BOLIVIA wuseeqzzeeess NS 071702
PUBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICA, SERVICIOS Y VIVIENDA
‘VICEMINISTERIO DE TRANSPORTES
UNIDAD DE SERVICIO A OPERADORES
FAX
421313516717363
La Paz, 9 de octubre de 2023
MOPSVIVMTIDGTTFLIUSOJOCA - 8612/2023
ENRIQUE L. ARCE KLEIN
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS INTERNACIONALES
'SUBSECRETARIA DE TRANSPORTES
MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES.
SANTIAGO - CHILE
CONFORME LO ACORDADO PUNTO B.1CARGAREUNION BILATERAL SANTIAGO/88, AGRADECERE
OTORGAR PERMISO OCASIONAL DESDE EL 10/10/2023HASTA EL 10/01/2024, AL OPERADOR DE
TRANSPORTES TRANSPORTE INTERNACIONAL VELAKOTA S.RL, CON CARGA A TRANSPORTAR
BOLIVIACHILE (CARGAS GENERALES) Y DE CHILE/SOLIVIA (CARGAS GENERALES), DE Y HACIA ARICA
E IQUIQUE, UTILIZANDO LOS PASOS DE FRONTERA DE BOLIVIA (CHARANA, TAMBO QUEMADO, PISIGA,
EST.AVAROA) Y CHILE (VISVIRI, CHUNGARA, COLCHANE, OLLAGUE, _ALTERNATIVAMENTE CERRITO
PRIETO) Y VICEVERSA, ASIMISMO, ANGAMOS, ANTOFAGASTA, ATACAMA, CALAMA, CONCEPCION,
COPIAPO, COQUIMBO, LA SERENA, LIRQUEN, MEJILLONES, OVALE, PUERTO MONTT, PUNTA ARENAS,
SAN ANTONIO, SAN’ FERNANDO, SAN PEDRO DE ATACAMA, SANTIAGO, TARCAHUANO, TEMUCO,
TOCOPILLA, VALDIVIA, VALPARAISO, VINA DEL MAR, ADEMAS AUTORIZAR INGRESO EN VACIO TACNA -
SANTA ROSA (PERU), INGRESO EN VACIO CHACALLUTA (CHILE), CON LOS SIGUIENTES VEHICULOS:
[tel Marca Tel MARCA |
Te VOLVO
[ic |voLvo __ |yv2ass0c1BA617884
Tc VOLVO AVANC9GG12NSa8554
DONDE: TC = Tracta Camion: SR= Samirrmsique
ATENTAMENTE,
Cy
IsracfFicona C -VICEM é
piregfor GENERAL DE insti, f MINISTERIO Z
FLUVIAL Y LACUSTRE & TRaNsPoRTEs =)
2 MOPSy. =. &y
ate
Writ “vw. o098. 0b bo “one oopp.gob bo phemeadet
\Vioomntoro do Transports -Teitonos: 581) -2-2119990 - 2156618 Fax: 7186621