A buenas horas mangas verdes

Recurrimos a esta expresión cuando la solución a un problema llega tarde porque ya

está resuelto. En este caso, su origen se remonta también a varios siglos atrás.
Concretamente entre los siglos XV y XIX, cuando en España existió un cuerpo de policía
cuya vestimenta se componía de un chaleco de cuero que dejaba ver una camisa de
color verde. Este motivo provocó que fueran conocidos como los 'mangas verdes'.

Al parecer, la efectividad de este cuerpo de policía no era siempre la mejor, pues era
muy frecuente que llegaran tarde a los sitios en los que eran requeridos. Es por ello
que comenzó a decírseles la frase "a buenas horas, mangas verdes" cuando hacían
aparición y la situación ya se había solucionado

'Irse por los cerros de Úbeda'

Esta expresión, que se aplica a una persona que se aparta del asunto que trata cuando
habla y se dispersa, se remonta al siglo XIII y, concretamente, al año 1233, en plena
Reconquista. Así lo cuenta la propia página de turismo de Úbeda y Baeza, que explica
que el rey castellano Fernando III 'el Santo' mandó a uno de sus lugartenientes a vigilar
unos cerros cercanos a esta localidad de Jaén.

Al llegar allí, este militar se encontró a una bella mujer mora de la que quedó
prendado, por lo que no finalizó la misión que el rey le había encomendado. Al ser
preguntado por el monarca sobre lo acontecido, Fernando III le respondió que se había
extraviado por los cerros de Úbeda.

Como Pedro por su casa

Lo que está claro es que Pedro por su casa debía de estar muy cómodo, o por lo menos
esa es la idea que se ha quedado grabada en la mente del imaginario popular. Lo cierto
es que la expresión de andar por un lugar con mucha familiaridad ya aparece en el
'Lazarillo de Tormes' y en 'Rinconete y Cortadillo'. Se cree que podría tener que ver con
Pedro I de Aragón, que entró por Huesca (es decir, tomó la ciudad) realmente como si
estuviese entrando en su casa.

Los citados Fulano y Mengano

Esos señores de los que usted me habla son, en realidad, de los más nombrados
históricamente en España. Fulano y Mengano (y a veces Zutano) lo hacen todo y van a
todas partes.

En realidad nunca existieron, aunque si lo hubieran hecho habrían sido árabes, porque
'Fulán' significa algo así como 'cierto hombre' y 'Mankán' sería 'quién sea'. Eso sí,
aunque bastante impersonales, suelen ir acompañados.