01catalogo Ceramica Septiembre 2019-A2

Cotizaciones: ventasceramista@gmail.
com
CATALOGO DE PRODUCTOS / CERAMICA BAJA Y ALTA T°
ACTUALIZADO SEPTIEMBRE – 2019
A Colores Cerámicos Bajo Cubierta y Mayólica :

Colores Bajo Cubierta y Mayólica Serie CSC : 2/3
C Engobes Cerámicos - Baja y Alta T° :
Engobes Serie EA : 4
Engobes Serie EC : 5
Engobes Serie EG : 6
D Esmaltes Cerámicos - Baja y Alta T° :
Esm. Series AP : 7
Esm. Series AR : 8/9
Esm. Bases Baja : 10
Esm. Series BT/TL : 11/12/13
Esm. Serie MT : 14
Esm. Series CRQ/EF : 15/16
Esm. Serie EF-K : 17
Esm. Serie ES Cadmio : 18
Esm. CR-1/HB-10/VR-401 : 19
Esm. Serie MONO 0/3/F : 20/21/22
Esm. Gres Series VD : 23
Esm. Gres Series W : 24
Esm. Gres Series WZ : 25
Esm. Gres Series X 1/3 : 26
Esm. Gres Series X 5/6 : 27
Esm. Gres Series MONO G : 28
Esm. Gres Series Y : 29
I Pastas Cerámicas - Baja y Alta T° :
Pastas Preparadas Baja T° : 30/31
Pastas Preparadas Alta T° : 32/33/34
ANEXO 1 : Tabla Técnica Engobes y Esmaltes 35 A 43
ANEXO 2 : Guía de Preparación Colores Bajo Cubierta y Mayólica Serie CSC 44
ANEXO 3 : Guía de Preparación Engobes 45
ANEXO 4 : Guía de Preparación Esmaltes 46
ANEXO 5 : Recomendaciones Generales 47
2
Colores para Decoración Bajo Cubierta y Mayólica - Serie CSC :

Rango de Fusión: 910°-1260°C. Es recomendable cocción según esmalte utilizado (cubierta o base). Granulometría: Fina
Suministro: En Polvo. Se deben hidratar antes de aplicar. Envasado: 50 Grs. – 500 Grs.
Usos: Bajo Cubierta: Aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción), para luego ser
cubiertos con una fina capa de esmalte transparente o cristalino. Mayólica: Aplicación directa sobre una capa base no cocida
de esmalte (generalmente blanco, ocasionalmente de color contrastante) en piezas de pasta cerámica previamente bizcochada
(bicocción).
Descripción: Pigmentos con textura regular y de color uniforme para amplios rangos de temperatura.
Es posible obtener nuevas tonalidades combinándolos entre si y atenuar sus intensidades cromáticas mezclándolos con Blanco
CSC-060 (+ Pasteles).
Producen acabados desde colores intensos a tenues, en directa proporción a la cantidad de vehículo hidratante con que se
diluyen. El Aspecto final lucirá de acuerdo a la respectiva condición brillante; satinada; semi mate o mate del esmalte elegido
como cubierta o como base.
Esmaltes + Compatibles: B.C.: CLA-3/VDC-1 Mayólica: AR-929/BL-27/BL-61/MT-50/VDXB-36/X-180/X-52
Contienen Sílice. NO Contienen Plomo. Insumos Artesanales. Creados y Mezclados en Chile
CSC-060 CSC-002 CSC-006 CSC-009 CSC-011 CSC-020 CSC-115

Blanco Verde Cromo Azul Intenso Amarillo Intenso Marrón Claro Calipso Verde Musgo

Celeste Siena Lila Gris Celeste Turquesa Naranja Rubí

Marrón Oscuro Rosa Viejo Verde Olivo Azul Gris Verde Botella Rubí Verde Petróleo

Azul Real Amarillo Limón Coral Negro Rojo Marrón Rojizo Verde Pasto
Muestra: Aplicación sobre Pasta Blanca E / 1030°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
Cubierta: CLA-3 / Base: BL-27
3
Colores para Decoración Bajo Cubierta y Mayólica - Serie CSC :

Rango de Fusión: 910°-1260°C. Es recomendable cocción según esmalte utilizado (cubierta o base). Granulometría: Fina
Suministro: En Polvo. Se deben hidratar antes de aplicar. Envasado: 50 Grs. – 500 Grs.
Usos: Bajo Cubierta: Aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción), para luego ser
cubiertos con una fina capa de esmalte transparente o cristalino. Mayólica: Aplicación directa sobre una capa base no cocida
de esmalte (generalmente blanco, ocasionalmente de color contrastante) en piezas de pasta cerámica previamente bizcochada
(bicocción).
Descripción: Pigmentos con textura regular y de color uniforme para amplios rangos de temperatura.
CSC-060 (+ Pasteles).
Producen acabados desde colores intensos a tenues, en directa proporción a la cantidad de vehículo hidratante con que se
diluyen. El Aspecto final lucirá de acuerdo a la respectiva condición brillante; satinada; semi mate o mate del esmalte elegido
como cubierta o como base.
Esmaltes + Compatibles: B.C.: CLA-3/VDC-1 Mayólica: AR-929/BL-27/BL-61/MT-50/VDXB-36/X-180/X-52

Naranja Tangerina Habano Verde Petróleo Azul Real Naranja Marrón Verde Limón Rojo Intenso

Azul Petróleo Lila Coral Gris Oscuro Violeta Amarillo Gris Azulado

Verde Manzana Celeste Claro Amarillo Marrón Rojizo Azul Océano Verde Manzana Piel
CSC-268 .
Ocre
Cubierta: CLA-3 / Base: BL-27
4
Engobes Cerámicos - Serie EA :

Rango de Fusión: 850°-1035°C. Es recomendable cocción a 940°C (Cono 08 Orton). Granulometría: Fina
Suministro: En Polvo. Se deben hidratar antes de aplicar. Envasado: 500 Grs. – 1 Kg. – 12,5 Kgs.
Uso: Aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica cruda que no ha secado por completo, denominada tradicionalmente
como en “estado de cuero” (monococción), o bien sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Engobes con textura regular, mates, cubritivos y de color uniforme para muy baja temperatura.
EA-850 (+ Pasteles). Sobre las piezas en “estado de cuero”, que aún tienen humedad pero no se deforman fácilmente, los
engobes por lo general se bruñen para lograr un acabado satinado que les otorga cierta impermeabilidad y aspecto clásico.
Aplicados sin bruñir, y también sobre bizcochos, se obtienen terminaciones carentes de brillo. Resulta factible superponerles
esmaltes en una posterior quema, siendo recomendables Transparente AR-908 (abrillantarlos) o Blanco AR-929 (generar
efectos y modificar colores), todos ellos en una fina capa y cocción a 910°C.
Pastas + compatibles: AFD055/HR/HRCHM

EA-850 EA-856 EA-859 EA -863 EA -873 EA -875 EA -877

Blanco Terracota Amarillo Celeste Turquesa Azul Piedra Marrón Oscuro Gris
EA -886 EA -891
Verde Negro
AR-886
Verde
AR-886
Verde
Muestra: Aplicación sobre Pasta Roja HR / 940°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
5
Engobes Cerámicos - Serie EC :

Rango de Fusión: 940°-1.200°C. Es recomendable cocción a 1.030°C (Cono 05 Orton). Granulometría: Fina
Descripción: Engobes con textura regular, mates, cubrivos y de color uniforme para baja temperatura.
EC-BL (+ Pasteles). Sobre las piezas en “estado de cuero”, que aún tienen humedad pero no se deforman fácilmente, los
engobes por lo general se bruñen para lograr un acabado satinado que les otorga cierta impermeabilidad y aspecto clásico.
Aplicados sin bruñir, y también sobre bizcochos, se obtienen terminaciones carentes de brillo. Resulta factible superponerles
esmaltes en una posterior quema, siendo recomendables Cristalino CLA-3 (abrillantarlos); Semi Transp. CMA-1003
(matificarlos); y Mate MT-50 (generar efectos y modificar colores), todos ellos en una fina capa y cocción a 1.035°C.
Pastas + compatibles: AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM/103ATM/B110

EC-AM EC-AZ EC-AZO EC-AZP EC-AZR EC-BL EC-CAL

Amarillo Azul Azul Océano Azul Piedra Azul Real Blanco Calipso
EC-CE EC-GR EC-LI EC-MARF EC-MRC EC-MRO EC-MRR

Celeste Gris Lila Marfil Marrón Claro Marrón Oscuro Marrón Rojizo
EC-NA EC-NG EC-RJC EC-RJG EC-RJT EC-RO EC-TE

Naranja Negro Rojo Colonial Rojo Guinda Rojo Tangerina Rosado Terracota
EC-VD EC-VDM EC-VDO EC-VDP

Verde Verde Manzana Verde Oliva Verde Pasto
6
Engobes Gres - Serie EG :

Rango de Fusión: 1.100°-1.260°C. Es recomendable cocción a 1.240°C (Cono 7 Orton). Granulometría: Fina
Descripción: Engobes con textura regular, satinados, cubritivos y de color uniforme para alta temperatura.
EG-701 (+ Pasteles). Sobre las piezas en “estado de cuero”, que aún tienen humedad pero no se deforman fácilmente, los
engobes se utilizan solo para técnicas decorativas especiales como el esgrafiado o la reserva. Aplicados en piezas crudas, y
tambien sobre bizcochos, dada la alta temperatura se obtienen resultados de gran dureza y terminaciones con cierto brillo e
impermeabilidad. Resulta factible superponerles esmaltes en una posterior quema, siendo recomendables Transparente VDC-1
(abrillantarlos); Semi Transp. X-25 (Opacificarlos); y Satin X-120 (generar efectos y modificar colores), todos ellos en una fina
capa y cocción a 1.240°C.
Pastas + compatibles: S1ATM/BG002/BT/CH/CH3/CHN/CHZ/CT/CTR/NT/NTN
EG-701 EC-AM EG-707 EG-709 EC-NA EG-706 EG-705

Blanco Amarillo Ocre Naranja Naranja Intenso Rojo Marrón
EC-BL EG-713 EG-711 EG-704 EG-708 EG-714 EG-712

Blanco invierno Gris Claro Gris Negro Celeste Verde Turquesa Azul Real
EG-710 X -EC-VDO EC-VDP X-19 EG-7031 EC-CAL EC-AZR X EG-702

Verde Claro Verde Oliva. Verde Pasto Verde Calipso Azul Real Azul
Mate Cub.
X-191 X-191 X-191 X-191 X-191 X-191 X-191

Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave
Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub.
Muestra: Aplicación sobre Pasta Beige CT / 1240°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
7
Esmaltes Cerámicos - Serie AP :

Suministro: Líquido. Listos para aplicar. Envasado: 150 Cc. – 450 Cc.
Uso: Aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes para baja temperatura.

Es posible obtener nuevas tonalidades combinándolos entre si y atenuar sus intensidades cromáticas mezclándolos con
Transparente TP-17 (+ Translúcidos) o con Blanco BL-27 (+ Pasteles).
Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM

AP-1000 AP-5200 AP-5201 AP-5202 AP-5203 AP-5204 AP-5205

Efecto Cristal Negro Transparente Azul Amarillo Verde Manzana Rubí
Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
AP-5206 AP-5207 AP-5208 AP-5209 AP-5400 AP-5401 AP-5500

Celeste Blanco Naranja Celeste Turq. Turquesa Craquelé Transp. Craquelé Lava
Brill. Cub. Brill. Cub Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Tl. Br. Tl. Rugoso Cub. (Pb)
AP-5501 AP-5502 AP-5800 AP-5820 AP-5830 AP-5850 AP-5900

Verde Esmeralda Moteado Rojo Intenso Amarillo Intenso Naranja Intenso Blanco Verde Metálico
Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. (Pb) Brill. Cub. (Pb) Brill. Cub. (Pb) Mate Cub. Mate Cub.
SIN FOTO
AP-5901 AP-5902 AP-5905 AP-6100

Verde Efecto Terracota Efecto Beige Efecto Metalizado
Mate Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Brill. Cub.
Muestra: Aplicación sobre Pasta Blanca 103-ATM / 1030°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
8
Esmaltes Cerámicos - Serie AR Artesanal :

Rango de Fusión: 890°-940°C (Conos 010-08 Orton). Granulometría: Fina
Uso: Una vez hidratados, aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes con textura sutilmente irregular y brillantes para muy baja temperatura.
Transparente AR-908 (+ Translúcidos) o con Blanco AR-929 (+ Pasteles).
Son utilizados principalmente en gredas locales y pastas rústicas como HR. Presentan un leve craquelado.

Contienen Sílice. NO Contienen Plomo. Ex.: AR-918/AR-936 Insumos Artesanales. Creados y Mezclados en Chile
AR-901 AR-903 AR-907 AR-908 AR-910 AR-912 AR-916

Verde Turquesa Verde Agua con Naranjo Transparente Negro Verde Cromo Amarillo
Brill. Cub. Ptos. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
AR-917 AR-918 AR-919 AR-920 AR-921 AR-926 AR-927

Amarillo Limón Caramelo con Verde Agua Celeste Celeste Rojo Marfil con Ptos.
Brill. Tl. Ptos. Brill. Tl. (Pb) Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub.
AR-929 AR-930 AR-931 AR-932 AR-933 AR-936 AR-937

Blanco Marrón Café con Amarillo Limón Azul Piedra Verde Manzana Habano con Ptos. Rosa
Brill. Cub. Ptos. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Tl. (Pb) Brill. Cub.
AR-939 AR-940 AR-941 AR-942 AR-943 AR-944 AR-945

Verde Botella con Azul Damasco Verde Limón Verde Manzana Turquesa Jacinto
Ptos. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
9

Rango de Fusión: 940°-980°C (Conos 08-07 Orton). Granulometría: Media
Descripción: Esmaltes que tienen aspecto pétreo, con textura irregular, sin brillo, cubritivos y de color no uniforme para muy
baja temperatura.
Son utilizados principalmente en gredas locales y pastas rústicas como HR. Presentan un leve craquelado.

AR-951 AR-953 AR-954 AR-955 AR-957 AR-958 AR-965

Celeste Efecto Marrón Efecto Azul Efecto Ocre Efecto Verde Efecto Amarillo Efecto Crema Cuarcita
Azurita Satin. Cub. Jaspe Satin. Cub. Cobalt. Satin. Cub. Pirita Mate Cub. Jade Satin. Cub. Ágata Mate Cub. Mate Cub.
AR-972 AR-982 AR-985 AR-988 AR-990 AR-996 AR-999

Verde Olivino Beige Calcita Marrón Mang. Azul Lapislázuli Celeste Turquesa Marfil Ópalo Negro Pizarra
Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub.
AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

Marfil Opalo Marfil Opalo Marfil Opalo Marfil Opalo Marfil Opalo Marfil Opalo Marfil Opalo
AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

10
Esmaltes Cerámicos - BASESL :

Rango de Fusión: 980°-1.060°C (Conos 07-06-05-04 Orton). Granulometría: Fina
Suministro: En Polvo. Se deben hidratar antes de aplicar. Envasado: 500 Grs. – 1 Kg. – 12,5 Kgs. – 25 Kgs.
Adicionalmente sirven como bases en la formulación de nuevos esmaltes.
Descripción: Esmaltes incoloros para baja temperatura.

Pueden utilizarse directamente sobre pasta cerámica y también mezclarse previamente con diferentes pigmentos puros (series
FK o DP) obteniendo múltiples tonalidades de acuerdo a la respectivas condiciónes brillantes, satinadas, semi mates o mates
que poseen estas bases.

Contienen Sílice. NO Contienen Plomo.
BL-27 TP-17 BS-804 CLA-3 730-JG BL-61 CMA-1003

Blanco Transparente Transparente Cristalino Semi Transparente Blanco Semi Transp.
Brill. Cub. Brill. Tl. Craquelado Brill. Brill. Tl. Mate de Zinc Tl. Mate Cub. Mate Tl.
SLA-274 VSA-7000 MT-50

Blanco Craquelado Transparente Blanco Mate
Brill. Cub. Craquelado Brill. Tl de Zinc Cub.
AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

11
Esmaltes Cerámicos - Series BT-TL :

Descripción: Esmaltes con textura regular, brillantes y de color uniforme para baja temperatura.

BTA-09 BTA-11 BTA-16 BTA-19 BTA-25 BTB-02 BTB-06

Azul Petróleo Siena Verde Manzana Verde Petróleo Verde Botella Amarillo Miel Verde Cromo
Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Cub.
BTB-12 BTB-20 BTB-23 BTB-25 BTB-26 BTC-04 BTC-08

Verde Manzana Azul Cobalto Marrón Oscuro Verde Cromo Verde Petróleo Petróleo Celeste
Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Tl.
BTC-09 BTC-10 BTC-14 BTC-19 BTC-21 BTC-28 BTC-31

Azul Petróleo Marrón Rojizo Rojo Verde Petróleo Coral Verde Musgo Rosa
Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Tl.
BTD-02 BTD-11 BTE-01 BTE-12 BTE-15 BTE-17 BTE-18

Amarillo Miel Siena Naranja Verde Manzana Negro Celeste Azul Océano
Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
12


BTE-20 BTE-21 BTE-27 BTE-32 BTF-207 BTF-243 BTG-204

Azul Cobalto Coral Amarillo Gris Azulado Naranja Tangerin. Azul Real Verde Limón
Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
BTH-14 BTH-214 BTH-239 BTH-257 BTH-33 BTH-394 BTI-14

Rojo Morado Violeta Intenso Naranja Zapallo Rubí Lila Rojo Intenso
Brill. Cub. Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
BTI-213 BTJ-34 BTJ-421 BTP-402C BTP-72 BTP-77 BT-82

Amarillo Intenso Rojo Intenso Verde Manzana Verde Manzana Naranja Damasco Verde Limón Verde Manzana
Brill. Cub Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
BTP-83 BTP-86 BTP-89 BTP-90 BTP-91 BTP-92 BTP-93

Verde Oliva Verde Manzana Turquesa Gris Gris Claro Gris Oscuro Amarillo Intenso
Muestra: Aplicación sobre Pasta Blanca 103 ATM / 1030°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
13


BTP-94 BTP-95 BTP-96 BTQ-297 BTQ-510 BTQ-820 BTQ-915

Marrón Tabaco Marrón Rojizo Rosa Claro Azul Paquete Vela Rosado Azul Petroleo Verde Petroleo
Brill. Cub. Oscuro Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
BTQ-990 TL-50 TL-52 TL-54 TL-57 BTH-394 BTI-14

Lila Verde Turquesa Azul Azul Celeste Turquesa Lila Rojo Intenso
Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Cub.
BTI-213 BTJ-34 BTJ-421 BTP-72 BTP-77 BT-82 BTP-83

Amarillo Intenso Rojo Intenso Verde Manzana Damasco Naranja Verde Verde Aceituna
BTP-86 BTP-89 BTP-402C BTQ-297 BTQ-510 BTQ-820 BTQ-915

Verde Turquesa Verde Manzana Azul Paquete Vela Rosa Azul Petroleo Petroleo
14
Esmaltes Cerámicos - Serie MT :

Uso: Una vez hidratados, aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes con textura regular, mates y de color uniforme para baja temperatura.
Es posible obtener nuevas tonalidades combinándolos entre si y atenuar sus intensidades cromáticas mezclándolos con esmalte
Blanco MT-50 (+ Pasteles).

MT-50 MT-51 MT-52 MT-53 MT-54 MT-55 MT-56

Blanco Negro Verde Turquesa Amarillo Ocre Marrón Chocolate Verde Manzana Celeste
Mate. Tl. Mate. Cub. Mate. Cub. Mate. Cub. Mate. Cub. Mate. Cub. Mate. Cub.
MT-57 MT-58 MT-59 MT-61 MT-62 MT-63 MT-65

Azul Rojo Naranja Gris Celeste Ocre Marrón
Mate. Cub. Mate. Cub. Mate Cub. Mate. Cub. Mate. Tl. Mate. TL. Mate. Cub.
MT-66 MT-67 MT-68 MT-69 MT-70 MT-71 MT-72

Gris Claro Azul Claro Piel Azul Petróleo Índigo Verde Manzana Verde Petróleo
Mate. Tl. Mate. Cub. Mate. Tl. Mate. Cub. Mate. Cub. Mate. Cub. Mate. Cub.
. BT-94
Marrón
Brill. Cub.
15
Esmaltes Cerámicos - Serie CRQ :

Uso: Una vez hidratados, aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica o pasta Rakú previamente bizcochadas (bicocción).
Descripción: Esmaltes craquelados con textura sutilmente irregular, brillantes, translúcidos y de color no uniforme para baja
temperatura.
Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM *CT(Raku)

1:
CRQ-01 CRQ-02 CRQ-04 CRQ-06 CRQ-07 CRQ-08 CRQ-09

Azul Real Marrón Ambar Verde Limón Petróleo Marrón Mora Azul Claro Verde Manzana
Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl.
CRQ-11 CRQ-30 CRQ-70 CRQ-V

Celeste Turquesa Habano Turquesa Verde Turquesa
Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl. Craquelé Brill. Tl.
2:
CRQ-01 CRQ-02 CRQ-04 CRQ-06 CRQ-08 CRQ-09
CRQ-30 CRQ-V
Muestra1: Aplicación sobre Pasta Blanca 103 ATM / 1030°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico. Muestra2(Raku): Aplicación
sobre Pasta Blanca CT / 1035°C / Reducción en la técnica de Raku. Colores varían según el tiempo e intensidad de la reducción.
16
Esmalte Cerámicos - Serie EF :

Rango de Fusión: 1.000°-1.060°C. Es recomendable cocción a 1.030°C (Cono 05 Orton). Granulometría: Según esmalte
Uso: Una vez hidratados, aplicación directa sobre sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes que tienen efectos especiales, con textura irregular y color no uniforme para baja temperatura.

Contienen Sílice. NO Contienen Plomo, Ex. EF01/EF04B/EF30/EF31/EF32/33 Insumos Artesanales. Creados y Mezclados en Chile
EF-01 EF-02 EF-03B EF-04B EF-05 EF-06 EF-07

Lava Rugoso Verde Esmeralda Mostaza con Ptos. Verde Nilo Blanco Ceniza Siena Tostada Miel con Ptos.
Cub. (Pb) Brill. Tl. Satin. Cub. Satin. Cub. (Pb) Mate Cub. Mate Cub. Brill. Tl.
EF-08 EF-0 EF-09 EF-10 EF-11 EF-12 EF-15 EF-20

Aguamarina Celeste con Ptos. Aguamarina Azul Claro Verde Turquesa Verde Kiwi con Beige Crema
Brill. Tl. Mate Cub.9 Satin. Cub. con Ptos. Brill. Tl. Brill. Tl. Ptos. Brill. Tl. Mate. Cub.
EF-30 EF-31 EF-32 EF-33 EF-37 EF-38 EF-39

Cascada Verde Cascada Ocre Cascada Gris Cascada Petroleo Verde Nilo Azul Real Blanco con Ptos.
Satin. Cub. (Pb) Satin. Cub. (Pb) Satin. Cub. (Pb) Satin. Cub. (Pb) Mate Cub. Satin Cub. Satin. Tl.
EF-41 EF-45 EF-46 BTQ-297 BTQ-510 BTQ-820 BTQ-915

Verde Turquesa Rosa Beige Azul Paquete Vela Rosa Azul Petroleo Petroleo
Satin. Tl. MT.Cub. MT.Cub.. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
17
Esmalte Cerámicos - Serie EF-K :

Rango de Fusión: 1.000°-1.060°C (Conos 06-05-04 Orton). Granulometría: Según esmalte
Uso: Una vez hidratados, aplicación directa sobre sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes que tienen efectos especiales, con textura irregular y color no uniforme para baja temperatura.

Contienen Sílice. NO Contienen Plomo. Ex. EFK667/EFK668
1.035ºC:
EF-K035 EF-K036 EF-K037 EF-K071 EF-K123 EF-K144 EF-K146

Celeste con Ptos. Verde Turquesa Beige con Ptos. Aguamarina con Aventurina Verde Musgo Negro Metalizado
Brill. Cub. con Ptos. Brill. Cub Brill. Cub. Ptos. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub.
EF-K151 EF-K153 EF-K167 EF-K176 EF-K207 EF-K226

Beige Crema con Amarillo Crema Marrón Oscuro Verde Cromo Caramelo Otoño Marrón Claro
Ptos. Brill. Cub. con Ptos. Brill. Cub Jaspeado Brill. Cub Jaspeado Brill. Cub Brill. Tl. Jaspeado Brill. Cub
995ºC:
EF-K667 EF-K668
Plateado Dorado
Brill. Cub. (Pb) Brill. Cub. (Pb)
EF-K207 EF-K207 EF-K207 EF-K207 EF-K207 EF-K207 EF-K207

Caramelo Otoño Caramelo Otoño Caramelo Otoño Caramelo Otoño Caramelo Otoño Caramelo Otoño Caramelo Otoño
Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cub Brill. Cubl. Cub.
Muestra: Aplicación sobre Pasta Blanca 103 ATM / 995°C o 1.030°C / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
18
Esmaltes Cerámicos - Serie ES Cadmio :

Uso: Aplicación directa sobre sobre piezas de pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes que contienen cadmio, con textura sutilmente irregular, brillantes, cubritivos y de color ligeramente no
uniforme para baja temperatura.
Es posible obtener nuevas tonalidades combinándolos entre si.
Tienen la capacidad de poder aplicarse junto a esmaltes que no son de cadmio obteniendo buenos resultados.

Contienen Sílice. Contienen Plomo y Cadmio. No aptos para cubiertas utilitarias (uso alimenticio).
ES-1217 ES-1219 ES-1220 ES-1254 ES-1269 ES-1294 EF-07

Rojo Cadmio Rojo Cadmio Amarillo Cadmio Naranja Cadmio Azul Cadmio Verde Azulado Miel con Ptos.
Brill. Cub. Intenso Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Cadmio Brill. Cub. Brill. Tl.
EF-08 EF-10 EF-11 EF-15 EF-30 EF-31

Aguamarina Aguamarina Azul con Ptos. Verde Kiwi con Cascada Verde Cascada Ocre
Brill. Tl. Satin. Cub. Brill. TL. Ptos. Brill.Tl. Satin. Cub Satin. Cub.
BTI-213 BTJ-34 BTJ-421 BTP-72 BTP-77 BT-82 BTP-83

Amarillo Intenso Rojo Intenso Verde Manzana Damasco Naranja Verde Verde Aceituna

19
Esmaltes Cerámicos / Plúmbicos Traslúcidos Extra Brillo : :

Descripción: Esmaltes con textura regular, super brillantes y extremadamente translúcidos para baja temperatura.
Es posible obtener nuevas tonalidades combinándolos entre si.

Contienen Sílice. Contienen Plomo Fritado. No aptos para cubiertas utilitarias (uso alimenticio).
CR-1 HB-10 VR-401

Caramelo Habano Verde Botella
Brill. Tl. (Pb) Brill. Tl. (Pb) Brill. Tl. (Pb)
CR-1 CR-1 CR-1 CR-1 CR-1 CR-1 CR-1

Caramelo Caramelo Caramelo Caramelo Caramelo Caramelo Caramelo
Brill.TL Brill.TL Brill.TL Brill.TL Brill.TL Brill.TL Brill.TL


20
Esmaltes Cerámicos - Serie MONO 0 :

Rango de Fusión: 900°-1.060°C (Conos 010 a 04 Orton). Granulometría: Gruesa
Uso: Una vez hidratados, aplicación directa sobre piezas de pasta cerámica cruda y seca (monococción) o bien sobre piezas de
pasta cerámica previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes con textura muy rugosa e irregular, cubritivos y de color no uniforme para amplios rangos de
temperatura.
Mono-00 (+ Pasteles).
A 920°C presentan un aspecto mate, pétreo y horadado que rescata parcialmente el tono de la pasta.
Van tornándose más brillantes a medida que aumentan las temperaturas de cocción. Se sugiere superponerles otros esmaltes
para crear texturas con variados coloridos.
Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HN/HR/HRCHM
920ºC Pasta HN:
Mono 00 Mono 01 Mono 02 Mono 03 Mono 04 Mono 05 Mono 06

Blanco muy Verde muy Marrón Rojizo muy Marrón Osc. muy Azul muy Beige muy Turquesa muy
Rugoso con Ptos. Rugoso con Ptos. Rugoso con Ptos. Rugoso con Ptos. Rugoso con Ptos. Rugoso con Ptos. Rugoso con Ptos.
1035ºC Pasta HN:

1035ºC Pasta HR:

1035ºC Pasta E:

Muestra: Aplicación sobre Pastas HN(Negra); HR(Roja) y E(Blanca) a distintas temperaturas / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
21

Rango de Fusión: 900°-1.060°C (Conos 010 a 04 Orton). Granulometría: Media
Descripción: Esmaltes con textura rugosa e irregular, cubritivos y de color no uniforme para amplios rangos de temperatura.
Mono-30 (+ Pasteles).
A 920°C presentan un aspecto mate, pétreo y sutilmente horadado que rescata parcialmente el tono de la pasta.
Van tornándose más brillantes a medida que aumentan las temperaturas de cocción. Se sugiere superponerles otros esmaltes
para crear texturas con variados coloridos.

920ºC Pasta HN:

Blanco Verde Marrón Rojizo Marrón Oscuro Azul Beige Turquesa
1035ºC Pasta HN:

1035ºC Pasta HR:

1035ºC Pasta E:

Muestra: Aplicación sobre Pastas HN(Negra); HR(Roja) y E(Blanca) a distintas temperaturas / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
22
Esmaltes Cerámicos Serie MONO F :

Descripción: Esmaltes con textura regular, satinados, cubritivos y de color no uniforme para amplios rangos de temperatura.
Mono F-70 (+ Pasteles).

NO Contienen Plomo.
Mono F-70 Mono F-71 Mono F-72 Mono F-73 Mono F-74 Mono F-75 Mono F-76
Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub
Mono F-615
Blanco con Ptos.
Satin. Cub.
Mono F-75
Beige
Satin. Cub.
Turquesa Blanco Mate Blanco Mate Blanco Mate Blanco Mate Blanco Mate Blanco Mate
Satin. Cub Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub.
23
Esmaltes Gres - Serie VD :

Uso: Aplicación directa sobre piezas de pasta gres previamente bizcochada (bicocción).
Descripción: Esmaltes con textura sutilmente irregular, brillantes o satinados, para alta temperatura.
Transparente VD-C1 (+ Translúcidos) o con Blanco VD-H40 (+ Pasteles).

NO Contienen Plomo.
VD-A44 VD-C1 VD-C41 VD-C51 VD-F45 VD-H40 VD-M43

Azul Cobalto Transparente Verde Musgo Verde Manzana Caramelo Blanco Marrón
Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill. Tl.
VD-MT1 VD-N46 VD-R14 VD-R15 VD-R18 VD-S47 VD-T48

Negro Metálico Naranja Rojo Rojo Oscuro Rojo Intenso Amarillo Azul Cobalto
Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Tl. Brill. Cub Brill. Cub. Brill. Cub. Intenso Brill. Cub.
VD-T49 VD-T57 VD-T65 VD-V50 VD-X25 VD-XA33 VD-XA347

Turquesa Negro Gris Petróleo Semi Transp. Marmol Cappuccino
Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Cub. Brill. Tl. Brill. Cub. Brill.Cub.
VD-XA341 VD-XB34 VD-XB36 VD-XB36 VD-XB36 VD-XB36 VD-XB36

Verde-Azul Mantequilla Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco
Brill. Tl. Satin. Cub. Satin. Cub. Satinado Cub. Satinado Cub. Satinado Cub. Satinado Cub.
24
Esmaltes Gres - Serie W :

Descripción: Esmaltes moteados con textura irregular, brillantes, cubritivos y de color no uniforme para alta temperatura.
W-19 (+ Pasteles).
En capa de mayor espesor generan movimiento dando una apariencia escurrida o chorreada que luce tintes variados e
interesantes.

NO Contienen Plomo.
W-11 W-12 W-13 W-14 W-15 W-19 W-20

Verde Nilo Azul Claro Pardo Pardo Azulino Canela Blanco Blanco Crema
Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub.
W-21 W-23 W-25 W-27 W-40 W-42 W-44

Verde Musgo Azul Océano Ocre Siena Crema Verde Manzana Azul Real
Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Br. Cub. Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub.
W-46 W-48
Marrón Aceituna Marrón Rojizo
Mot. Brill. Cub. Mot. Brill. Cub.

25
Esmaltes Gres - Serie WZ :

Descripción: Esmaltes con textura sutilmente irregular, brillantes, cubritivos y de color no uniforme para alta temperatura.
Crema WZ-111 (+ Pasteles).
En capa de mayor espesor generan movimiento dando una apariencia escurrida o chorreada que luce tintes variados e
interesantes.
Pastas + compatibles: S1ATM/BG002/BT/CH/CH3/CHN/CHZ/CT/CTR/NT. NTN a 1220ºC máximo.

NO Contienen Plomo.
PASTA CT:
WZ-111 WZ-112 WZ-104 WZ-105 WZ-103 WZ-108 WZ-110

Blanco Crema Azul Océano Celeste Turquesa Azul Real Amarillo Crema Naranja Damasco Rosado Magenta
Pasta CT Pasta CT Pasta CT Pasta CT Pasta CT Pasta CT Pasta CT
PASTA BG-002:
WZ-111 WZ-112 WZ-104 WZ-105 WZ-103 WZ-108 WZ-110

Pasta BG Pasta BG Pasta BG Pasta BG Pasta BG Pasta BG Pasta BG
PASTA NTN:
WZ-111 WZ-112 WZ-104 WZ-105 WZ-103 WZ-108 WZ-110

Pasta NTN Pasta NTN Pasta NTN Pasta NTN Pasta NTN Pasta NTN Pasta NTN
te Cub.

Muestra: Aplicación sobre Pastas: CT y BG a 1240°C Cono 7 / NTN a 1220°C Cono 6 / Atmósfera oxidante / Horno eléctrico.
26
Esmaltes Gres - Series X 1/3 :

Descripción: Esmaltes con textura irregular, satinados; semi mates o mates, cubritivos y de color ligeramente no uniforme
para alta temperatura.

NO Contienen Plomo.
X-120 X-121B X-122B X-124B X-125 X-126 X-127

Marfil Piedra Turquesa Piedra Ocre Piedra Azul Claro Piedra Marrón Piedra Azul Piedra Verde-Gris Piedra
Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Semi Mate Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub.
X-180 X-181 X-182 X-183 X-184 X-185 X-186

Blanco Crema Verde Musgo Siena Tostada Cappuccino Celeste Ocre Gris
Mate Cub. Semi Mate Cub. Semi Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Semi Mate Cub.
X-187 X-188 X-190 X-191 X-380 X-381 Gres X-382

Lila Turquesa Claro Negro Violeta Suave Semi Transp. Azul Verde Turquesa
Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Tl. Semi Mate Cub. Mate Cub.
X-383 X-384 X-385 X-387 X-389 X-390

Marrón Oscuro Marrón Mora Calipso Gris Azul Gris Ocre Tierra Rosa
Mate Cub. Semi Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub.
27

Descripción: Esmaltes con textura sutilmente irregular, satinados, cubritivos y de color ligeramente no uniforme para alta
temperatura.
X-52 (+ Pasteles).
Pastas probadamente compatibles: S1ATM/BG002/BT/CH/CH3/CHN/CHZ/CT/CTR/NT/NTN

NO Contienen Plomo.
X-52 X-53 X-54 X-55 X-56 X-57 X-58

Blanco Verde Esmeralda Marrón Rojizo Azul Real Marrón Claro Azul Pqte. Vela Marrón Oscuro
Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin.Cub.
X-59 X-60 X-61 X-62 X-63 X-64 X-65

Amarillo Gris Rojo Terracota Rojo Oscuro Celeste Verde Manzana
Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub Satin. Cub.
X-66 X-67 X-19 X-67 X-191 X-381 Gres X-382 X-384

Amarillo Ocre Verde Limón Rosado Violeta Suave Azul Verde Turquesa Marrón Mora
Satin. Cub. Satin. Cub. Satin. Cub.0 Mate Cub. Semi Mate Cub. Semi Mate Cub. Semi Mate Cub.
X-191 X-191 X-191 X-191 X-191 X-191 X-191

Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave Violeta Suave
28
Esmaltes Gres - Serie MONO G :

Rango de Fusión: 1.230°-1.260°C. Es recomendable cocción a 1.240°C (Cono 7 Orton). Granulometría:
Uso: Aplicación directa sobre piezas de pasta gres cruda y seca (monococción) o bien sobre piezas de pasta gres previamente
bizcochada (bicocción)
.
Descripción: Esmaltes con textura rugosa e irregular, satinados, cubritivos y de color no uniforme para alta temperatura.
Mono G-10 (+ Pasteles).
Pastas probadamente compatibles: S1ATM/BG002/BT/CH/CH3/CHN/CHZ/CT/CTR/NT/NTN

NO Contienen Plomo.
Mono G-10 Mono G-11 Mono G-12 Mono G-13 Mono G-14 Mono G-15 Mono G-17
Blanco Verde Esmeralda Azul Beige Azul Gris Amarillo
con Ptos. Cub. con Ptos. Cub. con Ptos. Cub. con Ptos. Cub. con Ptos. Cub. con Ptos. Cub. con Ptos. Cub.
Mono G-18 Mono G-19 Mono G-20

Rojo Naranja Verde Turquesa
con Ptos. Cub. con Ptos. Cub. con Ptos. Cub.
Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa
con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub
Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa Verde Turquesa
con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub con Ptos.Cub
29
Esmaltes Gres - Serie Y :

Suministro: En Polvo. Se deben hidratar antes de aplicar. Envasado: 500 Grs. - 1 Kg. - 25 Kgs.
Descripción: Esmalte con textura irregular y táctil (caracter escultórico), cubritivo y de color no uniforme para alta
temperatura.
Sobre engobes cerámicos previamente bizcochados de la serie EC (940-1200ºC) o de la serie EG (1.100-1260ºC) se aprecian
interesantes variaciones de color y textura. Su uso en capa gruesa sobre pasta con chamote como CT-CH o NTN permite
obtener textura del tipo nodulizado.
Pastas probadamente compatibles: BG002/CH/CH3/CHN/CHZ/CT/CTR/NTN

NO Contiene Plomo.
Y-100 Y-100 Y-100 Y-100 Y-100 Y-100 Y-100

Sobre CT Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
Gres Beige G-702 Azul G-703 Verde G-704 Negro G-705 Marron G-706 Rojo G-708 Celeste
Y-100 Y-100 Y-100 Y-100 Y-100 Y-100 Y-100

Sobre ENC-NG Sobre ENC-CAL Sobre ENC-AZR Sobre ENC-LI Sobre ENC-RJC Sobre ENC-RJG Sobre ENC-NA
Negro Calipso Azul Real Lila Rojo Colonial Rojo Guinda Naranja
Y-100 X-188 X-190 X-191 X-381 Gres X-382 X-384

Sobre NTN Turquesa Claro Negro Violeta Suave Azul Verde Turquesa Marrón Mora
Gres Negro Mate Cub. Mate Cub. Mate Cub. Semi Mate Cub. Semi Mate Cub. Semi Mate Cub.
30
Pastas Preparadas Baja Temperatura :

Rango Cocción Final: 900°-1.060°C. (Cono 010 a 04 Orton). Rango Cocción Bizcocho: 900°-980°C. (Cono 010-07 Orton)
Suministro: Bloques de masa extruída lista para utilizar. Envasado: 5 Kgs. – 12,5 Kgs.
Usos: Elaboración de piezas en Modelado; Torno; Laminado; y/o Escultura según sus respectivos atributos. Encontrándose
crudas y/o en estado de cuero se les puede aplicar Esmaltes o Engobes (Monococción). Habiendo sido previamente bizcochadas
se les puede aplicar colores para Decoración Bajo Cubierta y Mayólica; Engobes y/o Esmaltes (Bicocción). Todo lo anterior de
acuerdo a las diversas técnicas cerámicas.
Descripción: Pastas para baja y muy baja temperatura, de gran estabilidad, durabilidad y excelente comportamiento. Variedad
de características y colores, para amplios rangos de temperatura.
Colores Cerámicos Bajo Cubierta y Mayólica + Compatibles: Serie CSC

Engobes + Compatibles: Serie EA/EC
Esmaltes + Compatibles: Series AP/AR/Bases/BT/TL/MT/CRQ/EF/EF-K/ES/PBEXB/MONO
Contienen Sílice. NO Tóxicas Insumos Artesanales. Fabricados en España
Poco Plástica. Apta para modelado, torno y laminado

E Piezas pequeñas y medianas
Muy Blanca Espesor máximo: 9 mm.
Suave. Idónea para bruñido y esgrafiado
Extra Fina
Por su tono desarrolla en forma óptima el color del esmalte
970°-1.060°C
Oxidante 1.030ºC NO contiene Chamote
Porosidad: 14% - Contracción a 1.030ºC: 5%
Poco Plástica. Apta para modelado, torno , laminado y

ECHF mediana escultura. Piezas pequeñas, medianas y grandes
Muy Blanca Espesor máximo: 15 mm.
Levemente texturada. Idónea para bruñido y esgrafiado
Fina Media
970°-1.060°C Por su tono desarrolla en forma óptima el color del esmalte
Oxidante 1.030ºC 20% de Chamote - Granulometría 0-0,3 mm.
Plástica. Apta para modelado, torno y laminado

HN Piezas pequeñas y medianas
Negra Caoba Espesor máximo: 9 mm.
Extra Fina
Modifica el color del esmalte tornándolo + oscuro
900°-1.060°C

HR Piezas pequeñas y medianas
Rojo Terracota Espesor máximo: 9 mm.
Suave. Idónea para bruñido y esgrafiado.
Extra Fina
900°-1.060°C
Muestra: Diversas Pastas y Temperaturas

Atmósfera Reductora - Horno de Gas. Atmósfera Oxidante - Horno eléctrico.
31
Pastas Preparadas Baja Temperatura :

Rango Cocción Final: 900°-1.060°C. (Cono 010 a 04 Orton). Rango Cocción Bizcocho: 900°-980°C. (Cono 010-07 Orton)
Suministro: Bloques de masa extruída lista para utilizar. Envasado: 5 Kgs. – 12,5 Kgs.
Descripción: Pastas para baja y muy baja temperatura, de gran estabilidad, durabilidad y excelente comportamiento. Variedad
de características y colores, para amplios rangos de temperatura.

Engobes + Compatibles: Serie EA/EC
Esmaltes + Compatibles: Series AP/AR/Bases/BT/TL/MT/CRQ/EF/EF-K/ES/PBEXB/MONO
Contienen Sílice. NO Tóxicas Contienen Sílice. NO Tóxicas
Plástica. Apta para modelado, laminado y escultura

HR-CHM Piezas pequeñas, medianas y grandes
Rojo Terracota Espesor máximo: 20 mm.
Texturada
Media Gruesa
900°-1.060°C
Oxidante 1.030ºC 20% de Chamote - Granulometría 0-1,5 mm.

32
Pastas Preparadas Alta Temperatura :

Rango Cocción Final: 1.100°-1280°C. (Cono 02 a 10 Orton). Rango Cocción Bizcocho: 940°-980°C. (Cono 08-07 Orton)
Suministro: Bloques de masa extruída lista para utilizar. Envasado: 12,5 Kgs.
Descripción: Pastas Gres de gran estabilidad, durabilidad y excelente comportamiento. Variedad de características y colores,
para amplios rangos de temperatura.

Engobes + Compatibles: Serie EG
Ensmaltes + Compatibles: Series VD/W/WZ/X/MONO G
Muy Plástica. Apta para modelado, torno y laminado

BT Piezas pequeñas y medianas
Blanca Espesor máximo: 9 mm.
Extra Fina
1.100°-1280°C
Oxidante 973ºC Oxidante 1.237ºC Reducción 1.237ºC 18% de Chamote - Granulometría 0-0,075 mm.
Contracción a 1240ºC: 12%

NT Piezas pequeñas y medianas
Beige Espesor máximo: 9 mm.
Fina
1.100°-1280°C
Oxidante 973ºC Oxidante 1.237ºC Reducción 1.237ºC 18% de Chamote - Granulometría 0-0,2 mm
Plástica. Apta para modelado, torno, laminado y escultura

BG-002 Piezas pequeñas, medianas y grandes
Beige Claro Espesor máximo: 15 mm.
Poco texturada. Idónea para bruñido y esgrafiado
Fina Media
1.100°-1260°C Recomendada para RAKU en pequeño formato

NTN Piezas pequeñas, medianas y grandes
Negra Espesor máximo: 15 mm.
Texturada
Fina Media
1.100°-1200°C

33



CT Piezas pequeñas, medianas y grandes
Texturada
Media
Recomendada para RAKU en todos los formatos
1.100°-1280°C
Oxidante 973ºC Oxidante 1.237ºC Reducción 1.237ºC
39% de Chamote - Granulometría 0-0,5 mm.

CTR Piezas pequeñas, medianas y grandes
Rojo Fierro Espesor máximo: 15 mm.
Texturada
Media
1.100°-1280°C
18% de Chamote - Granulometría 0-0,075 mm.

CH Piezas pequeñas, medianas y grandes
Texturada
Media Gruesa
1.100°-1280°C
50% de Chamote - Granulometría 1 mm.

CHN Piezas pequeñas, medianas y grandes
Negro Espesor máximo: 25 mm.
Texturada
Media Gruesa
1.100°-1220°C

34



CHZ Piezas pequeñas, medianas y grandes
Beige Claro Espesor máximo: 25 mm.
Texturada
Media gruesa
1.100°-1260°C
Oxidante 980ºC Oxidante 1237ºC Reducción 1237ºC

35
Tabla Técnica Engobes y Esmaltes :
Engobes Cerámicos - Serie EA :

Rango de Fusión: 850°-1030°C. Es recomendable cocción a 940°C (Cono 08 Orton). Granulometría: Fina
Hidratación:
Dosificación : Para aplicación a pincel : Para aplicación por inmersión o aspersión :
Esmalte en polvo > 100 Grs 500 Grs 1K 10 Kgs 12,5 Kgs 100 Grs 500 Grs 1K 10 Kgs 12,5 Kgs
Vehículo Acuoso > 100 Cc 500 Cc 1.000 Cc 10 Lts 12,5 Lts 120 Cc 1.200 Cc 1,2 Lt 12 Lts 15 Lts
Tamizar a Malla 80 ASTM. Se aconseja dejar madurar al menos 12 horas antes de aplicar.
Rendimiento aproximado:
Cantidad Esmalte > 100 Grs 500 Grs 1K 10 Kgs 12,5 Kgs
Cobertura > 0,11 MT2 (+/-10%) 0,55 MT2 (+/-10%) 1,1 MT2 (+/-10%) 11 MT2 (+/-10%) 13,75 MT2 (+/-10%)
Area Equivalente > 30x37 Cms 70x79 Cms 100x110 Cms 3x3,7 Mts 3x4,6 Mts
Engobes Cerámicos - Serie EC :

Hidratación:
Engobes Gres - Serie EG :

Hidratación:
36

Rango de Fusión: 890°-940°C (Conos 010-08 Orton). Granulometría: Fina
Hidratación AR-901/903/907/908/910/912/916/917/918/919/920/921/926/927/929/930/931/932/933/936/937/939/940/941/
942/943/944/945/946 :
Vehículo Acuoso > 75 Cc 375 Cc 750 Cc 7,5 Lts 9,375Lts 85 Cc 425 Cc 850 Cc 8,5 Lts 10,625Lts
Cobertura > 0,1 MT2 (+/-10%) 0,5 MT2 (+/-10%) 1 MT2 (+/-10%) 10 MT2 (+/-10%) 12,5 MT2 (+/-10%)
Esmaltes Cerámicos Serie AR Artesanal :

Rango de Fusión: 940°-980°C (Conos 08-07 Orton). Granulometría: Media
Hidratación AR-951/953/954/955/957/958 :
Vehículo Acuoso > 90 Cc 450 Cc 900 Cc 9 Lts 11,25 Lts 100 Cc 500 Cc 1 Lt 10 Lts 12,5 Lts
Cobertura > 0,106 MT2 (+/-10%) 0,53 MT2 (+/-10%) 1,06 MT2 (+/-10%) 10,6 MT2 (+/-10%) 13,25 MT2 (+/-10%)
Area Equivalente > 30x35 Cms 70x76 Cms 100x106 Cms 3x3,5 Mts. 3x4,4 Mts
Hidratación AR-965/972/982/985/988/990/996/999 :
Esmalte en polvo > 100 Grs 500 Grs 1K 10 Kgs 25 Kgs 100 Grs 500 Grs 1K 10 Kgs 25 Kgs
Vehículo Acuoso > 80 Cc 400 Cc 800 Cc 9 Lts 20 Lts 90 Cc 450 Cc 900 Cc. 9 Lts 22,5 Lts
37
Esmaltes Cerámicos - BASESL :

Rango de Fusión: 980°-1.060°C (Conos 07-06-05-04 Orton). Granulometría: Fina
Hidratación BL-27/TP-17/CLA-3/CMA-1003/SLA-274/VSA-7000 :
Vehículo Acuoso > 100 Cc 500 Cc 1 Lt 10 Lts 12,5 Lts 110 Cc 550 Cc 1,1 Lts 11 Lts 13,75 Lts
Area Equivalente > 30x60 Cms 70x128 Cms 100x180 Cms 3x6 Mts 3x7,5 Mts
Hidratación MT-50 :
Hidratación 730-JG/BS-804/ BL61 :

Vehículo Acuoso > 80 Cc 400 Cc 800 Cc 9 Lts 20 Lts 90 Cc 450 Cc 900 Cc. 9 Lts 22,5 Lts

Hidratación:
38
Esmaltes Cerámicos - Serie MT :

Hidratación:
Esmaltes Cerámicos - Serie CRQ :

Hidratación:
Vehículo Acuoso > 80 Cc 400 Cc 800 Cc 9 Lts 20 Lts 90 Cc 450 Cc 900 Cc 9 Lts 22,5 Lts
Esmalte Cerámicos - Serie EF :

Rango de Fusión: 1.000°-1.060°C. Es recomendable cocción a 1.030°C (Cono 05 Orton). Granulometría: Según esmalte
Hidratación EF-01/02/03B/04B/05/07/09/11/12/15/20/30/31/32/33/37/38/39/41/45/46 :
Tamizar a Malla 30 ASTM (EF-01/30/31), a Malla 40 ASTM (EF-32/33), o a Malla 80 ASTM (EF-02/03B/04B/05/07/09/11/
12/15/20/37/38/39/41/45/46). Se aconseja dejar madurar al menos 12 horas antes de aplicar.
Hidratación EF-06/08/10 :
Tamizar a Malla 30 ASTM (EF-08/10) o a Malla 80 ASTM (EF-06). Se aconseja dejar madurar al menos 12 horas antes de
aplicar.
39
Esmalte Cerámicos - Serie EF-K :

Rango de Fusión: 1.000°-1.060°C (Conos 06-05-04 Orton). Granulometría: Según esmalte
Hidratación:
Esmaltes Cerámicos - Serie ES Cadmio :

Hidratación:
Vehículo Acuoso > 85 Cc 425 Cc 850 Cc 8,5 Lts 10,625 Lts 90 Cc 450 Cc 900 Cc 9 Lts 11,25 Lts
Esmaltes Cerámicos / Plúmbicos Traslúcidos Extra Brillo : :

Rango de Fusión: 980°-1.035°C. Es recomendable cocción a 995°C (Cono 06 Orton). Granulometría: Fina
Hidratación:
40

Rango de Fusión: 900°-1.060°C (Conos 010 a 04 Orton). Granulometría: Gruesa
Hidratación:

Rango de Fusión: 900°-1.060°C (Conos 010 a 04 Orton). Granulometría: Media
Hidratación:
Esmaltes Cerámicos Serie MONO F :

Hidratación:
41
Esmaltes Gres - Serie VD :

Hidratación:
Esmaltes Gres - Serie W :

Hidratación:
Esmaltes Gres - Serie WZ :

Hidratación (WZ)
Area Equivalente > 30X23Cms 70X50 Cms 100x70 Cms 3x2,3 Mts 3X2,9 Mts
42

Hidratación X-120/121B/122B/124B/125/126/127/180/181/182/183/184/185/186/187/188/190/191/380/382/383/385/387/
389/390 :
Hidratación X-381/384 :

Hidratación:
Esmaltes Gres - Serie MONO G :

Rango de Fusión: 1.230°-1.260°C. Es recomendable cocción a 1.240°C (Cono 7 Orton). Granulometría:
Hidratación:
43
Esmaltes Gres - Serie Y :

Hidratación Y-100 :
Area Equivalente > 30X23Cms 70X50 Cms 100x70 Cms 3x2,3 Mts 3x2,9 Mts
Nota 1 Las especificaciones y proporciones consignadas en toda la Tabla Técnica son referenciales y corresponden a
pruebas empíricas efectuadas por La Casa del Ceramista de acuerdo a lo siguiente:
Aplicaciones de esmalte a pincel: 2 capas.
Aplicaciones de esmalte por inmersión: 7 a 10 segundos.
Aplicaciones de esmalte por aspersión: Pistola de aire comprimido hasta formación de película de 0,8 a 1 mm.
de espesor seco.
Nota 2 Por Vehículo Acuoso se entiende :
Para aplicaciones de esmalte a pincel: Solución Hidratante de CMC al 1% o Medium M-907.
Para aplicaciones de esmalte por inmersión o aspersión: Agua Potable (idealmente con bajo contenido de
sales).
44
Guía de Preparación Colores Bajo Cubierta y Mayólica
Recomendaciones Generales
Para decoraciones Bajo Cubierta utilizar como vehículo por cada 10 gramos de polvo
25 cc de agua + 5 cc de solución Hidratante. Recomendamos el esmalte CLA-3 Cristalino
Brillante o CMA-1003 Transparente Mate de cocción a 1035ºC.
Para alta temperatura gres utilizar VDC-1 Transparente Brillante de cono 7.
Los mejores resultados se obtienen con la Pasta BT.
Para ejecutar la técnica de Mayólica, se recomienda el esmalte BL-27 Blanco Brillante de cono 05.
Para alta temperatura se recomienda el esmalte Blanco Satín X-52 de cocción a
cono 7 o 1240ºC.
El vehículo sugerido para Mayólica es agua o solución Hidratante y sus mezclas, según viscosidad
que le sea más cómoda para su tipo de aplicación.
El anterior esquema se refiere a los pasos a seguir para hidratar colores para Bajo Cubierta y
Mayólica que serán aplicados por pincel o brocha. Para la técnica Bajo Cubierta se
recomiendan las pastas 103 ATM de Vaciado y Pasta E de Torno y Modelado por ser
extremadamente blancas post-cocción realzando el color de los pigmentos. La aplicación de los
esmaltes antes mencionados debe ser en capa muy fina e idealmente por inmersión o aspersión
para lograr un acabado regular en términos de aplicación.
45
Guía de Preparación Engobes :
El anterior esquema se refiere a los pasos a seguir para hidratar engobes que serán aplicados
por pincel o brocha, donde el vehículo acuoso debe ser la Solución Hidratante. Para
preparación de engobes que serán aplicados por inmersión o aspersión efectuar el
procedimiento desde el Paso Dos, utilizando solamente agua. En ambos casos se recomienda
ceñirse a las proporciones de engobes y vehículo acuoso especificadas en la tabla técnica.
46
Guía de Preparación Esmaltes :
El anterior esquema se refiere a los pasos a seguir para hidratar esmaltes que serán aplicados
por pincel o brocha, donde el vehículo acuoso debe ser la Solución Hidratante. Para
preparación de esmaltes que serán aplicados por inmersión o aspersión efectuar el
procedimiento desde el Paso Dos, utilizando solamente agua. En ambos casos se recomienda
ceñirse a las proporciones de esmalte y vehículo acuoso especificadas en la tabla técnica.
47
Recomendaciones Generales :
1. La temperatura de cocción del bizcocho debe ser mínimo 950°C en todas las pastas.
2. Los esmaltes hidratados sedimentan al cabo de unos días, agite periódicamente su contenido para mantener la
suspensión.
3. Generalmente, el espesor de la película de esmalte aplicado debe ser 0.8 mm. una vez seco. Los esmaltes
transparentes necesitan una capa más delgada.
4. El color resultante de los esmaltes varía dependiendo la pasta usada, realice ensayos antes de arriesgar sus
piezas, sobre todo si utiliza el producto por primera vez. Es recomendable dejar 0.5 cms. sin esmaltar de la base o
apoyo de la pieza hasta conocer el comportamiento del esmalte.
5. Las piezas, una vez aplicados los esmaltes, deben estar totalmente limpias en la zona donde se apoyan en el
horno. Utilice un aislante de placas para evitar los inconvenientes de eventuales escurridos.
6. Realice registros periódicos de la equivalencia entre el cono pirométrico y su controlador de temperatura.
7. Ciclos muy largos (+ de 8 hrs.) pueden variar la pirofluidez del esmalte, al punto de escurrir.
8. Es conveniente mantener la temperatura del horno a lo menos por 5 minutos al final de la cocción, para que la
cubierta peine y se uniformice la temperatura al interior del horno.
9. Luego de la cocción, abrir el horno cuando el interior de este se encuentre a temperatura ambiente.
10. Utilice elementos de seguridad en todo el proceso de producción.
Esmaltes Cerámicos
Advertencias a los Usuarios
1. Todos los esmaltes Cerámicos contienen Sílice, por lo cual se recomienda protegerse del polvo en suspensión a
través de mascara protectora de media cara con filtros para partículas de polvo tipo P-100. Si es alérgico, es
conveniente el uso de guantes de látex.
2. Los productos cerámicos no pueden ser ingeridos de ninguna manera. A su vez la exposición al polvo en
suspensión puede provocar irritación a los ojos.
3. Si Ud. Aplica por aspersión (pistola de aire) es obligatorio el uso de mascara de cara completa y filtros tipo P-
100 además de guantes. El uso de cabina de esmaltar con extractor de aire es indispensable.
4. Los esmaltes que contienen Cadmio y Selenio (AP-5800/ AP-5820/ AP-5830/ ES-1717/ ES-1219/
ES-1220/ ES-1254/ ES-1769/ ES-1294), al igual que Plomo (AP-5500/ AR-918/ AR-936/ EF-01/
EF-04B/ EF-30/ EF-31/ EF-32/ EF-33/ EFK-667/ EFK-668/ CR-1/ HB-10/ VR-401), NO pueden ser
utilizados en recipientes que contengan alimentos. Su uso se limita al exterior de piezas o artículos de decoración.
Nocivo por ingestión. Peligro por efecto acumulativo. No inhalar los polvos. Mantener fuera del alcance de los
niños. No comer ni beber mientras se usa.
5. Es importante mencionar que los productos que contienen Plomo se encuentran asociado a Sílice a través de
fritas, en su forma de Bisilicatos Plúmbicos, por lo cual su grado de toxicidad es mucho menor que el plomo crudo
como Litargirio, Minio o Azarcón.
Sebastián Figueroa
Nicolás Guillén
Servicio de asistencia técnica: Facebook La Casa del Ceramista Chile

01catalogo Ceramica Septiembre 2019-A2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

01catalogo Ceramica Septiembre 2019-A2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cotizaciones: ventasceramista@gmail.

A Colores Cerámicos Bajo Cubierta y Mayólica :

Colores para Decoración Bajo Cubierta y Mayólica - Serie CSC :

CSC-060 CSC-002 CSC-006 CSC-009 CSC-011 CSC-020 CSC-115

CSC-056 CSC-109 CSC-077 CSC-059 CSC-269 CSC-270 CSC-064

CSC-114 CSC-025 CSC-085 CSC-285 CSC-003 CSC-049 CSC-067

CSC-017 CSC-074 CSC-266 CSC-051 CSC-267 CSC-015 CSC-108

Colores para Decoración Bajo Cubierta y Mayólica - Serie CSC :

CSC-286 CSC-275 CSC-276 CSC-281 CSC-284 CSC-280 CSC-274

CSC-278 CSC-273 CSC-279 CSC-282 CSC-271 CSC-272 CSC-283

CSC-287 CSC-021 CSC-030 CSC-277 CSC-078 CSC-004 CSC-288

Engobes Cerámicos - Serie EA :

Pastas + compatibles: AFD055/HR/HRCHM

EA-850 EA-856 EA-859 EA -863 EA -873 EA -875 EA -877

Engobes Cerámicos - Serie EC :

Pastas + compatibles: AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM/103ATM/B110

EC-AM EC-AZ EC-AZO EC-AZP EC-AZR EC-BL EC-CAL

EC-CE EC-GR EC-LI EC-MARF EC-MRC EC-MRO EC-MRR

EC-NA EC-NG EC-RJC EC-RJG EC-RJT EC-RO EC-TE

EC-VD EC-VDM EC-VDO EC-VDP

Engobes Gres - Serie EG :

EG-701 EC-AM EG-707 EG-709 EC-NA EG-706 EG-705

EC-BL EG-713 EG-711 EG-704 EG-708 EG-714 EG-712

EG-710 X -EC-VDO EC-VDP X-19 EG-7031 EC-CAL EC-AZR X EG-702

X-191 X-191 X-191 X-191 X-191 X-191 X-191

Esmaltes Cerámicos - Serie AP :

Descripción: Esmaltes para baja temperatura.

Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM

AP-1000 AP-5200 AP-5201 AP-5202 AP-5203 AP-5204 AP-5205

AP-5206 AP-5207 AP-5208 AP-5209 AP-5400 AP-5401 AP-5500

AP-5501 AP-5502 AP-5800 AP-5820 AP-5830 AP-5850 AP-5900

AP-5901 AP-5902 AP-5905 AP-6100

Esmaltes Cerámicos - Serie AR Artesanal :

Pastas + compatibles: AFD055/HR/HRCHM

AR-901 AR-903 AR-907 AR-908 AR-910 AR-912 AR-916

AR-917 AR-918 AR-919 AR-920 AR-921 AR-926 AR-927

AR-929 AR-930 AR-931 AR-932 AR-933 AR-936 AR-937

AR-939 AR-940 AR-941 AR-942 AR-943 AR-944 AR-945

Esmaltes Cerámicos - Serie AR Artesanal :

Pastas + compatibles: AFD055/HR/HRCHM

AR-951 AR-953 AR-954 AR-955 AR-957 AR-958 AR-965

AR-972 AR-982 AR-985 AR-988 AR-990 AR-996 AR-999

AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

Esmaltes Cerámicos - BASESL :

Descripción: Esmaltes incoloros para baja temperatura.

Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM

BL-27 TP-17 BS-804 CLA-3 730-JG BL-61 CMA-1003

SLA-274 VSA-7000 MT-50

AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996 AR-996

Esmaltes Cerámicos - Series BT-TL :

Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM

BTA-09 BTA-11 BTA-16 BTA-19 BTA-25 BTB-02 BTB-06

BTB-12 BTB-20 BTB-23 BTB-25 BTB-26 BTC-04 BTC-08

BTC-09 BTC-10 BTC-14 BTC-19 BTC-21 BTC-28 BTC-31

BTD-02 BTD-11 BTE-01 BTE-12 BTE-15 BTE-17 BTE-18

Esmaltes Cerámicos - Series BT-TL :

Pastas + compatibles: 103ATM/B110/AFD055/E/ECHF/HR/HRCHM

BTE-20 BTE-21 BTE-27 BTE-32 BTF-207 BTF-243 BTG-204

BTH-14 BTH-214 BTH-239 BTH-257 BTH-33 BTH-394 BTI-14

BTI-213 BTJ-34 BTJ-421 BTP-402C BTP-72 BTP-77 BT-82

BTP-83 BTP-86 BTP-89 BTP-90 BTP-91 BTP-92 BTP-93