Está en la página 1de 70

Catálogo

Productos de Seguridad
ATOS 5

CASSIDIAN SOLUTIONS 9

EADS CASA - CASSIDIAN 11

DEIMOS SPACE 15

EXPACE ON BOARD SYSTEMS 17

EXPAL SYSTEMS 23

GENERAL DYNAMICS 29

GMV AEROSPACE AND DEFENCE 31

INDRA SISTEMAS 33

NUCLEO DURO FELGUERA 55

TECNALIA 59

índice UTI 67
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

ATOS SPAIN, S.A.


C/ Ronda de Europa, 5
28760 - Tres Cantos
Madrid
Telf. 91 214 88 00 www.atos.net

Cabinas de revelado Sigescom APLICACIÓN


Gestionar las comunicaciones en en­
de huellas DESCRIPCIÓN tornos críticos de Defensa o Emergencias,
El sistema integrado de gestión de para resolver los incidentes de la forma
DESCRIPCIÓN comunicaciones SIGESCOM, permite al más ágil y eficiente posible, optimizando
Disponemos de experiencia en la ins­ operador agilizar su trabajo permitien­ y coordinando todos los recursos dispo­
talacion y mantenimiento de cabinas de dole utilizar el mismo equipo y el mismo nibles.
cianocrilato de distintos tamaños y fabri­ software para entablar comunicaciones
cantes, para poder encontrar la cabina telefónicas, comunicaciones radio, men­
que más se ajusta a las necesidades del sajes por megafonía, mensajes de móvil USUArIOS:
cliente. a un usuario predeterminado o a todos Fuerzas y Cuerpos de Seguridad,
los usuarios en una zona geográfica de­ Salvamento y Emergencias, Titulares
APLICACIÓN terminada, fax... Presas (Confederaciones Hidrográficas,
Suministro, instalación y manteni­mien­ SIGESCOM incluye una funcionalidad Compañías Eléctricas, Agua, etc.)
to de cabinas de cianocrilato que permi­ GIS opcional que permite mostrar en
ten el revelado de huellas dactilares para pantalla, sobre un mapa de la zona, la
su uso por parte de los Cuerpos y Fuerzas ubicación de las incidencias y de las
de Seguridad del Estado. unidades móviles del cliente, ayudando
al operador a coordinar de una manera
más eficaz las actuaciones a realizar.
USUArIOS: Además, incluye un módulo específico
Policía Nacional, Guadia civil para Planes de Emergencia en Presas,
para automatizar la gestión del mismo.

Vigía
DESCRIPCIÓN
El sistema integral de control de
fronteras marítimas y gestión de tráfico
marítimo permite a los operadores
gestionar desde un único puesto de
operador y a través de un único software
todos los subsistemas necesarios en un
estación de estas características.
El sistema incluye control de cámaras
y visualización de las mismas en la pan­

Catálogo de Productos
talla del operador, display del área de distinto, por ejemplo, apuntar una cámara
cobertura con información fusionada de seguridad a la zona donde ha saltado
de los distintos sistemas de detección la alarma de intrusión. Estas actuaciones
(radar, AIS), comunicaciones integradas automaticas facilitan la labor del opera­
en el mismo terminal (comunicaciones dor y reducen significativamente el tiem­
telefónicas y de radio) e incluye de ma­ po de reaccion ante alarmas.
nera transparente el software Centinela
de Atos que gestiona e integra las cáma­ APLICACIÓN
ras de seguridad, control de accesos, Ofrecer a nuestros clientes una herra­
sistema anti-intrusión y antiincendios. mienta que integre y gestione todos los
distintos subsistemas de seguridad.
APLICACIÓN
Sistema integral de control de fronteras beneficios NO económicos
marítimas y gestión de tráfico marítimo. Mayor simplicidad de operación y
mejora en la repuesta ante incidentes.

USUArIOS:
talla del operador, display del area de
Guardia Civil, Sasemar, EMACON, Frontex, USUArIOS:
DCCG (Dutch Caribbean Coast Guard)
cobertura con información fusionada
Guadia Civil de los distintos sistemas de detección
(radar, AIS), comunicaciones integradas
en el mismo terminal (comunicaciones
telefónicas y de radio) e incluye de mane­
Centinela Unidades Móviles de
ra transparente el software Centinela de
Atos que gestiona e integra las cámaras
Vigilancia Marítima de seguridad, control de accesos, sis­
DESCRIPCIÓN tema anti-intrusión y antiincendios.
Centinela es un sistema de seguridad DESCRIPCIÓN Permite la conexión de varias unidades
que aglutina CCTV, intrusión, control de Unidad Móvil de Vigilancia y/o Control para realizar centros de mando móviles que
accesos y antiincendios, dando una capa de Tráfico Marítimo. Camión todoterreno reciban la información vía satélite y/o 3G.
SW al cliente de forma que sus operado­ 4x4 que permite acceso a entornos com­
res puedan utilizar los cuatro subsistemas plicados. Incluye sensor radar y optróni­ APLICACIÓN
desde un único interfaz software. Desde co, gestionados por el sistema Vigía. El Sistema integral de control de fronteras
el mismo PC, y con un único software, el sistema integral de control de fronteras marítimas y gestión de tráfico marítimo.
operador puede controlar las cámaras, el marítimas y gestión de tráfico maríti­
control de acceso, comprobar alarmas de mo permite a los operadores gestionar
intrusión y de incendios... desde un único puesto de operador y a USUArIOS:
Centinela, al integrar los subsistemas, través de un único software todos los Guadia Civil
per­mite que estos se interconecten entre sí. subsistemas necesarios en una estación
Esto permite configurar acciones auto- de estas características.
máticas en unos subsistemas ante El sistema incluye control de cámaras
alarmas de­tectadas por un subsistema y visualización de las mismas en la pan­

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.atos.net

Unidades Móviles de GEMMA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS


GEMMA es una plataforma modular
Comunicaciones Vía Satélite (Global Emergency y extremadamente configurable y per­
Management by Atos) sonalizable que da respuesta a nuevos
DESCRIPCIÓN requisitos y mejores prácticas de manejo
Unidad Móvil de Comunicaciones Vía DESCRIPCIÓN de emergencias. GEMMA soporta los pro­
Satélite. Permite comunicaciones a tra­ La plataforma de Gestión de Emer­ cesos de negocio de la pre-emergencia, la
vés de diferentes satélites. Dispone de gencias GEMMA coordina la compleja post-emergencia y la propia emergencia,
un sistema de recepción de imágenes variedad de recursos y sistemas que integrando funcionalmente y de forma ho­
provenientes de helicópteros. Comunica configuran las redes de respuesta ante mogénea, las mejores tecnologías de ges­
con cámaras de vídeo portátiles que per­ emergencias y garantiza que sean capa­ tión, comunicaciones de voz y datos, siste­
miten grabaciones locales de los even­ ces de funcionar como una única plata­ mas de localización geográfica, sistemas
tos deseados. Incluye sistema de edición forma con procesos estandarizados, una de grabación, sistemas IT y de seguridad,
de vídeo. toma de decisiones optimizada y flujos etc. Proporciona una transferencia de in­
de información libres de obstáculos. formación fluida, segura y en tiempo real.
APLICACIÓN Ayuda a los centros de gestión y coor­
Sistema de comunicaciones flexible y dinación de emergencias a filtrar y prio­ APLICACIÓN
táctico. rizar las llamadas que reciben en función La plataforma GEMMA de Atos es una
de criterios concretos, para poder dar la solución integral de Gestión de Emer­
mejor respuesta en cada caso depen­ gencias que permite optimizar recursos,
diendo del tipo de incidente y del lugar en reducir el tiempo de respuesta y, por
USUArIOS: el que se produzca. Permite responder encima de todo, ayuda a salvar vidas.
Guadia Civil tanto ante emergencias cotidianas como Ayuda a los servicios de emergencia a
ante eventos extraordinarios de grandes cumplir con su compromiso de proteger
dimensiones, o incluso ante tareas ruti­ a los ciudadanos y velar por la seguridad
narias de transporte no urgente. del conjunto de la sociedad.

Catálogo de Productos
requisitos para su implantación credenciales nacionales
La puesta en funcionamiento de un cen­ Son clientes de Atos, entre otros, los
tro de atención de emergencias basado centros 112 Aragón, 112 Castilla La Man­
en GEMMA requiere normalmente contar cha, 112 Extremadura, SEM S.A., DGE
con una o varias salas de emergencia con Ayuntamiento de Madrid, SUMMA112,
puestos de atención/despacho/supervi­ Cuerpo de Bomberos de la Comunidad
sión/administración con uno o varios mo­ de Madrid, HC-Energía (grupo EDP).
nitores, sistemas IT seguros, redundantes
y en alta disponibilidad, sistemas de comu­ Documentación
nicaciones (telefonía, radio, VoIP, Video, Global Emergency Management.
LAN/WAN) para recepción de avisos de
emergencia del público y la comunicación
con recursos intervinientes, que a su vez
suelen estar equipados con sistemas de USUArIOS:
comunicación de voz y datos, posiciona­
112, urgencias y emergencias sanitarias,
miento de vehí­culos, etc. extinción y rescate, seguridad, protección
civil, infraestructuras críticas, gestión de
beneficios económicos crísis, etc.
Ofrecemos proyectos llave en mano en
un plazo extremadamente corto.
Disponemos de un equipo de emer­
gencias con una amplia experiencia, que
nos permite ofrecer una solución que cu­
bre todo el ciclo de vida de la gestión de
emergencias, desde la consultoría hasta
el soporte 24x7.

beneficios no económicos
- Permite responder tanto ante emer­
gencias cotidianas como ante eventos
extraordinarios de grandes dimensio­
nes, o incluso ante tareas rutinarias de
transporte no urgente.
- Interoperabilidad con diferentes agen­
cias y sistemas para proporcionar una
respuesta unificada. Alto nivel de inte­
gración entre todos los componentes
del sistema, asegurando una transfe­
rencia de información fluida, segura y
en tiempo real.
- Gestión de KPI como ayuda a la mejora
continua del servicio proporcionado.

esfuerzo de implantación
Variable.

coste
Variable.

plazos
Variables.

credenciales internacionales
Atos tiene, entre otros, clientes en
Andorra (SAAS), Italia (CARABINIERI),
Suiza (REGA, POLYALERT) o Turquía (IZ­
MIR), y es miembro del Comité Asesor de
la European Emergency Number Asocia­
tion (EENA).

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

CASSIDIAN SOLUTIONS S.A.U.


C/ San Severo, s/n
Barajas Park Ed. A1
28042 - Madrid
Telf. 91 746 14 40 www.cassidian.com

Soluciones de Radio información crítica que necesitan, pase


lo que pase.
Cyber Security Solutions
Móviles, Profesionales Cassidian es líder mundial en sistemas
Centre
y Seguras (PMR) PMR, habiendo entregado más de 215
redes, en 67 países en todo el mundo. DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN Monitorizar, rastrear, anticipar ataques
Sistemas de comunicación radio pro­ credenciales internacionales a los sistemas informáticos.
fesionales y seguros, especialmente - Más de 210 redes, en 70 países. - Autenticación
destinados a usuarios de seguridad - Servicios de consultoría (Cumplimiento
pública (policías, bomberos, protección credenciales nacionales con la normativa, auditorias de seguri­
civil, etc), pero también a sectores in­ - Red SIRDEE: Red nacional dad, ensayos de intrusión, Arquitectura
dustriales críticos como el petrolífero, -R  ESCAT: Red autonómica de Cataluña segura, simulación de ataques)
gasístico, eléctrico o de transportes. - Madrid: Red regional - Servicios Operacionales (SOC): vi­
Cassidian es el único proveedor que - 
COMDES: Red regional (Comunidad gilancia de la seguridad de los sis­
posee en su portfolio de soluciones las Valenciana) temas, análisis de ataques, etc.
3 principales tecnologías PMR reco­ - 
Radiecarm: Red regional (Región de
nocidas por el ETSI: TETRA, TETRAPOL Murcia) APLICACIÓN
y P25. - Navarra: Red regional Monitorizar, rastrear, anticipar ataques
a los sistemas informáticos.
Consultoria, securización de redes,
USUArIOS: Planes de seguridad informática.
Usuarios de Seguridad Pública, Defensa,
Transportes e Industria credenciales INTERnacionales
Francia, Alemania, UK.

Cymerius
DESCRIPCIÓN
Solución flexible, capaz de integrarse
en las arquitecturas existentes en el
Disponemos también de una amplia cliente y conectable a muchas soluciones
gama de terminales y accesorios, adap­ COTS.
tados a cada perfil de usuario.
APLICACIÓN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Sistema de monitorización de ataques,
Conforma a los estándares TETRA, detección, centralización y evaluación
TETRAPOL y P25. de incidentes de seguridad en los siste­
mas IS.
APLICACIÓN
Ofrecer soluciones de comunicación credenciales INTERnacionales
innovadoras para misiones críticas, con Francia.
el objetivo de mejorar la seguridad y las
condiciones de vida de las personas.
Queremos entregar a nuestros USUArIOS:
clientes de seguridad pública, defensa, Organizaciones gubernamentales, grandes
transporte e industria las herramientas corporaciones, Infraestructuras Críticas
adecua­ das para acceder a toda la

Catálogo de Productos
Moseo (despacho asistido por ordenador) y la
gestión del centro de crisis ante una
DESCRIPCIÓN emergencia.
Es una familia de productos que permi­
ten la seguridad en sistemas desplegados. beneficios no económicos
Protege contra pérdida de datos, intru­ - Alta fiabilidad
siones, accesos ilícitos. - Ajustado a sus necesidades
- Fácil de utilizar
APLICACIÓN - Sistema CAD intuitivo
Securizar infraestructuras informáti­ - Soluciones integrales para la seguri­
cas que se estén desplegando fuera de dad pública, conjuntamente con las
las redes habituales. Puede operar de redes de comunicación PMR
forma aislada o como una extensión del - Seguridad a lo largo de todo el ciclo,
sistema de información existente. desde el ciudadano y el operativo de
campo hasta el operador de control
credenciales INTERnacionales Permite:
Francia. -C onocimiento integral de la situación
- Reacción rápida
- Operaciones eficaces
Soluciones - Potenciación del trabajo de campo
para salas de control credenciales internacionales
Cassidian ha instalado más de 3.000
DESCRIPCIÓN salas de control, con tamaños que van
Desde la localización de la llamada de desde 2 operadores hasta más de 1.200,
emergencia y la gestión de flotas hasta dando cobertura a más de 300 millones
el CAD, nuestras soluciones están inte­ de ciudadanos en todo el mundo.
gradas con sistemas GIS de información
geográfica y cuentan con el respaldo de
un sólido sistema de información local o USUArIOS:
remoto, además de opciones de datos Usuarios de Seguridad Pública,
móviles. principalmente
Cassidian integra las unidades des­
plegadas sobre el terreno con salas de
control, utilizando aplicaciones de datos
móviles para crear un conocimiento de la
situación integral de extremo a extremo.
Las unidades desplegadas tienen
acceso directo a la información que
necesitan, haciendo así que éstas sean
más rápidas y eficaces cuando tienen
que abordar un incidente.
Las salas de control de Cassidian se
integran perfectamente con redes digi­
tales PMR TETRA, TETRAPOL y P25,
así como con redes PMR analógicas,
ofreciendo así a los operadores la posi­
bilidad de comunicarse con los agentes
de campo a través de un solo “clic”.
La excelente seguridad y fiabilidad
garantizan que los mensajes se entreguen
en cualquier circunstancia.

APLICACIÓN
Ofrecer soluciones de salas de con­
trol que integren el procesado de las
llamadas, la notificación de las emergen­
cias, la gestión de los incidentes, el CAD

10

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

EADS CASA - CASSIDIAN


Paseo de John Lennon, 2
28906 - Getafe
Madrid
Telf. 91 624 31 76 www.cassidian.com

Atlante APLICACIÓN
- Aumentar la seguridad de las fuerzas
DESCRIPCIÓN terrestres
ATLANTE es un vehículo aéreo no - Misiones ISR
tripulado táctico multimisión, con las
siguientes capacidades: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
-Lanzamiento y recogida automática - MTOW: 8,5 kg (vehículo aéreo)
desde pistas preparadas y no prepara­ - Envergadura: 3.60 m
das o bien lanzado vía catapulta y reco­ - Velocidad: Entre 60 - 100 km/hr
gido mediante parafoil (adicionalmente - Autonomía: 90 min
tiene un paracaídas de emergencia) - Alcance: 10 km (opción extendible has­
- Operación en la mayoria de condicio­ ta 20 km)
nes meteorológicas - Altura operacional: 500 m
- Sensores EO/IR. Opcionalmente se - Proveer conciencia situacional para - Altura máxima: 3000 m
puede integrar un SAR o un Radar las organizaciones de protección civil - Resistencia al viento: 15 m/s
Marítimo. En los puntos duros del ala en ocasión de desastres naturales,
se pueden instalar otros elementos incluyendo búsqueda y rescate credenciales internacionales
(para medición ambiental, suelta de - Vigilancia en infraestructuras y eventos - Ejército Francés
carga especial como medicamentos, críticos (tuberías, redes eléctricas,
alimentos, etc.) líneas telefónicas, acontecimientos
- Capacidad de actuar como repetidor deportivos, etc.) USUArIOS:
de comunicaciones - Recopilar datos de inteligencia y dar Ejércitos, Policías, Protección Civil
- Sistema dual de comunicaciones se­ soporte a las fuerzas terrestres en
guras misiones de:
- Capacidad RVT RVT (Terminal Video - Reconocimiento, Vigilancia y adqui­
Remota) sición de blancos
- Navegación autónoma - Valoración de daños Tanan 300
- Certificado para operar en un espacio - Ajustes de fuego artillero
aéreo restringido sobre poblaciones - Protección de convoyes y tropas DESCRIPCIÓN
poco pobladas - Reconocimiento de guerrillas UAV de despegue vertical de ala rotatoria
- Motor de gasoil de 90 cv
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PLAZOS - Imagen HD
- Envergadura: 8.00 m En desarrollo. - Vigilancia EO/IR permanente
- Longitud: 5.47 m
- Altura: 1.99 m CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
USUArIOS:
- MTOW: 570 kg - MTOW: 300 kg
- M PL: hasta 100kg, inc: EO/IR Ejércitos, Guardia Civil, Agencias Control - MPL: 50 kg
- Autonomía: 14 hrs (24/7 con overlap de Fronteras, Policías, Protección Civil y - Autonomía: 8 h
otros usuarios civiles
entre vehículos aéreos sobre el teatro - Alcance: 180 km
de operaciones) - Velocidad de crucero: 100 km/hr
- T echo máximo: 20,000 ft
- Alcance: 250 km (LOS); >250 km (BLOS APLICACIÓN
con relé aéreo o capacidad hand-over Misiones ISTAR para los Ejércitos, Ar­
entre estaciones de tierra) Tracker madas, Policías o Protección Civil.
-G  enerador eléctrico: 4kW
-A  lta capacidad de procesado de datos DESCRIPCIÓN plazos
-M ini UAV, bi-motor eléctrico de ala fija En desarrollo.
APLICACIÓN - Carga de Pago: EO/IR
- Prevención de terrorismo y acciones - Capacidad de grabación de todos los
de piratería datos (telemetría e imágenes) USUArIOS:
- Vigilancia de fronteras para prevenir in­ - Instantáneas con información geo- Ejércitos, Policías, Protección Civil y otros
migración ilegal, tráfico de drogas, etc. referenciada usuarios civiles
- Cartografía 3D

11

Catálogo de Productos
COPTER (modelos 1B y 4) - Comunicaciones basadas en DDS Self Protection Suite
- Geographical Information System basa­
DESCRIPCIÓN do en CARMENTA - total compatibilidad
Airbone Missile
Es un sistema aéreo no tripulado de ala con la práctica totalidad de formatos Protection System
rotatoria. cartográficos
-A  rquitectura redundante DESCRIPCIÓN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Consolas Intercambiables Sistema de alerta de misiles y contra­
- MTOW: 15 kg (1B) – 25 kg (4) - Instalación Flexible, tanto en Shelters medidas. Protege frente lanzamiento de
- Longitud: 2 m militares como en entornos de oficina misiles IR. Aplicable a aviones de per­
- Carga de pago: 5 kg (1B) – 10 kg (4) - Conexión con redes de Mando y sonalidades VIP, aeronaves de policías,
- Altura: 1.500 m Control de nivel superior vigilancia de costas.
- Autonomía: 45 min (1B) – 60 min (4)
- Alcance: 5 km (1B) – 8 km (4) APLICACIÓN APLICACIÓN
Mando y Control de múltiples Defensa anti MANPAD en aviones y
APLICACIÓN aeronaves no tripuladas, desde mini- helicópteros.
- Detección, reconocimiento e identifi­ UAS hasta MALE UAS, con una única
cación Estación de Control interoperable. credenciales internacionales
- Combate anti terrorismo en zonas ur­ Con este producto, de arquitectura En Blackhawk, a/c VIP EC145 / 155 / Mi171
banas y rurales abierta y modular, Cassidian está en / MI8, Cessna 208.
- Aplicaciones marítimas y agrícolas disposición de ofrecer Estaciones de
- Vigilancia aérea Control en Tierra para múltiples tipos de
- Apoyo a misiones policiales aeronaves no tripuladas, con mínimas
- Apoyo a operaciones de emergencia y modificaciones, y facilitando la integra­ Soluciones Sigint
ayuda humanitaria ción de módulos de los distintos clientes
o socios. DESCRIPCIÓN
Varios sistemas:
Multi-UAV Ground Control Beneficios Económicos
Una sola estación para múltiples aero­
- SCS300: COMINT, para identificar, vi­
gilar y monitorizar comunicaciones
Station naves y sistemas no tripulados. El mismo hostiles en banda HF
sistema se puede utilizar como elemento - SCM 5000: Id, en Banda VHF/UHF
DESCRIPCIÓN desplegable de primer nivel de mando - TLM5000: Trunk Line Monoitoring
Está compuesta por un conjunto de y control para fuerzas en el teatro de System, para interceptar, analizar y
consolas de operación que se integran operaciones. evaluar Comunicaciones móviles
de forma modular, que permiten el mando - ESM CMM7050: Para aplicaciones
y control de distintos tipos de aeronaves plazos móviles y flexibles
no tripuladas. Disponible.
Las consolas pueden instalarse en APLICACIÓN
un Shelter que cumple normativa militar credenciales internacionales Sistemas de contramedidas de uso en
estándar o en otros entornos tipo oficina. - Programa nEUROn - Multi-UAV Ground tareas de protección de los ciudadanos.
Tiene una arquitectura modular y re­ - Control Station para NEURON
dundante, que junto con una certifica­ - Programa TALARION credenciales internacionales
ción de SW DO-178B Nivel C, permite su - Programa BARRACUDA Policia Sajonia (Alemania).
certificación por parte de las autorida­
des aeronáuticas. credenciales nacionales
La Multi-UAV Ground Control Station de
Cassidian, con la STANAG 4586 y por tanto
Programa ATLANTE. Protección
es interoperable con otras plataformas. documentación de infraestructuras críticas
La arquitectura está diseñada ex pro­ Documentación de diseño completa.
feso para facilitar la integración de mó­ DESCRIPCIÓN
dulos de mando y control de las distintas Soluciones integradas para proteger
cargas de pago que puedan instalarse en las infraestructuras críticas. Diseño,
el segmento aéreo del sistema. USUArIOS: instalación y mantenimiento del sistema
Ejércitos y Fuerzas de Seguridad que de seguridad. Puede ser un servicio
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS operen aeronaves y sistemas no tripulados integral (incluyendo guardias de segu­
- STANAG 4586 ridad y financiación).
- SW DO-178B C

12

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.cassidian.com

Las soluciones dependerán de las - ISR capaz de recopilar, agregar y eva­ datos históricas con información de los
características de la infraestructura. Tí­ luar datos de los distintos incidentes barcos.
picamente integran señales de múltiples - Red comunicaciones seguras de voz y
fuentes: CCTV, control de accesos, sis­ datos CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
temas de alarmas, sensores (sísmicos, - SW para toma de decisiones Módulos adicionales:
HF, MW, etc.), detectores de movimiento, - C2 integrado - VoIP
puertas, radares, comunicaciones. - Base de datos de embarcaciones
APLICACIÓN - Apoyo en la toma de decisiones
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Soluciones de securización de fronteras. - Acceso seguro a la web
Soluciones ad hoc. - Intercambio de información con otros
credenciales internacionales sistemas
APLICACIÓN Rumanía, Qatar, Arabia Saudí.
Seguridad de infraestructuras críticas e APLICACIÓN
instalaciones. Permite que los operadores disfruten

credenciales internacionales
Coastal Surveillance de una visión global de su área de
interés, con vigilanca e interacción en
Alemania (más de 30 instalaciones mi­ Systems situaciones críticas, pudiendo comunicar
litares), TangerMed. rápidamente a las autoridades pertinen­
DESCRIPCIÓN tes cualquier incidencia.
credenciales nacionales Vigilancia marítima.
Planta Airbus Sevilla. Detección de cualquier intento de credenciales internacionales
penetración via marítima (inmigración Le Havre (Fr), Hamburgo (Ge), Porst­
ilegal, contrabando). mouth (UK), Harwich (UK), Riga (Letonia),
Bombay (India).
Familia Spexer CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Seguimiento en paralelo de múltiple credenciales nacionales
DESCRIPCIÓN trazas (incluyendo pequeños botes) Barcelona, Algeciras.
- Radar para vigilancia de grandes áreas - Cámaras día/noche optimas y térmicas
- Seguimiento y clasificación automática - SW para toma de decisiones
de multiples trazas - Centros de control en diferentes capas Transhospital
- Capacidades multitarea - Información compartida con las dife­
- Supresión de clutter rentes autoridades involucradas DESCRIPCIÓN
- Integración imágenes marítimas y aérea - Estandares médicos equivalentes a los
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Archivado completo de un hospital fijo
- Active Ellectronically Scanned Array - Sistema autónomo
(AESA) APLICACIÓN - Modular, adaptable y extensible me­
- Digital Beam Forming (DBF) Vigilancia marítima. diante el uso de shelters ISO
Permite detectar, seguir e identificar - Shelters aislados, ligeros y rápidos de
APLICACIÓN embarcaciones. instalar
Radares de vigilancia terrestres:
- SPEXER 2000, para vigilancia de fronteras credenciales internacionales APLICACIÓN
- SPEXER 2000 Coast, para vigilancia Francia, Qatar, Canada, Portugal. Hospital móvil, incluyendo módulos de
marítima rescate.
- SPEXER 1500, para vigilancia de grandes credenciales nacionales
perímetros y fronteras España.
- SPEXER 1000, Para vigilancia de cam­pa­ Biodesys
mentos, perímetros e Infraestructuras
- SPEXER 10, para vigilancia de períme­
tros pequeños e infraestructuras
Vessel Traffic Services DESCRIPCIÓN
Monitoriza el riesgo de contaminación
Systems CBRN en una región. Puede ser transpor­
tado rápidamente y es fácil de instalar en
Protección de fronteras DESCRIPCIÓN
Conjunto de SW y HW que incluyen:
la zona de operación.
Incluye:
DESCRIPCIÓN - Radares - Red de sensores controlados a distancia
Soluciones para proteger grandes zo­ - Estaciones AIS - Puesto de mando CBRN transportable
nas, incluyendo: - Radio Direction Finders para conciencia situacional
- Red de sensores (Irm CCTV, radares, - Cámaras ópticas e IR - Shelter-Laboratorio transportable
etc.) El SW Signalis, gestiona la red de para aná­lisis y categorización de las
sensores y puede enlazar con bases de mues­tras

13

Catálogo de Productos
APLICACIÓN - Estudios de operaciones
Sistema de detección y alerta de ame­ - Diseño conceptual y experimentación
nazas CBRN. (CD&E)

credenciales internacionales credenciales internacionales


Ejército Francia. Francia, Alemania, UK.

credenciales nacionales
Friendly Force Tracking España. Sala visualización en Getafe.

DESCRIPCIÓN
Compuesto de varios elementos:
- Un sistema de comunicaciones, com­
binando diferentes medios de trans­
misión mediante un gestor automá­
tico (PMR, Satcom, Radios tácticas,
COTS, Wimax, etc.)
- Sistema de información basado en
IMPACT usando varias soluciones:
PCs en HQ, tabletas en vehículos,
PDAs para personas
- Comunicaciones seguras

APLICACIÓN
Seguir vehículos, entercambiar men­
sajes y gestionar una imagen operacio­
nal común de las fuerzas amigas.

credenciales internacionales
NATO, Ejército Francia, Arabia Saudí.

System Design Centre


DESCRIPCIÓN
Servicios de ingeniería y laboratorios
de experimentación SW, ofreciendo
un entorno de simulación en el que se
pueden integrar sistemas reales y que
permite realizar demostraciones, análisis
de riesgos, trade off en el desarrollo de
sistemas y soluciones.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Incluye una gran sala de presentación
de los escenarios simulados, y una red
que permite instalar los módulos simu­
lados y los eventuales sistemas reales
para que interaccionen mediante los mo­
tores de simulación adecuados.

APLICACIÓN
- Análisis operacionales
- Desarrollo de conceptos operacionales
mediante el desarrollo de modelos de
simulación y recreación en escenarios
virtuales

14

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

DEIMOS SPACE S.L.U


C/ Ronda de Poniente 19 Edif. Fiteni VI, portal 2, 2º
28760 - Tres Cantos
Madrid
Telf. 91 806 34 50 www.elecnor-deimos.com

Car Móvil Policial KYROS 1 KYROS 2


Descripción: Descripción: Descripción:
Utilización de la tecnología software Localización mediante diferentes medios Localización mediante triangulación
y las comunicaciones al servicio de tecnológicos de vehículos, objetos, cargas de Flotas de Vehículos.
patrullas policiales. y personas, basado en localización y geo­
referencia. Características Técnicas
Características Técnicas Soft desarrollado por DEIMOS SPACE
Posibilidad de recibir, analizar y trans­ Características Técnicas y Hard de su propiedad.
mitir en un modo seguro datos. Soft desarrollado por DEIMOS SPACE
y Hard de su propiedad. Aplicación
Aplicación Control de Flotas.
Implantación de elementos inteligen­ Aplicación
tes de identificación y actuación policial Localización de vehículos, objetos, car­
en dispositivos móviles (vehículos). gas y personas.

Requisitos para su implantación


Existencia de redes de comunicaciones.

Esfuerzo de Implantación
Actualmente en fase de desarrollo.

PLAZOS
3-6 meses.

Credenciales Nacionales
En desarrollo en colaboración con FCSE. Requisitos para su implantación Requisitos para su implantación
Red de Comunicaciones como base Red de comunicaciones para su
para implantación. implantación.
USUArIOS: Esfuerzo de Implantación Esfuerzo de Implantación:
Potencialmente FCSE Actualmente implantado. Actualmente implantado.

Coste PLAZOS
Variable según nº de unidades (a modo Inmediato.
de ejemplo: para 300 uds., 950€ Unidad).
Credenciales Nacionales
PLAZOS Empresas de Seguridad Nacional.
Entrega inmediata.
Documentación
Credenciales Internacionales Disponible a petición.
Transporte Municipales de Bogotá.

Credenciales Nacionales USUArIOS:


Empresas de Seguridad Nacional. Mercado Nacional e Internacional

Documentación
Disponible a petición.

USUArIOS:
Mercado Nacional e Internacional

15

Catálogo de Productos
Lectura de Matrículas Plataforma de Gestión PLAZOS
3-6 meses.
OCR de la Información
Credenciales Nacionales:
Descripción Descripción: Fase de Implementación en Gas Natu­
Mediante Soft captación de la placa Captación de diferentes fuentes de ral Fenosa.
de matrícula del vehículo, integrarla en información mediante una plataforma
una Base de Datos para su análisis. de búsqueda con posterior análisis y
correlación, para la ayuda a la toma de USUArIOS:
Características Técnicas decisiones. Gas Natural Fenosa en fase de
Integración de diferentes elementos implantación
del CCTV y el soft de desarrollo DEIMOS Características Técnicas
SPACE. Desarrollo de soft inteligente de aná­
lisis y gestión.
Aplicación
Lectura de matrículas y control de Aplicación
accesos (Pacificación del Tráfico). Buscador de Fuentes abiertas. Puesto de Mando y Control
Requisitos para su implantación Requisitos para su implantación Descripción:
Medios propios. Bases de datos y análisis. Mediante Plataforma, obtención de
Datos e indicadores para su análisis,
Beneficios NO ECONÓMICOS Esfuerzo de Implantación integración y posterior presentación.
Sinergias importantes y cumplimiento En fase de desarrollo.
Normas al respecto. Características Técnicas
PLAZOS Desarrollo de Software de integración
Esfuerzo de Implantación 6-9 meses. y sensores unitarios.
Implantado actualmente.
Aplicación
Coste USUArIOS: Ingeniería e integración de distintas
Variable en función del número. Amplia gama Bases de Datos en una sala de Control
con posterior Presentación.
PLAZOS
Inmediato. Requisitos para su implantación
Inmediato.
Credenciales Nacionales
Diferentes Ayuntamientos, Empresas Plan de Operador BENEFICIOS ECONÓMICOS
Corporativas y Grandes Superficies. Dependiente de solución.
Descripción:
Manual de Procedimientos para ela­ Esfuerzo de Implantación
borar el Plan de Operador. Según instalación y volumen de Negocio.
USUArIOS:
Ayuntamientos, grandes superficies Características Técnicas PLAZOS
y aparcamientos
Consultoría e Integración en una Pla­ 3-6 meses.
taforma de Gestión.
Credenciales Internacionales
Aplicación Distintas soluciones en Parques eóli­
Cumplimiento y consultoría para apli­ cos de Iberoamérica.
cación de la Ley de Protección de In­
fraestructuras Críticas. Credenciales Nacionales
Distintas soluciones en Parques eóli­
Beneficios NO ECONÓMICOS cos Nacionales.
Cumplimiento Normativo y Plan de Con­
tingencia.
USUArIOS:
Coste Sector Eléctrico/Eólico
Según volumen de la Empresa.

16

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

EXPACE ON BOARD SYSTEMS, S.L.


C/ Margarita Salas, 16 - Parque Científico
28919 - Leganés
Madrid
Telf. 91 140 19 73 www.expace.es

3. SISTEMA DE RECONOCIMIENTO DE DRA-UAV


DBL APERTURA A DISTANCIA DEL VEHÍCULO
Dispositivo de Reconoci-
- Sistema de identificación basado en
Detector de Bombas Lapa una señal de radiofrecuencia adhe­ miento Aéreo No tripulado
rido a la propia llave del coche, que
DESCRIPCIÓN contiene un código que varía cada DESCRIPCIÓN
Expace ofrece un sistema formado vez que el coche se cierra. Cuando El DRA-UAV tiene la apariencia del
por tres módulos que componen el sis­ el conductor vuelve al vehículo y lo ave más extendida del territorio, con sus
tema global: abre desde su mando radiocontrol, mismas características de vuelo, espe­
se comprueba que la clave del siste­ cialmente la habilidad de planear con el
1. SISTEMA DE CABLEADO SENSIBLE ma es la misma que la que se envió motor apagado, haciéndolo totalmente
A LA PRESIÓN al abandonar el vehículo imperceptible en tareas de inteligencia,
- Cable fino sensible a la presión, loca­ - Compatible con diferentes usuarios vigilancia y reconocimientos (ISR).
lizado estratégicamente en los bajos del vehículo Su alta capacidad de planeo con el
del vehículo, que permite descubrir - Detección de la apertura del vehí­ motor apagado, lo hace imperceptible en
cualquier tipo de presión que se ejerza culo por personas no autorizadas y misiones especialmente sensibles.
sobre la carcasa alerta al conductor cuando regrese Especialmente útil para ahuyentar aves
- Detecta objetos adheridos de cualquier al mismo (conexión RFID) gregarias en aeródromos militares y civi­
manera bajo el coche, independiente­ les (proporciona una herramienta efectiva
mente del material pa­ra el problema del BASH - Bird/Wildlife
- La sensibilidad del cable permite crear Aircraft Strike Hazard) o para tareas de
una red, manteniendo una distancia inteligencia, vigilancia y reconocimiento
entre cables de entre 5 y 10 cm, en infraestructuras críticas y en la lucha
dependiendo del material de los bajos policial contra el terrorismo y narcotráfico
del vehículo en territorios de difícil acceso.
- Posibilidad de pintar el cable y adaptarlo Fácilmente operable por personal sin
a superficies irregulares, camuflándolo ningún tipo de experiencia aeronáutica y
perfectamente entre los bajos con un mínimo entrenamiento.
- Alerta al conductor de incidencias cuan­ El equipo opera en cualquier condición
do regresa al coche (conexión RFID) topográfica, atmosférica y ambiental.
Aplicación
2. SISTEMA DE VISIÓN NOCTURNA Solución innovadora y altamente ro­ Características TÉCNICAS
PARA DETECCIÓN DE MOVIMIENTO busta para la detección de objetos ex­ OPERATIVIDAD
- Sistema de visión nocturna capaz de traños en la parte inferior del vehículo. El - Autonomía: 50 min. reales de motor en
detectar la intrusión de elementos ex­ sistema multisensorial consta de varios vuelo de crucero
traños en los bajos del vehículo dispositivos basados en tres tecnologías - Alistamiento: 2 min
- Detección de cualquier elemento que distintas, comunicados entre sí y opera­ - Baterías intercambiables de conexión
incida en la zona externa al vehículo dos por una CPU, de modo que se minimi­ magnética “un click”
(el suelo, laterales) y posteriormente zan los falsos negativos. - Tiempo de carga de las baterías: 30 min
acceda a la zona interna o núcleo del - Despegue: De la mano
vehículo (bajos, bloque motor o ruedas) Beneficios no económicos - Recuperación: Aterrizaje; Amerizaje;
-La cámara posee un filtro infrarrojo La solución de Expace es innovadora, Pérdida profunda
que lo convierte en invariante a los robusta, segura y altamente fiable. De­ - Alcance: 5-10 km. Según condiciones
cambios de iluminación bruscos y lo tecta cualquier objeto instalado en los atmosféricas
hace completamente funcional en bajos del vehículo y minimiza los falsos - Techo de vuelo: Según normativa del
lugares sin iluminación (garajes, centros positivos que se generan en otros siste­ país (Superior a 3.000 m)
comerciales, etc.) y por la noche mas de detección. - Carga de pago: 500 gr
- Algoritmo de reconocimiento de imagen - Condiciones meteorológicas de vuelo:
y análisis del entorno que optimiza la 30 Knots. Lluvia moderada
velocidad de captura frente al consumo USUArIOS: - Vídeo Principal:
del sistema Administración, Fuerzas Armadas, Fuerzas - Cámara HAD CCD 600TVL
- Alerta al usuario mediante envío de y Cuerpos de Seguridad del Estado, - Día/Noche (0,01Lux)
imágenes al teléfono móvil (conexión Empresas de Seguridad Privada - Wide Dinamic Range (el sol no des­
GPRS/3G incorporada) lumbra)

17

Catálogo de Productos
- Navegación y control: Beneficios económicos - Una interfaz de usuario para operar el
- Sistema inercial de estabilización A pesar de las medidas utilizadas sistema remotamente, vía web
- Navegación Guiada por Waypoint hoy en día, las compañías aéreas y - Una PDA para activación y consulta de
- Vuelta a casa autónomo en caso de las fuerzas armadas de todo el mundo los dispositivos
pérdida de señal continúan perdiendo vidas y millones - Un Centro de Control Integral, desde el
- Telemetría: de dólares por colisiones de sus aero­ que se gestiona todo el sistema mediante
- Estado en tiempo real de las baterías naves principalmente (despegando y tecnologías de cloud computing.
- Alarma de batería baja aterrizando), con distintos tipos de aves. El elemento central del ECM es el deno­
- Temperatura motor y sistemas El DRA-UAV ayuda a evitar estas colisio­ minado precinto electrónico, dispositivo
- Alarma Temperatura excesiva nes minimizando los daños y las pérdidas de bajo coste, con autonomía suficiente y
- Consumo en tiempo real económicas sufridas por estos inciden­ dotado de diferentes sensores y detecto­
- Posición GPS tes. Este sistema es, además, más barato res, que se coloca en la parte interior de
-V  elocidad y económicamente eficiente que el uso los contenedores de carga. La configu­
- Distancia a la base de la cetrería que se da en la actualidad. ración del dispositivo es personalizable
-A  ltímetro-Variómetro y varía en función de la información de la
DIMENSIONES Beneficios no económicos carga que se desee obtener: apertura no
- Longitud (desplegado): 85 cm En trabajos de vigilancia y reconoci­ autorizada del contenedor, variación de
- Envergadura (desplegado): 185 cm miento, el DRA-UAV proporciona una he­ humedad, temperatura, detección de de­
- Peso: 2,8 Kg (±100g según versión) rramienta barata y evita la exposición de terminadas sustancias, choques o caídas
- Caja de transporte: 86,3x60,9x31,7 cm personal humano en misiones arriesgadas. del contenedor, etc.
MATERIALES Cada precinto almacena diferente in­
- Motor Brushless alta eficiencia formación de utilidad sobre la carga que
- Cuerpo + Cola: Material compuesto USUArIOS: transporta: matrícula del contenedor, da­
Kevlar-epoxy de alta resistencia a im­ Administración, Aeropuertos, Puertos, tos sobre el cierre del mismo, contenido,
pactos Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos peso, ruta prevista, parametrización de
- Semialas: Triple compuesto de alta re­ de Seguridad del Estado, Empresas de sensores, manifiesto electrónico, etc.
sistencia a impactos Seguridad Privada Además de los precintos, el ECM in­
- 2 XBaterías: Litio-Polímero 6000mAh cluye el concepto de Estación Base (EB),
40CCarcasa rígida y conexión automá­ consistente en una unidad de procesa­
tica miento y comunicación, diseñada para
- Cargador automático 50W 220v-110v- operar bajo los requisitos ambientales de
12v + cables de carga
- Radioenlace: 433Mhz Spread Spectrum
ECM un transporte de mercancías, que sirve de
interfaz entre los contenedores y la red de
- Videoenlace: 900Mhz Electronic Cargo Management telecomunicaciones del medio de trans­
- Estación de tierra: porte en el que se encuentra el contene­
- Emisora + Baterías: EvoPro. Persona­ DESCRIPCIÓN dor (barco, tren o camión), o bien entre el
lizada ECM es una plataforma tecnológica contenedor y la red del centro de carga y
-Maletín de recepción de vídeo en avanzada que dota de mayor eficiencia descarga donde esté ubicado (puerto ma­
tiempo real y seguridad al transporte de mercancías, rítimo, puerto seco...).
- Gafas vídeo no sólo marítimo, sino intermodal. El sis­ El precinto está dotado de su propio
- Embalaje: Caja Peli 1730 sumergible y tema propuesto se compone de varios sistema de comunicaciones wireless,
resistente a la intemperie (IP67). subsistemas diferentes que aportan in­ cuyo objetivo es transmitir los datos de
formación a la plataforma y ayudan en la carga a la EB más cercana.
la toma de decisiones de los usuarios El sistema dispone de una PDA que
con respecto a los eventos que se vayan posibilita la activación inicial del precinto
produciendo. Dispone de los siguientes y el sellado del contenedor, así como
elementos principales: la digitalización de la documentación
- Precinto electrónico, consistente en asociada a la carga del contenedor y la
un dispositivo ubicado en el interior del tramitación telemática de la misma.
contenedor, donde se localiza la batería, La PDA está dotada de un software de
los diferentes sensores implementados, desarrollo propio, sencillo, intuitivo y de
el localizador de posición y el sistema fácil manejo, que permite escribir y leer el
de procesado de datos manifiesto de carga asociado a un envío,
Aplicación - Una estación base que se conecta al así como consultar los datos introducidos
DRA-micro UAV, es un Dispositivo dispositivo y recibe las comunicaciones en el precinto y los resultantes de las
de Reconocimiento Aéreo, no tripulado - Una infraestructura de comunicaciones, mediciones de los sensores.
(UAV) de sencillo manejo, concebido instalada en el buque y en el puerto, A través de la infraestructura de teleco­
para la vigilancia aérea de forma silen­ para permitir la transmisión de datos municaciones definida, el precinto elec­
ciosa y discreta. entre el contenedor y el servidor central trónico envía los datos de localización e

18

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.expace.es

incidencias relativas al estado de la carga. - Estación de Estibación (EEST): Disposi­ La implementación de un sistema de
El usuario y propietario de la mercancía tivo de computación embarcado en un tramitación telemática de la documen­
pueden consultarlos a través de una apli­ aparato de elevación. Actualiza los DM tación digitalizada, permite que todos los
cación web diseñada a tal efecto. En el de los contenedores que manipula con procesos propios de puertos, aduanas,
caso de incidencias, existe la posibilidad información sobre su posicionamiento seguridad y demás se lleven a cabo de
de recibir las alarmas a través de correo en términos de un Sistema de Posicio­ forma más ordenada, eficaz, segura y
electrónico o SMS al teléfono móvil. namiento Local Relativo. con un considerable ahorro de tiempo.
El ECM aporta diversos beneficios a
Características TÉCNICAS los diferentes actores del transporte de
Elementos del Sistema: mercancías:
- Centro de Transportes Integrado (CTI): - Propietarios de la carga:
Sistema central de información que - Información precisa en tiempo real
administra los trayectos activos en un del estado y posición de la carga
momento dado y los del futuro cercano. - Alerta inmediata de violaciones y
Recibe todos los “inputs” relacionados adulteraciones
con el transporte, los procesa y distri­ - Interactividad total con la carga y
buye los resultados a cada uno de los trazabilidad directa y continua
implicados. - Flexibilidad del servicio y adaptabili­
- Proveedor de Políticas de Transporte dad a las necesidades del cliente
(PPT): Facilita una descripción formal - Navieras:
de los requisitos que deben cumplir los - Mejora de los procesos logísticos y
recursos de transporte para cada tipo de control de flotas
de mercancía, según las normativas Aplicación - Mejora del servicio ofrecido al
vigentes. Electronic Cargo Management (ECM) usuario final
- Centro de Planificación Local (CPL): es un modelo de información para la - Reducción de riesgos por pérdida/de­
Gestión y control de las mercancías gestión inteligente del transporte de terioro de mercancía. Impacto en el
en un Entorno de Operación concreto mercancías. Controla el ciclo de vida coste de seguros del transporte
(puerto, estación o puerto seco). completo de un transporte de cargas y - Autoridades Portuarias:
- Dispositivos de Monitorización (DM): planifica los envíos para asegurar una - Gestión eficiente e integrada del
Dispositivo electrónico autónomo, em­ gestión global eficiente. El ECM contem­ transporte de mercancías desde un
bebido en el contenedor, con un con­ pla la naturaleza variable del entorno de centro de control. Aprovechamiento
junto de sensores y un interfaz de co­ las mercancías en tránsito e implementa de recursos e infraestructuras
municaciones. Monitoriza el estado y mecanismos para adaptarse a él. - Simplifica el despacho de la mercan­
la localización de la mercancía y envía El ECM permite conocer la posición cía
alarmas ante eventos no planificados. en tiempo real de los contenedores de - Automatiza y estandariza los proce­
- Infraestructura de Comunicaciones (IC): mercancías en tránsito, sin necesidad sos aduaneros y de comercio
Permite la interconexión entre los dife­ de esperar a su paso por diferentes pun­ - Mejora de la localización de conte­
rentes subsistemas. Comunicaciones tos de control. Además, dispone de una nedores en el puerto
vía satélite con medios propios del ECM tecnología de sensores para conocer el - Cumplimiento de las futuras normas
y la infraestructura de su entorno. estado de la carga en cada momento. El establecidas para el transporte por
- Estación Embarcada (EE): Interfaz entre ECM también facilita la gestión telemáti­ autopistas del mar (MoS) y en trans­
los DM y la IC inherente disponible en el ca segura de la documentación asociada porte fluvial
entorno de operación (barco, tren, ca­ a un transporte. - Prevención frente a actos ilícitos, a
mión, centro de carga, puerto). El desarrollo del ECM responde a una través de detección de sustancias
- Estación de Seguimiento (ESG): Dispo­ necesidad de la estrategia europea de peligrosas (radioactivas, agentes
sitivo electrónico, portable o fijo, pre­ innovación en el sector marítimo, en lo químicos, explosivos...) en el interior
parado para acceder a la información que se refiere al concepto de e-Mariti­ de los contenedores.
contenida en un DM. me: uso de tecnologías de la información
- Estación de Sellado (ESL): Dispositivo avanzadas para trabajar y hacer nego­
electrónico portable con interfaces cios en el sector del transporte marítimo.
USUArIOS:
de comunicación con el DM y el CTI.
Autoriza el sellado de un DM, escribe Beneficios no económicos Propietarios de cargas, Clientes de
transportes, Autoridades portuarias,
y lee el Manifiesto de carga asociado, ECM es una solución integrada que fo­
Empresas aseguradoras, Empresa de
todos sus datos de configuración y las menta la interactividad entre el usuario y transportes
mediciones de sus sensores. la mercancía. Mejora simultáneamente la
- Estación de Inspección (EINS): Dispo­ logística y seguridad de los envíos, a la vez
sitivo electrónico portable para uso de que proporciona un soporte telemático
los agentes de la autoridad. Consulta para facilitar los trámites administrativos
la información almacenada en un DM. asociados al envío de contenedores

19

Catálogo de Productos
ISM - Impide comunicaciones no deseadas SALSA
antes de que ocurran
Inhibidor de Señales Móviles - No es necesaria la localización y reti­
Sistema Automático de
rada del teléfono para evitar las comu­ Localización y Seguimiento
DESCRIPCIÓN nicaciones de Armas
Sistema de control inteligente de ac­ - Poca presencia de aparatos físicos en
ceso a redes móviles, capaz de evitar las puntos de acceso restringido DESCRIPCIÓN
comunicaciones de teléfonos no auto­ - Válido para bandas de frecuencia SALSA aprovecha las tecnologías de­
rizadas y discriminar aquellos aparatos GSM y UMTS sarrolladas en el ámbito civil (RFID; TCP/
que tengan permiso para conectarse a - Tecnología 100% española, desarro­ IP; GPS; GPRS), integrándolas y creando
la red comercial. Herramienta de lucha llada a medida de las necesidades del la aplicación informática específica que
contra los teléfonos móviles introducidos usuario le permite gestionar las autorizaciones,
ilegalmente en las prisiones. las existencias y las alarmas.
El equipo simula una celda de comuni­ Aplicación En líneas generales el sistema con­
cación en la red del operador móvil. Los El objetivo principal del ISM es discer­ siste en dotar al armamento de etiquetas
teléfonos cercanos se conectan a la cel­ nir qué móviles están autorizados a esta­ de identificación (TAGs) y de lectores
da, de forma que aparentemente tienen blecer comunicación y cuáles no. Según distribuidos por la armería que de forma
cobertura de red. El equipo sólo permite su configuración y las autorizaciones permanente interrogan acerca de la pre­
el establecimiento de llamadas para los correspondientes, el sistema podrá deci­ sencia de etiquetas en su cobertura ra­
terminales autorizados. dir qué móviles, bajo su radio de acción, dioeléctrica. Estas señales se transmiten
podrán conectarse a las redes de las mediante protocolo TCP/IP y la informa­
operadoras, impidiendo de esta forma ción se gestiona mediante un software
que terminales no autorizados puedan especialmente diseñado que identifica
realizar llamadas fuera del rango de ac­ la retirada del armamento de la armería,
ción del ISM. generando las alarmas en caso de uso
no autorizado.
Beneficios económicos
Sistema de bajo coste y con un mante­ Características TÉCNICAS
nimiento mínimo. Tecnologías clave:
1. I dentificación por radiofrecuencia (RFID)
Beneficios no económicos - Descripción: La identificación por
Permitirá tener un control de las co­ radiofrecuencia, RFID, se basa en la
municaciones de las personas no auto­ transferencia de información a través
rizadas dentro de recintos restringidos. de señales electromagnéticas.
Evitará que comunicaciones no de­ - Su estructura básica se compone
seadas se produzcan. de tres elementos: Lector/escritor,
Características TÉCNICAS Antena y Etiquetas/TAGs
El ISM establece una red de comuni­ 2. Protocolo de comunicaciones TCP/IP
caciones propia que localiza los teléfo­ - Descripción: Es el protocolo de comu­
nos presentes en su área de actuación USUArIOS: nicaciones más usado en redes Inter­
e impide las llamadas de los números no Instituciones Penitenciarias, Fuerzas net y redes locales de ordenadores.
autorizados. Los teléfonos autorizados Armadas, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad Se basa en la pila de protocolo TCP/
son redirigidos a las redes de las opera­ del Estado, Empresas de Seguridad Privada IP. El protocolo puede implementarse
doras comerciales o son bloqueados si sobre cable, de forma inalámbrica o
no son autorizados. sobre ambos soportes físicos.

Aplicación
El objetivo principal de SALSA es
apoyar al cometido del control del
armamento en los lugares de custodia
de Buques, Bases y Acuartelamientos,
dotando al personal responsable de
una herramienta de trabajo de rastreo
electrónico automático y de verificación
de las existencias de armamento presente
en las armerías. La automatización que
proporciona el sistema redunda en
beneficio de la rapidez en la ejecución

20

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.expace.es

del control y de la exactitud al registrar - Una de las grandes ventajas de SALSA


un mayor número de detalles (números es que es completamente indepen­
de serie) sin influencia de errores hu­ diente al diseño de las armerías. No
manos, aumentando, en definitiva, el importa como sea la armería, SALSA
grado de seguridad en el control. funcionará con la misma eficacia.
Además, SALSA constituye un sistema - En consonancia con el punto anterior
de alarma ante movimientos no autori­ SALSA localiza de igual forma al arma­
zados del armamento. Opcionalmente, mento con independencia que este se
puede ser ampliado con un sistema de haya almacenado a la vista en arme­
geo-localización. ros o en cajas. SALSA detecta el arma­
mento presente independientemente
de su posición o visibilidad.
- SALSA puede introducir un valor aña­
dido a la localización de determinado
armamento o situación incorporando
el subsistema opcional de seguimiento,
que detectaría la posición exacta en
que este se encuentre y realizaría su
seguimiento “tracing”.
- La automatización de la tarea consti­
tuye una herramienta de gran ayuda
a los responsables disminuyendo los
errores humanos. La seguridad ante
Beneficios económicos cambios del personal responsables
Sistema de bajo coste y con mínimo quedaría reforzada.
mantenimiento. - SALSA proporciona al mando un grado
de confianza mayor en la asunción la
Beneficios no económicos gran responsabilidad que supone la
- SALSA reduciría los tiempos de ex­ custodia del armamento.
tracción y entrega del armamento de - Con SALSA las inspecciones se realiza­
las armerías, permitiendo un acceso rán con una rapidez total y con el grado
más fluido del personal dentro de las de detalle deseado. Esto conllevará a
armerías. que las inspecciones puedan ser más
- SALSA controlaría de forma automati­ frecuentes y completas.
zada gran número de las autorizacio­ - La mejora sobre el control de la autori­
nes, incrementando la precisión, redu­ zación y del registro de los datos nece­
ciendo errores y disminuyendo tiempos sarios se traducirá en una muy consi­
de espera. derable disminución de los tiempos de
- SALSA registraría automáticamente retirada y entrega de armamento.
y de forma fiable y precisa todos los - Añade la capacidad de obtener un
datos necesarios. histórico de todos los movimientos de
- El software de desarrollo de SALSA armas que se produzcan en la armería
aportaría la información necesaria en de forma sencilla e instantanea.
el grado de detalle necesario para los - Al poderse registrar todos los datos
diferentes niveles de control. sobre el uso del armamento y al contar
- Las alarmas producidas por SALSA con un software de desarrollo, el pro­
ante el movimiento no autorizado de un cesamiento de la información producirá
armamento serían del todo efectivas análisis que ayuden al mando en la toma
y fiables. Una salida del radio de de decisiones para la programación de
acción del lector del arma provocaría actividades y asignación de recursos.
de forma indudable una señal de
alarma. Ninguna otra consideración
provocaría la iniciación de una alarma.
Por un lado, el sistema no añade riesgo USUArIOS:
de falsas alarmas y, a su vez, ayudaría Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos
a evitar que se produjesen algunas de Seguridad del Estado, Empresas de
falsas alarmas de los sistemas de Seguridad Privada
seguridad actualmente utilizados.

21

Catálogo de Productos
22

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

EXPAL SYSTEMS, S.A


Avda. del Partenón, 16
28042 - Madrid
Telf. 91 722 02 35
www.expal.biz

Sistema de control Sistema de Iniciación


de movimiento de personal Super-Seguro SIS
SICOMP
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN Sistema de iniciación electrónico
Sistema de mando y control que permite, bifilar para cargas explosivas formado
mediante la interfaz humana, una respuesta por explosor y detonadores.
gradual ante una intrusión de personal.
Creado originariamente para sustituir las
minas contra personal, cumpliendo todas
sus misiones y estando acorde a las directri­
ces internacionales de control de armamen­
to (convención de Ottawa). La flexibilidad de
adaptación a múltiples escenarios, permite
su integración en el cumplimiento de una
gran variedad de misiones. APLICACIÓN
Control de zonas ante la intrusión de
personal a pie o en vehículos.

Requisitos para su IMPLANTACIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS


Adquisición y seguimiento de un pro­ Explosor electrónico de medidas muy
grama de formación para la explotación reducidas y detonador electrónico que
del sistema. dispone de “puerta digital” previa al
componente pirotécnico. Comunicación
Beneficios NO ECONÓMICOS codificada entre ambos previa a la orden
Posibilidad de controlar una zona de detonación. El explosor permite la
siguiendo la normativa internacional de detonación simultánea de hasta diez
control de armamento, en este caso, detonadores.
limitación de uso de las minas contra-
personal (convención de Ottawa). APLICACIÓN
Sistema de iniciación que permite a
Esfuerzo de IMPLANTACIÓN los operadores eliminar de su actuación
Características TÉCNICAS N/A. todos los tiempos empleados en los pro­
Los sensores primarios, intercomunica­ tocolos de seguridad durante el manejo de
dos y dotados con diversos tipos de detec­ Credenciales INTERNACIONALES los detonadores y anular los riesgos ante
tores, son los encargados de dar la alerta Francia y Finlandia están demostrando corrientes estáticas o inducciones inespe­
ante una posible intrusión. Posteriormen­ interés en el producto. radas, principales causas de accidentes.
te, el usuario podrá confir­mar el alcance
de la misma e incluso identificar el tipo de Credenciales NACIONALES Requisitos para su IMPLANTACIÓN
agresión mediante el uso de los sensores Desarrollado bajo programa nacional Adquisición y seguimiento de instruc­
secundarios o de confirmación-identifica­ de carácter conjunto para la dgam. ciones para operaciones.
ción. Se trata de cámaras de visión diurna
e infrarrojos pasivos de alta resolución, con DOCUMENTACIÓN Beneficios NO ECONÓMICOS
capacidad de enfocar en la dirección en la Documentación de programa, especi­ Mejora sustancial de los márgenes de
que se ha detectado la intrusión. Una vez ficación de producto, especificación téc­ seguridad en el manejo de sistemas de
evaluada la intrusión, será el operador del nico comercial, hoja de producto. iniciación, incremento de operatividad
sistema quien tome la decisión para graduar y gran reducción de tiempos de tendido
la respuesta desde la unidad de control. para los operadores.
USUArIOS:
Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de Credenciales NACIONALES
Seguridad Desarrollado bajo programa interno de
Expal Systems S.A.

23

Catálogo de Productos
Esfuerzo de IMPLANTACIÓN PLAZOS
N/A. Mínimo de 2 meses dependiendo de la
cantidad requerida.
Credenciales NACIONALES
El origen del producto es un programa Credenciales INTERNACIONALES
de desarrollo interno Expal Systems S.A. Explosivo en dotación en fas y Fuer­
zas y Cuerpos de Seguridad de Chipre,
DOCUMENTACIÓN España, Italia, Libano y Portugal. Tam­
Documentación de programa, especi­ bién está dotado en Francia mientras
ficación de producto, hoja de producto y que Holanda y Bélgica demuestran gran
especificación técnico-comercial. interés por sus características.

Credenciales NACIONALES
USUArIOS: Explosivo plástico en uso en España por
Fuerzas Armadas, Fuerzas Y Cuerpos de las fas y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.
Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD
DOCUMENTACIÓN DOCUMENTACIÓN
Documentación de programa, hoja Especificación técnico - comercial,
de producto y especificación técnico- hojas de producto, hojas de seguridad e
comercial. Explosivo Plástico instrucciones de uso.
PG-2 / PG-3
USUArIOS: USUArIOS:
Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de DESCRIPCIÓN Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD Explosivo plástico estable, potente,de Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD
baja sensibilidad ante acciones mecáni­
cas externas, no tóxico en contacto di­
recto con la piel y capaz de adaptarse a
cualquier superficie de aplicación. Explosivo Plástico
Detonador Pirotécnico CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PG-4 / PG-5
Instantáneo de Tubo de Explosivo plástico con base de hexó­
Onda de Choque DC-2 geno en dos porcentajes, un 85% para el DESCRIPCIÓN
PG-2 y un 88,5% para el PG-3. Usa como Explosivo plástico estable, potente,de
ligante mezcla de poliisobutilenos que le baja sensibilidad ante acciones mecáni­
DESCRIPCIÓN confieren unas excelentes caraterísticas cas externas, no tóxico en contacto di­
Sistema de iniciación pirotécnico ins­ de moldeabilidad, consistencia bajo el recto con la piel y capaz de adaptarse a
tantáneo de un solo uso mediante tubo agua, autoadherencia y estabilidad. cualquier superficie de aplicación.
de onda de choque. Las velocidades de detonación pue­
den ir desde los 7400 m/s del PG-2 hasta CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS los 7800 m/s del PG-3. Explosivo plástico con base de PETN
Dispositivo de iniciación pirotécnica en dos porcentajes, un 85% para el PG-4
formado por un encendedor pirotécnico APLICACIÓN y un 88,5% para el PG-5. Usa como ligan­
de tubo de onda de choque, tubo de Explosivo de aplicación y adaptabilidad te mezcla de poliisobutilenos que le con­
onda de choque de 30, 100 ó 300 m y un instantánea a la superficie de aplicación fieren unas excelentes caraterísticas de
detonador pirotécnico. moldeabilidad, consistencia bajo el agua,
Beneficios NO ECONÓMICOS autoadherencia y estabilidad. Las velocida­
APLICACIÓN Explosivo de gran calidad y altas pres­ des de detonación pueden ir desde los 7000
Disponer de un sistema de iniciación taciones que permite una aplicación m/s del PG-4 hasta los 7400 m/s del PG-5.
pirotécnico seguro, rápido, instantáneo, prácticamente inmediata.
de un solo uso y para varias distancias APLICACIÓN
de iniciación como alternativa al uso de Explosivo de aplicación y adaptabilidad
la mecha lenta. instantánea a la superficie de aplicación.

Beneficios no Económicos Beneficios NO ECONÓMICOS


Seguridad, rapidez y adaptabilidad Explosivo de gran calidad y altas pres­
con un sistema de iniciación pirotécnica taciones que cuenta con una aplicación
inalterable a las cargas electrostáticas o prácticamente inmediata. Inalterable en
a las corrientes inducidas. contacto con el agua.

24

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.expal.biz

PLAZOS taciones que cuenta con una aplicación iniciaciones o actuar por sí misma como
Mínimo de 4 meses dependiendo de la prácticamente inmediata. Inalterable en carga explosiva.
cantidad requerida. contacto con el agua.
PLAZOS
DOCUMENTACIÓN PLAZOS Mínimo de 4 meses dependiendo de la
Especificación técnico - comercial, Mínimo de 4 meses dependiendo de la cantidad requerida.
hojas de producto, hojas de seguridad e cantidad requerida
instrucciones de uso. DOCUMENTACIÓN
DOCUMENTACIÓN Especificación técnico - comercial,
Especificación técnico - comercial, hojas de producto, hojas de seguridad e
USUArIOS: hojas de producto, hojas de seguridad e instrucciones de uso.
Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de instrucciones de uso.
Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD

USUArIOS: USUArIOS:
Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD
Explosivo plástico
en bandas
DESCRIPCIÓN Cordón Detonante Detonadores Eléctricos
Explosivo plástico en forma de banda
explosiva, potente, flexible, de baja sensi­ DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
bilidad ante acciones mecánicas externas, Familia de cordón detonante con carga Sistema de iniciación de cargas que
no tóxico en contacto directo con la piel y medular de PETN de diferentes gramajes hace uso de la corriente eléctrica como
capaz de adaptarse fácil­mente a las super­ y una amplia gama de resistencia a la energía de funcionamiento y que dispone
ficies de aplicación. Es fácil de recortar y tracción. de una amplia gama de sensibilidades en
de adherir por una de sus caras. Los es­ la corriente de iniciación y de retardos
pesores pueden ir desde los 2 a los 6 mm. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS de funcionamiento.
Producto fabricado tanto con carac­
terísticas estándar como reforzado para
uso en condiciones extremas, donde se
requieran características especiales de
resistencia a la tracción o abrasión, dis­
poniendo de valores que van desde los 75
a los 100 g/cm2 .Las velocidades de deto­
nación, dependiendo de la carga lineal de
PETN (entre 3 y 100 g/m), estarán com­
prendidas entre los 6.500 Y los 7.000 m/s.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Explosivo plástico con base de PETN y
ligantes de polisobutileno que le confie­
ren unas excelentes características de
flexibilidad y consistencia bajo el agua.
Alcanza una densidad de 1,4 gr/cm3 y una CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
velocidad de detonación aproximada de Los detonadores eléctricos de Expal
7.000 m/s. Mantiene todas sus caracte­ se caracterizan por su alta fiabilidad. Se
rísticas empleado en temperatura entre presentan en tres tipos de sensibilidad:
los -30 y los +60 ºC. - Tipo “S”: para aquellos lugares en los
que no existe peligro de corrientes
APLICACIÓN erráticas, inducidas o radiofrecuencias
Explosivo de fácil conformación como - Tipo “I”: con mayor impulso de encen­
carga especial con rápida adaptación a dido y corriente de seguridad que los
la superficie de aplicación. APLICACIÓN anteriores
Carga lineal de PETN que sirve para - Tipo “AI”: para aquellas aplicaciones
Beneficios NO ECONÓMICOS transmitir una onda detonante entre en las que pueda haber riesgo de
Explosivo de gran calidad y altas pres­ dos o mas puntos simultaneando varias ignición accidental.

25

Catálogo de Productos
Todos ellos están disponibles en series APLICACIÓN APLICACIÓN
de retardo y microrretardo. Para facilitar Iniciación de detonadores eléctricos. Explosor electrónico de retardo que
su identificación, el periodo de retardo de Explosores de sólida constitución, redu­ cuenta con batería, para la iniciación
cada detonador está grabado, además cido peso, tamaño y sin necesidad de de detonadores eléctricos de forma
de sobre la etiqueta identificativa, en el fuente de energía. instantánea o tras un tiempo programado.
culote del mismo.
Beneficios Económicos: Beneficios NO ECONÓMICOS
APLICACIÓN Explosores que no necesitan de man­ Explosores rugerizados y muy fiables
Disponer de un sistema de iniciación tenimiento para su funcionamiento. en su funcionamiento.
de cargas que permita al operador man­
tenerse a distancia de seguridad. Beneficios NO ECONÓMICOS PLAZOS
Explosores rugerizados y muy fiables Mínimo de 6 meses dependiendo de la
DOCUMENTACIÓN en su funcionamiento. cantidad requerida.
Documentación de programa, hoja de pro­
ducto y especificación técnico-comercial. PLAZOS Credenciales NACIONALES
Mínimo de 4 meses dependiendo de la Dotados en España en Fuerzas Arma­
cantidad requerida. das y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.
USUArIOS:
Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de Credenciales INTERNACIONALES
Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD Dotados en multitud de países. Fábrica
ubicada en Alemania.

Credenciales NACIONALES
Dotados en España tradicionalmente.
Explosores Eléctricos
DOCUMENTACIÓN
DESCRIPCIÓN Especificación técnico - comercial,
Los explosores sin mantenimiento ge­ hojas de producto, hojas de seguridad e
neran la descarga simplemente accio­ instrucciones de uso.
nando una manivela o un tira-flector. El
condensador interno va acumulando la
energía y la libera automáticamente al USUArIOS:
circuito de fuego. Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de
Cuando el condensador alcanza su máxi­ Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD
ma capacidad de carga, la libera de forma DOCUMENTACIÓN
inmediata asegurando una rápida y eficaz Especificación técnico - comercial,
iniciación de los detonadores eléctricos. hojas de producto, hojas de seguridad e
instrucciones de uso.
Explosor ER-401
DESCRIPCIÓN USUArIOS:
Explosor capaz de iniciar simultánea­ Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de
mente hasta 10 detonadores eléctri­ Seguridad, Unidades de Emergencia y EOD
cos. La seguridad es una característica
prioritaria en el diseño del ER-401 para
evitar cualquier tipo de accidente por
descargas eléctricas no deseadas. Su Explosor SR-401
funcionamiento, permite la iniciación ins­
tantánea de los detonadores o retardada DESCRIPCIÓN
hasta 24 horas en intervalos de 1 minuto. El sistema SR-401 consta de un pro­
gramador-emisor PR-401 y de uno o
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS va­
rios (hasta 10) módulos receptores
-V oltaje del condensador: 380 V ~ 1160 V - Batería comercial: 9 V MR-401. El PR-401 es capaz de progra­mar,
- Capacidad: 6,8 μF 30 μF - Peso: 0,6 kg armar, desactivar o iniciar a una distancia
- Peso: 0,3 kg 2 kg - Dimensiones: 175 x 101 x 36 mm de hasta 600 m, 10 MR-401 de forma indivi­
- Dimensiones: 135 x 55 x 35 mm - Dimensiones con antena: 175 x 101 x dual o simultánea, cada uno de los cuales
~ 120 x 77 x 155 mm 206 mm posee una salida eléctrica capaz de iniciar
- Máxima resistencia externa: A 60 Ω, a su vez hasta 10 detonadores eléctricos
U 25 Ω. A 810 Ω, 370 Ω VA 60 Ω que se encuentren conectados en serie

26

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.expal.biz

con una línea de longitud máxima aproxi­ Carga EOD CH 25 EL Carga EOD CH 40
mada de unos 200 metros. A distancia, el
emisor puede programar a los receptores DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
con iniciaciones instantáneas o con inicia­ La CH-25 es una carga eod en servicio La CH-40 es una carga eod en servicio
ciones retardadas hasta 24 horas. en las fas y policías españolas y en la en las fas y policías españolas y en las
de otros países. Es muy versátil en su de otros países. Es una carga de neutrali­
capacidad de neutralización y aplicable zación de municiones o artefactos impro­
en una gran diversidad de uxo, siendo visados no explosionados provocando su
capaz de conseguir resultados de bajo detonación in situ interponiendo una dis­
orden. tancia de seguridad y sin necesidad de
Su “stand-off” es muy flexible, yendo
desde los 22 a los 500 mm. Es una carga
muy segura para el transporte. Puede
iniciarse por detonador eléctrico o
pirotécnico o por cordón detonante.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Peso: 113,7 gr
- Altura: 88 mm
- Altura con sistema stand-off: 22 a 500 mm
- Diámetro: 27 mm
- Tipo de explosivo: Composición A-5
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Peso del explosivo: 20,5 gr
- Batería comercial emisor/receptor: 9 V
-P  eso: 0,6 kg APLICACIÓN
-D  imensiones: 175 x 101 x 36 mm Pequeña carga conformada que per­
- Dimensiones con antena: 175 x 101 x mite la neutralización de cargas ex­
206 mm plosivas confinadas en contenedores
-A  lcance: 600 m descomponiéndolas en régimen de de­
flagración.
APLICACIÓN
El SR-401 es un sistema electrónico Beneficios NO ECONÓMICOS
universal capaz de controlar a distancia, Desactiva municiones y artefactos
mediante radiofrecuencia, la iniciación improvisados consiguiendo resultados
de detonadores eléctricos. En su diseño de bajo orden en el proceso de neutrali­
han primado los criterios de seguridad. zación de minas, proyectiles de artillería, entrar en contacto con el uxo. Es muy
cohetes, granadas de mortero, granadas versátil, dada la cantidad de sistemas a
Beneficios NO ECONÓMICOS de mano, cargas explosivas confinadas los que es aplicable consiguiendo resul­
Explosores rugerizados y muy fiables en artefactos improvisados, etc. tados de “high order”. Puede iniciarse
en su funcionamiento. por detonador eléctrico o pirotécnico o
PLAZOS mediante cordón detonante.
PLAZOS Mínimo de 4 meses dependiendo de la
Mínimo de 6 meses dependiendo de la cantidad requerida. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
cantidad requerida. - Peso total: 46 gr
DOCUMENTACIÓN - Altura: 100 mm
Credenciales NACIONALES Especificación técnico - comercial, - Diámetro: 36 mm
Dotados en España en Fuerzas Arma­ hojas de producto, hojas de seguridad e - Tipo de explosivo: Composición A-5
das y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad. instrucciones de uso. - Peso del explosivo 36 gr

DOCUMENTACIÓN APLICACIÓN
Especificación técnico - comercial, USUArIOS: Pequeña carga conformada que permi­
hojas de producto, hojas de seguridad e Unidades EOD te la neutralización de cargas explosivas
instrucciones de uso. confinadas en contenedores descompo­
niéndolas en régimen de detonación.

USUArIOS: Beneficios NO ECONÓMICOS


Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de Desactiva municiones y artefactos
Seguridad, Unidades de Emergencia Y EOD improvisados consiguiendo resultados de
detonación en el proceso de neutralización

27

Catálogo de Productos
de minas, proyectiles de artillería, cohetes,
granadas de mortero, granadas de mano,
cargas explosivas confinadas en artefactos
improvisados, etc, sin necesidad de entrar
en contacto con el uxo y manteniendo una
distancia de seguridad.

PLAZOS
Mínimo de 4 meses dependiendo de la
cantidad requerida.

DOCUMENTACIÓN
Especificación técnico - comercial,
hojas de producto, hojas de seguridad e
instrucciones de uso.

USUArIOS:
Unidades EOD

28

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

GENERAL DYNAMICS European Land Systems


Santa Bárbara Sistemas
Vía de los Poblados, 3 - P.E. Cristalia - Edif. 7/8
28033 - Madrid
Telf. 91 585 01 10 www.gdels.com

Conectividad de Redes Ciber Seguridad ISR


Descripción Descripción
(Inteligencia, Vigilancia
Soluciones para enlazar las agencias Los entornos actuales se caracterizan y Reconocimiento)
gubernamentales a nivel nacional e in­ por su alto dinamismo, gestión de
ternacional, permitiendo a los usuarios grandes volúmenes de información y Descripción
compartir información desde cualquier gran exigencia de seguridad. General Las soluciones ISR de General Dyna­
lugar, en cualquier momento y en cual­ Dynamics ofrece soluciones que abarcan mics incorporan capacidades que permi­
quier situación. desde productos de seguridad para voz ten ver, identificar, seguir e interceptar a
y datos hasta familias de tecnologías los emisores enemigos. Todas estas solu­
Aplicación criptográficas. ciones proporcionan elementos de simula­
Diseñar, desarrollar, integrar y ges­ ción en diferentes entornos, que permiten
tionar tecnologías de comunicaciones e Aplicación la formación previa a su utilización real.
información. Proporcionar a los usuarios una total
seguridad en sus comunicaciones. Aplicación
Credenciales Internacionales Permitir a los usuarios la obtención,
-
Programas USA: WIN-T, Rescue 21, Credenciales Internacionales distribución y entrega de información
Tactical Data Network (TDN) y Digital Programas USA: IWN (Integrated Wi­ crítica, con los requisitos establecidos
Technical Control (DTC) reless Network). en cuanto a velocidad y precisión.
-
Programas Internacionales: Canada
(IRIS) y Reino Unido (BOWMAN) Credenciales Internacionales
- Programas USA: TAIS (Tactical Airs­
pace Integration System) y el IEWTPT
- Programas de Vigilancia Costera en
USUArIOS:
USUArIOS: Canadá y Australia
Organizaciones Gubernamentales USA
Organizaciones Gubernamentales y de Países Aliados
USUArIOS:
Organizaciones Gubernamentales USA y de
Países Aliados

29

Catálogo de Productos
Formación Vehículos Especiales Eagle
Descripción Descripción
General Dynamics ha desarrollado un Vehículo 4 x 4 con alta protección y
gran número de aplicaciones que permi­ movilidad.
ten formar a los clientes en las siguientes
áreas: Aplicación
- Planificación de la misión Dotar a las Fuerzas de Seguridad de
- Combate urbano las mejores soluciones de vehículos
- Lucha frente a las drogas sobre ruedas, tanto en protección como
- Respuestas a situaciones de emergen­ en movilidad.
cia y terrorismo doméstico
- Planificación, apoyo al de-briefing en Características Técnicas/Medios
operaciones - Velocidad máxima = 110±5 km/h
- Análisis de modelización y simulación - Autonomía: aprox. 650km (en super­
ficie dura y a una velocidad constante
Características Técnicas/Medios de 80km/h)
- Realización presencial y a distancia - Diámetro de giro = 15.0±0.5m
- Sistemas interactivos sobre PC - Pendiente vertical = 60% (desde posi­
- Sistemas de apoyo electrónico ción de parada)
- Manuales electrónicos Interactivos - Pendiente inclinada = 40%
- Tripulación: hasta cinco personas
Aplicación - Carga: 3.500 kg
Proporcionar a los clientes la forma­
ción al nivel adecuado a sus necesidades. Credenciales Internacionales
- Fuerzas de Seguridad Aeroportuaria
en Suiza
USUArIOS:
- Policía Federal en Alemania
- Fuerzas Armadas en Alemania, Dina­
Organizaciones Gubernamentales USA
marca y Suiza
y de Países Aliados

USUArIOS:
Fuerzas de Seguridad

30

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

GMV AEROSPACE AND DEFENCE S.A.U.


C/ Isaac Newton, 11 (PTM)
28760 - Tres Cantos
Madrid
Telf. 91 807 21 00 www.gmv.com

Sistema integrado gestionar horarios, perfiles, rutas, tra­ por GMV que amplía las funcionalidades
de los sistemas de control acceso con­
bajadores, visitas, alarmas de intrusión,
de control de accesos, gestión de sistemas CCTV... además de vencionales. El resultado final cubre de
presencia y seguridad (SCA) facilitar la realización de múltiples tipos manera completa los principales aspectos
de informes. de seguridad en los centros instalados.
DESCRIPCIÓN En lo referente a control de accesos,
GMV ofrece un sistema integrado la aplicación permite supervisar los credenciales nacionales
de control de accesos, presencia y accesos a lugares restringidos, como Ministerio de Defensa (Cuartel General).
seguridad (SCA) orientado a controlar y pueden ser, desde salas o pequeñas Mapfre.
supervisar los accesos que se realizan a oficinas, hasta grandes edificios o un
las diferentes zonas de múltiples centros, conjunto de ellos, adaptándose a las Documentación
permitir el control sobre la jornada necesidades de cada empresa. www.gmv.com
laboral del empleado y gestionar la En cuanto a control de presencia,
seguridad integral de las instalaciones. mediante la definición de horarios y ca­
USUArIOS:
Infraestructuras públicas, Infraestructuras
críticas, bancos...

Sistema de Vigilancia
de Fronteras
DESCRIPCIÓN
El principal objetivo del EUROSUR
Pilot Project es proporcionar la capaci­
dad de crear una conexión persistente
entre diversos Centros Nacionales de

SCA es un sistema que se adapta lendarios tanto laborales como vacacio­


a las necesidades de gestión reales nales se puede establecer un modelo la­
que existen en un centro permitiendo boral de los empleados tan flexible como
acceder a una persona en un horario desee.
por una ruta determinada, llevando un Como aplicación de seguridad, SCA
registro de todos los movimientos. permite proteger edificios de cualquier
SCA permite que todos los datos índole. Ante una intrusión se lanza una
generados se almacenen para su posible alarma, tanto en el propio recinto como
consulta y utilización a efectos de con­ a la Central Receptora de Alarmas (CRA).
trol de accesos y presencia a través de
los lectores, altas y bajas del personal, APLICACIÓN Coordinación de Fronteras (NCC) entre
perfiles, etc. Solución empresarial tanto para sí y con FRONTEX, utilizando un sistema
pequeños centros de trabajo, como sobre extensible para compartir la información
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS todo para grandes empresas, edificios que permita:
Toda la información se centraliza y al­ de oficinas y redes de delegaciones -Reducir el número de inmigrantes
macena en una base de datos y a través gracias a su modularidad asociada a la ilegales que llegan sin ser detectados
del software SCA se puede monitorizar tecnología TCP/ IP nativa, utilizada en la al área Schengen
toda la actividad registrada. El sistema comunicación de todo el sistema. -Disminuir el número de muertes de
es completamente configurable: permite SCA es una solución integral diseñada inmigrantes en el mar

31

Catálogo de Productos
- Incrementar la seguridad interna en misma, mediante la emisión de un infor­
Europa por medio de la prevención de me elaborado por el equipo de expertos
la cri­minalidad en las fronteras exte­ del área de Seguridad de la Información
riores. de GMV.
La actualización y mantenimiento de
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS los sistemas de gestión de la información
Siguiendo recomendaciones euro­ en las empresas constituyen una activi­
peas, el sistema hace uso extensivo de dad complicada y en constante evolu­
tecnologías Open source. ción, que exige nuevas infraestructuras
que dejan posibles vulnerabilidades al
APLICACIÓN descubierto.
GMV ha desarrollado tecnología y acu­ Conocer las vulnerabilidades y agu­
mulado experiencia en el ámbito de in­ jeros de los sistemas de información de
tegración de sistemas para vigilancia de La flexibilidad de esta herramienta y las compañías es la mejor defensa de
fronteras, tanto terrestres como marítimas. sus posibilidades de integración con otros que éstas disponen actualmente para
De especial relevancia es que en el sistemas (sistemas de gestión de llama­ reaccionar y evitarlos.
marco del Sistema Europeo de Vigilancia das, matrices de conmutación, etc.) la ha­
de Fronteras de la Comisión Europea cen ideal para la gestión de emergencias. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
y encomendado a FRONTEX, GMV ha Baywatch II® obtiene su información
sido seleccionada para desarrollar el APLICACIÓN de las fuentes más fiables y prestigiosas,
EUROSUR Pilot Project. Sistemas de gestión de recursos mó­ tales como:
viles basados en la Herramienta de Ges­ - El servicio CERT (Computer Emergency
credenciales nacionales tión Operativa. Response Team)
Agencias Europea de Fronteras (FRONTEX). - Bugtraq
credenciales nacionales - Diversas listas de soporte de fabrican­
Documentación Ministerio de Interior, Gobiernos de Co­ tes y de las listas de información de
www.gmv.com munidades Autónomas. Seguridad más importantes
- Resultados de investigaciones propias
Documentación realizadas por el equipo de soporte
USUArIOS: www.gmv.com técnico de GMV.
Agencia Europea de Fronteras
APLICACIÓN
USUArIOS: Alerta de las nuevas vulnerabilidades
Policia, Guardia Civil, Protección Civil de seguridad en un breve espacio de
tiempo, quedando reflejado en un infor­
Gestión de Crisis: me personalizado.
Herramienta de Gestión
Documentación
Operativa (HEGEO)
Baywatch II www.gmv.com

DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
HEGEO es una plataforma modular de Baywatch II® es un servicio perso­
gestión de recursos móviles en general nalizado de información de nuevas USUArIOS:
y centrada en la gestión de recursos de vulnerabilidades de seguridad, en el que Instituciones financieras, Infraestructuras
servicio público y muy especialmente su compañía es informada en un breve goubernamentales (central, regional)
de seguridad y emergencias (fuerzas de periodo de tiempo trás la aparición de la
seguridad, emergencias sanitarias, lucha
contra incendios, plataformas 112, etc.).
Dispone de varios módulos cuya
comple­jidad está en función de las nece­
sidades del usuario, y admite todo tipo de
perso­nalización y parametrización.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Principalmente se compone de un
módulo gestor de comunicaciones, un
módulo GIS, un módulo de despacho de
recursos y gestión de flota y un módulo
de históricos y explotación de los datos.

32

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

indra sistemas
Anabel Segura, 7
28108 - Alcobendas
Madrid
Telf. 91 480 60 00 www.indra.es

Indrabio/Indraid -
Fiabilidad avalada por diferentes
pruebas de evaluación y certificación
DESCRIPCIÓN de agentes externos (evaluación IREX,
- El producto identifica de forma au­ certificación MINEX, FVC2006 / 2004 /
tomática a los individuos empleando 2002 / 2000, FpVTE2003).
uno o varios de sus rasgos biométricos
principales (huellas, rostros e iris), en APLICACIÓN
ámbitos de bases de datos a media y Sistema AFIS para la identificación au­
gran escala tomática de individuos mediante múltiples
-A  lto grado de fiabilidad y robustez rasgos biométricos en bases de datos a
- Operación en clúster, de tal modo media y gran escala con un elevado nivel esfuerzo de implantación
que el sistema es escalable según los de fiabilidad y rendimiento. Estimación del nº de horas y recursos
requisitos de rendimiento Detección de sospechosos o individuos necesarios para la implantación del pro­
-A  lta disponibilidad y tolerancia a fallos de interés policial, prevención del fraude ducto, solución o servicio.
- Procesa un elevado número de consul­ por duplicación de identidad en la emisión
tas diarias de documentos de identidad y de viaje, coste
- Obtiene los resultados en un tiempo control fronterizo o control de accesos. El coste de una implantación espe­
reducido cífica varía en función del volumen de
- Gestiona un elevado número de regis­ requisitos para su implantación información a gestionar, del número de
tros, normalmente en el orden de de­ Como referencia: La información de puestos cliente, del número de consultas
cenas de millones 1.000.000 de registros, cada uno incorpo­ diarias y del tiempo de respuesta espe­
- Permite la integración con sistemas exter­ rando 10 huellas, requiere un espacio de rado.
nos, al contar con interfaces estandariza­ almacenamiento en BD de 50Gb y 200Gb
dos que aseguran su interoperabilidad adicionales a modo de repositorio en dis­ plazos
- Módulos: captura de muestras biomé­ co. Comunicación ethernet entre clientes Variable en función del número de in­
tricas y registro, motor de búsquedas, y backend. dividuos a registrar en el sistema y de si
informes, auditorías, consola de perito La implantación incluye formación para existe requisito de migrar información bio­
- Soportados los más exigentes están­ la instalación, administración y manteni­ métrica existente previamente (en forma­
dares aplicables (compresión WSQ, miento del sistema y formación de usuarios. to electrónico o en fichas de papel).
BioAPI 2.0, ISO 19794-2/4/5/6, ANSI 378- La solución suele ir acompañada con
2004, ANSI 381-2004, ANSI 385-2004, la implantación de estaciones para el credenciales Internacionales
ANSI 379-2004, ANSI/NIST ITL-1-2007). registro biométrico de los ciudadanos. Emisión del pasaporte de la República
de México. Emisión del pasaporte de la
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS beneficios económicos República de Angola. Tarjeta de identifi­
- Es un sistema abierto desde el punto Se trata de una solución óptima en cación para las FFAA de Kenia.
de vista del hardware, dado que puede coste, con reducidos requisitos de inver­
ser instalado y operado en diferentes sión, manteniendo un excelente grado de credenciales nacionales
plataformas con independencia del fiabilidad. Control de visitas en centros peniten­
fabricante, en función de los requisitos ciarios, Secretaría General de Institucio­
de rendimiento y tiempos de respuesta. beneficios no económicos nes Penitenciarias. Es uno de los módu­
Una instalación para 1.000.000 de Dota a los sistemas de un alto grado de los del Sistema Piloto de Paso Rápido de
registros de 10 impresiones dactilares seguridad, al emplear técnicas biométri­ Fronteras.
cada uno (10 millones de huellas) cas de vanguardia. Permite evitar el frau­
puede ser gestionada por una sola de frente a los intentos de suplantación y documentación
máquina HP Proliant DL785 con 8 CPU duplicación de identidad. Manual de usuario, manual de insta­
Quad Core y 64Gb de memoria RAM. Las características de identificación lación, manual de administración/explo­
-Soporte de plataformas Windows y au­tomática, potenciadas con un alto gra­ tación.
Linux, tanto de 32 bits como de 64 bits. do de rendimiento, permite incrementar
-Soporta Oracle como SGBD por la productividad en varios órdenes de
defecto, con la posibilidad de ser magnitud, considerando el alto coste USUArIOS:
integrado con SQL Server y MySQL humano que conlleva la identificación de FyCSE, Policías locales, Registros de Población
como alternativas. las personas.

33

Catálogo de Productos
Indra Border Control en la lista de control. Actualiza bases beneficios económicos
de datos nacionales de impedimentos Beneficios económicos que ofrece la
DESCRIPCIÓN migratorios. implementación del Producto/Solución/Ser­
El sistema procesa automáticamente -P  uesto de Supervisión: Se comprueba vicio. Retorno de inversión a corto, medio o
los documentos de viaje identificativos el funcionamiento de las puertas de largo plazo.
de los viajeros (pasaportes, DNIs, etc.) control. Se emiten reportes del uso y Beneficios económicos: La solución,
Se describen los subsistemas princi­ rendimiento del puesto fronterizo. por su bajo coste y los reducidos requi­
pales: -M  ódulo de Manejo de la Lista de Con- sitos de inversión inicial se ofrece como
trol: Maneja las personas impedidas una alternativa idónea para el control de
de entrada y salida del país mediante fronteras.
la Lista de Control. Maneja datos de Retorno de la inversión: Medio plazo
rechazo de entrada o salida del país y por la forma de pago, generalmente llave
la información de documentos robados en mano.
o extraviados emitidos por consulados La implantación del paso automático
extranjeros. permite reducir el número de agentes
- Módulo de Manejo de datos de tránsito: asignado a los puestos de control de
Mantiene la base de datos central con fronteras.
la información diaria actualizada de
todas las bases de datos locales de los beneficios no económicos
pasos fronterizos. Soporta consultas a - Mejora de la eficacia en el flujo de
las bases de datos locales y central de paso de viajeros por las fronteras
tránsito. Ofrece mecanismos de backup - Por lo estándar del negocio mejora de
y de depuración para mantener una los tiempos de desarrollo para solucio­
máxima eficiencia y confiabilidad. Al­ nes análogas de diferentes gobiernos
macena datos históricos. - La línea base permite disminuir los
riesgos, dado que se parte de un pro­
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ducto probado
Se caracteriza por ser un produc­ - Mejora la seguridad en las fronteras
to Web implementado bajo plataforma
J2EE, y basado en arquitectura SOA. Adi­ esfuerzo de implantación
cionalmente se ha desarrollado el pro­ En función del número de puestos fron­
-P  uesto de Control Atendido: Com­ ducto análogo con tecnología .NET. terizos requeridos.
prueba la autenticidad del documento. Desarrollado tanto para funcionar con
Efectúa el control de las personas que bases de datos Oracle y MySQL en alta coste
entran y salen del país contra una Lista disponibilidad. Dependiente del número de puestos de
de Control. Registra toda la informa­ Se despliega, según las necesidades frontera requeridos.
ción sobre el tránsito de personas. del cliente en diferentes infraestructuras
- Puesto de control automatizado (ABC): Hw, dado que se trata de un producto es­ plazos
Módulo de autoservicio (kiosco + calable. Las comunicaciones se realizan Dos meses y medio - tres meses hasta
puertas) en el que se realiza el paso bajo protocolo seguro HTTPS y la infor­ implantación del sistema.
de frontera de forma desatendida. Los mación se puede almacenar encriptada.
procesos realizados en este puesto credenciales Internacionales
consisten en: lectura y verificación APLICACIÓN Gobierno de Portugal, Gobierno de Chipre.
de documento de viaje (documento Línea base de producto que da res­
electrónico), captura en vivo de datos puesta a las exigencias internacionales credenciales nacionales
biométricos (huellas dactilares e de control de tránsito de viajeros por Control de Acceso Rápido de Fronteras.
imagen facial) y validación biométrica puestos de control fronterizos.
de la identidad del viajero.
- Sala de Verificación: Comprueba la au­ requisitos para su implantación USUArIOS:
tenticidad del documento y la identidad Se requiere el despliegue bajo un Administraciones públicas, Gobiernos
del portador. Consulta características servidor de aplicaciones J2EE compliant,
de seguridad del documento con bases preferentemente sobre Linux, aunque,
de datos de documentos indubitados. dado que se trata de un lenguaje porta­
Captura datos biométricos del individuo ble, puede ejecutarse sobre Windows,
para su comprobación contra bases Unix, HP-UX. Los terminales clientes
de datos nacionales. Empleo de apli­ deben ser Windows, por la integración
caciones de búsqueda del individuo o de dispositivos mediante tecnología
de su documento en listas de control. Active-X. Para el producto .NET se eje­
Registra todas las acciones realizadas cuta como cliente servidor.

34

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

BS6040 requisitos para su implantación Indra Castor


Conexión a red eléctrica y de datos.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
El nuevo sistema BS6040 permite ins­ beneficios económicos Se trata de una aplicación web. La fun­
peccionar de forma rápida y eficaz bul­ Diseño sencillo que abarata el mante­ cionalidad se divide en:
tos y equipajes. Dispone de la última nimiento. - Workflow de emisión inicial de
tecnología Dual-Energy, combinada con certificados, tarjetas y/o tokens USB
algoritmos que maximizan la información beneficios no económicos criptográficos
que se ofrece al operador. La implicación - Única máquina de rayos X diseñada y - Workflow de renovación de certifica­
de los usuarios durante toda la fase de fabricada en España dos, tarjetas y/o tokens USB criptográ­
diseño, ha llevado a obtener un sistema - Mejora de la seguridad en edificios ficos
ergonómico, con una interfaz sencilla y - Workflow de revocación de certificados,
todas las funcionalidades que ayudan a esfuerzo de implantación tarjetas y/o tokens USB criptográficos
desarrollar una inspección más eficaz y 3 horas, 1 técnico. -Workflow de suspensión (revocación
a reducir la fatiga. temporal) y reactivación de certificados,
tarjetas y/o tokens USB criptográficos
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Notificación automática de la cadu­
- Tamaño del túnel: 620(W)x410(H) [mm] cidad próxima de certificados.
- Tamaño del objeto máx: 610(W) x 405(H) - Definición de usuarios a roles de los
[mm] workflows
- Altura de cinta transportadora: aprox. - Trazabilidad y supervisión de accio­nes
695 mm (ajustable) realizadas por los usuarios
- Velocidad de la cinta con frecuencia de - Monitorización del estado de la PKI
red: 50 Hz / 60 Hzaprox. 0.2 / 0.24 [m/s] - Gestión de la logística de tokens USB y
- Carga máx. de la cinta con distribución tarjetas criptográficas
uniforme del peso: 120 kg
- Resolución (detección de alambre) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
estándar: 38 AWG (0.1 mm) Es un desarrollo basado en Java J2EE,
- Penetración (acero) estándar: 28 mm que necesita un servidor de aplicaciones
- Dosis de rayos X (típica) estándar: 1.6 μSv coste para funcionar. Hasta la fecha han sido
- Tensión anódica refrigeración: 150 kV por Variable según opciones. validados Apache Tomcat 5.5.x, Oracle
baño de aceite sellado herméticamente (BEA) Weblogic 10.x y IBM Websphere,
- Orientación del haz: Diagonal plazos y sus versiones posteriores.
- Seguridad de radiación: Cumple todas 8 semanas. Los requisitos hw/sw son los propios
las normas sanitarias y de radiación de los servidores de aplicaciones que los
aplicables en España credenciales nacionales contienen.
-M  arcado CE: Cumple 98/37/CEE, Indra, Multiscan Technologies. Las tarjetas (o tokens criptográficos)
2006/95/CE, 2004/108/CE validados hasta la fecha con el producto
-N  ivel de presión acústica: < 70 dB(A) documentación son los de Giesecke & Devrient, los de
- Temperatura de funcionamiento/alma­ Brochure. Manual de usuario, instala­ Microelectrónica (MMAR) y los tokens
cenamiento: 0° - 40°C / -5°C - +60°C ción y mantenimiento. de Aladdin (Safenet).
- Humedad: 10% - 90% (sin condensación)
- Sensor multienergético lineal en forma APLICACIÓN
de L Gestiona el ciclo de vida de los certi­
USUArIOS:
-N  iveles de gris en memoria: 65535 ficados emitidos por una infraestructura
-P  resentación de imagen: B/n, color Instalaciones de transporte, edificios PKI, ya sean emitidos en formato soft­
- Memoria de imagen: 1280 x 1024 / 24 bit públicos críticos (Ministerios, Comisarías, ware o bien sobre un dispositivo cripto­
Juzgados), prisiones, edificios de oficinas,
- F unciones de evaluación de imagen gráfico, tales como una tarjeta o un token
y en general cualquier infraestructura en la
-D  iscriminación orgánico/inorgánico que sea preciso controlar los objetos que USB criptográfico.
- Mejora de visibilidad de materiales se introducen en las instalaciones La ventaja principal del producto es
densos que permite una adaptación completa de
- I nversión de imagen (negativo) los flujos de trabajo (workflows) a las ne­
cesidades y características del cliente,
APLICACIÓN gracias a que se trata de un desarrollo
Máquina de inspección por rayos X realizado por Indra que nosotros mismos
para bultos de tamaño máximo 60x40cm. podemos adaptar.
Recomendado para equipaje de mano y
paquetería postal.

35

Catálogo de Productos
Adicionalmente ofrece acceso a las
aplicaciones de gestión de seguridad y
emergencias disponibles en los centros
principales de atención y gestión ade­
más de ofrecer un espacio seguro para
mandos y autoridades.
requisitos para su implantación compañía, lo que depende fuertemente
Necesita un servidor de aplicaciones de sus características y necesidades. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
para funcionar. Hasta la fecha han sido - Motorizaciones: Desde remolques hasta
validados Apache Tomcat 5.5.x, Oracle credenciales Internacionales camiones todo terreno
(BEA) Weblogic 10.x y IBM Websphere, European System of Central Banks - Comunicaciones de datos: VSAT, Thu­
y sus versiones posteriores. (ESCB), Banco Central Marroquí (Bank raya, Inmarsat, Iridium, WIMAX, etc.
Por otra parte, para poder emitir los Al-Maghrib). - Comunicaciones de voz: TETRA, DMO
certificados, se necesita una Autoridad Gateway, PMR/DMR, VoIP, Grabación
de Certificación de Safelayer KeyOne, en credenciales nacionales de voz, etc.
su versión 3.0.9 o posterior. Ministerio de Defensa (Red de Mando y - Sistemas de vídeo: Vigilancia perime­
Control), Colegio de Registradores, Unión tral, Grabación de vídeo, Videoconfe­
beneficios económicos Fenosa. rencia y TDT
Minimiza los costes de la implemen­ - Autonomía sin repostar: Desde 12 a 48
tación de aplicaciones que gestionen documentación horas dependiendo del modelo.
los flujos de trabajo del ciclo de vida La siguiente documentación se en­
de certificados, tarjeta y/o tokens cuentra en inglés y castellano. Existe tam­ APLICACIÓN
USB criptográficos, emitidos por una bién versión francesa. Ofrecer a los cuerpos de seguridad y
infraestructura PKI. - Guía de Instalación y Configuración emergencias la posibilidad de disponer
- Guía de Mantenimiento de un centro de mando avanzado con
beneficios no económicos - Manual de Usuario, para cada uno de capacidad para desplazarlo al punto
Permite la gestión en una única apli­ los roles de los workflows donde se ha producido la emergencia.
cación web de los certificados digitales Aporta al mando de la operación la ca­
emitidos por una PKI, junto con los dis­ pacidad de establecer comunicaciones
positivos criptográficos (ya sean tokens tanto con el operativo desplegado en el
USUArIOS:
UBS o tarjetas) que los contienen. terreno como con los superiores.
Por otra parte, gracias a la capacidad Cualquier tipo de organizaciones, de talla
media-grande:
de personalización, permite que los pro­ requisitos para su implantación
- Empresa privada: Protección de
cesos de gestión de certificados, tarjetas comunicaciones internas (empleados) Existencia de centro físico de gestión
y tokens, sean coherentes con los propios y externas (proveedores, clientes y socios) de seguridad y emergencias.
procesos internos de la compañía, facili­ - Organismo público: Protección de
tando así la asimilación y la gestión de la comunicaciones internas (funcionarios) beneficios económicos
PKI por parte del personal de la compañía. y externas (proveedores, ciudadanos Reducción de efectivos y recursos nece­
y otros organismos públicos) sarios durante los operativos.
esfuerzo de implantación
22 jornadas de Técnico de Sistemas beneficios no económicos
para su versión estándar. Mejora de la coordinación de los efec­
No obstante, el principal esfuerzo es tivos y cercanía al ciudadano.
la personalización de los workflows a la Centro de Mando Móvil Permite desplegar red de comunica­
compañía, lo que depende fuertemente ción ad-hoc allí donde no hay cobertura
de sus características y necesidades. DESCRIPCIÓN de otras redes o ésta es muy limitada.
Indra dispone de tres modelos diferen­
coste tes de centro de mando móvil adaptados esfuerzo de implantación
Coste de la licencia: 50.000 € por cada a los cuerpos de seguridad y emergencias Dependiendo del modelo elegido y el
Autoridad de Certificación (CA) que la con diferentes tamaños y capacidades alcance de la integración con los siste­
compañía posea más servicios de perso­ operativas que van desde un simple re­ mas externos.
nalización de los workflows a la compañía, molque fácilmente adaptable a cualquier
variable en función de sus características vehículo (CMM-L) hasta camiones 4x4 ó coste
y necesidades. 6x6 (CMM-F) con capacidad de acceso a El coste medio es de entre 250.000 €
cualquier escenario. (CMM-L) y 1.000.000 € (CMM-F).
plazos Dependiendo de su configuración final
Un mes en su versión estándar. son capaces de proveer de comunicacio­ plazos
No obstante, el principal esfuerzo es nes cercanas y remotas tanto de radio Entre 3 meses (CMM-L) y 9 meses
la personalización de los workflows a la como satelitales. (CMM-F) una vez cerrada la especifica­
ción de funcionalidades y opciones.

36

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

credenciales nacionales guro establecido, e informando mediante (Autoridad Certificadora), desarrollado


Ayuntamiento de Madrid, Centro Inte­ locuciones del progreso de la llamada. también por INDRA.
grado de Emergencias (CISEM). Nuestra exigencia de calidad junto
con la de nuestros clientes, como la requisitos para su implantación
Agencia Nacional de Seguridad, hacen Tarjeta SIM de cualquier operador de
USUArIOS: de las certificaciones internacionales de telefonía móvil con servicio de llamadas
- Cuerpos de Seguridad y Emergencias seguridad una de nuestras políticas. de datos activada (CSD).
- Empresas privadas con extensas
infraestructuras a proteger CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS beneficios económicos
Teléfono estándar: Display: 1.8” TFT, Evitar perjuicios económicos deriva­
con 256.000 colores, Procesador Intel dos de la fuga de información.
Xscale (ARM9, hasta 600 MIPS), Memo­
Comunicaciones seguras ria 32 Mb SDRAM, 32 Mb Flash, Siste­ beneficios no económicos
sobre GSM y Red ma OperativLinux, GSM Cuatribanda En el mundo actual, contar con infor­
(850/900/1800/1900 Mhz), Interfaces USB mación de forma rápida y precisa es vital
Telefónica y RS-232, Accesorios compatibles con para la toma de decisiones, especial­
Siemens, Identificación del número lla­ mente en niveles altos de gestión. El uso
DESCRIPCIÓN mante, Histórico de llamadas, Marcación de los teléfonos móviles se ha convertido
Las llamadas seguras usan el canal de rápida, SMS Mobile Originated / Mobile en una herramienta necesaria para el in­
datos GSM en modo transparente, que Terminated, Agenda / Contactos, Aplica­ tercambio de información confidencial.
junto con el codificador de audio de altas ciones (Calendario, Reloj, Calculadora, En la red GSM sólo existe encripta­
prestaciones, permite establecer una Visor de Imágenes, Juegos), Perfiles de ción entre el teléfono móvil y la Estación
comunicación sin pérdida de calidad con Usuario Configurables. Base. Después de este punto toda la in­
un retraso de sólo 0,5 s. Modo Seguro: Comunicaciones se­ formación se encamina sin ningún tipo
La seguridad se basa en la arquitec­ guras extremo-extremo, Autenticación de protección, y en algunos países los
tura hardware y software del Terminal, basada en certificados y firmas digitales, operadores no implementan los meca­
diseñadas específicamente para garan­ Claves de sesión aleatorias generadas nismos de seguridad mínimos.
tizar la confidencialidad, implementando en cada llamada, Algoritmos de cifrado La interceptación no autorizada de co­
un algoritmo de cifrado asimétrico basa­ AES y curva elíptica, Codec audio de municaciones GSM es una realidad que
do en criptografía de Curva Elíptica para altas prestaciones y calidad (muestreo en los últimos años ha experimentado
la fase de negociación de claves, y un 128 kbits/sg), Integrado con el Centro de una gran evolución, pasando de costo­
algoritmo de cifrado simétrico AES para Gestión GSMSec para realizar las tareas sos y complejos sistemas de proximidad
la encriptación de la voz. de Gestión y Administración, Gestión Re­ tipo “hombre en medio”, al uso de equi­
En el establecimiento de la llamada mota Segura de los terminales, Retardo pos capaces de descifrar y registrar co­
segura, ambos extremos realizan la au­ inferior a 0,5 seg. municaciones GSM a distancia.
tenticación del extremo remoto mediante Otras Características:
la comprobación de su certificado y firma Tamaño: 112x48x19 mm; Peso: 99 gr; Dis­ esfuerzo de implantación
electrónica. Una vez finalizada esta fase, play: 27x31 mm (área visible); Resolución: No requiere implantación.
ambos terminales negocian la generación 132x176 píxeles; Batería interna: Ión-Litio
de una clave de sesión aleatoria, renova­ 1100 mA/h; Autonomía en standby: 125 h; coste
da en cada llamada, gracias al protocolo Autonomía en llamada: 4 h; Rango tempe­ 2.500 - 3.500 € según tipo de terminal.
de intercambio de claves Diffie-Heilman. ratura: -10 ºC a +50 ºC.
Los certificados de usuario guardados plazos
por el SCS-251 forman parte de una APLICACIÓN Disponibilidad inmediata.
Infraestructura de Clave Pública (PKI), y El terminal seguro SCS-251 permite el
son generados y firmados por la Autoridad establecimiento de una llamada de voz credenciales Internacionales
Certificadora (CA) implementada en el segura, extremo a extremo, usando la red Gobiernos y Cuerpos de Inteligencia
Centro de Gestión. GSM de cualquier operador, con auten­ de países extranjeros.
El Centro de Gestión permite a un ticación del usuario remoto mediante la
organismo la gestión y administración de validación de firma digital y certificados. credenciales nacionales
una CA propia, los certificados de usuario Estas capacidades de firma digital y Ministerio de Defensa (CNI).
y la configuración de los terminales, validación de certificados permiten a
tanto de forma local como remota. los interlocutores, englobados en una
La operativa del SCS-251 es equivalen­ infraestructura de clave pública (PKI),
te a cualquier teléfono móvil comercial, y acreditar sus identidades mediante la USUArIOS:
para realizar la llamada segura tan sólo validación mutua de sus certificados de
Misterio de Defensa, Altos cargos de la
hay que pulsar una tecla específica, cla­ usuario. Los terminales pueden ser ges­ Administración Publica, FyCSE
ramente diferenciada, presentando en la tionados y administrados local y/o remo­
pantalla de forma permanente el modo se­ ta desde el Centro de Gestión GSMSec

37

Catálogo de Productos
DMC500 documentación beneficios económicos
Brochure. Manual de usuario, instala­ Reducción drástica de la superficie
DESCRIPCIÓN ción y mantenimiento. quemada y de los costes de extinción.
Arco detector de metales multizona.
Sensibilidad ajustable e indicación me­ beneficios no económicos
diante leds de la zona donde se porta el USUArIOS: Mejora de la seguridad de los medios
objeto metálico. Infraestructuras críticas implicados en la extinción.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS esfuerzo de implantación


- Estándar IP55 Varia en función de los módulos a
- Construcción duradera a base de alea­ implantar y la infraestructura existente.
ción de metales y PVC
FAEDO. Fire Alert Early
- Pantalla LCD, con menú en dos idiomas Detection Outdoors coste
- Alarma sonora ajustable en volumen Varia en función de los módulos a
- Alarma visual con leds DESCRIPCIÓN implantar y la infraestructura existente.
- 18 zonas independientes de detección El sistema se compone de varios
- Se distribuye la búsqueda en zonas módulos, que permiten la gestión de la credenciales nacionales
independientes prevención, la detección, la extinción Junta de Extremadura, Xunta de Galicia.
- Sensibilidad configurable en cada zona y el análisis forense. En su versión más
en 255 niveles completa incluye la red de comunica­
- Contador de personas y número de ciones, cámaras visibles y térmicas para USUArIOS:
alarmas la detección de incendios, simulación de Organismos responsables de la protección
- Configuración protegida por contraseña la evolución del incendio en tiempo real, y extinción de incendios forestales
- El uso de distintas frecuencias permi­ herramienta para la toma de decisiones,
te que varios arcos puedan funcionar geolocalización de las unidades, etc.
adyacentes Puede implementarse al completo
-Conexión en red. Mediante el puerto o en módulos, que pueden reutilizar la
RS485 se pueden conectar hasta 32 arcos infraestructura existente. I-Scode
APLICACIÓN APLICACIÓN DESCRIPCIÓN
Arco Detector de Metales Multizona. Sistema integral de gestión de incendios Solución adaptable, integrable y auto­
forestales. Puede implantarse al completo mática para la prevención de vulnerabili­
requisitos para su implantación o por módulos. dades en código fuente.
Conexión a la red eléctrica.
requisitos para su implantación CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
beneficios económicos Requiere un estudio del alcance y de Sistema abierto, desarrollado con tec­
Bajo coste de mantenimiento. las tecnologías ya implantadas para su nológicas opensource con portabilidad
reutilización e integración en el sistema. garantizada a tecnologías propietarias.
beneficios no económicos Varía en función de los módulos a
Alta sensibilidad ajustable. implan­tar y la infraestructura existente. APLICACIÓN
Análisis y revisión de Código Fuente
esfuerzo de implantación multi-lenguaje para descubrir y mitigar
2 horas, 2 técnicos. vulnerabilidades de seguridad en el código.

plazos requisitos para su implantación


4 semanas. Servidores Unix o Linux, servidores
web, servidores de aplicaciones, servido­
res BBDD Relacionales, Comunicaciones.
Licencias del analizador de código.

38

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

beneficios económicos tintas fuentes de luz: Visible (430-700 nm), requisitos para su implantación
Herramienta con servicios profesionales Ultravioleta (365 nm) e Infrarroja (890 nm). Requerimientos de Base de Datos/Soft­
para su integración, y costes recurrentes Como elementos SW se utilizan el apli­ ware, Hardware, comunicaciones, forma­
de mantenimiento. cativo de verificación de documentos de ción.
Indra, I-TVD, desarrollado en .Net y una La solución se puede implantar en
esfuerzo de implantación base de datos que contiene las imágenes sistemas operativos Windows y para su
Dependiendo del alcance. de referencia de los documentos de iden­ empleo es necesario media jornada de
ISCode también se proporciona en tidad y viaje oficiales de otros países. formación.
modo Software as a Service (SaaS) en
cloud. APLICACIÓN beneficios económicos
El objetivo general que persigue la Los beneficios económicos no se
coste solución es servir como herramienta de pueden cuantificar dada la naturaleza de
Dependiendo del alcance. apoyo a un Agente en el momento que la solución. El hecho de detectar e incautar
tiene que realizar la identificación de un documentación falsificada evita que se
plazos ciudadano tanto nacional como extranjero. puedan cometer delitos. Es muy probable
Dependiendo del alcance. Concretamente la solución realiza que éstos fueran de índole económica.
una serie de comprobaciones automá­
credenciales nacionales ticas sobre cualquiera de los documen­ beneficios no económicos
Vodafone. tos de identidad que puede presentar el Los beneficios no económicos son
ciudadano (D.N.I., e-D.N.I., Pasaporte, claros ya que al realizar controles sobre
e.Pasaporte, Permiso de conducción, la autenticidad de los documentos se
USUArIOS: Tarjeta de Residente, etc.) con objeto de incautarían numerosas falsificaciones,
Todo Mercado/Cliente en el que haya A.M. detectar posibles falsificaciones. se podría detener a los portadores de
(Application Management) y se quiera Basándose en las imágenes del docu­ los mismos evitando la comisión de
robustecer y orientarlo hacia un A.M.-Seguro mento obtenidas bajo distintas fuentes numerosos tipos de delitos.
de luz (Visible, Ultravioleta e Infrarrojo),
se detecta el tipo de documento del que esfuerzo de implantación
se trata y su país de emisión, analizando Dependiente del número de estaciones
los patrones de seguridad definidos para a instalar y su distribución geográfica.
I-TVD ese docu­ mento en concreto. También
orienta al Agente indicándole qué otras coste
(Indra-Tecnología de medidas de seguridad complementarias El coste depende del número de esta­
verificación de documentos) puede comprobar manualmente (marcas ciones verificadoras y de la configuración
de agua, hologramas, etc.). de las mismas bien sea autónomas o co­
DESCRIPCIÓN De forma adicional le permite realizar nectadas a un servidor central.
El sistema de verificación puede ope­ consultas a una base de datos de
rar de forma autónoma o conectado a un documentos con objeto de cotejar el plazos
servidor central que recopile la informa­ documento analizado con imágenes de La solución puede ser implantación rá­
ción de las inspecciones realizadas por referencia de ese mismo documento. pidamente parametrizando algunos valo­
los diferentes sistemas verificadores y Por último, permite el envío en tiempo res específicos del cliente y depen­dientes
se encargue de actualizar de forma re­ real de las imágenes extraídas por el de los documentos y lector a utilizar.
mota tanto el aplicativo de verificación escáner de documentos y los resultados
como la base de datos de documentos. de las verificaciones a la Central, donde credenciales Internacionales
Del mismo modo, la solución se puede pueden ser analizadas por expertos en La solución ha sido implantada con éxito
configurar como puesto fijo, emplean­ documentoscopia. en el control de fronteras de Portugal.
do un ordenador de sobremesa o como
puesto móvil, utilizando un ordenador credenciales nacionales
portátil. Las dimensiones del verificador La solución se encuentra en uso en
de documentos permiten que se embar­ la Policía Municipal de Madrid, Policía
que en un coche patrulla conectado al Municipal de Alcobendas, en Guardia Civil,
encendedor del vehículo o se instale en Enagas y Hoteles Meliá. También es uno
un puesto de oficina. de los módulos que componen el Sistema
Piloto del Paso Rápido de Fronteras.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
La solución está compuesta por tres
elementos: uno hardware y dos software.
Como elemento HW se emplea un lector
de documentos de página completa con
capacidad de capturar imágenes en dis­

39

Catálogo de Productos
- Lectura de elementos pre-impresos en Logra el objetivo de acercar los puntos
USUArIOS: la tarjeta y de alineación de texto con de expedición de Documentos de Identi­
Es una solución diseñada para todos aquellos respeto a ellos (opcional) dad al ciudadano ya que los Documentos
cuerpos de seguridad que deben realizar - Micro texto (<0.2 mm) (opcional) pueden ser emitidos en el acto y en un
identificaciones de ciudadanos nacionales - Implementación de CLI y MLI mediante mayor número de puntos de expedición.
y extranjeros: FyCSE (Control Fronterizo prisma de cristal (opcional)
Aeroportuario, Terrestre o Marítimo, Control - Cálculos y procesos para personalizar requisitos para su implantación
de Acceso a dependencias y organismos líneas MRZ, códigos de barras, códigos PC con Windows XP o superior y
oficiales, Identificación de Personas en la
vía pública, etc.), Policías Autonómicas y
de barras 2D (opcional e implementado conexión USB. IIS y Framework Net 3.5
Locales (Control de Acceso a dependencias en las DLL del sistema) o superior.
y organismos oficiales, identificación de per­ - Velocidad de impresión de entre 50-80
sonas en vía pública, comisarías, etc.) tarjetas ISO ID1 por hora beneficios económicos
- Filtro de partículas de carbón activado. Al tratarse de un modelo más econó­
- Compatible electromagnéticamente mico permite la creación de oficinas de
- Alimentación de tarjetas manual o au­ expedición reducidas o móviles adicio­
tomática (mediante módulo adicional) nales. Así se aumentan en número de las
Impresora portable - Fácilmente integrable con entornos de oficinas de expedición y se acercan las
expedición de Documentos de Identidad mismas a los ciudadanos.
de documentos de identidad - Sistema robusto y de fácil manteni­ De esta manera se reduce el coste
miento de desplazamientos a zonas rurales por
DESCRIPCIÓN La impresora puede ser configurada y parte de las autoridades.
Se trata de una impresora de Documen­ especificada a las necesidades de cada
tos de Identidad de dimensiones, peso y cliente y proyecto. También se puede beneficios no económicos
coste reducidos, comparada con otras de combinar con otros módulos para lograr Mejor atención a los ciudadanos al fa­
su sector. Implementa todas las medidas de impresión en color o incorporarle un cilitarles la expedición del Documento de
seguridad necesarias para la personaliza­ PC interno con Ethernet. Consultar para Identidad, se produce un acercamiento
ción de Tarjetas de Identidad, cumpliendo capacidades adicionales. del sistema de expedición a la población
con el estándar ISO/IEC 7816 en todas sus que revierte en un censo mejor contro­
partes. Constituye una solución ideal y de CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS lado. Los ciudadanos pueden obtener su
coste reducido para oficinas permanentes Sus principales características técni­ documento de identidad en oficinas pe­
de pequeño tamaño o para oficinas móvi­ cas son: queñas o móviles en una sola visita.
les. También puede resultar interesante su -D  imensiones: 424 x 238 x 403 mm
uso en Embajadas, aeropuertos, prisiones, -P  eso aproximado: 22 kg esfuerzo de implantación
hospitales, etc. -A  limentación: 110 a 240V AC La impresora se debe de configurar se­
Las principales capacidades principales - Consumo inferior a 7A (dependiente de gún los requisitos del cliente y los layouts
de la impresora son las siguientes: la configuración) especificados para la tarjeta de identifica­
- Impresión de diferentes elementos -R  uido: inferior a 65 dB(A) ción que se quieran personalizar.
ópticos en negro o en escala de grises - T ipo de laser: Laser de fibra
8 bit en ambas caras de la tarjeta -P  otencia del Laser: 10W cw coste
- Impresión de caracteres True-Type de - Vida útil del Laser: 20.000 horas Dependiendo del número de unidades.
cualquier lengua -C  lase de laser: 1 IEC 60825
- Fotos digitalizadas hasta 1600 dpi. - Interfaz de conexión: USB 1.1 o 2.0 plazos
- Impresión con ángulo de incidencia - Ventilación por aire Dependiendo del número de unidades.
(CLI) mediante giro de la tarjeta - Normativa y homologaciones:
- Comunicación con chip, para lectura - ISO/IEC 7816 (todas sus partes) credenciales Internacionales
y/o grabación según se configure - RoHS Sistema de emisión del pasaporte
- ISO 9001:2008 Digital Mexicano, Emisión del Pasaporte
- CE Marítimo y Modernización de la Autoridad
Marítima de Panamá, entre otros.
APLICACIÓN
Se trata de una impresora ligera y credenciales nacionales
fácilmente reubicable, con capacidad Documento nacional de Identidad,
para la personalización de Documentos Pasaporte Electrónico Español y Carnet
de Identidad. Cumple con el estándar Profesional del Cuerpo Nacional de Poli­
ISO/IEC 7816 en todas sus partes y su cía, entre otros.
utilización es idónea tanto para oficinas
pequeñas de expedición como para ofi­ documentación
cinas móviles. Manuales y CD con software.

40

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

to de Madrid, Instituciones Penitenciarias


y Ministerio de Defensa (23 prisiones), al­
tos cargos de varias empresas.

documentación
Tríptico de soluciones de inhibición.

USUArIOS:
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, Centros
penitenciarios, organismos públicos y
edificios oficiales

Integra
DESCRIPCIÓN
El Sistema Integra permite la gestión
APLICACIÓN y la integración de distintos subsistemas
Conseguir un radio de protección de de seguridad, pudiéndose ampliar o in­
USUArIOS: seguridad libre de comunicaciones ina­ corporar sistemas de seguridad adicio­
Oficinas de expedición de documentos lámbricas mediante la instalación y certi­ nales en función de los requerimientos
de identidad móviles y fijas. Puntos de ficación de un sistema de inhibición. de nuestros clientes, como por ejemplo:
expedición de Documentos en Embajadas, - Sistema de Gestión de CCTV / Sistema
prisiones, aeropuertos, etc.
requisitos para su implantación de grabación de vídeo
Realización de un estudio previo del - Alarmas de Intrusión / Alarmas de fuego
escenario objetivo. - Control Perimetral / Control de Accesos
/ Control de Acreditaciones
Inhibidores RF beneficios económicos
Retorno de inversión a corto o medio
- Sistema de lectura de matrículas
- Interfonía / Megafonía
y de telefonía plazo. - Mantenimiento / Alarmas técnicas
- Sistemas de Centralización, Gestión y
DESCRIPCIÓN beneficios no económicos Control, etc.
Soluciones de inhibición contra Permite la disminución de riesgos
activación remota de explosivos y uso ofreciendo una mayor seguridad. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
indebido o ilícito de comunicaciones El núcleo del sistema esta constituido
móviles en cualquier tipo de escenario esfuerzo de implantación por una base de datos relacional para
(instalaciones fijas o móviles). Inexistente porque una vez instalado misión crítica que da servicio a todos los
Sistema flexible y configurable depen­ el uso del producto es muy sencillo. servidores y puestos de operación del
diendo de las necesidades del entorno, sistema. El sistema puede estar cons­
permitiendo la monitorización y control coste tituido desde un único servidor/puesto
remoto mediante diferentes dispositivos y Dependiendo del alcance. de trabajo hasta un sistema con múltiple
una gestión de usuarios avanzada. servidores y puestos de trabajo.
plazos Cada servidor es capaz de centralizar
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Dependiendo del alcance. hasta 200 instalaciones de forma simul­
Sistemas modulares basados en equi­ tánea disponiendo de información en
pos de última generación capaces de credenciales Internacionales tiempo real del estado de las mismas.
transmitir señales interferentes de ma­ Protección de convoy VIP en zona El sistema dispone de un completo
nera eficiente contra cualquier amenaza central de África. Inhibición de comuni­ conjunto de aplicaciones diseñadas es­
por radiofrecuencia. caciones con celulares en prisiones de pecíficamente para el control y gestión
Dicha transmisión es configurada de América Latina. de sistemas de seguridad.
manera eficaz para lograr una perfecta Todas las aplicaciones disponen de un
delimitación del área a inhibir, evitando credenciales nacionales sistema de auditoria que permite realizar
afecciones externas y a otros sistemas Policías Locales, Dirección General de un seguimiento de todas las acciones
de comunicaciones. Policía, Guardia Civil, DEFEX, Ayuntamien­ realizadas por los usuarios del sistema.

41

Catálogo de Productos
APLICACIÓN Cada sistema de seguridad adicional iSAFETY
Plataforma software de integración y añadido bajo la supervisión del Centro
gestión centralizada de sistemas de anti- de Control, simplemente es integrado DESCRIPCIÓN
intrusión, control de accesos y CCTV. dentro de la plataforma, y se gestiona El Sistema Integral de Gestión de
Dicha plataforma permite interoperar como uno más, mejorando el nivel global Emergencias satisface todas las necesi­
con multitud de centralitas de alarmas de la seguridad en la Organización. dades operativas y funcionales presen­
para intrusión, sistemas de CCTV, tanto tes en un Centro de Atención y Despacho
IP como analógicos y sistemas de con­ esfuerzo de implantación de Emergencias e Incidentes de Seguri­
trol de acceso para permitir al operador El plazo de implantación depende enor­ dad. Los módulos que engloba el sistema
disponer de una visión global de la segu­ memente del número de instalaciones son los siguientes:
ridad de las infraestructuras y gestionar a proteger y sobre todo, del número de - Módulo de gestión integral de comu­
adecuadamente las alarmas. equipos de intrusión, CCTV, control de nicaciones. Constituye el punto único
accesos a integrar, que no esté ya inte­grado, de entrada en el sistema de todas
calculando un esfuerzo de 2 meses/hombre las comunicaciones (telefonía, radio
por cada sistema adicional. La implanta­ TETRA / TETRAPOL, etc.). Dispone de
ción del producto en si misma es sencilla y capacidad de discriminación y loca­
no debería durar más de un mes. lización de las llamadas recibidas.
- Módulo de recepción. Una vez recibida
coste la llamada ésta se atiende y se tipifica
El coste de implementación depen­ de en base a los protocolos establecidos.
enormemente del número de instala­ciones - Módulo de despacho asistido de recur­
a proteger y del número de puestos de sos para la resolución de incidencias
usuario. En cualquier caso, el producto que facilita una resolución ágil y
se vende parametrizado por licencias, de precisa de las emergencias y de los
manera que el coste siempre se ajusta servicios planificados en base a los
exactamente a las necesidades del cliente. protocolos operativos.
- Módulo de Gestión de recursos ope­
requisitos para su implantación plazos rativos de las agencias.
El sistema está pensado para ejecutarse El plazo de implantación depende enor­ - Módulo para la representación gráfica
sobre equipos PC de gama media sin memente del número de instalaciones de información georreferenciada. Pro­
requerir excesivos requerimientos. El a proteger y del número de puestos de porciona además la localización de los
sistema se ejecuta de manera centralizada usuario. En cualquier caso, una instala­ efectivos de emergencias, llamadas
o distribuida, pudiendo desplegar equipos ción media puede llevar menos de un mes. localizadas, zonas afectadas, etc.
PC con puestos de usuario en cada una - Módulo de administración y configu­
de las instalaciones protegidas. credenciales Internacionales ración, que facilita la adecuación del
Únicamente si el número de instala­ Suburbano de México, Edificio Repsol sistema a las necesidades actuales y
ciones a proteger es muy elevado, la YPF Puerto Madero. futuras.
base de datos central requerirá de un - Módulo de consulta, tratamiento
cluster de servidores con una cabina de credenciales nacionales estadístico de datos y generación de
discos y una base de datos de primera Gas Natural Fenosa, Ayuntamiento de informes.
línea: Oracle, SQL Server Enterprise, etc. Madrid (CISEM), ExpoZaragoza, Navantia, - Módulo para la gestión de crisis: gestión
Renfe, Puerto de Barcelona, Port Forum, de planes de emergencia, work-flow
beneficios económicos La Caixa, Caixa de Sabadell, Barclays, Co­ de activación, mantenimiento de pla­
La plataforma Integra permite gestio­ bega, Inversis, Correos, Indra, etc. nes, avisos masivos.
nar de forma centralizada todos los
equipos de seguridad, de manera que documentación CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
es posible reducir el equipamiento del Manuales de mantenimiento y manua­ - Cliente: Tecnologías RIA (Rids Inter­
centro de control, y en la medida que les de usuario. net Application); clientes semi-ligeros;
los operadores sean entrenados, se multiplataforma.
obtiene una mejora en la productividad, - Visor GIS: Visor Geográfico Multiplata­
USUArIOS:
que permite la reducción de recursos forma con visor de mapas.
humanos en el centro de control. El usuario objetivo al que va dirigido este -S  ervicios Servidor: Java J2EE.
producto es a toda aquella unidad organiza­
- Base de datos: Independiente (RDBMS).
tiva bajo la cual está la responsabilidad de
beneficios no económicos la protección y seguridad de cualquier tipo Probado sobre Oracle, SQL Server,
La plataforma Integra proporciona de infraestructura, bien sea una infraes­ MySQL, PostgreSQL, Informix, DB2.
la capacidad de seguir creciendo en tructura propia (oficinas, cuartel, comisaría, - Arquitectura: Orientada a los servicios
sistemas de seguridad sin que eso afecte etc.) o infraestructura crítica de un tercero (SOA).
al coste del centro de control ni a la cuya seguridad le ha sido encomendada
cantidad de recursos humanos del mismo.

42

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

APLICACIÓN contextos públicos y habitualmente


Sistema formado por un conjunto de objeto de artículos de interés y visitas USUArIOS:
módulos que permiten desplegar sis­ institucionales por lo que en sí mismo - Centros de Mando y Control e Información
temas de Atención de Emergencias e representa. (C2i / C4i4)
incidentes de Seguridad, Despacho de - Coordinación efectiva de efectivos en - Centros de Emergencia y Seguridad (Bom­
recursos, integración de Comunicacio­ la gestión de la emergencia/inciden­ beros, Sanitarios, Policía, Protección Civil)
y Centros 112
nes y reporte, apoyándose en sistemas cias de seguridad, reduciendo el coste
- Centros de Control para Vigilancia de
de información geográfica (GIS). de dicha gestión. Fronteras y Protección de infraestructuras
Permite realizar una gestión integral críticas (Energía, Transporte y tráfico...)
de alertas, incidentes, eventos planifica­ - Centrales de Vigilancia y Seguimiento
dos y emergencias, a través de un inter­ (Violencia de Género)
faz unificado.
Posibilita una respuesta inmediata,
coordinada y de calidad.
Operar en un entorno Multi-Centro y
Multi-Agencia. I-Think
requisitos para su implantación DESCRIPCIÓN
iSafety es un sistema diseñado para su Gestionar y descubrir información de
adecuación a casi cualquier entorno de inteligencia mediante herramientas de
trabajo, los únicos requisitos necesarios esfuerzo de implantación captura de datos de múltiples fuentes,
para su implantación son: Depende de múltiples factores, núme­ con el análisis automático y manual de
- Plataforma J2EE en el servidor ro de operadores, cobertura de la herra­ la información y con desarrollos espe­
-Existencia de una Base de Datos mienta, módulos instalados, infraestruc­ cíficos de agrupación en expedientes,
Relacional turas disponibles y aprovechables... Un ejecución de seguimientos, consultas,
proyecto habitual suele rondar los 6-12 indicadores y alertas.
beneficios económicos meses.
Mejora de los tiempos de respuesta. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Uso racional y optimizado de los coste Sistema Abierto basado en UNIX, LI­
medios humanos y materiales. El coste es muy variable, según la NUX, estándares de programación JAVA
- Información consolidada y de valor dimensión, integraciones, distribución y Bases de Datos relacionales.
para los mandos y responsables. geográfica, etc. de la solución.
Sistema 100% español, diseñado APLICACIÓN
e implantado por Indra. Permite ser plazos Herramienta de Inteligencia para la
personalizado sin los elevados costes de Véase “Esfuerzo de Implantación”. obtención de datos relevantes que per­
otras soluciones. mitan descubrir relaciones en la informa­
Reducción en el Coste Total de Propie­ credenciales Internacionales ción obtenida que no era evidente y que
dad de la solución, gracias a un modelo de Centro Único de Coordinación y Con­ se apliquen a la toma de decisiones.
licenciamiento y mantenimiento flexible. trol (CUCC) .
Solución comercial (COTS) basada en Buenos Aires (Argentina) Gobierno de requisitos para su implantación
módulos que acorta los plazos de implan­ la Ciudad de Buenos Aires. Servidores Unix o Linux, BBDD Relacio­
tación respecto a desarrollos a medida. nales, Comunicaciones.
credenciales nacionales
beneficios no económicos Secretaría de Estado de Seguridad. beneficios económicos
El sistema posibilita una respuesta Dirección General de la Policía. Proyecto Herramienta especialmente diseñada
inmediata, coordinada y de calidad Sala 091 de Policía. para la inteligencia competitiva, con una
ante las situaciones de emergencia, Centro Integral de Seguridad y Emer­ curva de aprendizaje muy elevada.
ofreciendo beneficios tales como: gencias de Madrid (CISEM). Ayuntamiento
- Significativa mejora en la percepción de Madrid. beneficios no económicos
de seguridad del ciudadano / usuario Poder acceder a información de Fuen­
de infraestructuras públicas / privadas. documentación tes Abiertas y Privilegiadas de forma sis­
- Prevención de incidentes de seguridad Disponible bajo petición. temática. Seguimientos y Alarmas.
de impacto social imprevisible.
- Imagen moderna y dinámica, que esfuerzo de implantación
permite crear Salas de Gestión de Dependiendo del alcance.
Crisis, salas de Mando y Control e I-Think también se proporciona en modo
incluso Unidades de Mando Móviles Software as a Service (SaaS) en cloud.
muy enfocadas al uso diario en

43

Catálogo de Productos
coste CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Vibración-Choque: Conforme a ETSI
Dependiendo del alcance. Especificaciones Radioeléctricas: EN 300 152-3 (Ref.4)
- Fre­cuen­cia Portadora: - Corrosión salina: Conforme a ETSI EN
plazos Operación, 121.5 MHz (Ref.3) 300 152-3 (Ref.4)
Dependiendo del alcance. Test, 121.65 MHz - Resistencia a contaminantes:
- Precisión Frecuencia: < +/- 3.5 KHz Conforme a ETSI EN 300 152-3 (Ref.4)
credenciales nacionales - Ancho de Banda:
Varios Clientes de las FFCC de Seguri­ Audio, +/- 3.5 KHz APLICACIÓN
dad y empresas privadas. Datos, +/- 30 KHz El sistema de Localización y Segui­
-P  otencia ERP de transmisión: 75 mW miento Personal “Hombre al Agua”
- E spúreos en banda: < 2 uW@120 KHz facilita las tareas de búsqueda y rescate
USUArIOS: - Modulación: AM. Tipo A3X (Ref.5 y Apén­ de las personas que accidentalmente
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad. Empresas dice 1 Ref.7) Índice modulación > 85% caen al agua desde una embarcación.
Privadas. Administración Pública en - Moduladora: Audio. Rampa frecuencia Compuesto por una radiobaliza perso­
general descendente (Anexo 1 de la Ref.5) nal RP-GPS-LHA integrada en el chaleco
Datos. FSK 8 - 10 KHz salvavidas y un receptor base (varios
- Hilo electroluminiscente: Rojo, modelos) instalado en el puente de go­
separado de la antena VHF bierno de la embarcación.
- Antena VHF: Adaptada 1/4 onda El sistema no sólo alerta de la existen­
LHA - Antena-Receptor GPS: Integrado en el cia de una emergencia, sino que permite
Sistema de Seguimiento extremo de la antena VHF
Conformidad Normativa Seguridad:
localizar con precisión la ubicación del
tripulante accidentado gracias a la po­
Personal y Localización - Calificación: CE marking (art.4.1a Ref. 8) sición GPS del náufrago/os que reporta.
“Hombre al Agua” - Métodos de ensayo: EN60945,
EN60950-1 (Ref.8 y 11) EMI/EMC: requisitos para su implantación
DESCRIPCIÓN Calificación: CE marking (art.4.1b Ref. 8) Formación específica para manteni­
Funcionamiento: Cuando un hombre - Métodos de ensayo: EN301489-3 (Ref.9) miento. Instaladores homologados. Apli­
cae accidentalmente al agua, la - Protección del espectro cación SW receptor NMEA, requiere Win­
radiobaliza se activa automáticamente radioeléctrico: Calificación: CE dows 2000 o superior.
por inmersión y envía una señal de marking (art.4.2 Ref. 8)
audio de emergencia en la frecuencia - Métodos de ensayo: EN300152-2 y beneficios económicos
internacional de socorro121.5MHz junto EN300152-3 (Ref.2, 5 y 6) Requiere servicio de mantenimiento
con los datos relativos a la posición - Acceso a servicios de emergencia: cada 2 años.
geográfica, gracias al micro receptor Posibilidad de visualizar en un plotter
GPS que incorpora. La señal es recibida de navegación marítima la posición de
por el receptor instalado en el puente de las radiobalizas activas.
gobierno entorno a 1 min, representando
toda la información necesaria para el beneficios no económicos
rescate, incluso la distancia al náufrago - Mejora el equipamiento clásico en
y la demora que debe seguir el patrón cobertura, tiempo de respuesta y
para localizar al náufrago. alcance
Permite discriminar la señal prove­ - Gestiona simultáneamente hasta 100
niente de hasta 100 radiobalizas simul­ radiobalizas
táneas, diferenciando identificación así - Envío de datos parametrizable en
como posición geográfica. función necesidades del cliente
Valores diferenciales:
- Posicionamiento GPS. esfuerzo de implantación
- Elimina falsas alarmas (debido a un Calificación: CE marking (art.4.3e Ref. 8) 24 horas, 2 técnicos.
doble sensor para la activación auto­ - Métodos de ensayo: EN300152-3 (Ref.2
mática). y 6) RoHS / WEEE: Conforme a Ref.9 coste
- Transmite información adicional como Especificaciones físicas: 300 € radiobaliza
Número Serie, MMSI de la embarca­ - Dimensiones: Largo x Ancho x Alto 3.030 € receptor CRX
ción, para identificar responsables de 87x42x73 mm 1.600 € receptor NMEA + Aplicación PC
activaciones falsas que han desen­ - Peso: Típico 350 gr
cadenado gestión de emergencia a - Temperatura: -20º C / +55ºC, Operación plazos
DGMM. -20ºC / +55ºC 1 semana (según stock y cantidad so­
Módulos: Radiobaliza personal RP-GPS- - Almacenamiento/Transporte Humedad licitada). Del receptor PRX, no contamos
LHA, receptores de alarma (NMEA- relativa: 100% no condensación, con unidades en stock, sólo se fabrica
LHA, CRX-LHA, PRX-LHA). Almacenamiento/Transporte bajo demanda.

44

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

credenciales Internacionales - Entradas / salidas digitales para esfuerzo de implantación


Biardo. Transporte de personal civil a líneas ISDN Instalación (80 horas). Curso de forma­
plataformas petrolíferas vía helicóptero. - Entradas / salidas digitales E1 ca­ ción (8 horas).
Campaña Antártica del Ejército de Tierra. nalizadas
Equipos de Salvamento en Embarca­ - Entradas / salidas digitales de voz coste
ciones de PEMEX sobre IP Para una configuración típica de 32
- Centralitas PBX canales analógicos 20.000€ aprox.
credenciales nacionales - Grabación en formato PCM
Flota Pesquera. Rodman. Repnaval. - Loop start, ground start, 2/4 hilos plazos
Imnasa. E&M, canales de fonía 8 semanas.
- Integración con redes Tetrapol
documentación - RDSI y lineas digitales E1 credenciales Internacionales
Brochure. Manual de usuario, instala­ - Medios de Backup: Cintas DAT, DVD- Sistemas de control de tráfico aéreo
ción y mantenimiento. RAM, disco duro o NAS implantados por Indra Sistemas en: Por­
- Arquitectura cliente/servidor para IHM tugal, Bosnia, Libia, Ecuador, Uruguay,
- API de programación para integra­ Pakistán, China, India, Kuwait, etc. tanto
USUArIOS: ción con sistemas de terceros civil como militar.
- Flota pesquera, Buques de trabajo, Flota Integración con redes Tetrapol implan­
institucional, Náutica Deportiva, Buques APLICACIÓN tadas por EADS en México.
Armada La familia de grabadores Neptuno per­
- Transporte de personal a plataformas mite la captura multicanal de señales, en credenciales nacionales
petrolíferas en helicóptero soporte analógico o digital, de ancho de Red SIRDEE y Policías locales (Dagan­
- Personal de puertos
banda telefónico o superior para su pos­ zo, Majadahonda, León, etc.).
terior consulta, análisis, etc. en entornos
civiles o militares que requieren de un documentación
registro de las comunicaciones de voz Tríptico.
NEPTUNO establecidas.
Grabador de audio multicanal
requisitos para su implantación USUArIOS:
DESCRIPCIÓN Curso de formación para adaptación Sistemas de emergencias, Control de tráfi­
El grabador Neptuno es un sistema de los usuarios a la nueva aplicación de co aéreo, civil o militar, Centros de llamada
registrador multicanal de señal para apli­ grabación/reproducción. y respuesta. Centros de mando y control
caciones civiles y militares. El grabador
permite la captura multicanal de señales beneficios económicos
en soporte analógico o digital, de ancho - Solución basada en componentes COTS
de banda telefónico o superior. - Coste de mantenimiento reducido
La información se almacena digital­ Plataforma de Gestión y
mente para su posterior reproducción,
transmisión o gestión en base de datos. Control de Infraestructuras
La información almacenada puede ser PKI
transferida a medios de copia de seguridad
de manera automática o manual. DESCRIPCIÓN
Su arquitectura servidor/cliente per­ La solución se basa en la implantación
mite la explotación multiusuario y la de los productos software incluidos en la
operación desatendida. Posee su propia suite Safelayer KeyOne, la cual permite
interfaz de usuario, al tiempo que admite emitir y gestionar los certificados digitales:
control remoto. - Según las políticas y recomendaciones
beneficios no económicos de seguridad CWA y/o Common Crite­
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Sistema de redundante que garantiza ria CIMC
- Sistema redundante con alta dispo­ una alta disponibilidad del producto y - Posee la certificación Common Criteral
nibilidad una degradación mínima del servicio EAL 4+
-R  aid tipo 1 en caso de fallo/avería. Integración de - Ofrece una gama completa de servi­
-D  isponible en configuración 1:1 metadatos de las aplicaciones habituales cios de valor añadido, como sellos de
- Capacidad de entre 4 y 96 canales de del usuario final. Integraciones a medida tiempo (TSA) y validación online de
entrada (analógicos o digitales) y 2 con los sistemas de comunicaciones y certificados (OCSP)
canales de salida. gestión. - Posee un lenguaje de programación que
Interfaces: Operativa desatendida del producto permite la personalización completa
- Entradas /salidas analógicas, di­ tanto en grabación como en la realización de los productos, permitiendo así su
ferentes anchos de banda de las copias de seguridad. completa integración en los procesos

45

Catálogo de Productos
de la organización, haciendo uso de los - De manera opcional, se puede disponer Marítima de Panamá, Banco Central Ma­
mismos repositorios de información de de un hardware específico de protec­ rroquí (Bank Al-Maghrib).
usuarios que la organización ya posea. ción de claves (HSM). Las tecnologías
homologadas son Thales nShield y credenciales nacionales
Safenet Luna SA. Ministerio del Interior (DNIe, Pasapor­
te-e, Carnet Profesional CNP), Ministerio
beneficios económicos de Defensa (Red de Mando y Control),
Los beneficios económicos están en Colegio de Registradores, Orange, Indra,
relación con la valoración económica de Servicio Andaluz de Salud.
la información a proteger.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Autenticación Robusta de los usuarios documentación
El sistema se compone de: frente a aplicaciones críticas de la La siguiente documentación se en­
- Base de datos interna (SQL Server, compañía, evitando el acceso incon­ cuentra en inglés y castellano. Existe tam­
Oracle), donde la aplicación dejará sus trolado a personas no autorizadas. bién versión francesa.
datos internos de gestión - Firma electrónica, que asegura que la - Guía de Instalación y Configuración
- De manera opcional, se puede dispo­ información enviada no fue alterada - Guía de Mantenimiento
ner de un hardware específico de desde el momento de la firma, así - Manual de Usuario, para cada uno de
protección de claves (HSM). Las tec­ como la identidad de la persona que los roles de los workflows
nologías homologadas son Thales firmo los datos.
nShield y Safenet Luna SA - Cifrado de datos, que asegura la con­
-Se puede complementar con el pro­ fidencialidad de la información. USUArIOS:
ducto “Indra Custor”, para facilitar las Cualquier tipo de organizaciones, de talla
tareas de gestión de tarjetas de usuario beneficios no económicos media-grande:
- Las tarjetas (o tokens criptográficos) Mediante el uso de la criptografía y - Empresa privada: Protección de
validados hasta la fecha con el pro­ los certificados digitales se aseguran comunicaciones internas (empleados) y
ducto son los de Giesecke & Devrient, los datos y comunicaciones críticas de externas (proveedores, clientes y socios)
- Organismo público: Protección de
los de Microelectrónica (MMAR), los las organizaciones. De esta manera,
comunicaciones internas (funcionarios)
de FNMT y los de Gemalto. se minimiza el riesgo de pérdida de y externas (proveedores, ciudadanos y
información. otros organismos públicos)
APLICACIÓN Por otra parte, la disponibilidad de una
Infraestructura PKI de emisión y “tarjeta de empleado” aumenta la idea
gestión de certificados digitales, tanto de pertenencia del mismo a la compañía.
para personas físicas (usuarios) y/o Además, ofrece un mayor grado de
dispositivos (servidores, PC, aplicaciones modernidad y seguridad frente a las
informáticas). También se gestionan compañías competidoras.
tarjetas inteligentes o tokens USB. Plataforma Servicios
El objetivo final de la solución es la esfuerzo de implantación
protección de los datos y comunicaciones - PKI Básica (CA Raíz + SW): 4 meses, 3 de Confianza y Firma-e
críticas de las organizaciones, mediante personas
el uso de la criptografía y los certificados - CA + Aplicación Web de Registro: 5 DESCRIPCIÓN
digitales: meses, 5 personas La solución proporciona un conjunto de
- Autenticación Robusta de los usua­rios - PKI Completa): 6 meses, 5 personas componentes de servicio de confianza,
frente a aplicaciones críticas de la com­ accesible mediante Servicios Web, que
pañía, evitando el acceso incontrolado coste implementan funciones de firma electró­
a personas no autorizadas. Coste medio aproximado: nica, validación y “parseo” (extrac­ción
- Firma electrónica, que asegura que la - HSM: 25.000 €/unidad de información) de certificados, verifica­
información enviada no fue alterada - CA, TSA, OCSP: 25.000 €/componente ción de firmas, gestión de autorizaciones,
desde el momento de la firma, así - Tarjetas/tokens criptográficos: 25€/uni­ gestión de información de no repudio y
como la identidad de la persona que dad generación de firmas longevas, custodia
firmó los datos. Variable en función de la capacidad y y refresco de firmas electrónicas, cifrado
- Cifrado de datos, que asegura la necesidades de compatibilidad. de información, custodia de claves y ci­
confidencialidad de la información. frado departamental, etc.
plazos En este sentido cabe destacar que la
requisitos para su implantación Ver apartado superior. plataforma propuesta es robusta, modu­
El producto requiere de: lar y escalable y sigue la filosofía SOA
- Base de datos interna (SQL Server, credenciales Internacionales (Arquitectura Orientada a Servicios)
Oracle), donde la aplicación dejará sus European System of Central Banks ofreciendo sus servicios al resto de
datos internos de gestión. (ESCB), Gobierno de Portugal, Autoridad aplicaciones y sistemas de la organiza­

46

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

ción mediante un API y unas interfaces Las comunicaciones con la plataforma esfuerzo de implantación
basadas en servicios Web XML, optimi­ para la invocación de sus servicios y el En función del alcance del proyecto, de
zadas para el manejo de documentos de envío/recepción de datos se realizan me­ los módulos funcionales desplegados, y
gran tamaño. Estas interfaces siguen los diante servicios web seguros. de las integraciones a realizar con el resto
estándares Digital Signature Services de sistemas de información corporativos.
(DSS) de OASIS, permitiendo configurar requisitos para su implantación
los datos proporcionados a la salida de - La Plataforma se despliega en formato coste
estos servicios mediante hojas XSLT. “appliance”, ya sea en servidores físi­ En función del alcance del proyecto,
De esta forma, la filosofía que sigue cos o en servidores virtuales WMWare. de los módulos funcionales desplegados,
la solución se basa en un modelo de no - Base de datos SQL/Oracle para el y del precio de posibles licencias de apli­
injerencia (cada aplicación implementa almacenamiento de logs (si se desea) caciones comerciales.
sus procesos e invoca a los servicios de - Conexión a las fuentes de revocación
firma, como y cuando mejor le parezca) de los certificados publicadas por los plazos
y no intrusivo (no es necesario instalar diferentes Prestadores de Servicios El núcleo permite una rápida implanta­
ningún componente ni runtime en configurados en la Plataforma (típica­ ción al desplegarse en formato “applian­
las aplicaciones corporativas) en los mente es suficiente con acceso a ce” (típicamente de 3-6 meses). Para el
procesos de negocio y documentales Internet) resto de módulos, es necesario.
implementados por cada aplicación de - Formación específica a los administra­
la organización. Esta situación aporta dores sobre la configuración/adminis­ credenciales Internacionales
un valor diferencial para la integración tración del producto - Caisse Nationale de Sécurité Sociale,
de aplicaciones existentes, al evitar los - Formación específica sobre las inter­ Marruecos
riesgos inherentes, al no ser necesario la faces y servicios proporcionados, a los - Caixa Andorrana de Seguretat Social,
instalación de ningún componente en los integradores/desarrolladores de las (CASS), Andorra
entornos de producción. aplicaciones corporativas. - Banco Central de Marruecos

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS beneficios económicos credenciales nacionales


La Plataforma se despliega en formato - Soporte para la eliminación del papel Congreso de los Diputados, Ministe­
“appliance”, ya sea en servidores físicos (Oficina sin papeles) y la implantación rio de Defensa, Subsecretaría del MIR,
o en servidores virtuales WMWare (no de procesos electrónicos dentro de la Servicio de Salud de Castilla La-Mancha
es necesario desplegar y mantener el organización. De esta forma, se mejora (SESCAM), Ministerio de Agricultura, Pes­
SO, drivers, servidor web/aplicaciones, la productividad al proporcionar el nivel ca y Alimentación, INE, Ayuntamiento de
etc). Además es completamente modular de seguridad y confianza requerido por Logroño, varias entidades bancarias de
y escalable, con distintas configuracio­ las diferentes aplicaciones y servicios primer nivel, varias empresas del sector
nes: telemáticos, en horario 24x7x365 de utilities, etc.
- Soporte de múltiples mecanismos de - Da soporte para la implantación y uti­
autenticación y control de acceso, lización de la firma electrónica en las
aportando control acceso web aplicaciones corporativas como habili­ USUArIOS:
centralizado (OASIS SAML). tador de las transacciones y el negocio Estrictamente hablando, los “usuarios” son
- Soporte completo de formatos de firma telemático, mitigando el riesgo asociado todas las aplicaciones corporativas que rea­
electrónica de documentos (CAdES, a las mismas. lizan e integran operaciones y transacciones
XAdES y PDF) y mensajería S/MIME y con firma electrónica: Oficinas Centrales, Ser­
WS-Security, incluyendo archivado y beneficios no económicos vicios de Información de las FyCSE, Fuerzas de
seguridad autonómicas y Policías locales, etc.
gestión longeva del no repudio. - Mejora de la seguridad y confianza en
- Soporte completo formatos de cifrado los procesos electrónicos y transac­
de documentos (CMS, XML-Enc) y ciones telemáticas, al proporcionar un
mensajería (S/MIME y WS-Security), conjunto de servicios para garantizar
incluyendo gestión de claves de la autenticidad, integridad, confiden­
cifrado (EKM). cialidad y no repudio de los mismos. Portafirmas Electrónico
También permite un conjunto completo - A las AAPP les ayudará a dar cumpli­
de arquitecturas de integración: miento a la Ley 11/2007 (LAECSP), y a
(AMARA Pfirma)
- Solución de integración orientada las entidades privadas a la Ley 56/2007
a servicios web SOAP/XML con el (LISI). DESCRIPCIÓN
protocolo OASIS DSS y al estilo REST/ - Permitirá agilizar los tiempos y Las principales funcionalidades pro­
XML. reducir los costes para la gestión porcionadas por el Portafirmas Electró­
- Pasarela XML de integración para de los procedimientos internos de la nico comprenden:
arquitecturas basadas en proxy. organización. - Multiidioma (Castellano, Catalán, Eus­
- API Java de integración, haciendo - Mejora de la imagen corporativa kera, Inglés, Francés, Alemán, etc.)
transparente la conexión con los ser­ (vanguardia tecnológica). - Firma en bloque de documentos/datos
vicios web.

47

Catálogo de Productos
por parte de los usuarios de la organi­ - Servidor LDAP: OpenLdap, Directorio beneficios económicos
zación gracias a una interfaz web. Activo, etc. Soporte para la eliminación del papel
- Soporte de cualquier circuito de firma, - Repositorio de ficheros, gestor docu­ (Oficina sin papeles) y la implantación de
realizando la gestión de los mismos mental. procesos electrónicos.
para cada documento, permitiendo - Navegador web: Internet Explorer, Permite agilizar los tiempos y reducir
firmas encadenadas (en serie) y Firefox-Mozilla. los costes para la gestión de los procedi­
mancomunadas (en paralelo). mientos internos de la organización, sin
- Visualización de los documentos requerir la presencia física del firmante
originales a firmar, así como de más (puede firmar mediante una conexión re­
de 10 campos de metadatos asociados mota utilizando un navegador web).
(descriptivos). Mejora de la productividad al permitir
- Envío de alertas y correos. firmar varios documentos en bloque (en
- Envío de anexos (con capacidad para lugar de ir documento a documento), del
firmarlos de forma independiente). mismo modo que actualmente lo hacen
- L os roles de: con un portafirmas “clásico” (carpeta de
- Asistente / Colaborador (para que firmas en papel).
revisen los documentos al firmante, APLICACIÓN
y le añadan comentarios). Solución corporativa horizontal que da beneficios no económicos
- Delegado. Permite la gestión de de­ solución a la firma electrónica de docu­ - A las AAPP les ayudará a dar cumpli­
legaciones (búsqueda de usuarios, mentos y anexos por parte de los usuarios miento a la Ley 11/2007 (LAECSP), y a las
activación/desactivación), etc. de una organización, centralizando la rea­ entidades privadas a la Ley 56/2007 (LISI)
- Soporta múltiples formatos de firma: lización de todas las firmas electrónicas - Permitirá agilizar los tiempos y reducir
P7/CMS/CAdES, XAdES, PDF y PAdES. en único aplicativo corporativo. los costes para la gestión de los proce­
- Cualquier certificado electrónico (Tar­ Soporta la realización de acciones en dimientos internos de la organización
jeta Funcionario/Empleado, FNMT, bloque (firma, rechazo, etc), en lugar de - Mejora de la imagen corporativa (van­
FNMT-APE, DNIe, FirmaProfesional, ir documento a documento. guardia tecnológica)
Camerfirma, ACCV, CATCert, etc.) Los procedimientos telemáticos existen­ - Mejora de la seguridad en los procesos
- Aplicación Cliente del Portafirmas. tes en la organización pueden integrarse electrónicos y transacciones telemá­
Aplicativo web independiente para el fácilmente con el aplicativo gracias a una ticas, al garantizar la autenticidad del
envío de documentos a firmar de for­ interfaz basada en servicios web. emisor y su no repudio, y la integridad
ma manual, típicamente, por parte de Herramienta modular y configurable. de la información.
las secretarias/colaboradores. Permite Todo proyecto de implantación incluye:
rea­lizar la gestión de los documentos - Las adaptaciones necesarias para esfuerzo de implantación
que necesiten firma y que no sean ge­ ajustarse a los sistemas corporativos En función del alcance del proyecto,
nerados por procedimientos telemáti­ existentes (Guía de estilos, SSO, Di­ de los módulos funcionales desplegados,
cos existentes rectorio de Usuarios, Servidor de y de las integraciones a realizar con el
- Integración con múltiples plataformas Aplicaciones, Base de Datos, etc.) resto de sistemas de información corpo­
de servicios de firma-e: @firma (para - Formación y consultoría sobre firma rativos.
las AAPP), TrustedX (Safelayer), ZAIN, electrónica
IBKey, etc. - Formación y realización de manuales per­ coste
- Integración con sistemas de gestión sonalizados como medidas para facilitar En función del alcance del proyecto,
de Código de Verificación, posiciona­ la gestión del cambio de los usuarios/as de los módulos funcionales desplegados,
miento visual de la apariencia de las de la herramienta de firma electrónica. y de los usuarios finales.
firmas, etc.
- Integración con Gestores Documentales requisitos para su implantación plazos
Para la implantación y utilización del Típicamente de 4-8 meses (dependien­
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Portafirmas se requiere: do del alcance del proyecto).
El Portafirmas es una aplicación - Entorno de ejecución J2EE: Servidor
web que está desarrollado según de aplicaciones, Base de Datos, LDAP, credenciales nacionales
estándares en tecnología Java, por lo repositorio de ficheros. Congreso de los Diputados, MPTAP
que es adaptable a diversos entornos y - Es aconsejable disponer de una Pla­ (antiguo MAP), Subsecretaría del MIR,
escenarios de ejecución J2EE de forma taforma de Validación de Certificados Junta de Extremadura, Govern de les
sencilla: electrónicos y Firmas ( @Firma, Truste­ Illes Balears, Ayuntamiento de Logroño,
-S ervidor de aplicaciones J2EE: dX, etc.). Diputación foral de Álava, IZFE, CSN,
Apache/Tomcat, Oracle IAS, JBoss, - Los usuarios deben disponer de un Ayto. de Valladolid, ADE, etc.
Weblogic, WebSphere, etc. navegador web, y un certificado elec­
- Base de datos: Oracle, Postgree, DB2, trónico soportado por el sistema para
SQL Server, etc. poder realizar firma electrónica.

48

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

- Gestión LOPD coste


USUArIOS: - Gestión y seguimiento Auditorías - Hw: Proporcionado por el cliente.
Todos los colectivos que actualmente utili­ - Análisis GAP de Seguridad Servidor estándar
zan procesos electrónicos y/o transaccio­ - Cuadro de Mando - Sw de base: Open Source (en el caso
nes telemáticas, y deben firmar electrónica­ - Seguridad en el Ciclo de Vida de los de SQl-Server el producto tendría
mente documentos, garantizando así tanto Sistemas de Información ese coste)
la integridad como el no repudio: Organis­ - Cuerpo Normativo - Sw herramienta licencia: Gratis
mos Públicos, Oficinas Centrales, Servicios - Gestión de Incidencias - Mantenimiento y adaptaciones: se­
de Información de las FyCSE, Fuerzas de
seguridad autonómicas y Policías locales,
- Planes de Formación gún proyecto.
Eléctricas, Empresas Privadas, Asegurado­ - Gestión de Vulnerabilidades
ras, Banca, Universidades, etc. - Gestión de Proyectos plazos
Depende de los módulos a implantar y
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS de las adaptaciones que se realicen.
Aplicación web, soporta servidores
web como Apache y bases de datos
como MySql, SQL Server.
Herramienta de Gestión de USUArIOS:

Seguridad de la Información APLICACIÓN


Todos
El objetivo de la herramienta es servir
DESCRIPCIÓN de instrumento eficaz para la sistema­
La herramienta tiene las siguientes tización de los procesos de Seguridad
características: Lógica: Análisis de Riesgos, Gestión de Punto de Atención
- Modular: Está compuesta por módulos
que ofrecerán diversa funcionalidad
Activos, Gestión de la continuidad, Aná­
lisis Diferencial ISO27002, implantación
Ciudadana
- Parametrizable: Permite adaptarse a de sistema de gestión de seguridad de
las necesidades particulares de cada la información, gestión de cumplimiento DESCRIPCIÓN
cliente LOPD, seguimiento de auditorías, gestión Sistema de atención al ciudadano me­
- Integrable: Permite una integración de seguridad en el ciclo de vida de las diante videoconferencia IP. Dispone ade­
con otras herramientas existentes aplicaciones, etc. más de videovigilancia desde un mástil
-Repositorio de Información: Permite La herramienta sirve de soporte para la cercano, para ofrecer seguridad al usuario.
centralizar la documentación generada implantación de todos estos procesos, así El software de control y atención permite
- Alimentación automática de datos: como para el seguimiento del estado de la recibir y atender las videollamadas remo­
Obtiene datos desde otros sistemas y seguridad en una organización mediante tamente, incluyendo registro de llamadas y
BBDD el cuadro de mando que incorpora. grabación de las mismas.
- Gestión de Workflows: Facilita la ges­ Detección de presencia y activación de
tión de flujos de trabajo beneficios económicos iluminación y otros elementos externos
- Uso de estándares: La funcionalidad La herramienta se ofrece de forma (barreras, pilones escamoteables, etc.).
aportada se basa en estándares gratuita, solo tiene costes de adaptación, El sistema es modular, permitiendo
internacionales. implantación y mantenimiento correctivo ampliar funcionalidad: pantallas informa­
Está compuesta por los siguientes y evolutivo. tivas, elementos para captura de datos,
módulos: Frente a productos COTS. Menor coste etc.
- I mplantación SGSI de licencia de adquisición.
- Análisis de Riesgos Frente a desarrollos específicos: coste CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Gestión Planes de Continuidad (BCP) muy inferior para adaptarlo a las necesi­ - Kiosko de atención: intemperie, antivan­
dades específicas de una organización. dálico. Sistema ergonómico adaptable
para ciudadanos con diversidad funcional
beneficios no económicos (sillas de ruedas, niños, etc.)
- Mejora de gestión de la seguridad - Videollamada: mediante streaming IP,
- Cuadro de mando de seguridad ancho de banda variable en función de
- Adaptable completamente a las ne­ la infraestructura
cesidades de la organización. - Cámara externa de videovigilancia IP
- Comunicaciones: mediante fibra ópti­
esfuerzo de implantación ca, cobre o inalámbrica.
En su versión básica 5 jornadas de un - Software de Control: multipuesto,
Técnico de Sistemas por módulo. arquitectura cliente-servidor, integra­
No se puede valorar el esfuerzo de im­ ble con plataformas de atención y
plantación necesario en caso de adapta­ despacho (iSafety)
ciones.

49

Catálogo de Productos
APLICACIÓN SAC. Simulador Arma Corta APLICACIÓN
Ofrecer al ciudadano un canal directo El Simulador de Arma Corta SAC
de comunicación con cuerpos y fuerzas DESCRIPCIÓN permite el entrenamiento de tiro de
de seguridad del estado para una aten­ SAC permite el entrenamiento tanto de instrucción y de protocolos de ac­
ción directa e inmediata. tiro de instrucción como de los protocolos tuación táctica de cualquier cuerpo
El Punto de Atención Ciudadana dispo­ de actuación tácticos. El simulador funcio­ armado de forma segura, didáctica y
ne además de videovigilancia dedicada, na con armas reales, que tras una pequeña económica.
permitiendo crear una isla de seguridad modificación rápida y completamente tras
alrededor del mismo. re­versible pasa de fuego real a simulación requisitos para su implantación
y viceversa. Estas armas tienen retroceso SAC se configura en función de las
requisitos para su implantación sin necesidad de conexiones externas, necesidades del cliente. En función de
- Infraestructura de comunicaciones ca­pacidad de monitorización inalámbrica la configuración elegida el simulador
- Acometida eléctrica para alimentación y posibilidad de activar mal­funciones. requerirá una sala de unas dimensio­
SAC tiene un interfaz de usuario sen­ nes concretas con un mínimo de 6,5 x 8
beneficios económicos cillo e intuitivo, incluye una herramienta m. aunque la instalación más habitual
Ventaja competitiva en costes para para la planificación y gestión de usua­ se realiza en salas de más de 9 x 7 m.
atención en régimen 7x24 frente a desta­ rios, ejercicios y cursos. Es indispensable que la sala pueda ais­
camento de personal (patrullas, puestos, ..) El simulador está basado en compo­ larse de la luz solar completamente, y
nentes COTS, garantizando una rápida que disponga de suministro eléctrico de
beneficios no económicos adaptación a nuevas tecnologías. 16A/220V. Una vez instalado, se conside­
- Proporcionar presencia policial apor­ ra necesario una formación al usuario de
tando seguridad a la ciudadanía 5 días.
- Capacidad de seguimiento de otros
incidentes de seguridad cercanos, por beneficios económicos
las cámaras incorporadas El simulador supone unos beneficios
- Posibilidad de dotarlo de interfaz de económicos importantes ya que se
consulta de datos de tipo (info. turís­ evita el uso de munición real, blancos,
tica, info. de localización, seguridad, parches y por supuesto el uso de galerías
trámites, etc...) de fuego real con lo que esto conlleva
(alquiler, consumo en extractores de
esfuerzo de implantación gases, desplazamientos a las galerías).
Dependiendo de la disponibilidad de
comunicaciones para el Punto. beneficios no económicos
Mejora la calidad de la formación en
coste tiro notablemente, permite un tipo de
Aproximado 25.000€ por Puesto de Aten­ Se compone entre otros de un sistema entrenamiento táctico sin riesgos que
ción, incluyendo obra civil y puesto cliente. de sonido envolvente, que aumenta sin un simulador no podría llevarse a
la sensación de realismo y permite la cabo, evita riesgos de seguridad al no
plazos localización de los objetos que rodean utilizar munición real, evita problemas
3 meses estimados desde su acepta­ al alumno; un armario bastidor diseñado de salud al no utilizar munición que
ción a su instalación. para un continuo uso y durabilidad, produce emisiones de gases, posibilita
provisto de tecnología Plug & Play; el entrenamiento en una infraestructura
credenciales nacionales un sistema de detección de disparos sencilla, sin necesidad de utilizar
Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz de alta precisión capaz de diferenciar galerías o campos de tiro, agiliza los
(Madrid). las armas de las que provienen los entrenamientos ya que pueden entrenar
impactos; un sistema de proyección de muchos alumnos simultáneamente,
última generación que permite obtener ofrece informes detallados evitando al
USUArIOS: imágenes de alta resolución; un sistema instructor contar y anotar los resultados.
Ciudadanos en general. Peatones, viajeros de grabación-reproducción, que permite
y usuarios de medios de transporte grabar los ejercicios y posteriormente esfuerzo de implantación
(aeropuertos, estaciones...), turistas... visualizarlos con el fin de corregir Sera necesario impartir un curso de­
errores; un sistema de fuego hostil que formación de 5 días. Tras el curso los
dispara bolas a los tiradores con el fin instructores tendrán los conocimientos
de estresarlos y hacer que aprendan a necesarios para la correcta explotación
posicionarse y cubrirse. del sistema.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS coste


Hardware basado en componentes COTS Variable en función de la configuración
y software desarrollado por Indra. a medida seleccionada por el cliente.

50

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

plazos un ciudadano cuando abre una cuenta caso de documetnos electrónicos, fa­
Variable en función de la configuración corriente). cilita la implantación del eGovernment
a medida seleccionada por el cliente. - Aumenta la seguridad en la identifica­
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ción de personas.
credenciales nacionales - Aplicación software desarrollada en
Policía Municipal de Madrid, Policía arquitectura basada en componentes esfuerzo de implantación
Local de León, Academia de Policía de sobre J2EE Estimación del nº de horas y recursos
Ávila, Policía Municipal de Valladolid. - Funcionamiento en modo on-line necesarios para la implantación del pro­
(aplicación web) y en modo off-line ducto, solución o servicio.
documentación - Integración de dispositivos de captura
Tríptico. de datos biométricos (escáneres de coste
huella dactilar, lectores de iris, tabletas Depende del alcance en cada proyecto.
digitalizadoras de firma, cámaras de Los principales factores de coste son:
USUArIOS: fotos digitales). - Número de estaciones de registro/captura
de datos
Cuerpos y Fuerzas de Seguridad y
APLICACIÓN - Número de documentos a emitir
Seguridad Privada
Solución integrada para la emisión de - Tecnología de impresión y materiales
documentos seguros: DNIs, Pasaportes, para los documentos
Visados, Carnets de Conducir, etc. - Existencia de documento electrónico
Incluye la emisión de documentos (con chip) y gestión de identidad electró­
electrónicos (con chip de contacto o sin nica del portador (certificados digitales,
INDRA SIBED - Emisión contacto), documentos con información PKIs, etc.)
de Documentos Seguros biométrica del portador y documentos de - Operación del sistema
viaje según las normas internacionales
DESCRIPCIÓN OACI. plazos
La solución consta de los siguientes Varía en función de la dimensión del
módulos funcionales: requisitos para su implantación proyecto. Entre 12 y 24 meses para la im­
- Enrolamiento: Captura de datos bio­ Infraestructura central (Base de datos plantación.
gráficos y biométricos (huella dactilar, relacional, servidores de aplicaciones,
foto, firma, iris) del solicitante etc), comunicaciones WAN y LAN, dispo­ credenciales Internacionales
- Pago de tasas: Gestión de los pagos sitivos de captura (diferentes alternativas: Pasaporte México, Pasaporte Portu­
por emisión de documento. Varias web cam, cámaras de vídeo o IP, etc.). gal, Pasaporte Angola, DNI Portugal,
modalidades de pago: efectivo, tarjeta, La implantación incluye formación DNI Perú, Libreta de Marino de Panamá,
internet para la instalación, administración y Tarjeta de FFAA de Marruecos, Tarjeta de
- Autorización: Workflow de validación y mantenimiento del sistema y formación FFAA de Kenia.
autorización de las solicitudes de usuarios.
- Personalización: Impresión segura del credenciales nacionales
documento con los datos del portador Pasaporte España, DNI España.
- Control de stock: Gestión detallada del
ciclo de vida de todos los materiales documentación
de seguridad utilizados en el proceso Manual de usuario, manual de insta­
de emisión (documentos en blanco, lación, manual de administración/explo­
tintas de seguridad, etc.) tación.
- Control de calidad: Verificación de que
el documento emitido contiene la in­
formación correcta y tiene las medidas USUArIOS:
de seguridad previstas
- Entrega: Entrega al solicitante previa Gobiernos, Registros de población, Fuerzas
y Cuerpos de Seguridad
verificación de su identidad beneficios económicos
- Gestión del ciclo de vida del documento: Simplificación del proceso de emisión
Registro de eventos en la vida del docu­ de documentos, reducción de tareas
mento: pérdida, sustracción, deterioro, adiministrativas.
renovación, caducidad, actualización
de datos, etc. beneficios no económicos
- Servicios de Verificación de identidad: - Mejora los procesos de identificación
Servicios prestados a terceras entida­ de los ciudadanos, tanto para fines pú­
des para confirmar la identidad del por­ blicos (control migratorio, seguridad
tador del documento (p.ej. a entidades ciudadana, censo, etc.) como privados
financieras para verificar la identidad de (identificación de clientes, etc.). En el

51

Catálogo de Productos
Simulador Vehículo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HARDWARE:
Prioritario - Componentes reales del vehículo simu­
lado (cabina, asientos, volante, pedales,
DESCRIPCIÓN salpicadero, palanca de cambios...)
El simulador consta de una cabina que - Sistema de movimiento de 6 grados de
incluye una sección del vehículo simu­ libertad capaz de simular cualquier iner­
lado o partes representativas del mismo cia y aceleración ligada a la conducción
que permiten recrearla. Todos los con­ - Sistema de proyección del entorno de
troles del vehículo (pedales, volante, pa­ simulación (proyectores y pantallas de
lanca de cambios...) funcionan de igual proyección)
manera que en el vehículo sometido a - Sistemas de audio envolvente
simulación. SOFTWARE:
- Posición de Instructor (PI) para el requisitos para su implantación
control del simulador y evaluación del Emplazamiento adecuado para albergar
alumno el simulador con iluminación, temperatu­
- Sistema Central de Proceso ra y humedad controladas. Necesita una
- Modelos mátemáticos (vehículo simu­ superficie resistente en el pavimento para
lado y tráfico) poder anclar el sistema de movimiento.
- Aplicación de sonidos para la fiel re­
producción del audio ligado al entorno beneficios económicos
de simulación y al propio vehículo - Ahorro de combustible
- Gestión de las señales de entrada y - Reducción costes de mantenimiento
salida (SES) y sistemas de control de - Disponibilidad de vehículos
fuerzas (simulación de la columna de - Posibilidad de formación a cualquier
dirección) hora
- Motor visual y de generación de imagen
BASES DE DATOS: beneficios no económicos
- Visual (trazado de vías urbanas e - Reducir la accidentalidad
interurbanas con un total de 150 km de - Mejora de la calidad de la formación
El simulador incorpora un sistema vi­ recorrido) práctica
sual de alta resolución, un sistema de - Modelo de vehículo simulado (Camión - Mejorar la objetividad del proceso de
movimiento de seis grados de libertad bomberos, Coche policial, etc.) selección
y un sistema de control de fuerzas para - Modelos de vehículos para el tráfico - Flexibilización del proceso formativo
volante y freno. - Peatones
Para el control del entrenamiento - Posición de Instructor (tipos de ejerci­ esfuerzo de implantación
y evaluación del alumno se facilita un cios, alumnos entrenados, evaluación - 2 semanas de formación a los instructores
puesto de instrucción con ejercicios pre­ de los entrenamientos) - 2 semanas de soporte para la realiza­
definidos y herramientas para planificar ción de cursos
nuevos ejercicios. El instructor tiene la APLICACIÓN
capacidad de controlar dinámicamente Facilitar una herramienta para la for­ coste
y en tiempo real múltiples parámetros de mación y evaluación de conductores de Depende completamente de la defini­
simulación: condiciones atmosféricas, vehículos prioritarios (camiones de bom­ ción del programa.
densidad de tráfico y viandantes, ave­rías beros, coches de policía, ambulancias...)
del vehículo, fase de los semáforos, cru­ en un entorno libre de riesgos y comple­ plazos
ce de peatones, salida lateral de vehícu­ tamente controlado por el instructor, in­ Entre 6 y 10 meses, dependiendo de los
los, conducción de un vehículo a ser per­ volucrando al alumno en un entorno vir­ requisitos del programa.
seguido y/o vigilado... Del mismo modo el tual capaz de simular con total fidelidad
instructor tiene la capacidad de monito­ cualquier situación real de conducción. credenciales nacionales
rizar los parametros más re­presentativos El simulador es una herramienta fun­ Ayuntamiento de Madrid, Xunta de Galicia.
del ejercicio durante la ejecución (esta­ damental para la capacitación en la con­
do del vehículo, veloci­dad, etc.). ducción en situaciones de emergencia,
Al finalizar el ejercicio, el sistema ge­ mejora de la atención y del tiempo de USUArIOS:
nera un informe de evaluación con los reacción ante imprevistos, entrenamien­ Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del
parámetros más importantes del ejerci­ to de procedimientos de actuación en Estado, autonómicos y locales. Bomberos.
cio. La posición de instructor dispone de ejercicios de persecución, escolta y vigi­ Conductores de ambulancia.
herramientas para gestionar los ficheros lancia, dominio del vehículo en ejercicios
de evaluación, permitiendo mantener de conducción evasiva sobre cualquier
históricos. tipo de superficie...

52

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.indra.es

Sistema de Comunicaciones ras en modo Full-Duplex para llamadas


individuales
usuario tiene el control sobre el siste­
ma implantado
Operativas en grupo, - Autenticación bidireccional entre los - Seguridad y Gestión Remota IM2C
Cifradas y sobre Redes clientes y el IMS - Fácil Operativa: Indicador de presen­
- Empleo del algoritmo de cifrado AES cia, múltiples grupos de inicio
Públicas de 128 bits, para cifrado simétrico - Sistema Flexible y Dinámico.
DESCRIPCIÓN - Claves de sesión únicas para cada
Todas las comunicaciones se llevan a comunicación con el IMS y para cada esfuerzo de implantación
cabo a través de sistemas de VoIP cifradas llamada de voz No requiere implantación de red. Úni­
(Voz sobre IP), con codecs avanzados de - Diferentes códecs de audio de alta camente se necesita la instalación del
audio de alta calidad y ancho de banda calidad y bajo bitrates configurables IMS en un CPD. Su estimación es de
muy bajo. - Operador Virtual IMS para gestión de una jornada laboral (8H) de una persona
La gestión y autenticación de los las llamadas (técnico especializado).
usuarios se implementa a través de un - Gestor remoto de Seguridad IM2C
Operador Virtual IMS (IP Multimedia coste
Subsystem) que gestiona las comunica­ APLICACIÓN 2.000€ por terminal.
ciones y la seguridad en las mismas. Los El sistema PTTSec permite comunica­
dispositivos y la tecnología empleada ciones en grupo, cifradas, en modo PTT plazos
permiten la realización de llamadas (similar a las radios Tetra o Tetrapol) em­ Inmediatos.
individuales y llamadas de grupo, ade­ pleando cualquier operador de telefonía
cuadas para comunicaciones entre móvil mundial, a través de las redes credenciales Internacionales
personal de seguridad y personal de inalámbricas HDSPA / 3G / EDGE y GPRS. Cuerpos de Aduanas de otros Gobiernos.
servicio. Las comunicaciones se pueden rea­
Añaden niveles de prioridad (10 nive­ lizar tanto en modo PTT (Push To Talk) credenciales nacionales
les) entre los usuarios para aportar similar a los sistemas de seguridad FyCSE, Ministerio del Interior (GC y
agilidad a las comunicaciones de forma Tetra o Matra, como en modo full duplex CNP), Ministerios de Defensa (CNI), Poli­
similar a las radios PMR con la ventaja (similar a un teléfono). cía Local.
de no necesitar despliegue de red con Posibilidad de interconexión con el
el consiguiente ahorro de inversión en sistema de telefonía corporativo (Sis­
infraestructura. tema de Telefonía Unificado) permitiendo USUArIOS:
Toda la gestión de llamadas la realiza llamadas entre el sistema PTTSec y
Fycse, Fuerzas Especiales, Policías Locales,
el Operador Virtual (IMS). Los operadores extensiones fijas o móviles.
Aduanas, Escoltas, Ministerio del Interior
son carriers de tráfico y el usuario tiene (Cnp y Gc), Ministerio de Defensa (Cni)
el control sobre el sistema implantado requisitos para su implantación
con el IMS. También se dispone de Tarjeta SIM de cualquier operador con
Gestión remota de la seguridad de los conexión de datos habilitada. Formación
dispositivos. específica a los usuarios del sistema y a
Se puede visualizar los grupos y usua­ los administradores del IMS. VICTRIX
rios conectados mediante el Indicador
de Presencia. beneficios económicos Simulador de Fusil de Asalto
Los terminales móviles también incor­ - Sin Despliegue de Red, sin Mante­
poran un GPS que permite su localización nimiento, ni ampliación de recursos de DESCRIPCIÓN
en un Sistemas de Información Geográ­ Radio (todo esto ya lo hace el operador Victrix consiste en un simulador que
fica (GIS) ubicado en el Centro de Control móvil). permite tanto el entrenamiento táctico
para la supervisión y localización de - Sistema Único para Comunicaciones como el entrenamiento convencional
personal. Entre las funcionalidades que Cifradas en Grupo o Individual, inte­ realizado en galería o campo de tiro.
permite, destacan el control de rutas grado con la Telefonía Unificada Cor­ El sistema emplea las armas reales
realizadas por los diferentes operarios o porativa, y Localización por GPS y por de los tiradores a las que se aplica una
equipos de personal, y su localización y Celda de los operativos, visualizándolos modificación completamente reversible
seguimiento en tiempo real. en un Centro de Mando y Control. para pasar de fuego real a simulado y
- Llamadas sin coste entre el sistema y viceversa. Estas armas tienen retroceso
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS las extensiones corporativas mediante sin necesidad de conexiones externas,
- Comunicaciones seguras extremo- el sistema de Telefonía Unificado. incluyendo capacidad de monitorización
extremo tanto en llamada individual inalámbrica y posibilidad de activar
como en llamada de grupo beneficios no económicos malfunciones de forma remota.
- Comunicaciones seguras a través de - Cobertura Global en todo el mundo, El simulador de tiro Victrix permite
la red HSDPA / 3G / EDGE / GPRS en con redes fijas, móviles y satelitales realizar cualquiera de las prácticas ha­
modo PTT (Push To Talk) o Full-Duplex - Operador Virtual propio (IMS). Los bituales de instrucción de las Fuerzas
- Posibilidad de comunicaciones segu­ operadores son carriers de tráfico y el Armadas y Cuerpos de Seguridad. La

53

Catálogo de Productos
función principal de los entrenamientos coste
es la de desarrollar los procedimientos Variable en función de la configuración
de actuación, de manera individual y a medida seleccionada por el cliente.
conjunta. Éstos se realizan en escenarios
realistas 3D poblados por todo tipo plazos
de elementos tácticos y personajes Variable en función de la configuración
inte­ligentes cuyo comportamiento es a medida seleccionada por el cliente.
controlado por un sistema de inteligencia
artificial y gestión de enfrentamientos. credenciales nacionales
El simulador está espe­cialmente desa­ Ministerio de Defensa, Ejército de Tierra.
rrollado para simular las misiones de
mantenimiento de la paz de nuestras documentación
Fuerzas Armadas y Cuerpos de Segu­ Tríptico.
ridad.
Victrix tiene un interfaz de usuario sen­
cillo e intuitivo, incluye herramientas para USUArIOS:
la planificación y gestión de usuarios, Fuerzas Armadas y Cuerpos de Seguridad
ejercicios y cursos. aunque la instalación más habitual se
El simulador está basado en compo­ realiza en salas de mas de 8 x 12 m.
nentes COTS, garantizando una rápida Es indispensable que la sala pueda
adaptación a las nuevas tecnologías. aislarse de la luz solar completamente,
Se compone entre otros de un siste­ y que disponga de suministro eléctrico
ma de sonido envolvente, que aumenta (16A/220V). Una vez instalado, se consi­
la sensación de realismo y permite la dera necesario una formación al usuario
localización de los objetos que rodean de 5 días.
a los tiradores; un armario bastidor dise­
ñado para un uso continuo y durabilidad; beneficios económicos
un sistema de detección de disparos de El simulador supone unos beneficios
alta precisión capaz de diferenciar las económicos importantes ya que se evita
armas de las que provienen los impactos; el uso de munición real, blancos, par­
un sistema de proyección de última ge­ ches y por supuesto el uso de galerías
neración que permite obtener imágenes de fuego real, campos de tiro y poblados
de alta resolución; un sistema de graba­ de entrenamiento táctico con lo que esto
ción-reproducción que permite grabar conlleva (alquiler, consumo en extrac­
los ejercicios y posteriormente visuali­ tores de gases, desplazamientos a las
zarlos con el fin de corregir los errores galerías).
cometidos; un dispositivo de fuego hostil
que dispara bolas a los tiradores con el beneficios no económicos
fin de estresarlos y permitir el entrena­ Mejora la calidad de la formación en
miento de tácticas de posicionamiento y tiro notablemente, permite un tipo de
ocultación a fuego enemigo. entrenamiento táctico sin riesgos que
sin un simulador no podrían llevarse a
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS cabo, evita riesgos de seguridad al no
Hardware basado en componentes utilizar munición real, evita problemas
COTS y software desarrollado por Indra. de salud al no utilizar munición que
produce emisiones de gases, posibilita
APLICACIÓN el entrenamiento en una infraestructura
El Simulador de Fusil de Asalto está sencilla, sin necesidad de utilizar ga­le­
diseñado para apoyar a los instructores rías o campos de tiro, agiliza los entrena­
de los Cuerpos Armados y Fuerzas de mientos ya que pueden entrenar muchos
Seguridad en el tiro de instrucción y alumnos simultáneamente, ofrece infor­
entrenamiento táctico. mes detallados evitando al instructor
contar y anotar los resultados.
requisitos para su implantación
VICTRIX se configura en función de esfuerzo de implantación
las necesidades del cliente. En función Sera necesario impartir un curso de­
de la configuración elegida el simulador formación de 5 días. Tras el curso los ins­
requerirá una sala de unas dimensiones tructores tendrán los conocimientos su­
concretas con un mínimo de 7,5 x 9 m. ficientes para la explotación del sistema.

54

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

NUCLEO DURO FELGUERA


Avda. de la Industria, 24
28760 - Tres Cantos (Madrid)
Telf. +34 91 807 39 99 | Fax. +34 91 803 18 04
Email: sales@nucleodf.com www.nucleocc.com

Control de APLICACIÓN sus capacidades de Análisis, Detección,


Las amenazas terroristas que sufren Clasificación e Interceptación, es una
Comunicaciones/Inhibidores las fuerzas y cuerpos de seguridad de los fuente de información útil como herra­
Estados, mediante el uso de tecnicas de mienta de prevención e investigación.
DESCRIPCIÓN ataque basadas en dispositivos improvi­
Utilizando la misma filosofía de la radio sados para detonación de explosivos a esfuerzo de implantación
definida por software (SDR), NUCLEO DF distancia (IED), son cada vez más sofis­ De fácil implantación, tanto en susti­
basa sus soluciones de contramedidas ticadas, por lo que requieren una mayor tución de sistemas ya existentes, como
en lo que se llama SOFTWARE DEFINED flexibilidad y eficacia en las técnicas de cuando se tenga que realizar una nueva
JAMMERS (SDJ), dispositivos totalmen­ generación de señales inteligentes. implantación en vehículos o en recintos.
te programables, capaces de soportar La inhibición es una tecnología efecti­
modos combinados ACTIVOS y REACTI­ va para suprimir las comunicaciones de coste
VOS de contramedidas, que integran en radio de teléfonos móviles, dispositivos Varía en función de la configuración,
un solo elemento las funciones de aná­ de control remoto, ordenadores persona­ bandas de trabajo, tipo de instalación
lisis, clasificación, bloqueo e intercepta­ les y transmisores de radio, protegiendo necesaria, formación, etc.
ción de señales radio. de manera eficiente los edificios, vehícu­
El Inhibidor de ultima generación SDJ los y las personas de aquellos posibles plazos
aporta una solución eficaz para poder ataques que se realicen mediante siste­ Es variable, dependiendo de la aplica­
combatir los sistemas de transmisión mas de radio controlados. ción y configuración.
modernos (radio mandos sofisticados, Las contramedidas convencionales (ba­
sistemas de telefonía de 3G y 4G), tanto rrage jammers) basadas en la fuerza bruta credenciales internacionales
para escenarios de ataque y agresión (bloqueo y desensibilización de recepto­ Esta nueva tecnología SDJ aún no se
actuales como futuros. res) se demuestran cada día menos efi­ ha implantado, pero sistemas de inhibi­
En este sentido, SDJ genera una señal caces a medida que se hacen asequibles ción con tecnologías tradicionales se en­
electromagnética que impide todas las dispositivos de alta potencia y banda es­ cuentran implantados en la gran mayoría
comunicaciones, incluidas las aplicacio­ trecha y al mismo tiempo proliferan las re­ de países.
nes WLAN, WiMAX, Bluetooth, etc. des de telefonía móvil de tercera y cuarta
generación que de por sí son resistentes credenciales nacionales
a interferencias de barrido, ruido blanco... Equipos similares con tecnología tra­
La tendencia evolutiva se dirige a do­ dicional disponen TEDAX, Guardia Civil,
tar cada vez más de capacidad reactiva a Policías autonómicas, Centros Peniten­
los sistemas de contramedidas de modo ciarios.
que concentren la energía disponible de
los amplificadores en aquellas frecuen­
cias que resultan estar activas en cada USUArIOS:
momento (RESPONSIVE & SMART RES­ Cualquier Cuerpo Policial estatal o
PONSIVE JAMMERS). autonomico, Guardia Civil y Emergencias,
Características TÉCNICAS Centros Penitenciarios, Recintos y
Personalidades VIP
El Inhibidor SDJ permite detectar, clasi­ Requisitos para su IMPLANTACIÓN
ficar y generar señales de radio en varios Para la implantación es necesario
rangos de frecuencia, mediante módulos definir, tanto el ámbito de actuación y
independientes: objetivos a cubrir del sistema, como los
- Desde 20 MHz hasta 500 MHz condicionantes de instalación, bien en la Unidades Móviles y/o
- Desde 500 MHz hasta 3 GHz configuración vehicular, como en la apli­ Transportables
- Desde 3 GHz hasta 6 GHz cación en recintos.
Por otra parte, el Inhibidor SDJ, al in­ DESCRIPCIÓN
corporar elementos programables, pre­ Beneficios ECONÓMICOS Estos sistemas permiten realizar di­­
senta diferentes opciones software para Cuando se trata de protección, el be­ ferentes soluciones de Unidades Móviles
señales DTMF, GSM, 3G, LTE... neficio económico no es medible. y/o Transportables, como por ejemplo:
La configuración y el mantenimiento Mando y Control, Coordinación Operativa,
pueden ser locales o remotos mediante Beneficios NO ECONÓMICOS Bomberos, Protección Ciudadana, Control
una interfaz con funcionalidades gráficas Importante reducción de los riesgos de Tráfico Aéreo, Radiocomunicaciones,
de diagnóstico de funcionamiento. asociados a los sistemas IED y gracias a Puestos de Mando, NBQ, Centros de

55

Catálogo de Productos
Emergencia, Laboratorios, Talleres, Me­ elemento publicitario y de promoción sis de voz, por emociones, palabras clave,
dición Radioeléctrica, etc. y en general mediante el uso de logos e imágenes de detección de monólogos, y otros paráme­
aplicaciones de diferentes tipos que ne­ la organización a la que representan. tros definidos por el usuario. Gracias a la
cesiten cumplir requisitos de movilidad colaboración de los más respetados centros
y/o transportabilidad. Esfuerzo de IMPLANTACIÓN de investigación y universidades en Europa,
Similar al del mismo sistema, sin estas ReDat ha desarrollado una solución suma­
características especiales de movilidad mente profesional pensada para asistir en la
y/o transportabilidad. toma de decisiones que involucren el buen
funcionamiento de un centro de llamadas.
COSTE
Variable, dependiendo del tipo de sistema Requisitos para su IMPLANTACIÓN
y de los requisitos operativos de movilidad. Grabador Redat previamente instalado.

PLAZOS Beneficios ECONÓMICOS


Mínimo: 3 meses y máximo: 12 meses, Posibles.
a partir de la definición de la solución.
Beneficios no ECONÓMICOS
Credenciales Internacionales: Los resultados quedan disponibles para
Sistemas en Colombia, Afganistan. su uso posterior con otros módulos y otras
Características TÉCNICAS aplicaciones integradas en el sistema de
Al tratarse de un proyecto “llave en Credenciales Nacionales: grabación, como por ejemplo, CRM, CTI,
mano” las características técnicas co­ Ayuntamiento de Madrid, Operadores SAD. Ofrece apoyo para la evaluación ma­
rresponden con las propias del sistema a de Telefonía, Aeropuertos y Bases Aé­ nual y simplifica el trabajo de supervisores.
integrar dentro del sistema Móvil o Trans­ reas, Bomberos, Protección Civil, Comu­
portable, más las específicas del elemen­ nidad de Madrid, Ministerio de Defensa. Esfuerzo de IMPLANTACIÓN
to de ubicación y/o transporte (vehículo, Condicionado al alcance del sistema.
contenedor, etc.).
USUArIOS: COSTE
APLICACIÓN Cualquier Cuerpo Policial, Guardia Civil y Condicionado al alcance del sistema.
Esta solución permite disponer de Emergencias/Protección Civil
sistemas, aplicables a cualesquiera de PLAZOS
los Ámbitos de Actuación definidos, en Condicionado al alcance del sistema.
una configuración que manteniendo la
adecuada operación propia del sistema Credenciales Internacionales:
en cuestión, aportan la especificidad de Operadoras de Telefonía (Vodafone),
permitir desplazar el citado sistema de Redat Voice Processor Centros de Emergencias, Compañías de
una ubicación física a otra (MOVILIDAD Seguridad.
Y TRANSPORTABILIDAD). DESCRIPCIÓN
Módulo de software aplicable a las
Requisitos para su IMPLANTACIÓN grabaciones realizadas con el grabador USUArIOS:
Al tratarse de unidades cuya especi­ ReDat. Recopila las grabaciones y fun­ Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado,
ficidad es poder ser desplazadas de ciona de forma totalmente automática e Centros de Emergencias, 112, CallCenters
una ubicación a otra (movilidad y trans­ independiente del usuario. Los resulta­
portabilidad), uno de los requisitos funda­ dos obtenidos se almacenan en bases de
mentales a tener en cuenta son los medios datos diferenciadas.
de transporte de la unidad, las caracterí­
siticas físicas de las áreas geográficas de Características TÉCNICAS RETWIS
implantación y los acce­sos a las mismas. - Codificación A-law o law
- Muestreo 8 Khz, 8 bits o 16 bits DESCRIPCIÓN
Beneficios ECONÓMICOS - Archivos guardados en formato .wav ReTWis es el primer dispositivo ver­
Cualitativamente, un mismo sistema - Archivos de audio en Stereo daderamente portátil de evaluación de
con características de movilidad y/o - Soporta diferentes idiomas: riesgos disponible para todos los servi­
transportabilidad puede ser uttilizado en Español, inglés, italiano, francés, ale­ cios de seguridad pública.
diferentes aplicaciones sin necesidad de mán, checo, eslovaco, ruso, polaco Se trata de un nuevo radar capaz de
adquirir más de un sistema. detectar personas vivas detrás de pare­
APLICACIÓN des de ladrillos y escombros.
Beneficios no ECONÓMICOS El objetivo de ReDat VoicProcessor, es ReTWis pesa 7 kg, incluyendo la bate­
Su peculiaridad de uso móvil le permi­ proporcionar el máximo de información re­ ría, que proporciona energía suficiente
ten utilizarlas, en caso necesario, como cogida en las grabaciones, mediante análi­ para una autonomía de cinco horas.

56

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.nucleocc.com

Puede ser utilizado por diferentes pro­


pósitos, cada vez que necesite saber si
- Obtención de valiosa información de
inteligencia
RD3X-NERUS
hay personas en el otro lado de la pared - Rápida identificación de objetivos DESCRIPCIÓN
y cual es su ubicación actual. - Mejores tomas de decisiones Sistema de Seguridad Integral compuesto
Puede utilizar ReTWis en situaciones - Detección de posibles emboscadas por varios módulos: configuración y manteni­
donde un alto grado de conocimiento es - Enfrentarse a escenarios hostiles, con miento, control de accesos, gestión de alar­
crucial. la tranquilidad de saber qué hay detrás mas, interfonía, supervisión de accesos, ges­
ReTWis puede ver a través de mate­ de las paredes tión de acreditaciones y control de rondas.
riales tan diversos como el yeso, madera, - Mejorar las operaciones tácticas
hormigón y ladrillo, lo que permite a sus - Reducir el riesgo para la vida de las Características TÉCNICAS
usuarios ver los seres vivos en un rango personas en el otro lado de la pared y Tecnología Ethernet. La gestión del sis­
de hasta 20 metros. las Fuerzas de Seguridad tema y la base de datos es gestionada por
ReTWis es la herramienta que puede - Rescatar a los rehenes en cautiverio un servidor que a su vez gestiona las co­
ayudarle a tener una rápida evaluación - Aumentar las probabilidades de éxito municaciones con los terminales (TAI). Los
de la actividad de la sala y también pue­ de la misión administradores del sistema se conectan
de ser utilizado como una herramienta de - Obtener información precisa sobre la a este mediante consolas (interfaz H/M).
toma de decisiones. posición de las personas, y la ubica­ Los terminales de acceso e interfonía
ción detrás de las paredes (TAI) pueden trabajar en modo autónomo
- Permite tener una mejor visión dentro utilizando la base de datos interna que es
del área determinada para salvar no continuamente actualizada por el servidor.
sólo vidas de los rehenes, sino también Características TAI: capacidad para al­
a los funcionarios de la policía macenar 20.000 tarjetas y 50.000 eventos,
- ReTWis para Servicios de Emergencia dos lectores, interfono IP, display, 3 modos
- Rescate de personas, salvando vidas de funcionamiento (ON-LINE, OFF-LINE
- Búsqueda y localización de víctimas y AISLADO). Sin limitación de número de
entre los escombros después de los terminales instalados.
desastres provocados por el hombre
o naturales APLICACIÓN
- Rápida herramienta de toma de deci­ Integrar los diferentes sistemas de
siones seguridad en un único sistema capaz de
Características TÉCNICAS - Conocer la ubicación exacta de las vícti­ concentrar el control de accesos, control
- Alcance de hasta 20 m escalable en mas a pesar de las condiciones hostiles y gestión de alarmas, accesos de vehícu­
superposición de subrangos - Explora el terreno antes de tomar de­ los y CCTV.
- Interfaz de usuario intuitiva cisiones
- Detección de respiración - Ahorra tiempo y energía en la búsqueda Requisitos para su IMPLANTACIÓN
- Tamaño 50 x 42 x 16 cm de sobrevivientes Existencia de red Ethernet en las ins­
- 7 kg de peso - Minimizar la negligencia en caso de talaciones.
- Tiempo de funcionamiento de la bate­ emergencia
ría: más de 4 horas
- Grabación de datos Esfuerzo de IMPLANTACIÓN
- Trípode y UGV montable No aplicable.
- Control remoto a través de LAN
COSTE
APLICACIÓN Condicionado al alcance del sistema.
Dispositivo que permite detectar el
movimiento de personas en recintos ce­ PLAZOS
rrados o bajo tierra. Facilita la labor de Condicionado al alcance del sistema.
las fuerzas de seguridad y/o equipos de
rescate. Credenciales Internacionales:
Ministerio de Defensa República Checa,
Requisitos para su IMPLANTACIÓN Ministerio del Interior de República Checa, Beneficios ECONÓMICOS
No Aplicable. Ministerior del Interior de Eslovenia. Se unifican sistemas de seguridad y
control de accesos en una única plata­
Beneficios ECONÓMICOS forma, lo que reduce el coste de manteni­
A definir. miento, formación y personal.
USUArIOS:
Beneficios no ECONÓMICOS Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, Beneficios no ECONÓMICOS
- ReTWis para las Fuerzas Armadas y Fuerzas Armadas, equipos de emergencias Se optimizan los procedimientos de
Fuerzas de Seguridad seguridad de las instalaciones al estar

57

Catálogo de Productos
todo el sistema en una única plataforma La telefonía requiere el uso de centra­
que puede ser gestionada por una única litas VoIP H323 USUArIOS:
persona. - CD40: SCV basado en VoIP con señali­ Cualquier Cuerpo Policial, Guardia Civil y
zación SIP con pasarelas que pueden Emergencias/Protección Civil
Esfuerzo de IMPLANTACIÓN ser redundadas en 1+1. Maneja radios
Condicionado al alcance del sistema. VHF, UHF, HF. En telefonía líneas FXS
FXO, R2, N5
COSTE Sistemas de Gestión
Condicionado al alcance del sistema. APLICACIÓN
Pone a disposición de un operador los de Comunicaciones
PLAZOS recursos de comunicaciones de radio y (Pasarela Tetra)
Condicionado al alcance del sistema. telefonía sobre un ordenador, ya sea por­
tátil o fijo, en un centro de operaciones DESCRIPCIÓN
Credenciales Nacionales: fijo o móvil. Se trata de una pasarela que en la ac­
AENA, Defensa. tualidad permite la interoperabilidad de
Requisitos para su IMPLANTACIÓN redes TETRA de diferentes fabricantes,
CD30 y CD40 pueden conectarse a conectando a la misma terminales de
USUArIOS: centralitas telefónicas existentes. estas redes.
Edificios Públicos/Privados y centros de ARGOS requiere una centralita VoIP que
trabajo en general con más de 50 empleados puede ser suministrada por NUCLEO DF. Características TÉCNICAS
ARGOS y CD40 se adaptan a redes IP exis­ Pasarela con capacidad de interco­
tentes, requiriendo solo un ancho de banda nectar 4 redes tetra a través de termi­
de 80 Kbps por conversación simultánea. nales a 6 hilos (TX, RX) gestionando las
sesiones a través del puerto PEI de los
Sistemas de Gestión de Beneficios no ECONÓMICOS mismos.
Comunicaciones (SCV) Especialmente en los SCV VoIP la
capacidad de acceso a recursos de co­
Las conexiones cruzadas se confi­
guran desde un terminal asociado a la
municaciones desde cualquier terminal pasarela.
DESCRIPCIÓN informático con conectividad IP a la red
Existen dos soluciones de gestores de del sistema. APLICACIÓN
comunicación, ambas digitales. La pri­ Conectar redes TETRA y TETRAPOL.
mera, denominada CD30, dispone de una
matriz con distribución por multiplexión Requisitos para su IMPLANTACIÓN
en el tiempo (TDM), donde se introducen Terminales TETRA o TETRAPOL con
los audios de operadores y recursos interfaz PEI y salida de audio DE, TX y RX.
digitalizados bajo la codificación PCM.
Una segunda, en la que no existe matriz Beneficios no ECONÓMICOS
física ya que está basada en redes IP, Dar acceso a la gestión de la emergencia
donde los audios citados anteriormente a cuerpos de emergencia que puedieran
están presentes en la misma, utilizando disponer de redes incompatibles.
protocolos RTP (Real Time Protocol), en la Al tratarse de un elemento portable, per­
que la señalización puede ser H323 o SIP. Esfuerzo de IMPLANTACIÓN mite establecer las conexiones cruzadas
Ambas soluciones van encaminadas Variable, en función de las necesidades. en el mismo escenario de la emergencia.
a la utilización de los recursos de comu­
nicación por medio de operadores sobre COSTE Esfuerzo de IMPLANTACIÓN
terminales informáticos, donde pueden Condicionado al alcance del sistema. Variable, en función de las necesidades.
correr otras aplicaciones propias de la
gestión. PLAZOS PLAZOS
Mínimo 4 meses, y máximo 6 meses, a 3 meses.
Características TÉCNICAS partir de la definicion de la solución.
- CD30: SCV basado en matriz TDMA con Credenciales Nacionales
acceso PCM con posibilidad de con­ Credenciales Internacionales: Sistemas en el aeropuerto de Madrid
formar matrices 1+1 para centros de Sistemas en Namibia, ASECNA (diver­ (Barajas).
operaciones críticos. Maneja radios sos países del África francófona).
VHF, UHF, HF. En telefonía líneas FXS
FXO, R2, N5 Credenciales Nacionales: USUArIOS:
- ARGOS: SCV basado en VoIP con seña­ El 90% de los aeropuertos y Bases Cualquier Cuerpo Policial, Guardia Civil y
lización H323. Dispone de pasarelas Aéreas Nacionales, así como Centros de Emergencias/Protección Civil
para interfaz con radios VHF, UHF, HF. Mando y Control.

58

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

TECNALIA
Paseo Mikeletegui, 2
20009 - San Sebastián
POC: Jesús Marcos-Olaya | Telf. 620 921 924 www.tecnalia.com

UAV- FULMAR esfuerzo de implantación


Plataforma completamente Operativo.
DESCRIPCIÓN
Vehículos FULMAR son vehículos aé­ coste
reos no tripulados con aterrizaje en pa­ A definir con cliente.
tín tierra (FULMAR) y/o en mar (FULMAR
MAR). Los explota y comercializa la spin- plazos
off de TECNALIA llamada Aerovision. El A definir con cliente.
FULMAR es el único vehículo con tecno­
logía nacional completamente operativo Credenciales internacionales
para misiones de vigilancia y reconoci­ Actividades con MoD de varios países,
miento. despliegues operativos en Malasya, otros. APLICACIÓN
Plataforma ROV submarina para ope­
Credenciales nacionales raciones de inspección y monitorización
Exhibiciones y vuelos demostrativos en el ámbito submarino (detección de
con diversos agentes MoD, MIR, proyec­ minas, vigilancia de zonas portuarias,
tos ATLANTIDA, SISCOIN, PROMETEO, zonas militares, vigilancia de infraes­
SINTONIA. tructuras civiles críticas, situaciones de
emergencia submarina...).
documentación
Fichas de producto. requisitos para su implantación
Vehículo de superficie con sistema de
despliegue, recogida y trinca del ROV, y
USUArIOS: puesto de control para el piloto que mane­
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ja el ROV.
UME, Ejército Tierra, Marina, Bomberos,
Vehículo aéreo no tripulado de baja Seguridad Civil
cota y larga duración, modelo ala volante BENEFICIOS ECONÓMICOS
de 3x2 m, 25 kg de peso, equipado con cá­ Sistema de pequeño tamaño, con un
maras-vídeo e IR, navegación autónoma, mínimo número de sensores de navega­
estructura ligera de fibra de vidrio/kevlar ción, lo que favorece un bajo coste de
y carbono, con autonomía de 12 h, posi­ fabricación y una infraestructura mínima
bilidad de hasta 90 km/h, carga de pago RAMSES para su despliegue.
de 5 a 7 kg.
DESCRIPCIÓN BENEFICIOS no ECONÓMICOS
APLICACIÓN Robot submarino teleoperado remota­ - Pequeño tamaño (miniROV), con capa­
UAV para vigilancia costera, vigilancia mente (ROV) para realizar inspecciones cidad de introducirse por lugares de
perimetral y fronteras, detección de incen­ submarinas en aguas poco profundas. difícil acceso
dios, sistemas anti-radar, seguimiento de - Facilidad de manejo: maniobrabilidad
infraestructuras críticas, piratería. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS mejorada (más intuitiva y de mayor pre­
- Profundidad máxima de actuación del cisión) gracias a que incorpora un siste­
requisitos para su implantación ROV: 50 m, umbilical de longitud 75 m ma de co-control que debe permitir a un
Operativo, vehículo táctico, fácil des­ - Velocidad máxima de la corriente mari­ piloto con poca experiencia y formación
pliegue. na: 2 nudos manejar el ROV sin problemas
- Grados de libertad controlados en el - Mejora de la calidad de las imágenes
beneficios económicos movimiento: 6 recibidas por el piloto mediante técnicas
Sistemas basado en 2 UAV y rampas - Alimentación a través del umbilical de realce y de super resolución
de despliegue, tiene un coste muy com­ - Máxima velocidad operacional: 1 nudo - Modularidad y escalabilidad: preparado
petitivo. - Movimiento Isotrópico: capacidad de para poder incorporar otros sensores
moverse con igual fuerza en cualquier (calidad del agua, sonar...)
beneficios no económicos dirección - Facilidad de despliegue
Facilidad de manejo, fácil despliegue, - Equipado con cámara y sistema de ilu­
gran autonomía, capacidad de amerizar, minación. Capacidad de enfoque de esfuerzo de implantación
alta customización. visión: desde 0.3 m Proyecto en fase de desarrollo.

59

Catálogo de Productos
coste coste requisitos para su implantación
A definir con cliente. A confirmar. Puede ser utilizado con cualquier tipo
de arma, sin realizar ninguna modificación
plazos plazos sobre ésta. El sistema de sensado, debido
A definir con cliente. 6 meses. a su diseño, puede ser montado sobre una
gran gama de modelos, tanto fusiles como
credenciales internacionales pistolas. Un equipo por instructor, reco­
USUArIOS: Vehículos policiales de Ertzaina. mendable de pantalla táctil. Y un equipo
Marina, salvamento marítimo, gestores por tirador.
de puertos/autoridades portuarias, documentación
explotadores de infraestructuras civiles Fotos.
críticas con estructuras sumergidas,…

USUArIOS:
Vehículos policiales

REFORKIT
DESCRIPCIÓN
Kit estructural de blindaje para pla­ BIOBOY
taformas de vehículos, basado en una
multicapa de kevlar-dynema y cerámica APLICACIÓN beneficios económicos
C4B para vehículos policiales blindados. Boya de control de contaminación. Simulador bajo coste.
Certificado para 5, 10, 15 kg. de Titadine.
Ertzaina. beneficios no económicos
- Válido para cualquier tipo de arma
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - No se producen modificaciones en el
Refuerzo estructural para vehículos arma
policiales con un diseño y material es­ - Facilidad de manejo e instalación
pecífico en la zona de puerta y maletero. - Permite el entrenamiento en espacios
reducidos (≈2m2 por puesto de tiro)
APLICACIÓN
Blindajes de vehículos policiales de esfuerzo de implantación
alta eficiciencia y bajo peso. Plataforma completamente Operativa.

requisitos para su implantación


Disponible para vehículos Passat, adap­ HADA
table a otros vehículos.
DESCRIPCIÓN
BENEFICIOS no ECONÓMICOS
- Permite su incorporción sin alterar la
SIPAI HADA es una Herramienta de Análisis
de Despliegues Antiaéreos. A través de
motorización del vehículo su interfaz gráfica permite configurar el
- Ligero DESCRIPCIÓN escenario de simulación incluyendo los
Mediante este simulador se pueden elementos necesarios para analizar un
esfuerzo de implantación emular infinidad de ejercicios, variando despliegue (punto vital, unidades de tiro,
Disponible. los parámetros más comunes de cualquier incursiones enemigas...).
ejercicio de tiro, como son: distancias al Además se pueden añadir obstáculos
blanco, número de disparos, límites de que reducen la visibilidad de las unidades
tiempo, condiciones de luminosidad... de tiro. La capacidad de configuración es
De igual modo se pueden seleccionar muy elevada pudiéndose modificar las
varios tipos de siluetas y blancos, así características de cada elemento.
como su visibilidad en el tiempo. Una vez establecido el escenario,
HADA permite simular el transcurso de
APLICACIÓN un combate aéreo obteniendo como re­
El objetivo principal del Simulador de sultado el número de aviones que logran
Puntería para Armas Individuales (SIPAI) alcanzar el punto vital. Además, permite
es el de entrenar a personal en el área de analizar la secuencia de acciones que se
instrucción básica de tiro, permitiendo el han realizado por parte de cada uno de
adiestramiento de líneas de tiro. los elementos que intervienen.

60

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.tecnalia.com

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS APLICACIÓN


Desarrollo de un prototipo integrable en Es una herramienta de apoyo a la toma
sistemas de Mando y Control existentes. de decisiones o un sistema de entrena­
miento para los encargados de la toma de
APLICACIÓN decisiones de los servicios de emergen­
Herramienta para la representación cia.
interactiva de entornos sintéticos en
3D. Además, puede ser una herramien­ requisitos para su implantación
ta complementaria al sistema HADA de Requisitos software.
evaluación de Despliegues Antiaéreos.
BENEFICIOS ECONÓMICOS
Herramienta bajo coste.

BENEFICIOS no ECONÓMICOS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Mejora la capacidad estratégica de
Desarrollo de un prototipo integrable en despliegue de unidades contra una
sistemas de Mando y Control existentes. emergencia mediante la evolución de
escenarios
APLICACIÓN - Proporciona una herramienta de apoyo
Es un analizador que permite situar y a la toma de decisiones, al sugerir al
configurar un despliegue antiaéreo con usuario determinadas estrategias de
el fin de evaluar su capacidad para neu­ solución
tralizar incursiones enemigas.
requisitos para su implantación esfuerzo de implantación
requisitos para su implantación Requisitos software. Plataforma completamente Operativa.
Requisitos software.
BENEFICIOS ECONÓMICOS
BENEFICIOS ECONÓMICOS Herramienta bajo coste.
Herramienta bajo coste.
BENEFICIOS no ECONÓMICOS
BENEFICIOS no ECONÓMICOS No necesita preparación previa de los
Fácil manejo. Adaptabilidad según ne­ modelos tridimensionales.
cesidades del cliente.
esfuerzo de implantación
esfuerzo de implantación Plataforma completamente Operativa.
Plataforma completamente Operativa.

SIMER Gestión de Trazas


REVIDES
y Reconocimiento
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN El objetivo del SIMER es el de simular
de Patrones
La mayoría de los sistemas de simu­ situaciones críticas y obtener las pautas
lación necesitan de una preparación idóneas para paliar accidentes o even­ DESCRIPCIÓN
previa de los modelos tridimensionales tos indeseados. El Simulador de Emer­ El proceso de gestión de trazas y reco­
de terreno que se presentan. Esta parti­ gencias es una herramienta que ayuda nocimiento de patrones consiste en nor­
cularidad hace que el poder compartir­ en la planificación de estrategias para malizar la información que se obtiene de
los con otros sistemas de simulación sea el despliegue de unidades medicalizadas sensores heterogéneos. Se divide, según
muy costoso o casi inviable. Con el pro­ en caso de crisis. la JDL, en cinco niveles: el L0 recoge la
yecto REVIDES, Reconocimiento Virtual Permite al usuario configurar un mapa información de las fuentes de datos y la
de Despliegues, se pretende realizar un inicial, introducir avisos de forma aleato­ envía sin tratar al L1, el cual se encarga
modelado “al vuelo” del terreno, es de­ ria, por pantalla o mediante un terminal de alinear espacial y temporalmente, así
cir, construir y representar el modelo de móvil telefónico. como fusionar y reconocer la informa­
terreno en tiempo real partiendo de da­ ción recibida. En el L2 se agrupa la infor­
tos estándar de altimetría y textura. Este CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS mación recibida del L1, el L3 predecirá el
nuevo enfoque facilita la reutilización del Desarrollo de un prototipo para ges­ comportamiento de los datos y realizará
entorno virtual en cualquier sistema de tión de emergencias que cuenta con la un análisis de tendencias. Por último, el
simulación. posibilidad de realizar comunicaciones a L4 lleva a cabo una optimización de los
través de terminales móviles. niveles anteriores.

61

Catálogo de Productos
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS sencilla e intuitiva sin la necesidad de AEXI
Desarrollo de un sistema integrable en un programador.
sistemas de Mando y Control existentes. DESCRIPCIÓN
esfuerzo de implantación AEXI es el acrónimo de Analizador
APLICACIÓN - Plataforma complemente operativa para la Extinción de Incendios. Es una
Es una herramienta de apoyo a la toma - Necesidad de conexión a la red herramienta que evalúa la probabilidad
de decisiones dentro del ámbito de apli­ de extinción de incendios, analizando las
cación. variables que afectan a la propagación
del fuego, la colocación de las unidades
requisitos para su implantación Web Snooping y los recursos del terreno.
Depende del ámbito de aplicación, re­ A su vez, permite obtener el tiempo
quisitos software y/o de hardware. DESCRIPCIÓN estimado de extinción total del incendio
Web Snooping es un analizador de re­ y, en caso de afectar a poblaciones, el
BENEFICIOS no económicos des sociales basado en Twitter, que per­ tiempo disponible para su evacuación.
- Permite realizar un análisis de grandes mite realizar un análisis exhaustivo de la
volúmenes de datos en tiempo reducido información asociada a un determinado
- Obtención de conocimiento a partir de tweet o usuario. Dicho análisis permite
datos heterogéneos analizar factores como la localización de
- Herramienta de apoyo a la toma de de­ un usuario, así como la red de seguidores
cisiones. y subscriptores asociados al mismo en
base a un tweet.

ASG
DESCRIPCIÓN
ASG es el acrónimo de Automatic
Service Generator, el cual ofrece una
forma sencilla de configurar servicios APLICACIÓN
web para el intercambio de información Es una herramienta de apoyo a la toma
entre sistemas no compatibles. de decisiones para planificar estrategias
de extinción de incendios.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Intercambio de información a través requisitos para su implantación
de documentos XML generados diná­ Requisitos software.
micamente APLICACIÓN
- Interconexión de Bases de datos de Es una herramienta de búsqueda apli­ BENEFICIOS no ECONÓMICOS
diferentes formatos cable a propósitos de seguridad. - Mejora la capacidad estratégica de
- Servicios de publicación y subscripción despliegue de unidades contra el fuego
para la notificación de acciones entre requisitos para su implantación - Al analizar el incendio en función de
sistemas Requisitos software. una configuración previa del terreno,
aporta información sobre la colocación
APLICACIÓN BENEFICIOS NO ECONÓMICOS óptima de cortafuegos, reservas de
Es una herramienta que puede utili­ - Diferentes opciones de búsqueda: agua o caminos forestales para permitir
zarse para el intercambio de información el tipo de tweet, localización de los el acceso de unidades
entre sistemas que, a priori, no son com­ mismos, el idioma y la fecha - Permite conocer las poblaciones en
patibles. - Se pueden aplicar filtros a las palabras peligro para avisarlas con antelación
a buscar para realizar consultas en en caso de producirse el incendio
requisitos para su implantación las que aparezcan unas y no otras o - Prototipo de Analizador de Tsunamis con
Requisitos software. para encontrar los tweets que hayan características similares en desarrollo
sido escritos por alguien en especial o
BENEFICIOS NO ECONÓMICOS dirigidos a una persona en particular. esfuerzo de implantación
- Interconexión de sistemas no compa­ Plataforma completamente Operativa.
tibles esfuerzo de implantación
- Toda la configuración de servicios de Plataforma completamente Operativa.
comunicación, ya sea para la inter­
conexión de bases de datos o para el
intercambio de información a través de
documentos XML, se realiza de forma

62

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.tecnalia.com

ANCONTRA ENAMIA GEA


DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
ANCONTRA es el acrónimo de Ana­ ENAMIA es el acrónimo de Entorno GEA es un dispositivo de alarma móvil
lizador de la Congestión del Tráfico. de Ayudas Multimedia para Instrucción que se lleva en la cintura y que además de
El sistema tiene como objetivo evaluar y Adiestramiento. Su objetivo es propor­ permitir que el usuario esté permanente­
la eficiencia en la evacuación de vehícu­ cionar una plataforma tecnológica, que mente comunicado y localizable, incluye
los de los diferentes cruces o rotondas permita ser usada por el instructor como un conjunto de alarmas inteligentes. Entre
existentes en una determinada zona. guía homogeneizada de enseñanza y a la las funciones clave, se incluyen: Geo-
Permite emular gráficamente cada vez pueda ser consultada por el alumno localización mediante A-GPS, GSM/GPRS
una de las situaciones configuradas, an­ para afianzar sus conocimientos. de comunicación de voz y datos, funcio­
tes de realizar una obra previa en la vía o namiento automático en manos libres,
alterar las pautas de comportamiento de botón de pánico para alarma manual, de­
los semáforos. tección automática de caídas a través de
un algoritmo patentado.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ANCONTRA es el acrónimo de Ana­
lizador de la Congestión del Tráfico. El
sistema tiene como objetivo evaluar la
eficiencia en la evacuación de vehículos
de los diferentes cruces o rotondas exis­
tentes en una determinada zona.
Permite emular gráficamente cada
una de las situaciones configuradas, an­
tes de realizar una obra previa en la vía o CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
alterar las pautas de comportamiento de Las principales características técni­
los semáforos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS cas que incluye GEA son:
Plataforma LMS, Learning Manage­ 1. Comunicaciones:
APLICACIÓN ment System. Los contenidos pueden - Módulo GSM/GPRS cuatribanda
Es una herramienta de apoyo a la toma ser añadidos por el instructor de manera - Respuesta automática a llamadas
de decisiones para el diseño o modifica­ sencilla, sin necesidad de especialización en­trantes
ción de un nuevo cruce de carreteras o informática. El curso puede ejecutarse - Sistema manos libres
rotonda. de manera secuencial o bien adaptada a - Mensajes de alarma a través de SMS
la didáctica del instructor. o GPRS
- Configurable de forma remota a tra­
APLICACIÓN vés de SMS o GPRS
Es una plataforma tecnológica usada - Comprobación de estado y reinicio
por el instructor como guía homogenei­ de forma remota
zada de enseñanza y que, a la vez, pue­ - Actualización automática de firmware
de ser consultada por los alumnos para de forma remota
afianzar sus conocimientos. 2. Posicionamiento:
- Dispone de localización GPS
requisitos para su implantación - Incluye la posición en cada mensaje
Requisitos software. de alarma
- Localización y seguimiento enviados
requisitos para su implantación BENEFICIOS NO ECONÓMICOS con http a través de GPRS cada 5
Requisitos software. - Facilidad de incorporación de conteni­ minutos
dos sin necesidad de especialización - Definición segura de la zona
BENEFICIOS NO ECONÓMICOS previa por parte del instructor 3. Alarmas:
- Proporciona una simulación gráfica en - Fácil acceso por parte del alumno de - Detección automática de caídas
tiempo real manera “on-line” u “off-line”, depen­ - Detección de si se lleva / no se lleva
- Obtiene los tiempos medios de paso diendo de la disponibilidad de tiempo puesto el dispositivo
por vehículo y de paso por ruta - Sistema de ayuda a la evaluación que - Usuario fuera del área segura
- Posibilidad de seleccionar cualquier facilita al instructor tener el “feedback” - Nivel bajo de batería
zona de un mapa y de cargar escena­ del progreso de aprendizaje de los - Botón del pánico pulsado
rios previamente configurados alumnos 4. Interfaz de usuario:
- Un botón para facilidad de uso
esfuerzo de implantación - Visibilidad mejorada mediante LED
Plataforma completamente Operativa. - Reducido tamaño y peso

63

Catálogo de Productos
5. Batería: BIODOSIMETRO APLICACIÓN
- Autonomía >24 h Prot-BC es un sistema de protección
- Carga de la batería en menos de 2 DESCRIPCIÓN frente a amenazas biológicas o sustancias
horas El dispositivo es un sistema compacto químicas gaseosas. El dispositivo puede
y portátil que dependiendo del formato fabricarse en tres formatos:
APLICACIÓN se base en las siguientes tecnologías: - Dosímetro para la captación de la
GEA sirve para controlar y ayudar a - Nanofibras poliméricas, funcionariza­ amenaza biológica a la que ha sido
proteger a los trabajadores que tengan das o desarrolladas en base a material expuesto el combatiente
que realizar sus tareas solos o que deban electroestático en el caso del dosíme­ - Filtro para la incorporación en cartu­
afrontar determinados tipos de riesgos a tro para la recolección de amenaza chos de máscaras para los equipos de
causa de las tareas realizadas (trabajos biológica protección respiratoria
en lugares peligrosos, manejo y transporte - Nanofibras de carbono para la fabrica­ - Dosímetro & Sensor de amenazas bio­
de grandes sumas de dinero, etc.). ción de filtro para equipos de protec­ lógicas o sustancias químicas gaseosas
ción respiratoria para alerta temprana
requisitos para su implantación - Nanofibras luminiscentes para la iden­
Ninguno. tificación de amenazas biológicas o requisitos para su implantación
sustancias químicas gaseosas cuan­ Fácil de integrar en el equipamiento
BENEFICIOS no ECONÓMICOS do el dispositivo debe cumplir con las actual de equipos de protección.
Capacidad para supervisar la seguridad funciones de sensor, además de las de
y colocación de los trabajadores (realizan­ Dosímetro BENEFICIOS ECONÓMICOS
do así un seguimiento de su productividad Coste muy competitivo para un sistema
indirectamente). Cumplimiento de la legis­ de alto valor añadido.
lación relativa al Deber de Atención por
parte del empleador, si fuese de aplicación. BENEFICIOS no ECONÓMICOS
- Manejable
esfuerzo de implantación - Eficiente
Sencillez. Sólo hay que decidir quién -Fácil de incorporar en los equipos
(centro de atención telefónica, director, actuales
servicios de emergencia, etc.) recibirá las - Versátil
alertas del dispositivo en uso. - Funcional

coste credenciales internacionales


150€ / dispositivo. Actividad con empresas del sector de
Seguridad Francesas y Alemanas.
plazos
6 meses. credenciales nacionales
Cooperación con el Ministerio de Defensa
credenciales internacionales Español.
Ninguna. (Todavía está en fase de
prototipo, aunque se trata de un prototipo
avanzado con pruebas de usuario final. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS USUArIOS:
Se obtendrá la certificación CE cuando -Mallas de nanofibras desarrolladas TEDAX, militares, equipos de emergencias,
finalicen las pruebas). por electrospinning como medio de protección personal
recolección de virus, bacterias, esporas,
credenciales nacionales nanopartículas
Véase arriba. - Dopado de las nanomallas con mate­
riales luminiscentes para el incremen­
to de la sensibilidad frente a amenazas CERPRO
USUArIOS:
Biológicas o químicas Protecciones blindadas
- Nanomallas de PAN para la protección
Trabajadores del transporte (generalmente frente a sustancias gaseosas peligrosas DESCRIPCIÓN
trabajan solos), trabajadores de
- Alta eficiencia Materiales cerámicos carburo de boro
mantenimiento y limpieza (también suelen
trabajar solos o en circunstancias peligrosas) - Baja caída de presión de aire para protecciones personales-blindajes.
- Integrable en los cartuchos y sistemas Desarrollo y fabricación de elementos
de protección personal existentes cerámicos ligeros y de extrema dureza
- Adecuación a amenazas biológicas es­ en diferentes materiales de B4C, para
pecíficas su aplicación en sistemas de protección
- Nanofibras de material electrostático balística mediante el uso de un proceso
para captar bacterias o partículas productivo económico, versátil y de alta

64

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
www.tecnalia.com

productividad basado en (1) formulacio­ BENEFICIOS no ECONÓMICOS Soluciones basadas en:


nes específicas y (2) un proceso de sin­ Reduccion de riesgo infraestructura. - Combinación de material polimérico
terización sin presión adaptado. con capas metálicas
esfuerzo de implantación - Estructuras compuestas en base a
Disponible. polímeros reforzados con fibras de
aramida
coste
En función de especificación. APLICACIÓN
Sistemas de protección portátiles para
plazos la protección de personas o trabajadores,
Tbd. fuerzas de seguridad o servicios de
vigilancia en puntos de acceso abiertos
credenciales internacionales donde no se ha realizado un control
Programas Europeos de Seguridad como previo y existe una masiva afluencia de
SECURTRANS, SECURSTATION. público. Protección de infraestructuras y
de sus accesos.
credenciales nacionales
APLICACIÓN Terminal aeropuerto de Barajas estudio requisitos para su implantación
Sistemas de protección personal y pro­ post-explosión. N/A.
tección de plataformas.
BENEFICIOS ECONÓMICOS
USUArIOS: Bajo coste.
MAPEX Infraestructuras críticas
BENEFICIOS no ECONÓMICOS
Aumento de la percepción de seguri­
DESCRIPCIÓN dad por el ciudadano.
Soluciones para diseño de infraestruc­ REFORPAN
turas críticas. Modelos numéricos avan­ esfuerzo de implantación
zados de comportamiento de amenazas DESCRIPCIÓN N/A.
explosivas en escenarios críticos. Permite Las barreras de protección diseñadas
diseñar y planificar el emplazamiento de y ensayadas en Tecnalia permiten la pro­­ coste
infraestructuras críticas en centros urba­ tección de las personas, de los traba­ Bajo coste.
nos y territorios hostiles ante explosiones. jadores y de los servicios de seguridad y
vigilancia de la fragmentación secundaria credenciales internacionales
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS que ocurre tras una explosión y que es la Cooperación con socios Ingleses.
- Modelizados con herramientas propias. causante del mayor número de víctimas
Diseño, verificación y optimización de y heridos en este tipo de ataques. credenciales nacionales
soluciones de refuerzo estructural Estos paneles fáciles de desplegar Cooperación con Isdefe.
- Diseño de sistemas de protección y recolocar también pueden tener una
perimetral función de protección del equipamiento
- Detección y optimización de vulnera­ o de zonas sensibles como la localización
bilidades en escenarios complejos de los sistemas energéticos o de comu­ USUArIOS:
nicación. Aeropuertos, trenes, estadios deportivos,
museos, embajadas, eventos donde
intervenga control de personas en
espacios abiertos. Open check points

ALUMINIUM PANEL & POLYUREA


After Impact at 450 km/h
Sistemas Evacuación
APLICACIÓN DESCRIPCIÓN
Infraestructuras resilentes a explosiones. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Este simulador tiene como objetivo
Diseño y fabricación de barreras de mostrar en cuánto tiempo se produciría
requisitos para su implantación protección ligeras para protección de la la evacuación de un edificio. Además,
En función de especificaciones de fragmentación secundaria en caso de es una herramienta útil en los pasos
cliente-usuario. explosión. previos a la construcción de un edificio,

65

Catálogo de Productos
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
instalación o recinto para realizar el WBNG se puede montar en un conte­
correcto diseño de sus salidas de emer­ nedor portable de unos 25 kg, incluyen­
gencia. do la batería y todos los componentes
necesarios para la operativa. La batería
estándar capacita para 3 horas seguidas
de trabajo a plena potencia de 85 w.
También se puede conectar a la red
por medio de un adaptador especial, que
se suministra. WBNG muestra buena li­
nealidad y no causa interferencia fuera
de las bandas de móviles.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Utilización de escenario 3D.

APLICACIÓN
Es una herramienta de apoyo a la toma
de decisiones para la planificación y el
diseño de salidas de emergencia.

requisitos para su implantación


Requisitos software.

BENEFICIOS no económicos APLICACIÓN


- Interfaz intuitiva, con capacidad de Inhibidor de frecuencias para zonas
representación gráfica de la evolución de protección en seguridad.
de la evacuación
- Posibilidad de comprobar si el diseño requisitos para su implantación
de las salidas de emergencia para una Se puede adquirir el producto funcional.
instalación es el adecuado a través de
la simulación BENEFICIOS ECONÓMICOS
- Permite dos modos de funcionamiento: Bajo coste.
el modo Simulación y el modo Entrena­
miento BENEFICIOS no ECONÓMICOS
Fácil implementación.
esfuerzo de implantación
Plataforma completamente Operativa. esfuerzo de implantación
Ninguno.

coste
Se define con cliente.
Inhibidor de frecuencias
WBNG - Portable Wideband plazos
Noise Generator A confirmar.

DESCRIPCIÓN credenciales nacionales


WBNG es un generador de ruido Utilizado por Ertzaina.
para las bandas móviles de GSM, DCS
y UMTS, desde 900 MHz a 2,12 GHz, de documentación
alta potencia, banda amplia y portable. Foto.
Puede trabajar simultáneamente en las
tres bandas. La señal se concentra en un
cono de 75º de ángulo, con potencia de USUArIOS:
salida entre 25 w y 35 w, dependiendo de Infraestructuras, Policía
la frecuencia de trabajo.

66

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
CIENCIA CIBER EQUIPOS SEGURIDAD VIGILANCIA INFRAEST. INTEROPER. SEGURIDAD ASPECTOS ANÁLISIS DE
FORENSE SEGURIDAD ESPECIALES VIAL INTELIGENTE CRÍTICAS COMUNICACIONES EMERGENCIAS CIUDADANA SOCIALES LA INFORMACIÓN

uti
Avda. de Aragón, 330 (entrada por C/ Campezo, 1)
P.E Las Mercedes - Edif. 5 planta 4
28022 - Madrid
Telf. 91 312 52 00 / 91 312 26 77 www.go2uti.com

Tráfico Aéreo y Marítimo Credenciales INTERNACIONALES


Scencma, Boeing, Elbit, Rafael, GD,
y Transporte Internacional Ministerio de Defensa de Portugal, Ale­
Terrestre mania, Chile, Turquía, Polonia...

DESCRIPCIÓN Credenciales NACIONALES


- Transporte aéreo y marítimo de material Indra, Sener, ITP, Ministerio de Defen­
correspondiente a cualquier ámbito de sa, CCGG, Tecnobit, GD SBS, EADS Casa.
actuación
- Posibilidad de envíos hacia/desde cual­
quier parte del mundo a través de una USUArIOS:
red de 590 oficinas en 138 países Empresas privadas u organismos públicos
- Capacidad para trabajar con material responsables del movimiento del material Credenciales INTERNACIONALES
de Defensa, material clasificado y otros Scencma, Boeing, Elbit, Rafael, GD,
Ministerio de Defensa de Portugal, Ale­
APLICACIÓN mania, Chile, Turquía, Polonia...
Situar el producto en el lugar adecuado
y en el momento acordado. Aduanas Credenciales NACIONALES

Beneficios ECONÓMICOS
y Comercio Exterior Indra, Sener, ITP, Ministerio de Defensa,
Tecnobit, GDSBS.
Minimización de costes derivados de
la buena ejecución del servicio. DESCRIPCIÓN
USUArIOS:
- Gestión de los distintos regímenes
Beneficios no ECONÓMICOS adua­neros Empresas privadas u organismos públicos
responsables del movimiento del material
Satisfacción de los clientes. - Depósitos aduaneros públicos y privados
- Aplicaciones informáticas propias ho­
COSTE mologadas por la AEAT para la gestión
Según servicio. de Depósitos Privados, ADT, DDA o
Domiciliación Aduanera Sistemas de Información
PLAZOS - Asesoramiento en exenciones arance­
Según servicio. larias y fiscales DESCRIPCIÓN
- Solicitud de licencias - Gestión a la cadena de aprovisiona­
- Consultoría miento, transporte internacional y
- OEA (Operador Económico Autorizado) compras en cooperativas militares
AEAT - Cuadro de mandos y sistema de análisis
uniendo información logística y econó­
APLICACIÓN mica. Visibilidad y ayuda a toma de de­
Gestionar correctamente los trámites cisiones. Planificación de la demanda
aduaneros asociados al movimiento o - Mantenimiento de sistemas
almacenamiento de materiales. - Base de datos única

Beneficios ECONÓMICOS APLICACIÓN


Minimización de costes derivados de - Proporcionar herramientas que ayudan
la buena ejecución del servicio. en la gestión logística y económica en
toma de decisiones
Beneficios no ECONÓMICOS - Subcontratación del servicio de mante­
Satisfacción de los clientes. nimiento de herramientas informáticas
de gestión
COSTE
Según servicio. Beneficios ECONÓMICOS
Minimización de costes derivados
PLAZOS de la buena ejecución del servicio y del
Según servicio. amplio conocimiento de la información.

67

Catálogo de Productos
Beneficios ECONÓMICOS Servicios y Operaciones
- Obtención de ahorros a través de la
reingeniería de procesos y optimización
Especiales
logística
- Minimización de costes derivados de DESCRIPCIÓN
Beneficios no ECONÓMICOS la buena ejecución del servicio - Charters aéreos y marítimos
Satisfacción de los clientes. - Beneficios propios de la externalización - Mudanzas industriales y de museos
logística. - Transportes sobredimensionados
Esfuerzo de IMPLANTACIÓN - Transporte de mercancías peligrosas
Según servicio. - Transportes dedicados
- Transporte material sensible
COSTE
Según servicio. APLICACIÓN
Teniendo en cuenta las particularidades
PLAZOS típicas de cada producto (ADR, sobredi­
Según servicio. mensionado...) situarlo en el lugar y el mo­
mento acordados.
Credenciales INTERNACIONALES
Scencma, Boeing, Elbit, Rafael, GD, Beneficios ECONÓMICOS
Ministerio de Defensa de Portugal, Ale­ - Minimización de costes derivados de
mania, Chile, Turquía, Polonia... la buena ejecución del servicio
- Reducción de costes de transporte
Credenciales NACIONALES
Indra, Sener, ITP, Ministerio de Beneficios no ECONÓMICOS
Defensa (SILO, Vinculo, SIGEA, SENECA, - Satisfacción de los clientes
GENESIS...). - Reducción de tiempos

Esfuerzo de IMPLANTACIÓN
USUArIOS:
Según servicio.
Empresas privadas u organismos públicos
COSTE
Beneficios no ECONÓMICOS Según servicio.
- Mayor calidad en los procesos logís­
ticos PLAZOS
-R  educción de tiempos Según servicio.
Logística de Valor Añadido
Esfuerzo de IMPLANTACIÓN
DESCRIPCIÓN Según servicio.
- Almacenaje y distribución
- Ingeniería y consultoría logística COSTE
- Gestión de aprovisionamiento Según servicio.
- Mantenimiento y reparación
- Diseño de embalajes PLAZOS
Según servicio.
APLICACIÓN
- Diseño de cadena de suministro median­ Credenciales INTERNACIONALES
te la optimización de flujos logísticos y Ministerio de Defensa de Portugal, Ale­ Credenciales INTERNACIONALES
de información mania, Chile, Turquía, Polonia... Scencma, Boeing, Elbit, Rafael, General
- Obtención de ahorros a través de la Dynamics, Ministerio de Defensa de Por­
correcta reorganización logística Credenciales NACIONALES tugal, Alemania, Chile, Turquía, Polonia...
- Obtención de las ventajas propias de la Indra, Ministerio de Defensa, EADS,
externalización de la función logística Navantia, Alcatel - Lucent. Credenciales NACIONALES
de almacenaje y distribución y otras Indra, Sener, ITP, Ministerio de Defensa.
actividades de valor añadido tales como
las de mantenimiento y reparación, di­ USUArIOS:
seño de embalajes o catalogación. Empresas privadas u organismos públicos USUArIOS:
responsables de la gestión logística de sus Empresas privadas u organismos públicos
materiales responsables de los transportes

68

w w w . t e d a e . o r g Catálogo de Productos
Asociación Española de Empresas Tecnológicas
de Defensa, Aeronáutica y Espacio
C/ Monte Esquinza, 30 - 6º izq.
28010 Madrid - Tel. 91 702 18 10
info@tedae.org

w w w . t e d a e . o r g

También podría gustarte