 4x125mm - 5x125mm - 8x200mm
Punta Phillips: 4x100mm - 5x100mm - 6x150mm
997719:
997720:
Punta Torx: 8x75mm - 10x75mm - 20x75mm - 27x100mm -
997720 Organizador de chapa 6 piezas 1 30x100mm - 45x125mm
PREMIUM
PUNTA PLANA CÓNICA - PLANA PARALELA - PHILLIPS
Punta plana cónica: 4x75mm - 5x75mm - 6x150mm - 8x150mm
Punta plana paralela: 4x150mm
Punta Phillips: 5x150mm - 8x125mm
Stubby: PC6x38mm - PH N°2 6x38mm
997733 Bolsa con solapa 9 piezas 12
ID-086-Rev.03
PREMIUM
997741:
Punta Phillips: 5x100mm - 6x150mm
997742:
Punta plana cónica: 4x100mm - 6x125mm
997743:
997741 Caja 5 piezas 1 Punta Phillips: 4x100mm - 6x125mm
997742 Caja 5 piezas 1 997744:
997743 Caja 5 piezas 1 Punta Torx: T10 (3x75mm) - T15 (4x75mm) - T20 (4x75mm) - T25
(6x100mm) - T27 (6x100mm)
997744 Caja 5 piezas 1
DE PRECISIÓN
PUNTA PLANA PARALELA - PHILLIPS
Contenido:
Punta Phillips: 000 - 00 - 0
Punta Plana Paralela: 2mm - 2,5mm - 3mm
997707 Blíster 6 piezas 6
ID-086-Rev.03
PINZA UNIVERSAL FORJADA
> MECÁNICA
MANGOS BICOMPONENTES ANTIDESLIZANTE

Forjadas en acero Cr-V con recubrimiento anticorrosivo Ni-Fe.
Filos templados a inducción y alineados con precisión. Dentado con
ángulos ideales para sujetar distintos tipos de piezas.
992800 6” 160 1,6 200 6
992801 7” 180 2,0 260 6

A 992802 8” 205 2,5 300 6
PINZA UNIVERSAL FORJADA

MANGOS CON DOBLE RECUBRIMIENTO DE PVC
A 992803 8 1/2” 215 3 430 6
PINZA REGULABLE FORJADA

6 POSICIONES
Fabricada en acero Cr-V, templada y tratada superficialmente con
acabado fosfatizado. Mordazas extra resistentes, ideales para
tomar y sostener objetos planos y cilíndricos con total seguridad.
Mangos antideslizantes de PVC
A C 992840 240 43 45 360 6
PINZA REGULABLE DOBLE

CORREDERA
7 POSICIONES
Fabricada en acero Cr-V, templada y tratada superficialmente con
acabado fosfatizado. El ancho de las mordazas permiten tomar y
sostener objetos planos y cilíndricos con total seguridad.
Mangos antideslizantes de doble PVC.
A C 992841 240 50 47,5 360 6
ID-086-Rev.03
PINZA REGULABLE DOS
POSICIONES FORJADA
Forjada en acero Cr-V, tratada térmicamente, recubrimiento
anticorrosivo Ni-Fe para una mayor durabilidad.
992842 8” 205 320 6 A
PINZA DE PUNTA FORJADA

992820 6” 160 1,6 160 6
992821 8” 205 1,6 240 6 A
PINZA DE PUNTA CURVA

FORJADA
992822 6” 160 1,6 146 6
992823 8” 205 1,6 200 6 A
ALICATE DE CORTE DIAGONAL

FORJADO
Fabricados en acero Cr-V. Filos templados a inducción,
mecanizados y alineados con precisión.
992810 5,5” 140 1,6 146 6
992811 6” 160 2,0 200 6 A
ID-086-Rev.03
ALICATE CUERDA
> MECÁNICA
DE PIANO
Mangos
Bicomponentes, antideslizantes.
Cuerpo
Forjado.
Filos
Perfectamente alineados.
992812 7” 180 3 2,5 260 6
ID-086-Rev.03
PINZAS DE PRESIÓN
MORDAZAS RECTA Y CURVA
Fabricadas en acero Cr-V. Sus mordazas permiten aplicaciones
múltiples. Un lado del mango está provisto de un perno que sirve
para fijar la separación entre sus mordazas. El otro mango incluye
una palanca para hacer presión sobre ambas empuñaduras y
desarticular las mordazas. Excelente accesibilidad en espacios
reducidos.
Ideal para: mecánicos y soldadores.
992892 Recta 230 40 16 540 5
992891 Curva 230 40 12 530 5
TIJERAS DE AVIACIÓN
Con cabeza de acero forjado de larga duración. Corta acero al
carbono de hasta 1,37mm de espesor y acero inoxidable de hasta
0,76mm de espesor. También corta cobre y aluminio.
Colores de identificación según norma.
992830 Izquierdo Rojo 250 400 6
992831 Recto Amarillo 250 400 6
992832 Derecho Verde 250 400 6
ID-086-Rev.03
PINZAS PARA AROS SEEGER
> MECÁNICA
EXTERIORES
PARA EJES DE 19 A 60MM DE DIÁMETRO
Forjadas en acero Cr-V. Puntas rectificadas de precisión que
garantizan un excelente trabajo de nivel profesional. Mangos
antideslizantes recubiertos de PVC garantizan cómodo agarre.
992870 Recta 180 1,70 170 6
992872 Curva 180 1,70 170 6
PINZAS PARA AROS SEEGER

INTERIORES
PARA EJES DE 19 A 60MM DE DIÁMETRO
Forjadas en acero Cr-V. Puntas rectificadas de precisión que
garantizan un excelente trabajo de nivel profesional. Mangos
antideslizantes recubiertos de PVC garantizan cómodo agarre.
992871 Recta 180 1,70 155 6
992873 Curva 180 1,70 155 6
REMACHADORA
MANGOS ANTIDESLIZANTES DE PVC
Incluye:
1 Remachadora fabricada en acero estampado.
4 Boquillas para remaches tratadas térmicamente:

· 3/32” - 2,4mm
· 1/8” - 3,2mm
· 5/32” - 4mm
· 3/16” - 4,8mm
B
1 Llave para realizar ajustes.
992899 250 107 550 6
ID-086-Rev.03
PELACABLES
Fabricados en acero al carbono. Recubiertos con baño de Ni-Fe
para mayor durabilidad.
992881 6” 160 1 6 200 6 A
PELACABLES MULTIPROPÓSITO
Fabricados en acero al carbono, terminación fosfatizada negra. Pela
alambres 10-22 AWG rápidamente.
992882 8” 205 0,64 2,6 200 6 A
CORTAFRÍO PLANO PARA

MECÁNICOS
Forjados y estampados en aceros especiales, con tratamiento
térmico diferenciado en hornos automáticos. Filo resistente y
duradero, autoafilado perfecto y gran durabilidad.
Recubierto con esmalte negro y protegido con aceite anticorrosivo.
B
A
991801 200 20 7,5 220 6 C
SET ELECTRICISTA
Incluye:
· Alicate de corte diagonal 7”.
· Pela cables 6”.
· Destornillador Plano Paralela c/aislación: 4x75mm - 4x150mm
· Destornillador Plano Paralela: 4x75mm - 4x150mm
997735 Blister (200x240x25mm) 6 piezas 1
ID-086-Rev.03
Set de 11
> MECÁNICA
herramientas
IDEAL PARA LLEVAR EN EL BAÚL DEL AUTO
Incluye:
· Llave ajustable 10”.
· Destornillador Phillips 6x100mm
· Destornillador Plano Cónico 6x100mm
· Pinza de punta 6”
· Pinza Universal 6”
· Pinza Regulable 10”
· Llaves combinadas: 10mm - 11mm - 13mm - 14mm - 15mm
· Organizador de tela: 300x100x100mm 997713 Organizador enrollable de tela 11 piezas 1
ID-086-Rev.03
Set de 4 pinzas
y alicates
Incluye:
· Alicate cuerda de piano 7”
· Pinza regulable doble corredera 10” 997730 Blíster (245x310x40mm) 4 piezas 1
ID-086-Rev.03
MORSAS
> MECÁNICA
DE BANCO Y DE MESA
> MORSA DE BANCO
997501 3”/75mm 75 80 5.5 4
997502 4”/100mm 100 110 9.5 2
997503 5”/125mm 125 140 17 1
997504 6”/150mm 150 170 23.5 1

A B
Tornillo 991760 991761 991762 991763
Tuerca 991764 991765 991766 991767 > MORSA DE MESA

Mordaza 991768 991769 991770 991771
Base 991772 991773 991774 991775 997500 2”/50mm 50 50 2.1 10
ID-086-Rev.03
Aisladas
1.000V CA - 1.500V CC
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

AISLADAS
> MECÁNICA
Las herramientas manuales aisladas BIASSONI cumplen con la

norma internacional IEC60900, son ideales para proteger a sus
usuarios de descargas eléctricas en trabajos bajo tensión.
Bocallaves
Con encastre de 1/2”, hexagonales y Señal de advertencia
estriados con perfil PowerDrive. Cuando en la capa de aislación aparece
el color amarillo se debe proceder a la
Aislación sustitución de la herramienta de inmediato.
La doble capa de PVC implica doble
seguridad de nuestras herramientas.
Ensayo de propagación de llama

Tras someter la herramienta a una llama
Los materiales aislantes de las
durante 10 segundos, la llama no debe
herramientas deben cumplir con superar los 120mm durante 20 segundos.
una serie de ensayos previstos por la
norma IEC 60900.
Ensayos mecánicos
Cada tipo de herramienta se somete
a pruebas mecánicas para garantizar
Ensayo de impacto el cumplimiento de las normas ISO
Se realizan a temperatura ambiente (23°C) correspondientes y para garantizar que la
y en frío (-25°C). Se impacta la pieza con una herramienta tenga la resistencia mecánica
masa determinada y no debe sufrir daños. necesaria para la aplicación prevista.
Ensayo dieléctrico Ensayo de adherencia

Se sumerge la pieza en una cuba de agua y La herramienta es calentada a 70°C, se
se somete a 10.000V durante 10 segundos. le aplican 50kg intentando separar el
La herramienta no debe perforarse y la aislamiento del cuerpo metálico.
corriente de fuga no debe superar un límite. Luego de 3 minutos, no deben observarse
Se realiza en el 100% de las herramientas signos de desprendimientos.
Ensayo de penetración Control de dimensionales Ensayo de marcado

Se calienta la pieza a 70°C y se indenta. Este tipo de controles se realizan con Se frota la herramienta por 15 segundos con
Luego se le aplican 5.000V durante el fin de comprobar que cada una de las un trapo con agua y luego otros 15 segundos
3 minutos. No deben presentarse herramientas cumplan las dimensiones con alcohol. El marcado debe seguir
perforaciones ni contornamientos. especificadas por la norma. completamente legible.
ID-086-Rev.03
LLAVES AJUSTABLES AISLADAS
996111 8” 205 27 340 1
996112 10” 255 30 520 1

B
996113 12” 305 34 780 1
996114 15” 380 43 1390 1 A
PINZA REGULABLE AISLADA
996118 240 43 440 1 A
PINZA REGULABLE AISLADA

DOBLE CORREDERA
996116 240 43 440 1 A
PINZAS UNIVERSALES
AISLADAS
996101 7” 180 2,0 280 1
996102 8” 205 2,5 360 1 A
ID-086-Rev.03
ALICATES DE CORTE DIAGONAL
> MECÁNICA
AISLADOS
996105 6” 160 2,0 240 1
A 996106 7” 178 2,5 320 1
PINZAS DE PUNTA AISLADAS
996107 6” 160 1,6 180 1
A 996108 8” 205 1,6 260 1
PINZA DE PUNTA PLANA

AISLADA
A 996109 6” 160 1,6 220 1
ID-086-Rev.03
LLAVES FIJAS AISLADAS
996178 Boca U mm 10 40 1
996179 Boca U mm 11 45 1
996180 Boca U mm 12 70 1
996150 Boca U mm 13 80 1
996151 Boca U mm 14 100 1
996152 Boca U mm 17 170 1
996153 Boca U mm 19 220 1
996154 Boca U mm 22 300 1
996198 Boca U mm 27 540 1
996199 Boca U pulg. 7/16” 50 1
996160 Boca U pulg. 1/2” 80 1
996161 Boca U pulg. 9/16” 110 1
996162 Boca U pulg. 11/16” 180 1
996163 Boca U pulg. 3/4” 210 1
996164 Boca U pulg. 7/8” 310 1
996155 Estriada acodada mm 13 80 1
996165 Estriada acodada pulg. 1/2” 80 1
LLAVES CRIQUE AISLADAS
996170 Anillo mm 13 90 1
996171 Anillo mm 17 180 1
996172 Anillo mm 19 230 1
ID-086-Rev.03
BOCALLAVES Y ACCESORIOS > BOCALLAVES ESTRIADOS
> MECÁNICA
AISLADOS ENCASTRE DE 1/2” 996130 Bocallaves estriado 8 60 1
996131 Bocallaves estriado 9 70 1
996146 Barra de extensión 5” 220 1
996147 Barra de extensión 10” 430 1
996148 Crique 1/2” 45T 10” 760 1
> BOCALLAVES HEXAGONALES
996181 Bocallaves hexagonal 8 60 1
ID-086-Rev.03
DESTORNILLADORES AISLADOS
996122 Phillips 75 4 130 1
996123 Phillips 100 5 130 1
996124 Phillips 125 6 130 1
996125 Plana Paralela 100 4 130 1 B

996126 Plana Paralela 150 5,5 130 1
996127 Plana Paralela 150 6,5 130 1 A
ARCO DE SIERRA AISLADO

A PEDIDO
996128 Arco de sierra 12” 1130 1
CUCHILLO PELACABLES AISLADO

A PEDIDO
996117 Cuchillo pelacables 170 1
CORTACABLES A CREMALLERA
AISLADO
A PEDIDO
996110 Cortacables a cremallera 860 1
ID-086-Rev.03
> MECÁNICA
SET DE 7 HERRAMIENTAS
AISLADAS
ORGANIZADOR ENROLLABLE DE TELA RESISTENTE
Incluye:
· Llave ajustable 10”.
· Pinza Regulable 10”
· Alicate corte diagonal 6”
· Destornillador Phillips 6x150mm
· Destornillador Plano 6x150mm
· Organizador de tela: 300x100x100mm 997702 Organizador enrollable de tela 7 piezas 1
AISLADOS
ORGANIZADOR ENROLLABLE DE TELA RESISTENTE
Incluye:
· Destornilladores Punta Plana Paralela:
4x100mm - 5,5x150mm - 6,5x125mm
· Destornilladores Punta Phillips:

4x75mm - 5x100mm - 6x125mm
SET DE 7 BOCALLAVES Y
ACCESORIOS AISLADOS
ENCASTRE DE 1/2”
Incluye:
· Crique 10”
· Barra de extensión 10”
· Bocallaves hexagonales: 10mm - 13mm - 14mm - 17mm - 19mm
ID-086-Rev.03
Test de corriente de fuga.
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Almacenamiento
Cajas · Organizadores · Tableros
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ENSAYOS DE CAJAS
> ALMACENAMIENTO
Con el fin de lograr una segmentación de nuestras cajas plásticas y

además comprobar su calidad, realizamos dos ensayos:
Tabla comparativa según datos

obtenidos en laboratorio:
Modelo Altura
998000 2135 mm
998001 915 mm
998002 915 mm
998006 610 mm
998005 610 mm
998004 610 mm
998003 305 mm
COMPRESIÓN IMPACTO
Se comprimen la base y la tapa de la caja con un fuerza determinada Se arroja una esfera de 1,35kg sobre la caja a una distancia variable,
hasta que ésta falla. simulando la caída de un objeto, y se registra la altura a la cual se
fractura la caja. A mayor altura, más resistente es la caja.
SEGÚN CAPACIDAD
DE CARGA
998000 998006 998001 998002 998005 998004 998003
ID-086-Rev.03
CAJA
PREMIUM
CON TRABAS METÁLICAS
Fabricada con materiales vírgenes. Con manija de aluminio de
diseño ergonómico y bisagras metálicas. Cierres de acero de
alta resistencia y agujero pasador para colocar candado. Incluye
bandeja removible con 2 organizadores integrados.
Capacidad de carga: 35Kg.
Volumen: 29,2 litros
* No incluye herramientas.
585mm 310mm 280mm

998000 3540 1
23” 12” 11”
ID-086-Rev.03
CAJA REFORZADA
> ALMACENAMIENTO

diseño robusto y bisagras metálicas. Cierres de acero de alta
resistencia y agujero pasador para colocar candado.
Tapa con 2 organizadores integrados.
Incluye bandeja removible.
535mm 275mm 247mm

998001 2180 1
21” 10-3/4” 9-3/4”
CAJA REFORZADA PARA

MÁQUINAS ELÉCTRICAS
diseño robusto y bisagras metálicas. Cierres de acero de alta
resistencia y agujero pasador para colocar candado.
Incluye bandeja removible con 2 organizadores integrados.
420mm 335mm 210mm

998002 2180 1
16-1/2” 13-1/8” 8-1/4”
ID-086-Rev.03
CAJAS LÍNEA
PROFESIONAL
Fabricadas con materiales vírgenes. Tapa con organizadores
incorporados. Bisagras metálicas y agujero pasador para
colocar candado. Incluye bandeja removible.
998004
998005
998006
Volumen: 32 litros
572mm 300mm 295mm

998006 2400 1
22-1/2” 11-3/4” 11-1/2”
507mm 254mm 260mm

998005 1800 1
20” 10” 10-1/4”
Bandeja organizadora
410mm 230mm 205mm
998004 1100 1
16” 9” 8”
ID-086-Rev.03
CAJA PROFESIONAL
> ALMACENAMIENTO
Fabricada con materiales vírgenes. Cuerpo de plástico

transparente con manija y cierre de polipropileno.
Volumen: 2,3 litros
302mm 150mm 100mm

998003 280 1
12” 5-7/8” 4”
ORGANIZADOR MULTIUSO
Compartimientos regulables.
255mm 210mm 40mm

998008 260 8
10” 8-1/4” 1-5/8”
Con bandejas extraíbles y compartimientos regulables.
155mm 228mm 58mm

998009 170 6
6-1/8” 9” 2-1/4”
Con 5 compartimientos y divisores removibles.
190mm 115mm 30mm

998010 90 8
7-1/2” 4-1/2” 1-3/16”
ID-086-Rev.03
SET DE 17
HERRAMIENTAS
CAJA PROFESIONAL PLÁSTICA DE 22-1/2”
Incluye:
· Tenaza Carpintero 7”
· Martillo carpintero 27mm
· Mini arco de sierra premium 6”
· Tijera estampada de cosecha 8” - mango plástico
· Destornilladores Premium Punta Phillips:

5 x 100mm - 6 x 100mm
· Destornilladores Premium Punta Plana Cónica:

4 x 125mm - 6 x 150mm
· Espátula rectificada mango de madera remachado de 60mm
· Espátula para enduir laminada, mango bicomponente 120mm
· Pinza universal 8,5”
· Pinza regulable 10” - Doble corredera
· Llave ajustable 10”
· Escuadra carpintero hoja acero inoxidable 250mm
· Juego destornilladores de precisión - 6 piezas
· Nivel tipo torpedo con base magnética 9” 997736 Caja Profesional de 22-1/2” 17 piezas 1
ID-086-Rev.03
PANEL ORGANIZADOR
> ALMACENAMIENTO
PARA TALLER CON 129

HERRAMIENTAS
Juego de herramientas surtidas para el hogar. Chapa de grueso
calibre ploteada con distribución esquemática para una rápida
identificación y laca antirayones.
Ganchos de sujeción firmes y resistentes.
Bocallaves y Accesorios 1/2” Destornilladores Premium

· 21 Bocallaves estriados milimétricos: · Punta Phillips:
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 4 x 100mm - PH 6 x 100mm - 8 x 125mm - 6 x 38 (stubby)
30 Y 32 mm. · Punta Plana Cónica:
· 14 Bocallaves estriados en pulgadas: 4 x 75mm - 6 x 125mm - 8 x 150mm - 6 x 38 (stubby)
5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4“, ”13/16”, 7/8”, · Punta Plana Paralela:
15/16”, 1”, 1.1/16” y 1.1/4”. 4 x 100mm
· Barras de extensión: 5” y 10” · Punta Torx:
· Crique 1/2” T15 (4x75mm) - T20 (4x75mm) - T30 (6x100mm) - T45 (8x125mm)
· Barra T 1/2” x 250 mm

Pinzas y Alicates
· Junta cardán 1/2” · Pinza universal 8,5”
· Mangos articulados: 10” y 15” · Alicate corte diagonal: 6” y 7”
· Saca bujías: 16 y 21 mm · Pinza de punta 8”
· Tijera de aviación recta

Llaves
· Pinza regulable 10”
· 26 Llaves combinadas milimétricas
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, · Pinza regulable de 8” 2 posiciones
25, 26, 27, 28, 29, 30 y 32mm. · Cortapernos 12”
· 15 Llaves combinadas en pulgadas · Tenaza Carpintero C-225
1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4“, ”13/16”, 7/8”,
· Pinza de presión - curva 10”
15/16”, 1”, 1.1/16” y 1.1/4”.
· Pinza de presión - recta 10”
· 9 Llaves combinadas milimétricas con crique
8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm. · 2 Pinzas para aros exteriores 180mm
· Juego de llaves hexagonales en milímetros cabeza esférica: · 2 Pinzas para aros exteriores 180mm
1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10mm. · Pela cables multifunción 8”
· Llave para caño de 1 - 1/2”
Ganchos y Bandejas
· Llaves ajustables de 10” y 12”
· 108 ganchos de 5x0,8x80mm
Mazas y Martillos · 225 tuercas de 5x0,8mm

· Maza forjada 1000 g. · 9 tornillos de 5x0,8mm
· Martillo carpintero 30mm · 3 bandejas de 400x25x50mm
ID-086-Rev.03
995140 1175 1550 129 piezas 1
ID-086-Rev.03
PANEL ORGANIZADOR
> ALMACENAMIENTO
PARA HOGAR CON 65

HERRAMIENTAS
Juego de herramientas surtidas para el hogar. Chapa de grueso
calibre ploteada con distribución esquemática para una rápida
identificación y laca antirayones.
Bocallaves y Accesorios 1/2” Destornilladores Premium

· 19 Bocallaves estriados milimétricos: · Destornillador 6 en 1:
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, PP5 Y PP6 x 60mm - PH1 Y PH2 x 60mm
27mm. · Punta Phillips:
· 14 Bocallaves estriados en pulgadas: 4 x 100mm - 8 x 125mm
5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4“, ”13/16”, 7/8”, · Punta Plana Cónica:
15/16”, 1”, 1.1/16” y 1.1/4”. 4 x 75mm - 8 x 150mm
· Barra de extensión 1/2” de 5” · Punta Torx:
· Crique cabeza de pera 1/2” T10 (3x75mm) - T27 (6x100mm) - T45 (8x125mm)
· Mango articulado 1/2” de 10”

Pinzas y Alicates
· Pinza universal 8”
Llaves
· Alicate corte diagonal: 6”
· 22 Llaves combinadas milimétricas
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, · Pinza de punta 8”
25, 26 y 27 mm. · Tijera de aviación recta
· Juego de llaves hexagonales en pulgadas cabeza esférica: · Pinza regulable 10”
1/16“, 5/64”, 3/32”, 1/8”, 5/32”, 3/16”, 1/4”, 5/16” y 3/8”.
· Tenaza Carpintero C-225
· Llave para caño de 1 - 1/2”
· Llave ajustable de 10” Nivel

· Nivel 9” tipo torpedo (base magnética)
Mazas y Martillos
· Maza forjada 1000 g. Ganchos y Bandejas
· Martillo carpintero 30mm.
· 112 tuercas de 5x0,8mm
Arco de sierra · 6 tornillos de 5x0,8mm
· Arco de sierra profesional 12” (300mm)
· 1 bandeja de 350x25x50mm
· 1 bandeja de 300x25x50mm
ID-086-Rev.03
995141 1175 775 65 piezas 1
ID-086-Rev.03
PANEL ORGANIZADOR PARA
> ALMACENAMIENTO
HOGAR CON 11 HERRAMIENTAS

TABLERO DE CHAPA CON PITONES
Incluye
· Tenaza carpintero 7”
· Martillo galponero 27mm
· Nivel torpedo 9”
· Juego de llaves hexagonales de 9 piezas
· Destornilladores:
Punta Plana Cónica: 4x125
Punta Phillips: 5x100
· Tablero de chapa pintada espesor de 1,25mm 995144 370 775 11 piezas 1
ID-086-Rev.03
PANEL ORGANIZADOR PARA
HOGAR CON 9 HERRAMIENTAS
TABLERO DE CHAPA CON PITONES
Incluye
· Tenaza carpintero 7”
· Martillo galponero 27mm
· Nivel torpedo 9”
· Destornilladores:
Punta Plana Cónica: 4x125
Punta Phillips: 5x100
995145 270 775 65 piezas 1 · Tablero de chapa pintada espesor de 1,25mm
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

Exhibición
Organizadores · Paneles
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

CLIENTE
> EXHIBICIÓN
REFERENTE
Desde 2017 nos encontramos acompañando y asesorando a

nuestros clientes en la exhibición de las herramientas Biassoni. Esto
responde a las necesidades, tanto del mercado como nuestra de
potenciar la marca y exhibir la mayor cantidad de productos de los
1300 que comercializamos.
ID-086-Rev.03
Con ese objetivo, a través de nuestro programa Cliente Referente,
definimos lineamientos para que todos los puntos de venta puedan
mostrar de manera atractiva, ordenada y segura las herramientas
Biassoni. Además de diseñar cartelería adaptada a las dimensiones
particulares de cada lugar.
ID-086-Rev.03
PANELES MULTIPERFORADOS
> EXHIBICIÓN
Fabricado en chapa calibre 18 con terminación de pintura

horneable. Multiperforado flexible disponible en 4 tamaños.
Incluye ganchos de 120mm de sujeción firmes y resistentes.
995153 1/3 775 370 10 1
995152 1/2 775 572 15 1
995151 2/3 775 773 20 1
995150 1 775 1175 30 1
ID-086-Rev.03
Exhibidor general
de pie
Fabricado en chapa multiperforada y pintada.
Presenta 3 segmentos Biassoni.
Contiene 45 piezas.
995000 1000 2000 45 piezas 1
ID-086-Rev.03
EXHIBIDOR DE PUNTAS Y
> EXHIBICIÓN
CORTAFRÍOS
Fabricado en chapa de 0,9mm de espesor con terminación de
pintura horneable.
Para 21 piezas, con códigos para una rápida identificación
995112 355 240 100 21 piezas 1
991802 Cortafrío Plano 250mm 1
991811 Cortafrío Hexagonal 250mm 1
991814 Cortafrío Hexagonal 250mm c/dipping 1
991821 Punta Hexagonal 250mm 1
991824 Punta Hexagonal 250mm c/dipping 1
991841 Cortafrío Redondo 250mm 1
991844 Cortafrío Redondo 250mm c/dipping 1
ID-086-Rev.03
EXHIBIDOR DE PALAS DE PARED
Fabricados en caño estructural pintado. Con cartel de PVC
espumado impreso.
993998 1300 480 6 palas 1
EXHIBIDOR DE PALAS DE PIE

Fabricados en caño estructural pintado. Con cartel de PVC
espumado impreso.
993999 650 1600 24 palas 1
ID-086-Rev.03
PANEL CONSTRUCCIÓN I
> EXHIBICIÓN
992705 Espátula Pintor Rectif. 80mm 5
992723 Espátula Pintor Lamin. 60mm 5
991912 Serrucho m/Madera 450mm 2
991913 Serrucho m/Madera 500mm 2
991916 Serrucho m/Plástico 450mm 2
991917 Serrucho m/Plástico 500mm 2
992732 Espátula Enduir Lamin. 140mm 2
992733 Espátula Enduir Lamin. 160mm 2
991540 Martillo Galponero 27mm 3
991902 Desencofrador 19x500mm 1
991521 Maza con Cabo 1000gr 2
991921 Grifa Forjada 13x350x6mm 1
991464 Tenaza Armador MC 225mm 2
991466 Tenaza Armador MC 300mm 2
991487 Tenaza Armador A3 CE 350mm 1
991482 Tenaza Armador A3 MC 300mm 2
991486 Tenaza Armador A3 MC 350mm 1
991456 Tenaza Carpintero 175mm 2
991457 Tenaza Carpintero 200mm 2

Diseñado para contener hasta 109 piezas.
Incluye: 992602 Cuchara para Albañil Nº7 3
· 26 ganchos de 5x0,8x150mm 992604 Cuchara para Albañil Nº8 3
991802 Cortafrío Plano 250x35mm 2
· 11 tornillos de 5x0,8mm
· 3 bolsillos 991803 Cortafrío Plano 300x35mm 2
991811 Cortafríos Hexagonal 250mm 1

995103 775 1175 109 piezas 1

992940 Escuadra Carpintero 200mm 5 991821 Punta Hexagonal 250mm 1
992702 Espátula Pintor Rectif. 50mm 5 991841 Cortafrío Redondo 250mm 2
ID-086-Rev.03
PANEL CONSTRUCCIÓN II
992705 Tenaza Armador A3 MC 12” 4
992723 Tenaza Armador A3 MC 14” 4
992724 Tenaza Armador A3 CE 12” 4
992725 Tenaza Armador A3 CE 14” 4
991912 Tenaza Armador MC 9” 4
991913 Tenaza Armador MC 12” 4
991916 Tenaza Armador CE 9” 4
991917 Tenaza Armador CE 12” 4
992732 Tijera Hojalatero corte recto 250 4
991902 Tijera Hojalatero corte izquierdo 250 4
991903 Tijera Hojalatero corte derecho 250 4
991521 Tijera Picadora universal 250 4
992604 Cuchara para Albañil Nº7 3
991802 Cuchara para Albañil Nº8 3

Incluye:
991821 Desencofrador 19x600mm 1 · 24 ganchos de 5x0,8x150mm
991822 Martillo Galponero 27mm 2 · 56 tuercas de 5x0,8mm
991823 Martillo Bolita 200gr 1
· 2 bolsillos
991841 Martillo Bolita 300gr 1
991842 Martillo Carpintero 270mm 1
991843 Martillo Carpintero 300mm 1 995113 775 1175 92 piezas 1
ID-086-Rev.03
PANEL SERRUCHOS Y ARCOS DE
> EXHIBICIÓN
SIERRAS
Incluye:
· 16 ganchos de 5x0,8x150mm y 32 tuercas de 5x0,8mm
995114 775 1175 32 piezas 1
991912 Serrucho carpintero m/madera 450mm 1
991908 Serrucho carpintero m/plástico 450mm 1
991946 Serrucho carpintero premium 450mm 1
991927 Serrucho costilla m/plástico 250mm 2
991928 Serrucho costilla m/plástico 300mm 2
991940 Serrucho costilla premium 250mm 2
991941 Serrucho costilla premium 300mm 2
991939 Arco de sierra profesional 300mm 3
991929 Arco de sierra premium 300mm 3
991905 Mini arco de sierra de aluminio 152mm 3
991906 Mini arco de sierra premium 152mm 3
PANEL MEDICIÓN
Incluye:
995122 775 572 28 piezas 1
992943 Escuadra carpintero inoxidable 250mm 4
997900 Nivel tipo torpedo 9” 4
997901 Nivel de aluminio I bean 12” 3
ID-086-Rev.03
PANEL ESPÁTULAS
Incluye:
995116 775 1175 95 piezas 1
992712 Tipo Pintor cabo madera - 50mm 5
992722 Tipo Pintor cabo plástico - 50mm 5
992730 Para Enduir cabo plástico largo - 100mm 3
992731 Para Enduir cabo plástico largo - 120 mm 3
992734 Para Enduir cabo plástico largo - 180 mm 3
992740 Para Enduir cabo plástico - 100mm 3
992770 Para Enduir cabo bicomp. Ergo - 100 mm 3
992773 Para Enduir cabo bicomp. Ergo - 160mm 3
992774 Para Enduir cabo bicomp. Ergo - 180mm 3
ID-086-Rev.03
PANEL MECHAS PARA
> EXHIBICIÓN
CONCRETO
Incluye:
995117 775 773 192 piezas 1
991170 Para concreto SDS Plus 5x110mm 10
991014 De metal duro p/ concreto 5x85mm 10
991015 De metal duro p/ concreto 6x100mm 10
991016 De metal duro p/ concreto 6x200 mm 10
ID-086-Rev.03
PANEL FRUTIHORTÍCOLA

Incluye:
· 1 bandeja
995128 775 1175 64 piezas 1
991967 Tijerón directo 600mm 4
991961 Tijerón articulado 600mm 4
991930 Serrucho de poda m/madera 330mm 4
991931 Serrucho de poda de altura 380mm 4
991999 Serrucho de poda m/madera 330mm 3
991956 Tijera forjada de poda p-240 mm 4
991984 Tijera forjada - poda - 9.5” 4
991957 Tijera forjada de poda p-240 mm ergo 4
991955 Tijera de poda cuerpo recto de chapa - 9” 4
991952 Tijera de poda cuerpo chapa hoja est. 9” 4
991878 Tijera est. de aluminio premium - 8.5” 4
991879 Tijera pulida premiumm - 8” 4
993710 Machete laminado 20” 3
993740 Machete laminado pescador 12” 3
991574 Cuchilla cortamalezas 300x25x2,5 mm 2
991575 Cuchilla ccortamalezas 350x25x2,5 mm 2
ID-086-Rev.03
PANEL PROFESIONAL
> EXHIBICIÓN
992854 Llave ajustable 15” 1
992800 Pinza Universal 6” 3
992810 Alicate de Corte Diagonal 5” 3
992811 Alicate de Corte Diagonal 6” 5
992820 Pinza de Punta 6” 3
992821 Pinza de Punta 8” 3
991592 Llave para caño 1 1/2” 4
991404 Tijera Picadora Izquierda 250 3
991406 Tijera Picadora Universal 275 1
991405 Tijera Picadora Derecha 250 3
991401 Tijera Hojalatero 250 3
992840 Pinza Regulable 10” 6
992860 Tijera Cortapernos 12” 1
992830 Tijera Aviación Izquierda 250 2
992831 Tijera Aviación Recta 250 2
992832 Tijera Aviación Derecha 250 2
992891 Tijera de Presión Curva 10” 5
992892 Tijera de Presión Recta 10” 5
992070 Punta Plana Cónica 4x75mm 6

Diseñado para contener hasta 166 piezas. 992073 Punta Plana Cónica 6x125mm 5
Incluye:
· 62 tuercas de 5x0,8mm 992075 Punta Plana Cónica 8x250mm 4
· 4 tornillos de 5x0,8mm 992080 Punta Plana Paralela 4x75mm 6
992081 Punta Plana Paralela 4x75mm aisl. 6
992082 Punta Plana Paralela 4x150mm 6

995108 775 1175 166 piezas 1
992083 Punta Plana Paralela 4x150mm aisl. 6
992090 Punta Phillips 4x75mm 6

992850 Llave ajustable 6” 2 992091 Punta Phillips 4x150mm 6
ID-086-Rev.03
PANEL LLAVES COMBINADAS
994501 Lave combinada acodada - 6 mm 6
994504 Llave combinada acodada - 9 mm 6

994531 Llave combinada acodada pulg. - 1/4” 6
Incluye:
994532 Llave combinada acodada pulg. - 5/16” 6 · 41 ganchos de 5x0,8x150mm
994533 Llave combinada acodada pulg. - 3/8” 6 · 82 tuercas de 5x0,8mm

995126 775 1175 246 piezas 1
994537 Llave combinada acodada pulg. - 11/16” 6 994541 Llave combinada acodada pulg. - 15/16 “ 6
994538 Llave combinada acodada pulg. - 3/4 “ 6 994542 Llave combinada acodada pulg. - 1” 6
994539 Llave combinada acodada pulg. - 13/16 “ 6 994543 Llave combinada acodada pulg. - 1-3/16” 6
994540 Llave combinada acodada pulg. - 7/8 “ 6 994544 Llave combinada acodada pulg. - 1-1/4” 6
ID-086-Rev.03
PANEL LLAVES COMBINADAS
> EXHIBICIÓN
CON CRIQUE
Incluye:
995131 775 773 145 piezas 1
994601 Combinada con crique mm 8mm 5
994609 Combinada con crique mm 16m 5
994613 Combinada con crique pulg. 5/16” 5
994620 Combinada con crique articulada 8mm 5
ID-086-Rev.03
PANEL BOCALLAVES Y
ACCESORIOS DE IMPACTO
Incluye:
995130 775 572 96 piezas 1
994700 Bocallaves impacto 10mm encastre 1/2” 4
994751 Bocallaves impacto 30mm encastre 1” 2
994720 Adaptador 1/2”Hx3/4M” 2
994745 Adaptador 3/4”Hx1/2M” 2
994746 Adaptador 3/4”Hx1”M 2
994759 Adaptador 1”Hx3/4”M 2
ID-086-Rev.03
Panel bocallaves
> EXHIBICIÓN
y accesorios
Fabricado en chapa galvanizada calibre 18 con fondo
vinilico de alta calidad con laca antirayones. Siluetas y
códigos de herramientas para una rápida identificación.
Contiene 148 piezas.
Incluye:
995115 775 1175 148 piezas 1
ID-086-Rev.03
> BOCALLAVES ENCASTRE DE 1/2” > ACCESORIOS ENCASTRE DE 1/2”
994380 Barra 125mm encastre 1/2” 1

Bocallaves 8mm encastre 1/2” 994300 994321 4 994381 Barra 250mm encastre 1/2” 1
Bocallaves 9mm encastre 1/2” 994301 994322 4 994382 Crique encastre 1/2” 1
Bocallaves 10mm encastre 1/2” 994302 994323 4 994383 Barra T 250mm encastre 1/2” 1
Bocallaves 11mm encastre 1/2” 994303 994324 4 994384 Junta Univ. encastre 1/2” 1
Bocallaves 12mm encastre 1/2” 994304 994325 4 994385 Mango 250mm encastre 1/2” 1
Bocallaves 13mm encastre 1/2” 994305 994326 4 994386 Mango 375mm encastre 1/2” 1
Bocallaves 14mm encastre 1/2” 994306 994327 4
Bocallaves 15mm encastre 1/2” 994307 994328 4 > BOCALLAVES ENCASTRE DE 3/4”

994400 Bocallaves estriado 19mm encastre 3/4” 2
Bocallaves 5/16” encastre 1/2” 994342 994356 4
Bocallaves 3/4” encastre 1/2” 994349 994363 3 > ACCESORIOS ENCASTRE DE 3/4”
Bocallaves 7/8” encastre 1/2” 994351 994365 2 994420 Barra 200mm encastre 3/4” 1
Bocallaves 15/16” encastre 1/2” 994352 994366 2 994421 Barra 400mm encastre 3/4” 1
Bocallaves 1” encastre 1/2” 994353 994367 2 994422 Crique encastre 3/4” 1
Bocallaves 1.3/16” encastre 1/2” 994354 994368 2 994424 Barra T 400mm encastre 3/4” 1
Bocallaves 1.1/4” encastre 1/2” 994355 994369 2 994423 Junta Univ. encastre 3/4” 1
ID-086-Rev.03
PANEL DESTORNILLADORES
> EXHIBICIÓN
PREMIUM
992470 Punta Plana Cónica - PC 4 X75 5
992483 Punta Plana Cónica - PC 5X75 4
992480 Punta Plana Paralela - PP 4 X100 5
992490 Punta Phillips - PH 4 X75 5
992460 Punta Torx - T 8 (3 X75) 5
992461 Punta Torx - T 10 (3 X75) 5
992462 Punta Torx - T 15 (4 X75) 4
992463 Punta Torx - T 20 (4 X75) 4
992464 Punta Torx - T 25 (6 X100) 4

992468 Punta Torx - T 27 (6 X100) 4
Incluye:
· 35 ganchos 5/32”x130mm 992465 Punta Torx - T 30 (6 X100) 4
· 70 tuercas 5/32” 992466 Punta Torx - T 40 (8 X125) 4
· 70 arandelas 5/35”
992467 Punta Torx - T 45 (8X125) 4
992486 Stubby PH 6x38mm 4

995127 775 572 150 piezas 1 992479 Stubby PC 6x38mm 4
ID-086-Rev.03
PANEL DESTORNILLADORES
PROFESIONALES
992081 Punta Plana Paralela Aislado - PP 4 X75 6
992083 Punta Plana Paralela Aislado - PP 4 X150 6

992062 Punta Torx - T 15x100 6
Incluye:
992063 Punta Torx - T 20x100 6 · 26 ganchos 5/32”x130mm
992064 Punta Torx - T 25x125 5 · 52 tuercas 5/32”
· 52 arandelas 5/35”
992065 Punta Torx - T 30x125 5
992066 Punta Torx - T 40x150 4
992067 Punta Torx - T 45x150 4 995110 775 370 136 piezas 1
ID-086-Rev.03
PANEL PINZAS, ALICATES,
> EXHIBICIÓN
LLAVES Y TIJERAS
992803 Pinza Universal 8,5” 5
992842 Pinza de dos posiciones 8” 4
992820 Pinza de punta recta 6” 4
992822 Pinza de punta curva 6” 4
992812 Pinza cuerda de piano 7” 4
992810 Alicate de corte diagonal 6” 5
992811 Alicate de corte diagonal 5,5” 3
992840 Pinza regulable 10” 5
992841 Pinza regulable doble corredera 10” 5
992891 Pinza de presión curva 10” 4
992892 Pinza de presión recta 10” 4
992881 Pinza pelacables multiuso 8” 3
992882 Pinza pelacables 6” 3
992870 Pinza anillos exteriores seeger recta 7” 3
992871 Pinza anillos interiores seeger recta 7” 3
992872 Pinza anillos exteriores seeger curva 7” 3
992873 Pinza anillos interiores seeger curva7” 3
991591 Llave para caños 1” 4
991592 Llave para caños 1 1/2” 4

992830 Tijera de aviación izquierda 10” 2
Incluye:
· 37 ganchos de 5x0,8x80mm 992831 Tijera de aviación recta 10” 2
· 74 tuercas 5x0,8mm 992832 Tijera de aviación derecha 10” 2
992860 Tijera cortapernos 12” 1
992861 Tijera cortapernos 14” 1

995133 775 1175 117 piezas 1 992862 Tijera cortapernos 18” 1
ID-086-Rev.03
PANEL PINZAS Y ALICATES
Incluye:
· 24 tuercas 5x0,8mm
995132 775 370 48 piezas 1
992803 Pinza Universal 8,5” 4
992842 Pinza de dos posiciones 8” 4
992812 Pinza cuerda de piano 7” 4
992810 Alicate de corte diagonal 6” 4
992811 Alicate de corte diagonal 5,5” 4
PANEL HERRAMIENTAS
AISLADAS
Contenido a elección.
Incluye:
· 22 tuercas 5x0,8mm
995134 775 370 11 piezas 1
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03
ID-086-Rev.03

ÍNDICE POR
ARTÍCULOS
990900 103 991042 108 991115 123 991207 124
990901 103 991043 108 991116 123 991208 124
990902 103 991065 109 991117 123 991209 124
991002 108 991066 109 991119 127 991210 124
991003 108 991068 109 991129 127 991211 124
991004 108 991070 109 991151 125 991212 124
991005 108 991072 109 991152 125 991213 124
991006 108 991074 109 991153 125 991214 124
991007 108 991076 109 991154 125 991215 124
991008 108 991080 109 991155 127 991217 124
991010 108 991085 110 991156 127 991218 124
991012 108 991086 110 991159 125 991251 125
991013 108 991087 110 991160 125 991252 125
991014 106 991088 110 991165 125 991253 125
991015 106 991089 110 991166 125 991254 125
991016 106 991090 110 991167 125 991255 125
991017 106 991091 110 991168 125 991256 125
991018 106 991092 110 991170 107 991257 125
991019 106 991093 110 991171 107 991258 125
991020 106 991094 110 991172 107 991259 125
991021 106 991095 110 991173 107 991260 125
991022 106 991096 110 991174 107 991261 126
991023 106 991097 110 991175 107 991262 126
991024 106 991098 110 991176 107 991263 126
991025 106 991099 110 991177 107 991264 126
991026 106 991101 123 991178 107 991265 126
991027 106 991102 123 991179 107 991266 126
991028 106 991103 123 991180 107 991267 126
991029 106 991104 123 991181 107 991268 126
991030 106 991105 123 991182 107 991269 126
991031 107 991106 123 991183 107 991270 126
991032 108 991107 123 991184 107 991271 126
991033 108 991108 123 991185 107 991272 126
991034 108 991109 123 991201 124 991273 125
991035 108 991110 123 991202 124 991274 125
991036 108 991111 123 991203 124 991275 127
991037 108 991112 123 991204 124 991276 127
991038 108 991113 123 991205 124 991277 127
991040 108 991114 123 991206 124 991278 127
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 271
991280 128 991436 171 991536 84 991630 184
991281 128 991437 171 991540 82 991631 184
991282 128 991440 170 991541 82 991632 184
991290 128 991441 171 991542 82 991633 184
991292 128 991442 171 991550 83 991634 184
991293 128 991443 171 991551 83 991635 184
991295 128 991444 171 991552 83 991636 184
991297 128 991455 78 991553 83 991637 184
991298 128 991456 78 991554 83 991703 171
991305 130 991457 78 991555 83 991704 171
991306 130 991458 78 991556 83 991705 171
991307 130 991464 77 991557 83 991706 170
991308 130 991465 77 991562 168 991707 170
991309 130 991466 77 991563 168 991708 170
991310 130 991467 77 991564 168 991709 171
991312 130 991482 77 991565 168 991710 171
991313 130 991483 77 991566 168 991711 171
991314 130 991486 77 991567 168 991712 134
991315 130 991487 77 991568 168 991713 170
991316 130 991490 116 991569 168 991714 170
991317 130 991495 117 991570 165 991715 170
991340 134 991496 116 991571 165 991716 170
991341 134 991497 117 991572 165 991722 185
991342 134 991498 116 991573 165 991723 185
991343 134 991501 138 991574 165 991724 185
991401 79 991502 138 991575 165 991725 185
991402 79 991503 138 991580 165 991726 80
991403 79 991504 138 991581 165 991729 190
991404 79 991505 138 991582 165 991731 170
991405 79 991507 138 991583 165 991732 80
991406 79 991511 139 991584 165 991733 80
991409 135 991512 139 991585 165 991734 80
991411 135 991513 139 991588 165 991735 80
991414 170 991514 139 991589 165 991736 80
991415 171 991515 139 991591 183 991737 80
991416 170 991516 139 991592 183 991740 170
991417 171 991517 139 991593 183 991741 170
991418 171 991520 84 991601 141 991742 170
991419 171 991521 84 991602 141 991743 170
991420 171 991522 84 991603 141 991744 153
991421 171 991523 84 991604 141 991746 170
991422 171 991524 84 991606 141 991747 170
991423 171 991525 84 991607 141 991749 171
991424 170 991526 84 991608 141 991750 171
991425 170 991527 84 991609 141 991751 134
991426 170 991528 84 991618 168 991752 170
991427 171 991529 84 991619 168 991753 103
991430 79 991530 84 991620 168 991754 103
991431 79 991531 84 991621 168 991755 103
991432 79 991532 84 991622 168 991756 98
991433 171 991533 84 991623 168 991757 98
991434 79 991534 84 991624 168 991760 222
991435 171 991535 84 991625 168 991761 222
Visitá
ID-086-Rev.03
991762 222 991852 135 991956 150 992095 205
991763 222 991853 136 991957 151 992096 205
991764 222 991854 137 991961 159 992100 34
991765 222 991855 137 991962 159 992101 35
991766 222 991878 152 991963 159 992103 35
991767 222 991879 153 991964 152 992105 35
991768 222 991880 162 991966 159 992106 49
991769 222 991881 162 991967 159 992108 45
991770 222 991882 162 991968 159 992109 45
991771 222 991883 159 991970 155 992110 36
991772 222 991884 158 991975 156 992111 36
991773 222 991890 162 991976 161 992112 36
991774 222 991891 162 991977 161 992113 36
991775 222 991892 162 991978 161 992116 36
991801 219 991893 162 991979 161 992117 45
991802 86 991894 162 991980 157 992118 45
991803 86 991895 162 991981 157 992119 49
991804 86 991901 81 991984 151 992120 37
991805 86 991902 81 991986 155 992121 37
991810 89 991903 81 991989 157 992122 41
991811 86 991904 81 991990 155 992124 41
991812 86 991905 102 991991 155 992126 41
991813 86 991906 102 991992 152 992128 46
991814 86 991907 101 991994 156 992129 46
991815 86 991908 101 991995 157 992130 38
991816 86 991909 101 991996 157 992131 38
991817 87 991910 101 991997 156 992132 38
991818 87 991911 101 991998 159 992133 38
991819 87 991912 101 991999 163 992134 38
991821 86 991913 101 992060 206 992135 38
991822 86 991914 101 992061 206 992136 38
991823 86 991921 81 992062 206 992137 38
991824 86 991922 81 992063 206 992138 38
991825 86 991923 81 992064 206 992146 49
991826 86 991924 81 992065 206 992150 40
991827 87 991927 101 992066 206 992151 40
991828 87 991928 101 992067 206 992152 40
991829 87 991929 102 992070 205 992153 40
991831 89 991930 163 992071 205 992154 47
991832 89 991931 163 992072 205 992155 47
991833 89 991936 163 992073 205 992156 49
991834 89 991939 102 992074 205 992160 37
991841 86 991940 101 992075 205 992161 37
991842 86 991941 101 992076 205 992163 47
991843 86 991942 101 992077 205 992164 47
991844 86 991943 101 992078 205 992166 49
991845 86 991946 100 992080 206 992176 41
991846 86 991947 100 992082 206 992180 42
991847 87 991948 100 992090 205 992181 42
991848 87 991949 100 992091 205 992182 42
991849 87 991950 156 992092 205 992183 43
991850 135 991952 151 992093 205 992184 43
991851 135 991955 151 992094 205 992186 42
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 273
992188 42 992467 210 992613 91 992771 95
992197 46 992468 210 992614 91 992772 95
992198 46 992470 209 992615 91 992773 95
992222 139 992471 209 992652 90 992774 95
992223 139 992472 209 992700 94 992780 96
992235 140 992473 209 992701 94 992781 96
992236 140 992474 209 992702 94 992782 96
992237 140 992475 209 992703 94 992783 97
992238 140 992476 209 992704 94 992784 96
992239 140 992477 209 992705 94 992785 96
992240 140 992478 209 992706 94 992786 96
992241 140 992479 211 992710 94 992787 96
992242 140 992480 210 992711 94 992788 96
992259 59 992482 210 992712 94 992789 96
992260 55 992483 209 992713 94 992790 93
992261 55 992484 209 992714 94 992791 97
992262 55 992485 209 992715 94 992792 99
992263 55 992486 211 992716 94 992793 99
992265 54 992490 209 992720 95 992794 99
992266 54 992491 209 992721 95 992795 98
992267 54 992492 209 992722 95 992796 99
992268 54 992493 209 992723 95 992797 98
992271 52 992494 209 992724 95 992798 98
992272 53 992495 209 992725 95 992799 98
992273 53 992496 209 992726 95 992800 214
992274 53 992497 209 992730 94 992801 214
992277 56 992498 209 992731 94 992802 214
992278 56 992499 209 992732 94 992803 214
992279 56 992501 69 992733 94 992810 215
992280 56 992503 70 992734 94 992811 215
992282 57 992505 69 992735 94 992812 216
992283 58 992506 70 992736 94 992820 215
992284 57 992507 69 992737 94 992821 215
992285 58 992509 70 992740 95 992822 215
992286 59 992511 69 992741 95 992823 215
992287 59 992512 71 992742 95 992830 217
992288 60 992513 70 992743 95 992831 217
992289 60 992514 71 992744 95 992832 217
992290 61 992515 71 992750 94 992840 214
992291 61 992590 63 992751 94 992841 214
992292 57 992591 63 992752 94 992842 215
992293 58 992592 166 992753 94 992850 185
992294 57 992593 166 992754 94 992851 185
992298 61 992594 167 992755 94 992852 185
992299 61 992595 166 992756 94 992853 185
992450 211 992596 167 992760 95 992854 185
992460 210 992601 90 992761 95 992855 185
992461 210 992602 90 992762 95 992856 185
992462 210 992603 90 992763 95 992857 185
992463 210 992604 90 992764 95 992858 185
992464 210 992605 90 992765 95 992860 80
992465 210 992611 91 992766 95 992861 80
992466 210 992612 91 992770 95 992862 80
Visitá
ID-086-Rev.03
992863 80 993632 113 994335 188 994410 195
992864 80 993633 113 994336 188 994411 195
992865 80 993640 114 994337 188 994412 195
992866 80 993641 114 994338 188 994413 195
992870 218 993642 114 994339 188 994414 195
992871 218 993643 114 994340 188 994415 195
992872 218 993650 115 994341 188 994416 195
992873 218 993651 115 994342 189 994417 195
992881 219 993652 115 994343 189 994418 195
992882 219 993653 115 994344 189 994420 196
992891 217 993700 143 994345 189 994421 196
992892 217 993710 143 994346 189 994422 195
992899 218 993720 143 994347 189 994423 196
992900 92 993730 143 994348 189 994424 196
992901 92 993740 142 994349 189 994429 196
992902 92 993741 142 994350 189 994501 177
992903 92 993998 253 994351 189 994502 177
992904 92 993999 253 994352 189 994503 177
992905 93 994300 189 994353 189 994504 177
992910 92 994301 189 994354 189 994505 177
992911 92 994302 189 994355 189 994506 177
992912 93 994303 189 994356 188 994507 177
992920 92 994304 189 994357 188 994508 177
992930 105 994305 189 994358 188 994509 177
992931 105 994306 189 994359 188 994510 177
992932 105 994307 189 994360 188 994511 177
992940 105 994308 189 994361 188 994512 177
992941 105 994309 189 994362 188 994513 177
992942 105 994310 189 994363 188 994514 177
992943 105 994311 189 994364 188 994515 177
992944 105 994312 189 994365 188 994516 177
992945 105 994313 189 994366 188 994517 177
993400 144 994314 189 994367 188 994518 177
993402 144 994315 189 994368 188 994519 177
993403 145 994316 189 994369 188 994520 177
993404 145 994317 189 994380 191 994521 177
993405 144 994318 189 994381 191 994522 177
993406 145 994319 189 994382 190 994523 177
993407 145 994320 189 994383 191 994524 177
993600 112 994321 188 994384 192 994525 177
993601 112 994322 188 994385 191 994526 177
993602 112 994323 188 994386 191 994531 178
993603 112 994324 188 994387 191 994532 178
993610 112 994325 188 994400 195 994533 178
993611 112 994326 188 994401 195 994534 178
993612 112 994327 188 994402 195 994535 178
993613 112 994328 188 994403 195 994536 178
993620 112 994329 188 994404 195 994537 178
993621 112 994330 188 994405 195 994538 178
993622 112 994331 188 994406 195 994539 178
993623 112 994332 188 994407 195 994540 178
993630 113 994333 188 994408 195 994541 178
993631 113 994334 188 994409 195 994542 178
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 275
994543 178 994734 197 995018 207 996128 229
994544 178 994735 197 995019 207 996130 228
994545 178 994736 197 995020 207 996131 228
994601 181 994737 197 995103 254 996132 228
994602 181 994738 197 995108 260 996133 228
994603 181 994745 197 995110 267 996134 228
994604 181 994746 197 995112 252 996135 228
994605 181 994751 197 995113 255 996136 228
994606 181 994752 197 995114 256 996137 228
994607 181 994753 197 995115 264 996138 228
994608 181 994759 197 995116 257 996139 228
994609 181 994800 192 995117 258 996140 228
994610 181 994801 192 995118 186 996141 228
994611 181 994802 199 995119 187 996142 228
994612 181 994803 199 995121 194 996143 228
994613 181 994804 199 995122 256 996144 228
994614 181 994805 199 995126 261 996145 228
994615 181 994806 199 995127 266 996146 228
994616 181 994807 199 995128 259 996147 228
994617 181 994808 199 995130 263 996148 228
994618 181 994809 199 995131 262 996150 227
994619 181 994812 199 995132 269 996151 227
994620 182 994813 199 995133 268 996152 227
994621 182 994814 199 995134 269 996153 227
994622 182 994815 199 995140 240 996154 227
994623 182 994816 199 995141 242 996155 227
994624 182 994817 199 995144 244 996156 227
994625 182 994818 199 995145 245 996157 227
994626 182 994819 199 995150 250 996158 227
994627 182 994820 199 995151 250 996159 227
994628 182 994821 199 995152 250 996160 227
994629 182 994831 199 995153 250 996161 227
994630 182 994832 199 996101 225 996162 227
994700 197 994833 199 996102 225 996163 227
994701 197 994841 199 996105 226 996164 227
994702 197 994842 199 996106 226 996165 227
994703 197 994843 199 996107 226 996166 227
994704 197 994851 198 996108 226 996167 227
994705 197 994852 198 996109 226 996168 227
994706 197 994853 198 996110 229 996169 227
994707 197 994854 198 996111 225 996170 227
994708 197 994855 198 996112 225 996171 227
994709 197 994856 198 996113 225 996172 227
994720 197 994857 198 996114 225 996178 227
994725 197 994858 198 996116 225 996179 227
994726 197 994859 198 996117 229 996180 227
994727 197 994861 198 996118 225 996181 228
994728 197 994862 198 996122 229 996182 228
994729 197 994863 198 996123 229 996183 228
994730 197 994864 198 996124 229 996184 228
994731 197 994865 198 996125 229 996185 228
994732 197 994866 198 996126 229 996186 228
994733 197 995000 251 996127 229 996187 228
Visitá
ID-086-Rev.03
996188 228 997730 221
996189 228 997731 179
996190 228 997732 207
996191 228 997733 212
996192 228 997734 230
996193 228 997735 219
996194 228 997736 239
996195 228 997737 202
996196 228 997738 202
996197 227 997739 167
996198 227 997740 167
996199 227 997741 213
997001 85 997742 213
997002 85 997743 213
997003 85 997744 213
997004 85 997900 104
997005 62 997901 104
997006 62 997902 104
997500 222 997903 104
997501 222 997904 104
997502 222 997905 104
997503 222 997910 105
997504 222 998000 235
997700 178 998001 236
997701 178 998002 236
997702 230 998003 238
997703 193 998004 237
997704 193 998005 237
997705 193 998006 237
997706 193 998008 238
997707 213 998009 238
997708 200 998010 238
997709 200
997710 200
997711 201
997712 201
997713 220
997714 192
997715 192
997716 179
997717 230
997718 212
997719 212
997720 212
997721 179
997722 179
997723 109
997724 110
997725 108
997726 124
997727 145
997728 145
997729 181
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 277
Alta de productos
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
Baja de productos
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
Visitá
ID-086-Rev.03
Notas
Visitá
www.biassoni.com.ar
ID-086-Rev.03 279
TABLA DE
CONVERSIONES
Pulgadas Milímetros Pulgadas Milímetros
1/32” 0.79 21/32” 16.66

1/16” 1.58 11/16” 17.46
3/32” 2.38 23/32” 18.25
1/8” 3.17 3/4” 19.05
5/32” 3.96 25/32” 19.84
3/16” 4.76 13/16” 20.63
7/32” 5.55 27/32” 21.43
1/4” 6.35 7/8” 22.22
9/32” 7.14 29/32” 23.01
5/16” 7.93 15/16” 23.81
11/32” 8.73 31/32” 24.60
3/8” 9.52 1” 25.40
13/32” 10.31 1 1/4” 31.75
7/16” 11.11 1 1/2” 38.10
15/32” 11.90 1 3/4” 44.45
1/2” 12.70 2” 50.80
17/32” 13.49 2 1/2” 63.50
9/16” 14.28 3” 76.20
19/32” 15.08 4” 101.60
5/8” 15.87 6” 152.40
Visitá
ID-086-Rev.03

CatalogoBiassoni Union Con Kepler Ing

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CatalogoBiassoni Union Con Kepler Ing

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VISITÁ

No te pierdas nuestras novedades, síguenos en:

@biassoniherramientas @biassoniherramientas @biassoniherramientas

6 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Las imágenes son de carácter ilustrativo.

8 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

10 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

María Elena Biassoni

14 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

El acero luego de ser calentado a temperaturas cercanas a los

La tecnología láser permite cortar cualquier contorno por más

El mecanizado tiene como objetivo transformar las piezas de for-

Para que nuestros productos puedan soportar las altas exigencias

Este proceso de mecanizado por abrasión se realiza para obtener

Los productos llevan en general un recubrimiento superficial para

Un vez que se disponen de todos los componentes, se procede al

Centro de mecanizado CNC.

Máquina de corte por láser.

Esta garantía no será efectiva cuando la herramienta se haya utilizado en

26 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Las imágenes son de carácter ilustrativo.

28 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Las imágenes son de carácter ilustrativo.

30 Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Las imágenes son de carácter ilustrativo.

Materia prima Acuñamiento 1° estiramiento Conformación de la

Ideal para: trabajos de albañilería, carga de tierra, escombros,

992100 1010 300 242 210 2635 6

> PALAS FORJADAS

992103 1200 300 242 210 3140 6 A

992105 1140 300 242 210 3140 6 A

CABO CORTO EMPUÑADURA DE MADERA

A 992110 1010 300 225 2465 6

A 992111 1600 300 225 2900 6

A 992112 1140 300 225 3100 6

> PALAS FORJADAS

992120 1060 310 147 180 2290 6 A

992121 1610 310 147 180 2790 6 A

992160 1060 300 180 2230 6 A

CABO CORTO EMPUÑADURA DE MADERA

A 992130 1060 310 147 180 2290 6

A 992131 1610 310 147 180 2790 6

992138 1050 310 147 180 2860 6

992135 1200 310 147 180 3180 6

C B 992136 1300 310 147 180 3500 6

992133 1600 310 147 180 4625 6

> PALAS FORJADAS

Luego del ensayo, la hoja no deberá presentar deformaciones.

CABO CORTO EMPUÑADURA DE MADERA

A 992150 1110 400 135 170 2500 6

A 992153 1610 400 135 170 3000 6

A 992152 1200 400 135 170 4200 6

A 992151 1200 400 135 170 3475 6

> PALAS FORJADAS

992176 1015 300 208 2800 6 A

992122 1100 318 149 2100 6 A

992124 1050 318 149 3320 6 A

992126 950 318 149 2850 6 A

B C 992180 1300 250 150 135 4130 6

992181 1500 250 150 135 4565 6

HOYERA CON PISÓN

A 992188 1500 250 150 135 4340 6

992186 1500 250 150 135 5950 6