68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ L

7UDEDMR)LQGH0iVWHU
0áVWHU8QLYHUVLWDULRHQ,QJHQLHUtD,QGXVWULDO

',6(f2'(68%(67$&,Ï1
(/e&75,&$75$16)250$'25$
N909$

$XWRU-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD
7XWRUHV-XDQ0DQXHO5ROGiQ)HUQiQGH]
0DQXHO%XUJRV3D\iQ

$'VDGDVGDVGD
(TXDWLRQ&KDSWHU6HFWLRQ

Dpto. Ingeniería Electrica

Escuela Técnica Superior de Ingeniería
Universidad de Sevilla
6HYLOOD

L
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ L

L
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ LL

LL
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ LLL

3UR\HFWR)LQGH0iVWHU
0iVWHU8QLYHUVLWDULRHQ,QJHQLHUtD,QGXVWULDO

',6(f2'(SUBESTACIÓN
ELÉCTRICA
TRANSFORMADORA 30/132 kV
50MVA

$XWRU
-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD

7XWRUHV
-XDQ0DQXHO5ROGiQ)HUQiQGH]
0DQXHO%XUJRV3D\iQ

'SWR,QJHQLHUtD(OpFWULFD
(VFXHOD7pFQLFD6XSHULRUGH,QJHQLHUtD
8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD
6HYLOOD

LLL
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ LY

LY
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ Y

3UR\HFWR)LQGH0iVWHU',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N9
09$

$XWRU -RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD

7XWRUHV -XDQ0DQXHO5ROGiQ)HUQiQGH]

0DQXHO%XUJRV3D\iQ

(OWULEXQDOQRPEUDGRSDUDMX]JDUHO3UR\HFWRDUULEDLQGLFDGRFRPSXHVWRSRUORVVLJXLHQWHVPLHPEURV

3UHVLGHQWH

9RFDOHV

6HFUHWDULR

$FXHUGDQRWRUJDUOHODFDOLILFDFLyQGH

6HYLOOD

Y
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ YL

(O6HFUHWDULRGHO7ULEXQDO

YL
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ YLL

YLL
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ YLLL

A mi familia
A mis maestros

YLLL
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ L[

Agradecimientos

Este Trabajo de Fin de Máster ha sido la guinda a todos los años de

estudio en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Sevilla. En
estos años, palabras como esfuerzo, constancia, sacrificio, amistad,
amor y satisfación me han acompañado.

Quienes me conocen, saben que este ha sido un periodo dulce para

mí. He tenido la oportunidad de convivir, estudiar y trabajar con
profesores, compañeros y amigos, junto a los que crecer, tanto
personalmente como académica y profesionalmente. Más allá del logro
académico alcanzado, me quedo con tantísimos momentos inolvidables
vividos.

A mis padres José y María por todo el apoyo y amor que me ofrecen,
siendo el pilar de todo cuanto he alcanzado y pueda alcanzar, los que
siempre me han inculcado preciosos valores que ni la mejor de las
escuelas podrán jamás darme. Me habéis enseñado a encarar las
adversidades sin peder la dignidad ni desfaceller en el intento. Me
habéis dado todo lo que soy como persona, mis valores, mis principios,
mi perseverancia. Por darme todo cuanto estaba en vuestras manos y
más. Ojalá algún día, pueda devolveros tanto como ustedes me habéis
dado, os lo merecéis.

A mi hermano Francisco y cuñada Jennifer, quienes merecen más

que unas palabras. Gracías por haber seguido y vivido tanto mis
angustias como mis alegrías durante mi carrera académica.

A mis sobrinos Claudia y Adrián, que anunque de forma

inconsciente, me han alegrado muchos días que nadie más podría
haberlo hecho.

A mi novia y compañera de vida María Victoria, a la que dedico

especialmente este trabajo fin de máster, por todo el amor que me has
dado, por aguantarme y ayudarme a superar todas las dificultades que
se me han ido presentando tanto académicamente como
profesionalmente, por ser mi punto de apoyo en cada momento, por ser
tú misma. Eres sin duda la mejor persona que podría haberme cruzado
en el camino. Por compartir este y otros momentos más importantes de
mi vida contigo.

A mis tutores Juan Manuel y Manuel Burgos, por el excelente trato e

implicación en este Trabajo Fin de Máster.

L[
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [

[
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [L

Resumen

(OSUHVHQWHWUDEDMRILQGHPDVWHUHVWiEDVDGRHQHOGHVDUUROORGHXQDVXEHVWDFLyQHOpFWULFDFX\DPLVLyQSULQFLSDO
QRHVRWUDTXHODHYDFXDFLyQGHODHQHUJtDHOpFWULFDSURGXFLGDHQXQSDUTXHIRWRYROWDLFR'LFKDVXEHVWDFLyQVHUi
XQDVXEHVWDFLyQFRQYHQFLRQDOGHWLSRLQWHPSHULH
/DQXHYDVXEHVWDFLyQHOpFWULFDGHWUDQVIRUPDFLyQN9SUR\HFWDGDVHUYLUiFRPRQH[RGHXQLyQHQWUHOD
VXEHVWDFLyQSURSLHGDGGHORSHUDGRUGHOVLVWHPD5((\ODJHQHUDFLyQIRWRYROWDLFDGHXQSDUWLFXODU
/DVXEHVWDFLyQHOpFWULFDHVWDUiIRUPDGDSRUXQ~QLFRSDUTXHHQHOTXHFRH[LVWHQGRVQLYHOHVGHWHQVLyQ3RUXQ
ODGR WHQHPRV OD ]RQD GH  N9 TXH HV OD HQFDUJDGD GH UHFHSFLRQDU OD HQHUJtD SURFHGHQWH GH OD SODQWD
IRWRYROWDLFD\FRQGXFLUODKDVWDHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD/DVHJXQGD]RQDVHUtDOD]RQDGHDOWDWHQVLyQ
N9TXHFRPR\DVHKDGLFKR\YHUiDORODUJRGHOSUR\HFWRHVWiIRUPDGDSRUDSDUDPHQWDLQWHPSHULH(OOtPLWH
GHEDWHUtDVHQWUHXQD]RQD\RWUDORPDUFDHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDHTXLSRHQFDUJDGRGHWUDQVIRUPDUOD
WHQVLyQGHOOHJDGDDODVXEHVWDFLyQDORVQLYHOHVGHWHQVLyQGHHYDFXDFLyQ
/DLGHDSRUODFXDOVHKDGHVDUUROODGRHVWHSUR\HFWRHVSDUDPRVWUDU\GHWDOODUWRGRORTXHVHQHFHVLWDSDUDOD
FRPSUHQVLyQGHHVWHWLSRGHFRQVWUXFFLRQHV3DUDHOORVHLUDH[SOLFDQGRGXUDQWHHOSUR\HFWRWRGRVORVHTXLSRV
TXHFRPSRQHQHVWDVXEHVWDFLyQDODYH]TXHVHPXHVWUDQFDSWXUDVGHORVSODQRVGHPRQWDMHGHORVHTXLSRV
7DPELpQ KDEUi XQ DSDUWDGR GH FiOFXORV HOHFWURPHFiQLFRV HQ ORV TXH VH MXVWLILTXH DOJXQDV HOHFFLRQHV GH
PDWHULDOHVRHTXLSRV(QHODSDUWDGRILQDOVHPXHVWUDQORVSODQRVPiVVLJQLILFDWLYRVGHODLQVWDODFLyQ

[L
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [LL

[LL
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [LLL

Índice

Agradecimientos ix
Resumen xi
Índice xiii
Índice de Tablas xvi
Índice de Figuras xviii
1 MEMORIA SUBESTACIÓN 1
1.1 ANTECEDENTES Y OBJETIVOS DEL TRABAJO 1
1.2 OBJETO 3
1.3 EMPLAZAMIENTO 4
1.4 NORMATIVA 5
2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN 8
2.1 ALCANCE 8
2.1.1 Sistema de 132 kV 8
2.1.2 Transformador de potencia 10
2.1.3 Sistema de 30 kV 10
2.1.4 Edificios 12
2.2 RESTO DE LAS INSTALACIONES 12
3 SISTEMA DE ALTA Y MEDIA TENSIÓN 13
3.1 SISTEMA DE 132 kV 13
3.1.1 Interruptor automático de potencia 13
3.1.2 Seccionador de línea 15
3.1.3 Transformador de intensidad 17
3.1.4 Transformador de tensión 19
3.1.5 Pararrayos 21
3.2 TRANSFORMADOR DE 132/30 kV 23
3.3 REACTANCIA DE PUESTA A TIERRA 26
3.4 RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA 27
3.5 TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES 28
3.6 SECCIONADOR DE AISLAMIENTO DE REACTANCIA 30
3.7 SISTEMA DE 30 kV 30
3.7.1 Celdas de media tensión 30
3.7.2 pararrayos de media tensión 35
4 CARÁCTERÍSTICAS GENERALES 36
4.1 AISLAMIENTO 36
4.2 DISTANCIAS MÍNIMAS 36
5 ESTRUCTURAS METÁLICAS, EMBARRADOS Y AISLADORES 37
5.1 ESTRUCTURA METÁLICA 37
5.2 EMBARRADOS 39
5.3 PIEZAS DE CONEXIÓN 41

[LLL
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [LY

6 REDES DE TIERRA 42
7 CUADROS DE CONTROL, ARMARIOS DE PROTECCIONES 43
7.1 UNIDAD DE CONTROL 44
7.2 PROTECCIONES 44
7.2.1 sistema de 132 kV. 44
7.2.2 Transformador. 45
7.2.3 Sistema de 30 kV. 45
7.3 ARMARIOS DE CONTROL Y PROTECCIÓN. 45
7.4 TELECONTROL. 46
8 SERVICIOS AUXILIARES 47
8.1 ASPECTOS GENERALES 47
8.2 SERVICIO AUXILIAR DE CORRIENTE CONTINUA 47
8.3 SERVICIOS AUXILIARES DE CORRIENTE ALTERNA 47
9 CÁLCULOS ELÉCTRICOS 48
9.1 NIVELES DE AISLAMIENTO 48
9.2 DISTANCIAS MÍNIMAS 48
9.3 CABLES AISLADOS 49
9.4 EMBARRADOS 55
9.5 CÁLCULO DE REDES DE TIERRA. 63
9.6 CÁLCULO DE ESTRUCTURAS METÁLICAS 67
10 CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS 72
10.1 OBJETO 72
10.2 NORMATIVA VIGENTE Y DE APLICACIÓN 72
10.3 CRITERIOS DE APLICACIÓN 72
10.4 CARACTERÍSTICAS DE LA INSTALACIÓN 73
10.5 CRITERIOS Y CONSIDERACIONES 73
10.6 APLICAIÓN DE SUPERPOSICIÓN 73
11 SISTEMA DE ALUMBRADO Y FUERZA 75
11.1 OBJETIVO 75
11.2 ALUMBRADO Y FUERZA 75
11.2.1. descipción del edificio 75
11.2.2. instalación de alumbrado 75
11.2.3. instalación de fuerza 76
11.2.4. cables y conexionados 76
11.3 ALUMBRADO EXTERIOR 76
12 VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN 78
12.1 OBJETO 78
12.2 DESCRIPCIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN 78
12.2.1 sala de celdas, almacén y ssaa 78
12.2.2 sala de control y comunicaciones 78
13 ^/^dDKEdZ/EE/K^ 79
13.1 REGLAMENTACIÓN 79
13.2 MEDIDAS ADOPTADAS 79
13.2.1 sectorización 79
13.2.2 exigencia de comportamiento al fuego de los materiales 80
13.2.3 resistencia al fuego de elementos constuctivos. cerramientos. 80
13.2.4 evacuación. 80
13.2.5 ventilación y eliminación de humos y gases. 80
13.2.6 instalaciones técnicas de servicio 80
13.3 REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES 80

[LY
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [Y

13.4 DESCRICIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN. 81

13.4.1 generales 81
13.4.2 descripción del sistema contra incendios 81
13.4.3 medios complementarios de extinción 82
13.5 ALUMBRADO DE EMERGENCIA 82
13.6 SEÑALIZACIÓN 82
14 OBRA CIVIL 83
14.1. EXPLANACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO 83
14.2. ACCESOS Y VIALES INTERIORES 83
14.3. CERRAMIENTO PERIMETRAL Y PUERTA DE ACCESO 84
14.4. EDIFICIOS 84
14.4.1. descrición general 84
14.4.2. edificio de sistemas, celdas y control 84
14.5. INSTALACIÓN DE MALLA DE PUESTA A TIERRA. 85
14.6. BANCADA DEL TRANSFORMADOR. 85
14.7. CANALIZACIONES ELÉCTRICAS. 86
14.8. SISTEMA DE DRENAJE. 86
14.9. CIMENTACIONES. 86
15 PLANOS 87

[Y
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [YL

ÍNDICE DE TABLAS

7DEOD'LVWDQFLDPtQLPDGHDLVODPLHQWR 

7DEOD'LVWDQFLDPtQLPDGHDLVODPLHQWR 

7DEOD5HVXOWDGGHWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR 

7DEOD&RPSUREDFLyQGHOFULWHULRGHWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR 

7DEOD7DEODGHFRHILFLHQWHVGHPD\RUDFLyQ 

7DEOD7DEODGHFRHILFLHQWHGHFRPELQDFLyQ 

7DExD7DEODGHUHVXOWDGRVGHFDPSRVPDJQpWLFRV 

[YL
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [YLL

[YLL
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [YLLL

ÍNDICE DE FIGURAS

)LJXUD(VTXHPDEiVLFRGHHYDFXDFLyQ 

)LJXUD1XGRVGHFRQH[LyQ 

)LJXUD6HFFLyQORQJLWXGLQDOVXEHVWDFLyQHOpFWULFD 

)LJXUD8QLILODU]RQDN9 

)LJXUD8QLILODU]RQDN9 

)LJXUD8ELFDFLyQLQWHUUXSWRUGHSRWHQFLD 

)LJXUD'HWDOOHGHPRQWDMHGHOLQWHUUXSWRUGHSRWHQFLD 

)LJXUD8ELFDFLyQVHFFLRQDGRUGHOtQHD 

)LJXUD'HWDOOHVGHPRQWDMHGHOVHFFLRQDGRUGHOtQHD 

)LJXUD7UD\HFWRULDFXFKLOODVGHOVHFFLRQDGRUGHOtQHD 

)LJXUD8ELFDFLyQWUDQVIRUPDGRUGHLQWHQVLGDG 

)LJXUD'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHLQWHQVLGDG 

)LJXUD8ELFDFLyQGHOWUDQVIRUPDGRUGHWHQVLyQ 

)LJXUD'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHWHQVLyQ 

)LJXUD8ELFDFLyQGHSDUDUUD\RV 

)LJXUD'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOSDUUD\RV 

)LJXUD8ELFDFLyQGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD 

)LJXUD'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD 

)LJXUD5HDFWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUD 

)LJXUD5HVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUD 

)LJXUD'HWDOOHGHPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV 

)LJXUD(VTXHPDXQLILODUGHFHOGDGHPHGLDWHQVLyQ 

)LJXUD(VWUXFWXUDGHFROXPQDGHSyUWLFRGHOtQHD 

)LJXUD%RUQDGHFRQH[LyQ 

)LJXUD(VTXHJHQHUDOGH6,3&2 

)LJXUD7DEODSDUDFDEOHVGHPHGLDWHQVLyQ 

[YLLL
 ',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [L[

)LJXUD7DEODGHIDFWRUHVGHFRUUHFFLyQ 

)LJXUD7DEODGHIDFWRUHVGHFRUUHFFLyQSRUWHPSHUDWXUD 

)LJXUD7DEODGHLQWHQVLGDGHVGHFRUWRFLUFXLWR 

)LJXUD7DEODGHLQWHQVLGDGHVGHFRUWRFLUFXLWRSDUDSDQWDOOD 

)LJXUD7DEODGHYLJDV\VRSRUWHV 

)LJXUD7DEODGHIDFWRUGHUHVLVWHQFLDT 

)LJXUD*UDILFDGHGHQVLGDGGHFRUULHQWH 

)LJXUD7DEODGHWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR 

)LJXUD7DEOD5HDO'HFUHWR 

[L[
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ [[

[[
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

1 MEMORIA SUBESTACIÓN
1.1 ANTECEDENTES Y OBJETIVOS DEL TRABAJO

'HVGHKDFHFLHQWRVGHDxRVHOKRPEUHKDHPSOHDGRODHQHUJtDFRPRPHGLRGHVXEVLVWHQFLD'HVGHORV
LQLFLRVHOVHUKXPDQRKDLGRLQFUHPHQWDQGRODGHPDQGDHQHUJpWLFDSRFRDSRFRKDVWDOOHJDUDODVRFLHGDG
DFWXDOHQODTXHVHUHTXLHUHGHHQHUJtDSDUDODPDWHULDOL]DFLyQGHFXDOTXLHUDFWLYLGDGSRUVLPSOHTXHHVWD
SDUH]FD
/DHQHUJtDPiVHPSOHDGDGHVGHORVLQLFLRVGHOVHUKXPDQRKDVWDKDFHXQRVDxRVKDVLGRODHQHUJtDQR
UHQRYDEOH+DFLHQGRKRQRUDVXQRPEUHXQRGHORVSULQFLSDOHVLQFRYHQLHQWHVGHOHPSOHRGHHVWHWLSRGH
HQHUJtDVHVVXHVFDVDWDVDGHUHJHQHUDFLyQDGHPiVGHFRQWDUFRQXQJUDQLPSDFWRSHUMXGLFLDODOPHGLR
DPELHQWH
&RPRVROXFLyQDORVSUREOHPDVTXHFODUDPHQWHSUHVHQWDHOHPSOHRGHHQHUJtDQRUHQRYDEOHVXUJHOD
HQHUJtDUHQRYDEOHFDUDFWHUL]DGDIXQGDPHQWDOPHQWHSRUHOHVFDVRLPSDFWRPHGLRDPELHQWDOTXHSURGXFH\
SRUVXJUDQFDSDFLGDGGHUHJHQHUDFLyQ
'HELGRDHVWDEHQHILFLRVDUHSHUFXVLyQ\HQEDVHDHVWDVHQHUJtDVVHKDGHVDUUROODGRHVWHWUDEDMRILQGH
PiVWHU0iVFRQFUHWDPHQWHHQGLFKRWUDEDMRVHFHQWUDUiHQHVWXGLDUODVLQVWDODFLRQHVGHDOWDWHQVLyQTXH
KDFHQSRVLEOHODHYDFXDFLyQGHFXDOTXLHUSODQWDGHSURGXFFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFD(QFRQFUHWRHQHVWH
FDVRVHDERUGDUiHOGLVHxR\GHVDUUROORGHXQDVXEHVWDFLyQHOpFWULFDN9SDUDODHYDFXDFLyQGH
HQHUJtDIRWRYROWDLFD
(QODVLJXLHQWHILJXUDILJXUDSRGHPRVDSUHFLDUODVGLIHUHQWHVHWDSDVTXHVRQQHFHVDULDVWDQWRSDUDOD
JHQHUDFLyQGHHQHUJtDIRWRYROWDLFDFRPRSDUDVXSRVWHULRUHYDFXDFLyQ

Figura 1. Esquema básico evacuación.

'HWRGDVODVHWDSDVFHQWUDUHPRVHOWLURHQORTXHVHUtDHOREMHWRGHHVWXGLRGHHVWHSUR\HFWRILQGHPiVWHU
HVGHFLUQRVFHQWUDUHPRVHQXQDGHODVSDUWHVPiVLPSRUWDQWHV\VLQODVFXDOHVODJHQHUDFLyQIRWRYROWDLFD
FDUHFHGHVHQWLGR(VWDHWDSDDODTXHHVWDPRVKDFLHQGRUHIHUHQFLDHVODFRUUHVSRQGLHQWHDODVXEHVWDFLyQ
HOpFWULFDGHWUDQVIRUPDFLyQ
3DUDGDUPiVUHDOLVPRDOHVWXGLRFRPR\DVHKDLQVLQXDGRDQWHULRUPHQWHODFLWDGDVXEHVWDFLyQVHSODQWHD
FRPRSDUWHGHODVLQIUHVWUXFWXUDVGHHYDFXDFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDGHRULJHQIRWRYROWDLFRJHQHUDGDHQHO
SDUTXHGHQRPLQDGR)90RQWLOOD/DHQHUJtDJHQHUDGDHQHOFLWDGRSDUTXHVHUiFDQDOL]DGDDODVXEHVWDFLyQ
REMHWRGHOSUHVHQWHWUDEDMRILQGHPiVWHUDWUDYpVGHXQDUHGGHGLVWULEXFLyQGHPHGLDWHQVLyQGHN9
SURFHGHQWHGHOFLWDGRSDUTXH\HOHYDGDDODWHQVLyQGHN9SDUDVXSRVWHULRUHYDFXDFLyQPHGLDQWHXQD
OtQHDDpUHDGHDOWDWHQVLyQGHN9

1
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

7DPELpQXQDGHODVLGHDVGHHVWHDSDUWDGRHVGHILQLUODVFRQGLFLRQHVGHFRQWRUQRHQEDVHDODVFXDOHVVH
KDGLVHxDGRODVXEHVWDFLyQHOpFWULFDWUDQVIRUPDGRUD3DUDHVWHWLSRGHLQVWDODFLRQHVODVFRQGLFLRQHVGH
FRQWRUQRPiVVLJQLILFDWLYDVVRQ
o /DWHQVLyQGHHQWUDGDDODVXEHVWDFLyQ+DFHUHIHUHQFLDDODWHQVLyQDODTXHHYDF~DODSODQWDIRWRYROWDLFD
6HKDWRPDGRFRPRUHIHUHQFLDTXHODSODQWDIRWRYROWDLFDDQWHULRUPHQWHFLWDGDHYDF~DDXQDWHQLVyQGH
 N9 (VWH QLYHO GH WHQVLyQ HV XQR GH ORV QLYHOHV PiV HPSOHDGRV SDUD OD HYDFXDFLyQ GH RULJHQ
IRWRYROWDLFR'HFLUGHPDQHUDUiSLGDTXHODHYDFXDFLyQGHODSODQWDIRWRYROWDLFDVHKDFHDWUDYpVGH
FDEOHDLVODGRHQWHUUDGREDMRWXER\TXHHVWHOOHJDUiDODVFHOGDVGHOtQHDGHVXEHVWDFLyQ
o 7HQVLyQGHHYDFXDFLyQGHODVXEHVWDFLyQ3RURWUDSDUWHQRVHQFRQWUDPRVDQWHODGLV\XQWLYDGHTXp
QLYHOGHWHQVLyQHVFRJHUSDUDFDQDOL]DUODHQHUJtDJHQHUDGDSRUODSODQWDIRWRYROWDLFD/RVQLYHOHVGH
WHQVLyQPiVFRP~QPHQWHHPSOHDGRVSDUDODHYDFXDFLyQVRQN9N9\N93DUDHVWHFDVR
HQFRQFUHWRVHHPSOHDUiFRPRWHQVLyQGHHYDFXDFLyQN9
&RQWLQXDQGRFRQHOHQFXDGUHGHOWUDEDMRILQGHPiVWHUDFODUDUTXHVHKDVXSXHVWRTXHWDQWRVXEHVWDFLyQ
FRPRSDUTXHIRWRYROWDLFRVRQGHXQSDUWLFXODU(VWDSDUWLFXODUSHFXOLDULGDGYDOJDODUHGXQGDQFLDKDFHTXH
ODHQHUJtDHYDFXDGDSRUODVXEHVWDFLyQ6(70RQWLOODSURFHGHQWHGHSDUTXHIRWRYROWDLFR)90RQWLOODGHED
HYDFXDUDXQDVXEHVWDFLyQGHUHSDUWRSURSLHGDGGHORSHUDUGRUGHOVLVWHPD(VSRUHOORTXHFRPRVHKD
GLFKRDQWHULRUPHQWHHOQLYHOGHWHQVLyQGHHYDFXDFLyQHVXQDYDULDEOHILMDLPSXHVWDSRU5((\DTXHOD
HQWUDGDDODVXEHVWDFLyQGH5((HVDN9


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

1.2 OBJETO

(VREMHWLYRGHOSUHVHQWHWUDEDMRILQGHPiVWHUQRHVRWURTXHHOGHWUDWDUGHH[SOLFDUXQDGHODVSDUWHVPiV
LPSRUWDQWHVGHXQDSODQWDIRWRYROWDLFDODVXEHVWDFLyQHOpFWULFDGHWUDQVIRUPDFLyQ3DUWLFXODUPHQWHORTXH
VHSUHWHQGHFRQHVWHWUDEDMRILQGHPiVWHUHVGHMDUOHFODURDFXDOTXLHUOHFWRUGHFyPRVHSXHGHOOHYDUD
FDERODHMHFXFLyQFRQVWUXFFLyQGHXQDVXEHVWDFLyQHOpFWULFDGHWUDQVIRUPDFLyQ3DUDHOORVHGHVDUUROODUiQ
\H[SOLFDUiQWRGRVORVWUDEDMRVTXHVHFRQVLGHUDQQHFHVDULRVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHODPLVPDDVtFRPRORV
HOHPHQWRVTXHFRPSRQHQODVLQVWDODFLRQHVGHODIXWXUDVXEHVWDFLyQWUDQVIRUPDGRUDWRGRHOORFRQIRUPHD
ORSUHFHSWXDGRHQOD/H\GHGHGLFLHPEUHGHO6HFWRU(OpFWULFR\HO5HDO'HFUHWR
GH  GH GLFLHPEUH SRU HO TXH VH UHJXODQ ODV DFWLYLGDGHV GH WUDQVSRUWH FRPHUFLDOL]DFLyQ VXPLQLVWUR \
SURFHGLPLHQWRVGHDXWRUL]DFLyQGHLQVWDODFLRQHVGHHQHUJtDHOpFWULFD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

1.3 EMPLAZAMIENTO

7DO\FRPRVHSXHGHDSUHFLDUHQODILJXUDXQRGHORVPD\RUHVQXGRVGHFRQH[LyQDQLYHOQDFLRQDOVH
HQFXHQWUDHQODFRPXQLGDGDXWyQRPDGH&DVWLOOD/D0DQFKDPiVFRQFUHWDPHQWHHQVXSURYLQFLDGH
&XHQFD(VWHKHFKRMXVWLILFDXQDGHODVSULQFLSDOHVVXSRVLFLRQHVTXHVHSXHGDQSODQWHDUHQHOSUHVHQWH
SUR\HFWR\DTXHODVXEHVWDFLyQHOpFWULFDWUDQVIRUPDGRUDVHXELFDUiHQGLFKDSURYLQFLD

Figura 2. Nudos de conexión

3URIXQGL]DQGRXQSRFRPiVHQODXELFDFLyQGHODVXEHVWDFLyQREMHWRGHHVWXGLRVHSUR\HFWDUiHQHO
PXQLFLSLRGH0LQJODQLOOD\DTXHHQHVWHFHUFDGHOD$XWRYtD$VHHQFXHQWUDXQRGHORVQXGRVGH
LQWHUFRQH[LyQGHPD\RUSRWHQFLD6XFRWDDSUR[LPDGDGHH[SODQDFLyQVHVLW~DHQWRUQRDORVPVREUH
HOQLYHOGHOPDU
/DSDUFHODGHVWLQDGDDODLQVWDODFLyQVHORFDOL]DHQODFRRUGHQDGDJHRUUHIHUHQFLDGD FRRUGHQDGDV870 
VLJXLHQWHV
− 6
− P(
− P1
2FXSDQGRODVXEHVWDFLyQXQDH[WHQVLyQGHDSUR[LPDGDPHQWHXQRVP


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

1.4 NORMATIVA

(QHOSUHVHQWHSUR\HFWRILQGHPiVWHUDGHPiVGHUHDOL]DUXQDGHVFULSFLyQGHWDOODGDGHWRGDV\FDGDXQD
GHODVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDVTXHVRQQHFHVDULDVSDUDPDWHULDOL]DUODHMHFXFLyQGHODVXEHVWDFLyQ
HOpFWULFDWUDQVIRUPDGRUDWDPELpQSUHWHQGHGDUXQDSLQFHODGDVLQHQWUDUHQGHWDOOHGHODQRUPDWLYD\
UHJODPHQWRGHLQVWDODFLRQHVGHDOWDWHQVLyQEDMRODVFXDOHVVHKDGHVDUUROODGRHOGLVHxRGHODVXEHVWDFLyQ
(QSULPHUOXJDUSODVPDUHPRVORUHOHYDQWHDODQRUPDWLYDHVWDWDO'LFKDQRUPDWLYDHVWiHQFXDGUDGD
GHQWURGHODOHJLVWDOFLyQEiVLFDGHOHVWDGRVLHQGRSRUWDQWRFRPSHWHQFLDGHODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDV
HOGHVDUUROORGHOPDUFRQRUPDWLYRDSOLFDEOH
− /H\GHGHGLFLHPEUHGHO6HFWRU(OpFWULFR %2(GHGLFLHPEUHGH 

− 5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHUHJXODQODVDFWLYLGDGHVGHWUDQVSRUWH
GLVWULEXFLyQFRPHUFLDOL]DFLyQVXPLQLVWUR\SURFHGLPLHQWRVGHDXWRUL]DFLyQGHLQVWDODFLRQHVGH
HQHUJtDHOpFWULFD %2(GHGHGLFLHPEUHGH 

− 5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQOtQHDVHOpFWULFDVGHDOWDWHQVLyQ
\VXVLQVWUXFFLRQHVWpFQLFDVFRPSOHPHQWDULDV,7&/$7D $SUREDGRSRU5HDO'HFUHWR
GHGHIHEUHUR%2(Q~PGHGHPDU]RGH 

− 5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVGHDOWD
WHQVLyQ\VXV,QVWUXFFLRQHV7pFQLFDV&RPSOHPHQWDULDV,7&5$7D $SUREDGRSRU5HDO
'HFUHWRGHGHPD\R%2( 

− 5HJODPHQWRHOHFWURWpFQLFRSDUDEDMDWHQVLyQ\VXVLQVWUXFFLRQHVWpFQLFDVFRPSOHPHQWDULDV ,7&
%7D%7$SUREDGRSRU5HDO'HFUHWRGHGHDJRVWRGHOPLQLVWHULRGHFLHQFLD\
WHFQRORJtD %2(GH 

− 5HDOGHFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHODPHWRGRORJtDSDUDHOFiOFXOR
GHODUHWULEXFLyQGHODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFD

− /H\GHGHGLFLHPEUHGHHYDOXDFLyQDPELHQWDO

− 5HDOGHFUHWRGHGHHQHURSRUHOTXHVHHVWDEOHFHODUHODFLyQGHDFWLYLGDGHV
SRWHQFLDOPHQWHFRQWDPLQDQWHVGHOVXHOR\ORVFULWHULRV\HVWiQGDUHVSDUDODGHFODUDFLyQGHVXHORV
FRQWDPLQDGRV

− 2UGHQ35$GHGHQRYLHPEUHSRUODTXHVHPRGLILFDHODQH[R,GHOUHDOGHFUHWR
GHGHHQHURSRUHOTXHVHHVWDEOHFHODUHODFLyQGHDFWLYLGDGHVSRWHQFLDOPHQWH
FRQWDPLQDQWHVGHOVXHOR\ORVFULWHULRV\HVWiQGDUHVSDUDODGHFODUDFLyQGHVXHORVFRQWDPLQDGRV

− /H\GHGHQRYLHPEUHGHOUXLGR

− 5HDOGHFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHGHVDUUROODOD/H\GHGH
QRYLHPEUHGHOUXLGRHQORUHIHUHQWHDODHYDOXDFLyQ\JHVWLyQGHOUXLGRDPELHQWDO

− 5HDO'HFUHWRGHGHRFWXEUHSRUHOTXHVHGHVDUUROODOD/H\GHGH
QRYLHPEUHGHO5XLGRHQORUHIHUHQWHD]RQLILFDFLyQDF~VWLFDREMHWLYRVGHFDOLGDG\HPLVLRQHV
DF~VWLFDV

− 5HDOGHFUHWRGHGHMXOLRSRUHOTXHVHPRGLILFDHOUHDOGHFUHWRGHGH
RFWXEUHSRUHOTXHVHGHVDUUROODODOH\GHGHQRYLHPEUHGHOUXLGRHQORUHIHUHQWHD
]RQLILFDFLyQDF~VWLFDREMHWLYRVGHFDOLGDG\HPLVLRQHVDF~VWLFDV

5
',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 5HDOGHFUHWRGHGHDJRVWRSRUHOTXHVHHVWDEOHFHQPHGLGDVSDUDODSURWHFFLyQGHOD
DYLIDXQDFRQWUDODFROLVLyQ\ODHOHFWURFXFLyQHQOtQHDVHOpFWULFDVGHDOWDWHQVLyQ

− 5HJODPHQWRGHLQVWDODFLRQHVGHSURWHFFLyQFRQWUDLQFHQGLRV 5,3&, DSUREDGRSRUUHDO

GHFUHWR

− 5HJODPHQWRGHVHJXULGDGFRQWUDLQFHQGLRVHQORVHVWDEOHFLPLHQWRVLQGXVWULDOHV 56&,(, DSUREDGR

SRUUHDOGHFUHWR

− 1RUPDV81(GHREOLJDGRFXPSOLPLHQWR

− &yGLJRWpFQLFRGHODHGLILFDFLyQ &7( DSUREDGRSRUUHDOGHFUHWR

− &RQGLFLRQDGRVTXHSXHGDQVHUHPLWLGRVSRURUJDQLVPRVDIHFWDGRVSRUODVLQVWDODFLRQHV

+DELHQGRWHUPLQDGRFRQODQRUPDWLYDHVWDWDOPRVWUDUHPRVODQRUPDWLYDDXWRQyPLFDDSOLFDEOH &DVWLOOD
/D0DQFKD 
− 'HFUHWRGHGHMXQLRGHPHGLDQWHODFXDOVHUHJXODQORVSURFHGLPLHQWRVGH
DXWRUL]DFLyQGHLQVWDODFLRQHVGHHQHUJtDHOpFWULFDDWUDPLWDUSRUODMXQWDGHFRPXQLGDGHVGH&DVWLOOD
/D0DQFKD\VXUpJLPHQGHUHYLVLyQHLQVSHFFLyQ

− 'HFUHWRGHGHPD\RSRUHOTXHVHPRGLILFDHOGHFUHWRGHGHMXQLRSRUHO
TXHVHUHJXODQORVSURFHGLPLHQWRVGHDXWRUL]DFLyQGHLQVWDODFLRQHVGHHQHUJtDHOpFWULFDDWUDPLWDU
SRUODMXQWDGHFRPXQLGDGHVGH&DVWLOOD/D0DQFKD\VXUpJLPHQGHUHYLVLyQHLQVSHFFLyQ

− 'HFUHWR/HJLVODWLYRGHGHPD\RSRUHOTXHVHDSUXHEDHOWH[WRUHIXQGLGRGHODOH\GH
RUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR\GHODDFWLYLGDGXUEDQtVWLFDGH&DVWLOOD/D0DQFKD

− /H\GHGHPDU]RGH(YDOXDFLyQ$PELHQWDOGH&DVWLOOD/D0DQFKD

− 'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDHOUHJODPHQWRJHQHUDOGHGHVDUUROOR
GHOD/H\GHGHDEULOGHHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDOGH&DVWLOOD/D0DQFKD\VH
DGDSWDQVXV$QH[RV
&RQWLQXDQGRFRQODQRUPDWLYDDKRUDSURFHGHPRVDODH[SRVLFLyQGHODQRUPDWLYDORFDO
− &RQGLFLRQDGRVTXHSXHGDQVHUHPLWLGRVSRU2UJDQLVPRVDIHFWDGRVSRUODVLQVWDODFLRQHV\HQ
FRQFUHWRHOD\XQWDPLHQWRGH0LQJODQLOOD

− 3ODQJHQHUDOGH0LQJODQLOOD

− 2UGHQDQ]DVPXQLFLSDOHVGHO$\XQWDPLHQWRGH0LQJODQLOOD
/DVFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQVRQXQRGHORVFRPSRQHQWHVPiVVLJQLILFDWLYRVGHODLQVWDODFLyQTXHVHHVWi
SUR\HFWDQGR(VWDVKDFHQDVXYH]GHOtPLWHGHEDWHUtDVHQWUHODSODQWDIRWRYROWDLFD\ODVXEHVWDFLyQGH
HYDFXDFLyQ0iVFRQFUHWDPHQWHSHUWHQHFHQDODVXEHVWDFLyQTXHVHHVWDHVWXGLDQGR(VWiVWLHQHQXQD
QRUPDWLYDGHDSOLFDFLyQEDVWDQWHHVWULFWDSRUORTXHVHFUHHTXHVHUtDFRQYHQLHQWHKDFHUXQDEUHYHUHVHxD
/DVFHOGDVDSDUDPHQWD\HTXLSRVDVRFLDGRVVHUiQGLVHxDGRVFRQVWUXLGRVSUREDGRVHQVD\DGRV\
PRQWDGRVFRQIRUPHD
− (1/tQHDVGLUHFWULFHVSDUDHOFRQWURO\WUDWDPLHQWRGHKH[DIOXRUXURGHD]XIUH 6) H[WUDtGR
GHHTXLSRVHOpFWULFRV\HVSHFLILFDFLRQHVSDUDVXUHXWLOL]DFLyQ

− 81((17UDQVIRUPDGRUHVGHPHGLGD3DUWH(VWLSXODFLRQHVFRPXQHV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 81((17UDQVIRUPDGRUHVGHPHGLGDGHLQWHQVLGDG\WHQVLyQ3DUWHV\
5HTXLVLWRVDGLFLRQDOHVSDUDWUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDGWHQVLyQLQGXFWLYRV\WHQVLRQ
FDSDFLWLYRV

− 81((1$SDUDPHQWDGHDOWDWHQVLyQ3DUWH(VWLSXODFLRQHVFRPXQHV

− 81((1$SDUDPHQWDGHDOWDWHQVLyQ3DUWH,QWHUUXSWRUHVDXWRPiWLFRVGH
FRUULHQWHDOWHUQDSDUDDOWDWHQVLyQ

− 81((1$SDUDPHQWDGHDOWDWHQVLyQ3DUWH6HFFLRQDGRUHV\VHFFLRQDGRUHVGH
SXHVWDDWLHUUDGHFRUULHQWHDOWHUQD

− 81((1$SDUDPHQWDGHDOWDWHQVLyQ3DUWH$SDUDPHQWDEDMRHQYROYHQWH
PHWiOLFDGHFRUULHQWHDOWHUQDSDUDWHQVLRQHVDVLJQDGDVVXSHULRUHVDN9HLQIHULRUHVRLJXDOHVD
N9

− 81((1$SDUDPHQWDGHDOWDWHQVLyQ3DUWH$SDUDPHQWDEDMRHQYROYHQWH
PHWiOLFDFRQDLVODPLHQWRJDVHRVRSDUDWHQVLRQHVDVLJQDGDVVXSHULRUHVDN9

− 81((1$SDUDPHQWDGHDOWDWHQVLyQ3DUWH&RQMXQWRVFRPSDFWRVGHDSDUDPHQWD
GHWHQVLRQHVDVLJQDGDVVXSHULRUHVDN9


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA
INSTALACIÓN
(QHVWHVHJXQGRFDStWXORSDVDUHPRVDGHVFULELUODVLQVWDODFLRQHVTXHFRPSRQHQODVXEHVWDFLyQHOpFWULFDGH
WUDQVIRUPDFLyQ SUR\HFWDGD &RQIRUPH VH YD\D DYDQ]DQGR HQ OD GHVFULSFLyQ GH ODV LQVWDODFLRQHV VH LUi
PRVWUDQGRVXSDUWHFRUUHVSRQGLHQWHGHOHVTXHPDXQLILODU
(O PRWLYR GH PRVWUDU OD SDUWH GHO HVTXHPD XQLILODU TXH SURFHGD FRQIRUPH VH YD DYDQ]DQGR HQ OD
H[SOLFDFLyQGHODVXEHVWDFLyQQRVRORWLHQHFRPRREMHWLYRTXHHOOHFWRUSXHGDLUFRUURERUDQGRTXHORTXH
VHYDGHWDOODQGRHVORSUR\HFWDGRVLQRTXHWDPELpQD\XGDDOOHFWRUDPHMRUDUODFRPSUHQVLyQOHFWRUDGH
HVTXHPDVXQLILODUHV1RREVWDQWHHO~OWLPRFDStWXORGHOSUR\HFWRHVWiGHVWLQDGRDODUHSUHVHQWDFLyQGHORV
SODQRVPiVVLJQLILFDWLYRVGHODVXEHVWDFLyQHOpFWULFDHQFRQWUiQGRVHHQWUHHOORVHOHVTXHPDXQLILODU
/DVWHQVLRQHVGHGLVHxRGHODLQVWDODFLyQSDUDORVQLYHOHVGHWHQVLyQTXHODFRPSRQHQVRQGHN9\GH
N9(OSULPHUQLYHOGHWHQVLyQPHQFLRQDGRN9KDFHUHIHUHQFLDDODHYDFXDFLyQGHODVXEHVWDFLyQ
HOpFWULFD (O VHJXQGR QLYHO GH WHQVLyQ VH FRUUHVSRQGH FRQ HO QLYHO GH WHQVLyQ DO TXH HYDFXD OD SODQWD
IRWRYROWDLFD\TXHSRUFRQVLJXLHQWHVHFRUUHVSRQGHFRQHOQLYHOGHWHQVLyQGHHQWUDGDDODVXEHVWDFLyQ

2.1 ALCANCE

2.1.1 Sistema de 132 kV

3DUDHOQLYHOGHDOWDWHQVLyQGHODVXEHVWDFLyQN9VHKDRSWDGRSRUXQDFRQILJXUDFLyQTXHFRQVWDGH
ODVVLJXLHQWHVSRVLFLRQHV
− 8QD  SRVLFLyQGHOtQHDFRQYHQFLRQDOGHLQWHPSHULH

− 8QD  SRVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRUFRQYHQFLRQDOGHLQWHPSHULHFRQLQWHUUXSWRU

+DELHQGRGHILQLGRODVSRVLFLRQHVSULQFLSDOHVTXHFRQVWLWX\HQHOSDUTXHGHN9SDVDUHPRVDGHVFULELU
ORHOHPHQWRVPiVVLJLQLILFDWLYRVTXHVHWHQGUiQSUHYLVWRVLQVWDODUSDUDFDGDXQDGHODVDQWHULRUPHQWHFLWDGDV
SRVLFLRQHV&RPR\DVHKDEtDPDQLIHVWDGRHQHOLQLFLRGHOFDStWXORVHPRVWUDUiQGRVLPiJHQHVSDUDTXH
DVtHOOHFWRUSXHGDLUFRUURERUDQGRORTXHVHHVWiGHVFULELHQGRFRQORTXHVHSUR\HFWDHQORVSODQRV
'HODVGRVLPiJHQHVTXHVHPXHVWUDQODSULPHUDGHHOODVILJXUDHVODFRUUHVSRQGLHQWHDOD VHFFLyQ
ORQJLWXGLQDOGHODVXEHVWDFLyQPiVFRQFUHWDPHQWHODFRUUHVSRQGLHQWHDOSDUTXHGHN9'HLJXDOPRGR
ODVHJXQGDGHHOODVILJXUDPXHVWUD~QLFDPHQWHODSDUWHGHOHVTXHPDXQLILODUFRUUHVSRQGLHQWHDOD]RQD
GHN9


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 3. Sección longitudinal

Figura 4. Unifilar zona 132 kV.


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

+DELHQGRUHSUHVHQWDGRWDQWRHOHVTXHPDXQLILODUFRPRODVHFFLyQORQJLWXGLQDOGHOSDUTXHGHN9\D
QRVSRGHPRVKDFHUXQDLGHDWDQWRGHOOD\RXWFRPRGHODDSDUDPHQWDGHHVWDSDUWHGHODVXEHVWDFLyQ(VSRU
HOORTXHDKRUDSDVDUHPRVDOLVWDUODDSDUDPHQWDTXHFRQVWLWX\HFDGDXQDGHODVSRVLFLRQHVGHOSDUTXHGH
N9
− 3RVLFLyQGHOtQHD
o 7UHV  SDUDUUD\RVGHN9GHDFRPHWLGDGHOtQHD
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHWHQVLyQLQGXFWLYRVGHN9
o 8Q  VHFFLRQDGRUGHOtQHDFRQ3$7N9
o &XDWUR  MXHJRVGHWUHVDLVODGRUHVGHEDUUDVN9
− 3RVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRU
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDGN9
o 8Q  ,QWHUUXSWRUGHSRWHQFLDGHN9
o 7UHV  SDUDUUD\RVGHN9HQWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
o 8Q  7UDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD

2.1.2 Transformador de potencia

8QRGHORVHTXLSRVPiVLPSRUWDQWHVGHODLQVWDODFLyQHVHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD(OWUDQVIRUPDGRUGH
SRWHQFLDHVHOHTXLSRPiVFULWLFRSRUGRVDVSHFWRVLPSRUWDQWtVLPRV(OSULPHURGHHOORVFRPRVHSXHGH
LQWXLU HV TXH HV HO HSLFHQWUR GH OD LQVWDODFLyQ \D TXH HV HO HOHPHQWR HQFDUJDGR GH PDWHULDOL]DU OD
WUDQVIRUPDFLyQGHWHQVLyQ(OVHJXQGRDVSHFWR\QRPHQRVLPSRUWDQWHHVTXHHVHOHTXLSRPiVFDURWDQWR
GHDGTXLULUFRPRGHLQVWDODU
$FRQWLQXDFLyQSDVDUHPRVDGHVFULELUDOJXQDVGHODVHVSHFLILFDFLRQHVHOpFWULFDVPiVUHOHYDQWHVGHOPLVPR
/RVQLYHOHVGHWHQVLyQVRQGHN9GH09$GHSRWHQFLDGHLQVWDODFLyQHQH[WHULRUDLVODGRHQ
DFHLWHPLQHUDOFRQH[LyQ<1GFRQUHJXODFLyQHQFDUJD6HFRPSOHPHQWDFRQODLQVWDODFLyQGHSDUDUUD\RV
GHWHQVLyQQRPLQDON9VLWXDGRVORPiVFHUFDSRVLEOHGHODVERUQDVGHORVWUDQVIRUPDGRUHV

2.1.3 Sistema de 30 kV

(QODILJXUDSRGHPRVDSUHFLDUHOHVTXHPDXQLILODUGHOSDUTXHGHPHGLDWHQLVyQN96LFRQWHPSODPRV
GLFKD ILJXUD D JUDQGHV UDVJRV SRGHPRV GLYLGLU HO SDUTXH GH PHGLD WHQVLyQ HQ GRV ]RQDV FODUDPHQWH
GLIHUHQFLDGDV/DSULPHUDGHHOODVHVODFRUUHVSRQGLHQWHDOVHFXQGDULRGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD(VWD
]RQDHVWDIRUPDGDSRUORVVLJXLHQWHVHTXLSRVWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVUHDFWDQFLDGHSXHVWDD
WLHUUD\UHVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUD3RURWUDSDUWHOD]RQDURMDGHODILJXUDQRVVHxDOL]DODVFHOGDVGH
PHGLDWHQLVyQ/DVFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQFRPR\DVHKD\DKHFKRUHIHUHQFLDDQWHULRUPHQWHVRQHOOtPLWH
GHEDWHUtDVGHOSUHVHQWHSUR\HFWR
$PEDV]RQDVQRVRORHVWiQVHSDUDGDVHQODUHSUHVHQWDFLyQGHOHVTXHPDXQLILODUVLQRTXHHQUHDOLGDG\
FRPRVHSRGUiDSUHFLDUHQHODO]DGRGHODVXEHWVDFLyQH[LVWHXQDGLVWDQFLDHQWUHDPEDViUHDV3HVHDTXH
H[LVWHXQDGLVWDQFLDHQWUHDPEDV]RQDVORLGHDOHVTXHHVWDVGLFWHQODPHQRUGLVWDQFLDSRVLEOH\DTXHVH
HQFXHQWUDQ XQLGDV D WUDYpV GH FDEOHV DLVODGRV GH PHGLD WHQVLyQ FX\DV HVSHFLILFDFLRQHV \D VH GLUiQ HQ
FDStWXORVSRVWHULRUHV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 5. Unifilar zona 30 kV

&RQLGHDGHRULHQWDUDOOHFWRUQRVyORHQFRQRFLPLHQWRHOpFWULFRHLQJHQLHULOVLQRTXHWDPELpQHQDVSHFWRV
HFRQyPLFRVVLFRPSDUDPRVODSDUWLGDHFRQyPLFDGHODSDUWHGHFHOGDVGHPHGLDWHQLVyQFRQODSDUWHGHO
VHFXQGDULRGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDVHGHGXFHTXHGHOWRWDOGHODSDUWLGDHFRQyPLFDGHVWLQDGDD
HTXLSDPLHQWRGHPHGLDWHQVLyQHOVHWHQWDSRUFLHQWRHVWiGHVWLQDGRDFHOGDV
$KRUDVHUHDOL]DUiXQDGHVFULSFLyQUiSLGDGHFDGDXQRGHORVHTXLSRVTXHVHKDQUHVHxDGRDQWHULRUPHQWH
HPSH]DQGRHQSULPHUOXJDUSRUODVFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQ

Celdas de 30 kV.
/DLQVWDODFLyQGHN9SUHVHQWDXQDFRQILJXUDFLyQGHVLPSOHEDUUDTXHVHDOLPHQWDGHOWUDQVIRUPDGRU
N9 W /DSDUWHGHN9HVWDUiIRUPDGDSRUPyGXORVGHFHOGDVQRUPDOL]DGDV\HVWDQGDUL]DGDV
GHHMHFXFLyQPHWiOLFDSDUDLQWHULRUFRQVWUXLGRHQWRWDOSRUODVVLJXLHQWHVSRVLFLRQHV
− 8QD  SRVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRUEOLQGDGDGHLQWHULRUFRQLQWHUUXSWRUSDUDODDOLPHQWDFLyQGHO
HPEDUUDGR

− 8QD  SRVLFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQEOLQGDGDGHLQWHULRUFRQLQWHUUXSWRUSRVLFLyQGHUHVHUYD

− 'RV  SRVLFLRQHVGHOtQHDEOLQGDGDVGHLQWHULRUFRQLQWHUUXSWRU

− 8QD  SRVLFLyQGHDOLPHQWDFLyQDWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVEOLQGDGDGHLQWHULRUFRQ
LQWHUUXSWRU

− 8QD  SRVLFLyQGHPHGLGDGHWHQVLyQHQEDUUDVEOLQGDGDGHLQWHULRUVLQLQWHUUXSWRULQVWDODGDHQOD
FHOGDItVLFDFRUUHVSRQGLHQWHDODSRVLFLyQGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Transformador de Servicios Auxiliares.

/DFHOGDGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVDOLPHQWDDXQ  WUDQVIRUPDGRUWULIiVLFRGHDLVODPLHQWRVHFRGH.9$
FRQUHODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQN9±N9HOFXDOLUiLQVWDODGR
HPLQWHPSHULHMXQWRDOHGLILFLRGHFHOGDVGHN9

Reactancia y Resistencia de puesta a tierra.

6HSUR\HFWDUiODLQVWDODFLyQGHXQD  UHDFWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUDGH$VHJXQGRVHQVHULHFRQ
XQD   UHVLVWHQFLD PRQRIiVLFD GH SXHVWD D WLHUUD GH  $ ±  VHJXQGRV HQ OD VDOLGD GH  N9 GH
WUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD(VWRVHTXLSRVVRQHPSOHDGRVSDUDOLPLWDUODVFRUULHQWHVGHGHIHFWRDWLHUUDGHO
VLVWHPDGHN9/LPLWDQGRHVWDVFRUULHQWHVGHGHIHFWRVHGRWDDOVLVWHPDGHFRQWURO\SURWHFFLyQGHXQD
PD\RUVHQVLELOLGDGDQWHFXDOTXLHUGHIHFWRDWLHUUD

2.1.4 Edificios

(Q OR TXH UHVSHFWD D ORV HGLILFLRV OD VXEHVWDFLyQ HOpFWULFD FRQWDUi FRQ XQ HGLILFLR GH FRQWURO \
FRPXQLFDFLRQHVXQHGLILFLRGHFHOGDVGH07DVtFRPRFRQXQHGLILFLRGHVWLQDGRDRILFLQDVGHWUDEDMR\
DODPDFHQHV7RGRVHOORVHQXQDVRODSODQWD\FRQFRQVWUXFFLyQSUHIDEULFDGDGHKRUPLJyQ
&DGDHGLILFLRHVWDUiIRUPDGRSRUYDULDVVDODVFRPSDUWLPHQWDGDVPHGLDQWHWDELTXHVLQWHUPHGLRV
− (GLILFLRGHFRQWURO\FRPXQLFDFLRQHV
o 8QD  VDODGHFRQWURO
o 8QD  VDODGHFRPXQLFDFLRQHV
− (GLILFLRGHFHOGDV
o 8QD  VDODGHFHOGDV

2.2 RESTO DE LAS INSTALACIONES

$GHPiV GH WRGRV ORV FLUFXLWRV HOHPHQWRV \ GLVSRVLWLYRV GHVFULWRV HQ ORV DSUDWDGRV DQWHULRUHV SDUD HO
FRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRWDQWRGHODSURSLDVXEHVWDFLyQFRPRGHODVLQVWDODFLRQHVFROLQGDQWHVVHKDSUHYLVWR
ODLQVWDODFLyQGHORVFRUUHVSRQGLHQWHVDSDUDWRVGHPHGLGDPDQGRFRQWUROSURWHFFLyQ\FRPXQLFDFLRQHV
QHFHVDULRV SDUD OD DGHFXDGD H[SORWDFLyQ GH OD LQVWDODFLyQ \ RV VLVWHPDV GH GLVWULEXFLyQ GH VHUYLFLRV
DX[LOLDUHVHQFRUULHQWHDOWHUQD\FRUULHQWHFRQWLQXDGHVGHORVUHVSHFWLYRVHTXLSRVUHFWLILFDGRUHVGHEDWHUtD
3DUDODLQVWDODFLyQGHORVHTXLSRVPHQFLRQDGRVVHKDQHPSOHDGRVFXDGURV\DUPDULRVVLWXDGRVHQVDODVGH
FRQWURO\FRPXQLFDFLRQHVKDELOLWDGDVHQHOHGLILFLR(VWRVHTXLSRVSRUVXVFDUDFWHUtVWLFDVVRQGHLQVWDODFLyQ
GHLQWHULRU\FRPR\DVHKDKHFKRPHQFLyQVHUiQLQVWDODGRV\XELFDGRVGHWDOIRUPDTXHSRUVXIXQFLyQ
FHQWUDOLFHQGHDOJXQDPDQHUDHOFRQWUROGHODSURSLDVXEHVWDFLyQ


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

3 SISTEMA DE ALTA Y MEDIA TENSIÓN

3.1 SISTEMA DE 132 kV

8QDYH]TXH\DVHWLHQHHQPHQWHORVHTXLSRVSULQFLSDOHVTXHFRPSRQHQODVXEHVWDFLyQHQHVWHDSDUWDGR
SDVDUHPRVDGHVFULELU\DQDOL]DUFDGDXQRGHHOORV

3.1.1 Interruptor automático de potencia

/RVLQWHUUXSWRUHVGHSRWHQFLDGHDOWDWHQVLyQVRQHTXLSRVPHFiQLFRVTXHSRVHHQODFDSDFLGDGWDQWRGH
DSHUWXUD\FLHUUHGHFLUFXLWRVFRPRGHPDQWHQHUVHHQHVWDGRFHUUDGRFXDQGRSRU pOFLUFXODODFRUULHQWH
QRPLQDOSDUDODTXHVHKDGLVHxDGR(VSRUHOORTXHVRQGHYLWDOLPSRUWDQFLDODLQVWDODFLyQGHORVPLVPRV
WDQWRHQODVSRVLFLRQHVGHOtQHDFRPRGHWUDQVIRUPDFLyQ&RQHOORVVHSXHGHHIHFWXDUODDSHUWXUD\FLHUUH
GH ORV FLUFXLWRV WDQWR HQ FDUJD FRPR HQ FRUWRFLUFXLWR 'HQWUR GH OD DPSOLD YDULHGDG TXH H[LVWH HQ OD
VXEHVWDFLyQSUR\HFWDGDVHFXHQWDFRQODLQVWDODFLyQGHGRVLQWHUUXSWRUHVDXWRPiWLFRVFRQPDQGRWULSRODUHQ
6)GHVHUYLFLRHQH[WHULRU
'DGDODFRQILJXUDFLyQGHODVXEHVWDFLyQHOLQWHUUXSRULUiLQVWDODGRGRQGHLQGLFDODILJXUDHQODSRVLFLyQ
GHWUDQIRUPDFLyQ

Figura 6. Ubicación del interruptor de potencia

$FRQWLQXDFLyQSDVDUHPRVDPRVWUDUODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVVLJQLILFDWLYDVTXHGHILQHQDXQLQWHUUXSWRUGH
HVWHWLSRTXHQRVRQRWUDTXH
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««««N9

− )UHFXHQFLD««««««««««««««««««««««««««««««+]

− ,QWHQVLGDGDVLJQDGDGHVHUYLFLRFRQWLQXR««««««««««««««««««$


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRDVLJQDGD««««««««««««««««««N$

− 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWR+]«««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\RRQGDȝV«««««««««««««N9

− 'XUDFLyQQRPLQDOGHODFRUULHQWHGHFRUWRFLUFXLWR«««««««««««««««««V

− &LFORQRPLQDOGHPDQLREUDDVLJQDGR«««««««««««««««2V&2PLQ&2

− 7LSRGHUHHQJDQFKH««««««««««««««««««««««««««7ULIiVLFR

(VWRVLQWHUUXSWRUHVHPSOHDQFRPRPHGLRGHH[WLQFLyQXQJDVKH[DIOXRUXURGHD]XIUH6)*UDFLDVDHVWH
JDVVHSXHGHQUHGXFLUODVGLVWDQFLDVIDVHIDVH\IDVHWLHUUD\DTXHHVWHSRVHHXQDULJLGH]GLHOpFWULFD
YHFHVPHMRUTXHODGHODLUH(VWRVHTXLSRVYDQHQFDSVXODGRVHVGHFLUODSDUWHDFWLYDGHOHTXLSRTXHHIHFWXD
HOFRUWHGHFRUULHQWHVHHQFXHQWUDHQXQDFiPDUDFRPSOHWDPHQWHHUPpWLFD\UHOOHQDGHHVWHJDVDXQD
SUHVLyQ\WHPSHUDWXUDFRQFUHWD
(VWH UHFLQWR GHEH HVWDU PRQLWRUL]DGR HQ WRGR PRPHQWR GH WDO IRUPD TXH HO JDV HVWp VLHPSUH HQ VXV
FRQGLFLRQHVySWLPDVGHIXQFLRQDPLHQWRSDUDTXHHQHOFDVRGHTXHVHWHQJDTXHPDQLREUDUXQDDSHUWXUD
GHFLUFXLWR
/D FiPDUD GH H[WLQFLyQ GH ORV LQWHUUXSWRUHV HPSOHDGRV HQ OD LQVWDODFLyQ VHUiQ GH JDV 6) GH WLSR
DXWRVRSODGRV
7DO\FRPRVVHSXHGDDSUHFLDUHQODLPDJHQORVWUHVSRORVGHOLQWHUUXSWRUHVWiQPRQWDGRVVREUHXQD
HVWUXFWXUDFRP~QJHQHUDOPHQWHVHHPSOHDFKDVLVHQIRUPDGHSLSXGLHQGRVHUODHVWUXFWXUDWXEXODURGH
DOPDOOHQD\VLHPSUHJDOYDQL]DGDVSDUDDVtHVWDUSURWHJLGDIUHQWHDODVLQFOHPHQFLDVPHWHRUROyJLFDV(VWRV
LQWHUUXSWRUHVVRQDFFLRQDGRVFRQXQPHFDQLVPRPRWRUL]DGRDUHVRUWHVTXHVHDFRSODDHOORVSRUPHGLRGH
WUDQVPLVLRQHVPHFiQLFDV

Figura 7. Detalle del montaje de interruptor de potencia


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

(OUHFLQWRLQWHUQRGHFDGDSRORHVWDOOHQRGHJDVEDMRXQRSUHVLyQGHVHUYLFLRFRQWURODGDTXHJDUDQWL]DHO
SOHQRSRGHUGHFRUWH\FDUDFWHUtVWLFDVGHDLVODPLHQWRHQXQUDQJRGHWHPSHUDWXUDVGHVHUYLFLRTXHYDQGHVGH
DSUR[LPDGDPHQWHORV±ž&VLQQHFHVLGDGGHFDOHIDFFLyQDGLFLRQDOKDVWDXQRVž&

3.1.2 Seccionador de línea

+DELHQGR GHILQLGR HO HOHPHQWR SULQFLSDO GH FRUWH HQ FDUJD SDVDPRV D GHVFLELU HO VHFFLRQDGRU 'LFKR
HTXLSR FRPR \D VH VDEH HV XQ DSDUDWR HOHFWURPHFiQLFR GH PDQLREUD VLQ FDUJD TXH SRU UD]RQHV GH
VHJXULGDG DVHJXUD HQ SRVLFLyQ GH DELHUWR XQD GLVWDQFLD GH DLVODPLHQWR \ TXH VH HPSOHD SDUD DLVODU XQ
HOHPHQWRGHXQDUHGHOpFWULFDFRQHOILQGHOOHYDUDFDERWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWR
&RPRVHSXHGDDSUHFLDUHQODILJXUDHOVHFFLRQDGRUGHN9VHHQFXHQWUDLQVWDODGRHQODSRVLFLyQGH
OtQHD'LFKRVHFFLRQDGRUHVGHOWLSRGHWUHVFROXPQDVGREOHDSHUWXUDODWHUDO\DFFLRQDPLHQWRHOpFWULFR

Figura 8. Ubicación de seccionador de línea

(QOD)LJXUDVHSXHGHDSUHFLDUXQDFDSWXUDGHOSODQRGHOPRQWDMHGHOVHFFLRQDGRUGHOtQHDGHN9
'LFKR VHFFLRQDGRU FRPR SRGUi DSUHFLDUVH HVWDUi PRQWDGR VREUH XQD HVWUXFWXUD FRP~Q HQ SL (VWH
VHFFLRQDGRUHQFRQFUHWRGLVSRQHGHGRVFDMDVGHPDQGRODTXHFRQWLHQHODVVLJODVGH0(VHUiODGHVWLQDGD
SDUDHODFFLRQDPLHQWRHOpFWULFRPLHQWUDVTXHODTXHSRQH00VHUiODTXHVHFRQWHQJDORVPHFDQLVPRV
QHFHVDULRVSDUDHOPDQGRPDQXDO(OPRYLPLHQWRGHODVFROXPQDVVHPDWHULDOL]DDWUDYpVGHXQVLVWHPDGH
WLUDQWHVGHWXERPHFDQL]DGRTXHKDFHTXHWDQWRODPDQLREUDGHDSHUWXUDFRPRGHFLHUUHGHODVWUHVIDVHVVH
HIHFW~HGHIRUPDVLQFURQL]DGD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figua 9. Detalle montaje de seccionador de línea

&RPR SRGHPRV LQWXLU GLFKR VHFFLRQDGRU VHUi WULSRODU GH LQWHPSHULH \ HVWDUi IRUPDGR SRU WUHV SRORV
LQGHSHQGLHQWHVPRQWDGRVQXHYDPHQWHVREUHXQDHVWUXFWXUDFRP~Q6LQRVILMDPRVHQODOH\HQGDGHODILJXUD
ODSRVLFLyQ&KDFHUHIHUHQFLDDFDEOHGHFREUHGHVQXGRGHPPGHVHFFLyQ(VWHFDEOHTXHVHILMD
DODHVWUXFWXUDGHOVHFFLRQDGRUVHXQHFRQODUHGGHWLHUUDGHODVXEHWVDFLyQ(VWHFDEOHVHLQVWDODSDUDGHULYDU
FXDOTXLHUFRUULHQWHGHGHIHFWRDODUHGGHWLHUUDGHODVXEHVWDFLyQFUHDQGRDVtXQD]RQDHTXLSRWHQFLDO\
SRUFRQVLJXLHQWHXQD]RQDVHJXUDDQWHGHIHFWRV

(QODILJXUDTXHVHFRPSDUWHDFRQWLQXDFLyQVHSXHGHYHUXQDYLVWDGHSODQWDGHGLFKRVHFFLRQDGRUTXH
D\XGDUDYLVXDOL]DUFRPRVHPDWHULDOL]DORVPRYLPLHQWRVGHODVFROXPQDVFHQWUDOHVGHOVHFFLRQDGR&DGD
IDVHFRQVWDGHWUHVFROXPQDVGHDLVODGRUHV/DVGRVFROXPQDVODWHUDOHVVRQILMDV\HQVXH[WUHPRVXSHULRU
OOHYDQ HO FRQWDFWR ILMR \ WRPD GH FRUULHQWH PLHQWUDV TXH OD FROXPQD FHQWUDO HV JLUDWRULD \ HQ HOOD YD
PRQWDGDODFXFKLOODUHDOL]DQGRGRVUXSWXUDVSRUIDVH


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 10. Trayectoria de las cuchillas del seccionador de línea

&RPR \D VH KD\D SRGLGR LQWXLU GH OD GHVFULSFLyQ GHO SiUUDIR DQWHULRU HO DFFLRQDPLHQWR SULQFLSDO GHO
VHFFLRQDGRUVHHIHFWXDUi GHIRUPDHOpFWULFDPHGLDQWHXQPRWRUHOpFWULFRTXHVHUiDFWXDGRDWUDYpVGHO
VLVWHPDGHFRQWURO\SURWHFFLyQGHODVXEHVWDFLyQ7DPELpQGLVSRQHQGHDFFLRQDPLHQWRPDQXDOSDUDHOOR
KDEUiTXHKDFHUORDSLHGHFDPSR
/DVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVSULQFLSDOHVGHHVWHVHFFLRQDGRUVRQODVVLJXLHQWHV
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««««N9

− 1LYHOGHDLVODPLHQWRDWLHUUD\HQWUHSRORV
o 7HQVLyQGHHQVD\RD+]PLQXWR««««««««««««««««««N9
o 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\R«««««««««««««««««N9
− 1LYHOGHDLVODPLHQWRVREUHODGLVWDQFLDGHVHFFLRQDPLHQWR
o 7HQVLyQGHHQVD\RD+]PLQXWR««««««««««««««««««N9
o 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\R«««««««««««««««««N9
− ,QWHQVLGDGDVLJQDGDGHVHUYLFLRFRQWLQXR
o 3RVLFLyQOtQHD\WUDQVIRUPDGRU««««««««««««««««««««$
− ,QWHQVLGDGDGPLVLEOHGHFRUWDGXUDFLyQ«««««««««««««««««««N9

− ,QWHQVLGDGDGPLVLEOH YDORUGHFUHVWD ««««««««««««««««««««N$

3.1.3 Transformador de intensidad

(QODILJXUDVHKDUHVDOWDGRGRQGHLUiLQVWDODGRHOMXHJRGHWUHVWUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG(VWRVVH
LQVWDODUiQHQODSRVLFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ(OREMHWLYRGHLQVWDODUHVWRVHTXLSRVQRHVRWURTXHHOGHUHGXFLU
ORVYDORUHVGHLQWHQVLGDGDYDORUHVHVWDQGDUL]DGRV PiVSHTXHxRV SDUDFRQHFWDUORVDVtDORVLQVWUXPHQWRV
GHPHGLGD\UHOpVGHSURWHFFLyQ

Figura 11. Ubicación de transformador de intensidad.


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

'HOPLVPRPRGRTXHVHKDKHFKRSDUDORVHTXLSRVDQWHULRUPHQWHGHVFULWRV\GHVDUUROODGRVVHPRVWUDUi
XQDILJXUDILJXUDHQODTXHVHSXHGHYHUXQDSDUWHGHOSODQRGHPRQWDMHGHGLFKRWUDQVIRUPDGRU(Q
HVWDILJXUDVHSXHGHYHUFRQXQSRFRPiVHQGHWDOOHODVSDUWHTXHORFRPSRQHQ\TXHDGLIHUHQFLDGHORV
HTXLSRVDQWHULRUHVHVWRVQRYDQPRQWDGRVVREUHHVWUXFWXUDPHWiOLFDHQSLVLQRTXHORKDFHQVREUHXQD
HVWUXFWXUDHQW

Figura 12. Detalles del montaje del interruptor de intensidad

(QWUHVXVHVSHFLILFDFLRQHVODVPiVVLJQLILFDWLYDVDODKRUDGHGHILQLUORVVRQ
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««««N9

− 5HODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ
o 3RVLFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ«««««««««««««««««$
o 3RVLFLyQGHOtQHD««««««««««««««««««««$
− 3RWHQFLDV\FODVHVGHSUHFLVLyQ
o $UUROODPLHQWRGHPHGLGD IDFWXUDFLyQ ««««««««««««««9$&,6
o $UUROODPLHQWRGHPHGLGD««««««««««««««««««««9$&,
o $UUROODPLHQWRGHSURWHFFLyQ««««««««««««««««««««9$3


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 7HQVLyQGHHQVD\RDIUHFXHQFLDLQGXVWULDOGXUDQWHPLQ«««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\R«««««««««««««««««««N9

3.1.4 Transformador de tensión

'HPDQHUDDQiORJDDORTXHKHPRVLGRKDFLHQGRFRQORVDQWHULRUHVHTXLSRVSULQFLSDOHVVHUHDOL]DUiOD
GHVFULSFLyQGHOWUDQVIRUPDGRUGHWHQVLyQQRVLQDQWHV PDUFDUHQHOSODQRGHVHFFLyQWUDQVYHUVDOGHOD
VXEHVWDFLyQODXELFDFLyQGHOPLVPRILJXUD

Figura 13. Ubicación del transformador de tensión

1RWDQVyORORVDSDUDWRVGHPHGLGD\SURWHFFLyQVRQDOLPHQWDGRVSRUORVWUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG
VLQRTXHWDPELpQORVXHOHQVHUSRUORVWUDQVIRUPDGRUHVGHWHQVLyQ(QQXHVWUDIXWXUDLQVWDODFLyQFRQWDUHPRV
FRQXQMXHJRGHWUHVWUDQVIRUPDGRUHVFX\DVHVSHFLILFDFLRQHVSDVDUHPRVDGHVFULELUDFRQWLQXDFLyQ
− )UHFXHQFLD«««««««««««««««««««««««««««««««+]

− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD«««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO««««««««««««««««««««««N9

− 5HODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ
o 3ULPHUDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««««¥¥N9
o 6HJXQGRDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««¥¥N9
o 7HUFHUDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««««¥N9
− 3RWHQFLDV\FODVHGHSUHFLVLyQ
o 3ULPHUDUUROODPLHQWR««««««««««««««««««««««9$&,


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

o 6HJXQGRDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««««9$&,±3
o 7HUFHUDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««««««9$&,3
− 7HQVLyQGHHQVD\RDIUHFXHQFLDLQGXVWULDOGXUDQWHPLQ««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\RRQGD«««««««««««««««««N9

3DUDSRGHUDSUHFLDUFRQPD\RUFODULGDGHVWHHTXLSRVHPRVWUDUiODILJXUD'LFKDILJXUDVHFRUUHVSRQGH
DOSODQRGHPRQWDMHGHOHTXLSRHQODTXHDGHPiVGHYHQLUUHSUHVHQWDGRHOWUDQVIRUPDGRUGHWHQVLyQVH
LQFOX\HXQFXDGURDPRGRGHOH\HQGDGRQGHVHLQGLFDQODVSDUWHVPiVVLJQLILFDWLYDVGHOHTXLSR

Figura 14. Detalle montaje de transformador de tensión


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

3.1.5 Pararrayos

)LQDOPHQWHHO~OWLPRHTXLSRTXHSRGHPRVFDWDORJDUFRPRHTXLSRGHDOWDWHQVLyQVRQODVDXWRYiOYXODVR
SDUDUUD\RV/DXELFDFLyQHQODLQVWDODFLyQGHHVWRVHTXLSRVYLHQHUHIOHMDGDHQODILJXUD

Figura 15. Ubicación pararrayos

$FRQWLQXDFLyQSDVDPRVDGHVFULELUXQRGHORVHOHPHQWRVPiVLPSRUWDQWHV\TXHVHHPSOHDSDUDSURWHJHU
DOFRQMXQWRGHODLQVWDODFLyQIUHQWHDVREUHWHQVLRQHVGHRULJHQDWPRVIpULFRRODVTXHSRUFXDOTXLHUFDXVD
SXGLHUDQSURGXFLUVH6HSUHYHpODLQVWDODFLyQGHXQMXHJRGHWUHVSDUDUUD\RVHQODSRVLFLyQGHOtQHDDVt
FRPRRWURMXHJRGHSDUDUUD\RVORPiVFHUFDQRDOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
/DVFDUDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVTXHORVGHILQHQVRQ
− 7HQVLyQDVLJQDGD««««««««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQPi[LPDGHVHUYLFLRFRQWLQXR««««««««««««««««««««N9

− ,QWHQVLGDGQRPLQDOGHGHVFDUJD«««««««««««««««««««««««N$

− &ODVHGHGHVFDUJD««««««««««««««««««««««««««««««

− 7HQVLyQUHVLGXDODLPSXOVRVWLSRUD\R««««««««««««««««««”N9

− 7HQVLyQUHVLGXDODLPSXOVRVWLSRPDQLREUD««««««««««««««««”N9

+D\PXFKDYDULHGDGHQFXDQWRDSDUDUUD\RVFRQFUHWDPHQWHORVSUR\HFWDGRVHQHVWDLQVWDODFLyQVHUiQGH
y[LGR PHWiOLFR VLQ H[SORVRUHV \ FRQ HQYROYHQWH SROLPpULFD /DV HVSHFLILFDFLRQHV HOpFWULFDV GH DPERV
SDUDUUD\RVVRQODVPLVPDVGLIHUHQFLiQGRVH~QLFDPHQWHHQTXHORVSDUDUUD\RVGHOtQHDYDQPRVWDQGRVVREUH
XQD HVWUXFWXUD PHWiOLFD LQGLYLGXDO \ ORV LQVWDODGRV MXVWR DO ODGR GHO WUDQVIRUPDGRU GH SRWHQFLD LUiQ
LQVWDODGRVHQXQVRSRUWHPHWiOLFRTXHIRUPDSDUDWHGHOWUDQVIRUPDGRU\TXHLUiKDELOLWDGRSDUDWDOHIHFWR
(QODILJXUDVHPXHVWUDXQSODQRGHPRQWDMHGHXQRGHORVGRVMXHJRVGHSDUDUUD\RV0iVFRQFHWDPHQWH
HOPRVWUDGRHVHOLQVWDODGRHQODHQWUDGDGHOtQHD)LQDOPHQWHFRQFOXLUHVWHVXEDSDUWDGRGLFLHQGRTXHWRGRV\
FDGD XQR GH ORV SDUDUUD\RV TXH VH LQVWDOHQ HQ OD ]RQD GH  N9 LUiQ HTXLSDGRV FRQ XQ FRQWDGRU GH
GHVDFDUJDV&RPRVXSURSLRQRPEUHLQGLFDHVWHHOHPHQWRQRVSHPLWLUiFRQWDUODVGHVFDUJDVTXHKDLGR
DEVRUELHQGRHOHTXLSR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 16. Detalle montaje de autoválvula


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

3.2 TRANSFORMADOR DE 132/30 kV

&RPR\DQRVSRGUHPRVKDFHUXQDLGHDHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDHVHOHTXLSRPiVLPSRUWDQWHGHOD
VXEHVWDFLyQHOpFWULFD$LJXDOTXHFXDOTXLHUWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDHOREMHWLYRSULPRUGLDOSRUHOTXHVH
LQVWDODHVWRVHTXLSRVHVWUDQVIRUPDUODVWHQVLRQHVGHHQWUDGDHQWHQVLRQHVGHVDOLGDGHGLIHUHQWHPDJQLWXG
0iVFRQFUHWDPHQWHHOLQVWDODGRHQODVXEHVWDFLyQSUR\HFWDGDHVWiGLVHxDGRSDUDWUDQVIRUPDUORVQLYHOHVGH
WHQVLyQGHN9WHQVLyQGHHYDFXDFLyQGHODSODQWDIRWRYROWDLFDDQLYHOHVGHN9QLYHOGHWHQVLyQGH
HYDFXDFLyQ/DXELFDFLyQGHHVWHHTXLSRVHSXHGHYLVXDOL]DUHQODILJXUD

Figura 17. Ubicación de transformador

'HFRORUD]XOVHKDUHVDOWDGRHOOXJDUTXHRFXSDItVLFDPHQWHHOWUDQVIRUPDGRUHQODLQVWDODFLyQ'HVWDFDU
TXHORUHPDUFDGRHQQDUDQMDVRQORVSDUDUUD\RV(VWRVHTXLSRVQRVRQSHUWHQHFLHQWHVDOWUDQVIRUPDGRUGH
SRWHFLD FRPR \D VH KD GLFKR HQ HO DSDUWDGR DQWHULRU /RV SDUDUUD\RV TXH DSDUHFHQ D OD GHUHFKD GHO
WUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDVRQORVGHDOWDWHQVLyQPLHQWUDVTXHORVTXHDSDUHFHQDODL]TXLHUGDVRQORVGH
PHGLDWHQVLyQTXHVHYHUiQSRVWHULRUPHQWH
$QWHVGHLQLFLDUODGHVFULSFLyQGHODVHVSHFLILFDFLRQHVHOpFWULFDVPiVVLQLILFDWLYDV\TXHVRQFRPRPtQLPR
LPSUHVFLQGLEOHVSDUDODGHVFULSFLyQGHOPLVPRSDVDUHPRVDPRVWUDUXQDUHSUHVHQWDFLyQPiVGHWDOODGDGHO
HTXLSRYHUILJXUD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 18. Detalle montaje del transformador de potencia

$OJXQDV GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV \ FRQVWUXFWLYDV PiV LPSRUWDQWHV TXH GHILQHQ DO WUDQVIRUPDGRU
SXHGHQVHU
− 7LSRGHWUDQVIRUPDGRU«««««««««««««««««««««7ULIiVLFRLQWHPSHULH

− 5HODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ«««««««««««««««««««9

− *UXSRGHFRQH[LyQ««««««««««««««««««««««««««<1G

− 5HIULJHUDFLyQ«««««««««««««««««««««««««21$121$)

− 3RWHQFLD1RPLQDO«««««««««««««««««««««««««««09$

− 7LSRGHVHUYLFLR««««««««««««««««««««««««&RQWLQXRH[WHULRU

− )UHFXHQFLD««««««««««««««««««««««««««««««+]

− 7HQVLyQGHFRUWRFLUFXLWRSDUDUHODFLyQN9««««««««««««««««


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 7HQVLyQGHHQVD\RVRSRUWDGDDRQGDSOHQDȝV YDORUGHFUHVWD 
o 3ULPDULR«««««««««««««««««««««««««««««N9
o 6HFXQGDULR««««««««««««««««««««««««««««N9
o 1HXWURSULPDULR««««««««««««««««««««««««««N9
− 7HQVLyQGHHQVD\RVRSRUWDGDGHFRUWDGXUDFLyQDIUHFXHQFLDLQGXVWULDO
o 3ULPDULR«««««««««««««««««««««««««««««N9
o 6HFXQGDULR«««««««««««««««««««««««««««««N9
o 1HXWURGHOSULPDULR«««««««««««««««««««««««««N9
− 5HODFLyQHQYDFtR0$707««««««««««««««««««“[N9

− 7HQVLyQSRUHVFDOyQ««««««««««««««««««««««««««9

− 1~PHURGHSRVLFLRQHVHQVHUYLFLR«««««««««««««««««««««««

/DUHIULJHUDFLyQSDUDPiTXLQDVGHHVWDSRWHQFLDQRUPDOPHQWHVXHOHQVHU21$121$)FRQUDGLDGRUHV
DGRVDGRVDODFXEDSULQFLSDOGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD\PRWRYHQWLODGRVDFFLRQDGRVSRUWHUPRVWDWR
3DUDHVWHFDVRSDULFXODUVHKDRSWDGRSRULQVWDODUWDQWRHQODVERUQDVGHN9FRPRHQODVERUQDVGH
N9XQRVWUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG WRURLGDOHV TXHSUHVHQWDQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
− (QERUQDVGHN9
o 7LWLSR%0GHUHODFLyQ$9$
o 7LWLSR%5UHODFLyQ$9$3
− (QERUQDVGHN9
o 7LWLSR%0GHUHODFLyQ$9$
o 7LWLSR%5UHODFLyQ$9$3
$FRQWLQXDFLyQVHOLVWDUiQODVSURWHFFLRQHVPiVVLJQLILFDWLYDVTXHHTXLSDHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
(VWDVVRQ
− 5HOp%XFKKRO] % FRQFRQWDFWRVGHDODUPD\GLVSDUR

− 5HOp%XFKKRO]-DQVHQ 56 FRQFRQWDFWRGHGLVSDUR

− /LEHUDGRUGHSUHVLyQHQHOWUDQVIRUPDGRU / FRQFRQWDFWRVGHDODUPD

− 1LYHOGHDFHLWHGHOWUDQVIRUPDGRU 17 FRQGRVFRQWDFWRVGHDODUPDXQRGHHOORVSDUDQLYHOGH

DFHLWHPtQLPR\RWURGHHOORVSDUDQLYHOGHDFHLWHPi[LPR

− 1LYHOGHDFHLWHUHJXODGRU 15 HTXLSDGRFRQGRVFRQWDFWRVGHDODUPDSDUDPi[LPR\SDUD

PtQLPR

− 7HUPRVWDWRFRQFRQWDFWRSDUDDODUPDGHWHPSHUDWXUDGHSULPHUQLYHO

− 7HUPyPHWURGHFRQWDFWR  SDUDLQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUDGHODFHLWHGHOWUDQVIRUPDGRUFRQ
FRQWDFWRVDMXVWDEOHV

− 6RQGDLQGLFDGRUDGHWHPSHUDWXUDGHOWUDQVIRUPDGRUWLSR37


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

3.3 REACTANCIA DE PUESTA A TIERRA

+DELHQGRGHILQLGRORVHTXLSRVGHDOWDWHQVLyQ\WUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDSDVDPRVDGHVFULELUXQRGHORV
GRVHTXLSRVTXHLQVWDODUHPRVHQODVXEHVWDFLyQSUR\HFWDGDSDUDFUHDUHOQHXWURDUWLILFLDOGHOWUDQVIRUPDGRU
GH SRWHQFLD /D UHDFWDQFLD GH SXHVWD D WLHUUD HV XQ HOHPHQWR GHO TXH VH KDEOD PX\ SRFR SHUR TXH HV
SULPRUGLDOSDUDJDUDQWL]DUODVHJXULGDG\SURWHFFLyQGHODLQVWDODFLyQ6XREMHWLYRQRHVRWURTXHOLPLWDUORV
GHIHFWRV TXH SUHVHQWDQ ODV PDVDV PHWiOLFDV UHVSHFWR D WLHUUD 3DUD HVWH FDVR HQ FRQFUHWR \ GDGD OD
FRQILJXUDFLyQGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDRPHMRUGLFKRVXJUXSRGHFRQH[LyQORLGHDOHVGLVSRQHUGH
XQDUHDFWDQFLDWULIiVLFDGHSXHVWDDWLHUUDHQEDxRGHDFHLWHSDUDFUHDUXQQHXWURDUWLILFLDO\DVtGRWDUGH
XQDSXHVWDDWLHUUDDOWUDQVIRUPDGRU\DODLQVWDODFLyQ
(QODVLJXLHQWHILJXUDILJXUDVHSXHGHDSUHFLDUHOSODQRGHPRQWDMHHOpFWULFRGHODUHDFWDQFLD(VWDLUi
PRQWDGD VREUH XQD HVWUXFWXUD PHWiOLFD 'LFKD UHDFWDQFLD VH FRQHFWD D OD VDOLGD GHO VHFXQGDULR GHO
WUDQVIRUPDGRUFRQWHUPLQDOHVDLVODGRVPiVFRQFUHWDPHQWHFDEOHGHDLVODPLHQWRVHFRN9PP
$O&RPRHVXVXDO\FRQLGHDGHRSWLPL]DUODORQJLWXGGHOFDEOHDLVODGRODUHDFWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUDVH
FRORFDUiORPiVFHUFDQDDOWUDQIRUPDGRUGHSRWHQFLD(QWUHODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVXVXDOHVVHGHVWDFD

Figura 19. Reactancia de P.a.T

$OJXQDVGHODVHVSHFLILFDFLRQHVPiVUHSUHVHQWDWLYDVGHODUHDFWDQDFLDGHSXHVWDDWLHUUDVRQODVTXHVH
PXHVWUDQDFRQWLQXDFLyQ
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD«««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««N9

− )UHFXHQFLD««««««««««««««««««««««««««««+]


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− *UXSRGHFRQH[LyQ««««««««««««««««««««««««=LJ=DJ

− ,QWHQVLGDGGHGHIHFWRDWLHUUDSRUQHXWUR««««««««««««««««$

− 'XUDFLyQGHOGHIHFWRDWLHUUDSRUHOQHXWUR««««««««««««««««V

− ,QWHQVLGDGSHUPDQHQWHHQHOQHXWUR««««««««««««««««««$

− 7HQVLyQGHHQVD\RD+]PLQXWR«««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\RRQGDȝV««««««««««N9

− 5HIULJHUDFLyQ««««««««««««««««««««««««««.1$1

− $LVODPLHQWR«««««««««««««««««««««««««/tTXLGRFODVH.

(QWUHODVSURWHFFLRQHVPiVGHVWDFDEOHVSDUDVDOYDJXDUGDUODLQWHJULGDGGHOHTXLSRGHVWDFDUODVVLJXLHQWHV
− 5HOp%XFKKRO] % FRQGRVFRQWDFWRVXQRGHDODUPD\RWURGHGLVSDUR

− 1LYHOGHOtTXLGR.GHODUHDFWDQFLD 1 

3.4 RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

$XQTXHQRUPDOPHQWHFRQODLQVWDODFLyQGHODUHDFWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUDVHJDUDQWL]DODFRQILJXUDFLyQGH
QHXWURGHSXHVWDDWLHUUDSDUDHVWHFDVRFRQFUHWR\SUHFLVDPHQWHSDUDHVWDLQVWDODFLyQVHKDFHQHFHVDULD
WDPELpQODLQVWDODFLyQGHXQDUHVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUD(VWRVHGHEHDODSDUWLFXODULGDGGHODLQVWDODFLyQ
\DODFRQILJXUDFLyQGHORVGHYDQDGRVGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD<G
&RQFUHWDPHQWHVHGLVSRQGUiGHXQDUHVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUDPRQRIiVLFDTXHDOLJXDOTXHODUHDFWDQFLD
VXREMHWLYRSULQFLDOSDOHVHOGHOLPLWDUODFRUULHQWHGHGHIHFWRDWLHUUDHQFDVRGHIDOWDSHUPLWLHQGRDGHPiV
XQFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHODVSURWHFFLRQHV
/DUHVLVWHQFLDVHFRQHFWDUtDFRQHOQHXWURGHODUHDFWDQFLDFRQHOPLVPRWLSRGHFDEOHTXHVHKDHPSOHDGR
SDUDODFRQH[LyQGHODUHDFWDQFLDHVGHFLUXQFDEOHGHDVLODPLHQWRVHFRGHQLYHOGHWHQVLyQGHDLVODPLHQWR
N9PP\WHUPLQDFLRQHVIOH[LEOHVGHH[WHULRU
/DUHVLVWHQFLDVHFRORFDDOODGRGHODUHDFWDQFLDHQYXHOWDFRQXQDHQYROYHQWHPHWiOLFDSDUDDVtHYLWDU
FXDOTXLHUFRQWDFWRDFFLGHQWDOYHUILJXUD

Figura 20. Resistencia de P.a.T


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

$OJXQDVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVGHGLFKDUHVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUDVRQ
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO««««««««««««««««««««««N9

− )UHFXHQFLD«««««««««««««««««««««««««««««««+]

− ,QWHQVLGDGQRPLQDODVLJQDGD««««««««««««««««««««««««$

− 'XUDFLyQGHOGHIHFWRDWLHUUD««««««««««««««««««««««««V

− 9DORUyKPLFR««««««««««««««««««««««««««««««Ÿ

− 7HQVLyQGHHQVD\RD+]PLQXWR««««««««««««««««««««N9

3.5 TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES

3DUDGDUVXPLQLVWURDWRGRVORVVLVWHPDVGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVGHFRUULHQWHDOWHUQDGHODVXEHVWDFLyQVHKD
GRWDGRDODLQVWDODFLyQGHXQWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVFX\DSRWHQFLDHVGH.9$(VWH
WUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVWLHQHXQDWHQVLyQSULPDULDGHN9\XQDWHQVLyQVHFXQGDULDGH
9 'LFKRHTXLSRLUiLQVWDODGRVREUHXQDHVWUXFWXUDPHWiOLFD9HUILJXUD
1RREVWDQWH\WHQLHQGRFRPRREMHWLYRTXHDQWHFXDOTXLHUIDOODQXQFDIDOWHHOVXPLQLVWURDOVLVWHPDGH
VHUYLFLRVDX[LOLDUHVWDPELpQVHGLVSRQGUiGHXQJUXSRHOHFWUyJHQRTXHJDUDQWLFHDQWHFXDOTXLHUIDOORGH
WHQVLyQHOVXPLQLVWURHQHUJpWLFRDORVVHUYLFLRVDX[LOLDUHV
(O WUDQVIRUPDGRU DQWHULRUPHQWH FLWDGR VH FRQHFWD D VX FHOGD FRUUHVSRQGLHQWH GH  N9 D OD FHOGD GH
VHUYLFLRVDX[LOLDUHVDWUDYpVGHXQDWHUQDGHFDEOHVGHDLVODPLHQWRVHFRGHQLYHOGHDLVODPLHQWRN9
PP$O


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 21. Detalle montaje transformador de servicios auxiliares

/DVFDUDFWHUtVWLFDVPiVGHVWDFDEOHVGHHVWHHTXLSRVRQ
− 7LSRGHWUDQVIRUPDGRU«««««««««««««««««««««WULIiVLFRLQWHPSHULH

− 7HQVLyQSULPDULD«««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQVHFXQGDULD««««««««««««««««««««««±N9

− 3RWHQFLDQRPLQDO««««««««««««««««««««««««««N9$

− *UXSRGHFRQH[LyQ«««««««««««««««««««««««««««'\Q

− 5HIULJHUDFLyQ«««««««««««««««««««««««««««««21$1

− $LVODPLHQWR«««««««««««««««««««««««««««6HFR LQWHULRU 

− 7LSRGHVHUYLFLR«««««««««««««««««««««««««««&RQWLQXR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

3.6 SECCIONADOR DE AISLAMIENTO DE REACTANCIA

&RQHOREMHWLYRGHDLVODUDQWHFXDOTXLHUIDOWDRSDUDFXDOTXLHUPDQWHQLPLHQWRWDQWRDODUHDFWDQFLDFRPRD
ODUHVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUDGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDVHLQVWDODXQVHFFLRQDGRUGHDFFLRQDPLHQWR
PDQXDO/DVHVSHFLILFDFLRQHVTXHGHILQHQDGLFKRVHFFLRQDGRUVRQODVVLJXLHQWHV
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO««««««««««««««««««««««««N9

− 1LYHOGHDLVODPLHQWRDWLHUUD\HQWUHSRORV

o 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWR+=««««««««««««««««««N9

o 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\R««««««««««««««««N9

− 1LYHOGHDLVODPLHQWRVREUHODGLVWDQFLDGHVHFFLRQDPLHQWR

o 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWR+]«««««««««««««««««N9

o 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\R««««««««««««««««N9

− ,QWHQVLGDGDGPLVLEOHGHFRUWDGXUDFLyQ V ««««««««««««««««««N$

− ,QWHQVLGDGDGPLVLEOH YDORUGHFUHVWD ««««««««««««««««««««N$

(QORVVHFFLRQDGRUHVXQDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHSRVHHQHVHOWLSRGHDFFLRQDPLHQWR(VWHSXHGHVHU
PRWRUL]DGRRPDQXDO3DUDHVWHVHFFLRQDGRUHQFRQFUHWRVHHPSOHDUiXQDFFLRQDPHLQWRPDQXDO

3.7 SISTEMA DE 30 kV

3.7.1 Celdas de media tensión

7DO\FRPRVHSXHGHDSUHFLDUHQORVHVTXHPDVXQLILODUHVLQFOXLGRVHQODSDUWHILQDOGHOSUR\HFWRHOVLVWHPD
GH PHGLD WHQVLyQ HVWi FRPSXHVWR SRU XQD FRQILJXUDFLyQ GH FHOGDV EOLQGDGDV HQ DLVODPLHQWR GH 6)
LQVWDODGDVHQHOLQWHULRUGHOHGLILFLRSUHIDEULFDGR
(OREMHWLYRSULQFLSDOSRUHOTXHVHHPSOHDQODVFHOGDVEOLQGDGDVHQ6)HVSRUHODKRUURGHHVSDFLR$GHPiV
GHHVWDYHQWDMDHOHPSOHRGHFHOGDVDLVODGDVHQKH[DIOXRUXURGHD]XIUHSUHVHQWDPHMRUFRPSRUWDPLHQWRDQWH
ODSROXFLyQPD\RUILDEOLGDG\GLVSRQLELOLGDGTXHODVQRUPDOHV
(OFRQMXQWRGHFHOGDVVHDJUXSDQIRUPDQGRXQPyGXOR'LFKRPyGXORVHUiXELFDGRHQHOLQWHULRUGHO
HGLILFLRSUHIDEULFDGRPiVFRQFUHWDPHQWHHQXQDVDODDSDUWHSDUDREWHQHUXQDVHFWRUL]DFLyQGHOUHVWRGH
ODVVDODVTXHFRPSRQHQHOHGLILFLRWRGRHOORHQDUDVGHSUHYHQLUFXDOTXLHUDFFLGHQWHTXHSXHGDDIHFWDUD
RWURHTXLSR
/DFRQILJXUDFLyQGHOPyGXORGHFHOGDVVHUiODVLJXLHQWH
− 'RV  SRVLFLRQHVGHOtQHD

− 'RV  SRVLFLRQHVGHWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDXQDGHHOODVGHUHVHUYD

− 8QD  SRVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 8QD  SRVLFLyQGHPHGLGDGHWHQVLyQGHEDUUDVXELFDGDItVLFDPHQWHHQODFHOGDGHVHUYLFLRV
DX[LOLDUHV

(QODSDUWHILQDOGHOSUR\HFWRFRUUHVSRQGLHQWHDORVSODQRVGHODLQVWDODFLyQSXHGHDSUHFLDUVHODGLVSRVLFLyQ
GHODVFHOGDVHQHOLQWHULRUGHOHGLILFLR/DVFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDOHVGHODVFHOGDVTXHVHWLHQHSUR\HFWDGR
LQVWDODUVRQODVVLJXLHQWHV
− 7LSRGHFHOGD%OLQGDGD6)

− 6HUYLFLR&RQWLQXRLQWHULRU

− 7HPSHUDWXUDDPELHQWHž&Dž&

− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGDN9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDON9

− 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWR+]N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\RRQGDȝVN9

− )UHFXHQFLD+]

− ,QWHQVLGDGDVLJQDGDGHVHUYLFLRFRQWLQXR
o 'HULYDFLyQFHOGDVGHOtQHD\66$$$
o 'HULYDFLyQFHOGDVGHWUDQVIRUPDGRU$
o %DUUDV$
− ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRDVLJQDGD V N$

− ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWR YDORUGHFUHVWD N$

$FRQWLQXDFLyQSDVDUHPRVDGHVFULELUODDSDUDPHQWDGHFDGDXQDGHODVFHOGDV(VWiVREYLDPHQWHYHQGUiQ
HTXLSDGDVFRQXQDDSDUDPHQWDXRWUDHQIXQFLyQGHODODERUTXHGHVHPSHxHQGHQWURGHODLQVWDODFLyQ3DUD
IDFLOLWDUODFRPSUHVLyQ\VHJXLPLHQWRGHODDSDUDPHQWDTXHFRPSRQHFDGDFHOGDVHDGMXQWDODILJXUD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

)LJXUD(VTXHPDXQLILODUFHOGDVPHGLDWHQVLyQ

− &HOGDGHOtQHD
o 8Q  LQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR
o 8Q  VHFFLRQDGRUWULSRODUGHDLVODPLHQWRGHEDUUDVGHWUHVSRVLFLRQHV$ELHUWRFHUUDGR\
SXHVWDDWLHUUD
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG
o 7UHV  WHUPLQDOHVXQLSRODUHVSDUDODFRQH[LyQGHFDEOHV

− &HOGDGHWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV
o 8Q  LQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR
o 8Q  VHFFLRQDGRUWULSRODUGHDLVODPLHQWRGHEDUUDVGHWUHVSRVLFLRQHV$ELHUWRFHUUDGR\
SXHVWDDWLHUUD
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG
o 7UHV  WHUPLQDOHVXQLSRODUHVSDUDODFRQH[LyQGHFDEOHV

− &HOGDGHWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
o 8Q  LQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

o 8Q  VHFFLRQDGRUWULSRODUGHDLVODPLHQWRGHEDUUDVGHWUHVSRVLFLRQHV$ELHUWRFHUUDGR\
SXHVWDDWLHUUD
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG
o 1XHYH  WHUPLQDOHVXQLSRODUHVSDUDODFRQH[LyQGHFDEOHV

− &HOGDGHWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD 5HVHUYD 
o 8Q  LQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR
o 8Q  VHFFLRQDGRUWULSRODUGHDLVODPLHQWRGHEDUUDVGHWUHVSRVLFLRQHV$ELHUWRFHUUDGR\
SXHVWDDWLHUUD
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG
o 1XHYH  WHUPLQDOHVXQLSRODUHVSDUDODFRQH[LyQGHFDEOHV

− &HOGDGHPHGLGD
o 7UHV  WUDQVIRUPDGRUHVGHWHQVLyQGHEDUUDV

+DVWDDKRUDVHKDGHVFULWRFXiOVHUiODFRQILJXUDFLyQGHODVFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQTXHVHLQVWDODUiQHQOD
VXEHVWDFLyQ DVt FRPR ORV SULQFLSDOHV FRPSRQHQWHV TXH ODV FRQVWLWX\H (Q ORV VLJXLHQWHV HStJUDIHV VH
GHWDOODUiQODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVVLJQLILFDWLYDVGHODDSDUDPHQWDTXHFRPSRQHQODVFHOGDV
(QSULPHUFRPHQ]DUHPRVGDQGRODVHVSHFLILFDFLRQHVTXHVHUtDQQHFHVDULDVDODKRUDGHGHILQLUHOLQWHUUXSWRU
TXHHTXLSDQODVFHOGDV
− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGDN9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDON9

− 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWR+]N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RIUHQWHLPSXOVRWLSRUD\RRQGDȝVN9

− )UHFXHQFLD+]

− ,QWHQVLGDGDVLJQDGDGHVHUYLFLRFRQWLQXR
o &HOGDGHOtQHDUHDFWLYD\66$$««««««««««««««««««$
o &HOGDGHWUDQVIRUPDGRU«««««««««««««««««««««$
− ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««N$

− 'XUDFLyQQRPLQDOGHODFRUULHQWHGHFRUWRFLUFXLWR«««««««««««««««V

− 0HGLRGHDLVODPLHQWR«««««««««««««««««««««««««««6)

− &LFORQRPLQDOGHPDQLREUDDVLJQDGR««««««««««««««2V&2V&2

− 7LSRGHUHHQJDQFKH««««««««««««««««««««««««««7ULIiVLFR

'HLJXDOPRGRODVHVSHFLILFDFLRQHVPiVVLQJXODUHVTXHGHILQHQDORVVHFFLRQDGRUHVTXHLQFRUSRUDQODV
FHOGDVGHODLQVWDODFLyQVRQ


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGDN9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDON9

− 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWR+]N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDLPSXOVRWLSRUD\RRQGDȝVN9

− )UHFXHQFLD+]

− ,QWHQVLGDGDVLJQDGDGHVHUYLFLRFRQWLQXR
o &HOGDGHOtQHDUHDFWLYD\66$$««««««««««««««««««$
o &HOGDGHWUDQVIRUPDGRU««««««««««««««««««««««$
− ,QWHQVLGDGDGPLVLEOHGHFRUWDGXUDFLyQ V ««««««««««««««««««N$

− ,QWHQVLGDGDGPLVLEOH YDORUGHFUHVWD ««««««««««««««««««««N$

− 0RGRGHDFFLRQDPLHQWR««««««««««««««««««««««««0DQXDO

3RURWUDSDUWHODVHVSHFLILFDFLRQHVPiVUHOHYDQWHVGHORVWUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDGTXHVHLQVWDODUiQ
HQODVFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQVRQ
− )UHFXHQFLD««««««««««««««««««««««««««««««+]

− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««««N9

− 5HODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ
o 3RVLFLRQHVGHOtQHD\UHDFWLFD«««««««««««««««««$
o 3RVLFLRQHVGHWUDQVIRUPDGRU««««««««««««««««««$
o 3RVLFLRQHVGH66$$«««««««««««««««««««««««$
− 3RWHQFLDV\FDOVHGHSUHFLVLyQ &HOGDGHWUDQVIRUPDGRU 
o $UUROODPLHQWRGHPHGLGD««««««««««««««««««9$&,V
o $UUROODPLHQWRGHSURWHFFLyQ«««««««««««««««««9$3
− 3RWHQFLDV\FDOVHGHSUHFLVLyQ &HOGDGHOtQHD 
o $UUROODPLHQWRGHPHGLGD««««««««««««««««««9$&,V
o $UUROODPLHQWRGHSURWHFFLyQ«««««««««««««««««9$3
− 3RWHQFLDV\FDOVHGHSUHFLVLyQ &HOGDGHOtQHD 
o $UUROODPLHQWRGHPHGLGD««««««««««««««««««9$&,V
o $UUROODPLHQWRGHSURWHFFLyQ«««««««««««««««««9$3

)LQDOPHQWHODVFDUDFWHULVWLFDVHOpFWULFDVTXHGHILQHQDORVWUDQVIRUPDGRUHVGHWHQVLyQTXHFRPSRQHQODV
FHOGDVGHPHGLDWHQVLyQVRQ
− )UHFXHQFLD««««««««««««««««««««««««««««««+]


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWRDVLJQDGD««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««««N9

− 5HODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQ
o 3ULPHUDUUROODPLHQWR««««««««««««««««««¥¥N9
o 6HJXQGRDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««¥¥N9
o 7HUFHUDUUROODPLHQWR«««««««««««««««««««¥N9
− 3RWHQFLDV\FDOVHGHSUHFLVLyQ
o 3ULPHUDUUROODPLHQWR««««««««««««««««««9$&,±3
o 7HUFHUDUUROODPLHQWR««««««««««««««««««««««9$3

3.7.2 pararrayos de media tensión

&RQODLGHDGHSURWHJHUWDQWRDOHTXLSRSULQFLSDOGHODVXEHVWDFLyQWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDFRPRDO
UHVWR GH HTXLSRV GH PHGLD WHQVLyQ DQWH FXDOTXLHU LQFOHPHQFLD PHWHRUROyJLFD TXH SXHGD RFXUULU VH
LQVWDODUiQWUHVMXHJRVGHSDUDUUD\RV(VWRVVHLQVWDODUiQORPiVFHUFDSRVLEOHGHOWUDVQIRUPDGRUGHSRWHQFLD
SXHVWRTXHHVHOHTXLSRPiVFUtWLFR$OLJXDOTXHRFXUUDFRQORVSDUDUUD\RVGHN9HVWRVVHUiQGHy[LGR
PHWiOLFRV\FRQHQYROYHQWHSROLPpULFD
$OJXQDVGHODVHVSHFLILFDFLRQHVPiVVLJQLILFDWLYDVTXHORVGHILQHQVRQ
− 7HQVLyQDVLJQDGD««««««««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQPi[LPDGHVHUYLFLRFRQWLQXR««««««««««««««««««««N9

− ,QWHQVLGDGQRPLQDOGHGHVFDUJD««««««««««««««««««««««N$

− &ODVHGHGHVFDUJD«««««««««««««««««««««««««««««

− 7HQVLyQUHVLGXDODLPSXOVRVWLSRUD\R«««««««««««««««««««”N9

− 7HQVLyQUHVLGXDODLPSXOVRVWLSRPDQLREUD«««««««««««««««««”N9


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

4 CARÁCTERÍSTICAS GENERALES
4.1 AISLAMIENTO

/RVPDWHULDOHVTXHVHHPSOHDUiQHQODHMHFXFLyQGHODLQVWDODFLyQVHUiQORVPiVDSURSLDGRVSDUDVXIXQFLyQ
'HSHQGLHQGR GHO QLYHO GH DLVODPLHQWR TXH VH SUHWHQGD FRQVHJXLU  N9 R  N9 VH XWLOL]DUiQ
FRPSRQHQWHVFRQGLVWLQWDVHVSHFLILFDFLRQHV1RUPDOPHQWHORVGRVPDWHULDOHVTXHPiVVHVXHOHQHPSOHDU
VRQODSRUFHODQD\HOFRPSRVLWH(OXVRGHXQRXRWURGHSHQGHUiIXQGDPHQWDOPHQWHGHORVFRVWHV\HQWRUQR
HQHOTXHVHXELFDODLQVDODFLyQ
/DV GLVWDQFLDV TXH VH KDQ FRQVLGHUDGR WDQWR SDUD GLVWDQFLDV HQWUH HTXLSRV FRPR SDUD GLVWDQFLDV HQWUH
HTXLSRV\WLHUUDVRQODVHVSHFLILFDGDVHQHO³5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDG
HQLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVGHDOWDWHQVLyQ´FRQFUHWDPHQWHHQVX,7&±5$7
$FRQWLQXDFLyQVHGHILQHQORVQLYHOHVGHWHQVLyQGHDLVODPLHQWRHQIXQFLyQGHORVGRVYDORUHVGHWHQVLyQ
QRPLQDOH[LVWHQWHVHQODVXEHVWDFLyQ
− 3DUDQLYHOHVGHWHQVLyQGHN9TXHVHFRUUHSRQGHFRQXQQLYHOGHWHQVLyQPiVHOHYDGRGH
PDWHULDOGHN9VHDGRSWDHOQLYHOGHDLVODPLHQWRQRPLQDOPi[LPRTXHVRSRUWDN9GH
FUHVWDDLPSXOVRGHWLSRUD\R\N9HILFDFHVDIUHFXHQFLDLQGXVWULDOGXUDQWHXQPLQXWR

− 3DUDQLYHOHVGHWHQVLyQGHN9TXHVHFRUUHVSRQGHFRQXQQLYHOGHWHQVLyQPiVHOHYDGRGH
PDWHULDOGHN9VHDGRSWDHOQLYHOGHDLVODPLHQWRQRPLQDOPi[LPRTXHVRSRUWDN9GH
FUHVWDDLPSXOVRWLSRUD\R\N9HILFDFHVDIUHFXHQFLDLQGXVWULDOGXUDQWHXQPLQXWR

4.2 DISTANCIAS MÍNIMAS

'H DFXHUGR FRQ HO YLJHQWH ³5HJODPHQWR VREUH FRQGLFLRQHV WpFQLFDV \ JDUDQWtDV GH VHJXULGDG HQ
LQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVGHDOWDWHQVLyQ´FRQFUHWDPHQWHHQVX,7&±5$7(VSHFLILFDORVFULWHULDVDVHJXLU
SDUDILMDUODVGLVWDQFLDVPtQLPDVGHDLVODPLHQWRDSXQWRVDWHQVLyQ
/DVGLVWDQFLDVHQWRGRFDVRGHEHQGHVHUVLHPSUHVXSHULRUHVDODVHVSHFLILFDGDVHQODQRUPD\TXHVH
UHFRJHQHQODVLJXLHQWHWDEODDGMXQWD

Tensión nominal Tensión soportada Distancia mínima Distancia mínima

(kV) nomnal a los impulsos entre fase-tierra en entre fases en el aire
tipo rayo (kV cresta) el aire (cm) (cm)

   

   

Tabla 1. Distancias mínimas.


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

5 ESTRUCTURAS METÁLICAS,
EMBARRADOS Y AISLADORES
5.1 ESTRUCTURA METÁLICA

$XQTXHQRUPDOPHQWHQRVHVXHOHKDEODUPXFKRGHHVWDSDUWHHVXQDVSHFWRIXQGDPHQWDO\DTXHHVWDVHUi
OD TXH VRSUWH D WRGD OD DSDUDPHQWD (V GH YLWDO LPSRUWDQFLD KDFHU XQD EXHQD HOHFFLyQ GH OD HVWUXFWXUD
PHWiOLFD\DTXHDSDUWHGHHVWDUGLVHxDGDSDUDVRSRUWDUORVHVIXHU]RVWDQWRHOpFWULFRVFRPRPHFiQLFRVTXH
SXHGDRULJLQDUODDSDUDPHQWDTXHVXVWHQWHXQDPDODHOHFFLyQGHHVWDSXHGHRULJLQDULQFRQYHQLHQWHVWDQWRV
GHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHGLVWDQFLDVGHDLODPLHQWRFRPRGHFRVWHGHDGTXLVLFLyQ
1RUPDOPHQWHSDUDHVWHWLSRGHLQVWDODFLRQHVVHVXHOHQHPSOHDUGRVWLSRVGHHVWUXFWUXUDVWXEXODU\GHDOPD
OOHQD3DUDHVWHFDVRFRQFUHWRVHHOLJHODGHHVWUXFWXUDWXEXODU\DTXHSDUDODFDQWLGDGTXHVHYDDPRQWDU
VDOHPiVUHQWDEOHSHVHDTXHHOSUHFLRGHODHVWUXFWXUDWXEXODUVHDXQSRFRPiVFDUR
6HUi FULWHULR GH GLVHxR REOLJDWRULR HPSOHDU HVWUXFWXUD WXEXODU HQ WRGD OD DSDUDPHQWD GH  N9 HQ OD
HVWUXFWXUDTXHVRSRUWDORVDLVODGRUHVGHEDUUDHLQFOXVRHQORVSyUWLFRVGHODVOtQHDV$GHPiVGHVHUOD
HVWUXFWXUDWXEXODUGXUDQWHHOSURFHVRGHIDEULFDFLyQGHEHVHUVRPHWLGDDXQSURFHVRGHJDOYDQL]DGRHQ
FDOLHQWHSDUDDVtJDUDQWL]DUODLQWHJULGDGGHODPLVPDIUHQWHDIHQyPHQRVGHFRUURVLyQ
$GLFLRQDOPHQWHH[SRQHUTXHODHVWUXFWXUDLUiHTXLSDGDGHORVKHUUDMHVQHFHVDULRV\XQLRQHVDWRUQLOODGDV
QHFHVDULRVSDUDODILMDFLyQGHFDMDVGHFHQWUDOL]DFLyQXQLyQDSDUDPHQWDHVWUXFWXUDVXMHFLyQGHFDEOHVHQWUH
RWURV(QFXDQWRDODFLPHQWDFLyQVHUiSUR\HFWDGDGHWDIRUPDTXHTXHJDUDQWLFHODHVWDELOLGDGIUHQWHD
YXHOFRHQODVSHRUHVFRQGLFLRQHV
$ FRQWLQXDFLyQ SDVDUHPRV D GHVFULELU GH PDQHUD UiSLGD \ FRQFLVD OD HVWUXFWXUD PHWiOLFD TXH VH WLHQH
SUR\HFWDGRHPSOHDUHQHOSDUTXHGHN9
− 'RV  FROXPQDVHQIRUPDGH9LQYHUWLGDGHVWLQDGDVDIRUPDUORVSyUWLFRVGHDPDUUHGHODOtQHD
GHN9

− 8QD  YLJDGHDPDUUHHQWUHODVFROXPQDVGHSyUWLFR

− 8Q  VRSRUWHSDUDHOPRQWDMHGHOLQWHUUXSWRU

− 7UHV  VRSRUWHVLQGLYLGXDOHVSDUDHOPRQWDMHGHORVWUDQVIRUPDGRUHVGHWHQVLyQ

− 8Q  VRSRUWHSDUDODSODWDIRUPDGHDFFHVRDOLQWHUUXSWRU

− 7UHV  VRSRUWHVLQGLYLGXDOHVSDUDHOPRQWDMHGHODVDXWRYiOYXODV

− 8Q  VRSRUWHSDUDHOPRQWDMHGHOVHFFLRQDGRUWULSRODUGHWUHVFROXPQDVHTXLSDGRFRQFXFKLOODVGH
SXHVWDWLHUUD

− 8Q  VRSRUWHSDUDHOPRQWDMHGHORVWUDQVIRUPDGRUHVGHLQWHQVLGDG

− &XDWUR  VRSRUWHVSDUDHOPRQWDMHGHDLVODGRUHVGHEDUUDV

6HFRQVLGHUDQHFHVDULRKDFHUXQEUHYHFRPHQWDULRDFHUFDGHODVFROXPQDVGHORVSyUWLFRV\GHODYLJDGH
XQLyQHQWUHDPEDVFROXPQDV(QODILJXUDVHSXHGHDSUHFLDUXQDUHSUHVHQWDFLyQGHODFROXPQDGHSyUWLFR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 23. Estructura de columna de pórtico

&RPHQ]DQGRSRUODVFROXPQDVH[SRQHUTXHDPEDVVHUiQGHWLSRDPDUUH\SRUWDQWRHVWDUiQGLVHxDGDV
SDUDTXHVHDQFDSDFHVGHVRSRUWDUORVWLURVWRWDOHVGHORVFRQGXFWRUHVVLQTXHVXH[WUHPRVXSHULRUVXIUD
DSHQDV GHVSOD]DPLHQWR $OJR VLPLODU RFXUULUi FRQ OD YLJD GH XQLyQ HQWUH DPEDV FROXPQDV HVWD VHUi
GLPHQVLRQDGDGHWDOIRUPDTXHVHDFDSD]GHVRSRUWDUORVWLURVORQJLWXGLQDOHVGHORVFRQGXFWRUHV
3RURWURODGRODHVWUXFWXUDPHWiOLFDHPSOHDGDHQHOSDUTXHGHN9VHUiODVLJXLHQWH
− 8Q  VRSRUWHSDUDODUHDFWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUD

− 8Q  VRSRUWHSDUDHOHPEDUUDGRGHN9HQODVDOLGDGHOWUDQVIRUPDGRUSDUDUUD\RV\WHUPLQDOHV
GHOFDEOHGHSRWHQFLD
1RWDQVRORHVQHFHDVULRHPSOHDUHVWUXFWXUDPHWiOLFDSDUDODSDUDPHQWDGHN9\N9VLQRTXH
WDPELpQVHUiQHFHVDULRHPSOHDUHVWUXFWXUDPHWiOLFDHQODVVLJXLHQWHVLQVWDODFLRQHVGHODVXEHVWDFLyQ
− 8Q  PiVWLOHQHOTXHVHDQFOHODDQWHQDGHFRPXQLFDFLRQHV

− %iFXORVQHFHVDULRVSDUDHODOXPEUDGR

− 9DOODGR

− (VWUXFWXUDGHVRSRUWHVGHDUPDULRVEDVWLGRUHV

− 3XHUWDVGHDFFHVRSHDWRQDO\GHYHKtFXORV

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

5.2 EMBARRADOS

/DVXEHVWDFLyQREMHWRGHHVWXGLRFRQWDUiFRQGRVHPEDUUDGRVHOSULQFLSDO\HODX[LOLDU$PERVVHUiQ
GLVHxDGRVGHWDOIRUPDTXHODVWHPSHUDWXUDVPi[LPDVSUHYLVWDVQRSURYRTXHQFDOHQWDPLHQWRVSRUHQFLPD
GH  ž& VREUH OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH $GHPiV GHEHUiQ GH VHU FDSDFHV GH VRSRUWDU WDQWR HVIXHU]RV
WpUPLFRV FRPR HOHFWURPDJQpWLFRV TXH SXHGD VXHU RULJLQDGRV SRU FXDOTXLHU FRUWRFLUFXLWR TXH VH WHQJD
SUHYLVWRTXHYD\DDRFXUULUVLQSURYRFDUGHIRUPDFLRQHV
+DFLHQGR XQ EUHYH LQFLVR GHFLU HQ TXH HO FDStWXOR  FRUUHVSRQGLHQWH D FiOFXORV HOpFWULFRV \ PiV
FRQFUHWDPHQWHHQVXDSDUWDGRVHPRVWUDUiQORVFiOFXORVWDQWRPHFiQLFRVFRPRHOpFWULFRVTXHQRVKDQ
SHUPLWLGRGHILQLUHPEDUUDGRV\DLVODGRUHV
&RQWLQXDQGRFRQODGHVFULSFLyQGHORVHPEDUUDGRVGHFLUTXHSRGUHPRVGLVWLQJXLUHQODLQVWDODFLyQGRV
WLSRVGHHPEDUUDGRV
− (PEDUUDGRVWXEXODUHVDSR\DGRVSDUDODVEDUUDVSULQFLSDOHVGHODVXEHVWDFLyQ

− (PEDUUDGRGHFDEOHSDUDODLQWHUFRQH[LyQGHORVHTXLSRV\DTXHDVtVHVLPSOLILFDODPHFiQLFDGHOD
FRQH[LyQHQWUHODGLVWLQWDDSDUDPHQWD
3DUDHOHJLUXQWLSRGHHPEDUUDGRXRWURKD\TXHVHOHFFLRQDUORRPHMRUGLFKRGLPHQVLRQDUORHQIXQFLyQGH
GRVFULWHULRV(VWRVFULWHULRVVRQODLQWHQVLGDGQRPLQDO\ODLQWHQVLGDGGHGLVHxRHQUpJLPHQSHUPDQHQWHGH
IXQFLRQDPLHQWR \ HQ UpJLPHQ GH FRUWRFLUFXLWR /RV YDORUHV TXH VH KDQ HVFRJLGR SDUD HO GLVHxR GH ORV
PLVPRV
− 6LVWHPDGHN9
o ,QWHQVLGDG QRPLQDO  $ SRU WUDQVIRUPDGRU \  $ FRPR LQWHQVLGDG Pi[LPD GH
GLVHxRGHODVOtQHDVGHDOLPHQWDFLyQ6HVHOHFFLRQDHOFRQGXFWRU/$+$:.
o ,QWHQVLGDGQRPLQDOGHGLVHxR$
o ,QWHQLVGDGGHFRUWRFLUFXLWRH[LVWHQWH,FFN$
o ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRGHGLVHxRN$
− 6LVWHPDGHN9
o ,QWHQVLGDG QRPLQDO GH OD LQVWDODFLyQ  $ HQ OD FRQH[LyQ GHO WUDQVIRUPDGRU DO
VLVWHPDGHFHOGDV
o ,QWHQVLGDGQRPLQDOGHGLVHxR$SDUDHOVLVWHPDGHFHOGDV
o ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRH[LVWHQWH ,FF N$ N$DSRUWHDUHG\N$DSRUWHD
3ODQWDIRWRYROWDLFD 
o ,QWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRGHGLVHxRN$

$FRQWLQXDFLyQSDVDUHPRVDGHVFULELUODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVUHOHYDQWHVWDQWRGHOHPEDUUDGRFRPRGHORV
DLVODGRUHVGHVXMHFLyQGHOPLVPRDODHVWUXFWXUD&RPR\DVHKDGLFKRDOLQLFLRGHOFDStWXORKDEUiXQ
FDStWXORHVSHFtILFRHQHOFXiOVHPRVWUDUiQORVFiOFXORVUHDOL]DGRVSDUDODREWHQFLyQGHODVHVSHFLILFDFLRQHV
WDQWRGHHPEDUUDGRVFRPRDLVODGRUHV
/DVEDUUDVSULQFLSDOHVGHN9HVWDUiQFRQVWLWXLGDVSRU
− 7XERVGHDOHDFLyQGHDOXPLQLR

− 'LiPHWURGHOWXERGHDOXPLQLR
o 'LiPHWURH[WHULRUPP
o 'LiPHWURLQWHULRUPP
− 'LiPHWURHTXLYDOHQWHPPGHVHFFLyQQRPLQDO


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− &RUULHQWHSHUPDQHQWHDGPLVLEOH$

(VWHHPEDUUDGRLUiVXMHWRSRUFXDWURMXHJRVGHWUHVDLVODGRUHVGHSRUFHODQDUtJLGRVXELFDGRDORODUJRGH
ODEDUUDFRPRVHKDSRGLGRFRPSUREDUHQODILJXUDVHFFLyQGHVXEHVWDFLyQ/DHVWUXFWXUDPHWiOLFDTXH
VRVWLHQHDORVDLVODGRUHVUtJLGRV\SRUWDQWRDOHPEDUUDGRVHUi~QLFD\FRQIRUPDGHSL
(QIXQFLyQGHODVKLSRWHLVGHFiOFXOR\SRUWDQWRHQIXQFLyQGHODRVFLODFLyQTXHVHFDOFXOHGHOHPEDUUDGR
VHOHSXHGHLQVWDODUXQFDEOHGHDOXPLQLRHQHOLQWHULRUGHOPLVPRWRGRHOORFRQHORMHWLYRGHDWHQXDUOD
YLEUDFLyQGHOHPEDUUDGRDQWHLQFOHPHQFLDVPHWHRUROyJLFDVFRPRSXHGDVHUHOYLHQWR(VLPSRUWDQWHTXHHO
HPEDUUDGRQRHQWUHHQUHVRQDQFLDFRQHOYLHQWR\DTXHODVXQLRQHVDRWURVHTXLSRVPHGLDQWHORVUDFRUHVGH
DOWDWHQVLyQSRGUtDQYHUVHDIHFWDGRVOOHJDQGRLQFOXVRDURPSHUVHGLFKDVFRQH[LRQHV
$FRQWLQXDFLyQSDVDPRVDPRVWUDUDOJXQDVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVDLVODGRUHVVRSRUWHTXHVXVWHQWDQ
ORVHPEDUUDGRVGHN9
− 7LSR««««««««««««««««««««««««««««««««&

− 7HQVLyQGHDLVODPLHQWR«««««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHVHUYLFLRQRPLQDO«««««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RPLQXWRD+]««««««««««««««««««««N9

− 7HQVLyQGHHQVD\RDXQLPSXOVRWLSRUD\RRQGDȝV««««««««««««N9
$SDUWHGHH[SRQHUODVHVSHFLILFDFLRQHVHOpFWULFDVPtQLPDVHLPSUHVFLQGLEOHVDOJRSDUHFLGRDORTXHVHKD
KHFKRFRQHOUHVWRGHORVHTXLSRVSDUDORVDLVODGRUHVWDPELpQGHEHPRVGHILQLUVXVHVSHFLILFDFLRQHVDQWH
HVIXHU]RVPHFiQLFRV&XDQGRKDEODPRVGHHVIXHU]RVPHFiQLFRVKDFHPRVUHIHUHQFLDDORVHVIXHU]RVGH
WRUVLyQ\IOH[LyQDORVTXHSXHGHQHVWDUVRPHWLGRVORVFLWDGRVDLVODGRUHV\DTXHVLPSOHPHQWHODEDUUDSRU
VHU XQ HOHPHQWR PHFiQLFR SRU ORV FDPELRV GH WHPSHUDWXUD DGHPiV GHO DLUH WHQGUi VROLFLWDGRV GLFKRV
HVIXHU]RVSRUHQFRQWUDUVHILMDHQORVH[WUHPRVSRUORVDLVODGRUHV
− 7HQVLyQGHURWXUD«««««««««««««««««««««««««««1

− 7HQVLyQGHWRUVLyQ«««««««««««««««««««««««««««1
3DUD HO VLVWHPD GH  N9 KDEUi XQ HPEDUUDGR FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWH DO GH  N9 (V IiFLOPHQWH
LQWXLEOHTXHVLSDUDHOVLVWHPDGHN9GLVSRQtDPRVGH XQHPEDUUDGRGHGLPHQVLRQHV \DGHILQLGDV
DQWHULRUPHQWHSDUDHOVLVWHPDGHN9HOHPEDUUDGRVHUiGHOPLVPRWLSRSHURGHGLPHQVLRQHVGLVWLQWDV
\DTXHORVQLYHOHVGHWHQVLyQYDULDQ1XHYDPHQWHGLFKRHPEDUUDGRFRQVWDUiGHXQWXERGHDOXPLQLRGH
PPGHGLiPHWUR\TXHDGPLWLUiXQSDVRGHFRUULHQWHPD\RUTXHHOGHN9FRQFUHWDPHQWHDGPLWH
XQSDVRGHFRUULHQWHGH$
(OHPEDUUDGRGHN9VHUiHOTXHYD\DGHVGHODVERUQDVGHOVHFXQDGULRGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
KDVWDODHVWUXFWXUDHPSOHDGDSDUDODEDMDGDGHORVFDEOHVDLVODGRV
/DFRQH[LyQHQWUHORVHPEDUUDGRVGHVDOLGDGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD\VXFRUUHVSRQGLHQWHFHOGDGH
DOLPHQWDFLyQGHOPyGXORGHFHOGDVGHN9VHPDWHULDOL]DDWUDYpVGHWUHVWHUQDVGHFDEOHGHSRWHQFLDGH
WLSR+(35=$OPPN9\WHUPLQDOHVIOH[LEOHVTXHSURSRUFLRQDQXQDLQWHQVLGDGPi[LPDGH
$SRUIDVHGHVSXpVGHDSOLFDUVXVSHUWLQHQWHVFRHILFLHQWHVFRUUHFWRUHV
'DGRTXHQRVHQFRQWUDPRVHQHODSDUWDGRGHHPEDUUDGRGHN9\FLWDQGROLWHUDOPHWHXQDSHTXHxDIUDVH
GHOSiUUDIRDQWHULRU³PyGXORGHFHOGDV´QRQRVSRGHPRVROYLGDUGHOHPEDUUDGRTXHDJUXSDDODVFHOGDVGH
N9TXHVHUiGHOWLSRSOHWLQD\TXHDWUDYHVDUi\SRUWDQWRXQLUiDWRGDVODVFHOGDV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

5.3 PIEZAS DE CONEXIÓN

&RQ HO REMHWLYR GH PDWHULDOL]DU OD XQLyQ HQWUH ODV ERUQDV GH OD DSDUDPHQWD \ FRQGXFWRUHV DVt FRPR
GHULYDFLRQHV GH ORV HPEDUUDGRV VH LQVWDODUiQ SLH]DV GH DOXPLQLR GH JHRPHWUtD DGHFXDGD \ GLVHxDGDV
REYLDPHQWH SDUD VRSRUWDU ODV LQWHQVLGDGHV SHUPDQHQWHV \ GH FRUWD GXUDFLyQ SUHYLVWDV VLQ TXH H[LVWDQ
FDOHQWDPLHQWRVORFDOL]DGRV/DWRUQLOOHUtDHPSOHDGDSDUDPDWHULDOL]DUODXQLyQVHUiGHDFHURLQR[LGDEOH
$PRGRGHHMHPSOR\SDUDIDFLOLWDUODFRPSUHQVLyQDOOHFWRUHQODVLJXLHQWHILJXUDILJXUDVHPXHVWUD
XQDSLH]DGHFRQH[LyQ'LFKDSLH]DHVODERUQDRWHUPLQDOPRQRPHWiOLFRGHžTXHVHHPSOHDSDUDODV
XQLRQHV GH ERUQD D FDEOH (VWH WHUPLQDO VH HPSOHD FRQFUHWDPHQWH HQ HO VHFFLRQDGRU GH OtQHD \ HQ HO
HPEDUUDGR

Figura 24. Borna de conexión

$GHPiVFRQHOILQGHDEVRUEHUWDQWRODVGLODWDFLRQHVFRPRFRQWUDFFLRQHVGHORVHPEDUUDGRVFDXVDGDVSRU
ODVYDULDFLRQHVGHWHPSHUDWXUDVHLQVWDODUiQSLH]DVTXHSHUPLWDQDEVRUEHUGLFKDVYDULDFLRQHVHVGHFLUHQ
RWUDVSDODEUDVSLH]DVTXHKDJDQGHMXQWDVGHGLODWDFLyQ'LFKDVSLH]DVVHUiQHOiVWLFDVHLUiQLQVWDODGDVHQ
ORVSXQWRVPiVFRQYHQLHQWHVGHWDOIRUPDTXHHVWDVYDULDFLRQHVSXHGDQVHUDEVRUELGDVSRUGLFKDVSLH]DV
VLQSHUMXGLFDUFRQH[LRQHVRDLVODGRUHVGHILDMDFLyQGHHPEDUUDGRV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

6 REDES DE TIERRA
3DUDHOHVWXGLRGHOVLVWHPDGHSXHVWDDWLHUUDHQODLQVWDODFLyQVHGLVSRQHGHORVGDWRVGHSDUWLGDREWHQLGRV
SRUHODQiOLVLVGHODUHG&RQFUHWDPHQWHHVWRVGDWRVVRQREWHQLGRVDSDUWLUGHPRGHORVPDWHPiWLFRV\
WUDVODGDGRVLQIRUPiWLFDPHQWHGHODUHGGHFRQ[LyQHQODVFRQGLFLRQHVPiVGHVIDYRUDEOHVSRVLEOHV
6HUHDOL]DUiHOGLPHQVLRQDGRGHODUHGGHWLHUUDGHVGHOHSXQWRGHYLVWDWpUPLFRFRQHOILQGHGHWHUPLQDUOD
VHFFLyQGHORVFRQGXFWRUHVGHWLHUUD$GHPiVWDPELpQVHHMHFXWDUiHOGLPHQVLRQDPLHQWRGHVGHHOSXQWRGH
YLVWD GH OD HOHYDFLyQ GH WHQVLyQ HQ HO WHUUHQR WHQVLRQHV TXH GHEHQ VHU LQIHULRUHV D ODV TXH PDUFD HO
³UHJODPHQWR VREUH FRQGLFLRQHV WpFQLFDV GH JDUDQWtDV GH VHJXULGDG HQ LQVWDODFLRQHV HOpFWULFDV GH DOWD
WHQVLyQ´\VXVLQVWUXFFLRQHVWpFQLFDVFRPSOHPHQWDULDV
/DLQVWDODFLyQFRQWDUiFRQXQDPDOODGHSXHVWDDWLHUUDTXHLUiDFRWDFPVREUHODFRWDFHURROD17(
6HJ~QORVFULWHULRVGHGLVHxR\FiOFXORVUHDOL]DGRVODPDOODGHWLHUUDDLQVWDODUVHUiGHFREUHFRQXQDVHFFLyQ
GHPP\FRQXQDVHSDUDFLyQPHGLDGHORVFRQGXFWRUHVWDOTXHJDUDQWLFHTXHHQFDVRGHTXHH[LVWD
XQDLQWHQVLGDGGUHQDGDDOWHUUHQRTXHKD\DVLGRFDXVDGDSRUXQDIDOWDHVWDQRVXSHUHHQQLQJ~QSXQWRGH
ODLQVWDODFLyQODVWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWRDGPLWLGDVSRUHOUHJODPHQWR ,7&±5$7 UHGXFLpQGRVH
LQFOXVRDQLYHOHVTXHDQXOHQHOSHOLJURGHHOHFWURFXFLyQGHOSHUVRQDOTXHFLUFXOHWDQWRSRUHOLQWHULRUFRPR
H[WHULRUGHODVXEHVWDFLyQ
3DUDUHIRU]DUODPDOODGHSXHVWDDWLHUUDDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGDVHLQVWDODUiQSLFDVGHSXHVWDDWLHUUD
TXH LUiQ HOHFWURVROGDGDV D OD PDOOD 0iV FRQFUHWDPHQWH HQ DTXHOORV SXQWRV HQ ORV TXH VH FRQVLGHUH
QHFHVDULRPHMRUDUODHIHFWLYLGDGGHODPDOODGHSXHVWDDWLHUUD
7DPELpQDSR\iQGRQRVHQHOUHJODPHQWRDQWHULRUPHQWHFLWDGRSRUVHJXULGDGKD\TXHSRQHUDWLHUUDWRGDV
ODVSDUWHVPHWiOLFDVTXHQRVHKD\HQQRUPDOPHQWHVRPHWLGDVDWHQVLyQSHURTXHSRUFXDOTXLHUGHIHFWR
SXGLHUDQVRPHWHUVHDWHQVLyQ&RQHVWRVHKDFHPHQFLyQDTXHWRGRORTXHVHDPHWiOLFRHQXQDVXEHVWDFLyQ
GHEHHQFRQWUDUVHFRQHFWDGRDODPDOODGHWLHUUDGHODVXEHVWDFLyQ
3RUWDQWRWRGDVHVWDVXQLRQHVHQWUHODPDOODGHWLHUUDGHODVXEHVWDFLyQ\FXDOTXLHUFRPSRQHQWHPHWiOLFD
VHPDWHULDOL]DUiDWUDYpVGHWRUQLOOR\JUDSDVHVSHFLDOHVGHDOHDFLyQGHFREUHTXHSHUPLWDQQRJHQHUDU
SXQWRVFDOLHQWHVHQHOVLVWHPD
3DUD OD XQLyQ GH ORV FRQGXFWRUHV TXH FRPSRQHQ OD PDOOD GH WLHUUD VH HPSOHDUi XQD VROGDGXUD
DOXPLQRWHUPLFDFRQHOILQGHHYLWDUFRUURVLRQHV\DTXHHVWDVHHQFRQWUDUiLQVWDODGDEDMRWLHUUDHQWUHODV
GLVWLQWDVFDSDVTXHFRPSRQHQODSODWDIRUPDGHODVXEHVWDFDLyQ


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

7 CUADROS DE CONTROL, ARMARIOS

DE PROTECCIONES
(QHVWHFDStWXORWRFDKDEODUGHOVLVWHPDLQWHJUDGRGHSURWHFFLyQ\FRQWUROGHODVXEHVWDLyQTXHHVFULWRGH
IRUPDDEUHYLDGDVHUtD³6,3&2´$FRQWLQXDFLyQSDVDPRVDGHILQLUDOJXQDVGHODVIXQFLRQHVPiVUHOHYDQWHV
TXHGHVHPSHxDHVWHVLVWHPDLQWHJUDGRGHSURWHFFLyQ\FRQWUROHQHOGHVDUUROORGHODVXEHVWDFLyQ
− &RQWUROORFDOGHODLQVWDODFLyQ

− $GTXLVLFLyQGHGDWRVSDUDHOWHOHPDQGR

− 5HJLVWURGHDODUPDV\RVFLORJUDItD

− )XQFLyQUHPRWDGHWHOHPDQGR

(OVLVWHPDDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVHLQVWDODUiHQEDVWLGRUHVXELFDGRVHQODVDODGHFRQWUROGHOHGLILFLR
3DUDVHUFRQRFHGRUHVGHPDQHUDPiVSUHFLVDDFRQWLQXDFLyQVHPRVWUDUiXQHVTXHPDYHUILJXUD\
SRVWHULRUPHQWH VH GHWDOODUiQ ORV HOHPHQWRV TXH FRPSRQHQ GLFKR VLVWHPD GH SURWHFFLyQ \ FRQWURO GH OD
VXEHVWDFLyQ

$UPDULRGH&RQWURO
GH6XEHVWDFLyQ
8&6 

$UPDULRGH $UPDULRGH
3URWHFFLyQ\ 3URWHFFLyQ\
&RQWURO 8&3  &RQWURO 8&3 

FDGDXQDGHODV 'DSURWHFFLyQD
SRVLFLRQHVGHOD FDGDXQDGHODV
VXEHVWDFLyQ FHOGDVGH

Figura 25. Esquema general del SIPCO


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

7HQLHQGR \D HQ PHQWH FRPR HV HO HVTXHPD EiVLFR GHO VLVWHPD GH SRUWHFFLyQ \ FRQWURO GH OD IXWXUD
VXEHVWDFLyQSDVDUHPRVDGHVFULELUFDGDXQRGHORVFRPSRQHQWHVTXHORFRPSRQHQ\FXiOHVVXREMHWRGH
IXQFLRQDPLHQWR

7.1 UNIDAD DE CONTROL

(OVLVWHPDLQWHJUDGRGHFRQWURO\SURWHFFLyQGLVxDGRSDUDODVXEHVWDFLyQHQFXHVWLyQVHUiGHWLSRGLJLWDO\
HVWUiIRUPDGRSRUORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV
− 8QLGDGGHFRQWUROGHODVXEHVWDFLyQ 8&6 8ELFDGDHQXQDUPDULRGHFKDSDGHDFHURHQHOTXHVH
XELFDUiQDGHPiVXQUHORMGHVLQFURQL]DFLyQ*36XQDXQLGDGGHFRQWUROSDUDODDGTXLVLFLyQGHODV
VHxDOHVGHORVVHUYLFLRVDX[LOLDUHV\XQDEDQGHMDSDUDODLQVWDODFLyQGHORVPyGHPVGH
FRPXQLFDFLyQWDQWRGHWHOHPHPDQGRFRPRGHODVFRQVRODVUHPRWDV\SXHVWRGHDGTXLVLFLyQGH
SURWHFFLRQHV

− 8QDXQLGDGGHFRQWUROGHSRVLFLRQHV 8&3 6HGHEHGHGLVSRQHVGHXQD8&3SRUFDGDSRVLFLyQGH

N9SRVLFLyQOtQHDWUDIR(VWD8&3WHQGUiFRPRREMHWLYRUHDOL]DUWDUHDVGHSURWHFFLyQFRQWURO
\PHGLGD9DQXELFDGDVHQORVDUPDULRVGHODVDODGHFRQWURO

− 8QD8&3SRUFDGDSRVLFLyQGHN9(VWDQWLHQHQODPLVPDIXQFLRQDOLGDTXHODVDQWHULRUPHQWH
GHVFULWDVVyORTXHYDQDORMDGDVHQXQFXEtFXORGHEDMDWHQVLyQGHODFHOGDGHPHGLDWHQVLyQ

− 8QD8&3GHVHUYLFLRVJHQHUDOHVXELFDGDHQOD8&6HQODTXHVHFHQWUDOL]DQ\UHFRJHQODVVHxDOHV
GHWLSRJHQHUDOGHODVXEHVWDFLyQ\ODVDVRFLDGDVDORVFXDGURVGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV\HTXLSRV
UHFWLILFDGRUHVGHEDWHUtD

(QHVWDVXEHVWDFLyQODFRPXQLFDFLyQHQWUHOD8&6\ODVGLVWLQWDV8&3VVHHIHFWXDUiDWUDYpVGHFRQH[LRQHV
GHILEUDySWLFDPXOWLPRGR
$GHPiVGHORDQWHULRUPHQWHGHVFULWRLQGLFDUTXHFDGD8&3SHUPLWHFRQWURODU\DFWXDUORFDOPHQWHVREUH
FDGDSRVLFLyQPLHQWUDVTHGHVGHOD8&6VHSRGUiFRQWURODUFXDOTXLHUDGHODVSRVLFLRQHVDVtFRPRGLVSRQHU
GHLQIRUPDFLyQUHODWLYDDPHGLGDDODUPDV\HVWDGRVGHOVLVWHPDHQJHQHUDO

7.2 PROTECCIONES

(QHVWHDSDUWDGRQRVFHQWUDUHPRVGHPDQHUDJHQpULFDHQHODSDUWDGRGHSURWHFFLRQHVGLIHUHQFLDQGRODVGH
OD]RQDGHN9GHODVGHN9\GHODVGHWUDQVIRUPDGRU

7.2.1 sistema de 132 kV.

&RPRVHKDSRGLGROHHUDORODUJRGHOGHVDUUROORWHyULFRGHOSUHVHQWHWUDEDMRRFRPRVHSXHGDFRQWUDVWDU
PHGLDQWHODLQWHUSUHWDFLyQGHORVHVTXHPDVDGMXQWDGRVHQORVDQH[RVHOVLVWHPDGHN9HVWiFRPSXHVWR
SRUXQDSRVLFLyQGHOtQHD\RWUDGHWUDQVIRUPDGRU3DUDQRPH]FODUODVSURWHFFLRQHVVHKDUiXQDGLVWLQFLyQ
HQWUHODVSURWHFFLRQHVGHSRVLFLyQGHOtQHD\ODVSURWHFFLRQHVGHODVGHSRVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRU
− 3RVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRU
o 3URWHFFLyQGHVREUWHLQWHQVLGDGHVGHIDVH\QHXWUR  FRQUHHQJDQFKH
o 5HOpGHYLJLODQFLDGHERELQDV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 3RVLFLyQGHOtQHD
o 6HLQVWDODUiXQDSURWHFFLyQSULQFLSDO 1 FRQILJXUDGDFRPRSURWHFFLyQGH
GLVWDQFLD  GHWUHVIDVHV\WLHUUDIXQFLRQDQGRHQHVTXHPDGHGLVWDQFLDHVFDORQDGDFRQ
WHOHSURWHFFLyQFRQIXQFLyQDGLFLRQDOGHVREUHLQWHQVLGDGGLUHFFLRQDOGHQHXWUR 1 GH
UHVHUYDLQWHJUDGDFRPSUREDFLyQGHVLQFURQLVPRFRQUHHQJDQFKH
o 6H LQVWDODUi XQD SURWHFFLyQ GH UHVSDOGR 1  FRQILJXUDGD FRPR SURWHFFLyQ GH
GLVWDQFLD  GHWUHVIDVHV\WLHUUDIXQFLRQDQGRHQHVTXHPDGHGLVWDQFLDHVFDORQDGDFRQ
WHOHSURWHFFLyQFRQIXQFLyQDGLFLRQDOGHVREUHLQWHQVLGDGGLUHFFLRQDOGHQHXWUR 1 GH
UHVHUYDLQWHJUDGDFRPSUREDFLyQGHVLQFURQLVPRFRQUHHQJDQFKH
o 7HOHSURWHFFLRQHVGHWUHVyUGHQHV

7.2.2 Transformador.

3DUDHOVLVWHPDGHN9VHGVLSRQGUiGHODVVLJXLHQWHVSURWHFFLRQHV
− 'RVSURWHFFLRQHVGLIHUHQFLDOHVGHWUDQVIRUPDGRU  GHGRVGHYDQDGRVFRQIUHQDGRSRUFHQWXDOGH
DUPyQLFRVILOWUDGRSDUDODFRUULHQWHGHQHXWUR\IXQFLyQGHLPDJHQWpUPLFDLQFRUSRUDGD

− 5HOpSDUDODUHJXODFLyQDXWRPiWLFDGHWHQVLyQ  HQFDUJDGHOWUDQVIRUPDGRUFRQVXSHUYLVLyQ

GHODVWRPDVGHOFRQPXWDGRUGHWRPDVGHOWUDQVIRUPDGRU

− 3URWHFFLyQGHVREUHLQWHQVLGDGHVGHIDVH\QHXWUR 7=* 

− 3URWHFFLyQYROWLPHWUDSDUDPi[LPD\PLQLPDWHQVLyQ\IUHFXHQFLD 0P

7.2.3 Sistema de 30 kV.

3DUDHVWHQLYHOGHWHQVLyQODJUDQPD\RUtDGHODVIXQFLRQHVGHSURWHFFLyQGHOVLVWHPDVHEDVDQHQIXQFLRQHV
GHVREUHLQWHQVLGDG\HVWiQLQWHJUDGDVGHQWURGHODVSURLSLDV8&3V
− 3RVLFLyQGHOtQHD
o 8QDSURWHFFLyQGHVREUHLQWHQVLGDGGLUHFFLRQDOGHIDVH\QHXWUR 1 FRQUHHQJDQFKH
− 3RVLFLyQGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV
o 8QDSURWHFFLyQGHVREUHLQWHQVLGDGGLUHFFLRQDOGHIDVH\QHXWUR 1 FRQUHHQJDQFKH
− 3RVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRU
o 3URWHFFLyQGHVREUHLQWHQVLGDGGHIDVH\QHXWUR  FRQUHHQJDQFKH
o 8QDSURWHFFLyQGHGHWHFFLyQGHWHQVLyQKRPRSRODU  
− 3RVLFLyQGHEDUUDV
o 3URWHFFLyQGLIHUHQFLDOGHEDUUDV\IDOORGHLQWHUUXSWRU %), 

7.3 ARMARIOS DE CONTROL Y PROTECCIÓN.

(QWRWDOHOQ~PHURGHDUPDULRVDLQVWDODUVHUiXQWRWDOGHFXDWURDUPDULRVWRGRVHOORVXELFDGRVHQODVDOD
GHFRQWUROGHODVXEHVWDFLyQ
− 8QLGDGGHFRQWUROGHVXEHVWDFLyQ8&6\PHVDSDUDFRQVRODVGHFRQWURO

− 8QDUPDULRGHSURWHFFLRQHVFRQWURO\PHGLGDSDUDODSRVLFLyQGHWUDIRN9GHLQWHPSHULH(Q
HODUPDULRGHODSRVLFLyQGHWUDQVIRUPDGRUVHXELFDUiWDPELpQODVSURWHFFLRQHVGHPiTXLQD

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 8QDUPDULRGHSURWHFFLRQHVFRQWURO\PHGLGDSDUDODSRVLFLyQGHOtQHDGHN9GHLQWHPSHULH

− $UPDULRGHSURWHFFLyQGLIHUHQFLDOGHEDUUDVGHN9

− $UPDULRGHSURWHFFLyQGLIHUHQFLDOGHEDUUDVGHN9

/RVDUPDULRVGHFRQWURO\SURWHFFLyQVHHQFXHQWUDQLQVWDODGRVVREUHXQDEDFDGDPHWiOLFDLQVWDODGDHQOD
FDVHWDSDUDWDOHIHFWR(VWRVDUPDULRVDSDUWHGHHVWDUDQFODGRVDGLFKDEDQFDGDFRQVWLWXLGDSRUSHUILOHV
PHWiOLFRVVHHQFXHQWUDQXQLGRVHQWUHVt(ODFFHVRDORVDUPDULRVHVDWUDYpVGHXQDSXHUWDIURQWDOSLYRWDQWH
LJQtIXJD

7.4 TELECONTROL.

'DGDVODVFDUDFWHULVWLFDVGHODSURSLDXEHVWDFLyQVHH[SORWDUiVLQTXHXQDSHUVRQDOOHYHHOFRQWUROGHOD
PLVPDHVGHFLUVHH[SORWDUiHQORTXHVHGHQRPLQD³UpJLPHQDEDQGRQDGR´(VSRUHOORTXHFRPR\DVH
KD FRPHQWDGR OD LQVWDODFLyQ HVWDUi GRWDGD GH XQ VLVWHPD GH WHOHFRQWURO \ WHOHPDQGR (VWH VLVWHPD VH
HQFDUJDUiGHUHFRJHUODVVHxDOHVDODUPDV\PHGLGDVGHODLQVWDODFLyQSDUDVXWUDQVPLVLyQDORVSHUWLQHQWHV
FHQWURVUHPRWRVGHRSHUDFLyQ
8QD YH] TXH OD LQIRUPDFLyQ HV WUDQVPLWLGD D ORV FHQWURV UHPRWRV PHGLDQWH HO VLVWHPD GH WHOHPDQGR \
FRQWUROHVWDHVUHFLELGDSRUHOVLVWHPDGHFRQWUROLQWHJUDGRTXHDVXYH]VHWUDQVPLWLUiSRUILEUDySWLFD
$WUDYpVGHODILEUDySWLFDVHSRGUiQWUDQVPLWLUVHxDOHVGHWHOHGLVSDUR\UHDOL]DUWHOHPHGLGD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

8 SERVICIOS AUXILIARES
8.1 ASPECTOS GENERALES

1RUPDOPHQWHORVVLVWHPDVDX[LOLDUHVGHXQDVXEHVWDFLyQVHSXHGHQGHVFRPSRQHUHQGRVVXEVLVWHPDVHOGH
FRUULHQWHFRQWLQXD FF \HOGHFRUULHQWHDOWHUQD FD (QHOHVTXHPDXQLILODUDGMXQWRHQHO~OWLPRDSDUWDGR
SXHGHDSUHFLDUVHODH[LVWHQFLDGHORVGRVVLVWHPDVFLWDGRV

8.2 SERVICIO AUXILIAR DE CORRIENTE CONTINUA

(OVLVWHPDGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVGHFRUULHQWHFRQWLQXDVHSUR\HFWDUiGHWDOIRUPDTXHHVWDUiFRPSXHVWRSRU
GRVHTXLSRVUHFWLILFDGRUHVGHEDWHUtDGHYROWLRVGHFRUULHQWHFRQWLQXD 9FF (QFRQGLFLRQHVQRUPDOHV
GHRSHUDFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRDPERVHTXLSRVIXQFLRQDUiQGHIRUPDVHSDUDGDDOLPHQWDQGRFDGDXQRD
XQDSDUWHGHORVVHUYLFLRVGHFRQWUROIXHU]D\SURWHFFLRQHVVHJ~QHOUHSDUWRGHFDUJDVTXHVHHVWDEOH]FD
/RVHTXLSRVUHFWLILFDGRUHVEDWHULDVGH9FFIXQFLRQDQLQLQWHUUXPSLGDPHQWH \GHIRUPD LQGLYLGXDO
$PERVHTXLSRVHVWDUiQGLVHxDGRV\FDOFXODGRVSDUDTXHFXDQGRVHGLHUDODKLSRWpWLFDVLWXDFLyQGHTXHXQR
GHHOORVIDOODVHHORWURIXHVHFDSD]GHVXPLQLVWUDUODWRWDOLGDGGHORVFRQVXPRVGHODLQVWDOFLyQTXHVH
UHTXLHUHQ'XUDQWHHOSURFHVRGHFDUJD\IORWDFLyQVXIXQFLRQDPLHQWRUHVSRQGHDXQVLVWHPDSUHILMDGRTXH
DFW~DDXWRPiWLFDPHQWHVLQQHFHVLWDUGHQLQJ~QWLSRGH YLJLODQFLDRFRQWUROORFXDOGRWDGHXQDPD\RU
VHJXULGDGDODLQVWDODFLyQHQORTXHDDFWXDFLRQHVGHGLFKRVLVWHPDVHUHILHUH
'HVGH HVWRV HTXLSRV VH DOLPHQWDUiQ ODV EDUUDV GHO DUPDULR GH GLVWULEXFLyQGH VHUYLFLRV DX[LOLDUHV GH
FRUULHQWHFRQWLQXDVLWXDGRHQODVDODGHFRQWUROGHOHGLILFLRGRQGHVHDORMDQORVLQWHUUXSWRUHVDXWRPiWLFRV
GHODVGLYHUVDVVDOLGDVSDUDVHUYLFLRVDX[LOLDUHVGHFRUULHQWHFRQWLQXDDODVXEHVWDFLyQ
$GHPiV SDUD OD DOLPHQWDFLyQ GH ORV VHUYLFLRV \ HTXLSRV GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV OD VXEHVWDFLyQ HVWDUi
HTXLSDGDGH
− 8QHTXLSRUHFWLILFDGRUGHEDWHUtDGH9FF

− &RQYHUWLGRUHVGH9FF\9FF

− 'RVFXDGURVHOpFWULFRVWLSRPXUDOLQGHSHQGLHQWHVSDUDFDGDXQDGHODVWHQVLRQHVGHFRUULHQWH
FRQWLQXDQHFHVDULDVHQODLQVWDODFLyQSDUDVHUYLFLRVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVD9FF\9FF

8.3 SERVICIOS AUXILIARES DE CORRIENTE ALTERNA

(OHTXLSRSULQFLSDOGHHVWHVLVWHPDORFRPSRQHHOWUDQVIRUPDGRUGHN9̽N9$GHWLSR
LQWHPSHULHPRQWDGRMXQWRDOHGLILFLRGHFHOGDVGH07FX\DVFDUDFWHUtVWLFDVVHGHWDOODQHQHODSDUWDGR
GHOSUHVHQWHGRFXPHQWR
(VWHWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVDOLPHQWDHQEDMDWHQVLyQ\DWUDYpVGHFDEOHVGHVHFFLyQDGHFXDGD
DO DUPDULR GH GLVWULEXFLyQ GH VHUYLFLRV DX[LOLDUHV GH FRUULHQWH DOWHUQD VLWXDGR HQ OD VDOD GH FRQWURO GHO
HGLILFLRGRQGHVHDORMDQORVLQWHUUXSWRUHVDXWRPiWLFRVGHODVGLYHUVDVVDOLGDVSDUDVHUYLFLRVGHFRUULHQWH
DOWHUQDDODVXEHVWDFLyQ(VWHDUPDULRGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVGHFRUULHQWHDOWHUQDGLVSRQGUiGHXQFRQWDGRU
UHJLVWUDGRUGHHQHUJtDDFWLYDSDUDODPHGLGDGHORVFRQVXPRVSURSLRVGHODLQVWDODFLyQ
/DSURWHFFLyQGHHVWHWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVTXHGDJDUDQWL]DGDHQHOODGRGHDOWDWHQVLyQ
PHGLDQWHLQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR\HQEDMDWHQVLyQSRULQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR
6HLQVWDODUiXQJUXSRHOHFWUyJHQRGLpVHOSDUDJDUDQWL]DUPHGLDQWHFRQPXWDFLyQSRUUHOpGHIDOWDGHSUHVHQFLD
GHWHQVLyQODDOLPHQWDFLyQGHORV66$$GHODVXEHVWDFLyQHQFDVRGHIDOWDHQORVVLVWHPDVGHN9R
SDUDGDGHJHQHUDFLyQHQSODQWD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

9 CÁLCULOS ELÉCTRICOS
9.1 NIVELES DE AISLAMIENTO

/RVPDWHULDOHVHPSOHDGRVSDUDHOGLVHxRGHODVXEHVWDFLyQREMHWRGHHVWXGLRVHUiQHVFRJLGRVGHWDOPRGR
TXHFXPSODQFRQORV QLYHOHVGHDLVODPLHQWRGHSHQGLHQGRHQWRGRPRPHQWR REYLDPHQWHGHOQLYHOGH
WHQVLyQHQHOTXHVHHQFXHQWUHQLQVWDODGRV
/RV QLYHOHV GH DVLODPLHQWR VHOHFFLRQDGRV WDQWR SDUD ODV GLVWDQFLDV HQWUH DSDUDPHQWD FRPR SDUD ODV
GLVWDQFLDVHQDLUHVRQORVPDUFDGRVHQHO³5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDG
HQLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVGHDOWDWHQVLyQ´HQVX,7&5$7$WHQGLHQGRDGLFKRUHJODPHQWR\HQIXQFLyQ
GHORVQLYHOHVGHWHQVLyQQRUPDOL]DGRVVHSRGUiDGPLWU
− 3DUDORVQLYHOHVGHWHQVLyQGHN9TXHVHFRUUHVSRQGHDVXYH]FRQXQYDORUQRUPDOL]DGRGH
WHQVLRQPiVHOHYDGDSDUDHOPDWHULDOGHN9VHDGRSWDHOQLYHOGHDLVODPLHQWRQRPLQDO
Pi[LPRTXHVRSRUWDN9GHFUHVWDDLPSXOVRWLSRUD\R\N9HILFDFHVDIUHFXHQFLD
LQGXVWULDO

− 3DUDORVQLYHOHVGHWHQVLyQGHN9TXHFRUUHVSRQGHFRQXQYDORUQRUPDOL]DGRGHWHQVLyQPiV
HOHYDGRSDUDHOPDWHULDOGHN9VHDGRSWDHOQLYHOGHDLVODPLHQWRQRPLQDOPi[LPRTXHVRSRUWD
N9GHFUHVWDDLPSXOVRWLSRUD\R\N9HILFDFHVDIUHFXHQFLDLQGXVWULDOGXUDQWHXQPLQXWR

9.2 DISTANCIAS MÍNIMAS

(OSUHVHQWH³UHJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVGH
DOWDWHQVLyQ´HQVX,7&5$7H[SRQHODVGLVWDQFLDVPtQLPDVGHDLODPLHQWRTXHVHGHEHQILMDUDSXQWRV
TXHVHHQFXHQWUHQHQWHQVLyQ
&RPRHOHVSDFLRSDUDODLPSODQWDFLyQGHODIXWXUDVXEHVWDFLyQHOpFWULFDQRHUDXQDVSHFWRFUtWLFRVHKDQ
PD\RUDGRXQSRFRHVWDVGLVWDQFLDVSDUDHVWDUVLHPSUHGHOODGRGHODVHJXULGDG(QXQFDVRGHGHVDUUROOR
UHDOODVGLVWDQFLDVVHUtDQODVPtQLPDVSRVLEOHVVLHPSUHTXHVHFXPSODFRQODPtQLPDGLVWDFLDTXHGLFWDHO
UHJODPHQWR\DTXHDVtVHUHGXFLUtDODSODWDIRUPDGHODVXEHVWDFLyQ\FRQVHFXHQWHPHQWHKDEUtDXQDKRUUR
HFRQyPLFR
'HFXDOTXLHUPRGRSDUDHOFDVRTXHQRVDWDxH\SDUDTXHTXHGHFODURVHPRVWUDUiXQDWDEODHQODTXHVH
UHIOUMDUiQODVGLVWDQFLDVPtQLPDVGHDLVODPLHQWRLQGLFDGDVSRUHOUHJODPHQWRHQVX,7&5$7

Tensión nominal Tensión soportada Distancia minima fase- Distancia minima entre
(kV) nominal a los impulsos tierra en el aire (cm) fases en el aire (cm)
tipo rayo (kV cresta)

   

   

Tabla 2. Tabla de distancias

/RTXHVHKDPRVWUDGRHQODWDEODDQWHULRUQRVRQPiVTXHODVGLVWDQFLDVPtQLPDVTXHGLFWDRPDUFDHO
UHJODPHQWR$KRUDSDVDUHPRVDH[SRQHUODVODVGLVWDQFLDVTXHKDQVLGRFRQVLGHUDGDVSDUDHOGHVDUUROORGHO
SUR\HFWR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 'LVWDQFLDVIDVHWLHUUD\HQWUHIDVHV
o 3DUDHOVLVWHPDGHN9/DVGLVWDQFLDVILQDOPHQWHSUR\HFWDGDVHQWUHHMHVGHIDVHV\HQWUH
IDVHV\WLHUUDVRQILQDOPHQWHGHFPVLHQGRHQWRGRPRPHQWRVXSHULRUHVDODVPtQLPDV
PDUFDGDVSRUHOUHJODPHQWR
o 3DUDHOVLVWHPDGHN9OD~QLFDSDUWHTXHKD\GHVQXGDVHUtDODFRUUHVSRQGLHQWHDORV
WUDPRV GH HPEDUUDGRV TXH YDQ GHVGH OD VDOLGD GHO VHFXQGDULR GHO WUDQVIRUPDGRU GH
SRWHQFLDKDVWDGRQGHFRPLHQ]DODEDMDGDGHOFDEOHDLVODGR(QWRGRPRPHQWRODGLVWDQFLD
HQWUHODVEDUUDVVHUiVXSHULRUDODLQGLFDGDHQHOUHJODPHQWRDQWHULRUPHQWHFLWDGRVLHQGR
PiVFRQFUHWDPHQWHFP
− 'LVWDQFLDVHQSDVLOORVGHVHUYLFLRV\]RQDVGHSURWHFFLyQ
6LJXLHQGRODVUHJODPHQWDFLRQHVGHODLQVWUXFFLyQWpFQLFD,7&5$7HQHOSXQWRORV
SXQWRVHQWHQVLyQQRSURWHJLGRVTXHVHHQFXHQWUDQVREUHORVSDVLOORVGHEHUDQHVWDUDXQDDOWXUD
PtQLPD+VREUHHOVXHORPHGLGDHQFHQWtPHWURVLJXDOD+ GSDUDODTXHGVHUiOD
GLVWDQFLDH[SUHVDGDHQFHQWtPHWURVGHODVWDEODV\GHOD,7&5$76LHQGRHVWRDVtOD
GLVWDQFLDSDUDORVGLIHUHQWHVQLYHOHVGHWHQVLyQTXHGDUi
o 3DUD HO SDUTXH GH  N9 GH OD WDEOD  VH SXHGH REWHQHU HO YDORU GH G  FP
&RQVHFXHQWHPHQWHHOYDORUGHTXHGDFRPR+  FP(VWRTXLHUHGHFLU
TXHODGLVWDQFLDPtQLPDDODTXHVHGHEHGHLQVWDODUHOHPEDUUDGRGHLQWHUFRQH[LyQHVGH
FPTXHSDUDHOFDVRTXHQRVDWDxHVHGLVHxDTXHLUiVLWXDGRDXQDDOWXUDGHFP
o 3RURWUDSDUWHSDUDHOSDUTXHGHN9ODYDULDEOHGVHJ~QODWDEODWRPDXQYDORUGH
FP (VWRKDFHTXHHOYDORUGH+VHDFP3DUDHVWHFDVRODDOWXUDGHORVHPEDUUDGRVGH
VDOLGDGHOVHFXQGDULRGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDWHQGUiXQDDOWXUDGHFPVLHQGR
DO LJXDO TXH RFXUUtD HQ HO FDVR DQWHULRU VXSHULRU D ODV H[LJHQFLHV PtQLPDV TXH GLFWD HO
UHJODPHQWR
o 7DPELpQ WRGRV ORV HOHPHQWRV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ WHQVLyQ HQ FXDOTXLHUD GH ODV ]RQDV
DFFHVLEOHVHVWUiQVLWXDGRVDFPFXPSOLHQGRVLHPSUHFRQODVLQGLFDFLRQHVTXHGLFWDOD
LQVWUXFFLyQWpFQLFD,7&5$7
6HJ~QODLQVWUXFFLyQ,7&5$7HQVXSXQWRH,7&5$7HQVXSXQWRWDQWRHQLQVWDODFLRQHV
GHLQWHULRUFRPRGHH[WHULRUODDQFKXUDGHORVSDVLOORVGHVHUYLFLRWLHQHTXHVHUVXILFLHQWHSDUDSHUPLWLUOD
IiFLO PDQLREUD H LQVSHFFLyQ GH ODV LQVWDODFLRQHV 7DPELpQ GHEH SHUPLWLU HO OLEUH PRYLPLHQWR SRU ORV
PLVPRVGHODVSHUVRQDV\HOWUDQVSRUWHGHORVDSDUDWRVHQODVRSHUDFLRQHVGHPRQWDMHRUHYLVLyQVLHQGRHQ
WRGRPRPHQWRODDQFKXUDVXSHULRUDODPtQLPDH[LJLGDLQGLFDGD
− 3DVLOORVGHPDQLREUDFRQHOHPHQWRVHQWHQVLyQDXQVRORODGRP

− 3DVLOORVGHPDQLREUDFRQHOHPHQWRVHQWHQVLyQDDPERVODGRVP

− 3DVLOORVGHLQVSHFFLyQFRQHOHPHQWRVHQWHQVLyQDDPERVODGRVP

− 3DVLOORVGHLQVSHFFLyQFRQHOHPHQWRVHQWHQVLyQDXQVRORODGRP

− 3DVLOORVGHLQVSHFFLyQFRQHOHPHQWRVHQWHQVLyQDDPERVODGRVP

9.3 CABLES AISLADOS

(QHVWHDSDUWDGRSDVDUHPRVDPRVWUDUHOSURFHGLPLHQWRGHFiOFXORHPSOHDGRSDUDODHOHFFLyQGHOFDEOH
DLVODGRTXHVHLQVWDODUiHQODSDUWHGHPHGLDWHQVLyQN9\TXHFRQHFWDUiHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
\HOWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVFRQVXVFRUUHVSRQGLHQWHVFHOGDV
$OLJXDOTXHHQORVDSDUWDGRVDQWHULRUHVPHQFLRQDUTXHQRVKHPRVEDVDGRHQHO5HJODPHQWR(VSDxROVREUH
FRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQOtQHDVHOpFWULFDVGHDOWDWHQVLyQ5HDO'HFUHWR
$GHPiVWDPELpQHQODQRUPD81(*XtDSDUDODHOHFFLyQGHFDEOHVHOpFWULFRVGHWHQVLyQDVLJQDGD

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

VXSHULRURLJXDODN9SDUDFLUFXLWRVGHGLVWULEXFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFD
5HFRUGDPRVTXHORVFDEOHVGH07DXWLOL]DUSUHVHQWDQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
− 1LYHOGHDLVODPLHQWRN9

− 0DWHULDOGHDLVODPLHQWR+(35

− 0DWHULDOFRQGXFWRU$OXPLQLR

− 6LQDUPDGXUD

− &RQSDQWDOODHTXLYDOHQWHDPPGHFREUHSDUDHOWUDQVIRUPDGRUSULQFLSDO\SDQWDOODHTXLYDOHQWH
DPPGHFREUHSDUDHOWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV

− 7LSR+(35=

− 6HFFLyQGHFRQGXFWRUPPSDUDHOWUDQVIRUPDGRUSULQFLSDO\PPSDUDHOWUDQVIRUPDGRU
GHVHUYLFLRVDX[LOLDUHV\ODUHVWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUD

/DVFRQGLFLRQHVTXHKDQVLGRFRQVLGHUDGDVSDUDODUHDOL]DFLyQGHORVFiOFXORVHOHFWURPHFiQLFRVVRQ
− 7HPSHUDWXUDDPELHQWHGHODLUHž&

− &DEOHVGHEDQGHMDVDODLUH

− 7HPSHUDWXUDDPELHQWHGHOWHUUHQRž&

− 7HPSHUDWXUDPi[LPDGHFRQGXFWRUž&

− )UHFXHQFLD+]

6HJ~QORVGDWRVGHODQRUPD81(
(QODVLJXLHQWHILJXUDILJXUDVHPXHVWUDXQUHFRUWHGHODWDEODTXHDSDUHFHHQODQRUPD81(
'LFKDWDEODVHUiHPSOHDGDSDUDGHWHUPLQDUODLQWHQVLGDGDGPLVLEOHWDQWRSDUDHOFDEOHGHVHFFLyQGH
PPFRPRSDUDHOGHPP(QHOODVHKDPDUFDGRHQD]XOORVYDORUHVTXHOHVFRUUHVSRQGHUtDVLHQGR
ORVYDORUHVGHLQWHQVLGDGPi[LPDDGPLVEOH$\$UHVSHFWLYDPHQWH


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 26. Tabla para cables de media tensión.

6HXWLOL]DUiQWUHVFDEOHVSRUIDVHHQHOWUDQVIRUPDGRUSULQFLSDOPLHQWUDVTXHHQHO76$VH
XWLOL]DUiXQR3RUWDQWRVHUiGHDSOLFDFLyQHOFRHILFLHQWHGHDJUXSDPLHQWRTXHLQGLFDODQRUPD
81(\TXHVHLQGLFDHQODVLJXLHQWHILJXUDREWHQLGDGLUHFWDPHQWHGHODFLWDGD1RUPD
81(

Figura 27. Tabla de factres de corrección por agrupación


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

7DPELpQVHGHEHGHDSOLFDUXQIDFWRUGHFRUUHFFLyQSRUWHPSHUDWXUDVHKDPDUFDGRGHFRORU
D]XOHQODWDEOD6HFRQVLGHUDXQDWHPSHUDWXUDGHOFRQGXFWRUPi[LPDGHž&SDUDFDEOHVFRQ
DLVODPLHQWR GH HWLOHQR SURSLOHQR GH DOWR PyGXOR +(35  GH DFXHUGR FRQ OD QRUPD 81(
(OIDFWRUGHFRUUHFFLyQSDUDXQDWHPSHUDWXUDGHž&VHVDFDUiGHODVLJXLHQWHWDEOD
FRQVLGHUiQGRORHTXLYDOHQWHDOYDORUTXHILJXUDFRPRPi[LPRGHž&

Figura 28. Tabla de factor de corrección por temperaturas

3RUWDQWRODLQWHQVLGDGDGPLVLEOHSDUDORVFDEOHVGHOWUDQVIRUPDGRUSULQFLSDOILQDOVHUiGH

!"#$_%&"'( = 660 ) 0.86 ) 0.83 = 471.1 *

/DLQWHQVLGDGDGPLVLEOHSDUDORVFDEOHVGHOWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVVHUDGH

!"#$_+,- = 360 ) 0.83 = 298.8 *

(OWUDQVIRUPDGRUGHODVXEHVWDFLyQHVGH09$SRUORTXHODLQWHQVLGDGQRPLQDOVHUi

55'('1000
"#,$%&
'=' '= 1.058,47'*
)3'('30
!

3RUORTXHFRQWUHVFDEOHVGHPPSRUIDVHVHFXPSOHFRQODLQWHQVLGDGDGPLVLEOH

' +-/ ' = 3 2 471.1 = 1413,3* > 1058, 47*

(OWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVGHODVXEHVWDFLyQHVGHN9$SRUORTXHOD
LQWHQVLGDGQRPLQDOVHUi

'=' '= 4.81'*

"#,$%& 6$9
 ! )"':'"9'

3RUORTXHFRQXQFDEOHSRUIDVHVHFXPSOHPiVTXHGHVREUDFRQODLQWHQVLGDGDGPLVLEOHVLHQGR
HQWRGRPRPHQWR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

';<8, 8'* > 4,81'*

&RPRSDUDFXDOTXLHUGLPHQVLRQDGRGHFDEOHDKRUDWRFDKDFHUXVRGHORVGRVFULWHULRV
IXQGDPHQWDOHVTXHVRQHOFULWHULRGHFRUWRFLUFXLWR\HOFULWHULRGHFDLGDGHWHQVLyQ

Criterio de cortocircuito
/DLQWHQVLGDGPi[LPDHQFRUWRFLUFXLWRTXHVRSRUWDXQFDEOHGHSHQGHGHOWLHPSRGHDFWXDFLyQGH
ORVGLVSRVLWLYRVGHSURWHFFLyQ3DUDFDOFXODUHVDLQWHQVLGDGDGPLVLEOHVHPXOWLSOLFDODVHFFLyQ
QRPLQDOGHOFDEOHSRUODGHQVLGDGGHFRUULHQWHVHJXQODQRUPD81((QODVLJXLHQWH
ILJXUDILJXUDVHPXHVWUDXQDWDEODHQODTXHVHVHKDPDUFDGRGHFRORUD]XOORVYDORUHVGH
FRUWRFLUFXLWRHQIXQFLyQGHOWLHPSR\GHODVHFFLyQGHOFDEOHSDUDXQFDEOHGHDOXPLQLRFRQ
DLVODPLHQWR+(35

Figura 29. Tabla de intensidades de cortocircuito

3RUWDQWRWHQLHQGRHQFXHQWDODWDEODVHSXHGHDSUHFLDUTXHODLQWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRSDUDXQ
WLHPSRGHVHJXQGRVSDUDHOFDEOHGHPPGHVHFFLyQHVGHN$PLHQWUDVTXHSDUDHO
FDEOHGHVHFFLyQPPHVGHN$
(VHYDORUFXEUHORVUHTXLVLWRVGHFRUWRFLUFXLWRGHN9GHODVXEHVWDFLyQGRQGHODLQWHQVLGDGGH
FRUWRFLUFXLWRH[SXHVWDHQORVSULPHURVDSDUWDGRVGHOSUR\HFWRHUDGHN$
8QDVSHFWRLPSRUWDQWHVHUiODSDQWDOODGHOFDEOH\DTXHGHEHUiVRSRUWDUODLQWHQVLGDGGH
FRUWRFLUFXLWRPRQRIiVLFDDWLHUUDSUHYLVWDTXHHVWDUiOLPLWDGDSRUODUHDFWDQFLDGHSXHVWDDWLHUUDD
N$/DVHFFLyQGHODSDQWDOODGHDPERVFDEOHVVHUiGHPPWDQWRSDUDHOFDEOHSULQFLSDO
FRPRSDUDHOFDEOHGHOWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVFX\DVVHFFLRQHVUHFRUGDPRVTXH
HUDQPP\PPUHVSHFWLYDPHQWH
(QODVLJXLHQWHILJXUDILJXUDVHPXHVWUDXQDWDEODDQiORJDDODTXHVHPRVWUyDQWHULRUPHQWH
(QGLFKDWDEODVHSXHGHQDSUHFLDUGHFRORUD]XOORVYDORUHVGHLQWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWR
DGPLVLEOHVSDUDXQWLHPSRSDUDVHQIXQFLyQGHODVHFFLyQ6HWLHQHXQYDORUGHN$VHJ~Q


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 30. Tabla de intensidades de cortocircuito para pantallas

3RUORTXHVHGHPXHVWUDTXHORVFDEOHVVHOHFFLRQDGRVFXPSOHQHQWRGRPRPHQWRFRQORVFULWHULRV
GHFRUWRFLUFXLWRDWLHUUDSUHYLVWD\DTXHVHFXPSOH

4.4<'?* > 1.3'?*

Caida de tensión
/DFRPSUREDFLyQGHHVWHFULWHULRSRGUtDFRQVLGHUDUVHGHVSUHFLDEOH\DTXHODFDLGDGHWHQVLRQ
FRPRVHSRGUiFRPSUREDUSRVWHULRUPHQWHHVGLUHFWDPHQWHSURSRUFLRQDODORQJLWXGGHFDEOH
LQVWDODGR\SDUDHOFDVRTXHQRVDWDxHVHFRQVLGHUDUtDGHVSUHFLDEOHVGHELGRDODHVFDVDORQJLWXG
'HWRGRVPRGRVVHKDFHODFRPSUREDFLyQSDUDHOFDVRPiVGHVIDYRUDEOH\DVtSRGHUFRQWUDVWDU
VXPDJQLWXG/RVGDWRVGHUHVLVWHQFLD\UHDFWDQFLDFRQVLGHUDGRVSDUDHOFDEOHVRQORVREWHQLGRV
GLUHFWDPHQWHGHOFDWiORJRGHOSURSLRIDEULFDQWH
o &DEOHPP
o 5 ȍNP
o ; ȍNP
6HFRQVLGHUDHOWUDPRGHPD\RUORQJLWXG XQRVPSDUDHOWUDIRGHSRWHQFLD \XQFRVij 
/DFDLGDGHWHQVLyQHQWUHIDVHVVHGHWHUPLQDFRQODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

'@A' = )3 2 B 2 2 CD 2 cosEFG H I 2 JKLEFGM'

6XVWLWX\HQGRORVGDWRVHQODH[SUHVLyQDQWHULRUREWHQHPRVFRPRUHVXOWDGRTXHODFDLGDGH
WHQVLRQHVGH9ORTXHVHFRUUHVSRQGHFRQXQYDORUSRUFHQWXDOGHXQYDORU
SUiFWLFDPHQWHLQVLJQLILFDQWH
6LVHUHSLWHQORVFiOFXORVGHPDQHUDDQiORJDSDUDSDUDHOFDEOHGHOWUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRV
DX[LOLDUHVREWHQHPRVXQDFDLGDGHO9FX\DFRUUHVSRQGHQFLDSRUFHHQWXDOVHUtDGHXQ
LQVLJQLILFDWLYDWDPELpQ


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

9.4 EMBARRADOS

'HLJXDOPRGRTXHVHKDKHFKRDQWHULRUPHQWHFRQHOFDEOHDLVODGRGHPHGLDWHQVLyQDKRUDSDVDUHPRVD
MXVWLILFDUORVHPEDUUDGRVTXHVHKDQHPSOHDGRHQHOGLVHxRGHODIXWXUDVXEHVWDFLyQ $QWLFLSDUTXHHO
HVWXGLR MXVWLILFDWLYR HQ HO TXH QRV DSR\DUHPRV SDUD OD HOHFFLyQ GH XQ GHWHUPLQDGR HPEDUUDGR HVWDUi
VXVWHQWDGR SRU HO HVWXGLR GH FDSDFLGDG GH FDUJD GH FRQGXFWRUHV \ GLYHUVDV FRPSUREDFLRQHV
HOHFWURPHFiQLFDVTXHVHLUiQPRVWUDQGRDORODUJRGHODSDUWDGR
/DV QRUPDWLYH TXH VH WRPD FRPR UHIHUHQFLD SDUD HO GLVHxR GHO HPEDUUDGR HV OD TXH VH PXHVWUD D
FRQWLQXDFLyQ
− ,(&&RUULHQWHVGHFRUWRFLUFXLWR&iOFXORGHHIHFWRV3DUWHGHILQLFLRQHV\PpWRGRVGH
FiOFXOR

− ,(((1RUPDSDUDHOFiOFXORGHODUHODFLyQLQWHQVLGDGWHPSHUDWXUDHQFRQGXFWRUHV
DpUHRVGHVQXGRV
$FRQWLQXDFLyQSDVDUHPRVDH[SRQHUODVHVSHFLILFDFLRQHVTXHGHILQHQORVHPEDUUDGRVWDQWRHOGHN9
FRPRHOGHN9QRVLQQDWHVKDFHUXQEUHYHLQFLVR+DVWDDKRUDFXDQGRKHPRVKDEODGRGHHPEDUUDGR
VyORKHPRVKHFKRUHIHUHQFLDDODVEDUUDV WXERVGHDOXPLQLR WDQWRGHN9FRPRGHN9(QHODUJRW
GHOPXQGRGHODVVXEHVWDFLRQHVFXDQGRVHKDEODGHHPEDUUDGRWDPELpQVHKDFHPHQFLyQDODLQWHUFRQH[LyQ
HQWUHDSDUDPHQWD\HQWUHDSDUDPHQWD\HPEDUUDGR+DELHQGRKHFKRHVWHEUHYHFRPHQWDULRSDVDUHPRVD
H[SRQHUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHGLVHxRGHOHPEDUUDGRGHN9
− 'HQRPLQDFLyQ««««««««««««««««««««««««7XERGHDOXPQLQLR

− 0DWHULDO««««««««««««««««««««««««««««««$OXPLQLR

− 'LiPHWURH[WHULRU«««««««««««««««««««««««««««PP

− 'LiPHWURLQWHULRU««««««««««««««««««««««««««««PP

− 6HFFLyQ««««««««««««««««««««««««««««««PP

− 3HVR««««««««««««««««««««««««««««««.JP

− 5HVLVWHQFLDDURWXUD«««««««««««««««««««««««««1PP

7DPELpQGHEHPRVGHILQLUORVDLVODGRUHVTXHVHHPSOHDUiQSDUDILMDUHOHPEDUUDGRDODHVWUXFWXUDPHWiOLFD
\DTXHQRVVHUiQGHXWLOLGDGDODKRUD GHUHODL]DUFiOFXORVHOHFWURPHFiQLFRV(VWRVDLVODGRUHVWDPELpQ
WHQGUiQMXVWLILFDGDVXHOHFFLyQ3RUWDQWRVHKDQFRQVLGHUDGRXQRVDLVODGRUHV&TXHVHJ~QFDWiORJR
SRVHHQXQDFDUJDGHURWXUDGH1
&RPR \D VH KL]R PHQFLyQ DQWHULRUPHQWH XQD SDUWH LPSRUWDQWH GHO HPEDUUDGR GH OD VXEHVWDFLyQ VH
FRUUHVSRQGHFRQHOFDEOHDGRGHXQLyQHQWUHHTXLSRV\HQWUHHTXLSRV\EDUUDV(VWHVHSXHGHPDWHULDOL]DU
WDQWRFRQEDUUDGHDOXPLQLRFRPRORSUR\HFWDGRSDUDODVEDUUDVSULQFLSDOHVGHN9RFRQFDEOHDpUHR
GHVQXGR/DHOHFFLyQGHXQDVROXFLyQXRWUDGHSHQGHUiIXQGDPHQWDOPHQWHGHOIDFWRUHFRQyPLFR
(VSRUHOORTXHSDUDHVWDVXEHVWFLyQVHKDHPSOHDGRFRPRVROXFLyQSDUDODXQLyQHQWUHHTXLSRV\HTXLSRV
\HPEDUUDGRHOFDEOHDpUHRGHVQXGR'LFKRFDEOHGHLQWHUFRQH[LyQSUHVHQWDODVVLJXLHQWHVHVSHFLILFDFLRQHV
HOpFWULFDV
− 'HQRPLQDFLyQ«««««««««««««««««««««««««««$5%8786

− 0DWHULDO««««««««««««««««««««««««««««««$OXPLQLR

− +LORVGHDOXPLQLR«««««««««««««««««««««««««««««


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− 'LiPHWURH[WHULRU««««««««««««««««««««««««««PP

− 6HFFLyQ«««««««««««««««««««««««««««««PP

− 3HVR««««««««««««««««««««««««««««««.J.P

− 5HVLVWHQFLDDURWXUD««««««««««««««««««««««««1PP

− 5HVLVWHQFLDDž&'&««««««««««««««««««««««2KPNP

)LQDOPHQWHHQORTXHUHVSHFWDDOHPEDUUDGRGHOVLVWHPDGHN9GHFLUTXHVHKDSUR\HFWDGRXQHPEDUUDGR
TXHSUHVHQWDODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
− 'HQRPLQDFLyQ««««««««««««««««««««««««7XERGHDOXPQLQLR

− 0DWHULDO««««««««««««««««««««««««««««««$OXPLQLR

− 'LiPHWURH[WHULRU«««««««««««««««««««««««««««PP

− 'LiPHWURLQWHULRU««««««««««««««««««««««««««««PP

− 6HFFLyQ««««««««««««««««««««««««««««««PP

− 3HVR«««««««««««««««««««««««««««««««.JP

− 5HVLVWHQFLDDURWXUD«««««««««««««««««««««««««1PP

'HLJXDOPRGRTXHVHKL]RSDUDHOHPEDUUDGRGHN9HOHPEDUUDGRGHN9WDPELpQGHEHUiLU
VXMHWRSRUDLVODGRUHV(VWRVVHUiQGHOWLSR&FRQXQDFDUJDGHURWXUDGH1
$FRQWLQXDFLyQSDVDUHPRVDH[SOLFDUORVGRVFULWHULRVGHGLVHxRHPSOHDGRVHQODHOHFFLyQWDQWRGHO
HPEDUUDGRFRPRGHOFDEOHGHLQWHUFRQH[LyQHQWUHHTXLSRV\HTXLSRV\EDUUDV

Capacidad de carga continua de los conductores.

3DUDFDOFXODUODLQWHQVLGDTXHFLUFXODUWDQWRSRUORVFRQGXFWRUHVFRPRSRUHOHPEDUUDGRVHKDUiXVRGH
ODVLJXLHQWHHFXDFLyQGHEDODQFHWpUPLFR HIHFWR-RXOH\UDGLDFLyQVRODUIUHQWHDUDGLDFLyQHPLWLGDSRU
HO FRQGXFWRU \ UHIULJHULDFLyQ SRU FRQYHFFLyQ  TXH GH DFXHUGR FRQ OD QRUPD DQWHULRUPHQWH FLWDGD
1RUPDSDUDHOFiOFXORGHODUHODFLyQLQWHQVLGDGWHPSHUDWXUDHQFRQGXFWRUHVDpUHRVGHVQXGRV,(((
DH[SUHVLyQDXWLOL]DUVHUi

P 2 Q 2 RS 9.$6
[1.01 2 0.037; 2 O U ] 2 kS 2 EV6 W VX G 2 10" H K 2 Y 2 F 2 Q 2 [EV6 H ;73G# W EVX H ;73G# ] W Z 2 \^ 2 Q
N TS
=
D 2 [1 H _ 2 CEV6 W ;0GM]

(QODTXHORVSDUiPHWURVWDQWRHOpFWULFRVFRPRPHFiQLFRVGHOFDEOH$5%8786VRQ
− 7 WHPSHUDWXUHGHOFRQGXFWRU ž& 
− 7 7HPSHUDWXUDDPELHQWH ž& 
− 9 YHORFLGDGGHOYLHQWR PV 
− H FRHILFLHQWHGHHPLVLPLGDGGHUDGLDFLyQIUHQWHDODGHXQFXHUSRQHJUR HQWUH\ 


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− Į FRQVWDQWHGHDEVRUFLyQVRODU HQWUH\ 
− 6L 5DGLDFLyQVRODUQFLGHQWHPHGLDPi[LPD :P 
− Ȉ (&RQVWDQWHGH6WHIDQ
− G GLiPHWURGHOFRQGXFWRU PP 
− 5 5HVLVWHQFLDHOpFWULFDGHOFRQGXFWRUDž& ŸNP 
− . &RHILFLHQWHGHYDULDFLyQGHFRQVWDQWHHOHFWULFD ž& 

6XVWLWX\HQGRWRGRVORVYDORUHVDQWHULRUPHQWHSURSRUFLRQDGRVHQODIyUPXODDQWHULRUREWHQHPRVTXH
HOYDORUGHODLQWHQVLGDGPi[LPDDGPLVLEOHSDUDHOFDEOHHPSOHDGRHQODXQLyQGHHTXLSRVHVGH
$ 3DUDORVHPEDUUDGRVGHN9\N9VHUHDOL]DQFiOFXORVKRPyORJRV(VSRUHOORTXHODV
LQWHQVLGDGHVPi[LPDVDGPLVLEOHVSDUDORVFDEOHVVRQ
o &DEOH$UEXWXV$
o 7XERPP$O N9 $
o 7XERPP$O N9 $
6LDGHPiVWHPHQRVHQFXHQWDTXHHOWUDQVIRUPDGRUTXHVHYDDLQVWDODUHQGLFKDVXEHVWDFLyQHVGH
09$ODLQWHQVLGDGQRPLQDOTXHYDDFLUFXODUSRUODEDUUDSULQFLSDUGHODSRVLFLyQGHOtQHDVHUtDGH

55 ( 1000
"#$%&'
! %= % = 240,56%+
)3%*%132

3RUORTXHWDQWRHOHPEDUUDGRFRPRHOFDEOHHOHJLGRSDUDHOVLVWHPDGHN9FXPSOHQFRQHVWDV
FRQGLFLRQHV 'H LJXDO PRGR VL KDFHPRV HO FiOFXOR GH OD LQWHQVLGDG QRPLQDO TXH FLUFXOD SRU HO
HPEDUUDGRGHN9REWHQHPRVTXH

55 ( 1000
#-%./
! %= % = 1058,47%+
)3%*%30

6HSXHGHDSUHFLDUTXHHOHPEDUUDGRHPSOHDGRHQHOVLVWHPDGHN9FXPSOHKROJDGDPHQWHFRQ
GLFKRFULWHULR

Cálculo mecánico.
+DELHQGRFRPSUREDGRTXHWDQWRHPEDUUDGRVFRPRFDEOHDpUHRGHVQXGRFXPSOHQFRQHOFULWHULRGH
FDSDFLGDGGHFDUJDFRQWtQXDDKRUDSDVDUHPRVDUHDOL]DUODVFRPSUREDFLRQHVPHFiQLFDVSHUWLQHQWHV
3DUD HVWDV FRPSUREDFLRQHV OR TXH VH KDFH HV YHULILFDU TXH IXQGDPHQWDOPHQWH ORV HPEDUUDGRV
FXPSOHQFRQDVSHFWRVPHFiQLFRVIUHQWHDGLIHUHQQWHVVROLFLWDFLRQHVHVGHFLUIUHQWHDODFDUJDFRQWLQXD
HVIXHU]RVGHFRUWRFLUFXLWR\WHQVLRQHV$GHPiVPLHQWUDVVHHMHFXWDQGLFKDVFRPSUREDFLRQHVWDPELpQ
VHYHULILFDUiTXHORVDLVODGRUHVHPSOHDGRVWDQWRHQHOVLVWHPDGHN9FRPRN9FXPSOHQFRQWUD
FUHLWHULRVGHFDUJDGHURWXUD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− &DSDFLGDGGHFDUJDFRQWLQXDGHOHPEDUUDGR
/RV HPEDUUDGRV GHEHQ VHU GLPHQVLRQDGRV GH WDO IRUPD TXH VHDQ FDSDFHV GH VRSRUWDU ODV
WHQVLRQHVGHELGDVDORVHVIXHU]RVGHOSHVRSURSLRYLHQWRKLHOR\FRUWRFLUFXLWR
3DUDREWHQHUGLFKRYDORUVHVLJXHODVLJXLHQWHVHFXHQFLD
o 3HVRSUySLR3HVRSRUXQLGDGGHORQJLWXG
o 9LHQWRVHFRQVLGHUDXQDSUHVLyQVREUHVXSHUILFLHVFLOtQGULFDVRULJLQDGDSRUYLHQWRGH
NPK/DIXHU]DSRUXQLGDGGHORQJLWXGHFRUUHVSRQGLHQWHVHUtD VHJ~QOD5/$7 

140 $
9 = 70 ( : ; = <5,27%>?@AB$
120

>?@
CD = 9 ( +EFG = <5,27 ( 0,025%B$ = 2,38%>?@
B$

o +LHOR 6H FRQVLGHUDUiQ FDUJDV SRU KLHOR GH PRGR TXH VH KDJD PiV FUtWLFR GLFKR
FRQGLFLRQDQWH
o )XHU]DV HOHFWURGLQiPLFDV /RV HVIXHU]RV HOHFWURGLQiPLFRV VH FDOFXODQ VHJ~Q OR
HVWDEOHFLGRHQODQRUPD,(&

− (VIXHU]RVGHFRUWRFLUFXLWR
3DUD UHDOL]DU HO FiOFXOR GH GH ORV HVIXHU]RV GH FRUWRFLUFXLWR VH KDUi XVR GH OD VLJXLQHWH
H[SUHVLyQ

)3 I0 ( E$ ( G
CH = (
2 2(J(?

'RQGH,SHVHOYDORUGHFUHVWDPi[LPRGHODLQWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWR $ TXHVHREWLHQHGH
ODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

E = K ( )2 ( DD

(QODTXH

K = 1,02 L 0,<8 ( M N#OAP 

6LHQGR5;ODUHODFLyQGHLPSHGDQFLDHTXLYDOHQWHVGHOVLVWHPDHQHOSXQWRGHFRUWRFLUFXLWR6H
WRPDXQYDORUGHSDUDHOFRQMXQWR

o m ʌ[3HUPHDELOLGDPDJQpWLFDGHOYDFtR 1$ 

o D GLVWDQFLDHQWUHIDVHV P 

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

+DVWDDKRUDVHKDPRVWUDGRFyPRVHUHDOL]DHOFiOFXORGHODVIXHU]DVHVWiWLFDV3DUDREWHQHUORV
HVIXHU]RV GLQiPLFRV VH GHEHQ GH PXOWLSOLFDQ ODV IXHU]DV HVWiWLFDV SRU FRHILFLHQWHV TXH
GHSHQGDQGHODIUHFXHQFLDSURSLDGHYLEUDFLyQGHOYDQR
o )XHU]DHOHFWURGLQiPLFDDFRQVLGHUHUSDUDHOFiOFXORGHUHDFFLyQHQORVDSR\RV

%C>? = QR ( QS ( CH ( T%%U@ABV

o 3DUDHOFiOFXORGHODWHQVLyQHQHOWXERVHFRQVLGHUDUi

G
%WXFX = QR ( QW ( CH ( Y ( %U@ABB$ V
8 ( Z ( 10000

'RQGHĮIDFWRUTXHGHSHQGHGHOWLSR\Q~PHURGHVRSRUWHV6HJ~QODILJXUDHOYDORUĮWRPD
HOYDORUGHSDUDHODSR\R$\SDUDHODSR\R%VLHQGRODILOD³WUHVRPDVYDQRVDSR\DGRV´
SDUDOD]RQDGHN9\SDUDOD]RQDGHN9YDOGUiVLHQGRODILOD³VRSRUWHVVLPSOHV´
)DFWRUTXHGHSHQGHGHOWLSR\Q~PHURGHVRSRUWHV$FRUGHDODPLVPDWDEODHOYDORUGHĮWRPDUtD
HOYDORUGHSDUDWUHVRPiVYDQRVDSR\DGRV\SDUDOD]RQDGHN9
/RVFRHILFLHQWHV9ı9I9UVHREWLHQHQGHORVJUiILFRVRIyUPXODVUHFRJLGDVHQODQRUPDD
SDUWLUGHORVYDORUHVGHODIUHFXHQFLDSURSLDGHOYDQR\ODIUHFXHQFLDGHODUHG I +] (O
FRHILFLHQWH9UVyORVHDSOLFDVLH[LVWHSRVLELOLGDGGHUHHQJDQFKDUSRUIDOWDWULIiVLFD3DUDQXHVWUR
HVWXGLRVHFRQVLGHUDTXHH[LVWH
3RUWDQWRODIUHFXHQFLDGHOSURSLRYDQRVHFDOFXODPHGLDQWHODH[SUHVLyQ

[ ]^_
SD = ( \
G$ B

'RQGHȖ&RQVWDQWHTXHGHSHQGHGHORVWLSRVGHDSR\RV3DUDOD]RQDGHN9VHWRPDHO
YDORUPLHQWUDVTXHSDUDOD]RQDGHN9VHWRPDHOYDORUGHVHJ~QODVLJXLHQWH
ILJXUDWDEODREWHQLGDGLUHFWDPHQWHGHODQRUPD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 31. Tabla de vigas y soportes

− 7HQVLRQHVHQHOHPEDUUDGR
/DWHQVLyQHQHOWXERVHFDOFXODUiSDUDFDGDDFFLyQWHQLHQGRHQFXHQWDTXHODVDFFLRQHVGHO
YLHQWRSHVRSURSLRPiVHOSHVRGHOPDQJXLWRGHKLHOR\ODVIXHU]DVHOHFWURGLQiPLFDV QRDSOLFDQ
DTXL 

/DVH[SUHVLRQHVDXWLOL]DUHQHVWHDSDWDGRVRQ

o 7HQVLyQSRUHVIXHU]RVGLQiPLFRV 1PP

Cbc ^ G $
`a =
8^Z

6LHQGR=HOPyGXORUHVLVWHQWHGHODVHFFLyQGHOFRQGXFWRU\OODORQJLWXGHGHOYDQR
P 

`a d 9 (5S

/D ILJXUD  PXHVWUD XQD WDEOD H[WUDLGD GLUHFWDPHQWH GH OD QRUPD ,(& 
HPSOHDGDSDUDFDOFXODUGLUHFWDPHQWHHOYDORUGHOIDFWRUGHODUHVLVWHQFLDGHOFRQGXFWRU


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Figura 32. Tabla de factor de resistencia del conductor q

o 7HQVLyQSRUHVIXHU]RVHVWiWLFRV 1PP
/DWHQVLyQHVWiWLFDGHWUDEDMRYHQGUiGDGDSRUODVXPDJHRPpWULFDGHODVWHQVLRQHV
SURGXFLGDVSRUHOSHVRSURSLR ıS \YLHQWR ıY 

# $ %&
!" =
8'(

'RQGH T VHUtD OD FDUJD SRU PHWUR OLQHDO TXH SURGXFH HO HVIXHU]R FRQVLGHUDGR
)LQDOPHQWHODWHQVLyQWRWDOVHREWLHQHFRPR

!" = )!* & + !, & 

(OFRHILFLHQWHGHVHJXULGDGGHOWXERIUHQWHDOOtPLWHHOiVWLFRHV
-*./&
> 1025
!"


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− &RPSUREDFLyQDVLODGRU
/DFDUJDGHURWXUDGHODLVODGRUGHEHVHUHQWRGRPRPHQWRPD\RUTXHODIXHU]DSURGXFLGDSRU
ORVHVIXHU]RVGLQiPLFRV\SRUORVHVIXHU]RVHVWiWLFRV$GHPiVVLHPSUHSDUDHVWDUGHOODGRGH
ODVHJXULGDGHVWRVYDORUHVGHEHQLUPXOWLSOLFDGRVSRUXQIDFWRUGHVHJXULGDGGH

346_79::;<?4@ = A: $ AB $ 3C $ D6 $ 1025 EFG

34H_79::;<?4@ = A: $ AB $ 3C $ DH $ 1025 EFG

(ODLVODGRUWUDEDMDUiHQODVSHRUHVFRQGLFLRQHVSRUORTXHGHEHUDVRSRUWDUODPD\RUIXHU]D
TXHVHSURGX]FD

− 5HVLVWHQFLDWpUPLFDDOFRUWRFLUFXLWR
$FRQWLQXDFLyQVHGHEHUiGHFRPSUREDUFyPRHOHIHFWRWpUUPLFRGHOFRUWRFLUFXLWRQRWLHQH
LQIOXHQFLDHQHOGLVHxRGHORVHPEDUUDGRV\DTXHORVYDORUHVDGPLVLEOHVVRQPXFKRPD\RUHV
TXHORVYDORUHVGHODVFRUULHQWHVGHFRUWRFLUFXLWRSUHYLVWDV

3DUDHOORVHSDUWLUiGHXQDWHPSHUDWXUDGHOFRQGXFWRUGHž&\XQDWHPSHUDWXUDPi[LPD
DGPLVLEOHHQFRUWRFLUFXLWRGHOFREUHGHž&SRUHMHPSORGHODILJXUDTXHHVXQD
JUiILFDREWHQLGDGLUHFWDPHQWHGHODQRUPD,(&ODGHQVLGDGGHFRUULHQWHVRSRUWDGD
SDUDXQDGXUDFLyQGHODIDOWDGHV

Figura 33. Gráfica de obtención de densidad de corriente


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

(OYDORUSDUDVHJXQGRHVGH$PP/DLQWHQVLGDGWpUPLFDHQFRUWRFLUFXLRYLHQHGDGD
VHJ~Q,(&SRUODH[SUHVLyQ

I"J = IKKL $ MN + O

'RQGHP\QVRQORVFRHILFLHQWHVWpUPLFRVGHGLVLSDFLyQTXHVHREWLHQHQGHODVJUiILFDVR
IyUPXODVGHODFLWDGDQRUPD

9.5 CÁLCULO DE REDES DE TIERRA.

$KRUDSURFHGHUHPRVDOFiOFXORGHODPDOODGHWLHUUD'LFKRFiOFXORHVGHYLWDOLPSRUWDQFLDHQFXDOTXLHU
VXEHVWFLyQ\DTXHFXDOTXLHUSXQWRGHODVXEHVWDFLyQTXHSXHGDVHUDFFHVLEOHSRUSHUVRQDVRHQTXHSXHGDQ
SHUPDQHFHUGHEHTXHGDUSURWHJLGRIUHQWHDFXDOTXLHUWHQVLyQSHOLJURVDGHGHIHFWRTXHSXHGDVXUJLUHQOD
LQVWDODFLyQ
3DUD FRPSUREDU TXH OD UHG GH WLHUUD TXH VH LQVWDODUi HQ OD IXWXUD VXEHVWDFLyQ HOpFWULFD FXPSOH FRQ ODV
FRQGLFLRQHVGHVHJXULGDGQRVDSR\DUHPRVHQODVFRQVLGHUDFLRQHVGHOD,7&5$7GHO³5HJODPHQWR
VREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQLQVWDODFLRQHVGHDOWDWHQVLyQ´
$QWHVGHFRPHQ]DUFRQORVFiOFXORVKDEUiTXHKDFHUXQDVFRQVLGHUDFLRQHVRKLSyWHVLVTXHSDVDUHPRVD
GHVFULELU
− 'DWRVGHOVLVWHPDHOpFWULFR
o )UHFXHQFLD«««««««««««««««««««««««««+]
o 5HODFLyQGHLPSHGDQFLDV ;5 «««««««««««««««««««
o 7LHPSRGHGHVSHMHGHIDOWD WI ««««««««««««««««««V
o 5HODFLyQGHWHQVLRQHV«««««««««««««««««««N9
− 'DWRVGHOWHUUHQR\GHORVFRQGXFWRUHV
o 3URIXQGLGDGDODTXHHVWDUtDHQWHUUDGDODPDOOD K ««««««««««P
o (VSHVRUGHODFDSDVXSHUILFLDOGHJUDYD«««««««««««««««P
o 5HVLVWLYLGDGGHODFDSDVXSHUILFLDO««««««««««««2KP[P
o 5HVLVWLYLGDGPHGLDGHOWHUUHQR««««««««««««««2KP[P
o &DEOHGHWLHUUDGHOFRQGXFWRU«««««««««««««««&XPP
o &RHILFLHQWHWpUPLFRGHUHVLVWLYLGDG ž& ««««««««««ž&
o 5HVLVWLYLGDGž&««««««««««««««««««««ȝŸFP
o )DFWRUGHFDSDFLGDGWpUPLFD«««««««««««««7&$3 -FPž&
o 7HPSHUDWXUDPi[LPDDGPLVVLEOH««««««««««««««7P ž&
− 'DWRVJHRPpWULFRV
o /RQJLWXGGHOODGRPD\RUGHODPDOOD /[ «««««««««««««P
o /RQJLWXGGHOODGRPHQRUGHODPDOOD /\ «««««««««««««P
o 1~PHURGHSLFDV H ««««««««««««««««««««««
o /RQJLWXGGHODVSLFDV /H ««««««««««««««««««««P
/DPDOODGHWLHUUDVGHGLFKDVXEHVWDFLyQVREUHVDOHHQWRUQRDXQPHWURGHODSODWDIRUPD
GHODVXEHVWDFLyQSRUDPERVODWHUDOHV(OFHUUDPLHQWRGHODVXEHVWDFLyQVHHQFXHQWUD

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

FRQHFWDGRDODPDOODGHWLHUUD
− 'DWRLQWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWR
3DUD SRGHU REWHQHU OD LQWHQVLGDG GH FRUWRFLUFXLWR QRV KHPRV DSR\DGR HQ XQ VRIWZDUH GH
VLPXODFLyQSDUDSUR\HFWDUODUHGGHWLHUUDDQWHGLVWLQWDVKLSyWHVLVGHIDOOR+D\TXHWHQHUHQ
FXHQWDTXHDODKRUDGHUHDOL]DUVLPXODFLRQHVGHEHPRVKDFHUODVGHWDOIRUPDTXHODIXWXUD
PDOODTXHVHYD\DDLQVWDODUHVWpGLPHQVLRQDGDSDUDDVLPLOLDUFRUWRFLUFXLWRV\IDOWDVTXHSXHGDQ
VXFHGHUHQXQIXWXURHVGHFLUKD\TXHGLPHQVLRQDUODWHQLHQGRHQFXHQWDODHYROXFLyQIXWXUDGH
ODUHGVLPXODQGRFRPSRUWDPLHQWRDDxRVIXWXURV
$ WDO HIHFWR KDFLHQGR XVR GH ORV GDWRV TXH VH SXHGHQ REWHQHU GH 5(( H[SRQHU TXH ORV
FRUWRFLUFXLWRVPRQRIiVLFRV [, PiVSHUMXGLFLDOHVVRQ,FF N$ PRQRIiVLFD 
− 0HWRGRORJtD\KHUUDPLHQWDVXWLOL]DGDV
(O VRIWZDUH HPSOHDGR XWLOL]D GLIHUHQWHV PyGXORV GH FiOFXOR EDVDGRV HQ OH\HV ItVLFDV
XQLYHUVDOPHQWHUHFRQRFLGDV/DEDVHGHFiOFXORSULQFLSDOHVODUHVROXFLyQGHODV(FXDFLRQHVGH
0D[ZHOOHPSOHDQGRHOPpWRGRGHHOHPHQWRVILQLWRV(VWDVHFXDFLRQHVVRQVLPSOLILFDGDV SRU
HMHPSORQRFRQVLGHUDQODLQGXFWDQFLDPXWXDHQWUHFRQGXFWRUHVGDGRTXHVRQIHQyPHQRVGH
EDMDIUHFXHQFLD 
(QWRGRPRPHQWRORVGDWRVTXHVHKDQLGRREWHQLHQGRGHOVRIWZDUHGHVLPXODFLyQVHKDQLGR
FRPSDUDQGRFRQORVFULWHULRVTXHHVWDEOHFHOD,7&5$7GHOUHJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHV
WpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQFHQWUDOHVHOpFWULFDV
(OSURFHVRGHVDUUROODGRVHKDDMXVWDGRDOVLJXLHQWHHVTXHPD
 'LVHxRGHODPDOODGHWLHUUDЍ+DFHPRVXVRGHO0yGXOR*581'*5,'6<67(0
&iOFXORVLPSOLILFDGRGHODVHFXDFLRQHVGH0D[ZHOO|6ROXFLyQLQLFLDOFRQVLGHUDQGR
ORV YDORUHV GH FRQWRUQR |UHVROXFLyQ PDWULFLDO PHGLDQWH ODV HFXDFLRQHV GH *UHHQ
HPSOHDQGRHOPpWRGRGHODVLPiJHQHVRODLQWHJUDFLyQGH6RPPHUIHOG

 (OHVWXGLRGHODLQWHQVLGDGGHULYDGDDWUDYpVGHODVOtQHDVSRUFRQGXFFLyQ\SRULQGXFFLyQ
Ѝ 0yGXOR*5281'*5,'(OHPHQWRVILQLWRV

 'HWHUPLQDFLyQGHODVWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR

)LQDOPHQWHORVGDWRVTXHGHYXHOWHHOVRIWZDUHGHVLPXODFLyQSDUDHOFRQGXFWRUGHWLHUUDVRQ
ORVVLJXLHQWH
o ,WRWDO N$««««««««««««««««VXPDIDVRULDOWRWDO
o 7I V««««««««««««««««««««7LHPSRGHGHIHFWR
o 7D ž&«««««««««««««««««««7HPSHUDWXUDDPELHQWH

&RQHVWRVYDORUHVVHJ~QOD,7&5$7DHIHFWRVGHGLPHQVLRQDGRGHODVVHFFLRQHVHO
WLHPSRPtQLPRDFRQVLGHUHUSDUDGXUDFLyQGHOGHIHFWRDODIUHFXHQFLDGHODUHGVHUiGHXQ
VHJXQGRQRSXGLHQGRVHVXSHUDUXQDGHQVLGDGGHFRUULHQWHSDUDHOFREUHGH $PP
FRQVLGHUDQGRTXHVHDGPLWHXQDXPHQWRGHODWHPSHUDWXUDILQDOGHOFDEOHGHž&VLQ
VXSRQHUULHVJRGHLQFHQGLR VHREWLHQSRUWDQWRTXHSDUDHOFREUH

3 % &' ()( 18200

!"#$ = = = 94-79 ++, 
* *
160 % % 1-2 160 % % 1-2
++, ++,
3RUWDQWRVHVHHOLJHFRPRVHFFLyQGHFREUHWDQWRSDUDORVFRQGXFWRUHVGHSXHVWDDWLHUUDGH
HVWUXFWXUDVDVtFRPRGHODPDOODGHWLHUUDXQDVHFFLyQGHPP


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− &iOFXORGHWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR
3DUDHOFiOFXORGHODVWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWRVHKDUDXVRGHORVYDORUHVDGPLVLEOHTXHVH
PXHVWUDQHQODILJXUDWDEODGHWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR

Figura 34. Tabla de tensiones de paso y contacto

+DELHQGRYLVWRFXiOHVVHUiQODVWHQVLRQHVGHFRQWDFWRDSOLFDGDVSDVDUHPRVDFDOFXODUODV
WHQVLRQHVPi[LPDVDGPLVLEOHVWDQWRGHSDVRFRPRGHFRQWDFWR3DUDHOORKDUHPRVXVRGHODV
VLJXLHQWHH[SUHVLRQHV

<5>
<5> ; <5, ; 1BC % DE
./ = ./5 % :1 ; A = ./5 % [1 ; 2 ]
2 % ?@ 1000

2<5> ; 2<5, 2<5> ; 6 % DE

.F = .F5 % :1 ; A = 10 % ./5 % [1 ; ]
?@ 1000

'RQGH
o 5D5HVLVWHQFLDWRWDODGLFLRQDO6HREWLHQHFRPRODVXPDGHODVUHVLVWHQFLDVDGLFLRQDOHV
LQGLYLGXDOHV
o 5D+DFHUHIHUHQFLDDODUHVLVWHQFLDHTXLYDOHQWHFRUUHVSRQGLHQWHDODVXHODGHOFDO]DGR
GHXQSLH6HHPSOHDUiFRPRYDORUGHUHIHUHQFLDXQYDORUŸ
o 5D5HVLVWHQFLDDWLHUUDGHOSXQWRGHFRQWDFWRFRQHOWHUUHQRGHXQSLH5D VGRQGH
ȡVHVODUHVLVWLYLGDGGHOVXHORFHUFDGHODVXSHUILFLH
o 8FD 7HQVLyQ GH FRQWDFWR Pi[LPD DGPLVLEOH (V OD WHQVLyQ D OD TXH SXHGH HVWDU
VRPHWLGRHOFXHUSRKXPDQRHQWUHXQDPDQR\ORVSLHV

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

o 8SD7HQVLyQGHSDVRPi[LPDDGPLVLEOH(VODWHQVLyQDODTXHSXHGHHVWDUVRPHWLGR
HO FXHUSR KXPDQR HQWUH ORV GRV SLHV GLH] YHFHV VXSHULRU D OD WHQVLyQ GH FRQWDFWR
Pi[LPDDGPLVLEOH
o 8F7HQVLyQGHFRQWDFWRPi[LPDDGPLVLEOHHQODLQVWDODFLyQTXHJDUDQWL]DODVHJXULGDG
GHODVSHUVRQDV
o 8S7HQVLyQGHSDVRPi[LPDDGPLVLEOHHQODLQVWDODFLyQTXHJDUDQWL]DODVHJXULGDGGH
ODVSHUVRQDV
3DUDFDOFXODUODUHLVWLYLGDGVXSHUILFLDODSDUHQWHGHOWHUUHQRHQORVFDVRVHQORVTXHHOWHUUHQR
VH UHFXEUD GH XQD FDSD DGLFLRQDO GH HOHYDGD UHVLVWLYLGDG JUDYD KRUPLJyQ HWF  VH
PXOWLSOLFDUi SRU XQ IDFWRU DGLFLRQDO UHGXFWRU 'LFKR FRHILFLHQWH UHGXFWRU VH REWHQGUi
KDFLHQGRXVRGHODVLJXLHQWHIyUPXOD

!
!"
1
GH = 1 I 0-106 % J %
2#$ + 0,106

3DUDODTXH
− &6FRHILFLHQWHUHGXFWRUGHODUHVLVWLYLGDGGHODFDSDGHWHUUHQRVXSHUILFLDO
− +V(VSHVRUGHODFDSDGHWHUUHQRVXSHUILFLDO
− ȡ5HVLVWLYLGDGGHOWHUUHQRQDWXUDO
− ȡ 5HVLVWLYLGDGGHODFDSDVXSHUILFLDO

)LQDOPHQWHORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVGHORVFiOFXORVSDUDODVWHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR
TXHKDQVLGRREWHQLGRVVRQORVTXHVHPXHVWUDQHQODVLJXLHQWHWDEOD

&V FRHILFLHQWHUHGXFWRU  

8F JUDYD  9

8S JUDYD  9

8F WHQVLyQGHFRQWDFWRPi[LPDWUDQVIHULGD  9

8S WHQVLyQGHSDVRPi[LPDWUDQVIHULGD  9

Tabla 3. Resultados tensiones de paso y contacto

− &RQFOXVLyQ
(OFULWHULRDVHJXLU(F(FD\(S(SD&RPRHVWHFULWHULRVHFXPSOHODLQVWDODFLyQFXPSOH
FRQORGLFWDPLQDGRHQOD,7&5$7


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

&5,7(5,2 5(68/7$'2

(FRQWDFWR 8F8FPD[ 99 &803/(

5(*/$0(172

(SDVR 8S8SPD[ 99 &803/(

5(*/$0(172

Tabla 4. Comprobación de criterio de paso y contacto

9.6 CÁLCULO DE ESTRUCTURAS METÁLICAS

(QHVWHDSDUDWGRVHKDUiXQDEUHYHUHVHxDGHORVFiOFXORVTXHVHKDQHPSOHDGRSDUDODHVWUXFWXUDPHWiOLFD
TXH VH SUR\HFWDUi HQ OD VXEHVWDFLyQ REMHWR GH HVWXGLR 'LFKD HVWUXFWXUD VHUi OD FRUUHVSRQGLHQWH D ORV
SyUWLFRVGHODVOtQHDVGHN9DORVVRSRUWHVGHODDSDUDPHQWDGHOPLVPRVLVWHPDGHWHQVLyQDVtFRPR
ORVVRSRUWHVHQHOVLVWHPDGHN9FRUUHVSRQGLHQWHDHPEDUUDGRVGHVDOLGDGHORVWUDQVIRUPDGRUHVGH
SRWHQFLD
/DHOHFFLyQGHHVWHWLSRGHHVWUXFWXUDKDVLGRGHWLSRWXEXODUGHDFHURHQORVSLODUHVFRURQDGRVHQVXSDUWH
VXSHULRU SRU SHUILOHV PHWiOLFRV SDUD OD VXMHFFLyQ GH OD DSDUDPHQWD 6H FRPSOHPHQWDQ FRQ KHUUDMHV \
WRUQLOOHUtDSDUDODILMDFLyQGHFDMDVGHFHQWUDOL]DFLyQVXMHFFLyQGHFDEOHV\RWURVHOHPHQWRVDFFHVRULRV
3DUDHVWHDSDUWDGRGHFiOFXORHVWUXFWXUDOODQRUPDWLYDDHPSOHDGDVHUi
− ($(,QVWUXFFLyQGH$FHUR(VWUXFWXUDO
− 5/$75HJODPHQWRGHOtQHDVHOpFWULFDVDpUHDVGHDOWDWHQVLyQ
/RV PDWHULDOHV HPSOHDGRV SDUD OD HODERUDFLyQ GH OD HVWUXFWXUD HV HO DFHUR ODPLQDGR 8QD YH] TXH OD
HVWUXFWXUD\DHVWiFUHDGDVHOHDSOLFDJDOYDQL]DGRSDUDFRQIHULUOHDVtXQDFDSDGHSURWHFFLyQIUHQWHDODV
DJUHVLRQHVH[WHUQDVGHRULJHQPHWHRUROyJLFR(QGHILQLWLYDODVFDUDFWHUtVWLFDVVHUiQ
− 7LSRGHDFHUR««««««««««««««««««««$FHURODPLQDGR6-5
− /tPLWHHOiVWLFR««««««««««««««««««««««««NJFP
− 7HQVLyQGHURWXUD«««««««««««««««««««««««NJFP
− 3HVRHVSHFtILFR«««««««««««««««««««««««««NJGP
− &RHILFLHQWHGH3RLVVRQ««««««««««««««««««««««««««
− &RHILFLHQWHGHGLODWDFLyQ««««««««««««««««««««(PPž&
− &RHILFLHQWHGHPLQRUDFLyQ«««««««««««««««««««

$KRUD SDVDPRV D GHVFULELU ODV VROLFLWDFLRQHV D ODV TXH VH HQFRQWUDUi VRPHWLGD D OD HVWUXFWXUD (VWDV
VROLFLWDFLRQHVVHSXHGHQGHVFRPSRQHUFRPRDFFLRQHVSHUPDQHQWHV\DFFLRQHVYDULDEOHV
− $FFLRQHV SHUPDQHQWHV *  'HQWUR GH HVWH WLSR GH DFFLRQHV D ODV TXH VH YHUi VRPHWLGD OD
HVWUXFWXUDVHSXHGHQFRQWHPSODUODDFFLyQGHOSHVRSURSLRGHODHVWUXFWXUD VHFRQVLGHUDQODV
GLPHQVLRQHVGHODVHFFLyQWUDQVYHUVDOGHORVSHUILOHVPXOWLSOLFDGDVSRUVXSHVRHVSHFtILFR
NJGP \GHORVFDEOHV\FDGHQDV VHJ~QFDWiORJR 

− $FFLRQHVYDULDEOHV 4 /DVVROLFLWDFLRQHVTXHVHFRQWHPSODQGHHVWDQDWXUDOH]DVRQ
o /DVDFFLRQHVGHELGDVDOXVRRFDUJDRSHUDFLRQDOSRUPDQWHQLPLHQWR6HFRQVLGHUDXQD
FDUJDGHNJYHUWLFDO\KDFLDDEDMRVLPXODQGRHOSHVRGHXQRSHUDULR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

o /DVDFFLRQHVFOLPiWLFDVFRPRODFDUJDGHOYLHQWR/DDFFLyQGHOYLHQWRVHVLPXOD
FRPRXQDIXHU]DSHUSHQGLFXODUDODVXSHUILFLH(OUHSDUWRVHGLVWULEXLUiGHPDQHUD
FRQWLQXDHQFDGDEDUUD\HQODVGLUHFFLRQHVSHUSHQGLFXODUHV³[´\³]´&RQIRUPHDOR
GLFWDPLQDGR HQ HO UHJODPHQWR GH OtQHDV HOpFWULFDV DpUHDV GH DOWD WHQVLyQ VH KD
FRQVLGHUDGRXQDYHORFLGDGGHYLHQWRGHY NPK
'HHVWDIRUPDODLQFLGHQFLDGHODIXHU]DGHOYLHQWRVREUHODVXSHUILFLHGHODHVWUXFWXUD
PHWiOLFDSHURFRQVXSHUILFLHSDQDVHUtD

/ 4
&' = () " * = () " -100 " . 3 5 = 7() " 186,119:;< = 7() " 18>,>89?@
120

([SUHVLyQHQODTXH$SVHUtDHOiUHDSUR\HFWDGDHQHOSODQRQRUPDODODGLUHFFLyQ
GHOYLHQWRHQP
3RURWUDSDUWHODH[SUHVLyQTXHQRVPRVWUDUtDODIXHU]DTXHHMHUFHODDFFLyQGHOYLHQWR
VREUHVXSHUILFLHVFXUYDVVHUtDODVLJXLHQWH

/ 4
&' = () " * = () " -A0 " . 3 5 = 7() " BA,2>9:;< = 7() " BA,1>9?@
120

'HLJXDOPRGRDORRFXUULGRHQHOFDVRDQWHULRU$SHOiUHDSUR\HFWDGDHQHOSODQR
QRUPDODODGLUHFFLyQGHOYLHQWRHQP
&ODURKDVWDDKRUDVHKDPRVWUDGRODH[SUHVLyQTXHQRVSHUPLWHFDOFXODUODIXHU]D
TXHHMHUFHHOYLHQWRDODVGLIHUHQWHVVXSHUILFLHVPHWiOLFDVTXHVHWLHQHSUHYLVWRLQVWDODU
HQODVXEHVWDFLyQHVGHFLUVXSHUILFLHVPHWiOLFDVSODQDV\FXUYDV+D\TXHFDHUHQOD
FXHQWDGHTXHGHEHUtDPRVGHLQWURGXFLUXQIDFWRUGHDSDQWDOODPLHQWR\DTXHKD\
PiVGHXQDXQDHVWUXFWXUDPHWiOLFDHQODLQVWDODFLyQ\HVWDVVHSXHGHQSURYRFDU
³VRPEUDV´ GHYLHQWR HQWUH Vt (VWH IDFWRU GHSHQGHUi IXQGDPHQWDOPHQWH GH OD
VHSDUDFLyQH[LVWHQWHHQWUHHOHPHQWRV\ODDOWXUDGHORVPLVPRV(VWHFRHILFLHQWHR
IDFWRUTXHGDUHFRJLGRHQODQRUPDHVSDxROD,$3GHODVLJXLHQWHPDQHUD

(D
C=
(EFE

(QHVWDH[SUHVLyQORVSDUiPHWURVWLHQHQHOVLJXLHQWHVLJXLHQWHVLJQLILFDGR
− Ȝ 5HODFLyQ GH VROLGH] FRUUHVSRQGLHQWH DO HOHPHQWR GH EDUORYHQWR PiV
SUy[LPR
− $Q ÈUHD VyOLGD QHWD R UHDO GHVFRQWDQGR ORV KXHFRV  TXH HO HOHPHQWR GH
EDUORYHQWRSUHVHQWDDOYLHQWR
− $WRWÈUHDEUXWDRWRWDO VLQGHVFRQWDUORVKXHFRV GHOHOHPHQWRGHOEDUORYHQWR
GHOLPLWDGDSRUVXFRQWRUQRH[WUHPR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

/DVLJXLHQWHH[SUHVLyQKDFHUHIHUHQFLDDOHVSDFLDPLHQWRUHODWLYRTXHGDQGRGHILQLGR
FRPR
G
GH =
#I

− 6U(VSDFLDPLHQWRUHODWLYHHQWUHHOHOHPHQWRGHEDUORYHQWR\HOGHVRWDYHQWR
− 6'LVWDQFLDKRUL]RQWDOHQWUHODVVXSHUILFLHVGHDPERVHOHPHQWRV
− KS$OWXUDSURWHJLGDXRFXOWDGDSRUHOHOHPHQWRGHEDUORYHQWR

− $FFLRQHV DFFLGHQWDOHV $  'HILQLPRV DFFLRQHV DFFLGHQWDOHV FRPR DTXHOODV DFFLRQHV TXH

SXHGHQ RFXUULU GH IRUPD HVSRQWiQHD \ TXH SRU WDQWR VRQ SRFR IUHFXHQWHV \ TXH
JHQHUDOHPHQWHVRQGHFRUWDGXUDFLyQWHQLHQGRFRPRFRQVHFXHQFLDHIHFWRVLPSRUWDQWHVVREUH
ODLQVWDODFLyQRHOHPHQWRHQHOTXHRFXUUHQ'HQWURGHHVWDVDFFLRQHVODVPiVGHVWDFDEOHVVRQ
o 6LVPR $SOLFDQGR OD QRUPDWLYD VLVPRUUHVLVWHQWH 1&6( OD QRUPDWLYH VtVPLFD
HVWDEOHFHTXHODDFHOHUDFLyQGHFiOFXORHVGHYHFHVODDFHOHUDFLyQGHODJUDYHGDG
(OYDORUGHODIXHU]DVLVPLFDVHUiSRUWDQWRHOSURGXFWGHODDFHOHUDFLyQVtVPLFDSRU
ODPDVDGHOHOHPHQWDSOLFDGDHQHOFHQWURGHJUDYHGDGGHOHOHPHQWR
o 'HDFXHUGRDORHVWDEOHFLGRHQODPHQFLRQDGDQRUPD1&6(ODVFDUJDVVtVPLFDV
VH DSOLFDQ VHJ~Q OD UHJOD GHO  HV GHFLU TXH HQ OD GLUHFFLyQ KRUL]RQWDO \
SHUSHQGLFXODUDODGRPLQDQWHVHDSOLFDXQGHODIXHU]DWRWDOGHODGRPLQDQWH
$GHPiVVHVXHOHGHVSUHFLDUODFRPSRQHQWHYHUWLFDOGHODFDUJDVtVPLFDGHELGRDODV
FRUWDVOXFHVTXHKD\HQWUHORVVRSRUWHV\ODIOH[LELOLGDGUHODWLYDGHORVFRQGXFWRUHV
o +LSyWHVLVGHUXSWXUHGHOFDEOH(VWDKLSyWHVLVHVGHDSOLFDFLyQHQSyUWLFRV6HWUDWDGH
XQDVLWXDFLyQDFFLGHQWDOTXHVHSURGXFHFRPRHOSURSLRQREUHLQGLFDSRUODUXSWXUD
GHORVFDEOHVGHOSyUWLFR
o )XHU]DGHFRUWRFLUFXLWRHVWDKLSyWHVLVDGLIHUHQFLDGHODDQWHULRUHVDSSOLFDEOHHQ
DSDUDPHQWD6HHPSOHDUiOD5HVLVWHQFLDPi[LPDGHORVDLVODGRUHVSDUDHOHPEDUUDGR
FDOFXODGR
− &RPELQDFLyQGHFDUJDV 3DUDHOORWRPDQGRFRPREDVH ORVFRHILFLHQWHVGHFRPELQDFLyQGH
(XURFyGLJR\($(ORVYDORUHVSDUDODPD\RUDFLyQ\FRPELQDFLyQGHODVDFFLRQHVVHUiQORV
PRVWUDGRVHQODVVLJXLHQWHVWDEODV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

Coeficientes de mayoración

Cargas permanentes 

Cargas variables 

Cargas de viento no simultáneas 

Cargas de sismo no simultáneas 

Cargas accidentales 

Tabla 5. Tabla de coeficientes de mayoración.

Coeficiente de combinación

Tipo de carga Ψ0 Ψ1 Ψ2

Cargas gravitatorias   

Cargas de viento   

Tabla 6. Tabla de coeficientes de mayoración.

$KRUDSDVDUHPRVDPRVWUDUSDUDODVHVWUXFWXUDVPiVLPSRUWDQWHVGHODLQVWDODFLyQORVHVIXHU]RVGHORV
FXDOHVKHPRVKDEODGRDQWHULRUPHQWH
− 3yUWLFRVGHDPDUUHGHOtQHD
o &DUJDV
§ 3HVRSURSLRGHODHVWUXFWXUD'HQVLGDG NJPñ
§ 3HVRSURSLRGHOFDEOH\FDGHQDV(QGLUHFFLyQGHVFHQGHQWHHQHO
HMH<NJGLVSXHVWRVREUHODYLJDHQFDGDXQDGHODVIDVHV
§ 7LURGHORVFDEOHVGHIDVH N9 
Ø 7RWDOSRUIDVH iQJXORGHžHQWUHIXHU]DV NJ
Ø 'HVJORVDGRSRUIDVHHQODVWUHVGLUHFFLRQHVGHOHVSDFLR
§ 'LUHFFLyQHMH;NJ
§ 'LUHFFLyQHMH<NJ
§ 'LUHFFLyQHMH=NJ
§ 7LURGHORVFDEOHVGHIDVH N9RLQIHULRU 
Ø 7RWDOSRUIDVH iQJXORGHžHQWUHIXHU]DV NJ
Ø 'HVJORVDGRSRUIDVHHQODVWUHVGLUHFFLRQHVGHOHVSDFLR
§ 'LUHFFLyQHMH;NJ
§ 'LUHFFLyQHMH<NJ

',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

§ 'LUHFFLyQHMH=NJ
§ 7LURGHORVFDEOHVGHWLHUUD N9 
Ø 7RWDOSRUIDVH iQJXORGHžHQWUHIXHU]DV NJ
Ø 'HVJORVDGRSRUIDVHHQODVWUHVGLUHFFLRQHVGHOHVSDFLR
§ 'LUHFFLyQHMH;NJ
§ 'LUHFFLyQHMH<NJ
§ 'LUHFFLyQHMH=NJ
§ 7LURGHORVFDEOHVGHWLHUUD N9RLQIHULRU 
Ø 7RWDOSRUIDVH iQJXORGHžHQWUHIXHU]DV NJ
Ø 'HVJORVDGRSRUIDVHHQODVWUHVGLUHFFLRQHVGHOHVSDFLR
§ 'LUHFFLyQHMH;NJ
§ 'LUHFFLyQHMH<NJ
§ 'LUHFFLyQHMH=NJ
§ 6REUHFDUJDSRUPDQWHQLPLHQWR(QGLUHFFLyQGHVFHQGHQWHHQHOHMH
<NJGLVSXHVWRHQHOFHQWURGHYDQRGHODYLJD
§ 9LHQWRDSOLFDGRGHIRUPDFRQWLQXDHQODVFDUDVFRQXQYDORUGHT
 NJP VREUH VXSHUILFLHVSODQDV\T NJP VREUH
VXSHUILFLHVFXUYDV VHJ~QLQGLFDGRHQHODSDUWDGRDQWHULRU
§ 6LVPR 6H FRQVLGHUD VLVPR VHJ~Q 1&6( FRQ XQ YDORU GH
DFHOHUDFLyQVtVPLFDEiVLFDGH\XQD.GHTXHHVHOPi[LPR
QLYHOTXHQRVSRGHPRVHQFRQWUDUHQ(VSDxD6HDSOLFDODUHJODGHO

§ 5XSWXUDGHFDEOH6HWUDWDGHXQDKLSyWHVLVFX\RYDORUHVGHOPLVPR
YDORU\GLUHFFLyQSHURGHVHQWLGRFRQWUDULRDXQRGHORVWLURVGHO
FDEOH TXHVHVXSRQHURWR 
· 6RSRUWHVGHODDSDUDPHQWD
o &DUJDV
§ 3HVRSURSLRGHODHVWUXFWXUD'HQVLGDG NJPñ
§ 3HVRDVRFLDGRDFDGHQDV\FDEOHV(QGLUHFFLyQQHJDWLYDHQHOHMH<SHVR
SURSLRGHOHTXLSR
§ 6REUHFDUJDSRUPDQWHQLPLHQWR(QGLUHFFLyQQHJDWLYDHQHOHMH<NJ
§ 9LHQWRDSOLFDGRGHIRUPDFRQWLQXDHQODVFDUDVFRQXQYDORUGHT 
NJPVREUHVXSHUILFLHVSODQDV\T NJP VREUHVXSHUILFLHVFXUYDV
VHJ~QLQGLFDGRHQHODSDUWDGRDQWHULRU 
§ 6LVPR6HFRQVLGHUDVLVPRVHJ~Q1&6(FRQXQYDORUGHDFHOHUDFLyQ
VtVPLFDEiVLFDGH\XQD.GHTXHHVHOPi[LPRQLYHOTXHQRV
SRGHPRVHQFRQWUDUHQ(VSDxD6HDSOLFDODUHJODGHO
§ &DUJDHOHFWURPHFiQLFD(QGLUHFFLyQSRVLWLYD\QHJDWLYDHQHOHMH=Pi[LPD
UHVLVWHQFLDGHORVDLVODGRUHVHQHOHPEDUUDGR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

10 CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS
10.1 OBJETO

(OREWHLYRGHOSUHVHQWHDSDUWDGRQRHVRWURTXHHOGHUHDOL]DUXQHVWXGLRGHORVFDPSRVHOHFWURPDJQpWLFRV
GHODVXEHVWDFLyQHOpFWULFD\VXVLQPHGLDFLRQHVPiVFHUFDQDV(VWHHVWXGLRVHFHQWUDHQREWHQHUORVYDORUHV
Pi[LPRVGHOFDPSRHOHFWURPDJQpWLFRTXHVHSXHGHQOOHJDUDDOFDQ]DUWDQWRHQODVXEHVWDFLyQFRPRHQVXV
LQPHGLFDFLRQHV\FRPSDUDUORVFRQORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVSRUODQRUPDWLYDYLJHQWH
3DUDHOORQRVDSR\DUHPRVHQWRGRPRPHQWRHQHO5' 5HJODPHQWRGHVXEHVWDFLRQHV GRQGHVH
LQGLFDTXHVHGHEHUiUHDOL]DUSDUDFRPSUREDUTXHORVFiOFXORVREWHQLGRVQRVXSHUDQHOYDORUHVWDEOHFLGRSRU
HO5HDO'HFUHWR

10.2 NORMATIVA VIGENTE Y DE APLICACIÓN

/DQRUPDWLFDTXHHVGHDSOLFDFLyQSDUDYHULILFDUTXHORVQLYHOHVGHUDGLDFLyQHOHFWURPDJQpWLFDHVWiQGHQWUR
GHORTXHGLFWDODQRUPDVRQ
− 5'GHGHVHSWLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDHO5HJODPHQWRTXHHVWDEOHFHFRQGLFLRQHV
GH SURWHFFLyQ GHO GRPLQLR S~EOLFR UDGLRHOpFWULFR UHVWULFFLRQHV D ODV HPLVLRQHV UDGLRHOHFWULFDV \
PHGLGDVGHSURWHFFLyQVDQLWDULDVIUHQWHDHPLVLRQHVUDGLRHOpFWULFDV
− 5'GHGHPD\RSRUHOTXHVHDSUXHEDQHO5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\
JDUDQWtDV GH VHJXULGDG HQ LQVWDOFLyQ HOpFWULFDV GH DOWD WHQVLyQ \ VXV ,QVWUXFFLRQHV 7pFQLFDV
&RPSOHPHQWDULDV,7&5$7D

10.3 CRITERIOS DE APLICACIÓN

+DFLHQGRHPSOHRGHORVUHDOHVGHFUHWRVDQWHULRUPHQWHSUHVHQWDGRVHQHO5'HVWDEOHFHHQHO
SXQWR1LYHOHVGHFDPSRORVQLYHOHVGHUHIHUHQFLDSDUDFDPSRVHOpFWULFRV\PDJQpWLFRV&RQIRUPHD
HOORHQODVLJXLHQWHIXJXUDVHPXHVWUDXQDILJXUDGHXQDWDEODGHGLFKR5HDO'HFUHWRHQODTXHVHSXHGH
DSUHFLDUTXHHOFDPSRPDJQpWLFRJHQHUDGRDODIUHFXHQFLDLQGXVWULDOGH+]HVGHPLFURWHVODV

Figura 35. Tabla Real Decreto 1066/2001


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

10.4 CARACTERÍSTICAS DE LA INSTALACIÓN

&RPR\DVHKDH[SXHVWRHQDSDUWDGRVDQWHULRUHVODVXEHVWDFLyQSUR\HFWDGDHVXQDVXEHVWDFLyQHOpFWULFDGH
WUDQVIRUPDFLyQN9FRQWRGRVORVHTXLSRVGHDOWDWHQVLyQGHN9LQVWDODGRVHQLQWHPSHULH
'HDFXHUGRFRQORHVWLSXODGRHQHO5HDO'HFUHWRHQHOTXHVHDFRQVHMDWRPDUPHGLGDVTXHOLPLWDQ
ODV UDGLDFLRQHV GH FDPSR HOpFWULFR \ PDJQpWLFR SDVDPRV D GHVFULELU DTXHOORV FULWHULRV TXH KDQ VLGR
FRQVLGHUDGRVFRQREMHWRGHPLQLPL]DUODHPLVLyQGHFDPSRVHOHFWURPDJQpWLFRV\SRGHUDVtFXPSOLUFRQ
ORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVHQHODQWHULRU5HDO'HFUHWR
− /RVFDEOHVVXEWHUUiQHRVTXHSRVHHQXQDSDQWDOODPHWiOLFDDWHQ~DQHOFDPSRHOpFWULFR$GHPiVVL
VRQGLVWULEXLGRVHQWHUQDVGHWDOIRUPDTXHVHFRPSHQVDHOFDPSRPDJQpWLFRTXHJHQHUDFDGDFDEOH
ORTXHVXSRQHXQHILFD]PpWRGRGHUHGXFLUODVHPLVLRQHVPDJQpWLFDV
− /RVWUDQVIRUPDGRUHVGHSRWHQFLDVHHQFXHQWUDQHQLQWHPSHULHLQWHULRUHVVHSDUDGRVXQDGLVWDQFLD
SUXGHQFLDOGHOFHUUDPLHQWRPLQLPL]DQGRGHHVWDIRUPDODVHPLVLRQHVDOH[WHULRU
− =DQMDV\DWDUMHDVGHFDEOHVVHGLVHxDQUHWUDQTXHDGDVGHOFHUUDPLHQWRSDUDPLQLPL]DUODVHPLVLRQHV
GHFDPSRPDJQpWLFRVGHODVPLVPDV
− /DVDFRPHWLGDVGHFDEOHVGH$707VHHQFXHQWUDQGLVWULEXLGDVHQGLIHUHQWHVSXQWRVFRPRPHGLGD
GHOLPLWDUHOYDORUPi[LPRGHFDPSRPDJQpWLFR

10.5 CRITERIOS Y CONSIDERACIONES

'DGRTXHODIXWXUDVXEHVWDFLyQVHUiGHFDUDFWHUSULYDGR\SRUWDQWRLQDFFHVVLEOHORVYDORUHVGHFDPSR
HOHFWURPDJQpWLFRVHHVWXGLDUiQIXHUDGHORVOtPLWHVGHODVPLVPDVÒQLFDPHQWHVHKDFRQVLGHUDGRFRPR
IXHQWHVGHFDPSRHOHFWURPDJQpWLFRORVHTXLSRV\ORVFDEOHVH[LVWHQWHVHQHOLQWHULRUGHOFHUUDPLHQWR\QR
ORVWUDPRVGHFDEOHTXHSXGLHVHKDEHUHQHOHVWHULRUGHOFHUUDPLHQWR\RWURVHTXLSRVHOpFWULFRVDMHQRVDOD
VXEHVWDFLyQ
3DUDODVLPXODFLyQGHOHVWXGLRVHKDFRQVLGHUDGRXQJUDGRGHFDUJDGHOHQFDGDXQRGHORVSULQFLSDOV
HTXLSRV WUDQVIRUPDGRU OtQHDV WUDQVIRUPDGRUHV GH WHQVLyQ LQWHQVLGDG LQWHUUXSWRUHV  SDUD SRGHU DVt
FRQVLGHUHUXQDVLWXDFLyQORPiVGHVIDYRUDEOHSRVLEOHHQODTXHODHPLVLyQGHFDPSRVHOHFWRPDJQpWLFRVHV
ORPD\RUSRVLEOH
6LHQGRFRQRFLGDVODVHPLVLRQHVHOHFWURPDJQpWLFDVGHFDGDIXHQWHGHHPLVLyQPHGLDQWHHOSUHVHQWHHVWXGLR
VHHVWLSXODQORVYDORUHVUHDOHVWHQLHQGRHQFXHQWDODVXSHUSRVLFLyQGHORVPLVPRV

10.6 APLICAIÓN DE SUPERPOSICIÓN

$ FRQWLQXDFLyQ VH UHSUHVHQWDUiQ ORV YDORUHV GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV WUDV HO HVWXGLR GH FDPSRV
HOHFWURPDJQpWLFRVUHDOL]DGR
7RGDVODVLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVSDUDHOFDVRGH(XURSDIXQFLRQDQDEDMDIUHFXHQFLD+]VLWXiQGRVH
SRUWDQWRODHPLVLyQGHFDPSRVHOHFWURPDJQpWLFRVGHQWURGHORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVHQOD5HFRPHQGDFLyQ
GHO&RQVHMRGHOD8QLyQ(XURSHD &( 
(QORTXHDWDxHDOFDVRGHODVXEHVWDFLyQGHWLSRLQWHPSHULHWRGRVORVHTXLSRVGHDOWDWHQVLyQLQFOXLGRVORV
WUDQVIRUPDGRUHVTXHVHXELFDQHQHOSDUTXHGHH[WHULRU
− 7RGRV ORV HTXLSRV GH QLYHO GH DOWD WHQVLyQ FRQIRUPDQ XQ VLVWHPD GH LQWHPSHULH D GLVWDQFLD OR
VXILFLHQWHPHQWHLPSRUWDQWHGHOFHUUDPLHQWRSDUDTXHHOFDPSRHOHFWURPDJQpWLFRVHDLQVLJQLILFDQWH
HQHOH[WHULRUGHOD67
− /RVWUDQVIRUPDGRUHVVHVLW~DQHQHOSDUTXHGHLQWHPSHULH\GLVSRQHQGHSDUWHVHQWHQVLyQDFFHVLEOHV
SRUGLVSRQHUHQDPERVQLYHOHVGHWHQVLyQGHERUQDVGHLQWHPSHULHHQORVGLIHUHQWHVQLYHOHVGHWHQVLyQ
\QRVXSRQHQHQFRQWUDGHODFUHHQFLDSRSXODUXQDIXHQWHVLJQLILFDWLYDSRUVLPLVPDGHFDPSR
HOpFWULFRRPDJQpWLFR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− /RVFDEOHVGHDOWD\PHGLDWHQVLyQSRVHHQXQDSDQWDOODPHWiOLFDTXHDQXODHOFDPSRHOpFWULFR\
GLVPLQX\HHOPDJQpWLFR$GHPiVVRQGLVWULEXLGRVHQWHUQDVTXHHVODFRQILJXUDFLyQTXHJHQHUD
PHQRUFDPSRPDJQpWLFRDOHVWDUODVIDVHVPiVSUy[LPDVHQWUHVt\SRUWDQWRFRPSHQVDUVHHOFDPSR
PDJQpWLFRJHQHUDGRSRUFDGDXQRGHORVFDEOHV
(Q ~OWLPR OXJDU FDEH GHVWDFDU TXH HV FRQRFLGR TXH ORV QLYHOHV GHO FDPSR PDJQpWLFR GHFUHFHQ PX\
UiSLGDPHQWHFRQODGLVWDQFLDHVWDQGRFRPR\DVHKDSRGLGRREVHUEDUHQILJXUDVDQWHULRUPHQWHPRVWUDGDV
HOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDDXQDGLVWDQFLDGHPHWURVGHOFHUUDPLHQWRSHULPHWUDOVLHQGRDGHPiVHO
SXQWRPiVFHUFDQRDODWHQVLyQGHN9DPHWURVOLQHDOHVHQSODQWDFRQHOFHUUDPLHQWR
(V LPSRUWDQWH UHFRUGDU TXH HO FDPSR PDJQpWLFR FUHDGR SRU XQ FRQGXFWRU UHVSHFWR D XQ SXQWR HV
LQYHUVDPHQWH SURSRUFLRQDO D OD GLVWDQFLD TXH KD\ HQWUH HO FRQGXFWRU \ HO SXQWR S \ GLUHFWDPHQWH
SURSRUFLRQDODODLQWHQVLGDGGHFRUULHQWHTXHFLUFXODDWUDYpVGHpOWDOFRPRVHSXHGHDSUHFLDUHODVLJXLHQWH
IyUPXOD
"# $ 2%
! =
4&'

/DGLUHFFyQGHOFDPSRHOHFWURPDJQpWLFRVHGLEXMDVLHPSUHSHUSHQGLFXODUDODGLUHFFLyQGHOSODQRHQODTXH
FLUFXODODFRUULHQWH(OVHQWLGRGHGLFKRFDPSRVHGHWHUPLQDSRUODUHJODGHODPDQRGHUHFKD3DUDORVYDORUHV
Pi[LPRVQRPLQDOHVGHLQWHQVLGDGGHODLQVWDODFLyQHQVHUYLFLRN9\$VHREWLHQHQODVLJXLHQWH
WDEODGHYDORUHV

GP %7 % ȝ7 

',67$1&,$ 7(6/$6 0,&527(6/$6

  

  

 ( 

  

  

 ( 

 ( 

  

 ( 

  

Tabla 7. Tabla de valores de campos electromagnéticos

+D\TXHUHVHxDUGHHVWRVVLPSOHVFiOFXORVTXHSDUDORVQLYHOHVGHWHQVLyQDQWULRUPHQWHFLWDGRVDQWH
FRQGXFWRUHVDODLUH\VLQDSDQWDOODPLHQWRFXDQGRQRVHQFRQWUDPRVDFPGHORVFRQGXFWRUHVHO
FDPSRPDJQpWLFR\DVHHQFHQWUDDXQGHYDORUILMDGRSRUODRUJDQL]DFLyQPXQGLDOGHODVDOXG


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

11 SISTEMA DE ALUMBRADO Y FUERZA

11.1 OBJETIVO

(OSUHVHQWHFDStWXORWLHQHFRPRREMHWLYRPRVWUDUORVDVSHFWRVPiVVLJQLILFDWLYRVGHOVLVWHPDGHDOXPEUDGR
\IXHU]DSUR\HFWDGRSDUDODVXEHVWDFLyQHOHFWULFDWUDQVIRUPDGRUDTXHVHHVWiHVWXGLDQGR
/DWHQVLyQGHDOLPHQWDFLyQFRQVLGHUDGDSDUDORVHTXLSRVSHUWLHQHQWHVVHUiGH )1 9FD<
+]

11.2 ALUMBRADO Y FUERZA

11.2.1. descipción del edificio

/D VXEHVWDFLyQ HOpFWULFD FRQWDUi FRQ XQ HGLILFLR GH FRQWURO \ FRPXQLFDFLRQHV DVt FRPR WDPELpQ KDEUi
LQVWDODGRVXQHGLILFLRGHFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQ7RGRVHOORVVHUiQGLVHxDGRVFRPRHGLILFLRVGHXQDVROD
SODQWD\SUHIDEULFDGRVGHKRUPLJyQ
&DGD HGLILFLR HVWDUi IRUPDGR SRU YDULDV VDODV FRPSDUWLPHQWDGDV PHGLDQWH WDELTXHV $ FRQWLQXDFLyQ
SDVDPRVDGHVFULELUODFRPSRVLFLyQGHFDGDXQRGHHOORV
· (GLILFLRGHFRQWURO
− 8QD  VDODGHFRQWURO
− 8QD  VDODGH&RPXQLFDFLRQHV
· 6DODGHFHOGDV
/DGLVSRVLFLyQGHWRGDVODVLQVWDODFLRQHVSXHGHYHUVHHQHOSODQRGHSODQWDGHODVXEHVWDFDLyQHOpFWULFD
FRQWHPSODGRHQHOXOWLPRFDStWXORGHOSUHVHQWHSUR\HFWR
(QODVDODGHFRQWUROVHLQVWDODUiQORVFXDGURVGHDOXPEUDGR\IXHU]DGHVGHGRQGHVHGLVWULEXLUDQODV
FRQH[LRQHVHOpFWULFDVSDUDODVGLVWLQWDV]RQDVGHOHGLILFLR

11.2.2. instalación de alumbrado

7HQLHQGRFRPRLGHDGRWDUDODLQVWDODFLyQGHXQD%XHQDFDOLGDGOXPtQLFDVHHVWDEOHFHUiQORVVLJXLHQWHV
QLYHOHVGHWHQVLyQOXPtQLFRVHQIXQFLyQGHFDGDXQDGHODVVDODV
− 6DODGHFRQWUROOX[HV
− 6DODGHFHOGDVOX[HV
$JUDQGHVUDVJRVSDVDUHPRVDGHILQHUDFRQWLQXDFLyQHOVLVWHPDGHLOXPLQDFLyQGHLQWHULRUSDUDHOHGLILFLR
TXHVHFRPSRQHGH
− $OXPEUDGRJHQHUDOPHGLDQWHSDQWDOODV/('6HLQVWDODUiQHQWRGDVODVVDODV\VXXELFDFLyQ\VHUi
UHVXOWDGRGHOFDOFXOROXPLQRWpUPLFR
− $OXPEUDGRGHHPHUJHQFLD/('SDUDODLGHQWLILFDFLyQGHSXHUWDVGHHPHUJHQFLD\VDOLGD(VWRV
GLVSRVLWLYRVVHUiQLQVWDODGRVSDUDTXHDQWHODIDOWDGHVXPLQLVWURHQHUJpWLFRSXHGDQHQFHQGHUVH
HLQGLFDUODVDOLGD
− $OXPEUDGR GH HPHUJHQFLD JHQHUDO UHODL]DGR SRU ODV PLVPDV SDQWDOODV IOXRUHVFHQWHV GHO
DOXPEUDGRJHQHUDOFRQXQDDXWRQRPtDPtQLPDGHGRVKRUDVGHIXQFLRQDPLHQWR\TXHSHUPLWH
UHDOL]DUHOHQFHQGLGRDSDJDGRGHXQRGHVXVWXERVPHGLDQWHXQNLWGHHPHUJHQFLDDQWHODIDOWDGH


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

FRULHQWHGHDOWHUQDGHDOLPHQWDFLyQ
&RPR\DVHKD\DFRPHQWDGRDQWHULRUPHQWHODDOLPHQWDFLyQDHVWRVFLUFXLWRVGHLOXPLQDFLyQVHKDFHHQ
FRUULHQWHDOWHUQD\DWUDYHVGHODUPDULRGHFRUULHQWHDOHWHUQD

11.2.3. instalación de fuerza

3DVDQGRDGHVFULELUHOVLVWHPDGHIXHU]DH[SRQHUTXHVHLQVWDODUiQORVVLJXLHQWHVVLVWHPDV
− 3DUDFDGDVDODGHFRQWURO\SDUDFDGDVDODGHFHOGDV&XDGURFRQSURWHFFLyQ,3TXHSRVHHUi
XQDWRPDGHFRUULHQWHGH)7$D9XQDWRPDGHFRUULHQWHGH)7$9FRQ
SURWHFFLRQHVPDJQHWRWpUPLFDV)$\)$FRQXQDFXUYDFDUDFWHUtVWLFDGHGLVSDURGHWLSR
&GHN$
− 3DUDODVDODGH&RPXQLFDFLRQHVVHLQVWDODUiXQFXDGURSURWHJLGR,3TXHFRQWHQGUiGRVWRPDV
GHFRUULHQWHGH)7$ 9FRQXQDSURWHFFLyQ PDJQHWRWpUPLFD)$FRQFXUYDGH
GLVSDURWLSR&GHN$
− (QHOIDOVRVXHORGHODVDODGHFRQWUROGHODVXEHVWDFLyQFRPRHQHOSDUTXHVHLQVWDODUiXQSXQWR
RILPiWLFRFRQGRVHQFKXIHVWLSRVFKXNRWRPDGHWHOpIRQRV\GHGDWRV

11.2.4. cables y conexionados

/DLQVWDODFLyQGHVLVWHPDGHDOXPEUDGR\ILHU]DWHUPLQDUiFRQODLQVWDODFLyQGHOFDEOHDGRFRQH[LRQDGR\
FDMDVGHGHULYDFLyQ(OFDEOHDGRSUR\HFWDGRSDUDGLFKDLVQWDODFLyQSUHVHQWDUiODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
− 7HQVLyQPi[LPDGHVHUYLFLR««««««««««««««««««««9
− 6HFFLyQPtQLPD««««««««««««««««««««««««PP
&RQHVWDLQVWDODFLyQQRVDVHJXUDPRVGHFXPSOLUFRQHOFULWHULRGHFDLGDGHWHQVLyQTXHGHEHVHULQIHULRUD
HQORVFLUFXLWRVGHDOXPEUDGRHLQIHULRUDXQHQORVFLUFXLWRVGHIXHU]DVHJ~QFULWHULRVHVWDEOHFLGRV
HQHO5(%75HDO'HFUHWR

11.3 ALUMBRADO EXTERIOR

(QORTXHUHVVSHFWDDOVLVWHPDGHDOXPEUDGRH[WHULRUHQFDUJDGRGHLOXPLQDUSDUTXHLQWHPSHULHDFFHVRV
YLDOHVLQWHULRUHV\H[WHULRUHVGHODVXEHVWDFLyQVHRSWDUiSRUXQVLVWHPDGHLOXPLQDFLyQQRUPDODGRSWDQGR
FULWHULRV GH XQLIRUPLGDG \ HYLWDQGR GHVOXPEUDPLHQWRV /D [RQD H[WHULRU SDUTXHW LQWHPSHULH HVWUi
LOXPLQDGDFRQSUR\HFWRUHV\IDURODV
$O LJXDO TXH VH KL]R DQWHLRUPHQWH SDVDUHPRV D GHILQLU ORV VLJXLHQWHV QLYHOHV GH WHQVLyQ OXPtQLFRV HQ
IXQFLyQGHOD]RQDGHLQVWDODFLyQ
− 9LDOSULQFLSDOGHDFFHVROX[HV
− 3DUTXHOX[HV
− 3HUtPHWUROX[HV
'HILQLHQGRHOVLVWHPDGHLOXPLQDFLyQHVWHULRUSRGUHPRVGHFLUTXHVHFRPSRQHGH
− $OXPEUDGR JHQHUDO GHO SDUTXH LQWHPSHULH PHGLDQWH SUR\HFWRUHV /(' FRORFDGRV VREUH
FROXPQDVGHDFHURJDOYDQL]DGRGHHQWUHWUHV\FXDWURPHWURVGHDOWXUD
− $OXPEUDGRGHYLDOSULQFLSDOGHDFFHVR\FHUUDPLHQWRPHGLDQWHIDURODVFRQGLIIXVRUSHULPiWLFR
GHEDMRGHVOXPEUDPLHQWR/DVIDURODVVHGLVSRQGUiQMXQWRDOFHUUDPLHQWRFDGDRPHWURV
− (ODOXPEUDGRH[WHULRUGHOHGLILFLRVREUHODVSXHUWDVGHDFFHVRSDUDODLOXPLQDFLyQGHODVSXHUWDV
\]RQDVGHPXHOOHV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

− (ODOXPEUDGRGHOD3XHUWDGHDFFHVRDODLQVWDODFLyQFRQWDUiFRQGRVOXPLQDULDVGHWLSR/('
− $OXPEUDGRGHHPHUJHQFLDFRPSXHVWRSRUOXPLQDULDVDGLFLRQDOHVTXHVHLQVWDODUiQHQHOPLVPR
EiFXORRVRSRUWHDOXPEUDGR
(OHQFHQGLGRGHODOXPLQDULDHVWULRUFRQWDUiFRQGRVPRGRVGHHQFHQGLGR\DSDJDGR0DQXHOD\DXWyQRPR
(ODXWyQRPRVHPDWHULDOL]DUiDWUDYpVGHXQUHORMDVWURQyPLFRSDUDFRQWURODUHOHQFHQGLGRDSDJDGR
(ODOXPEUDGRGHHPHUJHQFLDHVWUiFRPSXHVWRSRUXQLGDGHVDXWyQRPDVTXHVHLQFRUSRUHQHQORVVRSRUWHV
VHHQFHQGHUiGHIRUPDDXWRPiWLFDDQWHODIDOWDGHHQHUJtD
/DDOLPHQWDFLyQDHVWHVLVWHPDGHDOXPEUDGRH[WHULRUVHHIHFWXDUiDWUDYpVGHODUPDULRGHFRUULHQWHDOWHUQD
SRUPHGLRGHFLUFXLWRVSURWHJLGRVFRQLQWHUUXSWRUHVPDJQHWRWpUPLFRV\UHOpVGLIHUHQFLDOHV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

12 VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
12.1 OBJETO

(OSUHVHQWHFDStWXORWLHQHFRPRREMHWLYRUHDOL]DUXQDGHVFULSFLyQGHOVLVWHPDGHYHQWLODFLyQ\FOLPDWL]DFLyQ
GHODVXEHVWDFLyQWUDQVIRUPDGRUDDVtFRPRGHVFULELUORVHTXLSRVSUR\HFWDGRV7RGRHOORVHOOHYDDFDER
FRQODLGHDGHPDQWHQHUXQDVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHVySWLPDVSHUPLWLHQGRDVtHOFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWR
GHORVHTXLSRVLQVWDODGRV

12.2 DESCRIPCIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN

$KRUDSDVDUHPRVDGHILQLUODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVJHQHUDOHVGHFDGDVLVWHPDGHYHQWLODFLyQ\FOLPDWL]DFLyQ
LQVWDODGRHQFDGDXQDGHODVVDODVGHOHGLILFLR

12.2.1 sala de celdas, almacén y ssaa

3DUDODVDODGHFHOGDV\VDODGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVVHSUR\HFWDUiXQDYHQWLODFLyQIRU]DGDPHGLDQWHXQD
~QLFDXQLGDGGHH[WUDFFLyQGHWLSRPXUDOGHPKLQVWDODGDHQSDUHGSDUDODH[WUDFFLyQGHODLUH
FDOLHQWHJHQHUDGRHQODVDOD\JDUDQWL]DUODFRUUHFWDYHQWLODFLyQGHODPLVPD/DWRPDGHDLUHVHGLVSRQGUi
HQODSURSLDSXHUWDGHDFFHVRDODVDODLQFRUSRUDQGRHVWDXQDUHMLOODVLWXiQGRVHODXQLGDGGHYHQWLODFLyQHQ
HOODGRRSXHVWR\GLDJRQDODODWRPDGHDLUH
6HGLVSRQGUiXQFXDGURGHFRQWUROSDUDHOVLVWHPDGHYHQWLODFLyQGHWRGDVODVVDODVSXGLHQGRDFWLYDUVHGH
IRUPDPDQXDORDXWRPiWLFDSRUWHUPRVWDWR(QFDVRGHDODUPDGHLQFHQGLRVODYHQWLODFLyQVHSDUDUiGH
IRUPDDXWRPiWLFD\HQHVHFDVRVRORSRGUiDFWLYDUVHGHIRUPDPDQXDOSDUDYHQWLODUODVDOD$VtPLVPRVH
GLVSRQGUiWDPELpQGHXQVLVWHPDGHFDOHIDFFLyQ

12.2.2 sala de control y comunicaciones

'HELGRDTXHODVDODGHFRQWUROWHQGUiLQVWDODGRVVLVWHPDVHOHFWUyQLFRV\TXHDGHPiVVHUiHPSOHDGD
FRPR VDOD FHQWUDO GH OD VXEHVWDFLyQ WDQWR SDUD VLWXDFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO FRPR SDUD
PDQWHQLPLHQWRVHUiQHFHVDULRGLVSRQHUGHXQVLWHPDGHFOLPDWL]DFLyQTXHJDUDQWLFHXQDWHPSHUDWXUD
DGHFXDGD\GHFRQIRUW
3DUD OD FOLPDWL]DFLyQ GH GLFKD VDOD \ VDOD GH FRPXQLFDFLRQHV VH LQVWDODUiQ GRV XQLGDGHV GH DLUH
DFRQGLFLRQDGRPXUDOVLVWHPD6SOLWWLSRSDUWLGRFRQERPEDGHFDORUDLUHDLUHJDPDV~SHULQYHUWLU/DV
XQLGDGHV FRPSHQVDUiQ ODV SpUGLGDV WpUPLFDV GH ORV HTXLSRV GH OD VDOD GH FRQWURO \ VDOD GH
WHOHFRPXQLFDFLRQHV HQIULDQGR HQ YHUDQR \ FDOHQWDQGR HQ LQYLHUQR FRQ IXQFLRQDPLHQWR UHJXODGR SRU
WHUPRVWDWR
$VtPLVPRVHLQFRUSRUDUiHQODVDODGHFRQWUROSUy[LPRDODXELFDFLyQDORVHTXLSRVFDUJDGRU̽EDWHUtD
XQD YHQWLODFLyQ IRU]DGD PHGLDQWH XQ H[WUDFWRU GH DUUDQTXH PDQXDO SDUD OD H[WUDFFLyQ GH ORV JDVHV
SURGXFLGRVGXUDQWHRSHUDFLRQHVGHFDUJDH[FHSFLRQDOGHHVWRVHTXLSRVHQIDVHGHPDQWHQLPLHQWR'XUDQWH
HO IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO GH ORV HTXLSRV FDUJDGRU ̽ EDWHUtD HQ UHJLPHQ GH IORWDFLyQ VH FRQVLGHUD OD
YHQWLODFLyQQDWXUDOTXHWDPELpQLQFRUSRUDODVDOD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

13 SISTEMA CONTRAINCENDIOS
13.1 REGLAMENTACIÓN

(OVLVWHPDSUHYLVWR\SUR\HFWDGRSDUDODLQVWDODFLyQFRQWUDLQFHQGLRVGHODVXEHVWDFLyQREMHWRGHHVWXGLRHQ
HVWH SUR\HFWR HVWi EDVDGD GH DFXHUGR FRQ WRGDV ODV QRUPDV UHJODV WpFQLFDV \ UHJODPHQWRV TXH VRQ GH
REOLJDGRFXPSOLPLHQWR
− 1RUPDV81(TXHVHDQGHDSOLFDFLyQ
− 5HJODV7pFQLFDV&(35(9(1TXHVHFLWDQ
− 5HJODPHQWR GH ,QVWDODFLRQHV GH 3URWHFFLyQ &RQWUD ,QFHQGLRV 5,3&,  DSUREDGR SRU 5'

− 5HJODPHQWR GH 6HJXULGDG &RQWUD ,QFHQGLRV HQ ORV (VWDEOHFLPLHQWRV ,QGXVWULDOHV 56&,(, 
DSUREDGRSRUHO5'
− 5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDHO5HJODPHQWRGHHTXLSRVD
SUHVLyQ\VXVLQVWUXFFLRQHVWpFQLFDVFRPSOHPHQWDULDV
− &yGLJRWpFQLFRGHODHGLILFDFLyQ &7( DSUREDGRSRUHO5HDO'HFUHWR
− 5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHVWpFQLFDV\JDUDQWtDVGHVHJXULGDGHQLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVGHDOWD
WHQVLyQ\VXV,QVWUXFFLRQHV7pFQLFDV&RPSOHPHQWDULDVDSUREDGRSRU5'
− 5HJODPHQWR (OHFWURWpFQLFR SDUD EDMD 7HQVLyQ 5%7  DSUREDGR SRU 5HDO 'HFUHWR  H
,QVWUXFFLRQHV7pFQLFDV&RPSOHPHQWDULDV
− 'LVSRVLFLRQHV GH DSOLFDFLyQ GH OD 'LUHFWLYD GHO 3DUODPHQWR (XURSHR \ GHO &RQVHMR &(
UHODWLYDDORVHTXLSRVGHSUHVLyQGLFWDGDVSRU5HDO'HFUHWR
/DV LQVWDODFLRQHV HOpFWULFDV DVRFLDGDV DO VLVWHPD GHEHUiQ GLVHxDUVH \ FRQVWUXLUVH GH DFXHUGR FRQ HO
5HJODPHQWR(OHFWURWpFQLFRGH%7\ORVPDWHULDOHV\HTXLSRVGHEHUiQUHVSRQGHUDODVQRUPDV81(DVt
FRPR&(,DSOLFDEOHV

13.2 MEDIDAS ADOPTADAS

13.2.1 sectorización

7HQLHQGR HQ FXHQWD HO UHJODPHQWR GH VHJXULGDG FRQWUD LQFHQGLRV PiV FRQFUHWDPHQWH VX DQH[R ,, VH
SHUPLWH HVWDEOHFHU OD VXSHUILFLH WRWDO GHO HGLILFLR FRPR XQ ~QLFR VHFWRU 3RU RWUD SDUWH VL WHQHPRV HQ
FRQVLGHUDFLyQORHVWDEOHFLGRHQODLQVWUXFFLyQWpFQLFD,7&5$7 GH³5HJODPHQWRVREUHFRQGLFLRQHV
WpFQLFDV \ JDUDQWtDV GH VHJXULGDG HQ LQVWDODFLRQHV HOpFWULFDV GH DOWD WHQVLyQ´ VH GHEH GH UHDOL]DU XQD
VHFWRUL]DFLyQHQGLFKRHGLILFLR
6LHQGRGHDSOLFDFLyQDPERVFULWHULRVGHGLVHxRVSDUDHOVLVWHPDFRQWUDLQFHQGLRVQRVTXHGDPRVFRQODPiV
UHVWULFWLYD(VSRUHOORTXHVHREWHQGUiQVHFWRUHVGHLQFHQGLRGLIHUHQWHV
− 6DODGHFRQWURO
− 7HOHFRPXQLFDFLRQHV
− 6DODVGHPHGLDWHQVLyQ


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

13.2.2 exigencia de comportamiento al fuego de los materiales

/DFDSDFLGDGGHFRPEXVWLyQGHORVPDWHULDOHVHPSOHDGRVHQWHFKRVSDUHGHV\VXHORVGHEHUiFXPSOLUFRQ
OR HVWDEOHFLGR HQ OD QRUPDWLYD 'H WRGRV PRGRV ORV SURGXFWRV GH FRQVWUXFFLyQ SpWUHRV FHUiPLFRV \
PHWiOLFRVDVtFRPRPRUWHURVKRUPLJRQHV\\HVRVHPSOHDGRVHVWiQFRQVLGHUDGRVGHFODVH$
5HVSHFWRDORVSURGXFWRVHPSOHDGRVHQIDOVRVVXHORVWHFKRVWRGRVORVFDEOHVHPSOHDGRV7RGRVSUHVHQWD
ODSHFXOLDULGDGTXHHVWiQKHFKRVGHHOHPHQWRVQRSURSDJDGRUHVGHIXHJRFRQIRUPHDORGLFWDGRHQOD
QRUPD

13.2.3 resistencia al fuego de elementos constuctivos. cerramientos.

3DUDWRGRVORVFHUUDPLHQWRVODQRUPDH[LJHXQFRPSRUWDPLHQWRIUHQWHDOIXHJRQRLQIHULRUDODHVWDELOLGDG
DOIXHJRGHODHVWUXFWXUDGHVX]RQDGHLQFHQGLR(VWRVXSRQHH[LJLU5 () HQVyWDQRV\5 ()
 HQSODQWDVVREUHUDVDQWH
3DUDWRGDVODVVDODVDQWHULRUPHQWHGHVFULWDVORVHOHPHQWRVHPSOHDGRVSDUDUHDOL]DUODFRPSDUWLPHQWDFLyQ
GHHVWDVVDODVGHEHQDOFDQ]DUXQDUHVLVWHQFLDDOIXHJRGHPLQXWRV/RVKXHFRVGHSDVRGHFDEOHVHQWUH
VDODVTXHGDUiQVHOODGRVDGHFXDGDPHQWHPHGLDQWHXQDEDUUHUDSDUDDOFDQ]DUXQJUDGRGHUHVLVWHQFLDGH
PLQXWRV
7RGDVODVSXHUWDVSHDWRQDOHVGHSDVRHQWUHVHFWRUHVWHQGUiQODUHVLVWHQFLDDOIXHJRTXHLPSRQJDODQRUPD
7RGRVORVKXHFRVTXHFRPXQLTXHQVHFWRUHVGHLQFHQGLRFRQRWURVVHFWRUHVHVWDUiQREWXUDGRVSDUDPDQWHQHU
ODPLVPDUHVLVWHQFLDDOIXHJRGHOVHFWRUGHLQFHQGLR

13.2.4 evacuación.

(QSULQFLSLRQRVHH[LJHQ PHGLGDVGHHYDFXDFLyQ \D TXHODVXEHVWDFLyQSUR\HFWDGDVHUiRSHUDGDSRU

WHOHPDQGR\ODSUHVHQFLDGHSHUVRQDOGHIRUPDFRQWQXDVHUiSUiFWLFDPHQWHQXOD1RREVWDQWHODHYDFXDFLyQ
GHODVXEHDWFLyQGHEHVDWLVIDFHUORLQGLFDGRHQHODQH[R,,SXQWRV\GHO56&,(,\ODVHFFLyQ
6,GHGRFXPHQWREiVLFR'%6,GHO&7(

13.2.5 ventilación y eliminación de humos y gases.

&RQIRUPHDORHVWLSXODGRHQODQRUPDWLYDHPSOHDGDQRVHKDFHQHFHVDULDODLQVWDODFLyQGHXQVLVWHPDGH
YHQWLODFLyQSDUDODH[WUDFFLyQGHKXPRV\JDVHV'HWRGRVPRGRVSHVHDTXHQRVHKDJDQHFHVDULDVHFXHQWD
FRQORVH[WUDFWRUHVH[LVWHQWHVHQODVVDODVTXHSRGUiQUHDOL]DUODODERUGHH[WUDHUKXPRHQFDVRGHTXHVHD
QHFHVDULR

13.2.6 instalaciones técnicas de servicio

(QORUHVWDQWHDORVFDEOHVGHSRWHQFLDGHPHGLD\DOWDWHQVLyQVHUiQGHWLSRGHDOWDVHJXULGDGSDUDVXPD\RU
UHVLVWHQFLDDOIXHJRVLQHPLVLyQGHKDOyJHQRV\FRQHPLVLRQHVGHKXPRV\RSDFLGDGUHGXFLGD
$Vt PLPVR ORV FDEOHV GH FRQWURO HPSOHDGRV HQ GLFKD LQVWDODFLyQ VHUiQ QR SURSDJDGRUHV GH OODPD VLQ
HPLVLyQGHKDOyJHQRV\FRQHPLVLyQGHKXPR\RSDFLGDGUHGXFLGD

13.3 REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES

6HJ~QHOUHJODPHQWRGHVHJXULGDGFRQWUDLQFHQGLRVHQORVHVWDEOHFLPLHQWRVLQGXVWULDOHVHQHODUWtFXOR
WRGRVORVDSDUDWRVHTXLSRVVLVWHPDV\FRPSRQHQWHVGHODVLQVWDODFLRQHVGHSURWHFFLyQFRQWUDLQFHQGLRV
DVt FRPR HO GLVHxR HMHFXFLyQ SXHVWD HQ IXQFLRQDPLHQWR \ PDQWHQLPLHQWR GH ODV LQVWDODFLRQHV GHEHQ
FXPSOLUFRQORGLFWDPLQDGRHQHOUHJODPHQWRGHLQVWDODFLRQHVGHSURWHFFLyQFRQWUDLQFHQGLRV 5,3&, 


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

13.4 DESCRICIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN.

13.4.1 generales

(O VLVWHPD GH GHWHFFLyQ GH DODUPD GH LQFHQGLRV GHEHUi FXEULU WRGRV ORV VHFWRUHV HQ ORV TXH VH KD
GHVFRPSXHVWRHOHGLILFLRLQFOXLGRHOIDOVRVXHOR\WHQLHQGRHQFXHQWDODFRQILJXUDFLyQGHORVPLVPRVSRU
H[LVWHQFLDGHYLJDVTXHIRUPDQDOYHRORV\FRQWURODUiORVHOHPHQWRVGHFRQWURO\DFWXDFLyQGHOVLVWHPDGH
H[WLQFLyQSUHYLVWRSDUDODVXEHVWDFLyQ
(OVLVWHPDGHSURWHFFLyQFRQWUDLQFHQGLRVDLQVWDODUHVWDUiFRQVWLWXLGRSRUORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV

− 6LVWHPDGHGHWHFFLyQGHDODUPD
− 0HGLRVFRPSOHPHQWDULRVGHH[WLQFLyQ
− 5HGHOpFWULFDGHLQWHUFRQH[LyQ

13.4.2 descripción del sistema contra incendios

(OVLVWHPDFRQWUDLQFHQGLRVHVWDUiFRPSXHVWRSRUORVVLJXLHQWHVHTXLSRV
· &HQWUDOLWDGHLQFHQGLR
6HLQVWDODUiXQDFHQWUDOLWDHQODVDODGHFRQWUROGHOHGLILFLR(VWDFHQWUDOLWDVHUiODPDHVWUDSDUD
HOPDQGR\FRQWUROGHOVLVWHPDWUVQDPLWLHQGRVHxDOHVGHDODUPD\IXHJRDFWLYDFLyQGHVLVWHPD
GHGHWHFFLyQ\DODUPDGHLQFHQGLRV\GHIHFWRGHOVLVWHPDGHSURWHFFLyQ(VLQGLVSHQVDEOHTXH
GLFKDDODUPDFRQWHQJDXQDIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQLQLQWHUUXPSLGDSDUDTXHFXDQGRXQH[LVWDOD
SRVLELOLGDGGHVXPLQLVWURHOpFWULFRHVWiSXHGDFRQWDUFRQVXPLQLVWUR
· 'HWHFWRUHV
(QODVGLVWLQWDVGHSHQGHQFLDVGHORVHGLILFLRVVHLQVWDODUiQGHWHFWRUHVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXH
VHLQGLFDQDFRQWLQXDFLyQVLHQGRODVHxDOGHGRVGHWHFWRUHVGHODPLVPDVDODODTXHDFWLYDUiOD
DODUPDGHLQFHQGLRVHQODFHQWUDOGHVHxDOL]DFLyQ\PDQGR

− 6DODGHFRQWURO\FRPXQLFDFLRQHVGHWHFWRUHVySWLFRV

− 6DODVGHFHOGDVGHWHFWRUHVySWLFRWpUPLFRV

· 6LVWHPDPDQXDOHGHDODUPDVGHLQFHQGLRV
(QODVGLVWLQWDV]RQDVVHFWRUL]DGDVGHORVHGLILFLRVVHSURFHGHUiDODLQVWDODFLyQGHSXOVDGRUHV
PDQXDOHVGHDODUPD(VWDDODUPDVHUiGHFDUiFWHUWHOHPDQGDGDDOFHQWURUHJLRQDOGH
RSHUDFLRQHV'LFKRVSXOVDGRUHVGHEHUiQHVWDUHQOXJDUHVIiFLOPHQWHDFFHVLEOHV\VHxDOL]DGRV
FRQFDUWHOHVLQGLFDGRUHVFRQWHQLHQGRHVWRVDQDJUDPDWH[WR\ERUGHIRWROXPLQXVFHQWHSDUD
TXHVHDIiFLOPHQWHYLVLEOHHQFDVRGHFXDOTXLHUHPHUJHQFLD
· 0HGLRVGHDODUPDDF~VWLFRV
6HGLVSRQGUiGHXQVVLVWHPDGHDFXVWLFRGHDODUPDVDFWLYDGDVSRUHOVLVWHPDGHGHWHFFLyQTXH
ODVDFWLYDUiDXWRPiWLFDPHQWHDOGHWHFWDUVHXQLQFHQGLR


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

13.4.3 medios complementarios de extinción

6H LQVWDODUiQ H[WLQWRUHV SRWiWLOHV GH LQFHQGLR HQ WRGRV \ FDGD XQR GH ODV ]RQDV VHFWRUL]DGDV GH OD
VXEHVWDFLyQHOpFWULFD/DXELFDFLyQGHORVPLVPRVVHKDUiWHQLHQGRHQFXHQWDTXHVHDQIiFLOPHQWHYLVLEOHV
\GHEHUiQHVWDUVLWXDGRVHQDTXHOOD]RQDHQODTXHVHSUHYHDTXHKDEUiXQDPD\RUSUREDELOLGDGGHLQLFLDUVH
XQLQFHQGLR(OQ~PHURGHORVPLVPRVYHQGUiGHWHUPLQDGRSRUODVGLPHQVLRQHVGHODViUHDVVHFWRUL]DGDV
7DQWRH[WLQWRUHVFRPRVXDJHQWHH[WLQWRUVHUiVHxHFFLRQDGRHLQVWDODGRGHDFXHUGRFRQORLQGLFDGRHQHO
DSpQGLFH,GHO5,3&,\HQHODQH[R,,,SXQWRGHO56&,(,
$FRQWLQXDFLyQSDVDPRVDH[SRQHUHOQ~PHURGHH[WLQWRUHVSUHYLVWRV
− 6DODGHFRQWURO\FRPXQLFDFLRQHVH[WLQWRUGH&2GH.J

− 6DODVGHFHOGDV SRUVDOD H[WLQWRUGH&2GH.J

− 3DUTXHLQWHPSHULH(QHVWD]RQDVHLQVWDODUiSRUFDGDWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDXQ
H[WLQWRUPyYLOVREUHUXHGDVGHSROYRVHFR$%&.JTXHHVWDUiXELFDGRDXQD
GLVWDQFLDPi[LPDGHPGHORVPLVPRV

13.5 ALUMBRADO DE EMERGENCIA

7HQLHQGRFRPRREMHWLYRSURSRUFLRQDUXQDDGHFXDGDYLVLELOLGDGTXHSHUPLWDODFRUUHFWDHYDFXDFLyQGHO
SHUVRQDOHQVLWXDFLyQGHHPHUJHQFLDVHLQVWDODUiXQVLVWHPDGHDOXPEUDGRGHHPHUJHQFLDHQWRGRVORV
VHFWRUHVGHLQFHQGLRTXHVHKDQFUHDGRHQODVXEHVWDFLyQ

13.6 SEÑALIZACIÓN

7RGRVORVFDUWHOHVVHxDOL]DGRUHVGHVDOLGDV\HTXLSRVGHEHUiQVHUGHSROLHVWLUHQRFRQDQDJUDPDWH[WR\
ERUGHIRWROXPLQLVFHQWH


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

14 OBRA CIVIL
14.1. EXPLANACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO

6HWLHQHSUHYLVWRODHMHFXFLyQGHXQDSODWDIRUPDSDUDODVXEHVWLyQDXQQLYHODSUR[LPDGRGHFRWDP
3DUDHOORVHGHEHUiOOHYDUDFDERDFFLRQHVGHGHVEURFH\UHWLUDGDGHODSULPHUDFDSDGHFXELHUWDYHJHWDO
'LFKR WHUUHQR UHWLUDGR VH SUHYHp TXH VH DFRSLDUi HQ REUD SDUD VX H[WHQGLGR ILQDO HQ ODV ]RQDV OLEUHV
H[WHULRUHVDODH[SODQDGD3DUDSRGHUGDUFRPLHQ]RDODHMHFXFLyQGHHVWDIDVHVHUiQHFHDVULRUHDOL]DUXQ
DFFHVRSURYLVLRQDOTXHIDFLOLWHWDQWRHQWUDGDFRPRVDOLGDGHODPDTXLQDULDTXHVHDQHFHVDULDXWLOL]DUSDUDHO
PRYLPLHQWRGHWLHUUDV

'HELGRDTXHODSODWDIRUPDGHODVXEHWVDFLyQ\HOWHUUHQRQDWXUDOVHYDQDTXHGDUDGLVWLQWDFRWDVHSUHYHp
ODHMHFXFLyQGHWDOXGHVTXHSHUPLWDQGDUFRQWLQXLGDGDORVGLVWLQWRVQLYHOHVGHWHUUHQR

$PHGLGDTXHVHYDHMHFXWDQGRODSODWDIRUPDVREUHODTXHVHLQVWDODUiODVXEHVWDFLyQVHGHEHUiLQVWDODUOD
PDOODGHWLHUUDHVGHFLUHQXQDGHODVFDSDVLQWHUPHGLDVGHODSODWDIRUPD3HVHDTXHVHKDEODUiPiVDGHOQDWH
GHOVLVWHPDGHSXHVWDDWLHUUDLQGLFDUTXHHVWHLUiLQVWDODGRDXQDSURIXQGLGDGGHFPVREUHHOQLYHOILQDO
GHODSODWDIRUPD

6LHPSUHDQWHVGHFRPHQ]DUFXDOTXLHUODERUGHPRYLPLHQWRVGHWLHUUDVGHODSODWDIRUPDVHGHEHUiGHFRQWDU
WDQWRFRQXQHVWXGLRWRSRJUiILFRFRPRFRQXQHVWXGLRJHRWpFQLFR7HQLHQGRHVWRVDPERVVHSRGUiUHODL]DU
XQHVWXGLRGHLQJHQLHUtD\GHWHUPLQDUHQWUHRWURVPXFKRVSXQWRVFXiOVHUiODFRWDDODTXHVHHVWDEOH]FDOD
SODWDIRUPD(VLPSRUWDQWHGHWHUPLQDUODPLVPDSRUTXHORLGHDOHVVLHPSUHDSRUWDUODPHQRUFDQWLGDGGH
PDWHULDOSRVLEOHSDUDDKRUUDUFRVWH\WLHPSR'LFKRDKRUURVHFRQVLJXHHVWDEOHFLHQGRXQDEXHQDFRWDGH
VXEHVWDFLyQHQODTXHOD]RQDGHWHUUDSOHQ\GHVPRQWHVHDQFRPSHVDGDV

14.2. ACCESOS Y VIALES INTERIORES

'DGRTXHHVWDVXEHVWDFLyQ HVXQDVXEHVWDFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQSDUDHYDFXDUHQHUJtDIRWRYROWDLFDVH
FUHDUiXQFDPLQRQXHYRTXHFRQHFWHFRQORVGHODSODQWDIRWRYROWDLFD(VWHFDPLQRGHDFFHVRVHUiGHXQ
ILUPHUtJLGRGHKRUPLJyQKDVWDODSXHVWDGHHQWUDGDGHODSURSLDVXEHVWDFLyQ(VWHFDPLQRGHEHUiGHHVWDU
DGSDWDGRILOWUDQGRFXDOTXLHUGHVQLYHOGHWHUUHQRRUDGLRGHFXUYDWXUDTXHSXHGDGLILFXOWDUHODFFHVRGHORV
WUDQVSRUWHVSHVDGRVGHHTXLSRV\PDWHULDOHVHVSHFLDOPHQWHORVWUDQVIRUPDGRUHVGHSRWHQFLD
(QFXDQWRDORVYLDOHVLQWHULRUHVGHODVXEHVWDFLyQVHFRQVWUXLUiQGHWDOIRUPDTXHSHUPLWDQHODFFHVRGHORV
YHKtFXORVGHWUDQVSRUWH\PDQWHQLPLHQWRVUHTXHULGRVSDUDHOPRQWDMH\FRQVHUYDFLyQGHORVHOHPHQWRVGH
ODVXEHVWDFLyQ0iVFRQFUHWDPHQWH
− 9LDOSULQFLSDO(VWHYLDOVHUiGHKRUPLJyQFRQPDOOD]RGHPHWURVGHDQFKRFRQWDQGRDDPERVODGRV
FRQERUGLOORVSUHIDEULFDGRVSHUPLWLHQGRDVtODFLUFXODFLyQGHYHKtFXORVSHVDGRVKDVWDODVEDQFDGDV
GHORVWUDQVIRUPDGRUHV\KDVWDODVHGLILFDFLRQHV
− 9LDOHV GH DFFHVR 6HUiQ YLDOHV GH WUHV PHWURV GH DQFKXUD PtQLPD QR KRUPLJRQDGRV SHUR Vt
UHDILUPDGRVFRQ]DKRUUDV\FXELHUWRVFRQXQDFDSDVXSHUILFLDOGHJUDYDJUXHVDGHFP'LFKRVYLDOHV
HVWDUiQEDOL]DGRVFRQSRVWHFLOORVGHKRUPLJyQSLQWDGRVGHFRORUURMRGHFPGHDOWXUDOLEUH\FP
GHGLiPHWURGLVWDQFLDGRVHQWUHHOORVPHWURV


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

14.3. CERRAMIENTO PERIMETRAL Y PUERTA DE ACCESO

(OFHUUDPLHQWRGHODVXEHVWDFLyQGHVWLQDGRDGHOLPLWDUHOWHUUHQRGHODVXEHVWDFLyQGHOTXHQRORHVHVWDUi
FRPSXHVWRIXQGDPHQWDOPHQWHSRUXQDPDOODPHWiOLFDVXMHWDVREUHSRVWHVPHWiOLFRVFRORFDGRVFDGD
PHWURV/DILMDFLyQGHORVSRVWHVPHWiOLFRVDOVXHOHVHPDWHULDOL]DPHGLDQWHHOXVRGHGDGRVGHKRUPLJyQ\
HQWUHORVGDGRVGHKRUPLJyQVHHPSOHDUiERUGLOORSUHIDEULFDGR/DSDUWHVXSHULRUGHODYDOODVHUHPDWDUi
FRQODLVWDODFLyQGHDODPEUHHVSLQRVR&RQWRGRHOORHOFHUUDPLHQWRSUR\HFWDGRWHQGUiXQDDOWXUDGH
PHWURVGHDOWXUDVREUHHOWHUUHQRFXPSOLHQGRDVtFRQODDOWXUDPtQLPDUHJODPHQWDULDHVWDEOHFLGDGH
PHWURV
$GHPiVHOFHUUDPLHQWRFRQWDUiFRQXQDSXHUWDSULQFLSDOGHDFFHVRDODVXEHVWDFLyQTXHFRQVWDUiGHGRV
KRMDVPHWiOLFDVJLUDWRULDVFRQXQDQFKRGHPHWURV$GRVDGDDHVWDWDPELpQH[LVWLUiXQDSXHUWDGHDFHVR
SHDWRQDOPHWiOLFD\GHPHWUR

14.4. EDIFICIOS

14.4.1. descrición general

'HDFXHUGRFRQOR\DGHVDUUROODGRHQHOSUR\HFWR\SXGLpQGRORFRPSUREDUHQHOGRFXPHQWRQž³SODQRV´
ODVXEHVWDFLyQHOpFWULFDTXHVHHVWDGHVDUUROODQGRHQHOSUHVHQWHSUR\HFWRFRQWDUiFRQ
− 8QHGLILFLRSUHIDEULFDGRSDUDODVFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQ
− 8QHGLILFLRSUHIDEULFDGRSDUDOD]RQDGHFRQWUROHVGHFLUSDUDHOHGLILFLRGHFRQWURO(VWHHGLILFLR
DOEHUJDUiODVDODGHFRQWURO\ODVDODGHFRPXQLFDFLRQHV

14.4.2. edificio de sistemas, celdas y control

&DGDHGLILFLRGHORVTXHKHPRVGHVGULWRDQWHULRUPHQWHVHGHVDUUROODUiHQIXQFLyQGHODVGLVSRVLFLRQHVR
WLSRVGHVDODV
− /DVVDODVGHFRQWUROFRPXQLFDFLRQHV\UHXQLRQHVFRQWDUiQFRQXQVXHORWpFQLFRGHMDQGRKXHFRV
QHFHVDULRVSRUGHEDMRGHOPLVPRSDUDHOWHQGLGRGHORVFDEOHVGHFRQWURO\WHOHFRPXQLFDFLRQHV
− /DVVDODVGHFHOGDVGHPHGLDWHQVLyQ\WUDQVIRUPDGRUGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVLQFRUSRUDQXQVXHOR
IRUMDGRSUHIDEULFDGRVRSRUWDGRSRUYLJDVGLVSRQLHQGREDMRHOIRUMDGRHOIRVRFDEOHV
− /DVDODGHDOPDFHQpQVHUHPDWDUiFRQXQDVROHUDGHKRUPLJyQ
$FRQWLQXDFLyQSDVHUHPRVDGHVFULELU
− &LPHQWDFLyQ\HVWUXFWXUD6HUHDOL]DUiQODVFLPHQWDFLRQHVQHFHVDULDVSDUDVRSRUWDUHOHGLILFLR
WHQLHQGR HQ FXHQWD HO HVWXGLR JHRWpFQLFR GHO WHUUHQR /DV FLPHQWDFLRQHV VHUiQ SUHIDEULFDGDV
FRUULGDV\FRQIRUPDGH³7LQYHUWLGD(QHOQLYHOVXSHULRUGHODFLPHQWDFLyQDSR\DUDQORVSDQHOHV
GHOFHUUDPLHQWRGHOHGLILFLR(OIRUMDGRGHODVVDODVGHFHOGDV\VHUYLFLRVDX[LOLDUHVVHFRPSRQH
GHORVDVGHKRUPLJyQDUPDGRRSUHWHQVDGRGHFPGHHVSHVRUFRQXQDFDSDGHFRPSUHVLyQGH
KRUPLJyQ GH  FP (Q OD FLWDGD FDSD GH FRPSUHVLyQ GH  FP VH GHMDUi HPEHELGD WRGD OD
SHUILOHULDPHWiOLFDQHFHVDULDSDUDHODSR\RGHODVFHOGDV\WDSDV/DVORVDVGHOIRUMDGRVHDSR\DQ
VREUHGLDIUDJPDVGHKRUPLJyQSUHIDEULFDGRFRQORVKXHFRVQHFHVDULRVSDUDHOSDVRGHFDEOHV
− &HUDPLHQWR GHO HGLILFLR /D IDFKDGD GH ORV HGLILFLRV VH UHDOL]DUiQ FRQ SDQHOHV SUHIDEULFDGRV
DOLJHUDGRVWLSR³VDQGZLFK´GHKRPLJyQDUPDGRGLVSXHVWRYHUWLFDOPHQWHGHFPGHHVSHVRUFRQ
DLVODPLHQWRWpUPLFRHQVXLQWHULRU
− &XELHUWD/DFXELHUWDGHORVHGLILFLRVVHUiGHSDQHOHVSUHIDEULFDGRVGHKRUPLJyQDUPDGRV
− &DUSLQWHULDH[WHULRU7RGDODFDUSLQWHUtDPHWiOLFDVHUiGHDFHUR6-5\WHQGUiXQWUDWDPLHQWR
DQWLFRUURVLyQGHJDOYDQL]DGRHQFDOLHQWH/DVSXHUWDVGHDFFHVRDORVHGLILFLRVVHUiQGHFKDSDGH


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

DFHUROLVDFRQDLODPLHQWRLQWHULRUGHODQDGHURFD6HUQDGHKRMDVDEDWLEOHVGHDSHUWXUDKDFLDHO
H[WHULRUWHQLHQGRXQDVGLPHQVLRQHVGH[P DOWR[DQFKR SDUDODVDODGHFRQWURO\]RQDV
GHWUDEDMR3DUDODVVDODVGHFHOGDV\DOPDFHQHVVHUiQGH[P DOWR[DQFKR 
− $FDEDGRV(ODFDEDGRH[WHULRUGHOORVSDQHOHVGHOFHUUDPLHQWRGHFDGDHGLILFLRVHUiIUDWDVDGROLVR
SDU SLQWDU (O DFDEDGR LQWHULRU GH ORV SDQHOHV VHUi SXOLGR \ OVR SDUD SLQWDU $ OD FDUSLQWHUtD
PHWiOLFDVHOHDSOLFDUiXQWUDWDPLHQWRGHSLQWXUDVREUHJDOYDQL]DGR
$KRUDSDVDUHPRVDGHVFULELUFDGDXQDGHODVVDODVTXHFRPSRQHQORVGLVWLQWRVHGLILFLRV
− 6DOD GH FRPXQLFDFLRQHV /D VDOD GH FRPXQLFDFLRQHV VH H[WHQGHUi VREUH XQD VXSHUILFLH
DSUR[LPDGDGHPWHQLHQGRXQDVGLPHQVLRQHVPtQLPDVGH[P\XQDDOWXUDGH
PHWURV$HVWDVDODQRVHSXHGHDFFHGHUGHVGHHOH[WHULRU
− 6DODGHFRQWUROODVDODGHFRQWURO\FRPXQLFDFLRQHVRFXSDUiXQDVGLPHQVLRQHVGHPFRQ
XQDVGLPHQVLRQHVPtQLPDVLQWHULRUHVGH[P\XQDDOWXUDOLEUHGHPHWURV$HVWDVDOD
VH SXHGH DFFHGHU WDQWR GHO H[WHULRU FRPR D WUDYpV GH ODV SXHUWDV LQWHULRUHV GH OD VDOD GH
FRPXQLFDFLRQHV(VWDVDODFRQWDUiFRQXQVLVWHPDGHFOLPDWL]DFLyQGHWLSR6SOLWFRQERPEDGH
FDORU
− 6DOD GH FHOGDV /D VDOD GH FHOGDV WHQGUi XQD VXSHUILFLH DSUR[LPDGD GH  P  FRQ XQDV
GLPHQVLRQHVPtQLPDVGH[PHWURV\XQDDOWXUDOLEUHGHPHWURV(QHOVXHORVH
SUDFWLFDUiQXQRVKXHFRVHQORVSDQHOHVGHODVDOD\SXHUWDVFRQUHMLOODVSDUDYHQWLODFLyQGHDLUH
PHGLDQWHH[WUDFWRUHV

14.5. INSTALACIÓN DE MALLA DE PUESTA A TIERRA.

/DLGHDGHLQVWDODUXQDPDOODGHSXHVWDDWLHUUDQRHVRWUDTXHODGHFRQVHJXLUQLYHOHVDGHFXDGRVSDUDODV
WHQVLRQHVGHSDVR\FRQWDFWR3DUDHOORDSR\iQGRQRVHQOD,7&5$7VHSUR\HFWDXQDVXEHVWDFLyQFRQ
XQDPDOODGHSXHVWDDWLHUUDIRUPDGDSRUXQFDEOHGHFREUHGHPP
(QORTXHFRQFLHUQHDOHGLILFLRGHFLUTXHODPDOODGHWLHUUDLQIHULRUHVGHEHUiLUHQWHUUDGDDPHWURVSRU
GHEDMRGHODFRWDLQIHULRUGHOD]DSDWDIRPDQGRUHWtFXODVGH[PHWURV&RPRVHSXHGHSUHYHHUFXDQGR
VHWLHQGHHOFDEOH\VIRUPDODUHWtFXODGH[ORVYpUWLFHVGHODVPLVPDVVHIXQGLUiQFRQVROGDGXUDV
DOXPLQRWpUPLFDV
2WURHOHPHQWRLPSUHVFLQGLEOHSDUDPHMRUDUHOPDOODGRGHSXHVWDDWLHUUDHVODLQVWDODFLyQGHSLFDVGHSXHVWD
DWLHUUDTXHWHQGUiQXQDORQJLWXGGHGRVPHWURV\VHLUiQFRORFDQGRDORODUJRGHWRGDODPDOOD
7RGRORH[SXHVWRKDVWDDKRUDVHSXHGHFRQWUDVWDUHQHOFDStWXORVLJXLHQWHGRQGHVHHQFXHQWUDQORVSODQRV
PiVUHSUHVHQWDWLYRVGHODLQVWDODFLyQ

14.6. BANCADA DEL TRANSFORMADOR.

(OWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDLUiXELFDGRVLEUHXQDEDQFDGDFRQVWUXLGDLQVLWX 'LFKDEDQFDGDVHUiGH
KRUPLJyQDUPDGRFRPSXHVWDSRUXQDFLPHQWDFLyQGHDSR\R\XQDFXEHWDVROLGDULDFRQGLFKDFLPHQWDFLyQ
SDUDUHFRJLGDGHODFHLWHGHOWUDQVIRUPDGRUHQFDVRGHGHUUDPHGHOPLVPR
/D EDQFDGD GLVSRQGUi VREUH OD FLPHQWDFLyQ GH DSR\R FDUULOHV GH URGDGXUD SDUD OD GLVSRVLFLyQ GHO
WUDQVIRUPDGRUFRQUXHGDV\ILMDFLyQGHOPLVPRHQODEDQFDGD3DUDSRVLELOLWDUHOGUHQDMHGHODFHLWHDOD
FXEHWDTXHIRUPDSDUWHGHODEDQFDGD\HYLWDUDVtVXSpUGLGD\HOLPLQDUHOSHOLJURGHLQFHQGLRVHOHLQFRUSRUD
DODEDQFDGDXQVVLVWHPDFRPSXHVWRSRUGRVSDUULOODVWUDPH[SDUDDVtIDFLOLWDUHOGUHQDMHGHODFHLWHDOD
FXEHWDTXHIRUPDSDUWHGHODEDQFDGD
(QHO~OWLPRFDStWXORGHOSUHVHQWHSUR\HFWRVHSXHGHQYHUODUHSUHVHQWDFLyQGHXQSODQRHQGHWDOOHGHOD
EDQFDGDGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

14.7. CANALIZACIONES ELÉCTRICAS.

/DVFDQDOL]DFLRQHVQHFHVDULDVSDUDORVFDEOHVGHSRWHQFLDFRQWURODOXPEUDGRIXHU]D\WHOHFRPXQLFDFLRQHV
LUiQFRQVWUXLGDVHQEDVHGH]DQMDVUHJLVWUDEOHV]DQMDVEDMRWXERRDUTXHWDVUHJLVWUDEOHVVHJ~QHOFDVRWRGDV
/DV]DQMDVVHFRQVWUXLUiQFRQEORTXHVGHKRUPLJyQSUHIDEULFDGRFRORFDGRVVREUHXQUHOOHQRILOWUDQWHHQHO
TXHVHGLVSRQGUiXQFRQMXQWRGHWXERVSRURVRVTXHFRQVWLWXLUiQSDUWHGHODUHGGHGUHQDMHDWUDYpVGHOD
FXDOVHHYDFXDUiFXDOTXLHUILOWUDFLyQPDQWHQLpQGRVHODVFDQDOL]DFLRQHVOLEUHVGHDJXD

14.8. SISTEMA DE DRENAJE.

/DH[SODQDFLyQGHOWHUUHQRJHQHUDGDSDUDODLQIUDHVWUXFWXUDGHODVXEHVWDFLyQFRQWRGDVVXVXQLGDGHVGH
VHUYLFLRVGHEHQVHUSURWHJLGDV\PDQWHQLGDVHQODVFRQGLFLRQHVGHGLVHxRRULJLQDOHVGRWiQGRODGHXQDUHG
GHGUHQDMHVXSHUILFLDOTXHVHDFDSD]GHFDSWDU\FRQGXFLUDOH[WHULRUGHOUHFLQWRODVDJXDVSURFHGHQWHVGH
ODVOOXYLDVRGHOVXEVXHORSDUDSURWHJHUFRQWUDODKXPHGDGDORVHGLILFLRVYLDOHVFLPHQWDFLRQHVREUDVGH
FRQWHQFLyQGHWLHUUDVHWF
(OGUHQDMHGHODVDJXDVSOXYLDOHVVHUHDOL]DUiPHGLDQWHXQDUHGGHUHFRJLGDIRUPDGDSRUWXEHUtDVGUHQDQWHV
\ DUTXHWDV TXH FDQDOL]DUiQ ODV PLVPDV D WUDYpV GH XQ FROHFWRU KDVWD HO H[WHULRU GH OD VXEHVWDFLyQ 6H
GLVSRQGUiQSR]RVGHUHJLVWURDPLWDGGHOWUD]DGRGHOFROHFWRUSDUDIDFLOLWDUODVWDUHDVGHPDQWHQLPLHQWR\
DVtSRGHUKDFHUORDFFHVLEOHHQWRGDVXORQJLWXG

14.9. CIMENTACIONES.

6H UHDOL]DUiQ ODV FLPHQWDFLRQHV QHFHVDULDV SDUD OD ILMDFLyQ \ DQFODMH GH ODV HVWUXFWXUDV PHWiOLFDV GH OD
DSDUDPHQWD GH LQWHPSHULH \ RWURV HOHPHQWRV DX[LOLDUHV WDOHV FRPR VRSRUWHV LOXPLQDFLyQ DQWHQD
WHOHFRPXQLFDFLRQHVGHWHFWRUHVDQWLLQWUXVRVFDUWHOHVGHREUDHWF


',6(f2'(68%(67$&,Ï1(/e&75,&$75$16)250$'25$N909$ 

15 PLANOS
/OHJDGRV DO ~OWLPR FDStWXOR GHO SUHVHQWH SUR\HFWR ILQ GH PiVWHU SDVDPRV D PRVWUDU ORV SODQRV PiV
VLJQLILFDWLYRVHLOXVWUDWLYRVGHODLQVWDODFLyQ(VWRVSODQRVVRQ
− (VTXHPDXQLILODU
− 3ODQWDGHODLQVWDODFLyQ
− 6HFFLyQORQJLWXGLQDOGHODLQVWDODFLyQ
− 5HGGHWLHUUDV
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHVHYLFLRV
DX[LOLDUHV
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHODUHVLVWHQFLDGHSXHVWDDWLHUUD
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOLQWHUUXSWRUGHSRWHQFLD
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOVHFFLRQDGRUGHOtQHD
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHLQWHQVLGDG
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHWHQVLyQ
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHDXWRYiOYXOD
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHGHOWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD
− 'HWDOOHVGHOPRQWDMHEDQFDGDGHWUDQVRIRUPDGRU


                

$ $

58
$9

¥N9
% 1 77

%
¥N9 ¥N9

 N9


N9
$
0
& &
7: 69

6(&8(1&,$<&255(6321'(1&,$
'()$6(6

' '

¥N9
¥N9 N9


¥N9
0(','$ 6,67(0$'(N9
( (
7,

$     
    


    

    
$9 $ $ $ $ $
)  )

    


:98   

$  
$ $      
ȍ  ȍ

$ 1
* /,1($ /,1($ *
7 
N9  76$
75$)2 75$)2 5(6(59$
:98 N9
09$
<1G N9$
'\Q

 1
$ ZYX


$
+ +


ZYX

$96


- -
)5(17('(&(/'$6

   

 7=
 $$VJ $
ZYX 5
1
. $ .
VHJ

127$6
/$7(16,Ï1'(/$'2%/(%$7(5Ë$6(5È'(9&&
/$7(16,Ï1'(6(59,$8;'(&$$6(5È'(9&$
/ (1(67$676(5È,167$/$'2816,67(0$,17(*5$'2'(3527(&&,Ï1<&21752/ 6,3&2 3$5$(/6,67(0$'(N9< /
3$5$/260Ï'8/26'(&(/'$6'(N9&2167,78,'232581,'$'(6'(&21752/'(326,&,Ï1 8&3 <81,'$''(&21752/'(
5HY )HFKD 'LEXMDGR 3UHSDUDGR 5HYLVDGR
68%(67$&,Ï1 8&6 48(5($/,=$/$6)81&,21(6'((67$&,Ï15(027$'(/7(/(0$1'2
&RQWUDWLVWD &ODVLILFDFLyQ
6(%/248($5È(/%8&++2/='(/75$)2325$55$148('(/$681,'$'(6,167$17$1($6'(/$3527(&&,Ï1'(62%5(,17(16,'$'
7LSR
67)90217,//$N9
'(//$'2'(%$-$'(/75$)2 6,67(0$(/(&75,&2'(N9
(67$676(5È7(/(0$1'$'$ $XWRU
-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD
)LFKHUR *(1(5$/(6
(648(0$81,),/$5
1ž
3/$17$*(1(5$/(/(&75,&$
(PLVLyQLQLFLDO  &OLHQWH &yGLJR 5HY

0 'LEXM3UHS5HY$SURE 0
+RMD
5HHPSOD]D ',1
                

&$  &$%/('(618'2$17,9,%5$725,2$5%87861206(*Ò11,
$ &  78%2$/80,1,2‘PP $
&  &$%/('(618'2$/‘PP $5%8786 1206(*Ò11,

326&$17 &$%/(6&21'8&725(6<$,6/$'25(6
( 623257(75$16)250$'25'(6(59,&,26$8;,/,$5(6
( 623257(5($&7$1&,$
$ ( 623257(&$%/(6'(327(1&,$N9
  326&$17 '(120,1$&,Ï1(6758&785$0(7È/,&$
      $ 0217$-(75$16)250$'25'(6(59,&,26$8;,/,$5(6
 $ 0217$-(5(6,67(1&,$'(3$7
     $ 0217$-(5($&7$1&,$
$ 0217$-(%$-$'$'(&$%/(6'(327(1&,$N9
326&$17
1
'(120,1$&,Ï1$3$5(//$-(

% 6,67(0$'(07 %


(  +(55$-(),-$&,Ï1&$-$)2(13,/$5(63Ï57,&2N9
(  9,*$ 3Ï57,&20 N9

(-(/21*,78',1$/
(  &2/801$3Ï57,&2N9

'(5(3/$17(2
(-(326,&,21
(  3/$7$)250$,17.9 6,(0(16$3)*


( 623257(3$5$55$<2662%5(&8%$N9
( 623257($,6/$'25(6'(%$55$6N9
(  623257(75$16)250$'25'(7(16,Ï1'(/Ë1($N9
(  623257(3$5$55$<26N9$&20(7,'$'(/Ë1($
(  623257(6(&&,21$'25'(/Ë1($&213$7N9
( 623257(75$16)250$'25'(,17(16,'$'N9


623257(,17(5583725.9 6,(0(16$3)*


( 
326&$17 '(120,1$&,Ï1(6758&785$0(7È/,&$
& 6,67(0$(/e&75,&2'(.9 &
$ 0217$-(3$5$55$<26N9(175$16)250$'25'(327(1&,$


$ 0217$-($,6/$'25(6'(%$55$6N9
&
$  0217$-(75$16)250$'25'(7(16,Ï1,1'8&7,92N9
$  0217$-(3$5$55$<26N9(1$&20(7,'$'(/Ë1($
$ $  0217$-(6(&&,21$'25'(/Ë1($&213$7N9
( $ 0217$-(75$16)250$'25(6'(,17(16,'$'N9
$  0217$-(,17(5583725N9 6,(0(16$3)*
$ 0217$-(75$16)250$'25'(327(1&,$
$ 3 326&$17 '(120,1$&,Ï1$3$5(//$-(
(


6,67(0$(/e&75,&2'(.9
3

' ( '



(
(

(
$


& ( 3


3
$
( 3




$ 3 17(
( ( 3 (



&$ 1*5$9$
& “
$ 3
( 3





&$
) & )




&$ 3
$ 3
( &&

3





&
3

$
(


3 $
* ( *
( 33&0('33&

6$/$'( 7255(


$ $506,67

7(/(&2081,&$&,21(6
3
( &2081,&$&,21(6
6&$'$
6(*
&253
)9
6(*
&253
67 $50 $50 $50

&$

&&
: 9 8

3

 (',)&,2&21752/
(-(75$169(56$/ /
2/0(',//$
7 ) / 8&6 ) 3'% ) )
0(','$
38172


'(5(3/$17(2
)5217(5$
: 9 8
1

$
0$926<6

$ 6$/$'(&21752/
$/8<)=3&,

&$5*$'25
%$79FF
$ 7


+ ( $ +

%$79FF
(

&$5*$'25
%$79FF
%$79FF
“
06(* ',67&& ',67&$


 /(<(1'$
0$1'20$18$/6(&&,21$'253$7
*5832',(6(/ 0$1'2(/e&75,&26(&&,21$'25/Ë1($<6(&&,21$'25%$55$6


- &$-$'(&(175$/,=$&,Ï17L 326/,1($ -
“ &$-$'(&(175$/,=$&,Ï17L 32675$)2
&$-$0(','$38172)5217(5$,17(16,'$'(6



&$-$'(&(175$/,=$&,Ï17W
&$-$'(&(175$/,=$&,Ï17W%$55$6


&$-$0(','$38172)5217(5$7(16,21(6
&$-$'(5(6,67(1&,$67(16,21(6

(',),&,2
6$/$'(&(/'$6 &$-$'(&255,(17($/7(51$
6$0

&$



02' N9
)87
)87

)87
)87
75

7 // &&
&$-$'(&255,(17(&217,18$
2 &$-$'(),%5$Ï37,&$ &$%/('(*8$5'$
&$-$'($/,0(17$&,Ï1'(66$$'(N9$
76$ (;7,17257,32&$552.*32/92$%&


. $ .


( 127$6
&27$6<(/(9$&,21(6(10(7526
/$&27$5(/$7,9$“ 9,$/(6<&$1$/(6 


/$&27$5(/$7,9$ $&$%$'2*5$9$ 


/$&27$5(/$7,9$ 17(1,9(/7(55(12(;3/$1$'2 
/$0$5&$ ,1',&$&27$6<1,9(/(6$352;,0$'263(1',(17(6'(&21),50$5


/ /
    
  (',),&,2   (',),&,2&21752/ 
5HY )HFKD 'LEXMDGR 3UHSDUDGR 5HYLVDGR
      
&RQWUDWLVWD &ODVLILFDFLyQ

7LSR
67)90217,//$N9
$ 6,67(0$(/(&75,&2'(N9
3/$17$ $XWRU
-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD
)LFKHUR *(1(5$/(6
,03/$17$&,21
1ž
3/$17$*(1(5$/(/(&75,&$
(PLVLyQLQLFLDO  &OLHQWH &yGLJR 5HY

0 'LEXM3UHS5HY$SURE 0
+RMD 6LJXH
5HHPSOD]D ',1
            

$ $

% %

& &




( 3
(
3 ( 3
3 3
3 3 & 3 &
3 3 3 3
3 3
3 &$ 3 3
3 3 3
' 9,$/P $
3
3 &  3 5
3
&$0,12  '
0217$-(
$
3 3 3 3

&$ 3 3 3

3 $ $ & 3 $ $ $ $
(
( 3 $
$
(
 

( ( ( ( ( (

&(55$0,(172 ( &(55$0,(172
(;7(5,25 ( (;7(5,25
 “ ( 
$

            
(         
(


6(&&,21$$

) )

* *

5HY )HFKD 'LEXMDGR 3UHSDUDGR $SUREDGR

&RQWUDWLVWD &ODVLILFDFLyQ

7LSR
67)90217,//$N9
6,67(0$(/(&75,&2'(N9
$XWRU )LFKHUR *(1(5$/(6
-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD
,03/$17$&,21
+ 1ž +
6(&&,21*(1(5$/(/(&75,&$
(PLVLyQLQLFLDO  &OLHQWH &yGLJR 5HY
'LEXM 3UHS5HY $SURE
+RMD 6LJXH
5HHPSOD]D 
',1

           
                

$ $
62/'$'85$ 62/'$'85$ 62/'$'85$
$/80,127e50,&$ $/80,127e50,&$ $/80,127e50,&$
(1&58= (17( $3,&$

  

      



% 1 
      



%





(-(/21*,78',1$/
'(5(3/$17(2
(-(326,&,21


 

 

  





38(67$$7,(55$ &21(;,Ï10$//$'(7,(55$ 38(67$$7,(55$

& &
&(55$0,(172 $(6758&785$35,1&,3$/ 3$5$7$3$60(7È/,&$6
  

/[
 /21*PP
3(5),/0(7È/,&2



 ,17(5,25 (;7(5,25
 


'  '
 
'(5,9$&,Ï1
3$5$3$7



 


38(67$$7,(55$
3$5$3,&$6
( (

'(7$//(62/'$'85$$
9,$6'(%$1&$'$


78%2'(5(*,6752
&$55,/




62/'$'85$&$':(/'
) 7,3270$ )
62/'$'85$
&$%/(&XPPð $/80,127e50,&$
 
&$%/('(&8




&
9$5,//$'(&2%5(
'(PP‘;PWV


 


/(<(1'$
* *
3$7'(%$5$1',//$6<&,(55(
6$/$'( 7255(
7(/(&2081,&$&,21(6
&2081,&$&,21(6
(
( ( /$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$81,5$0$//$'(7,(55$(1,17(5,25'(
(',),&,2 P'(/21*,78'

& (
70 70
(-(75$169(56$/ 70 /$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$7$3$60(7È/,&$6 9(5'(7$//(
'(5(3/$17(2


 
&
/$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$9,$6'(75$16)250$'25(6
6$/$'(&21752/
/$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$5(-,//$75$0(;
+  +
( (
& /$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$&8%$'(/75$)2'(327(1&,$ P/,%5(6
 
'(6'(6$/,'$(168(/2
(
 /$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$76$ P/,%5(6'(6'(6$/,'$(168(/2
70



 /$7,*8,//2'(38(67$$7,(55$3$5$7= P/,%5(6'(6'(6$/,'$(168(/2



 70

 *5$3$37'2%/(&PPð
- -
 *5$3$3$5$78%2'($&(52‘<&$%/(&8PPð
  

 7(50,1$/'(3$7'(&$%/(&XPPð$3/(7,1$
 3,&$%,0(7È/,&$‘00<0(7526'(/21*,78'
6$/$'(&(/'$6
(
 62/'$'85$$/80,127e50,&$3$5$3,&$‘00<&$%/(6&X


02' N9
6$0

 62/'$'85$$/80,127e50,&$(17(3$5$&X
75

 7 //

(
 62/'$'85$$/80,127e50,&$(1&58=3$5$&X
 0(7526'(&$%/(&8PPð
. 326 '(120,1$&,Ï1 .






NOTAS:
      
  
&27$6<(/(9$&,21(6(10(7526
(/&$%/('(/$0$//$'(3$7'(%(5È,5(17(55$'2$P'(352)81','$'<


  6(5È'(&2%5('(618'2'(PPð

/       
/

5HY )HFKD 'LEXMDGR 3UHSDUDGR 5HYLVDGR

&RQWUDWLVWD &ODVLILFDFLyQ

7LSR
67)90217,//$N9
6,67(0$(/(&75,&2'(N9
$XWRU )LFKHUR *(1(5$/(6
-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD
38(67$$7,(55$
1ž
5(''(7,(55$6,1)(5,25(6
(PLVLyQLQLFLDO  &OLHQWH &yGLJR 5HY

0 'LEXM3UHS5HY$SURE 0
5HHPSOD]D +RMD 6LJXH ',1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

A A
POS. CANT. DENOMINACION

APARELLAJE

A2-4 1 TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES 30/0,42 kV 250kVA

TERMINALES CONEXIÓN
TERMINAL ACODADO ENCHUFABLE PARA 36 kV MODELO
TC-3 3
EUROMOLD M400LR/G DE NEXANS O SIMILAR
TERMINAL DE PRESION DE Cu PARA CABLE DE 240mm2 CON
TC-4 4 TALADRO Ø22mm PARA CONECTAR A TORNILLO M20 MODELO
B T-240 DE SOFAMEL O SIMILAR B
ESTRUCTURA METALICA

E2-3 1 SOPORTE TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES

ACCESORIOS

F-3 2 PERFIL DE MONTAJE DE 200mm.

F-4 10 ABRAZADERA

F-5 10 CONTRA MEDIA CAÑA PARA ABRAZADERA

C C
TC-3 TC-3 TC-3 TC-3 F-6 2 GRAPA DE FIJACIÓN AL TRANSFORMADOR

TC-4 F-12 2 ABRAZADERA CABLES TRIPOLAR KOZ TR 38-53

TC-4 TC-4 TC-4 TC-4
PT-11
CABLES

C-2 4,0m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²

F-6 F-6 C-8 0,0m CABLE RHZ1 0,6/1 kV Cu DE 1x240mm²

A2-4
C-12 0,0m CABLE UNIPOLAR HEPRZ1 (AS) 18/30 kV 1x400 mm² K AL+H25

D CAJAS DE CENTRALIZACION D
1346

C-2 A2-4 A-10 1 CAJA DE ALIMENTACIÓN DE SS.AA. DE 250kVA

C-2
PIEZAS DE P.A.T.
A2-4 PT-1 2 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²
F-6
F-6 PT-2 2 GRAPA P.T. SENCILLA 2C Cu. 50/150 mm²

PT-5 T-7 PT-5 2 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-150 A PLETINA

T-7 PT-5 PT-11 1 TERMINAL RECTO ATORNILLADO CABLE 150mm² A BORNA Ø22
E E

UPN 80

UPN 80
TORNILLERIA
UPN 80

UPN 80

UPN 80
F-12 T-22 F-3 T-1
E2-3 TORNILLO HEXAGONAL M6x25 (DIN 933), CON TUERCA M6 (DIN
F-4 F-5 T-1 2
F-4 F-5 F-3 T-1 PT-2 934), ARANDELA 6,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 6 (DIN 7980)
T-22 F-12
TORNILLO HEXAGONAL M8x40 (DIN 933), CON TUERCA M8 (DIN
3346

E2-3 T-2 4 934), ARANDELA B 8,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 8 (DIN
7980)
E2-3 TORNILLO HEXAGONAL M12x45 (DIN 931), CON TUERCA M12 (DIN
C-12 T-7 2 934), ARANDELA B 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
A-10 7980)
C-8
A-10 A-10 TORNILLO HEXAGONAL M12x150 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
C-12 T-22 4 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
PT-1 PT-1 7980)
F F
CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1
T-2 T-2 T-2 T-2
C-2
2000

UPN 80

UPN 80
F-12 T-22 F-3 T-1 F-11 T-17
F-4 F-5
T-1 F-3 F-5 F-4
T-2 T-2

PT-1

G PT-2 PT-5 T-7 G

T-7 PT-5

C-8 C-8
PT-2
PT-2
+0,025 ±0,00
N.A.E. -0,05
75

GRAVA

H HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28
-0,15 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28
H
N.T.E.

J J

- LATERAL DERECHIO - - ALZADO - -LATERAL IZQUIERDO-

K K

NOTAS:
1.- COTAS EN MILÍMETROS Y ELEVACIONES EN METROS
2.- EL NÚMERO DE PIEZAS QUE FIGURA EN EL CUADRO CORRESPONDE A UN CONJUNTO
3.- TORNILLERÍA DE CALIDAD 5.6

L L

Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado

Contratista : Clasificación:

Tipo :
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
OBRA ELECTROMECÁNICA
Autor : Fichero : SERVICIOS AUXILIARES
José Manuel Prieto Montilla
TRANSFORMADORES DE SERVICIOS AUXILIARES
Nº :
MONTAJE DEL TRANSFORMADOR DE SS.AA. 250KVA
Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :

M 0 Dibuj. Prep. Rev. Aprob. M

Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :
-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

337 A2-3
POS. CANT. DENOMINACION
A A
360
APARELLAJE
A2-3 1 RESISTENCIA P.a T. RSM/30/d
TC-2
TERMINALES CONEXIÓN
C-11
TC-2 1 TERMINAL EXTERIOR TE/36/150/240

DETALLE B CABLES

C-2 0,0m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²

C-11 0,0m CABLE UNIPOLAR HEPRZ1 (AS) 18/30 kV 1x150 mm² K AL+H25
B B
PIEZAS DE P.A.T.

PT-1 1 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²

3350
PT-5 1 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-150 A PLETINA
C-2
CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1

C C

PT-5
PT-1
DETALLE C
300 50
248

Ø105
Ø55
Ø74
C-2
89
D D
VISTA B
M-12
1880 DETALLE B
AISLADOR DE ENTRADA
PLANTA E: 1/5
ESCALA 1:20
A 2960
1710 2850

67
E E

Ø80
A2-3

Ø20
B B'

M-12
DETALLE C
1580

A2-3
AISLADOR DE SALIDA
E: 1/5

2240
F PT-5 F
C-2
PT-3
560

560
TC-2

G NOTAS.- G

100
+0.05 C-11 +0.05
-0.05 -0.05 1.- COTAS EN MILIMETROS Y ELEVACIONES EN METROS
N.GRAVA N.GRAVA 2.- TORNILLERIA DE CALIDAD 5.6

N.T.E. N.T.E.
-0.15 -0.15 Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado
1550
Contratista : Clasificación:
1600
A' Tipo :
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
SECCIÓN A-A' OBRA ELECTROMECÁNICA
VISTA B
ESCALA 1:20 Autor : Fichero : SISTEMA ELECTRICO 30kV
ESCALA 1:20 José Manuel Prieto Montilla
PUESTA A TIERRA
H Nº : H
MONTAJE RESISTENCIA P.a T. SIN TI SOBRE CIMIENTO
Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :
Dibuj. Prep. Rev. Aprob.
Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :
-
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

A A
POS. CANT. DENOMINACION

APARELLAJE

A1-2 1 INTERRUPTOR TRIPOLAR TIPO 3AP1FG145 SIEMENS

ESTRUCTURA METALICA

E1-1 1 SOPORTE INTERRUPTOR TRIPOLAR TIPO 3AP1FG SIEMENS

E1-11 1 PLATAFORMA SOPORTE INTERRUPTOR TRIPOLAR TIPO 3AP1FG SIEMENS

B B
ACCESORIOS

F-2 1 PERFIL DE MONTAJE DE 150mm.

F-4 5 ABRAZADERA

F-5 5 CONTRA MEDIA CAÑA PARA ABRAZADERA

1700 1700
CABLES

C
A B C C-2 3,0m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²

C
PIEZAS DE P.A.T.

PT-1 3 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²

PT-3 3 GRAPA P.T. DOBLE 2C Cu. 50/150mm²

PT-5 1 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-250 A PLETINA

A1-2 TORNILLERIA
A1-2
TORNILLO HEXAGONAL M6x25 (DIN 933), CON TUERCA M6 (DIN
1200

T-1 1 934), ARANDELA 6,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 6 (DIN 7980)
TORNILLO HEXAGONAL M12x35 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
D T-6 1 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN D
7980)
TORNILLO HEXAGONAL M16x50 (DIN 933), CON TUERCA M16 (DIN
T-15 8 934), ARANDELA U18 (DIN 434) Y ARANDELA DE MUELLE 16 (DIN
7980)

CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1

3119

DP

3019
00

EL
11

DP
-R

.1
.2

EL
R1
L
PE

.1
80
E D E

R1
80
1221

0
00
18
-R
.1
EL

PT-5
DP

T-15 T-6
310

PT-5
F T-15 F
T-6

T-15

PT-1
1115.0000

PT-1

G G
E1-1 970.0000

C-2
E1-1

PT-1
2864

PT-1

2864

2729
C-2

H T-1 H
E1-11
F-5
F-4

1774
PT-1 F-2

PT-3 PT-3 PT-1

E1-11 PT-3 E1-11

720
+0,025 ±0,00 +0,025 PT-3
N.A.E. N.A.E. -0,05 PT-3
J J
GRAVA
-0,05
-0,15 GRAVA

25
N.T.E NOTAS.-
1.- COTAS MILIMETROS Y ELEVACIONES EN METROS
2.- EL NUMERO DE PIEZAS QUE FIGURA EN EL CUADRO CORRESPONDE A UN CONJUNTO
CONEXION A LA RED DE P.A.T. CONEXION A LA RED DE P.A.T. CONEXION A LA RED DE P.A.T.
3.- TORNILLERIA DE CALIDAD 5,6. SEGUN NI: 18.03.00

K K
955

1200 1330

2530 825

ALZADO
ESCALA 1:20
PERFIL
ESCALA 1:20

L L

Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado

Contratista : Clasificación:

Tipo :
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
OBRA ELECTROMECÁNICA
Fichero : SISTEMA ELECTRICO DE 132 kV
INTERRUPTORES
Nº :

Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :

M Dibuj. Prep. Rev. Aprob. M

Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :
-
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

POS. CANT. DENOMINACION

A APARELLAJE
A
SECCIONADOR TRIPOLAR CON CUCHILLAS DE P.a T. MESA
A1-6 1
2500 2500 1050 1050 SG3CT-145kV 1600A

L/LINEA L/BARRAS ESTRUCTURA METALICA

E1-5 1 SOPORTE SECCIONADOR DE LÍNEA CON P. A T. 132kV

CABLES

C-2 14,0m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²

B A1-6 A1-6 C-4 2,0m CABLE EXTRAFLEXIBLE Cu. 50mm² B

1955

1955
MANDOS SECCIONADORES

ME 1 MANDO ELÉCTRICO AE-90 MESA

T-6 MM 1 MANDO MANUAL AE-85M MESA

PT-5 T-6 PT-5 T-15
T-15 PIEZAS DE P.A.T.
T-6
160 260

PT-5 PT-2 PT-2 PT-1 C-2 PT-2 PT-1 T-15

PT-1 7 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²
T-6 PT-5
PT-2 7 GRAPA P.T. SENCILLA 2C Cu. 50/150 mm²
C PT-1 PT-1 C-2 PT-1 PT-2 C
110

4810
PT-1 PT-3 2 GRAPA P.T. DOBLE 2C Cu. 50/150mm²
T-10 PT-1 T-10
110 PT-5 5 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-150 A PLETINA
PT-1
T-10 C-2 PT-1 GRAPA DE ENLACE CON TIERRA ENTRE TUBO Ac. Ø2" Y CABLE
PT-9 2
360 360 EXTRAFLEXIBLE Cu 50mm²
PT-9 PT-9 E1-5
C-4 TORNILLERIA
PT-2
PT-2 PT-9 TORNILLO HEXAGONAL M12x35 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
C-4 C-4

2830
PT-2
T-6 3 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
E1-5 7980)
E1-5 TORNILLO HEXAGONAL M12x55 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
C-2 T-10 8 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
D T-26 7980) D
T-13 TUERCA M12 (DIN 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE
C-2 T-13 5
PT-2 ME MUELLE (DIN 7980)
MM ME
PT-2 TORNILLO HEXAGONAL M16x50 (DIN 933), CON TUERCA M16 (DIN
T-15 12 934), ARANDELA U18 (DIN 434) Y ARANDELA DE MUELLE 16 (DIN
PT-5 PT-5 PT-3 PT-2 PT-5 7980)
C-2
PT-3 PT-3 TUERCA M16 (DIN 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE
T-26 5 MUELLE (DIN 7980)
+0,00 +0,00 +0,025 +0,025
-0,05 N.A.E. N.A.E. -0,05
GRAVA GRAVA CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1

25
E DERIVACION DIRECTA CONEXION A LA RED P. a T.
SECCIÓN A-A' E
DE LA RED P. a T.
ALZADO
VISTA DESDE BARRAS
L/LINEA

A
PT-5 T-6 PT-5 T-6 PT-5 T-6
A1-6

F F

PT-2 PT-1 PT-2 PT-1 PT-2 PT-1

35

T-15 MM ME T-15
500

NOTAS:
2100

1.- COTAS EN MILÍMETROS Y ELEVACIONES EN METROS

2.- EL NÚMERO DE PIEZAS QUE FIGURA EN EL CUADRO CORRESPONDE A UN CONJUNTO
500

G 3.- TORNILLERÍA DE CALIDAD 5.6 G

35

T-15 E1-5 T-15

Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado

Contratista : Clasificación:
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
Tipo :
OBRA ELECTROMECÁNICA
A' Autor : Fichero : SISTEMA ELÉCTRICO DE 132 kV
PLANTA José Manuel Prieto Montilla
SECCIONADORES
H VISTA DESDE BARRAS Nº : H

Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :

Dibuj. Prep. Rev. Aprob.
Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

POS. CANT. DENOMINACION

A APARELLAJE A

2500 2500 LADO INTERRUPTOR LADO BARRAS A1-3 3 TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD TIPO CA-145 DE ARTECHE

ESTRUCTURA METALICA

E1-2 1 SOPORTE TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD 132kV. (POS. TRAFO)

ACCESORIOS

F-1 6 PERFIL DE MONTAJE DE 50mm.

P1 P1 P1
B F-2 3 PERFIL DE MONTAJE DE 150mm. B
P2 P1
F-4
(NOTA 6) 29 ABRAZADERA

F-5
(NOTA 6) 29 CONTRA MEDIA CAÑA PARA ABRAZADERA

CABLES
A1-3 A1-3 A1-3
A1-3 C-2 10,0m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²

CAJAS DE CENTRALIZACION

1615
A-2 1 CAJA DE CENTRALIZACIÓN T/i (POS. TRAFO)
C C
A-3 1 CAJA MEDIDA PUNTO FRONTERA INTENSIDADES

PIEZAS DE P.A.T.
PT-5 T-6 T-16 PT-5 T-6
PT-5 T-6 PT-1 5 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²
PT-5 T-6 T-16
PT-2 3 GRAPA P.T. SENCILLA 2C Cu. 50/150 mm²
PT-1 PT-1 PT-2 PT-1 PT-1
PT-2
PT-3 1 GRAPA P.T. DOBLE 2C Cu. 50/150mm²

PT-5 3 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-150 A PLETINA

F-1 F-4
D PT-3 TORNILLERIA D
T-16 T-1 F-5 T-1 TORNILLO HEXAGONAL M6x25 (DIN 933), CON TUERCA M6 (DIN
T-1 12
F-1 F-4 F-1 F-4 E1-2 934), ARANDELA 6,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 6 (DIN 7980)

4365
F-1 F-4 TORNILLO HEXAGONAL M8x55 (DIN 933), CON TUERCA M8 (DIN
T-3 4 934), ARANDELA 8,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 8 (DIN 7980)
F-5 T-1 F-5 T-1
E1-2 PT-3 TORNILLO HEXAGONAL M12x35 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
F-5 T-1 T-6 3 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
7980)

T-3 T-3 TORNILLO HEXAGONAL M16x65 (DIN 933) CON TUERCA M16 (DIN

A F-2 F-4 F-5 T-1 T-16 12 934), ARANDELA U18 (DIN 434) Y ARANDELA DE MUELLE 16 (DIN
7980)
A-3 F-2 F-4
CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1
E A-2 A-3 E

2725
F-5 T-1
℄ CAJA 1300

T-3 T-3
NOTAS.-
F-2 F-4 1.- COTAS MILIMETROS Y ELEVACIONES EN METROS
T-1 F-5 F-4 F-2
2.- EL NUMERO DE PIEZAS QUE FIGURA EN EL CUADRO CORRESPONDE A UN CONJUNTO
F F-5 T-1 F
PT-4 3.- TORNILLERIA DE CALIDAD 5,6. SEGUN NI: 18.03.00
4.- ESTE MONTAJE APLICA A TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD CON CODIGO 7251075,
PT-3 +0,025 7551078, 7251070 Y 7251073
+0,00
N.A.E. -0,05
GRAVA
5.- LAS HOJAS DEL DOCUMENTO 758070 QUE APLICAN VAN EN FUNCION DEL EQUIPO
QUE SE MONTA
6.- EL NUMERO DE UNIDADES PUEDE VARIAR EN FUNCION DE LOS CABLES QUE SE INSTALEN

DERIVACION DIRECTA DE LA RED DE

-ALZADO- P. A T. - VISTA POR "A"-
G G

Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado

Contratista : Clasificación:

Tipo :
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
OBRA ELECTROMECÁNICA
Autor : Fichero : SISTEMA ELECTRICO DE 132 kV
José Manuel Prieto Montilla
TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD
H Nº : H
Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :
Dibuj. Prep. Rev. Aprob.
Hoja: Sigue: DIN :
Reemplaza : -
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

POS. CANT. DENOMINACION

A APARELLAJE A
TRANSFORMADOR DE TENSION INDUCTIVO TIPO UTE-145 DE
A1-8 1
ARTECHE

ESTRUCTURA METALICA

E1-7 1 SOPORTE TRANSFORMADOR DE TENSIÓN DE LÍNEA 132kV

ACCESORIOS

F-1 2 PERFIL DE MONTAJE DE 50mm.

A1-8 A1-8 F-2 1 PERFIL DE MONTAJE DE 150mm.

B B
F-4
(NOTA 4) 50 ABRAZADERA

F-5
1919

(NOTA 4) 50 CONTRA MEDIA CAÑA PARA ABRAZADERA

CABLES

C-2 3,5m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²

CAJAS DE CENTRALIZACION

T-20 T-20 A-4 1 CAJA DE CENTRALIZACIÓN T/t

C C
T-6 PT-5 A-6 1 CAJA MEDIDA PUNTO FRONTERA TENSIONES

A-7 1 CAJA DE RESISTENCIAS TENSIONES

C-2 PIEZAS DE P.A.T.

4509

PT-1 2 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²

PT-1 PT-2 1 GRAPA P.T. SENCILLA 2C Cu. 50/150 mm²

F-1 F-4 F-5 T-1 PT-3 1 GRAPA P.T. DOBLE 2C Cu. 50/150mm²
F-1 F-4 F-5 T-1
D E1-7 PT-5 2 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-150 A PLETINA D
E1-7
T-3 T-3 TORNILLERIA
TORNILLO HEXAGONAL M6x25 (DIN 933), CON TUERCA M6 (DIN
T-1 3 934), ARANDELA 6,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 6 (DIN 7980)
A A-7 PT-2 TORNILLO HEXAGONAL M8x55 (DIN 933), CON TUERCA M8 (DIN
A-4 T-3 12
2565

℄ ℄ 934), ARANDELA 8,4 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 8 (DIN 7980)

CAJA CAJA
TORNILLO HEXAGONAL M12x35 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
A-4 A-6 T-6 2
7980)
PT-5 T-6 F-1 F-4 F-5 T-1 TORNILLO HEXAGONAL M12x45 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
T-20 4 934), ARANDELA U14 (DIN 434) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
7980)
E F-1 F-4 F-5 T-1 E
T-3
T-3
1300

CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1

PT-2
F-2 F-4 F-2 F-4 F-5 T-1

F-5 T-1
PT-3
+0,025
±0,00
+0,05 N.A.E.
GRAVA
25

F F
DERIVACION DIRECTA DE LA RED DE
P. A T.
NOTAS.-
-ALZADO- - VISTA POR "A"-
1.- COTAS MILIMETROS Y ELEVACIONES EN METROS
2.- EL NUMERO DE PIEZAS QUE FIGURA EN EL CUADRO CORRESPONDE A UN CONJUNTO
3.- TORNILLERIA DE CALIDAD 5,6. SEGUN NI: 18.03.00
4.- EL NUMERO DE UNIDADES PUEDE VARIAR EN FUNCION DE LOS CABLES QUE SE INSTALEN.
G G

Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado

Contratista : Clasificación:

Tipo :
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
OBRA ELECTROMECÁNICA
Autor : Fichero : SISTEMA ELECTRICO DE 132 kV
José Manuel Prieto Montilla
TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS
H Nº : H
Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :
Dibuj. Prep. Rev. Aprob.
Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :
-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
            

5(/$&,21'(0$7(5,$/(61(&(6$5,263$5$(/0217$-(

326&$17 '(120,1$&,21
$ $3$5(//$-( $

$3$5$55$<267,326%.&60,,'(75,'(/7$

$&217$'25'('(6&$5*$67,32'&&'(75,'(/7$

(6758&785$0(7$/,&$

( 623257(3$5$55$<26N9$&20(7,'$'(/Ë1($

$&&(625,26
$ $
% ) 3(5),/'(0217$-('(PP %


) $%5$=$'(5$

)  &2175$0(',$&$f$3$5$$%5$=$'(5$

&$%/(6

& P&$%/('(618'2'(&2%5(PPð

& P&$%/(59N9$O'([PPð

& &
3,(=$6'(3$7
& &
37*5$3$376(1&,//$&XPPð

37*5$3$37'2%/(&&XPPð
( 377(50,1$/5(&72$7251,//$'23$5$&$%/(&$3/(7,1$


) ) ) 7 ) ) ) 7

( 7251,//(5,$
7251,//2+(;$*21$/0[ ',1 &2178(5&$0 ',1
7   $5$1'(/$ ',1 <$5$1'(/$'(08(//( ',1

37 37 &$17,'$''(81,'$'(6$0217$5 

' $ '
$ $


37 37

&
&


37 37
( (

37  37 

1$( 
*5$9$


'(5,9$&,21',5(&7$'(/$5(''(
) 3$7 )

$/=$'2  9,67$325$

127$6
&27$60,/,0(7526<(/(9$&,21(6(10(7526
(/180(52'(3,(=$648(),*85$(1(/&8$'52&255(6321'($81&21-8172
7251,//(5,$'(&$/,'$'6(*811,

* *

5HY )HFKD 'LEXMDGR 3UHSDUDGR 5HYLVDGR

&RQWUDWLVWD &ODVLILFDFLyQ

7LSR
67)90217,//$N9
2%5$(/(&7520(&È1,&$
$XWRU )LFKHUR 6,67(0$(/(&75,&2'(N9
-RVp0DQXHO3ULHWR0RQWLOOD
3$5$55$<26
+ 1ž +
(PLVLyQLQLFLDO  &OLHQWH &yGLJR 5HY
'LEXM3UHS5HY$SURE
5HHPSOD]D +RMD 6LJXH

',1

           
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

RELACION DE MATERIALES NECESARIOS PARA EL MONTAJE

A A
POS. CANT. DENOMINACION

APARELLAJE

A1-1 1 TRANSFORMADOR DE POTENCIA 132/30kV 55MVA DE SGB

A1-11 3 PARARRAYOS TIPO SBKC 132/SM-II DE TRIDELTA

A1-7.1 1 CONTADOR DE DESCARGAS TIPO DCC 2 DE TRIDELTA

3181,5 4718,5 300 A2-7 3 PARARRAYOS TIPO HE-33 DE TRIDELTA

B B
ESTRUCTURA METALICA
1700 1700
E1-10 1 SOPORTE PARARRAYOS SOBRE CUBA 132kV
1350 1350
ACCESORIOS

F-13 - CUBIERTA PARA EL FORRADO DE CABLES DESNUDOS

PY CUBA F-14 14 GRAPA C-30 ERICO

F-19 14 AISLADOR JO4-60

C-5 C-5 C-5
C F-13 F-19 F-19 CABLES C
F-14 F-14
PT-2 PT-2 C-2 40,0m CABLE DESNUDO DE COBRE 150mm²
A1-11 A1-11 A1-11
C-5 - CABLE DESNUDO ARBUTUS (Ø26,04 mm)

C-6 - CABLE DUPLEX ARBUTUS (Ø26,04 mm)

NOTAS 5 Y 6 E1-10 BANDEJAS

NOTAS 4 Y 6
A1-1 2,0m BANDEJA "REJIBAND" 400x60 CON TAPA
BA-1
F-13
PT-1 PIEZAS DE P.A.T.
D F-14 D
F-19
PT-1 14 GRAPA P.T. SENCILLA Cu. 50/150mm²
A1-7.1
2350

F-14 PT-2 4 GRAPA P.T. SENCILLA 2C Cu. 50/150 mm²

P1-8 P1-8 P1-8
PT-5 3 TERMINAL RECTO ATORNILLADO PARA CABLE C-150 A PLETINA

A A TORNILLERIA
TORNILLO HEXAGONAL M12x55 (DIN 933), CON TUERCA M12 (DIN
1W P1-6 1V P1-6 1U P1-6 T-10 3 934), ARANDELA 13 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 12 (DIN
7980)
TORNILLO HEXAGONAL M16x55 (DIN 933), CON TUERCA M16 (DIN
T-27 12 934), ARANDELA 17 (DIN 125) Y ARANDELA DE MUELLE 16 (DIN
E 7980) E
580

CANTIDAD DE UNIDADES A MONTAR = 1

BA-1
580

2W 2V 2U 1N
F F
P2-1 P2-1 P2-1
P2-7
250 550

800 800
NOTAS SOBRE ACOPIO DE MATERIALES AVIFAUNA
2350

F-19 F-19 - CUP-18-S Y CUP-26-S SE SUMINISTRAN EN ROLLOS COMPLETOS DE 75 Y 50m RESPECTIVAMENTE

PT-1
F-14 F-14 - LA CINTA GOSI SE SUMINISTRA EN ROLLOS COMPLETOS DE 9m
F-14
PT-1 PT-1 - EL RESTO DE ELEMENTOS O PIEZAS DE CONEXION SE SUMINISTRAN DE ACUERDO AL NUMERO DE UNIDADES
F-19
A2-7 A2-7 A2-7 INDICADAS.
G P2-12 P2-12 G
PT-2 P2-12
F-14
F-19 C-2
P2-8 P2-8 P2-8
F-13
ELEMENTOS PROTECCION AVIFAUNA
DESIGNACION DESIGNACION
NOTAS 4 Y 6 NOTAS 4 Y 6 CANT. DENOMINACION
F-13
POSIBLE FABRICANTE NI
P2-2 P2-2 P2-2
MVLC-18A/241 CUP-18-S 9m PROTECCION CABLE Cu. 150mm²

MVLC-38A/241 CUP-26-S 12m PROTECCION CABLE TUBO DE AL. Ø80mm

C-6 C-6 C-6
MVFT-G-2-12 GOSI-25 90m PROTECCION CABLE ARBUTUS / GLADIOLUS

H BCAC-8D/14 CPTA-3 4 PROTECCION BORNAS MT TRAFO

H
P2-3 P2-3 P2-3
NEUTRO BCAC-5D/6 CPTA-6 3 PROTECCION PY MT

BCIC-SG-201 FOAA-1 6 PROTECCION AISLADORES

BCIC-7/12/7-H FOTC-2 6 PROTECCION TERMINALES CABLE AISLADO

BCIC-4.75 FOGS-1 6 PROTECCION PIEZA DERIVACION T

BCIC-LATCH TPUF 323 TORNILLERIA

PARA CANTIDADES Y DETALLES DE PUESTA A TIERRA
VER PLANO 4-3C237-1-28-RC-0001
J J

NOTAS:
1. DIMENSIONES EN mm
2. EL NUMERO DE PIEZAS QUE FIGURA EN EL CUADRO, CORRESPONDE AL MONTAJE DE UN CONJUNTO
HUECO EN TAPA DE CANAL 3. TORNILLERIA CALIDAD 5,6
PARA ACCESO DE LA BANDEJA 4. DEJAR LATIGUILLO DE 8m PARA P. A T. RIGIDA DE NEUTRO Y PY
5. DEJAR LATIGUILLO DE 4m PARA P. A T. RIGIDA DE LA CUBA DEL TRAFO.
BA-1
6. TODO TRAMO DE CABLE DESNUDO PARA PUESTA A TIERRA DE NEUTRO Y/O DE LOS PARARRAYOS SERÁ
HLC 10x60/28
AISLADO CON CUP-18-S
7. UTILIZAR DOS TROZOS DE COBERTOR CUP-26-S DE LONGITUD EQUIVALENTE A LAS PIEZAS DE CONEXION A
K K
CUBRIR. LOS DOS TROZOS SE COMBINARÁN INVIERTIÉNDOLAS HASTA QUE ENCAJEN. EN EL CASO DE QUE
FUERA INSUFICIENTE, SE PODRÍAN COMBINAR CON OTRO COBERTOR CUP-18-S CONFORMANDO UNA PIEZA
HLC 10x60/28

TRIANGULAR.
8. DEBEN DEJARSE EN LOS TRAMOS DE CONDUCTORES DEL EMBARRADO DE CONEXIÓN ALGÚN TRAMO SIN
PROTEGER PARA PERMITIR LA CONEXIÓN DE TIERRAS PORTÁTILES. ESTOS PUNTOS NO PROTEGIDOS SE
DISPONDRÁN ALTERNOS EN CADA FASE
PLANTA
ESCALA 1:20

L L

SECCION A-A Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado

ESCALA 1:20 Contratista : Clasificación:

Tipo :
S.T. FV MONTILLA 132/30kV
OBRA ELECTROMECÁNICA
Autor :
Fichero : TRANSFORMADOR DE POTENCIA
José Manuel Prieto Montilla
PLANO DE MONTAJE
Nº :
MONTAJE TRANSFORMADOR 132/30kV (PLANTA)
Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :

M Dibuj. Prep. Rev. Aprob. M

Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

NOTAS: CUADRO DE CARACTERÍSTICAS

1.- COTAS EN MILÍMETROS Y NIVELES EN METROS. Normativa
A HORMIGÓN: HA-25/B/20/IIa EHE-08 A
PLANTA 2.- LA COTA ±0.00 CORRESPONDE AL NIVEL SUPERIOR DE LOS RAILES DE LA
BANCADA DEL TRANSFORMADOR. Resistencia característica: fck=25 N/mm². Art. 39.1
3.- EL CARRIL DE RODADURA PARA RUEDAS CON PESTAÑA SERÁ EL Consistencia: Blanda Art. 31.5
NORMALIZADO TIPO 60E1 SEGÚN UNE EN 13674 DE 60.21Kg/m Y 72mm DE (Assentamiento cono de Abrams 6-9cm ±1cm).
ANCHO DE CABEZA. Tamaño máximo del árido: TMA Ø=20 mm. Art. 28.3
8200 Exposición ambiental tipo: IIa Art. 8.2.2
4.- SE PONDRÁ A TIERRA LOS CARRILES Y LOS TRAMEX SUPERIOR E INFERIOR.
200 7500 500 Art. 8.2.3
5.- EL HORMIGONADO DE LA BANCADA DEL TRANSFORMADOR DEBE SER
TUBO DE HORMIGON VIBROPRENSADO Ø200mm
- CONTINUO, SIN PRODUCIR JUNTAS DE HORMIGONADO VERTICAL Normativa
HORMIGÓN DE LIMPIEZA: HL-150/B/20
C EN LA CUBETA DE RECOGIDA DE ACEITE. EHE-08
A ARQUETA RECOGIDA ACEITE
Dosificación mínima: 150 kg/m³. Art. 39.1
B Consistencia: Blanda Art. 31.5 B
200

200
- -
Tamaño máximo del árido: TMA Ø=20 mm. Art. 28.3
A A Art. 8.2.3

Normativa
625

ACERO: B 500 S
-0.70 EHE-08
BARRAS CORRUGADAS Tipo: B 500 S Art. 32.2
Límite elástico: fy > 500 N/mm² . Art. 32.2
-0.65

1096,50
-0.50 -0.54 Normativa
1% 1435 CONTROL DE EJECUCIÓN: NORMAL Art. 95.1
-0.60 Ø12/150mm EHE-08
1% 5 A CARAS INTERNAS DE CARRIL
471,50

DETALLE B Acciones Variables Q=1.50 Art. 95.5

Ø12/150mm Coeficientes parciales de seguridad: Permanentes G=1.35 Art. 95.5
C -0.64 TRAMEX 30x30x3mm
Ø12/150mm 50 50
MORTERO DE
5 Ø12/150mm Materiales Hormigón gQ=1.50 Art. 15.3 C
±0.00 12 GRAVA 40/60 12 Coeficientes parciales de seguridad: Acero gG=1.15
±0.00 PENDIENTES Art. 15.3
-0.05 -0.05

600
N.GRAVA HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

N.GRAVA
RECUBRIMIENTO NOMINAL Art. (37.2.4 - 37.2.5)Normativa
EHE-08
N.T.E. -0.31 N.T.E. r min = 25 mm
-0.15 -0.15
-0.63 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

Dr = 10 mm r nom = 25+10 = 35 mm r nom S

Ø12/150mm123 Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm -0.54
3 12

1050
4 Piezas hormigonadas contra el terreno.

r min
r nom = 70+10 = 80 mm

4700
- -

907
-0.60 -0.50 -0.60
B 1% B DISPOSICIÓN DE SEPARADORES (S) máx cm.
℄ BANCADA Y ℄ RODADURA Ø12/150mm
13 ZAPATAS PARRILLA SUPERIOR 50 Ø ó 100

r nom
D D
1% -1.20 PARRILLA INFERIOR 50 Ø ó 50
-0.62
FRAGUADO DEL HORMIGÓN

100
±0.00 *Se efectuará un fraguado del hormigón de como mínimo 3 días desde el hormig
*Se recomienda realizar el fraguado, colocando una lámina de plástico superficia

600
Ø12/150mm HORMIGÓN DE
13 Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm o instalando un sistema de riego por aspersión.
6 8 2 7 1 LIMPIEZA
TERRENO COMPACTADO AL(e=10cm=) HL-150 VARIABLE GEOTECNICA:
SECCIÓN C-C 95% P.M.
-0.61 σ≥2kg/cm²
ESCALA 1:25
Suelo no agresivo, sin contenido de sulfatos

1096,50
VOLUMETRÍA CIMENTACIÓN BANCADA TRANSFORMADOR
-0.60 -0.50
E 1% ID DESCRIPCIÓN UND CANTIDAD E
HORMIGON DE Ø12/150mm
11 EXCAVACIÓN DE TIERRA EN POZOS A
1 m3 50.44
±0.00 2ª FASE VERTEDEROS
-0.05 RELLENO DE PIEDRA EN CUBETA DE
N.GRAVA 2 m3 7.60
HLC 10x60/28

TRANSFORMADOR
1% 3 HORMIGÓN DE LIMPIEZA HL-150, 10cm
-0.60 m2 46.63

200
N.T.E. 4 HORMIGÓN ARMADO HA-25 1ª FASE m3 21.93
-0.15 5 HORMIGÓN ARMADO HA-25 2ª FASE m3 8.81
-0.31 6 ENCOFRADO AGLOMERADO FENÓLICO m2 62.78
TERRENO COMPACTADO Kg 2.145,07
7 ACERO CORRUGADO B500S
AL 95% P.M.
F C 8 NIVELACIÓN CARRILES ml 15.40 F
200 625 6875 200 300 HLC 10x60/28

9 TIPO 60E1 SEGÚN UNE EN 13674 DE 60.21Kg/m Kg 975.40

7900
ANGULAR TRANSFORMADOR PNL 45x45x5 Y
VARIABLE 11 Ø12/150mm -0.54 10 ml 109.14
PERNOS
-0.60 11 ANGULAR CARRIL PNL80x80x8 Kg 148.30
12 REJILLA TRAMEX 30x30 Y 30x3 TRANSFORMADOR m2 55.30
HORMIGON DE
MORTERO DE 1ª FASE 13 GANCHO TRANSFORMADOR 40mm Ud 1.00
PENDIENTES 14 MORTERO DE NIVELACIÓN m3 1.43
Ø12/150mm Ø12/150mm ARMADO PARA LOSAS
8 11 BARRA TOTAL
ID Nº Ø BD BT L BT BD TOTAL mts Kg FORMA
G G
1 51 12 0.00 0.35 4.60 0.35 0.00 5.30 270.30 240.03
Ø12/150mm Ø12/150mm
1 10 2 56 12 0.00 0.85 4.60 0.85 0.00 6.30 352.80 313.29
TUBO DE HORMIGON VIBROPRENSADO
DETALLE A 3 82 12 0.10 0.50 1.66 0.50 0.10 2.86 234.52 208.25
Ø200 A ARQUETA DE RECOGIDA DE
DETALLE A ACEITE ESCALA 1:10 4 20 12 0.00 0.20 7.75 0.20 0.00 8.15 163.00 144.74
Ø12/150mm MORTERO DE Ø12/150mm
11 GRAVA 40/60 TRAMEX 30x30x3mm 11 5 82 12 0.00 0.55 0.10 0.55 0.00 1.20 98.40 87.38
Ø12/150mm11 ±0.00 PENDIENTES
-0.05 -0.05 600 6 82 12 0.00 0.60 0.90 0.00 0.00 1.50 123.00 109.22
N.GRAVA N.GRAVA CARRIL 60.21 Kg/m SEGÚN 7 34 12 0.00 0.60 8.10 0.40 0.00 9.10 309.40 274.75
HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

214 122 264 HORMIGON DE 2ª FASE

N.T.E. -0.31 N.T.E. UNE-EN 13674 8 34 12 0.00 0.30 7.25 0.40 0.00 7.95 270.30 240.03
-0.15 -0.15 9 34 12 0.00 0.30 1.20 0.00 0.00 1.50 51.00 45.29
HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

L80x80x8 50 72
Ø12/150mm Ø12/150mm10 10 68 12 0.00 0.80 1.10 0.60 0.00 2.50 170.00 150.96
H 10 1% Ø200 H

1050
±0.00 11 25 12 0.00 0.35 4.60 0.35 0.00 5.30 132.50 117.66

80
-0.54 Ø12/150mm11
12 20 12 0.00 0.35 7.80 0.35 0.00 8.50 170.00 150.96
-0.60
13 8 12 0.00 0.35 8.10 0.35 0.00 8.80 70.40 62.52
Ø12/150mm HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

11 TOTAL 2145.07
-1.20 TABLA DE IDENTIFICACIÓN:
ID - IDENTIFICADOR
- NUMERO DE BARRAS FORMA

100
-0.31 Nº
8 Ø12/150mm 7 Ø12/150mm 1 Ø12/150mm 2 Ø12/150mm 9 Ø12/150mm TERRENO COMPACTADO Ø - DIAMETRO L
HORMIGÓN DE LIMPIEZA AL 95% P.M. BD - BARRA DOBLADA
(e=10cm=) HL-150 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

BT - BARRA TRANSVERSAL
J SECCIÓN A-A L BD J
L - LONGITUD
ESCALA 1:25 - LONGITUD (incluido el doblado) BT L BT
Ø12/150mm Ø12/150mm3 TOTAL
4 VARIABLE
-0.60

MORTERO DE
PENDIENTES Ø12/150mm1
Ø12/150mm
8

6875 625
K K
HORMIGON DE
11 Ø12/150mm MORTERO DE
GRAVA 40/60 TRAMEX 30x30x3mm
Ø12/150mm11
1ª FASE
Ø12/150mm11 ±0.00 PENDIENTES
-0.05 -0.05
N.GRAVA HLC 10x60/28 HLC 10x60/28

N.GRAVA
Ø12/150mm2
N.T.E. -0.31 N.T.E.
-0.15 HLC 10x60/28 HLC 10x60/28
-0.15
Ø12/150mm Ø12/150mm10
10 Ø200
1%
1050

-0.54 Ø12/150mm11
-0.60
Ø12/150mm 3Ø12/150mm
L Ø12/150mm 4 L
11 7
-1.20 DETALLE B Rev. Fecha Dibujado Preparado Revisado Aprobado
ESCALA 1:10 Contratista : Clasificación:
100

Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm Ø12/150mm Tipo :

S.T. FV MONTILLA 132/30kV
8 7 2 9 TERRENO COMPACTADO OBRA CIVIL
HORMIGÓN DE LIMPIEZA 1
(e=10cm=) HL-150 AL 95% P.M. Autor :
Fichero : TRANSFORMADORES DE POTENCIA
José Manuel Prieto Montilla
SECCIÓN B-B BANCADAS Y CUBETAS
Nº :
ESCALA 1:25
Emisión inicial: 16/06/2021 Cliente : Código : Rev :

M Dibuj. Prep. Rev. Aprob. M

Reemplaza : Hoja: Sigue: DIN :