PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MERCEDES BENZ NEW ACTROS WDB 963.4 / 964.

Fluidos SI SM1 SM2 SM3 SM4

Motor: cambio de aceite (Motor 470 - 471 - 473 - 936) p p p p p
Cambio de aceite Cambio 715.3/5 - Atención: Antes de realizar trabajos, se debe verificar las notas en Pautas de Mantenimiento p p
Cambio de aceite del eje trasero p p
Cambio de aceite caja de transferencia p p
Cambio de aceite eje delantero p p
Carter del árbol de paso al segundo eje delantero p p
Cárter del árbol de paso al segundo eje trasero - cambio de aceite EJE TRASERO 748.281/283/291-295 p p
Turboembrague retardador: cambio de aceite Con codigo G3Y p p
Cambio aceite retardador (Con código B3K (Retardador de aceite secundario) o código JB3K (Retardador de aceite secundario) p p p
Renovar el líquido refrigerante - Sin código B3H (Retardador secundario de agua) p
Renovar el líquido refrigerante - Con código B3H (Retardador secundario de agua) SM2, SM3 y SM4 o después de 2 años del último cambio
(NOTA*)   p p p
Renovar líquido de dirección p
Repuestos genuinos SI SM1 SM2 SM3 SM4
Filtro de aceite de motor p p p p p
Renovar el filtro de combustible y filtro fino de combustible p p p p p
Reemplazar el prefiltro de combustible p p p p p
Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante p p p p p
Cambiar el elemento del filtro de aire SF p p p
Reemplazar el filtro de polvo de la calefacción/ventilación SF p p p
Renovar el filtro en la tubería de ventilación del depósito de combustible SF p p p
Secador de aire comprimido: cambiar los cartuchos de granulado SF p p p
Turboembrague retardador: cambio de filtro p p
Renovar el filtro de AdBlue® p p p
Renovar filtro de dirección p
Control de niveles SI SM1 SM2 SM3 SM4
Controlar el nivel del refrigerante, concentración de anticongelante y del inhibidor. p p p p p
Controlar niveles en general si no estan incluidos en los cambios, como por ejemplo: Transmisión, Diferencial, Cubos, Dirección,
p p p p p
etc.
Revizar deposito de AdBlue respecto a contaminación p p p p p
Lubricar SI SM1 SM2 SM3 SM4
Manguetas, articulaciones de cruceta árbol de transmisión, enganche para remolque, sistema de volqueo, ejes de freno p p p p p
Control de estado y estanqueidad SI SM1 SM2 SM3 SM4
Motor, cambio, retardador, ejes, dirección, bomba servodirección, sistema inclinación cabina: comprobar estanqueidad y estado p p p p p
Comprobar la estanqueidad y el estado de la tubería de admisión de aire entre el filtro de aire y el motor p p p p p
Sistema de refrigeración y calefacción: comprobar el estado y la estanqueidad del radiador, tuberías y tubos flexibles p p p p p
Comprobar la estanqueidad y el estado del sistema de escape p p p p p
Todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones, caperuzas protectoras,comprobar la estanqueidad y el
p p p p p
estado
Examinar si el líquido refrigerante está sucio y renovar de ser necesario - Con código B3H (Retardador secundario de agua) p p p p p
Motor SI SM1 SM2 SM3 SM4
Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o dañada p p p p p
Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 936 (Según intervalo cronograma)     
Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 470 - 471 - 473 (Según intervalo cronograma)     
Comprobar estado de saturación de filtro DPF y DOC mediante StarDiagnosis p p p p
Chasis y carrocería SI SM1 SM2 SM3 SM4
Comprobar todos los cables y tubos flexibles, cables de sensor, respecto a puntos de desgaste por rozamiento y el tendido p p p p p
Corregir la presión de inflado de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto p p p p p
Comprobar el enfoque de los faros p p p p p
Enganche para remolque: comprobar el funcionamiento, juego y fijación. p p p p p
Quinta rueda: examinar el funcionamiento, juego y fijación. p p p p p
Control visual de daños ballestas/fuelles neumáticos p p p p p
Leer en el visualizador el desgaste de los forros de freno p p p p p
Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección p p p p p
Reapretar los tornillos y las tuercas p p p p p
Control visual de bujes de brazos Tensores suspension eje trasero p p p p p
Revisar apriete pernos de rueda según tabla de procedimiento p p p p p
Posicionador del cambio: limpiar el tamiz p
Control de funcionamiento SI SM1 SM2 SM3 SM4
Bocina, sistema de señales y testigos de control en el tablero de instrumentos, estado de baterías p p p p p
Sistema limpiaparabrisas y limpiafaros p p p p p
Trabajo Adicionales SI SM1 SM2 SM3 SM4
Star Diagnosis p p p p p
Control final, realizar prueba de ruta y verificar el correcto funcionamiento de los sistemas del vehículo. p p p p p
Elaborar los datos de servicio en la pantalla p p p p p
Lavado p p p p p
OBSERVACIONES
NOTA*: El cambio del líquido refrigerante para unidades con código B3H (Retardador secundario por agua), se deberá realizar cada 2
mantenimiento de motor o cada 2 años, lo primero que ocurra. Más información en Circular: "DATP 43 13 2021 - Procedimiento y diagnóstico del
con Aquatarder", ubicada en Intranet Calidad de Producto y Asistencia Técnica.
° Ajuste de valvulas según tipo de motor / Detalle en cronograma de mantenimiento. SF: Servicio Forestal

Versión 2.1, a partir de Octubre 2022 Programa de mantenimiento 1

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MERCEDES BENZ NEW ACTROS WDB 963.4 / 964.4
Servicio Pos. Trabajo Descripción HH HH servicio
00-5001-01 Motor: cambio de aceite y filtro 0,3
00-5040-01 Renovar el filtro de combustible y filtro fino de combustible
00-5040-01 Reemplazar el prefiltro de combustible 0,5
00-5040-01 Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante
Control de estado y estanqueidad 0,7
Chasis y carroceria 0,7
00-5035-01 Realizar trabajos de lubricación 0,2
00-5244-01 Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o dañada 0,2
31-0640-01 Enganche para remolque 3,7
0,2
31-8510-01 Quinta rueda
SI
Posicionador del cambio: limpiar el tamiz 0,1
Bocina, sistema de señales y testigos de control en el tablero de instrumentos.
Sistema limpiaparabrisas y limpiafaros 0,4
Elaborar los datos de servicio en la pantalla
Extraer protocolos de entrada y salida con Star Diagnosis
0,4
Leer en el visualizador el desgaste de los forros de freno
Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 470-471-473 / 936 Según
10-1020-03 2,0 Según Motor
intervalo cronograma
(1)
00-5259-01 Examinar si el líquido refrigerante está sucio (Solo con código B3H) 0,2 Según Modelo
40-1012-01 Corregir la presión de inflado de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto (Veh. Sobre 10 ruedas) 0,1 Según Modelo
Servicio Pos. Trabajo Descripción HH HH servicio
00-5001-01 Motor: cambio de aceite y filtro 0,3
00-5040-01 Renovar el filtro de combustible y filtro fino de combustible
00-5040-01 Reemplazar el prefiltro de combustible 0,5 1,3
00-5040-01 Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante
Control de estado y estanqueidad 0,7
Chasi s y carroceria 0,7
00-5035-01 Realizar trabajos de lubricación 0,2
00-5244-01 Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o dañada 0,2 3,6
31-0640-01 Enganche para remolque 0,1
0,2
31-8510-01 Quinta rueda 0,1
Bocina, sistema de señales y testigos de control en el tablero de instrumentos.
SM1
Sistema limpiaparabrisas y limpiafaros 0,4
Elaborar los datos de servicio en la pantalla
Extraer protocolos de entrada y salida con Star Diagnosis 0,2
0,4
Leer en el visualizador el desgaste de los forros de freno 0,1
Verificar Saturación DPF y estado de DOC y SCR mediante StarDiagnosis en Vehículos Euro VI 0,2 Según Motor
Reemplazar el filtro de AC, filtro de aire de motor, cartucho secador de aire y ventilación del tanque Solo Operación
0,4
de combustible. Forestal

Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 470-471-473 / 936 Según
10-1020-03 2,0 Según Motor
intervalo cronograma
00-5259-01 Examinar si el líquido refrigerante está sucio (Solo con código B3H) (1) 0,2 Según Modelo
40-1012-01 Corregir la presión de inflado de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto (Veh. Sobre 10 ruedas) 0,1 Según Modelo
Servicio Pos. Trabajo Descripción HH HH servicio
00-5001-01 Motor: cambio de aceite y filtro 0,3
00-5040-01 Renovar el filtro de combustible y filtro fino de combustible
00-5040-01 Reemplazar el prefiltro de combustible 0,5
00-5040-01 Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante
Control de estado y estanqueidad 0,7
Chasis y carroceria 0,7
00-5035-01 Realizar trabajos de lubricación 0,2
00-5244-01 Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o dañada 0,2
31-0640-01 Enganche para remolque 4,3
0,2
31-8510-01 Quinta rueda
Bocina, sistema de señales y testigos de control en el tablero de instrumentos.
Sistema limpiaparabrisas y limpiafaros 0,4
SM2
Elaborar los datos de servicio en la pantalla
Extraer protocolos de entrada y salida con Star Diagnosis
0,4
Leer en el visualizador el desgaste de los forros de freno
Reemplazar el filtro de AC, filtro de aire de motor, cartucho secador de aire y ventilación del tanque de combustible. 0,4
Reemplazar filtro de Adblue 0,3
Verificar Saturación DPF y estado de DOC y SCR mediante StarDiagnosis en Vehículos Euro VI 0,2 Según Motor
Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 470-471-473 / 936 Según
10-1020-03 2,0 Según Motor
intervalo cronograma
(1)
00-5259-01 Examinar si el líquido refrigerante está sucio (Solo con código B3H) 0,2 Según Modelo
Renovar el líquido refrigerante, Con código B3H (Retardador secundario de agua) SM2, SM3 y SM4 o cada 2
1,1 Según Estado
años, lo primero que ocurra.

Versión 2.1, a partir de Octubre 2022 Tiempos referenciales 2

 Retardador: cambio de aceite (Con código B3K con código JB3K (Retardador de aceite secundario) 0,2 Según Modelo
Servicio Pos. Trabajo Descripción HH HH servicio
00-5001-01 Motor: cambio de aceite y filtro
Cambio de aceite Cambio 1,2
Cambio de aceite del eje trasero
00-5040-01 Renovar el filtro de combustible y filtro fino de combustible 0,5
Reemplazar filtro de Adblue 0,3
Control de estado y estanqueidad 0,7
Chasi s y carroceria 0,7
00-5035-01 Realizar trabajos de lubricación 0,2
00-5244-01 Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o dañada 0,2 5,2
31-0640-01 Enganche para remolque
0,2
31-8510-01 Quinta rueda
Bocina, sistema de señales y testigos de control en el tablero de instrumentos.
Sistema limpiaparabrisas y limpiafaros 0,4
Elaborar los datos de servicio en la pantalla
SM3 Reemplazar filtro de AC, filtro de aire de motor, cartucho secador de aire y ventilación del tanque de combustible. 0,4
Extraer protocolos de entrada y salida con Star Diagnosis
0,4
Leer en el visualizador el desgaste de los forros de freno
Verificar Saturación DPF y estado de DOC y SCR mediante StarDiagnosis en Vehículos Euro VI 0,2 Según Motor
Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 470-471-473 / 936 Según
10-1020-03 2,0 Según Motor
intervalo cronograma
Turboembrague retardador: cambio de aceite y filtro - Con código G3Y (TRC) 1,0 Según Modelo
Cambio de aceite de caja de Transferencia 0,3 Según Modelo
Cambio de aceite eje delantero, tiempo por eje 0,2 Según Modelo
Cambio de aceite eje trasero adicional (incluye arbol de paso) 0,2 Según Modelo
00-5259-01 Examinar si el líquido refrigerante está sucio (Solo con código B3H) (1) 0,2 Según Modelo
Retardador: cambio de aceite (Con código B3K con código JB3K (Retardador de aceite secundario) 0,2 Según Modelo
Renovar el líquido refrigerante, Con código B3H (Retardador secundario de agua) SM2, SM3 y SM4 o
cada 2 años, lo primero que ocurra. 1,1 Según Estado

40-1012-01 Corregir la presión de inflado de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto (Veh. Sobre 10 ruedas) 0,1 Según Modelo
Servicio Pos. Trabajo Descripción HH HH servicio
00-5001-01 Motor: cambio de aceite y filtro
Cambio de aceite Cambio 1,2
Cambio de aceite del eje trasero
00-5040-01 Renovar el filtro de combustible y filtro fino de combustible
00-5040-01 Reemplazar el prefiltro de combustible 0,5
00-5040-01 Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante
Reemplazar filtro de Adblue 0,3
Control de estado y estanqueidad 0,7
Chasi s y carroceria 0,7
00-5035-01 Realizar trabajos de lubricación 0,2 5,2
00-5244-01 Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o dañada 0,2
31-0640-01 Enganche para remolque
0,2
31-8510-01 Quinta rueda
Bocina, sistema de señales y testigos de control en el tablero de instrumentos.
Sistema limpiaparabrisas y limpiafaros 0,4
Elaborar los datos de servicio en la pantalla
SM4 Reemplazar el filtro de AC, filtro de aire de motor, cartucho secador de aire y ventilación del tanque de combustible. 0,4
Extraer protocolos de entrada y salida con Star Diagnosis
0,4
Leer en el visualizador el desgaste de los forros de freno
Verificar Saturación DPF y estado de DOC y SCR mediante StarDiagnosis en Vehículos Euro VI 0,2 Según Motor
Cambiar liquido y filtro de dirección 0,5 Solo Severos
Turboembrague retardador: cambio de aceite y filtro - Con código G3Y (TRC) 1,0 Según Modelo
Comprobar y ajustar el juego de válvulas del motor y el freno motor MOTOR 470-471-473 / 936 Según
10-1020-03 2,0 Según Motor
intervalo cronograma
Cambio de aceite de caja de Transferencia 0,3 Según Modelo
Cambio de aceite eje delantero, tiempo por eje 0,2 Según Modelo
Cambio de aceite eje trasero adicional (incluye arbol de paso) 0,2 Según Estado
Renovar el líquido refrigerante - Sin código B3H (Retardador secundario de agua) 1,1 Sin código B3H
00-5259-01 Examinar si el líquido refrigerante está sucio (Solo con código B3H) (1) 0,2 Según Modelo
Retardador: cambio de aceite (Con código B3K con código JB3K (Retardador de aceite secundario) 0,2 Según Modelo
Renovar el líquido refrigerante, Con código B3H (Retardador secundario de agua) SM2, SM3 y SM4 o cada 2
1,1 Según Estado
años, lo primero que ocurra.
40-1012-01 Corregir la presión de inflado de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto (Veh. Sobre 10 ruedas) 0,1 Según Modelo

Versión 2.1, a partir de Octubre 2022 Tiempos referenciales 3

 Servicio Pos. Trabajo Control de estado y estanqueidad HH HH servicio
Controlar niveles
Motor, cambio, retardador, ejes, dirección, bomba de la servodirección, sistema de inclinación de la cabina:
comprobar estanqueidad y estado

Comprobar la estanqueidad y el estado de la tubería de admisión de aire entre el filtro de aire y el motor
0,7 0,7
20-1010-02 Sistema de refrigeración y calefacción: comprobar el estado y la estanqueidad
49-6980-01 Comprobar la estanqueidad y el estado del sistema de escape
Todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones, caperuzas protectoras - comprobar
la estanqueidad y el estado
Servicio Pos. Trabajo Chasis y Carrocería HH HH servicio
Comprobar cables y tubos flexibles, cables de sensor, respecto a puntos de desgaste por rozamiento
40-1012-01 Corregir la presión de inflado de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto
82-0640-01 Comprobar el enfoque de los faros
Control visual de daños ballestas/fuelles neumáticos 0,7 0,7
46-0660-01 Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección
Control visual de bujes de brazos Tensores suspension eje trasero
Reapretar los tornillos y las tuercas
Notas:
1 Más información en Circular: "DATP 43 13 2021 - Procedimiento y diagnóstico del refrigerante en vehículos con Aquatarder", ubicada en Intranet
Calidad de Producto y Asistencia Técnica
Observaciones:
* Los tiempos indicados en el presente documento son referenciales, por lo que pueden variar dependiendo de la ejecución o modelo del vehículo

Versión 2.1, a partir de Octubre 2022 Tiempos referenciales 4

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MERCEDES BENZ NEW ACTROS WDB 963.4 / 964.4

Repuestos CODIGOS SAP

Filtro de aceite (Motor 470 - 471 - 473) A4701800309
Filtro de aceite (Motor 936) A9361800009
Filtro de combustible y filtro fino de combustible (Motor 470 - 471 - 473) A4730901451 S/filtro fino - A4710902455 C/filtro fino
Filtro de combustible (Motor 936) A9360906552
Tamiz flotador del estanque combustible (Motor 470 - 471 - 473) A0004711035
Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante A9604770503
Cambiar el elemento del filtro de aire A0040949704 **
Reemplazar el filtro de polvo de la calefacción/ventilación A9608300818
Renovar el filtro en la tubería de ventilación del depósito de combustible A0000751332
Secador de aire comprimido: cambiar los cartuchos de granulado A0004292097
Turboembrague retardador: cambio de filtro A0004301469
Renovar el filtro de AdBlue® A0001421089
Junta de tapa de válvulas (Motor 470 - 471 - 473) A4700160021
Junta de tapa de válvulas (Motor 936) A9360161180

UTILIZAR SOLO PARA CARCASA DE FILTRO

-A019 094 0202 / 2502 / 4502
**
NO SUMINISTRAR EN CASO DE POSEER OTRA CARCASA DE FILTRO.
CONSULTAR DOCUMENTO WIS SI09.10-W-0007B

Nota: Siempre verificar actualizaciones N° de parte en Xentry Parts Information (EX-EPC)

Versión 2.1, a partir de Octubre 2022 Código SAP 5