Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ARASAAC - ¿Qué Son Los Sistemas Aumentativos y Alternativos de Comunicación (SAAC)
ARASAAC - ¿Qué Son Los Sistemas Aumentativos y Alternativos de Comunicación (SAAC)
| ¿Qué son los SAAC?| Catálogos| Materiales| Herramientas Online| Aula Abierta| Descargas|
Inicio
Para indicar los símbolos gráficos en los comunicadores, tableros y libros de comunicación existen cinco
estrategias fundamentales, a saber:
La selección directa: consiste en señalar o pulsar las teclas directamente, con el dedo, con la mirada o con
otras partes del cuerpo, para indicar los pictogramas, palabras o letras que se quieren comunicar. Los
punteros de distinto tipo son ejemplos de productos de apoyo que puede facilitar la selección o acceso
directo.
La selección con ratón: solamente para productos electrónicos, consiste en acceder con un ratón a teclados
o cuadrículas con símbolos para la comunicación en pantalla. Se puede usar una gran variedad de ratones
adaptados, en forma de joystick, trackball, así como el ratón facial (controlado con movimientos de la
cabeza), el ratón controlado con la mirada o el multimouse, consistente en cinco teclas o conmutadores.
La exploración o barrido dependiente: solamente en tableros o libros, consiste en que el interlocutor vaya
señalando, uno en uno o por grupos, filas y columnas, los símbolos o letras a comunicar, hasta que el
hablante asistido indique con un gesto que se ha dado con el que quería comunicar.
La exploración o barrido independiente: solamente para productos electrónicos, en este caso es el
comunicador u ordenador el que presenta las diferentes opciones a comunicar hasta que el hablante
asistido selecciona la que le conviene pulsando un conmutador. Existen muchos tipos de conmutadores que
se pueden activar con diferentes partes del cuerpo.
La selección codificada: en este caso cada símbolo o letra tiene un código, por ejemplo un número de dos o
tres cifras o un color y un número, de manera que el hablante asistido indica de forma directa o por barrido
este código para transmitir el símbolo o letra. De esta forma con pocas teclas o casillas puede acceder a un
gran número de símbolos.
Gracias a las diferentes estrategias y productos de apoyo para el acceso, por muy restringida que se encuentre la
movilidad de una persona, casi siempre es posible encontrar una solución para que pueda acceder a la
comunicación, así como a otras actividades, tales como la movilidad asistida, el control del entorno o el acceso al
ordenador para la escritura, el dibujo, el juego o la comunicación a través de la red.
Los sistemas y productos de apoyo para la CAA son solamente un medio o una condición necesaria para que la
persona con discapacidad del habla pueda comunicarse, desarrollar sus capacidades y participar en el mundo que
la rodea, pero no resultan nunca suficientes. Lo verdaderamente importante es el proceso de educación,
habilitación y asesoramiento que debe acompañarlos.
El proceso de intervención debe empezar por una evaluación de las capacidades, habilidades, necesidades y
deseos de la persona, así como de las características, apoyos, demandas y restricciones de su entorno, con el fin
de definir los componentes que va a tener el sistema o sistemas que vayan a resultar más adecuados. Habrá que
seleccionar con mucho esmero los productos de apoyo así como las estrategias de acceso y, para usuarios de
SAAC no lectores, habrá que realizar una buena selección del vocabulario signado o pictográfico que se va a ir
enseñando. Este proceso de evaluación no ha de ser puntual sino continuado a lo largo de la vida.
La habilitación y la enseñanza deben dirigirse tanto a la persona como a su entorno, incluyendo todos los
contextos en los que participa o desea participar, así como todas las personas significativas de estos contextos,
incluyendo profesionales y, sobre todo, familiares, compañeros y amigos. Esta enseñanza debe llevarse a cabo en
entornos educativos y terapéuticos pero también en entornos naturales, en un enfoque de 24 horas que garantice
que la persona se verá inmersa en un buen ambiente de lenguaje, rodeada de interlocutores sensibles y
competentes, e implicada en actividades interesantes y enriquecedoras.
Para fomentar el éxito de la intervención con SAAC lo más importante es conseguir que la persona con
discapacidad de habla tenga cosas interesantes para comunicar a los demás, sepa cómo hacerlo y cuente con
interlocutores que quieran escucharle y sepan entenderle. Este objetivo no debe dejarse en manos del azar sino
que se debe conseguir a través del esfuerzo y el acierto de profesionales competentes, apoyados por una
sociedad cada vez más concienciada y libre de prejuicios.
BIBLIOGRAFÍA
Abril, D., Gil, S., y Sebastián, M.(2013). Mi Tetzchner, S. von, Basil, C., Martinsen, H.,
interfaz de acceso. Madrid: CEAPAT. Edición (1993), “Introducción a la enseñanza de signos y
electrónica. al uso de ayudas técnicas para la comunicación”
Alonso,P.,Díaz-Estébanez,E, Madruga,B., Madrid, Ed. Antonio Machado Libros S.A.
Valmaseda,M.: "Introducción a la comunicación Torres, S. (2001): "Sistemas alternativos de
bimodal." MEC, CNREE (Centro Nacional de comunicación. Manual de comunicación
Recursos para la Educación Especial), Madrid. aumentativa y alternativa: sistemas y estrategias."
Basil, C., y Boix, J. (2010). Sistemas Ed. Aljibe, Málaga
aumentativos y alternativos de comunicación. En Von Tetzchner, S., y Martinsen, H (1993).
P. Durante y P. Pedro (Eds.). Terapia ocupacional Introducción a la enseñanza de signos y al uso de
en geriatría: Principios y práctica (pp. 363-370). ayudas técnicas para la comunicación. Madrid:
Barcelona: Masson. Antonio Machado Libros.
Basil, C., y Rosell, C. (2006). Recursos y WARRICK, Anne (1998) : “Comunicación sin
sistemas alternativos/aumentativos de habla. Comunicación Aumentativa y Alternativa
comunicación. En J. L. Gallego (Coord.) alrededor del mundo”
Enciclopedia temática de logopedia,volumen 1. Serie ISAAC: Volumen 1
Málaga: Aljibe, 442-465. Original en inglés editado por la International
Basil, C. y Puig, R. (1988): "Comunicación Society of Aumentative and Alternative
aumentativa". Ed. INSERSO. Madrid. Communication (ISAAC), 1998
Traducción del CEAPAT (2002) y revisión de Ana
Basil, C., Soro, E. (1996): "Discapacidad
Sánchez y Cristina Larra (CEAPAT).
motora, interacción y adquisición del lenguaje: Descargar documento pdf.
Sistemas aumentativos y alternativos de
comunicación." (Guia y vídeos 1, 2, 3, 4) MEC-
CDC. Madrid.
Basil, C.; Soro, E., y Rosell, C. (2004):
“Sistemas de signos y ayudas técnicas para la
comunicación aumentativa y la escritura:
principios teóricos y aplicaciones”. Ed. ELSEVIER-
MASSON . Barcelona (1º Edición: MASSON 1998)
Basil, C., y Soro-Camats, E. (2004). Proyectos
y programas en alumnos con dificultades en la
adquisición del lenguaje. En A. Badia, T. Mauri y
C. Monereo(Eds.). La práctica psicopedagógica en
educación formal (pp. 447-469). Barcelona:
Editorial UOC.
Baumgart, Diane, Jonson, Jeanne y
Helmstetter, Edwin, 1996 "Sistemas
alternativos de comunicación para personas con
discapacidad" Alianza Psicología. Revista "Comunicación y Pedagogía", nº 205
Beukelman, D. R., Mirenda, P., (2005) (2005), Número monográfico sobre necesidades
"Augmentative and Alternative Communication educativas especiales. Se recogen artículos sobre
Supporting Children and Adults with Complex CAA y sistemas de acceso al ordenador:
Communication"
Pag. 29-35. J. Boix i C. Basil:
Cornago, Anabel (2010) "El libro del juego.Del Comunicación aumentativa y alternativa en
cucutrás al juego simbólico: cómo conformar una atención temprana.
conducta de juego paso a paso." Pag. 36-37. C. Imbernón: Creación de
Descargar documento pdf. 7 materiales para el parendizaje y la
Coronas, M., y Basil, C. (2013). Comunicación comunicación: El teclado de conceptos
aumentativa y alternativa para personas con Intellikeys.
afasia. Revista de Logopedia, Foniatría y Pag. 38-42. M. Lloria, I. Sevilla, S.
Audiología. Millet, I. Reyes i M. Fernandez de
http://dx.doi.org/10.1016/j.rlfa.2012.10.004 Arriba: SICLA 2.0: Sistema de
comunicación de lenguajes aumentativos.
Guido Guevara, S.P., Obando, L., Toro, I., Pag. 43-45. Mayer-Johnson, LLC:
Rodriguez de Salazar, N., Lara, G., (2000) Materiales multimedia para el desarrollo del
"Comunicación Aumentativa y Alternativa” S.P.C.: Boardmaker y Speaking Dinamically
Colombia, Ed. Recursos Educativos Universidad Pro.
Pedagógica" Pag. 46-49. T. Detheridge: Símbolos y
Mayer, R. “SPC. Símbolos pictográficos para la futuras tecnologías: el proyecto Widgit
comunicación no vocal”. Mº Educación y Ciencia. Rebus.
Direc. Gral. De Ed. Básica. 1986. Pag. 50-53. J. Lagares: Projecte Fressa
Mirenda, P., y Iacono, T. (2009). Autism 2005.
Spectrum Disorders and AAC. Baltimore: Brookes Pag. 54-58. M. D. Suárez: Adquisición de
Publishing Co. la lectura y la escritura en alumnos con
graves dificultades de habla y motricidad.
Reichle, J., Beukelman, D.R., y Light, J.C.
Estudio de caso.
(2002) “Exemplary Practices for Beginning
Pag. 59-64. F. Alcantud, I. Dolz, C. Gaya
Communicators Implications for AAC” MD:
i M. Martín: Los sistemas de
Baltimore Paul H. Brookes Publishing Co.
reconocimiento de voz como sistemas de
Rojo,A., Juárez,A.: "Programa elemental de acceso al ordenador en personas con
comunicación bimodal". Cepe, Madrid, 1982. discapacidad motriz: eficacia y satisfacción.
Schaeffer, B., Raphael, A., Kollinzas. G. Pag. 65-70. M. Gómez i F.J. Soto:
(2005): "Habla signada para alumnos no Tecnología y comunicación aumentativa en
verbales" Alianza Editoria. Madrid. alumnos con Síndrome X Fràgil.
Pag. 71- 75. A. Aguilar y C. Basil: Acceso
Rosell, C., Soro-Camats, E., y Basil, C. (2010).
Alumnado con discapacidad motriz. Barcelona: a Internet para usuarios de comunicación
Graó. aumentativa: el proyecto WWAAC.