PENAS Y ALEGRIAS DEL AMOR
Rafael de León
(Español)
Mira como se me pone
la piel cuando te recuerdo.
Por la garganta me sube
un río de sangre fresca
de la herida que atraviesa
de parte a parte mi cuerpo.
Tengo clavos en las manos
y cuchillos en los dedos
y en mi sien una corona
hecha de alfileres negros.
Mira como se me pone
la piel cada ve que recuerdo
que soy un hombre casado
y que, sin embargo, te quiero.
Entre tu casa y mi casa
hay un muro de silencio,
de ortigas y de chumberas,
de cal, de arena, de viento,
de madreselvas oscuras
y de vidrios en acecho.
Un muro para que nunca
lo pueda saltar el pueblo
que está rondando la llave
que guarda nuestro secreto.
¡Y yo se bien que me quieres!
¡Y tú sabes bien que te quiero!
¡Y lo sabemos los dos
y nadie puede saberlo!
¡Ay pene penita pena
de nuestro amor en silencio!
¡Ay que alegría, alegría
quererte como te quiero!
Cuando por las noches a solas
me quedo con tu recuerdo
derribaría la pared
que separa nuestro sueño,
rompería con mis manos
de tu cárcel los hierros,
con tal de verme a tu vera,
tormento de mis tormentos,
y te estaría besando
hasta quitarme el aliento
y luego, quemas, se me diera
quedarme entre tus brazos muerto.
¡Ay que alegría y que pena
quererte como te quiero!
Nuestro amor es agonía,
luto, angustia, llanto, miedo,
muerte, pena, sangre, vida,
luna, rosal, sol y viento.
Es morirse a cada paso
y seguir viviendo luego
con una espada de punta.
Salgo de mi casa al campo,
solo con tu pensamiento,
por acariciar a solas
la tela de aquel pañuelo
que se te cayó un domingo
cuando venias del pueblo
y que no te he dicho nunca,
mi vida, que yo lo tengo.
Y lo estrujo ente mis manos
lo mismo que un limón nuevo,
y miro tus iniciales
y las repito en silencio
para que ni el campo sepa
lo que yo te estoy queriendo.
¡Ay, que alegría y que pena,
quererte como te quiero ¡
Ayer en la plaza nueva
- Vida no vuelvas a hacerlo -
Te vi besar a mi niño,
a mi niño el más pequeño.
Y como lo besarías,
¡ay, virgen de los remedios ¡
Que fue la primera vez
que a mí me diste un beso.
Llegué corriendo a mi casa,
alcé a mi pequeño del suelo,
y sin que nadie me viera,
como un ladrón al acecho
en su mejilla de amapola
mordió mi boca tu beso.
¡Ay, que alegría y que pena,
quererte como te quiero ¡

Mira, pase lo que pase,

aunque se hunda el firmamento
aunque tu nombre y el mío
lo pisoteen por el suelo;
aunque se abra la tierra
y aun cuando lo sepa el pueblo
y ponga nuestra bandera
de amor a los cuatro vientos……..
Sígueme queriendo así
tormento de mis tormentos.

¡Ay, que alegría y que pena,

quererte como te quiero ¡

¿ SABES QUE ES EL AMOR ?

Julio Flores
(Colombiano)

¿ Sabes qué es el amor, Bien mío?

- Un mal a mi parecer,
Que se alivia con placer
Y se cura ….. con hastío.
 ¿ por qué si me miras, miráis airados?
Si cuanto más piadosos
¿ QUE ES POESÍA ? más bellos parecéis a quien os mira,
Gustavo A. Bécquer ¿ Por qué a mi solo me miráis con ira?
(Español) ¡OH, tormentos rabiosos !
ojos claros, serenos,
¿ Qué es poesía ? Dices mientras clavas en mi ya que así me miráis,
pupila tú pupila azul miradme al menos.
¿ Qué es poesía ? ¿ Y tú me preguntas ?
Poesía ……. Eres Tú. EL ODIO Y EL AMOR
Carlos Castro Saavedra
(Colombiano)
AMOR
Carlos Castro Saavedra A veces odio el pan
(Colombiano) porque es pequeño
pero ese odio es amor hacia la gente
Un deseo constante de alegría que no tiene comida.
una urgencia perenne de lamento
y el corazón, campana sobre el viento, Odio a veces el día
estrenando badajos de elegía. porque su luz es pobre
y las casas que tienen una sola ventana
Morir mil veces en un solo día no pueden recibir su salario de sol
y otras tantas quemar el pensamiento o lo reciben incompleto,
en la resurrección que es el tormentote pensar en la compañeros amados.
próxima agonía.
El gran problema es éste:
Eso es amor: Candela estremecida tener que odiar el odio,
empujando la noche de la vida solo porque se ama demasiado el amor.
hacia la madruga de la muerte.

NAUFRAGIO
¿ME PREGUNTAS? Olegario Ordóñez Díaz
Julio Flores (Colombiano)
(Colombiano)
En la inmensidad
¿ Me preguntas por qué mi verso es rudo? de tu mirada oceánica
¿ Por qué no exhalo rimas melodiosas? ocurrió mi naufragio
¿ Por qué mi labio permanece mudo
cuando te miro? ¡OH, sol de las hermosas!
Porque cuando el dolor inca los dientes AMOR
en el pecho, y rencores infinitos Guillermo Blest Gana.
muerden el corazón como serpientes… (Chileno)
¡No puede dar el alma sino gritos!
Si a veces silencioso y pensativo
a tu lado me vez, querida mía,
MADRIGAL es porque hallo en tus ojos la armonía
Gutiérrez de Cetina de un lenguaje tan dulce y expresivo.
(Español)
Y eres tan mía entonces, que me privo
Ojos claros, serenos, hasta de oír tu voz, porque creería
Que de un dulce mirar sois alabados: que rompiendo el silencio desunía
mi ser del tuyo, cuando en tu alma vivo.
¡Y estás tan bella, mi placer es tanto,
es tan completo cuando así te miro,
siento en mi corazón tan dulce encanto
que me parece, a veces, que en ti admiro
una visión celeste, un sueño santo
que va a desvanecerse si respiro!
DI QUE ME DEJAS POR ALGUN DEFECTO
William Shakespeare
(Ingles)
Di que me dejas por algún defecto
y tendré tal defecto a tu partida.
Di que soy cojo y cojearé enseguida,
por no desmotivar tu desafío.
Ni me tendrás un odio tan perfecto,
como yo me tendré cuando decida
tu corazón lanzarme de tu vida.
Cual un extraño esconderé mi afecto.
No vuelvas más conmigo y te prometo
que hasta tu nombre guardaré en secreto,
pues mi voz lo pudiera profanar.
Pregonando que un tiempo fui tu amigo;
seré para mi cruel enemigo,
pues también a quien odias, debo odiar
TU NO SABES AMAR
Julio Flores
(Colombiano)
Tu no sabes amar ¿Acaso intentas
darme calor con tu mirada triste?
El amor nada vale sin tormentas,
¡Sin tempestades… el amor no existe!
Y sin embargo ¿Dices que me amas?
¡No, no es amor lo que hacia mi te mueve!
El amor es un sol hecho de llamas,
y en los soles jamás cuaja la nieve.
¡El amor es volcán, es rayo, es lumbre,
y debe ser devorador, intenso;
debe ser huracán, debe ser cumbre….
debe alzarse hasta Dios como el incienso!
¿Pero tú piensas que el amor es frío?
¿Qué ha de asomar en ojos siempre yertos?
Con tú anémico amor… anda, bien mío,
¡Anda al osario a enamorar los muertos!
CANCIÓN DEL AMANTE POBRE
Carlos Castro Saavedra
(Colombiano)
No me gusta querida, la pobreza
porque te gasta el ruedo de la falda
y te pone dos alas en la espalda
que se cierran y se abren con tristeza.
Cuando no hay pan, sobre la mesa
y se marchita el campo verde y guarda
nuestra esperanza pierde su esmeralda
y la vida con muerte se adereza.
Es mentira que el beso es suficiente
para calmar el hambre de la gente
que no tiene salario ni camisa
El beso pobre, amor, es pobre beso
que de los labios pasa, triste y preso,
a la boca de un plato de ceniza.
ORGULLO
Gustavo A. Bécquer
(Español)
Asomaba a sus ojos una lágrima,
y a mis labios una frase de perdón…
habló el orgullo y se enjugó su llanto
y la frase en mis labios expiró.
Yo voy por un camino, ella por otro;
pero al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo aún: ¿por qué me calle aquel día?
y ella dirá: ¿por qué no lloré yo?
PORTADA
Aurelio Martínez Mutis
(Colombiano)

Eres como la helénica estructura

del Partenón, severa e intocada.
Hay porte señorial en tu figura
y secretos de esfinge en tu mirada.

Así estás bien: sé fría y serás pura

como el astro y el lirio y la nevada;
Ten serena arrogancia de escultura
y rigidez lumínica de espada.

Pero tendrás que amar. Cuando encendida

tu belleza en sazón, abra a la vida
nidos y arroyos y corales tiernas,
será el amor rompiendo su clausura,
un incendio de sol, en la blancura
de las nieves inmovibles y eternas.

TUS CINCO TORITOS NEGROS

Manuel Benítez Carrasco
(Colombiano)

Contra mis cinco sentidos

tus cinco toritos negros:
torito negro tus ojos,
torito negro tu pelo,
torito negro tu boca,
torito negro tu beso,
y el más negro de los cinco
tu cuerpo torito negro.

Barreras puse a mis ojos,

tus ojos me las rompieron.
Barreras puse a mi boca,
tu boca la hizo leño.
Puse mi beso en barreras,
tu beso les prendió fuego.
Barreras puse a mis manos,
las hizo sombra tu pelo.
Y puse duras barreras d
e zarzamora a mi cuerpo,
y saltó sobre las zarzas,
el tuyo, torito negro.
Deja, que no quiero verte.
Déjame que no te quiero.
Y luego monté mis ojos
sobre un caballo de miedo;
tus ojos me perseguían,
como dos toritos negros.
Y luego metí mis manos
bajo un embozo de fuego;
- Tu pelo se me enredaba
igual que un torito negro.
Y luego junté mi boca,
contra la cal de mi encierro.
- Tu boca me estaba acechando
igual que un torito negro.
Y luego mordí la almohada
para contener mí beso;
- Tu beso me corneaba
igual que un torito negro.
Y luego arañé mi carne
de tentación y deseo,
para que no gritara
que yo te estaba queriendo;
y tu cuerpo encandilado
mimbre, luna, bronce y fuego,
se me plantó ante los ojos
igual que un torito negro.
Deja, que no quiero verte.
Déjame que no te quiero.
El aire del cuarto estaba
temblando con tu recuerdo.
Cien caballos en mis venas
al galope por mi cuerpo,
y yo, jinete sin rienda,
luchando por contenerlos.
cien herreros en mi boca
trabajando con mis besos,
y yo, queriendo ser fragua
para poder deshacerlos.
Cien voces en mi garganta
gritándome que te quiero
y yo, mentira infinita,
gritando que no te quiero.
Salí por aire al balcón….
me tropecé con el cielo.
aquel cielo quieto y hondo
verde, blanco, azul y negro,
igual que el de aquella noche
de nuestro primer encuentro
en que me hicieron, al paso,
tus cinco toritos negros.
Y me acordé de aquel aire
que jugaba con tu pelo
como un niño al que le gustan
los caracolillos negros.
y me acordé de aquel rayo
de luna fino y torero,
que puso dos banderillas
de luz en tus ojos negros.
Y aquel dolor de labios
que nos quedó de aquel beso,
y de aquel dolor de brazos
y de aquel dolor de huesos.
y de aquella caracola,
de amor, que quedó por dentro
con un mar de amor dormido:
…que te quiero….que te quiero.
Y se me escapó la voz;
Grité: ¡te quiero! , ¡te quiero!
Y ya no junté mi boca
contra la cal de mi encierro,
y ya no mordí la almohada
para contener mí beso,
y otra vez aquel dolor,
de cintura, de brazos, de huesos,
pensando en aquella noche
de nuestro primer encuentro.
Te quise siempre, te quise.
te quiero siempre, te quiero
Aunque no pueda quererte,
te quiero.
Aunque no debo quererte,
te quiero.
Aunque en cunas de tu casa
se esta meciendo un almendro
te quiero.
Aunque tu tienes dos lirios
que se te cuelgan al cuello,
te quiero, te quiero.

Aunque pongas más barreras

de zarzamora y sarmiento
para que nunca las salten
tus cinco toritos negros,
torito negro tus ojos,
torito negro tu pelo,
torito negro tu boca,
torito negro tu beso,
y el más negro de los cinco
tu cuerpo torito negro.
Te quise siempre, te quise.
te quiero siempre, te quiero

POEMA XV
Pablo Neruda
(Chileno)

Me gustas cuando callas porque estas como ausente,

y me oyes desde lejos y mi voz no te toca.
parece que los ojos se te hubieran volado,
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma,

emerges de las cosas llena del alma mía.
Mariposas de ensueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estas como distante.

Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos y mi voz no te alcanza;
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio,

claro como una lámpara, simple como un anillo:
eres como la noche callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

me gustas cuando callas y estas como ausente.

distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa basta,
y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
 en medio de los muertos.

DISCURSO EN EL CEMENTERIO
Carlos Castro Saavedra
(Colombiano)

ESAS MUJERES VIEJAS

Carlos Castro Saavedra
(Colombiano)
Esas mujeres viejas fueron jóvenes
y un día caminaron por la plaza de un pueblo
con sus vestidos nuevos y sus novios.
Si un hombre y una mujer no se hubieran unido
y no te hubieran engendrado
en una alcoba llena de besos y gemidos,
no estaríamos enterrándote
y cubriendo con flores tu carroña
y con tierra tu escarcha.

Fueron amadas, fueron codiciadas Fueron ellos, tus padres,

y sintieron que el roce de la falda en sus muslos, los culpables de tu caída
era como el de un hombre y de que nunca puedas volver a levantarte
diluido en la tela y en el viento. con tu pijama de rayas
y tus inconfesables deseos de robar
Muchas veces callaron y de engañar a tu mujer
y sintieron que su silencio con la mujer de tu vecino.
de llenaba de espadas y de nudos.
Empezaste a morir desde el instante
Fueron jóvenes y cantaron en que fuiste sembrado, por el, furiosamente
y miraron en cielo para ver si las nubes en la tierra de ella,
se volvían redondas y en la sombra se abrieron tus ojos diminutos,
y comenzaban a ser madres. pegajosos y ciegos.

Una vez las besaron contra un árbol Mas adelante, amigo,

y otra vez las hundieron en la hierba diste tu primer paso
y las volvieron a besar. hacia este agujero
que te estaba esperando,
Se volvieron esposas con el paso del tiempo en medio de la dicha de tus progenitores
y salieron de las iglesias y la pobre sonrisa de tus tías
coronadas por azahares y tus pobres hermanas.
y granitos de arroz.
Después siguió la vida
Perdieron su inocencia por la noche matándote y gastándote
y amanecieron derrotadas sin que te dieras cuenta,
pero mas anchas y mas hondas y entrabas a los bares y a las casa de citas
con racimos de uvas en las manos
Esas mujeres viejas y la sospecha de que tu salud
que van al cementerio los domingos era una flor inmarchitable.
y se ven como flores arrugadas
Nunca pensaste que tu sed
en realidad no era tuya
y no viste jamás,
cuando te desvestías para hacer el amor
que tu cuerpo desnudo era exprimido
por arañas oscuras y mariposas negras.
Fuiste la victima del pan
con que desayunabas diariamente,
la víctima del aire
que a toda hora respirabas,
y de los siete días de la semana
y de los doce relámpagos del año.
Te asesinaron, los amigos,
los cócteles, los diarios
y los lechos donde dormías,
y soñabas con buques
cargados de dulzainas
y ciruelas maduras.
De modo que estás muerto
y no hay nada que hacer.
Hasta siempre, cadáver,
y perdona en silencio
a la mujer y al hombre que te dieron la vida
y la primera puñalada.
Ellos también murieron
y de lo que tu moriste
y ahora son dos piedras
silenciosas y duras
en la orilla del mar.
FAREWELL
Pablo Neruda
(Chileno)
Desde el fondo de ti y arrodillado,
un niño triste, como yo, nos mira.
Por esa vida que arderá en sus venas
tendrán que amarrarse nuestras vidas.
Por esas manos, hijas de tus manos,
tendrán que matar las manos mías.
Por mis ojos abiertos en la tierra,
veré en los suyos lágrimas un día.
Yo no lo quiero, amada.
Para que nada nos amarre,
que no nos una nada.
Ni la palabra que armó tu boca
ni lo que no dijeron las palabras.
Ni las fiestas de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.
(Amo el amor de los marineros
que besan y se van.
Dejan una promesa.
No vuelven jamás.
En cada puerto una mujer espera,
los marineros besan y se van.
Una noche se acuestan con la muerte
en el lecho del mar)
Amo el amor que se reparte
en besos, lecho, pan.
Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
Amor que puede libertarse
para volver a amar.
Amor divinizado que se acerca.
Amor divinizado que se va.
Ya no se encontraron mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui yuyo, fuiste mía. Tu serás del que te ame.
Vengo desde tus brazos, No se hacia donde voy.
Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós.
VOLVERAN LAS OSCURAS GOLONDRINAS
Gustavo Adolfo Bécquer
(Español)
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala de tus cristales
jugando llamaran;
Pero aquellas que el vuelo refrenaba
y hermosura y mi dicha al contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres
¡Esas…… no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
a tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde, aún mas hermosas,
sus flores se abrirán.
Pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día….
¡Esas…… no volverán!
Volverán del amor en tus iodos
las palabras ardientes a sonar;
Tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo, absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante un altar,
como yo te he querido……. ¡desengáñate!
¡Así nadie te querrá jamás!
 Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ve que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis;

Si con ansia sin igual

solicitáis su desdén.
¿por que queréis que obren bien
si las incitáis al mal?

Combatís su persistencia,
y luego con gravedad
decís que fue liviandad
lo que hizo la diligencia.

Parecer quiere el denuedo

de vuestro parecer loco,
al niño que pone el coco
y luego le tiene miedo.

Queréis con presunción necia

hallar a la que buscáis
para pretendida, Tais,
Y en posesión; Lucrecia.

¿Qué humor pude ser mas raro,

que el que falto de consejo
él mismo empaña el espejo
y siente que no está claro?

Con el favor y desdén

tenéis condición igual,
quejándoos, si os tratan mal,
burlándoos, si os quieren bien.

Opinión ninguna gana

pues la que mas se recata
si no os admite, es ingrata,
y si os admite es liviana.

Siempre tan necios andáis,

que con desigual nivel,
a unas culpáis por cruel
y a otras por fácil culpáis.
¿Pues cómo ha de estar templada
la que vuestro amor pretende,
si la que es ingrata ofende,
REDONDILLAS y la que es fácil, enfada?
Sor Juana Inés de la Cruz
(Mexicana) Más entre el enfado y la pena,
que vuestro gusto refiere,
bien haya la que no os quiere,
y quejaos en hora buena.
Dan vuestras amantes penas
y sus libertades alas,
y después de hacerlas malas
las queréis hallar muy buenas.
¿Cuál mayor culpa ha tenido
en una pasión errada
la que cae de rogada,
o el que ruega de caído?
¿ O cuál es mas de culpar
aunque cualquiera mal haga,
la que peca por la paga,
o el que paga por pecar?
¿Pues para qué os espantáis
de la culpa que tenéis?
Queredlas cual las hacéis,
o hacedlas cual las buscáis.
Dejad de solicitar
y después con más razón,
acusaréis la afición,
de la que os fuere a rogar.
Bien con muchas armas fundo
que lidia vuestra arrogancia,
pues en promesa e instancia
juntáis diablo, carne y mundo.
MATERNIDAD
José Pedroni
Mujer: En un silencio que me sabrá a ternura,
durante nueve lunas crecerá tu cintura;
y en el mes de la ciega tendrás color de
espiga,
vestirás simplemente y andarás con fatiga.
El hueco de tu almohada tendrá un olor a nido,
y a vino derramado nuestro mantel tendido.
Si mi mano te toca
tu voz, con la vergüenza, se romperá en tu boca
lo mismo que una copa.
El cielo de tus ojos será un cielo nublado,
tu cuerpo todo entero, como un vaso rajado
que pierde u agua limpia. tu mirada un rocío,
tu sonrisa la sombra de un pájaro en el río….
Y un día, un dulce día, quizá un día de fiesta
para el hombre de pala y la mujer de cesta;
el día en que las madres y las recién casadas
vienen por los caminos a las misas cantadas;
el día en que la moza luce su cara fresca,
y el cargador no carga y el pescador no pesca……..
Tal vez el sol deslumbre; quizá la luna grata
tenga catorce noches y espolvoree plata
sobre la paz del monte; tal vez en el villaje
llueva calladamente; quizá yo estaré de viaje…..
Un día, un dulce día. con manso sufrimiento,
te romperás cargada como una rama al viento,
y será el regocijo
de besarte las manos y de hallar en el hijo
tu misma frente simple, tu boca, tu mirada,
y un poco de mis ojos, un poco, casi nada…
 Cuando tengo tu mano entre mis manos,
yo se como tu carne se estremece.
Cuando es otra la mano que te oprime,
¿Qué es lo que sientes?
di, ¿qué es lo que sientes?
Yo puedo adivinar que pensamientos
laten en ti cuando de mi recuerdas.
Cuando es otro el recuerdo que te asalta,
¿Qué es lo que sueñas?
di, ¿qué es lo que sueñas?
Yo te he visto mil veces temblorosa
ante el fervor de mis ardientes frases,
con los divinos ojos entornados
y los húmedos labios anhelantes,
imbuida de amor desvanecida,
cuando yo soy de amor, el que te habla.

Si las palabras son las mismas

¿Cómo te suenan de otros las palabras?

Tú juras que me has dado

tu corazón, tu cuerpo, tu cariño,
pero nunca sabré si tras tus ojos
se esconde un pensamiento que no es mío.

¿Y qué importa tu cariño entonces?

¿Qué vale la escultura de tu cuerpo
si son los pensamientos de tu alma
como villanos que arrebata el viento?

CELOS
Pedro Mata
(Español)

Tengo celos de ti, por qué negarlo,

tengo celos de ti, celos rabiosos,
celos de la sonrisa de tu boca,
celos de las miradas de tus ojos.
Cuando yo no te oigo…. ¿Cómo hablas?
Cuando yo no te miro…. ¿Cómo miras?
Cuando yo no estoy delante….¿ Cómo suenan los
raudos cascabeles de tu risa?
¿Tú sabes que en los ojos de los hombres, hay
miradas impuras?
¿Que unas veces parece que acarician y otras parece
que desnudan…..?
Cuando te envuelve una mirada de esas y sientes
que resbala por tu cuerpo
….. ¿Qué es lo que piensas?
di, ¿qué es lo que piensas?
 Dios es joven, amigos,
y no envejece nunca.
Sus llaves no se oxidan,
su corazón no se fatiga
a pesar de ser grande como un monte
y su memoria permanece intacta.

Dios recuerda el primer caballo

que salió de sus manos
y el día en que las piedras le pidieron
que las hiciera duras y calladas.

No le parecen largos los caminos

ni le duelen los pies
cuando pisa las calles incendiadas.

No se mata en los accidentes

y sale de las ruinas de una casa
destruida por un tornado,
completamente ileso,
iluminado por sus dientes,
por su risa
del color del arroz y las ovejas.

Da gusto ver a Dios

en un día nublado,
en un día con lluvia.
DIOS ES JOVEN, AMIGOS. No se entristece ni se moja,
Carlos Castro Saavedra no dice “Si el sol saliera pronto”,
(Colombiano) Porque El estibio siempre
y delante de su calor
Solo Dios permanece completamente nuevo, el frió se arrodilla.
sin arrugas en el vestido
ni en la piel, En su mesa no falta el pan
sin cansancio ni canas y sus manteles son tan blancos,
en medio de los años tan nevados a toda hora,
y los siglos que allí desaparece cualquier otra blancura.
que ha trabajado y ha vivido.
Mientras nosotros esperamos
Sólo El se conserva limpio que se acabe la vida,
y puede gobernar el humo de las fábricas Dios empieza a vivir a cada instante.
sin ensuciarse la camisa El leñador pierde su leña
sólo El brilla como el sol y el poeta sus versos,
y su brillo produce el verano del mundo. a medida que el tiempo pasa
y el viento va gastando la corteza terrestre
No le crece la barba, y engendrando desiertos,
no tiene que afeitarse los domingos pero la luz de Dios es permanente
ni los lunes aun en medio de la noche,
ni cuando hay fiesta en el cielo aun en medio de la muerta
y sus manos encienden las estrellas más grandes. que a nosotros nos mata.
El Señor no se enferma porque El es salud,
ni siente miedo en las batallas
porque El es el valor
y la victoria,
ni lo pueden herir los bandoleros y ni matar
(como a los campesinos colombianos)
porque El es la vida eterna
y las balas que caen en su pecho
se convierten en cedros y violines.
Y por tu rostro sincero
y tú paso vagabundo
y tú llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero.
Y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola.

Te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso.

Si te quiero es porque sos

mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

TE QUIERO
Mario Benedetti

Tus manos son mi caricia

mis acordes cotidianos.
Te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia.

Si te quiero es porque sos

mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

Tus ojos son mi conjuro

contra la mala jornada.
Te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro.

Tu boca, que es tuya y mía

tu boca no se equivoca.
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía.

Si te quiero es porque sos

mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

LA PROFESÍA
Rafael de León
(Español)
Me lo contaron ayer
las lenguas de doble filo:
que te casaste hace un mes
y me quedé tan tranquilo.
Otro cualquiera en mi caso
se hubiera echado a llorar;
Yo, cruzándome de brazos,
dije que me daba igual.
Nada de pegarme un tiro
ni agarrarme a maldiciones
ni apedrear con suspiros
las rejas de tus balcones.
¿Qué te has casado? ¡buena suerte!
Vive cien años contenta,
y a la hora de la muerte,
Dios no te lo tenga en cuenta.
Que si al pie de los altares,
mi nombre se te borró,
por la gloria de mi madre,
que no te guaro rencor,
porque sin ser tú marido,
ni tu novio, ni tu amante,
yo soy quien mas te ha querido.
Con eso tengo Bastante.
Haciendo un poco de historia,
nos volveremos atrás,
para recordar las glorias
de mis sueños de chaval.
- Qué tiene el niño, Manuela,
dijo mi padre a mi madre,
anda como trastornado
y tiene la carita de pena,
y el colorcillo quebrado….
ya no juega a la tropa,
ni tiras piedra al río,
ni se destroza la ropa
subiéndose a coger nidos….
¿No te parece a ti extraño?
¿No es una cosa tan rara,
que un chaval de doce años
lleve tan triste la cara?
- Mira que soy perro viejo
y estás demasiado tranquila;
¿Quieres que te dé un consejo?....
¡Vigila, mujer; vigila….!
Y fueron dos centinelas
los ojitos de mi madre:
- Cuando sale de la escuela
se va pa´ los olivares.
¿Y que busca allí?... una niña;
tendrá el mismo tiempo que el,
José miguel; pero tu no le riñas,
que esta empezando a querer.
Mi padre encendió un pitillo,
se enteró bien de tu nombre,
y compró unos sarcillos,
y a mí un pantalón de hombre.
Yo no te dije “te adoro “,
pero amaré a tu balcón
mi lazo de seda y oro
de primera comunión.
Y tú, fría y orgullosa,
me diste de recompensa
dos cintas color de rosa,
que engalanaban tus trenzas.
Me dijiste: “Voy a misa con mis padres”…
- Bueno, te veré en la ermita;
que seria te me pusiste
al darme el agua vendita.
Y luego en el campamento,
cuando rompimos a hablar:
- Dice tu tiíta rosario,
que la cigüeña es sagrada,
y el colorín de las fuentes
y las flores del rocío,
y aquel torito valiente
que está bebiendo en el río
y el bronce de esas campanas
y el romero de los montes
y aquella raya lejana
que le llaman horizonte…
Todo es sagrado: Tierra y cielo
porque todo lo hizo Dios.
- ¿Qué te gusta mas?
- Tu pelo- que bonito me salió,
- pues y tu boca y tus manos menuditas
y tus pies fingiendo el paso
de las palomas zuritas.
Con la pureza del copo
de nieve te comparé;
te revestí de piropos
de la cabeza a los pies.
A la vuelta, te hice un ramo
de pitimí precioso
y luego nos retrasamos
en las agüitas del pozo
y hablando de esas pamplinas
que se inventan las criaturas
llegamos hasta la esquina
cogiditos de la cintura.
Yo te pregunté “¿Qué piensas?”
Tu dijiste “En darte un beso”;
y sentí una vergüenza
que me caló hasta los huesos.
De noche, muertos de luna,
nos vimos en la ventana:
- Mi hermanito está en la cuna,
nos vimos en la ventana:
- Mi hermanito está en la cuna,
le estoy cantando la nana:
“Quítate del a esquina, chiquillo loco
que mi “mare” no quiere ni yo tampoco”.
Mientras que tu cantabas,
yo inocente me pensé
que la nana nos casaba,
como marido y mujer…..
¡Pampinas!, figuraciones
que se inventan los chavales;
luego la vida se impone,
tanto tienes, tanto vales….
por eso yo al enterarme
que llevas un mes casada,
no dije que iba a matarme;
dije que me daba igual.
Más como es rico tu dueño,
te vendo esta profecía:
Tú… cada noche entre sueños,
soñarás que me querías.
Y recordarás la tarde
en que mi boca te besó:
y te llamarás cobarde,
como te lo llamo yo.
Y veras sueña que sueña,
que me morí siendo niño
y se llevó una cigüeña
mi corazón en su pico.
Pensarás “No es cierto nada…
yo se que lo estoy soñando”.
Pero allá a la madrugada,
te despertarás llorando
por el que no es tu marido,
ni tu novio, ni tu amante,
sino el que más te ha querido.
Con esto tengo bastante.
Por lo demás todo se olvida,
verás como Dios te manda
un hijo como una estrella.
Avísame enseguida,
me servirá de alegría
cantarle la nana aquella:
“Quítate del a esquina, chiquillo loco
que mi “mare” no quiere ni yo tampoco”.
Pensarás “No es cierto nada…
yo se que lo estoy soñando”.
Pero allá a la madrugada,
te despertarás llorando
por el que no es tu marido,
ni tu novio, ni tu amante,
sino el que más te ha querido.
Con esto tengo bastante.
 donde me acuesto a defender las sabanas de los
tigres que saltan de mi hoguera.

pero la vida a golpes nos reúne,

a punta de infortunios nos acerca,
y yo siento que cerca está tu mano
de mi piel dura y de mi mano terca.

Mañana serás tierra entre mis brazos,

serás Colombia al pie de mis tambores,
EL POETA LE ESCRIBE A SU ESPOSA y me sabrán tus labios a bandera
Carlos Castro Saavedra y tus besos a besos tricolores.
(Colombiano)

No tenerte a mi lado, no tenerte

cerca de mi batalla y mis espadas,
es como si mis propios armamentos
me dieran colosales puñaladas.

No sé vivir a espaldas de tu vida

no sé morir a oscuras de tu muerte,
no sé ni levantarme, ni caerme
porque sin ti mis pies no tienen suerte.

Te necesito, te amo, te persigo,

hasta con mis cartílagos te pienso,
y me atacas la frente como un cisne
que proyecta ladrones en su lienzo.

Mi boca me pregunta por tu boca,

mi corazón rastrea las huellas de tu pecho,
y te salgo a cazar y te disparo
besos como venablos y te asecho.

Nos separan follajes y soldados.

misas y tempestades nos alejan,
y por ti mis relámpagos sollozan
y por ti tus regímenes se quejan.

Estamos incompletos, caminamos

con una sola pierna desgraciada,
y cojea la vida que nos dieron
para que fuera vida acompañada.

Yo ando por Chile con la patria a cuestas,

tú por la patria al lado de mis hijos,
y entre nosotros dos las bayonetas
brillan como afilados crucifijos.

Te queda grande el lecho, esposa mía,

y a mí me queda grande la madera
 y más estéril que esta tierra
es nuestro afán de desgarrarla.

El tiempo vuela y somos pocos

HISTORIA DE QUIJOTES
Carlos Castro Saavedra
(Colombiano)
los que seguimos ensoñando.
¿hasta dónde, hasta cuándo?
Todos los otros han caído
y de sus sueños solo queda
viento y ceniza sobre el mundo,
ceniza y viento sobre el campo.

Todos éramos soñadores,

todos amábamos la poesía
y los amores imposibles.
Por la noche amábamos sin rumbo,
hechizados por los astros,
y regresamos al hogar
como de un sueño hermoso y largo.

Todos teníamos un reino

cerca del cielo azul y blanco.
Todos queríamos
llegar primero
y teníamos la mirada
como un ala sobre el espacio.
Cruzábamos claros países
y fecundábamos la tierra
por donde íbamos pasando.

Todos decíamos canciones

y llorábamos de entusiasmo.
todos teníamos. el alma
a flor de labios y de párpado.
Veíamos caer la tarde
y prometíamos no frustrarnos.
Con el fuego de las estrellas
santificábamos el pacto.

Pero han corrido algunos años

y ya empezamos a se tristes
y a renunciar calladamente
a nuestro reino imaginario.

A veces alguien se retrasa,

a veces se oye que alguien llora
en la llanura solitaria.
Esta tierra es estéril
- dicen los hombres de labranza-
 La poesía me levanta,
me acerca a la verdad,
me transfigura,
HIMNO DEL HOMBRE NUEVO simplifica mis manos abultadas
Carlos Castro Saavedra y me enseña a tejer
(Colombiano) mi propia dignidad
y mi serena túnica de hombre.

Yo soy el hombre nuevo. Aprendía prodigarme

Soy saludable y diferente. y a sentirme más lleno de mí mismo
Mi cuerpo es como un árbol cuanto más me prodigo.
caudaloso por dentro Reparo mis palomas,
y mi alma es humilde, mis manteles, mi trigo,
valeroso y alegre. y las cosas que doy
No pido al hombre que me sirva, vuelven multiplicadas a mi casa.
solo le pido que me ame.
No temo a la justicia porque soy inocente, No busco riqueza
y sé gozar con el pan diario, y se muy bien que el oro de una espiga
con el gozo de todos, es más blando que el oro de un avaro.
con el domingo de los hombres Trabajo solamente
y con el lunes de los pájaros. para que haya abundancia,
uvas en los viñedos,
Vine a sembrar la tierra amor en los hogares
de hijos y semillas, y verba entre la boca
más nunca a cosechar de los caballos pobres
la discordia y el odio.
Se me olvidó la guerra
y su gavilla roja. Puedo medir toda la tierra
Aprendí a ser hermano con los ojos, con la mirada,
de todos mis vecinos, y saludar desde mi casa
hijo de todas las madres, las hojas y las aves,
y a utilizar el fuego las estrellas, los ríos
para alumbrar a Dios y la mano que busca entre los ríos
y guiar entre la noche el secreto del agua.
las plantas y los viajes.
Mi patria es todo el mundo,
Creo en las cosas diáfanas mi bandera la blusa
y en las cosas oscuras, también creo, de cualquier hombre honrado,
porque al principio fue la sombra mi religión el cielo
y el invierno es principio posible y democrático,
del fuego y del verano. y el himno que yo canto
son las simples palabras
Soy libre de todas las mañanas
porque a nadie esclavizo, y de todos los labios.
porque mi libertad
no es mía solamente,
y cerca de mi pecho
puede cantar cualquiera
una canción contra mí mismo.
NOCHE COLOMBIANA
Carlos Castro Saavedra
(Colombiano)

¿Usted no ha pensado en una noche inmensa

(Noche colombiana)
Y un campesino en medio de ella
esperando una bala
que alcanza para toda su familia?
Si no han pensado piensen
y verán que se sienten sobre el pecho
el peso de mil búfalos y de quinientos bueyes.
Ante tanta desdicha
uno no sabe que decir
ni que hacer con las manos.
Uno se siente un grano de maíz
pisado por fusiles y por gallos de plomo.
Un campesino solo,
sin más apoyo que los pies, sin más defensa que la
frente
y unos hijos que no acompañan
sino que mojan los pañales
y se van por el pecho de la madre
a buscar los racimos de la leche.
Un campesino solo
y la luna creciendo sobre el monte
con forma de machete.
Si no han pensado, piensen
y verán que las casas empiezan a llorar
por los ojos de las ventanas.
Uno no sabe que decir
ni que hacer con las manos.

QUIERO SER GATO

Juan José Botero
(Colombiano)
,
Si Dios dijera: todo es cuidados; a gran pecado,
“Ven acá juancho, si es feo, ellas son yo sentirlo,
dime que quieres no le hacen caso, sin saber cuando
quieres acaso y si es bonito así…de pronto
ser mucha cosa de uno es esclavo; vuélveme gato.
o no ser algo, si con las hembras Gato ser quiero
quieres ser bueno, nos deslindamos pero no gato
quieres ser malo, que desazones de dos patitas
ser un demonio las que pasamos, y de dos manos.
o ser un santo, más si sucede Gato de pelo
quieres ser rico, todo al contrario, de uñas y rabo,
quieres ser sabio y uno con ellas de cuatro patas
o ser un tonto se enreda, ¡diablos! y que haga “miau”,
de largo a largo, En fin, los hombres quiero ser libre,
sin luz de genio, sufrimos tanto no ser esclavo,
sin un centavo, que en esta vida vivir durmiendo
quieres ser ave, todo es trabajo…… en los tejados,
águila o gallo ¡Dios poderoso! andando solo,
jilguero, mirla, ¡Dios bueno y santo! siempre robando.
torcaz o pato Yo le dijera Sin afanarme
un lagartijo, con mucho acato: por el mercado.
un feo sapo, Si acaso piensas Ni por chaquetas,
o algún cuadrúpedo servirme en algo, ni por calzados,
como el caballo; si aliviar quieres ni por muchachas,
quieres ser perro, al pobre Juancho, ni por muchachos,
quieres ser asno, dándole un día ni por Cristito,
quieres ser tigre, algún descanso, ni por el Diablo,
quieres ser gato? no me hagas necio entrando a solas
¡OH! Dios del cielo, ni me hagas sabio, y paro a paso
Dios bueno y santo, pobre ni rico, a las cocina
le interrumpiera bueno ni malo, donde hay guisados,
entusiasmado, bonito, feo, y en los festines
si acaso quieres corto ni largo, y en los saraos
servirme en algo, fiero demonio comiendo todo
si de este pobre ni humilde santo. lo de mi agrado.
te has acordado
yo quiero hablarte De día durmiendo,
claro, muy claro: Sí, no me vuelvas de noche andando
Ser lo que he sido águila o gallo, por los canceles
no es de mi agrado, jilguero, mirla, y por los zarzos
el hombre pasa tantos trabajos torcaz o pato, y en las despensas
en este valle ni lagartijo que es un encanto,
de duelo y llanto. ni feo sapo, buenos chorizos,
Si uno es pequeño ni tan cuadrúpedo quesos curados,
lo andan pisando, como el caballo. jamones, lenguas,
y es un estorbo ¿Sabes, Dios mío siempre tragando.
si acaso es alto; por lo que clamo? Luego de gira
ser uno pobre Oye y perdona salir al campo,
malo, muy malo mi desacato: y si deseo
y si uno es rico sin que lo tomes me da de pájaros,
comerme uno,
dos, tres o cuatro,
volviendo alegre
a mis tejados,
donde el sol quiebra
sus tibios rayos,
y allí al sonido
de un dulce piano
echando al cuello
mi fino rabo,
sin la zozobra
que afloja el ánimo,
irme tendiendo
de largo a largo,
tan perezoso,
tan descuidado
de las miserias
de un punto vano!
¿Y habrá quien goce
como los gatos?
¿Y habrá quien viva
tan descansado?
¿Y habrá quien duerma
tan sin cuidado?
Si esta no es vida,
mejor no la hallo.

¡OH! Dios del cielo,

Dios bueno y santo,
Si acaso piensas
servirme en algo,
si aliviar quieres
a este tu Juancho,
ahora mismo
¡Vuélveme Gato!

empeño vano.
OTOÑO
Fernando Soto Aparicio. Otoño llega tarde
(Colombiano) o temprano,
y qué si para ti llegó primero.
Me ves como un juicioso compañero
Otoño llega para ti, que no desvió el camino,
yo, espero un poco más; Que lejano el primer beso de ayer;
tu mano ya no tiene el olor del jazminero.
Somos silencio y voz que se toleran,
peregrinos sin fe que perseveran
en algo parecido a la confianza,
y nada más.
Fantasmas de un pasado
que siguen sin morir a nuestro lado
mintiéndonos su amor y su esperanza.
Duele esta tonta lucha encarnizada,
la burda y cotidiana mascarada
que a nadie conmociona ni divierte.
Duele perder el tiempo en esta huída
constante de la nada de la vida
hacia la oscura nada de la muerte.

PEQUEÑOS SOMOS
Fernando Soto Aparicio.
(Colombiano)

Pequeños somos
y a la muerte vamos.
Inmersos siempre en el ayer vivimos,
y en el instante de dicha que perdimos
nunca en la vida lo recuperamos.

Nos condiciona todo lo que fuimos:

lo que en la senda con dolor dejamos.
solo nos ilumina lo que amamos
y la felicidad que compartimos.

Deja por eso que mi mano oprima

tu cuerpo con ardor, LA CARIDAD
deja que gima tu boca en un quejido apasionado. Melchor de Paláu

Que si mañana entramos al olvido

nos quede la satisfacción de los vivido
y la ilusión de lo gozado.
DUELE
Fernando Soto Aparicio.
(Colombiano)
Duele vivir. De veras duele tanto
que no se sabe soportar la vida.
Duele vivir como una absurda herida
que brota sin cesar sangre de llanto.
Duele el alma en el alma, así escondida
para que no se note su quebranto.
Duele hasta la locura y el espanto
ver el tiempo que pasa en estampida.
“No niegues tu pan al pobre
que de puerta en puerta llama,
quizá te enseñe el camino
que tú seguirás mañana”
¿Qué es esa bulla, hijo mío,
que oigo llegar a mi estancia?
¿Esa horrible vocería?
¿Esa insultante algazara?
¿Qué es ese ruido de sedas?
¿Qué el brillo de esas alhajas?
¿Quién lleva tanto perfume?
¿Qué despide tal fragancia?
¿Qué es esa cabeza erguida?
¿Y qué esa altiva mirada?
¿Dime, qué desdén es ese?
- Un rico que va de gala.
- Hijo, no es eso… no es eso;
es la vanidad que pasa.
No ves que al lado, hijo mío,
de esa momia perfumada,
van unos necios doblados
como la flexible caña.
Que si la momia se ríe
dan ellos la carcajada
que si saluda, saludan,
que si ella para, ellos paran,
que si grita, gritan ellos
y el callado, ellos callan
¿Sabes hijo quienes son?
- Gente que a ese rico halagan
- No hay tal, eso es, hijo mío,
la humanidad que se arrastra.
¿No ves ese hombre que llega
al umbral de nuestra casa,
que sus miembros ateridos,
sus carnes amoratadas,
con sucios harapos cubre
con el jirón de una manta?
¿No ves que sin exhalar
una queja de su alma
pidiendo un pan por su Dios
temblorosa mano alarga?
¿Sabes quién es ese hombre?
- Un ser que sin rumbo vaga.
- ¡Ay! hijo, no es eso, no:
es la miseria que llama.
Ves a esa niña, tan fresca,
tan festiva y tan galana,
que al ver al hombre que llega
al umbral de nuestra casa,
LA VEJEZ
Juan José Botero
(Colombiano)
Cielo nublado
mucho aguacero,
páramo triste,
campo desierto,
bosque sin aves,
selva sin eco,
enmalezado
y estéril huerto,
y en nombre de Dios le tiende
una mano descarnada,
ella, la niña tan dulce,
tan risueña y tan rosada,
corre a buscar la limosna
para ese pobre que llama,
¿sabes, la niña quién es?
- Yo se padre, que es mi hermana
- Hijo, no es eso, esa niña
es la caridad cristiana.
Oye bien: no imites nunca
a quienes lucen por sus galas,
y mucho menos imites
a aquel que a sus pies se arrastra.
Piensa siempre en ese pobre
que un pan a la puerta aguarda
recordando en todo momento
la caridad de tu hermana,
sin olvidar la sentencia
que te dejo aquí copiada:
“No niegues tu pan al pobre
que de puerta en puerta llama,
quizá te enseñe el camino
que tú seguirás mañana”
jardín sin flores,
planta sin riego,
carcoma en tronco
de un árbol seco,
farol sin lumbre,
candil sin cebo,
desclavijada
bandurria, puerto,
do nunca arriba
bosque velero,
días opacos,
noches sin sueño,
alas caídas árbol frondoso
de ángeles negros, gentil y esbelto.
cuentos de brujas, Lira de acordes
sombras, misterios… dulces y sueltos,
de airosas naves
poblado puerto,
Tal es la imagen noche alumbrada
de un hombre, luego por mil luceros.
que cuenta vida
por largo tiempo…. Y ¡ay! lo que queda
Muchas arrugas, de todo aquello
duro pellejo, que orgullo y gloria
larga quijada, fue en todo tiempo.
doblado cuerpo,
labios sin risa, Un bulto henchido
ojos sin fuego, de impedimentos;
una tos seca baboso, inútil,
de un seco pecho…. estorbo, viejo.
lustrosa calva
de medio metro.

Siempre estorbando,
jamás con puesto,
demás en todo,
nunca de menos.
Impertinencias,
caprichos necios, ALMA ARRUGADA
poca esperanza, Fernando Soto Aparicio.
mucho insociego. (Colombiano)
Cercano huésped
del cementerio,
a donde marcha,
con paso incierto… Tengo el alma colgada en las ventanas
mojadas de los ojos
De nuestra vida como una de las hojas amarillas
ved el compendio, de las últimas tardes del otoño.
cuando ya casi
se acaba el cuento. Tengo el alma arrugada
Una memoria, como un vestido roto
un vago sueño, de esos que apenas tienen por destino
triste santuario deshilacharse solos.
de los recuerdos…
Si el alma es el gran grito,
Algo de mucho la pregunta que nace desde el fondo.
que fue en un tiempo; ¿Cuánto silencio quedará en el mundo
cielo sin nubes, si callamos nosotros?
campo cubierto Al llegar a esa pausa,
de frescas flores, al oír ese mutismo pavoroso,
valle risueño, la tragedia de Dios tendrá la misma
bosque con aves, medida de su asombro.
selva con ecos,
Tal vez entienda entonces
de las arrugas y los surcos hondos
que nos fueron volviendo vieja el alma
de prisa o poco a poco.
Y piense cómo el hombre
soportó ese misterio sin retorno,
y por fin sea capaz de comprendernos
y grite con nosotros.
TIEMPO PERDIDO
Fernando Soto Aparicio.
(Colombiano)
Duele quemar el tiempo como un cerro
de papeles inútiles,
y contemplarlos arder de ente los juncos
de sus orillas múltiples.
Duele quemar el tiempo
tal como se incinera en el otoño,
un montón de hojas muertas
que solo hacen estorbo.
Y sabiendo, al quemarlo,
que nosotros no vamos por el tiempo,
sino que es el quien pasa por nosotros
de prisa y sin regreso.
Miro caer las horas
como los granos muertos de una espiga
y sé que cuando todos se desgranen
ya no tendré más vida.
Y no puedo moverme
mientras el tiempo corre por mis venas
cargándose de inútiles mordazas
y grillos y cadenas.
Pierdo el tiempo, no vivo,
contemplo como viven otras gentes,
y sigo
así, sabiendo que el instante
que se nos va no vuelve.
Qué lástima del tiempo
quemado sin razón y sin sentido
porque al perderlo me perdí, y ahora
soy un tiempo perdido.
VERDAD AMARGA
Anónimo
Yo no quisiera
mirar lo que he mirado,
a través del cristal de la experiencia;
el mundo es un mercado
en donde se compran:
Honores, amores, voluntades y conciencias
Amigos, es mentira, no hay amigos,
la verdadera amistad es la ilusión;
ella cambia, huye y desaparece
con los giros que da la situación.
Amigos complacientes solo tienes,
los que disfrutan de fortuna y calma;
pero aquellos que abate el infortunio,
solo tienen tristezas en el alma.
Nada en lo humano es perfecto;
nada es santo,
todo se halla con lo impuro entremezclado,
el mismo corazón siendo tan noble
cuantas veces se encuentra enmascarado.
¡Si estamos bien!
nos tratan con amor,
nos buscan, nos invitan;
mas si acaso caemos en el infortunio
solo por cumplimiento nos saludan.
En este laberinto de la vida
donde domina la maldad;
todo tiene un precio estipulado:
honores, amores, parentescos y amistad.
Lo que brille no mas tiene valor,
aunque brille por oro lo que es cobre
lo que no perdonamos en la vida
es el delito de ser pobre.
existe la amistad yo no lo niego;
pero todo en conjunto es defectuoso
hay rasgos de virtud en lo malvado
y hay rasgos de malvado en lo virtuoso.
A nadie ha de herir lo que yo digo
porque ceñido a la verdad estoy;
me dieron a beber hiel y vinagre,
hiel y vinagre en recompensa doy.
No se si peco en mis palabras torpes,
de estas líneas oscuras y sin nombre;
pero inclino las rodillas en el polvo
y pido perdón a Dios, jamás al hombre.
LOS MOTIVOS DEL LOBO
Rubén Darío
El varón que tiene corazón de lis,
alma de querube, lengua celestial,
el mínimo y dulce Francisco de Asís,
está con un rudo y torvo animal,
bestia temerosa, de sangre y de robo,
las fauces de furia,
los ojos de mal:
el lobo de gubbio, el terrible lobo,
rabioso ha asolado los alrededores,
cruel ha deshecho todos los rebaños;
devoró corderos, devoró pastores,
y son incontables sus muertes y daños.
Fuertes cazadores armados de hierros
fueron destrozados. Los duros colmillos
dieron cuenta de los más bravos perros,
como de cabritos y de corderitos.
Francisco salió: al lobo buscó.
Cerca de la cueva encontró la fiera
que al verle, se lanzó feroz contra él.
Francisco con su dulce voz,
alzó la mano y al lobo feroz dijo:
“Paz hermano lobo”
El animal contempló al varón de tosco sayal;
dejó su aire arisco,
cerró las abiertas fauces agresivas,
y dijo:
- Esta bien, hermano Francisco
- ¡Cómo! exclamó el santo,
¿es ley qué tu vivas de terror y de muerte?
La sangre que vierte
tu hocico diabólico, el duelo y espanto
que esparces,
el llanto de los campesinos, el grito, el dolor
de tanta criatura de nuestro señor,
¿No han de contener tu encona infernal?
¿Vienes del infierno?
¿Te ha infundido acaso su rencor eterno
Luzbel o Belial?
Y el gran lobo humilde:
- Es duro el invierno. Y es horrible el hambre.
En el bosque helado no halle de comer;
Y busque el ganado y en veces comí ganado y
pastor.
¿La sangre? Yo vi más de un cazador
sobre su caballo llevando el azar
al puño; o correr tras el jabalí,
el oso o el cuervo; y a mas de uno vi
mancharse de sangre, herir, torturar,
de las roncas trompas el sordo clamor
a los animales de nuestro señor,
y no era por hambre que iban a cazar.
Francisco responde:
- En el hombre existe mala levadura.
Cuando nace, viene con pecado. ¡Es triste!
Mas el alma de la bestia es pura.
Tú vas a tener desde hoy que comer;
dejarás en paz rebaños y gentes de este país.
¡Que Dios melifique tu ser montaraz!
- Ante el Señor, que todo ata y desata,
en fe de promesa, tiéndeme la pata.
El lobo tendió la pata al hermano de Asís
que a su vez, le alargó la mano.
Fueron a la aldea. La gente veía
y lo que miraba, casi no creía.
Tras el religioso, iba el lobo fiero
y baja la testa, quieto lo seguía,
como un can de casa, o como un cordero.
Francisco llamó a la gente a la plaza
y allí predicó. Y dijo:
- He aquí una amable caza.
El hermano lobo se viene conmigo;
me juró, no ser ya vuestro enemigo
y jamás repetir su ataque sangriento.
Vosotros, en cambio, daréis su alimento
a la pobre bestia de Dios.
- Así sea, contestó la gente toda a la aldea.
Y luego, en señal de consentimiento,
movió testa y cola el buen animal,
y entró con Francisco de Asís al convento.
Algún tiempo estuvo el lobo tranquilo.
Sus bastas orejas los salmos oían
y los claros ojos se le humedecían.
Y cuando Francisco su oración hacía,
el lobo las pobres sandalias lamía.
Salía a la calle, iba por el monte,
entraba las casas y le daban algo de comer.
Mirábanle como a un manso galgo.
Un día Francisco se ausentó. Y el lobo
dulce, el lobo manso y bueno,
el lobo probo, desapareció;
tornó a la montaña y recomenzaron
su aullido feroz y su saña.
Otra vez sintióse el temor, la alarma
entre los vecinos y entre los pastores;
colmaba el espanto los alrededores;
de nada servían el valor y el arma,
pues incansable la gran bestia fiera
no dio tregua a su furor jamás,
como si en su interior hubiera
fuego de Moloch o de Satanás.
Cuando volvió al pueblo el divino Santo,
todos lo buscaron con quejas y llanto,
y con mil querellas dieron testimonio
de lo que sufrían y perdían tanto
por aquel infame lobo del demonio.
Francisco de Asís se puso severo.
Se fue a la montaña
a buscar al falso lobo carnicero.
Y junto a su cueva halló a la alimaña.
- En nombre del Padre del sacro universo,
conjurote, dijo, ¡OH! lobo perverso
a que me respondas: ¿Porqué has vuelto
al mal? Contesta. Te escucho.
Como en sorda lucha habló el animal,
la boca espumosa y el ojo fatal:
- Hermano Francisco no te acerques mucho..
Yo estaba tranquilo allá en el convento;
al pueblo salía y si algo me daban
estaba contento y manso comía.
Mas empecé a ver que en todas las casas
estaba la envidia, la saña, la ira,
y en todos los rostros ardían las brazas
de odio, lujuria, infamia y mentira.
Hermanos a hermanas hacían la guerra;
perdían los débiles, ganaban los malos
y un buen día me dieron de palos.

Todas las criaturas eran mis hermanos:

los hermanos hombres, los hermanos bueyes,
hermanas estrellas y hermanos gusanos.
Pero me apalearos y me echaron fuera,
y su risa fue como agua hirviente
y entre mis entrañas revivía la fiera
y me sentí lobo malo de repente.
Y recomencé a luchar aquí
a me defender y a me alimentar,
como el lobo hace, como el jabalí,
que para vivir tiene que matar.
Déjame en el monte, déjame en le risco,
déjame existir en mi libertad;
vete a tu convento, hermano Francisco,
sigue tu camino de santidad.

El Santo de Asís no le dijo nada.

Lo miró con una profunda mirada,
y partió con lágrimas y con desconsuelos
y habló al Dios eterno con su corazón.
El viento del bosque llevó su oración que era:
“Padre nuestro que estas en los cielos”