Los términos siguientes se usan, en esta Norma, con los significades que a continuaciin se especifican: Una parte refacionada es una persona 0 entidad que esti relacionada con Ia entidad que prepara sus cestados financieros (en esta Norma denominada “Ia entidad que informa”). (2) Una persons, o un familiar cereano a esa persona, esti relacionada con una entidad que informa si esa persona: 48) ejerce control o control conjunto sobre Ia enticad que informa; 4) ejeree influencia significativa sobre Ia entidad que informa; 0 cs un miembro del personal clave de la gerencia de Ia entidad que informa o de una controladora de la entidad que informa. (b) Una entidad esta relacionada con una entidad que informa si le son aplicables cualquiera de las condiciones siguientes: @ La entidad y ta entidad que informa son miembros del mismo grupo (Io cual significa que cada una de ellas, ya sea controladora, subsidiariau otra subsidiaria de la misma controladora, son partes relacionadas entre si) Una entidad ex una asociada o un negocio conjunto de Ia otra entidad (0 una asociada o control conjunta de un miembro de un grupo del que la otra entidad es ‘miembro). Gil) ——_Ambas entidades son negocios conjuntos de la misma tereera parte. fix) Una entidad es un negocio conjunta de una tercera entidad y Ia otra entidad es una asociada della tercera entidad, (v) La entidad es un plan de beneficios post-emplee para beneficio de los empleados de la entidad que informa o de una entidad relacionada con sta. Si la propia entidad que informa es un plan, los empleadares patrocinadores también son parte relacionada dea entidad que informa. (vi) La entidad esta controlada © controlada conjuntamente por una persona identfieada en (a). (vii) Una persona identificada en (ai) tiene influencia significativa sobre la entidad 0 es un miembro del personal clave de Ia gerencia de la enfidad (0 de una controladora della entidad). La entidad @ cualquier miembro de wn grupo del cual es parte proporciona servicios del personal clave de Ia gerencia a la entidad que informa o a la controladora de la entidad que informa. Una transacciin entre partes relacionadas es wna transferencia. de recursos, servicios u obligaciones centre una entidad que informa y una parte relacionada, con independencia de que se eargue ono un precio. Familiares cercanos a una persona son aquellos miembros de la familia de los que se podria esperar que influyeran 0 fueran influidos por esa persona en sus relacianes con la entidad e incluyen: (@) los hijos de esa persona y el céuyuge o persona con andloga relacion de afectividads (b) tos hijos del cényuge de esa persona o persona con aniloga relacién de afectividad: y (©) personas dependientes de esa persona o el cényuge de esa persona, o persona can andlaga rrelaciém de afectividad. ‘Remuneraciones inclayen todos los beneficios a los empleados (tal como se definen en Ia NIC 19 Beneficios a 4os Empleados) incluyendo los beneficios a los empleados a los que es aplicable la NUIF 2 Pages Basados en Acciones. Lox beneficios a los empleados comprenden todas las formas de contraprestaciin pagadas, por pagar o suministradas por Ia entidad, o en nombre de la misma, a cambio de servicios prestados a la entidad. También incluyen as contraprestaciones pagadas en nombre de la controladora de la entidad, con respecte a la entidad. Las remuneraciones comprenden:10 n (0) loa Bencticis las emplendos a cort plane, tals come sueldos, salaries y apartaconss ala seguridad sociah ausencan remuncridas anual, auveesinsremuneradas por enfermedad, tartcipacion en gananciny¢ incentvon (se pazan dentro dels dare mess sigicates ab final del periodoy. > benefiies ao monctarkon (alex como atcacion médica, vivid, ‘tomes y Bienes oser ican wvencionados o gratuit) para x empleado atuale: (b)——henefcios postempico aks come peasiones y airs beneficias por retro, epures de vida y aencian medica poxt-empleo: (6) twos bencicios « tos emplendos « large plaza, inclyendo tas ausencias remuneradas despuis de larges periedes de servisio o sabiticas, jubilees u otros beneficios despuis de un largo tempo de serio, los beneicon por iacaparidad prolongada jst no dcbea pazarse ‘totalmente dentro de los doce meses siguientes al final del periodo, la participaciin ew ‘amaci, incentive yin compencaciondifers: (8) benefcion por terminacin: Ce) pms hacen em aceiones. Percenal clave de ln gerencia son aquilas porsouss que tenon autartdad y responsbildad paca plaatesr,dirgi y controtar las actividades de ba catidad, divets o indivctamente incayends ‘cualquier direstar o administrador (sca @ ne ejecutive) de esa emtidad, Gobierno se refit al gobierno cn si las anencias gubermamentals 9 arzanismes similares, ya sean locales, regionals, nacional internacinales ‘Los términas “contrat” y “emtidad de inversion”, *comral conjumta” ¢ “influencia signifcativa” estin defiaidos ea las NIIF 10, NILF 11 Acuerdos Conjuntos y NIC 28 lasersiones em Asociadas y Negacios Conjuates respectivamente y se ulilizan en esta Norma con los sigaificades especificados en dichas Nil ‘Al considerar cada posible rlacin enire partes relaciomadas, se ha de prestar atencién a la esencia de la relacién, y no solamente a su forma legal. En cleontexto de ests Norma, los siguientes casos no se consideran partes relacionadas: (@) Dos entidades por ef mero hecho de tener en comén un director © administrador w otro rniembro del personal elave de la gerencia © porque un mieenbro del personal clave de la gerencia de una ‘etidad tenga inluencia significativa sobre la otra entidad, (©) Das pasticipaates on ua aegis conjuita, por el miese hecho de tener costeel cegjuats sabre el ‘negosto conjunto proveedores de finaneiacié, cals catidades de servicios piblicas: y “departamentos y agencias de un gobiemo que no comtola, contola conjuntamente © influye de forma sigaificativa la entidad que informa. ‘Simplemente en virwd de sus relaciones nommales com la etidad (aun cuando puedan afectar la bert de sccide de wah eatided 6 piticipar en au pebcess detona de decisiones). (2) Uncliente, peovecdor, fanguiciador,distibuidor © agente en exclusiva com los que una entidad ‘alice un Volumen significative de transacciones, simplemente en vistud de la dependencia ‘coon zesltante. [En la definicién de una parte welacionads, una asociads incluye subsidiarias de Ia asociada y un negocio Conjunto incluye subsidiaris del negocio Conjunto. Por ello por ejemplo, una subsiiaria de la asociada el inversor que tiene influencia sighificativa sabre a asociada estén relacionados mutuamente.REGLAMENTO DE LA LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA, capituto vr Articulo 24° - PARTES VINCULADAS ara efecto de lo dspuesto en la Ley, se entenders que dos 0 més personas, empresas 0 Cnuldodes son partes Vinculodas cubréo ve dt cuniguien dees stgiemten stasdones: 1. Una persona natural o juridica posea mas del treinta por ciento (30%) del capital ie otra pargona jurcca, dlrectarranta 0 por intarmadio da un tarcaro. 3 Mae cal teins por clonto (30%) Jal capital de doe (2) 0 mus personas jurdicas pertananca # Una laren persona naturale juve, clreciaments¢ per ntarmad de un rere. TET eunlesquirn de lee eaten anteriores, cunnde ln indienda propordisn del capital pertenezca a conyuges entre sio a personas naturales vinculadas hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad. 1 “Cheaplal de dos (2) eds personas jurdiens pertenezen, en mis del teins por Ciento (30%), a socios comunes a éstas. FeNDAG pemonas jucdeas © entidades cuenten con uno © més directores, gerentes, Administadores u otros directives eomunes, que tengan poder ée decision en los acuerdos financiers, operatives y/o comerciales que se adopten. Eos a nde persone naturales jurtuicas conelden Esta Financeros. 7 Exista un contrato de colaboracién empresarat con contablidad Independiente, en Gino caso el cotrato se consieraré vinculado con aqueles partes contratarces que futsefpan, dhectatrenee o por intartiadis den (arearo, an Mea del felata por Ganks (30%) en el patrimonio del contrata o cuando alguna de las partes contratantes tengan poder de decisién en los acuerdos financieros, comerciales u operatives que se adopten fara al desarroll del exttrato, caso an al cual parte cottratarte que ejerta al poder fe deci se encontrerd vincuiado con ef cantrena 8. En el caso de un contrato de colaboracién empresarial sin contabilidad independiente, fa vincuacion entre cada una de las partes ntegrantes Gel contato y 1a contraparte debersveriicarse indlvidualmente, aplicando aiguno de los crerlos de vinculadon Stabieddos en ee ote. ‘Se entiende por contraparte a la persona natural o juridica con la que las partes integrentes celeren alguna operacién con el finde alcanzar el objeto del contrato. 5 Bate un contrite de nastscao on pasiapacny en al ua guna de los suociados, directa o indirectamente, participe en mas del treinta por ciento (30%) en los resultados Gen os ulldades de rts o varios negocon del onedente, en cayo tase se considered Ave existe vinculacén entre el asociante y cada une de sus asociados, ‘Temblén se conatlerard qua existe Viecuiadion cuendo alguno de los asocados tenga poder de decison en lt sbpectas frncianoa, cormercolosa operatives cn'une o varie megocos del asociante, 10, Una empresa no domicilada tenga uno o mds establecimientos permanentes en el ple, an caye cass exed inal lacn ane a anprasa no abehcuadd yds uno de bat tstablecmientos permanentes ¥ entre todos ellos entre si. Li. Una empresa domiciiada en terrtorio peruano tenga uno o més establecimientos feimanentes en el extranjero, en Cayo caso enistrd wnculscion ere 1b empresa domiciiaday cada uno de sus establecimentos permanentes. 12. Una persona natural o juridica ejerza influencia dominante en las decisiones de los Srcanos de néministracién de una o mas personas juriicaso entidades.Ental stuscon, se conaierard que les personas hdcas o enidades infuas eatin vincladas entre si {eon ln persone natural ¢ juraien que ejerce dhe nfuenao, sSentiehde que una persona natural o jurdia ejerce ifiuenca dominante cuando, en ta edopcion del cuerdo, elece 0 control a mayorla absoluta de votos pa la tom® de decislones en los rganes de admiistraiin de persone frien o entaad. En el caso de detstones relaclonadas con le asunice manenados en el arcu 126° de la Ley General de Socledades, exit influenci dominante de la persona natural © firidca que, paricpande en a sdopeisn al acuerdo, por af mista 9 con la Mearvenesée fe voree'detercaros, tena en el als da votaGn el anyor nomero de scones susceeas ton derecho a vot, emore y cuando suerte con, al menos, el dex porcierbo (20%) de {ns aediones suscrtaa con derbeho & voRo ‘Tambign se otorgard el tratamiento de partes vinculadas cuando una person, empresa b eriidad domncllada en el pets raalie, en el ejecico gravable, anterior, al echenta per Ciento (80%) o mas de sus wentas de bienes, prestacién de servicios u atro tipo de operaciones, con una persona, empresa o entidad domiciad en el pais o con personas,REGLAMENTO DE LA LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA {Capitulo vr empresas 0 entidades vinculadas entre si, domiciliadas en el pais, siempre que tales operaciones, @ su vez, representen por lo menos el treinta por ciento (30%) de las compras 0 adquisiciones de la otra parte en el mismo periodo. Tratandose de empresas que tengan actividades por periodos mayores a tres ejercicios gravables, tales porcentajes se calcularan teniendo en cuenta el porcentaje promedio de ventas 0 compras, segin sea el caso, realizadas en los tres ejercicios gravables inmediatos anteriores. Lo dispuesto en este pérrafo no seré de aplicacién a las operaciones que realicen las empresas que conforman la Actividad Empresarial del Estado, en las cuales la participacién del Estado sea mayor al cincuenta por ciento (50%) del capital La vinculacién, de acuerdo a alguno de los criterios establecidos en este articulo, también, operaré cuando la transaccién sea realizada utilizando personas 0 entidades interpuestas, domiciliadas 0 no en el pais con el proposito de encubrir una transaccin entre partes vinculadas. La vinculacién quedara configurada y regiré de acuerdo a las siguientes reglas: a) En el caso de los numerales 1) al 11) cuando se verifique la causal. Configurada la Vinculacién, ésta regiré desde ese momento hasta el cierre del ejercicio gravable, salvo que la causal de vinculacién haya cesado con anterioridad a dicha fecha, en cuyo caso la vinculacién se configuraré en dicho perfodo, b) Enel caso del numeral 12), desde la fecha de adopcién del acuerdo hasta ol cierre del ejercicio gravable siguiente. ) En el caso al que se refiere el segundo parrafo de este articulo, los porcentajes de ventas, prestacién de servicios u otro tipo de operaciones asi como los porcentajes de compras © adquisiciones, seran verificados al cere de cada ejercicio gravable. Configurada la vinculacién, ésta regira por todo el ejercicio siguiente. Adicionalmente, para efectos de lo dispuesto en el inciso 1) del segundo parrafo del articulo 36° de la Ley, también se configura la vinculacién cuando el enajenante es cényuge, concubino o pariente del adquirente hasta el cuarto grado de consanguinidad © segundo de afinidad. Aticulo sustituido por el erticulo 2° de! Supremo N.° 190-2005-EF. publicado el 31.12.2005.