SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,

DOCUMENTO No:
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-
ONP 007
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 1/10

PROCEDIMIENTO DE
GESTION DE EPPS

VER. DESCRIPCIÓN FECHA ELA. REV. APR.

A PARA APROBACION 17/07/2017 E.C J.I G.D

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Supervisor HSE Residente de Obra Supervisor de Proyecto

Nombre y firma Nombre y firma Nombre y firma
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 2/10

INDICE

1. OBJETIVO......................................................................................................................................... 3

2. ALCANCE.......................................................................................................................................... 3

3. DEFINICIONES.................................................................................................................................. 3

4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................................... 3

5. DESCRIPCIÓN................................................................................................................................... 4

6. REFERENCIAS................................................................................................................................ 10

7. REGISTROS.................................................................................................................................... 10

8. ANEXOS.......................................................................................................................................... 10

Página 2/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 3/10

1. OBJETIVO

Definir y administrar la dotación de EPP’s (equipos de protección personal) en base a

los riesgos evaluados por cada puesto de trabajo en el IPER, reemplazo, sustitución a
fin de minimizar riesgos, prevenir accidentes y enfermedades ocupacionales.

2. ALCANCE

Aplicable a todo el personal (fijo y eventual), contratistas y visitas en todas las

actividades que desarrolla CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS JHANINA EIRL en sus
diferentes locaciones, prestaciones, procesos, almacenes y/o actividades logísticas

3. DEFINICIONES

- EPP: Equipos de protección personal.

- HES: Salud, Seguridad y Ambiente por sus siglas en inglés.

- EPP Básico: Equipo de protección personal de uso obligatorio para todos los
trabajadores, contratistas, visitas a las locaciones, prestaciones, procesos,
almacenes y/o actividades logísticas entre otras en donde exista riesgos de lesiones
y/o enfermedades ocupacionales.

- EPP Específico: Equipo de protección personal de uso obligatorio para todos los
trabajadores, contratistas, visitas a las locaciones, prestaciones, procesos,
almacenes y/o actividades logísticas entre otras en donde exista riesgos de lesiones
y/o enfermedades ocupacionales de alto potencial, particulares a una tarea
específica.

4. RESPONSABILIDADES

- Gerente de Proyecto: Asegurar que se asignen los recursos necesarios para el

cumplimiento del presente documento.

Página 3/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 4/10

- Supervisores HES: Supervisa, inspecciona y controla el correcto uso del EPP.

Realiza las capacitaciones en el correcto uso de EPP.
- Supervisores de línea / Capataces: Verifica y gestiona la dotación de EPP`s para
el personal a su cargo.
- Jefe de Almacenes: Administra, custodia y distribuye las dotaciones de EPP al
personal.
- Usuario: Todos los trabajadores: Están obligados a portar y señalar cualquier daño,
gestionar la sustitución o reemplazo de los EPP’s.

5. DESCRIPCIÓN

5.1 Definición de EPP necesario por Puesto de Trabajo

5.1.1 EPP Básico:

El EPP básico consiste en los siguientes elementos:

a) Protección de la Cabeza:
1. Casco de Seguridad Clase B bajo normativa ANSI Z89.1.

ii.

b) Protección de los Ojos:

Página 4/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 5/10

1. Gafas de Seguridad Industrial, claras y oscuras con protección lateral y

frontal bajo normativa ANSI Z87.1.
c) Protección de las Manos:
1. Guantes de cuero o hilo.

d) Protección de los Pies:

1. Calzado de Seguridad con puntera de Acero (excepción trabajos
eléctricos), deberán usarse en áreas de trabajo donde caigan y/o rueden
objetos pesados o agudos.
2. Botas de Jebe Impermeables (trabajos en condiciones climáticas de
lluvias o que incluyan productos químicos).
e) Protección Auditiva:
1. Tapones auditivos intra aurales.
f) Uniforme de Trabajo:
1. Camisa manga larga y pantalón tipo Jeans.
2. Traje impermeable.

- Uso de casco según códigos de colores

 Gerentes, Coordinadores, Residentes, Supervisores, Supervisores EHS,

Monitores HES, visitas en general: Color Blanco
 Paramédicos, Enfermeros: Color Verde, con su cruz roja en la parte
frontal.
 Capataces: Color Amarillo
 Trabajadores en general: Naranja

5.1.2 EPP Específico

El EPP específico consiste en los siguientes elementos:

a) Protección de los Ojos y Rostro:

Página 5/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 6/10

1. Lentes de Seguridad claro y/u oscuro Sobre - Montura (aquel personal

con lentes correctores)
2. Máscara Faciales Protectoras (Trabajos con motosierras etc.)
3. Monogafas o antiparras (manejo de sustancias químicas).

b) Protección Respiratoria:
1. Mascarillas de protección contra vapores y gases (máscaras de media
cara con cartuchos o filtros.

2. Mascarillas desechables para partículas N95.

c) Protección Auditiva:
1. Tipo tapón (descartable).
2. Tipo copa (re-utilizables)

d) Protección Contra Caídas:

1. Arnés de Seguridad con línea de vida listados por UL.

e) Protección de las Manos:

1. Guantes de neopreno o nitrilo (manipulación de substancias químicas,
herramientas bajo el agua, se usarán con gránulos incorporados para un
mejor agarre y evitar que los objetos se resbalen.
2. Guantes de cuero, carnaza, o mixto de lona y cuero (tareas donde haya
contacto con agentes abrasivos, perforaciones o cortantes).

Página 6/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 7/10

3. Guantes de cuero con puño extra-largo (trabajos de corte y soldadura,

que cubran por lo menos la mitad del antebrazo).
4. Guantes de goma (manipulación de cemento). (especificar norma de
regulación y tipo de guante)

f)Protección de los Pies:

1. Botas de Goma con punta de acero (trabajo en superficies mojadas,
manipulación de sustancias químicas).
2. Botines dieléctricos (Trabajos eléctricos).

g) Protección al cuerpo:
1. Traje impermeabilizado (trabajo en superficies mojadas, manipulación de
sustancias químicas).

Estos serán suministrados al inicio del proyecto a través de pedidos realizados

por el Jefe de Obra y/o Coordinador Logístico, previo análisis de las actividades
no rutinarias a realizarse.

Los EPP`s aquí citados no son limitativos y pueden ser complementados según
necesidades particulares del proyecto.

5.2 Administración de EPP

 Suministro, sustitución y reemplazo.

La entrega de EPP`s para personal nuevo se registra en el formato CSJ-REG-

EHS-EPP-007 y en la hoja de ruta. En el caso de reposición o reemplazo,
queda consignado en el FORMATO, para ambos casos se registra la cantidad,
tipo y fecha de entrega. El trabajador firma el registro como conformidad de lo
recibido.

La sustitución del EPP se hará por pérdida, daño, desgaste, caducidad o

cualquier otra situación justificada. El remplazo de los mismos se efectuará
contra entrega.

CUADRO VIDA UTIL DE LOS EPP’s

Los remplazos de los EPP se aplican según el desgaste o
pérdida, la vida útil citadas aplica al tiempo de
almacenamiento de los mismos
Página 7/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 8/10

GENERALES

ITEM EPP Vida útil

1 Casco 2 años
Cambio o reposición en caso
2 Gafa clara
de daño
Cambio o reposición en caso
3 Gafa oscura
de daño
Gafas o lentes de protección Cambio o reposición en caso
4 ocular con sobre monturas de de daño, o según necesidad
medidas. por control oftalmológico.
6 meses /Cambio o reposición
5 Camisa manga larga
en caso de daño
6 meses /Cambio o reposición
6 Pantalón de trabajo
en caso de daño
1 año/ Cambio o reposición
7 Botines de seguridad
en caso de daño
4 meses/ Cambio o reposición
8 Botas de goma
en caso de daño
Descartar al finalizar el
Impermeable (capota para
9 Proyecto / Cambio o
lluvia)
reposición en caso de daño
20 días/ Cambio o reposición
10 Guantes de badana
en caso de daño
Cambio o reposición en caso
11 Guantes de cuero
de daño
Cambio o reposición en caso
12 Guantes de hilo pigmentado
de daño
Protector nasal descartable Cambio o reposición en caso
13
(polvo) de daño
Protector auditivo descartable Cambio o reposición en caso
14
o de copa (orejeras) de daño

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL ESPECIALES

ITEM EPP Vida útil

Cambio o reposición en caso
1 Antiparra
de daño
Cambio o reposición en caso
2 Protector auditivo de copa
de daño
Cambio o reposición en caso
3 Guantes de Goma
de daño

Página 8/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 9/10

Cambio o reposición en caso

4 Guantes de neopreno
de daño
Cambio o reposición en caso
10 Protector nasal de polvo
de daño
Protector nasal descartable Cambio o reposición en caso
11
(orgánicos) de daño
Cambio o reposición en caso
12 Traje impermeabilizado
de daño
Protector nasal (filtros para Cambio o reposición en caso
13
químicos, cloro ) de daño
Protector facial para Cambio o reposición en caso
14
motosierra de daño
Cambio o reposición en caso
15 Pantalón para motosierrista
de daño
Cambio o reposición en caso
16 Polaina
de daño
Cambio o reposición en caso
17 Barbiquejo
de daño
Arnés de seguridad con
18 dispositivo de eslongamiento Destrucción en caso de daño
de impacto
Arnés de seguridad sin
19 dispositivo de eslongamiento Destrucción en caso de daño
o amortiguador de impacto
Cambio o reposición en caso
20 Guantes dieléctricos
de daño
Cambio o reposición en caso
21 Botines dieléctricos
de daño
Cambio o reposición en caso
22 Crucetas
de daño
Chalecos reflectivos para Cambio o reposición en caso
23
maniobrista de daño

5.3 Cuidados de EPP’s

5.3.1 Casco

Lavado con agua limpia y jabón suave, que no se recomienda uso de

detergentes con cloro. No pintar ni someter a solventes la superficie del casco.

5.3.2 Lentes o gafas de seguridad

No deben ser tocados con las manos, ya que se ensucian o se llenan de grasa.
Lavarlos con agua y jabón, no limpiarlos con papel, paños o trapos.

Página 9/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 10/10

5.3.3 Calzado de seguridad

Botas o botines de cuero, limpiarse externamente con un paño húmedo,

embetunarse para protegerlos de la humedad.
Botas de goma, lavar externamente cada vez que se requiera e internamente al
menos cada 7 días con agua y jabón, secarlos invertidos, y antes de su uso
aplicar talco.

5.3.4 Protectores auditivos

Mantenerlos aseados y almacenados alejándolos de cualquier posible fuente de

contaminación, para evitar infecciones al oído. Los protectores auditivos del tipo
reutilizable deben ser lavados con agua y jabón, regularmente. Los protectores
auditivos desechables deben ser descartados luego de su uso al final de la
jornada.

5.3.5 Respiradores de cartucho y auto contenido

Las mascarillas de media cara de silicona o látex deben limpiarse y

desinfectarse después de cada uso con abundante agua tibia y jabón neutro.
Almacenar en lugar seco fuera de la humedad, preferentemente en bolsa
plástica no transparente. Los cartuchos deben desecharse según las
indicaciones del fabricante.

5.3.6 Arneses y líneas de vida

Almacenarse en lugar seco, libre de polvo, preferentemente en cajas. Después

de cada uso, limpiar y dejar libre de sustancias o materiales que puedan dañar
las partes metálicas o el nylon. Si un arnés y su línea de vida estuvieron
involucrados en una caída, deberán ser puestos fuera de servicio.

6. REFERENCIAS

- Norma ISO 9001:2008

- Norma ISO 14001:2004
- Norma OHSAS 18001:2007
- D.S. N° 005-2012 – TR Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
- D.S. N° 043-2007 – EM Reglamento de Seguridad en las Actividades de
Hidrocarburos

Página 10/11
 SERVICIO COMPLEMENTARIO DE RECUPERACION,
LIMPIEZA, REMEDIACION AMBIENTAL EN LA DOCUMENTO No:
CONTINGENCIA DEL KM 67 +375 DEL TRAMO I DEL CSJ-PRO-EHS-EPP-007
ONP
Rev.A Date: 18-jUL-17

GESTION DE EPPS Page: 11/10

7. REGISTROS

 CSJ-REG-EHS-EPP-007 Registro de Dotación de EPP’s

8. ANEXOS

 CSJ-REG-EHS-EPP-007 Registro de Dotación de EPP’s

Página 11/11