Está en la página 1de 2

CONTRACTUL DE TRANSPORT

STIU TOTI BARBATII DUPA ACESTE CADOURI:

Prezentul acord este încheiat de și între următoarele părți, și anume:

AAAAAAAA , major de vârstă, cetățean filipinez, căsătorit și cu domiciliul și adresa


poștală la Brgy. Pamorangon, Daet, Camarines Norte, denumite în continuare PRIMA PARTE ;
și

BBBBBBBBBBBB , major de vârstă, cetăţean filipinez, căsătorit, cu domiciliul şi adresa


poştală la Brgy. Tulay na Lupa, Labo, Camarines Norte, denumită în continuare A DOUA
PARTE ;

MARTORUL:

Că PRIMA PARTE este angajată în transportul de marfă de la Daet, Camarines Norte


către orice punct din Filipine;

Că A DOUA PĂRȚI dorește să angajeze serviciile PRIMEI PĂRȚI pentru transportul


bunurilor sale, în special produse din nucă de cocos;

PENTRU CARE, având în vedere acordurile și acordurile reciproce stabilite aici, părțile
sunt de acord după cum urmează:

1. Prezentul acord va fi valabil pentru o perioadă de UN (1) AN începând cu 1 noiembrie


2016 și poate fi reînnoit ulterior cu acordul părților;

2. PRIMA PARTE este de acord să furnizeze și să opereze autovehiculul său cu


Marca/Tipul: _____________________________ și Plăcuța Nr. __________ împreună
cu șoferii să livreze nuci de cocos pentru a fi transportate din Brgy. Tulay na Lupa, Labo,
Camarines Norte până la provincia Quezon, după cum poate fi specificat de PARTEA A
DOUA;

3. Că, pentru desfășurarea completă și corespunzătoare a fiecărei călătorii efectuate de


PRIMA PARTE, A DOUA PARTE este de acord să plătească primei tarife de 80
centavos filipinezi (00,80 Php) per kilogram de nucă de cocos de transportat, plătibilă la
finalizarea livrării a spus nuci de cocos de către PRIMĂ PARTE;

4. Că A DOUA PARTE va asigura serviciile PRIMEI PĂRȚI de cel puțin PATRU (4) ORI
pe lună;

5. Că PRIMA PARTE se obligă să pună la dispoziție oricare dintre vehiculele sale cu o


notificare prealabilă și ori de câte ori este nevoie de către A DOUA PARTE pentru
transportul bunurilor și produselor sale pe durata prezentului acord.

6. PRIMUL PĂRȚI va exercita diligența cerută de el în desfășurarea operațiunilor sale, iar


orice pierdere cauzată PRIMEI PĂRȚI din cauza întârzierii, neglijenței sau imprudenței
PRIMEI PĂRȚI sau a agentului/șoferului său va fi la cheltuiala PRIMEI PĂRȚI, în
conformitate cu legile existente care guvernează și aplicabile transportatorilor publici;

7. Acest acord nu creează în niciun fel o relație angajat-angajator între părți.

DREPT CARE , părțile au depus mâna prezentului _______________, în Daet,


Camarines Norte.

1
AAAAAAAA BBBBBBBBBBBB
Prima petrecere A doua petrecere

Semnat in prezenta:

__________________________ __________________________

CONFIRMARE

REPUBLICA FILIPINELOR )
PROVINCIA CAMARINES NORTE ) SS.
MUNICIPIUL DAET )

ÎN FAȚA MEA , notar public pentru și în provincia Camarines Norte, acest


_______________, în Daet, Camarines Norte, s-au prezentat personal părțile sus-numite care mi-
au prezentat actele de identitate indicate mai sus ca dovezi competente ale identității lor,
cunoscute mie. să fie aceleași persoane care au executat instrumentul de mai sus și mi-au
recunoscut că același lucru este și fapta lor liberă și voluntară.

Acest instrument se referă la un contract de transport care constă din două (2) pagini,
inclusiv pagina în care a fost scrisă această confirmare, semnat de toate părțile implicate și de cei
doi martori instrumentali ai acestora pe fiecare pagină a prezentului document.

MARTORUL MÂNĂ ȘI SIGILUL MEA la data și locul primul menționat mai sus.

Doc. Nu. _____


Pagina nr. _____
Cartea nr. _____
Serii de 2016.

También podría gustarte