Está en la página 1de 30
Expacios del Saber a tieulos publicados $2. B.Gariy D. Malia, guard tie pore me mee pice 48. P.Furbnk, Un pla nonfat, 4. . Wechsler Asmar (comps), Le memes ompartid. say tina en a cman den nagar ant so. Crea teary maar SLA Ghutay LMalset Cost, rey pr Je Ronee Bry erecta Very Estinar 52. L/Asich comp), Pua ee emp 53. A Nopiy G Cove, Ghai, 58. H.Bhabla yj. Michel Comps), Acer Si Cminuando Inconenaa 88. J Copje ay lent dren 36 W.BongeryT Olbrch (comps), Literatur, lr, exfemedad 57. J Balen Vide praia 58. O-Mongn. Ltn ubens 58. M. Cannan Las mas deers {Morin ese bisria dele barbaric Oidee 41. E Giannet ee prude, bnfos pn 82. Todorov, indus 3. P.Enyely R Rony Par qe sree lo eae 64, Scio Lafircrade 65. M Francoy F Levin (omps), Haris cen 6. F. Wii, Benominy rade, bt de cad & G.Giorgiy E Rodrigue (compe), Easy ne bala 8. M.Melin, Le artes psi ©. DR. Dufour, Bade eu cbecr 10. 8. Zick, Cn lr» Laon 71. E DipalayN,Yabkowali x ardory en ufo 22 J. Bury G.C. Spiel Quit lcont a Bde cin? 13. G. Vario, Exc om 74. Keister Berne mca de ser 75. M.Jay Garde enone 38, A. Houne comp), Srl ide de oman 77. §:Kracsey Le ee pea 18. L. Saat, Prone ace 72. Latour, Coton rt ees bande enifi 80, B, Sage, 5 cd n mrss 81. A Bad Beg ear 82. M. Ange ade ae 83. 2 Lite, Bm nie de by Bice 84. Eagleton, Morin yo ona 85. G.C Spa, Boa pla nore mands 86. R Cel G-Keser,D- Merle, N Marr, ddan, inepeided Robert Castel, Gabriel Kessler, Denis Merklen, Numa Murard Individuacion, precariedad, inseguridad 2 Desinstitucionalizacién del presente? PAIDOS Buenos Aires - Barcelona ~ Mésico ‘Numa Murard y Jean-Prangis Lat au preaipain por una coherenciabogrdia ques enrllea- rededrd un dent como lari s eased lp dl alg en los pages de divensioncs es na ecostucin Recta 4 psterortyno Toque gual acl, Nox parece, por ota parte, no ‘clo una iddlogts on modo de condacta pr porter destnd as Glses meds sn, tabi, una aberaion soils. La biogas ts hecha de secuenls qu se sperponen ye enterortan de scvrdo Con longi intervals regulars En tos termina as gre son scons yn lineal Ese carter secvencial eas biogras Cariter dang, en el Gempo, coresponde al ater secacatial de nid social are sineénico, en un momento dao. La vid soil en elect, no ca menos bechade eens qu se sperponen Serer Sc cnn sen rina se ee scl gn alguns actors ques encuentran en una segund, pro entre sql deta segunda ques enoenra em una terra no hay nnguno de ls actors dela primer sin embargo, odo frman pate dee sno Conjunto gue temo la costume elma sociedad =f mismo los actors presente en la pimers secnncla de una biogas ya no son ls Isto qe los atres desma, ye ator principal yo el mi ma, sung poscan sempre el mismo documento de destidad En oes seni naan deo agers erm ue dvd Ia iograiaen secs correspond al experiencia de ‘id viva en un medi, qo divide vida socal en escent socimente coulda 108 7 5. Hlegalismos en tres tiempos Gawnmet Keser Ixrmopucci6x 1 gran incremento del dette wrano en ls mas dos décadas ens Argetinainterpel6 las cencns soils, que se propusezon Assi expla y com ‘Lo hechos aumentan de ‘manera sigicaiva durant las cada del ochenta y del nosenta pero tste crecimiento presenta diferencias de itesidadsegin el period onsierado, el tipo de evento, la provinla en cestiny el tarafo del entro urbano (vase un andl de estas diferencias en ala Migs, 3010) En ef Srea metropolitana de Buenos Aires, ecemrio de este ex {o,seproducen pcos ego dela hipernacion de 1989-1990, a medi dos de a década del noventay con la ers de 2001; de 2003 en adelante hay una ligera ja aunque se vera unalzaen 2008: De todos modos, nel noevomileno la taste nunca descienden del unbral aleaneade as de los nv ‘Como hemos dicho en a ntroduesén dl bro en la ima déea- 25 - {dios anglrsjones es que ello otongan tna imporanca central la ‘elacin con la policy as insteciones de justia, mientras que noso- {ros consideramos que las agenciasy actividades signficatias son mis impli, con gran peso dels experiencias labora. Lo ier es. que 1a instituci6n aparece como representante de la ley-y,menos.que saz poles Par ellosse ata de oa anda ponents arma ‘rateparndaaTaque seve mucho mds por la posiidad de mort oser _Timado al cer entre sus manos que por la cerveza de qUETo®cON#Mzra ante ales No esque carecan de vncuos con instuciones tienen un ‘ariedad de relacones flares, hubian ido contnuaban yendo al tscuela, en sus barrios hay organizaciones sociales, agencias del Estado ono comedore excolate,igesiso cubes deporivon. Sin embargo, to conoeléramos sus barrios y nos gidramos slo por sus desripiones del Inga, pareceria que hay slo casas alguna escuela y uid una igle- sia. Dil es encontrar as areas subjeriva de tales naituciones, ilo So de a propia excucla, que lamamos en so momento un “scolaridad de baja inensidad”. Del barrio, por ejemplo, se habla con exterioridad, 133 Gabriel Kessler como si fuera una comunidad social y gegréfca externa: “El bario no nos quiere, afirmaban una y ota vez, dscribienda las formas en gue los vecnos ibaneolocando dispostivos (eas, perros, construccin de cemento) para evitar que se juntaran delante de sus eisas, comiéndolos plainament hacia los margene, donde no viva nade Ni odio ai resenimient: més bien expreiban una suerte de ex- trafamientoy lana respeeto de los adultos de ss lugares. Noes hipotess es que tl dstncamieno era en gran medida el esulado de tuna rupura generacionalafectada por a eri de ls formas de inte én laboral habitual. Ea efecto, tadiconalment las nuevas gener Clones iba incorporindose al mondo aduto mediante su insereién en los esalones mis bajos dels estrocars products extents, ya sea en ls fabrics, en los pesto de aprendices en los ofcos o como a dhantes en los comercos burials, Tal integracin no exlia de ningin ‘modo el confit generacional ils formas de“deviacinpermitda™ Goggat, 1970) como ls pleas oborachers, pero las esoladentto de esructuras de relacionesy de sentido compare “To precahabersedesvanccdo en exta segunda fase, Bar medio de estas relaciones habia también un aprendiaje dela ley, cn particular labora Parte de a frmacin en el tabajo consistia en fe conociendo ¥ apelando a leyes que regulaban la relaciin con los patrons, yea limtando la explotacién, mediando lon conflicto, ante enfrmedates accidents o en apa istrbutiva por benefcion Nada de esto siquera 5 insinda en los flaws de nuestos entrevistados, i de su propia ex Periencia ni de lade sus padres. Narraban aregoslaborals de palabra sin ninguna repa explicta, i siquier la aga. Algunossufrieron acc + dentes laborals y fueron enviadosa sus casas, heridos, en el momento ‘mismo, sin recibir atencién médica, Es decir, el mundo del trabaio se habia eclipsado como un espacio de experiencia de Ta Te, erosionando Fa socilizacién legal, ~ 7 Frugmentaiénepaci-temporal Deciamos en la introduecién que nuestros trabajos cuestonaron la “cleecin racional” como una actitud natural. En ella se basan las “eo dela disuasin” que sirven de justfcacin a pare de las polities actua- les. Basados en los trabajos de Becker (1968: 169-217), quien considera cl delito como una actividad econémica, se propone un sumento de ls ppenasy de la probablidad de ser aprehendido como principal factor di- Suasvo ene leu previo al accionar. Becker tambien da un lugar cen= tral a las maltas como forma de disuasién, pero los trabajos posteriones 134 See egalismos en tres tiempos parece haberloolvidado. Esta teri presopone que estamos fen tore acionle, un bone mma que se mane con elelos de tono-benefcio ames de emprender cada una de us accone, Ahora bien, el po deelloulo que nucstosentrevisades parca deploger fen sus acrones era may lmitado: se tratba deacons rip, con ‘isimaselepb n laments ca sn remedtcn, Un obticuo par relnarunaelessén acoder la iain del horconts toe poral imagine. El “coneevencialian (reve lo eats dels prmibles cursos de accén) sun componente central de eta tora Pero Zontiper lb consreccis royce vaambra un Sempo aa do Ie sein, un fatro enc cal se paced los resados de aber oa par el deli Los ros evdencian una fuerte fagmentacin espa y temporal, Ceando naan los diferentes suceson, describ caren cera sbre mits con objetivo especicas“Necestaba pla al usar, “consegf on tab, necestsba plas pa wa, Sure bar pare el eolecsvo" Cada excena ea autoreferencal tenia tn prncpo'y un fi, en es deisones que tomaan, no paecan fealzar una cahcin ns ll dees limits objets dela scion dclaprovitn se arclabacon or una sere de gui de procedimientos para estas escenas cortas, eT "Ventajeo™, de “ventajear”. BF port defn bl siguiore modo en tos interact enta que medic tn confit de inress cn el oto sede “ventajearal compen ce decir abtener lo deseado apelando a cualquier medio qe se engn tl alcance Tene tn aie defi con lads de “tor sorpent” de ins lndrones del period anterior, que basa controlar manejo de te cote, peo hay wna diferencia el vena pore liar el so ds lnviocaia sop. prerupone que O89 eh MMB mee are ‘nfvma de contol de todo el acto que una forma de adelante fos nents ds ao. Vener, demi, nase Tismos, sino para la prowsiGn en generah ya que no preseribe un snico Sano Ge asin Sw que Ge etce et dedoloriamo det 6 Ast las cosas, in pedi de dinero eh Tacalle sin Gxito puede “TRGB enon “spit: ete también facsy, termina en an robo. Ventajear es an atibuto dela accion: tener buenos refs para Incr el movimiento necesario antes que el iva aniipndose sobre la jugada del to como ens pelos de or, donde breve el pi ‘mero que desenfunda su revolver, dispara yaciert, El ventajeo aya fomprender el aunento de los homies nte : _Ravetiogar ch los aos noventa En un Seated fuerte ineremento ‘ela postion de anas eos hogares lain del venajeo leg inabs dopa ance el minim movimiento que hits Sopadac que _lavietima pudiea tener un arma, tal como se desprende del siguiente BS Gabriel Keser testimonio: "Antes asustabas a alguien con un chumbo en el bokillo, ahora tenés que ir con el dedo en el gall, porque cualquier perejil ‘sti armado”, El venajeo es una légica que privlegiaexclusvamente los fines, a los que en iltima instancia no debe subordinarse ings ‘medio ni ninguna Jey. Periplsdveror ‘Femando ha alternado en forma perdurable trabajo y robo durante varios aos, al como nos cuenta: Algo hac, con mi to: dab un anole pntab scone corte sto too que yo, plat slept Agana has i de Semana cone, despues despues tensor pas Trabaé un ero en Danadei dept, abe scot bse, como panera ue ada Esa con gece grande eats que ais oho ben) a eas Salita obarcon ely gab my ens lat, ny ene placa Siete Agu te dedicat nen emonces? Alatdo cons roa eajs Hci un change, pero sera prefer soba antes que acer unachang a changa no eta pag ada oan tea asp “Fle eo en for parla? rej Ses ao, igus ses ese bien cl mee mal Sis meses eet y sei meses iequrda, 7 ‘Su easo es casi un arquetipo de logica de la provision, una estrate- ga estab y planficada de antemano, si bien es posible que esto sea resultado de la reconstruccin retrospectiva y que los hechos se hayan entramado como oportunidades coyunturales. En efecto, asi era en ‘mayor de los casos, Sila lgica de provisin fue quads el hllazgo ms importante de este perfodo, no se deben olvidae otros periplos, como el de aquellos que jams habian trabsjado. En particular en los mis ve- nes, no habia experiencia labora, pero tampoco era un relato similar al de la primera época con una opcidn deliberada por las actividades ile- gales. Algunos eran muy lacénicos en sus respuesta y casino llegaban construir un relato autobiogrific. Eran entrevistas difiils durante las cuales operaban las diferencias de edad y de clase con los investigadores y no habia ningsn interés por contar la propia historia, una narracion {que posiblemente todavia no habian armado, Machuco tiene 16 aos cuando lo contactamos en una insttucién para jovenes en conflicto con la ley. De sectores populares, hijo de 136 egalismos en srs tiempos rmigrantes del comurbano,deje la escuela, no pasa grandes necesidades pero no tiene dinero pars gastar. El primer hecho es narrado como una Sucesin de eventos no plaificados-esté con un grupo de amigos, llegan fttos, van charlando de ira robar, la primera aceén en un almacén sale bien, roban a transesintes yen altima hay una muerte que no conside- ‘a suya, Describe una red de unos diez adolescentes, que por lo general se dividen en grupos de tes, uno de los cuales iba primero a reconocer ¢l lugar y luego entraban 2 robar. Cuenta que le pegaban a la gente fque se resistia y que no pensaba lo que les podia pasar porque “tenés (que iry que va a salir, y que va a salir Si vos vas con otro pensamiento, {que te van a matar, qué sé yo... bah, yo cuando voy siempre pienso en 30”, Todo st reato,entrecortado son descripciones y eflexiones muy fscuetasy el detalle mas notorio es la idea del “fn del mundo”: fines ‘de 1999, cuando lo conocimos, dice creer que afin de ao se scabaré el mundo, que quedarsn pocos y que no legaré a grande. Vor para qd pens que te siesiIneseuel? Ami no me vio pars nada, Porgue no sé nada SNe ebsiete? "No, poedo lear rasan... pero no ..n sen qué puedo rab, ‘mo te imaginds en el far? porque no voy a erm ande, Nos vamos a morirtodos en el 2000. Para el oto afo ya eto odor moertos enone. Sin duda, es necesariouicar ese relato en contexto: un adolescente, cen una institucién, privado de su libertad por un homicidio cuya aurora ro esti muy clara, y aunque no sabemos eusl fue su periplo posterior, posiblemente hoy su relatoautobiogrétio sea diferente al de exa époea. ‘Giertos easos tienen puntos de contacto con los del periodo anterior. Hernan pasé ripidamente por el mundo del trabajoyyse define como un “chorro® que trata de pasar desapercbido, en oposicién asus hermanos, aque también son ladrones pero ostentany usan ls armas en el barvo, Esti preso por intentarrobarle armas aun policia: “Eran herramientas para trabejar, aclara. Dice que no le gusta el trabajo, que le tocé per- fer, pero que va a continuar. Tiene un modelo de rol quien Yenvidia”™ porque “él de chico anda robando, tiene 33 afos,y de los 16, 15 que Enda tobando y no lo agarr la polefa nunca, tiene su casa de dos pisos, ton todos los chiches, tiene todas sus cosas legles sus papeles”. Quiere “robar para progresar", ponerse un comercio y luego dear Siempre robando no puede ser. Por ai te janis, tenés un hijo y vos ya pensis de distnta maners, Desf me voy a poner ls pls porque tengo on Fijoy no quiero que me va enun penal detds de as res. porque ests BT Gabriel Kesler ide. orga eds ue ita, y esp plata no ale a Eaton nc tna tbe on ur de ne ‘monn de lt A cambio sag tia beta, pr as Yo Pleo yeni ¥ sme tod pr, co. A diferencia el perio anterior, sien adopt un ol comparble 4 os profsonalesy habla deseo" no adie a idea de ia hadrian rgmen de low dos nro Su relat lo acre al ip ideal dea innova meron: else una ela sa eon ldo co forms de acumen y shor par comps de ene pra haere una psi sungue parece ena nat ge “una decisién racionalmente fundada. 7 Vaya decide bueno ‘Una novedad respecto del periode anteriores la importanca de la experiencia individual. Algunos explican sus acciones por el deseo de Probar” por si mismo, sin importar lo que digan los demas Ese eso ¢de Angel, quien rocaba la guitarra en la glesia evangélica ala que iba. Sus padres le hablan constantemente del mal, pero él precisaba plata quiere robar por su cuenta y formarse su propio eiterio. Para eso, bisca un arma intenta robarle el auto aun remisero sin siquiera saber mane) usm id oi oasis Ys me ein ‘st mal, eo malo, ea tens que face eto noe yo die a ‘nda! Yoo wy hacer después wy dei es weno one, Que se tei gc eng i ae, por iota ade ene one dc tins tes pe Dap ada ee eon np Da cise acetamide ee er ene a eer en amar near eres Std ae Senaem tances tater mi Roni igen es rte oa ite cecatay amare ere ara gee mbSTateedaiincten reales ithpeeinactecen names See lice que “no le da la sangre para matar”, que “por suerte” nunca tuvo que SP germane terme rer ete snipes Geena nena 18 egalismes en tres tiempas ‘cumplir un deseo: conocer el pais. Pero lo que nos interes es eémo, relat lo que sentiaen cada hecho: Sabia que tent que ira buscar algo, pensbs un poco a dinde y emo, y ‘indo, ls hor.» Qué senia? No sg. Nada. Adrenalin sonia. Como lt ‘drenalina que m9 sais lo que es. Yo nol mara pace, porque no me ‘abs placer ira rober Senta como una expecie de temo, yala ves lcdad, yal er te psen cons por exbera. Son un monn decoss. Como que enti temor porque mune yo por ejemplo ome gustaria mata algien termor que salts alguien de sre con sn arma, oteror de que algun se ‘nueva. eo més que mada, pero gracias a Dios o uve que ws un spare ‘ pegrleaaluie, cuando a vei que estab...ya de un primer momento teldas cent que va salir bien la cosa, me dab un poco de. node place, ‘So de alee, porgue ib tener plat. Y eso nomds.. mis que es m0 sents, Y bueno despas cuando ys tena plata estaba ie a0, Siesabs bien Julén describe con dete quello que I teraturs Hama Yecia- i remo) om de ety Laren cag iplterture aparece a veces comet objetivo de los hecho, coma una Sama cabrio dio, Ea cn ra cel {etl esa bisquedade dinero; de hecho, a sensi pre YaameHte Be doses he bien sc concent cal Que SiS No ayes ‘kesripcione en lo relatos de In primera pcs, pero es posible tam- Bidn que all haya entrado en juego el poder selective lamemori: en Ios primeros caso os hechos eran de varios o muchos alos ars, por Io eta quis las senaconesjveiles se hayan cviado en ets, los re Son ms se ar ee tn ret “Todos los esos que presenamos hasta ahora se incurfanen genera etme Tos que lamatno "proveedore”, Par elo delio Nene un alicivoexhusvamente inumentalyesablccn rdacones pare Ge in llegar a compartir otras actividades. Pero existe un subgrupo, as pardros" pars los cuales el dlito es parte de actividades gropaes ca- Facterizadas pore “bardo”entendio como una disrupeiGn dels elas ee aie nme de nt adie nn ae Ta ee cemplos poner musica fete a Ta hora de Ta six o setae en ta exguinay molestar (bardea” Tos vecinos que pasa son formas 4, Entre te tin tse incl elo: s decazice pve lo cron por (Basan deci par outs cin mina provera ep am

También podría gustarte