Está en la página 1de 36

Gama de Calentadores a Gas

La gama ms completa

2010

MARZO

Creamos confort para ti

Calentadores a Gas

La gama

ms completa
Pgina 6

Cointra presenta la gama ms completa de calentadores del mercado. Avalados por su contrastada calidad, todos los modelos de la gama Cointra estn fabricados con la ms avanzada tecnologa, aportando el ms alto nivel de fiabilidad en su funcionamiento. Consciente de la variedad de necesidades demandadas por un usuario cada da ms exigente, Cointra ofrece al mercado tres diferentes gamas de calentadores capaces de aportar todo tipo de soluciones y en las que es posible encontrar desde modelos con las ms reducidas dimensiones del mercado hasta calentadores con las ms altas prestaciones de confort, as como aparatos diseados para su instalacin en redes de agua de muy bajas presiones.

Pgina 20

Pgina 30

La gama ms completa

GAMA MICROTOP
Dimensiones reducidas

con las mximas

prestaciones

Los nuevos calentadores a gas MicroTop de Cointra son el resultado de una larga experiencia y de un avanzado programa de investigacin, cuyo resultado es la fabricacin de una gama de aparatos con la mxima calidad y el ms alto nivel de fiabilidad. Una gama de reducidas dimensiones pero capaz de aportar altos caudales (modelos de 15, 14 y 11 litros), y las mximas prestaciones.

GAMA CLASIC
Extensa gama

de modelos

y litrajes

Su contrastada calidad, la garanta de sus componentes, su avanzada tecnologa y la seguridad de una perfecta combustin hacen de estos calentadores una ptima eleccin. Su extensa gama de modelos y litrajes, una de las ms amplias del mercado, garantiza la solucin ms adecuada para cada necesidad.

GAMA ADVANCE

Los calentadores sin piloto

ms reducidos

REDUCCIn
DEl tamao

del mercado

fRENTE A LA COMPETENCIA

-44%

EN PEquEOS LITRAjES

La gama de calentadores ADVANCE de Cointra ha sido desarrollada para aportar con su utilizacin las mayores ventajas al usuario: al ahorro de energa que representa la ausencia de llama piloto en todos los modelos de la gama ADVANCE, se le unen sus reducidas dimensiones que permiten la instalacin del aparato en espacios muy reducidos, hacindolo recomendable para su ubicacin dentro de pequeos muebles de cocina.

Calentadores a gas Microtop


MICROTOP
Dimensiones reducidas

con las mximas

prestaciones

Display digital

de gran tamao

multifuncin

Los modelos MicroTop incorporan un nuevo display LCD de gran tamao que permite una correcta visualizacin y un sencillo manejo por el usuario de todas las funciones del aparato

Composicin de gama
MicroTop TerMosTTico soLar
Termosttico Compatible con instalaciones de energa solar trmica Encendido electrnico por bateras Sin piloto

MicroTop esTaNco
Cmara de combustn estanca. Mxima seguridad Ventilador Integrado Encendido electrnico por red elctrica Sin piloto

Litrajes: 15 y 11 L.

Litrajes: 14 y 11 L.

MicroTop Vi
Ventilador Integrado Encendido electrnico por red elctrica Sin piloto

MicroTop G
Encendido electrnico por generador hidrulico Sin piloto

Litrajes: 14 y 11 L.

Litrajes: 15 y 11 L.

MicroTop B
Encendido electrnico por bateras Sin piloto

MicroTop T
Encendido por tren de chispas

Litrajes: 15 y 11 L.

Litrajes: 15 y 11 L.

Caractersticas generales
reducidas dimensiones
Las reducidas dimensiones de los calentadores MicroTop ofrecen importantes ventajas tanto a los usuarios como a los profesionales de la instalacin. Optimizacin de la evacuacin de gases. La reduccin de 85 mm de altura frente a los modelos tradicionales facilita la colocacin de tubos verticales de evacuacin de mayor longitud, optimizando de esta manera la evacuacin de los productos de la combustin (PDC). Instalacin en espacios reducidos El tamao de estos aparatos, con la profundidad ms pequea del mercado (206 mm para los modelos de 11 l/min), permite su instalacin en pequeos espacios, haciendo posible la sustitucin de calentadores de menor caudal sin variar el espacio necesario. facilidad de instalacin Sus reducidas dimensiones contribuyen a un mejor manejo, facilitando de este modo al profesional la instalacin del aparato.
206/ 261mm 360mm

Mxima calidad Cambiador de calor: 3 aos de garanta


Fabricado en cobre electroltico puro y protegido con un recubrimiento calrico, el cambiador de calor de estos modelos es de alto rendimiento (88%, mximo permitido por las normas europeas) y tiene una garanta de 3 aos.

575mm

Calentadores a gas Microtop


Gran ahorro de gas y agua Encendido instantaneo sin llama piloto

La ausencia de piloto permanente en estos modelos (excepto en el Microtop T) ahorro energtico supone un importante ahorro de gas (una botella de butano cada mes y medio). Adems estos calentadores incorporan el revolucionario sistema de encendido INSTANT-SERVICE, que posibilita el encendido directo del quemador sin pasos intermedios, permitiendo de este modo la obtencin de agua caliente de forma inmediata ante la apertura de un grifo, lo que supone un importante ahorro de agua en cada apertura, al reducir al mximo el tiempo de espera de llegada del agua caliente en los puntos de consumo.

SIN PILOTO

seguridad total (sistema Top segur)


Seguridad por ionizacin en el quemador. Dispositivo de control de evacuacin de gases (TTB). Se incorpora en todos los modelos atmosfricos de instalacin interior (excepto modelos VI y estanco) y deja el aparato fuera de servicio cuando las condiciones de evacuacin de los productos de la combustin no son las adecuadas.

sEgURIDaD
total

Presostato diferencial (modelos Microtop VI y Estanco). Bloquea el funcionamiento del aparato en caso de obstrucciones en la salida de gases o mal funcionamiento del ventilador. Antes de cada encendido el calentador comprueba el estado del presostato, evitando el encendido del quemador si estuviera daado. Dispositivo de seguridad contra la falta de agua. Seguridad de encendido piloto. Vlvula electromagntica y termopar.

Funcionamiento a bajas presiones


Debido a la presin mnima necesaria para el funcionamiento de los calentadores MicroTop es posible la instalacin de stos en viviendas ubicadas en zonas de bajas presiones de agua.

Modulacin y regulacin
Los calentadores Microtop adecuan automaticamente el consumo de gas en funcin de la demanda de agua caliente. Esta funcin unida a su selector de potencia, con el que el usuario puede ajustar manualmente la potencia de utilizacin entre el 50% y 100%, permite un importante ahorro de energia.

compatibles con instalaciones de energia solar trmica


Como apoyo a las instalaciones de energia solar trmica, la gama Microtop ofrece el modelo Microtop Termosttico Solar, capaz de formar parte de dichas instalaciones sin ningun tipo de accesorio. Adems, mediante los nuevos Kits Solares Cointra (con y sin intercambiador de placas) es posible la utilizacin de los modelos Microtop Estanco, Microtop VI y Microtop B en instalaciones solares. (Para ms informacin ver pgina 17)

M i c r o t o p Te r m o s t t i c o S o l a r
G H

A A B C D E F G H

C D

Selector de caudal Selector de potencia Indicador de quemador encendido Display LCD multifuncional Indicador de bateras bajas Pulsadores de regulacin de la temperatura Temperatura seleccionada Indicador de no puesta en marcha del calentador cuando la temperatura del agua precalentada por energa solar es superior a la seleccionada

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

Termosttico

BATERAS

apto para apoyo solar


GRfICA COMPARATIVA DE fuNCIONAMIENTO Modelos: MicroTop 15 Termosttico Solar vs modelos convencionales
Temperatura seleccionada: 45C (modelo MicroTop 15 solar termosttico). Seleccin no posible en modelos convencionales Temperatura entrada de agua fra: 15C
75 70 65 60 55 50 45 40 30 25 20 15 10 5 0 0

Temperatura de salda del Agua (C)

Incremento de T Innecesario

modelos disponibles
modelo microTop - 15 solar p microTop - 15 solar n microTop - 11 solar b microTop - 11 solar n GAs P N B/P N
Potencia Necesaria (kW)

CAUdAl insTAlACin (litros) 15 15 11 11 interior interior interior interior

Ahorro de potencia y Gas

7 8 9 10 caudal agua(l/min)

11

12

13

14

15

Modelos tradicionales

MicroTop 15 Solar Termosttico

Calentadores a gas Microtop


Mximo ahorro Seleccin precisa y digital de la temperatura de salida del agua caliente
Mediante sus botones de seleccin es posible fijar a travs de su interface digital la temperatura deseada con total precisin (grado a grado). La regulacin termosttica electrnica de mxima precisin de su vlvula de gas garantiza la mxima estabilidad de la temperatura de salida del agua.

Ahorro de gas del 20% frente a modelos tradicionales (ahorro de 15 mensuales)


La regulacin termosttica electrnica de este modelo permite de forma automtica consumir nicamente la cantidad estrictamente necesaria de gas para mantener en cada instante la temperatura seleccionada. Este ajuste tan preciso evita el calentamiento del agua por encima de la temperatura seleccionada (como ocurre en los modelos tradicionales), ajustando de este modo al mximo el consumo de gas.

Ahorro de agua de hasta un 35% frente a modelos tradicionales


El modelo Microtop Termosttico Solar permite seleccionar el caudal de agua deseado manteniendo estable la temperatura de salida del agua, lo que permite obtener bajos caudales a la temperatura seleccionada y evita mezclas con agua fra, contribuyendo de este modo a un notable ahorro de agua que puede llegar hasta el 35% frente a la utilizacin de calentadores tradicionales.

compatibilidad total con instalaciones de energa solar trmica


Los modelos Microtop Termosttico Solar estn especialmente indicados para ser utilizados con agua caliente precalentada procedente de instalaciones de energa solar trmica. Ante la entrada de agua caliente precalentada por sistemas solares y en funcin de su temperatura, la modulacin automtica del calentador ajusta la potencia de ste, permitiendo as obtener la temperatura de agua caliente seleccionada a travs del interfaz del display digital. En los casos en que la temperatura del agua precalentada sea superior o igual a la demanda el calentador no se pondr en marcha.

GRfICA DE fuNCIONAMIENTO CON AGuA PRECALENTADA POR ENERGA SOLAR TRMICA Modelo: MicroTop 15 Termosttico Solar
Temperatura seleccionada: 50C Temperatura entrada de agua precalentada: 35C
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 3 4 5 6 7 8 9 10 caudal agua(l/min) 11 12 13 14 15

Temperatura seleccionada: 45C Temperatura entrada de agua precalentada: 47C

75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 3 4 5 6 7 8 9 10 caudal agua(l/min) 11 12 13 14 15

Temperatura de salda del Agua (C)

Potencia Necesaria (kW)

T entrada Agua precalentada

MicroTop 15 Solar Termosttico

Potencia Necesaria (kW)

Temperatura de salda del Agua (C)

T entrada Agua precalentada

MicroTop 15 Solar Termosttico

Microtop Estanco

A A B C D E F

Selector de temperatura. Selector de potencia. Indicador de quemador encendido. Display LCD multifuncional. Indicador de ventilador en funcionamiento. Temperatura de salida del agua caliente.

Cmara de

combustin estanca

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

red elctrica

modelos disponibles
modelo microTop - 14 estanco p microTop - 14 estanco n microTop - 11 estanco b microTop - 11 estanco n GAs P N B/P N CAUdAl insTAlACin (litros) 14 14 11 11 interior interior interior interior

10

Calentadores a gas Microtop


Mxima seguridad Cmara de combustin estanca
Con los calentadores Microtop Estanco obtenemos la mxima seguridad ya que la combustin se produce en el interior de su cmara estanca, la cual es independiente de la estancia en la que se encuentre instalado, tomando el aire necesario para la combustin del exterior de la vivienda.

Ventilador para el tiro forzado


Los modelos Microtop Estanco de Cointra estn especialmente indicados para aquellos casos en que las condiciones de evacuacin de gases no sean completamente ptimas. Gracias al ventilador integrado, estos modelos pueden garantizar una perfecta salida de los gases quemados al exterior de la vivienda. Para garantizar la seguridad de la evacuacin, el display digital indica permanentemente si el ventilador est o no en funcionamiento. Los modelos Microtop Estanco disponen de un presostato diferencial que bloquea el funcionamiento del aparato en caso de obstrucciones en la salida de gases o mal funcionamiento del ventilador. Antes de cada encendido el calentador comprueba el estado del presostato, evitando el encendido del quemador si estuviera daado.

Mximas facilidades de instalacin


La integracin del ventilador dentro del aparato permite mantener las reducidas medidas que el resto de calentadores de la gama, lo que facilita su instalacin incluso en espacios reducidos al no precisar ningn accesorio externo.
20 cm.
4 m. (modelo de 11 L) 3 m. (modelo de 14 L)

Los modelos Microtop Estanco permiten en su instalacin una distancia de salida de gases de hasta 4 m. (con diametro 60/100 mm) medidos desde el codo de 90. Estos modelos estn provistos de collarn de salida de gases con toma para el anlisis de combustin, lo que simplifica la instalacin y evita tener que poner esta toma en otros accesorios (codo, etc)

11

Microtop VI

(ventilador integrado)

A A B C D E F

Selector de temperatura. Selector de potencia. Indicador de quemador encendido. Display LCD multifuncional. Indicador de ventilador en funcionamiento. Temperatura de salida del agua caliente.

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

red elctrica

Ventilador

integrado para el tiro forzado

modelos disponibles
modelo microTop - 14 Vi p microTop - 14 Vi n microTop - 11 Vi b microTop - 11 Vi n GAs P N B/P N CAUdAl insTAlACin (litros) 14 14 11 11 interior interior interior interior

12

Calentadores a gas Microtop


Mxima seguridad Ventilador para el tiro forzado
Los modelos Microtop VI de Cointra estn especialmente indicados para aquellos casos en que las condiciones de evacuacin de gases no sean completamente ptimas. Gracias al ventilador integrado, estos modelos pueden garantizar una perfecta salida de los gases quemados al exterior de la vivienda. Para garantizar la seguridad de la evacuacin, el display digital indica permanentemente si el ventilador est o no en funcionamiento. Los modelos Microtop VI disponen de un presostato diferencial que bloquea el funcionamiento del aparato en caso de obstrucciones en la salida de gases o mal funcionamiento del ventilador. Antes de cada encendido el calentador comprueba el estado del presostato, evitando el encendido del quemador si estuviera daado.

Mximas facilidades de instalacin


La integracin del ventilador dentro del aparato permite mantener las reducidas medidas que el resto de calentadores de la gama, lo que facilita su instalacin 20 cm. incluso en espacios reducidos al no precisar ningn accesorio externo. Los modelos Microtop VI permiten en su instalacin una distancia de salida de gases de hasta 6 m. (con diametro 80 mm.) medidos desde el codo de 90. Estos modelos estn provistos de collarn de salida de gases con toma para el anlisis de combustin, lo que simplifica la instalacin y evita tener que poner esta toma en otros accesorios (codo, etc)
6 m.

13

Microtop G

(generador hidrulico)

A A B C D E F

Selector de temperatura. Selector de potencia. Indicador de quemador encendido. Display LCD multifuncional. Indicador de presin de agua insuficiente. Temperatura de salida del agua caliente.

Funcionamiento sin pilas y sin red elctrica


El diseo de alta fiabilidad del generador hidrulico del modelo MicroTop G permite su funcionamiento sin el uso de pilas ni conexin elctrica alguna. Con el fin de obtener la energa necesaria para el funcionamiento del aparato, ste aprovecha la presin dinmica del agua para mover una turbina, cuyo movimiento se transforma en energa elctrica, capaz de alimentar al mdulo de control, produciendo el encendido del calentador. De esta forma, es posible una sencilla y rpida instalacin al no necesitar toma de corriente alguna, al tiempo que evita la incomodidad de la sustitucin peridica de las pilas y el gasto de las mismas.

Encendido electrnico

por generador hidrulico


encendido generador

SIN PILOTO
ahorro energtico

hIDRuLICO

modelos disponibles
modelo microTop - 15 G p microTop - 15 G n microTop - 11 G b microTop - 11 G n microTop - 11 G inox b GAs P N B/P N B/P CAUdAl insTAlACin (litros) 15 15 11 11 11 interior interior interior interior interior Disponible en acabado look Inox en 11 L.

14

Microtop B

(encendido por bateras)

A A B C D E F

Selector de temperatura. Selector de potencia. Indicador de quemador encendido. Display LCD multifuncional. Indicador de bateras bajas. Temperatura de salida del agua caliente.

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

BATERAS

Encendido

electrnico por bateras

cmoda instalacin
La utilizacin para su funcionamiento de dos pilas supone una ventaja a la hora de su instalacin al no precisar ninguna toma de corriente elctrica prxima al aparato.
modelos disponibles
modelo microTop - 15 b p microTop - 15 b n microTop - 11 b b microTop - 11 b n microTop - 11 b X b GAs P N B/P N B/P CAUdAl insTAlACin (litros) 15 15 11 11 11 interior interior interior interior exterior

15

Microtop T

(tren de chispas)

A A B

Selector de temperatura. Mando de encendido y selector de potencia.

encendido cmodo y sin ruidos


El sistema tren de chispas permite realizar el encendido del aparato con una sola mano y un solo mando. Simplemente con pulsar el mando del gas en la posicin de encendido, ste se produce de forma automtica y silenciosa.

Encendido

por tren de chispas

modelos disponibles
modelo microTop - 15 T p microTop - 15 T n microTop - 11 T b microTop - 11 T n microTop - 11 T X b GAs P N B/P N B/P CAUdAl insTAlACin (litros) 15 15 11 11 11 interior interior interior interior exterior

16

Accesorios Calentadores a gas


Accesorios evacuacin productos de la Combustin (para modelos Microtop Estanco)
Tubos Concntricos 60/100 mm.
modelo Kit estndar para evacuacin calentadores estancos Manguito unin coaxial (H - H) Unin conexin coaxial vertical

Tubos Separados 80/80 mm.


modelo Prolongacin de 500 mm (M - H) Prolongacin de 1.000 mm (M - H) Manguito unin (H - H) Conjunto aspiracin salida (long. 1000 mm) (M)

Tubos Concntricos 80/125 mm. Salida especial


modelo Conexin coaxial vertical con recogecondensados EST Curva coaxial de 90 (M/H) EST

Curva coaxial 90 (M - H) Curva coaxial 45 (M - H) Prolongacin coaxial (longitud 250 mm) (M - H) Prolongacin coaxial (longitud 500 mm) (M - H) Prolongacin coaxial (longitud 1.000 mm) (M - H) Terminal coaxial (longitud 1.000 mm) (M)

Curva coaxial de 45 (M/H) EST

Salidas a Cubierta
modelo Salida vertical coaxial 60/100 y 80/125 Salida vertical coaxial 80/125, partiendo de tubos separados 80 Teja unin, para tejado inclinado 60/100 y 80/125 Teja unin, para tejado plano 60/100 y 80/125 Prolongacin coaxial (M/H) de 1.000 mm EST Prolongacin coaxial (M/H) de 500 mm EST

Tubos Separados 80/80 mm.


Accesorio salida y entrada de aire Curva 90 (M - H) Curva 45 (M - H)

Terminal coaxial (M) de 900 mm con cortatiro EST

Embellecedor interior/ exterior 125

Accesorios Evacuacin Productos de la Combustin (para calentador con ventilador integrado Microtop VI). Salida 80
modelo Curva 90 (M - H) Curva 45 (M - H) Prolongacin de 500 mm (M - H) Prolongacin de 1.000 mm (M - H) ) modelo Manguito unin (H - H) Tubo de evacuacin de 1.000 mm con deflector incorporado Embellecedor interior/esterior 80 Junta estanqueidad doble labio 80 EST

Kit para tiro forzado


modelo desCRipCin Y CARACTeRsTiCAs
- Dispositivo para la evacuacin de los productos de la combustin - Certificacin CE N 1312BP4052 - Potencia elctrica: 20 W. - Voltaje: 220-230 V / 50 Hz. - Longitud mxima equivalente de la evacuacin: 3 m. - Dimetro de salida: 110 mm. (para dimetros de 130 mm utilizar adaptador 110-130 mm)

modelos CompATibles

HoGARTeC

calderas y calentadores a gas de potencia inferior a 35 kW

Kits solares para calentadores


Tipos KIT SOLAR HIDRULICO CON: Intercambiador de placas y vlvula mezcladora KIT SOLAR HIDRULICO CON: Intercambiador de placas KIT SOLAR HIDRULICO CON: Vlvula mezcladora modelo Kit solar hidrulico calentadores K-6 Kit solar hidrulico calentadores K-7 Kit solar hidrulico calentadores K-8 Valvula mezcladora termostica VM-1 CompATibilidAd Microtop Termosttico Solar, Estanco, VI y B Clasic CIP Microtop Termosttico Solar Microtop VI, B y Estanco Clasic CIP Equipos compactos, Calderas, Termos elctricos, Calentadores a gas

VALVULA MEZCLADORA TERMOSTTICA

17

Caractersticas tcnicas
CARACTERSTICAS TCNICAS
MicroTop Termosttico Solar MicroTop Estanco MicroTop VI MicroTop G MicroTop B MicroTop T

Termosttico. Apto para apoyo solar


MicroTop 15
Termosttico Categora

Cmara de combustin estanca


Microtop 14 Estanco
II 2H 3P

Ventilador integrado
MicroTop 14 VI MicroTop 11 VI

encendido electrnico por generador hidrulico

encendido electrnico por bateras

encendido por tren de chispas

MicroTop 11
Termosttico

Microtop 11 Estanco
II 2H 3P

MicroTop 15 G

MicroTop 11 G

MicroTop 11 G Inox
II 2H 3+

MicroTop 15 B

MicroTop 11 B

MicroTop 11 B X

MicroTop 15 T

MicroTop 11 T

MicroTop 11 T X

II 2H 3P

II 2H 3+

II 2H 3P

II 2H 3+

II 2H 3P

II 2H 3+

II 2H 3P

II 2H 3+

II 2H 3+

II 2H 3P

II 2H 3+

II 2H 3+

Tipo de aparato Cmara de combustin

11 BS

B 11 BS

C 12, C 32, C 52, C 82

C 12, C 32, C 52, C 82

14 BS

14 BS

B 11 BS

B 11 BS

B 11 BS

B 11 BS

B 11 BS

B 11

B 11

B 11

B 11

Atmosfrica

Estanca

Estanca

Atmosfrica

Atmosfrica

Atmosfrica

Atmosfrica

Atmosfrica

Datos generales

Tipo de instalacin

Interior

Interior

interior

interior

Interior

Interior

Interior Encendido electrnico por generador hidrulico

Interior

Interior

Interior

Interior

Exterior

Interior

Interior

Exterior

Tipo de encendido

Encendido electrnico por batera

Encendido electrnico a red

Encendido electrnico a red

Encendido electrnico a red

Encendido electrnico por generador hidrulico

Encendido electrnico por bateras

Encendido por tren de chispas

Ventilador integrado Consumo mximo (kW)

28,68

21,7

28,68

21,7

28,68

21,7

28,68

21,7

21,7

28,68

21,7

21,7

28,85

21,9

21,9

Consumo/ Potencia

Potencia til mnima (kW) Potencia til mxima (kW) Caudal mnimo de funcionamiento (l/min) Presin mnima de funcionamiento (bar) Butano G-30 (kg/h)

12,6

8,9

12,2

8,9

12,2

8,9

12,6

8,9

8,9

12,6

8,9

8,9

12,6

25,3

18,9

24,4

18,9

24,4

18,9

25,3

18,9

18,9

25,3

18,9

18,9

25,3

19,1

19,1

Caudal de agua

2,7

2,5

2,7

2,5

2,7

2,5

2,5

2,5

2,7

2,5

2,5

2,7

2,5

2,5

Presiones de agua

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,35

0,15

0,15

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

1,72

1,72

1,72

1,72

1,72

1,72

1,72

1,73

1,73

Consumo de gas

Propano G-31(kg/h) Gas natural G-20 (m3/h) Longitud mxima equivalente - tubo 80 mm (m) Longitud mxima equivalente - tubo 60-100 mm (m) Longitud mxima equivalente - tubo 80-125 mm (m) Longitud mxima equivalente - tubos separados 80 mm (m)

2,234

1,69

2,234

1,69

2,234

1,69

2,234

1,69

1,69

2,23

1,69

1,69

2,25

1,70

1,70

3,043

2,30

3,043

2,30

3,043

2,30

3,043

2,30

2,30

3,04

2,30

3,061

2,32

6m + codo

6m + codo

3m. + codo

4 m. + codo

Datos evacuacin PDC

8 m. + codo

9 m. + codo

10 m. + codo / cada tubo

10 m. + codo / cada tubo

18

Datos para la instalacin


Microtop Termosttico Solar y Microtop G
B C D I J

3,5

13

Gas Salida Agua Caliente

Entrada Agua Fria

Microtop Estanco, VI, B y T


B C D I
B C D 30,6 A L F H

J
J

Cotas especficas Microtop VI


I

Cotas especficas Microtop Estanco

int. 80,5
int. 80,5

int. 80

int. 100/60

30,6
109 (11L) 115 (14 L)

86 113 PARED

30,6

L
M

F
Gas

109 (11L) 115 (14 L)


6,5
Entrada Agua Fria

128

Salida Agua Caliente

Gas

6,5

Salida Agua Caliente

Entrada Agua Fria

liTRAJe 11 l 14/15 l

dimensiones (mm) A 575 575 b 360 360 C 110 130 d 315 315 e 120 120 F 597 597 G 24 24 H 518 518 i 206 261 J 100 120 K 134 176 l 58 58 m 44 44 n 110 152

19

Calentadores a gas Clasic

CLASIC
Extensa gama

y litrajes

de modelos

Su contrastada calidad, la garanta de sus componentes, su avanzada tecnologa y la seguridad de una perfecta combustin hacen de estos calentadores una ptima eleccin. Su extensa gama de modelos y litrajes, una de las ms amplias del mercado, garantiza la solucin ms adecuada para cada necesidad.

20

Composicin de gama
cLasic cip
Encendido electrnico por bateras Sin piloto

cLasic ci
Encendido electrnico por red elctrica Sin piloto

Litrajes: 13, 11 y 7 L.

Litrajes: 13 y 11 L.

cLasic cL y cM
Modelos CL Modelos CM

Encendido por piezoelctrico

Litrajes: 13, 11 y 7 L.

Litrajes: 5 L.

cLasic Bp
Encendido por piezoelctrico Apto para funcionamiento con muy bajas presiones de agua

Litrajes: 11 L.

Litrajes: 5 L.

21

Caractersticas generales
cambiador de calor: 3 aos de garanta
Fabricado en cobre electroltico puro y protegido con un recubrimiento calrico, el cambiador de calor de estos modelos es de alto rendimiento (88%, mximo permitido por las normas europeas) y tiene una garanta de 3 aos.

seguridad total
Seguridad por ionizacin en el quemador. Dispositivo de control de evacuacin de gases (TTB). Se incorpora en todos los modelos de instalacin interior y deja el aparato fuera de servicio cuando las condiciones de evacuacin de los productos de la combustin no son las adecuadas. Dispositivo de seguridad contra la falta de agua. Seguridad de encendido piloto. Vlvula electromagntica y termopar.

Modulacin y regulacin
Los calentadores Microtop adecuan automaticamente el consumo de gas en funcin de la demanda de agua caliente. Esta funcin unida a su selector de potencia, con el que el usuario puede ajustar manualmente la potencia de utilizacin entre el 50% y 100%, permite un importante ahorro de energia.

sEgURIDaD
total

22

Calentadores a gas Clasic


Modelos especficos para muy bajas presiones
La gama de calentadores Clasic cuenta con modelos especficos para instalacin en hogares con redes de distribucin de agua con muy escasa presin, siendo posible su funcionamiento con presiones de red de 0,16 bar (1,6 m.c.a.) para el modelo CM-5 BP y de 0,25 bar (2,5 m.c.a.) para el CM-10 BP

Transformacin a tiro forzado


Con objeto de asegurar la correcta evacuacin de los productos de la combustin en aquellos casos en que el tiro natural de la chimenea sea deficiente, es posible incorporar al calentador el kit de tiro forzado Cointra, que garantiza la evacuacin forzada de los mismos. MODELO hOGARTEC Caudal de evacuacin: 110 kg/h. Potencia elctrica: 20 W. Voltaje: 230 V / 50 Hz. Longitud mxima equivalente de la evacuacin: 3 m. Dimetro de salida: 110 mm. (para dimetros de 130 mm. utilizar adaptador). Vlidos para los modelos de 5, 7, 10, 11 y 13 l/min.

Kit solares
Mediante los nuevos kits solares Cointra (con y sin intercambiador de placas) es posible la utilizacin de los modelos Clasic CIP en instalaciones de energa Solar Trmica. (para ms informacin ver pgina 17)

23

Clasic CIP

(encendido por bateras)

A C D

A B C D

Mando de encendido y selector de potencia Selector de temperatura Indicador carga de bateras Indicador quemador encendido

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

BATERAS

cmoda instalacin

Encendido

electrnico por bateras


modelos disponibles
GAs B/P N B/P N B/P N B/P N B/P CAUdAl insTAlACin (litros) 13 13 11 11 11 11 7 7 7 interior interior interior interior exterior exterior interior interior exterior

La utilizacin para su funcionamiento de dos pilas supone un ventaja a la hora de su instalacin al no precisar ninguna toma de corriente prxima al aparato.

encendido instantneo sin llama piloto


modelo Cip-13 b Cip-13 n Cip-11 b Cip-11 n Cip-11 e b Cip-11 e n Cip-7 b Cip-7 n Cip-7 e b

Gran ahorro de energa


La ausencia de piloto permanente en estos modelos supone un importante ahorro de gas (una botella de butano cada mes y medio). Adems estos calentadores incorporan el revolucionario sistema de encendido INSTANT-SERVICE, que posibilita que posibilita el encendido directo del quemador sin pasos intermedios, permitiendo de este modo la obtencin de agua caliente de forma inmediata ante la apertura de un grifo, lo que supone un importante ahorro de agua en cada apertura, al reducir al mximo el tiempo de espera de llegada del agua caliente en los puntos de consumo.

24

Clasic CI

(encendido por red elctrica)

A E D B C

A B C D E

Selector de potencia Selector de temperatura Interruptor general y rearme Lampara de interruptor general Indicador de bloqueo

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

red elctrica

Fcil mantenimiento
La instalacin de este modelo requiere la conexin del aparato a la red elctrica, lo que supone una importante ventaja a la hora de su mantenimiento, al no tener que reponer las bateras peridicamente.

Encendido

red elctrica

electrnico por

encendido instantneo sin llama piloto Gran ahorro de energa


Al igual que en los modelos Clasic CIP, los modelos Clasic CI no tienen piloto permanente de encendido y poseen tambin el sistema de encendido INSTANTSERVICE, que provoca el encendido instantneo del quemador y la obtencin inmediata de agua caliente, permitiendo importantes ahorros de agua.
modelo Ci-13 b Ci-13 n Ci-11 b Ci-11 n

modelos disponibles
GAs B/P N B/P N CAUdAl insTAlACin (litros) 13 13 11 11 interior interior interior interior

25

Clasic CM y CL

(encendido piezoelctrico)
Encendido Piezoelctrico

Mxima fiabilidad

de encendido

A B C

Mando de encendido y selector de potencia Selector de temperatura Pulsador piezoelctrico para el encendido del piloto

modelos disponibles
modelo Cl-13 b Cl-13 n Cel-13 b Cel-13 n Cl-11 b Cl-11 n Cel-11 b Cl-7 b Cl-7 n GAs B/P N B/P N B/P N B/P B/P N CAUdAl insTAlACin (litros) 13 13 13 13 11 11 11 7 7 interior interior exterior exterior interior interior exterior interior interior

Pequeas demandas
modelos disponibles
modelo GAs B/P N B/P

de agua caliente
CAUdAl insTAlACin (litros) 5 5 5 interior interior exterior

A B C

Mando de encendido piloto y quemador Selector de temperatura Pulsador piezoelctrico

Cm-5 b Cm-5 n Cem-5 b

pulsador piezoelctrico de mxima fiabilidad


Tradicional sistema de encendido que aporta la ventaja del nulo mantenimiento, al no requerir para su funcionamiento bateras ni conexin elctrica alguna. Gran fiabilidad del encendido.

26

Clasic BP

(muy bajas presiones)

A B

Mando de encendido y selector de potencia Pulsador piezoelctrico para el encendido del piloto

Indicado para muy


modelos disponibles
modelo Cm-11 bp b Cm-11 bp n GAs B/P N

bajas presiones
CAUdAl insTAlACin (litros) 11 11 interior interior

Pequeas demandas
muy bajas presiones
modelos disponibles
modelo Cm-5 bp b

de agua caliente con


CAUdAl GAs insTAlACin (litros) B/P 5 interior

A B

Mando de encendido y selector de potencia Pulsador piezoelctrico para el encendido del piloto

Funcionamiento con muy bajas presiones de agua


Estos modelos estn especialmente desarrollados para su instalacin en hogares con redes de distribucin de agua donde la presin es muy escasa. Siendo posible su funcionamiento con presiones de red de 0,16 bar (1,6 m.c.a.) para el CM-5 BP y de 0,25 bar (2,5 m.c.a.) para el CM-11 BP.

27

Caractersticas tcnicas
CARACTERSTICAS TCNICAS
Clasic CIP
encendido electrnico por red elctrica
CIP-7 E CI-13 CI-11

Clasic CI

encendido electrnico por bateras

CIP-13

CIP-11

CIP-11 E

CIP-7

Categora Tipo de aparato

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11 atmosfrica

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11BS

Datos generales

Cmara de combustin Tipo de instalacin Tipo de encendido Consumo mximo (kW) 27 11,35 22,7 3,5 Int. Int.

atmosfrica Int. Ext. Int. Int.

Ext.

encendido electrnico por batera

encendido electrnico por red elctrica

22,2 9,4 19,2 2,75

22,2 9,4 19,2 2,75

13,03 6,10 11,40 3,3

13,03 6,10 11,40 3,3

27 11,35 22,7 3,5

22,2 9,4 19,2 2,75

Consumo/ Potencia Caudal de agua Presiones de agua

Potencia til mnima (kW) Potencia til mxima (kW) Caudal mnimo de funcionamiento (l/min)

Presin mnima de funcionamiento (bar)

0,2

0,12

0,12

0,12

0,12

0,2

0,12

Butano G-30(Kg/h)

mnima mxima mnima mxima mnima mxima

1,06 2,13 9,18 18,84 23,66 47,83 no 99AP25

0,87 1,75 7,56 15,12 19,58 39,15 no 99AP22

0,87 1,75 7,56 15,12 19,58 39,15 no 99AP22

0,610 1,026 5,28 8,87 13,65 22,96 no

0,610 1,026 5,28 8,87 no

1,06 2,13 9,18 18,84 23,66 47,83 si 99AP25

0,87 1,75 7,56 15,12 19,58 39,15 si 99AP22

Consumo de gas

Propano G-31(dm3/min)

Gas natural G-20(dm3/min)

Corriente Homologacin

Corriente elctrica (230V50Hz) Contrasea de homologacin

99BN796

Int. Interior. Ext. Exclusivamente en el exterior * Presin mnima necesaria para obtener el caudal mnimo de funcionamiento. Con presiones mayores se obtendrn caudales mayores.

DATOS PARA LA INSTALACIN


Modelos de 11 y 13 l/min Modelo de 7 l/min 306
306 179,5 * 101 179,5 572,5 572,5 580 531,5 531,5

CALENTADORES ATMOSFRICOS MODELO de 7 l/min


220

CALENTADORES ATMOSFRICOS

MODELO de 7 l/min90,5 * 101

220 90,5

580

G1 G1 120 80 120 80

20

139,5 139,5

C = Salida agua caliente: R 1/2. F = Entrada agua fra: 1/2. G = Entrada butano/propano: C 1 = Salida agua caliente: R 1/2.12 mm ext. Entrada gas fra: 1/2. F = Entrada agua natural: 15 mm ext. G = Entrada gas natural con tubo de ext. G 13= Entrada butano/propano: 12 mmacero y empotrado. Entrada gas natural: 15 mm ext. * = Interior. G 3 = Entrada gas natural con tubo de acero * y empotrado. = Interior.

20

R. mnimo R. mnimo

28
Activador modelo FM

Calentadores a gas Clasic


CARACTERSTICAS TCNICAS
Clasic CL Clasic BP
baja presin

piezoelctrico
CL-13 CEL-13 CL-11 CEL-11 CL-7 CEL-7 CM-5 CEM-5

CM-11 BP

CM-5 BP

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11

II2H3+ B11BS

II2H3+ B11BS

Categora Tipo de aparato Cmara de combustin Tipo de instalacin Tipo de encendido Consumo mximo (kW) Potencia til mnima (kW) Potencia til mxima (kW) Caudal mnimo de funcionamiento (l/min)

atmosfrica Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext.

atmosfrica Int. Int.

Datos generales

encendido piezoelctrico

encendido piezoelctrico

27 11,35 22,7 3,5

27 11,35 22,7 3,5

22,2 9,4 19,2 2,75

22,2 9,4 19,2 2,75

13,2 6,10 11,55 3,3

13,2 6,10 11,55 3,3

10,38 8,72 2,5

10,38 8,72 2,5

22,2 9,4 19,2 4*

10,38 8,72 3*

Consumo/ Potencia

Caudal de agua Presiones de agua

0,2

0,2

0,12

0,12

0,12

0,12

0,1

0,1

0,1*

0,1*

Presin mnima de funcionamiento (bar)

1,07 2,15 9, 3 18,84 24 48,16 no

1,06 2,13 9,18 18,84 23,66 47,83 no

0,87 1, 75 7,56 15,12 19,58 39,15 no

0,87 1,75 7,56 15,12 no

0,624 1,040 5,39 8,99 13,95 23,26 no

0,624 1,040 5,39 8,99 no

0,81 7 18,27 no

0,81 7 no

1,75 15,12 39,15 no 99AP22

0,81 7 no 99AQ186

mnima mxima mnima mxima mnima mxima

Butano G-30(Kg/h)

Propano G-31(dm3/min)

Consumo de gas

Gas natural G-20 (dm3/min)

Corriente elctrica (220-230V50Hz) Contrasea de homologacin

Corriente
Homologacin

99AP25

99AP22

99BN796

99AQ186

DATOS PARA LA INSTALACIN


CALENTADORES ATMOSFRICOS CALENTADORES ATMOSFRICOS

Modelo de 5 5 l/min MODELO de l/min MODELO de 5 l/min


90 8

Kit para instalacin de tiro forzado


Activador modelo hogartec

220 220 90,5 ,5 8


568 547 568

90

72

72

547 33 361
141 141 26

C F

195

40 40 80 80 248 248

39,5 139,5

33

195

361

68 68
+0,5

17

17

4,5 +0,5

44 1 170,5 210,5

mm ext. 12 mm ext. ext. mm ext. de acero o de acero

170,5 210,5

R. mnimo R. mnimo

~45 ~45 90,5 -0,5 EXT. 90,5 -0,5 EXT.

44 1

4,5 +0,5

102,5102,5 +0,5 INT. 40 240 2 Acoplador INT. Acoplador +0,5 INT. 90 a 100 101,5101,5 +0,5 INT. 90 a 100
Instalar slo en Instalar slo en conductos de conductos de evacuacin de los evacuacin de los productos de la productos combustin de de la combustin 100. de 100.

26

29

Advance

30

Calentadores a gas

ADVANCE
Los calentadores sin piloto

ms reducidos

del mercado

31

Calentadores Advance

450 / 550 mm (5 L / 10 L)

A A B

Mando de encendido y selector de potencia Selector de temperatura

129 / 181 mm (5 L / 10 L)

280 / 328 mm (5 L / 10 L)

REDUCCIn
DEl tamao

Los Calentadores sin piloto

fRENTE A LA COMPETENCIA

-44%

ms reducidos del mercado

EN PEquEOS LITRAjES

La gama de calentadores ADVANCE de Cointra ha sido desarrollada para aportar con su utilizacin las mayores ventajas al usuario: al ahorro de energa que representa la ausencia de llama piloto en todos los modelos de la gama ADVANCE, se le unen sus reducidas dimensiones (volumen inferior en un 44% frente a la competencia en modelos de pequeos litrajes) que permiten la instalacin del aparato en espacios muy reducidos, hacindolo recomendable para su ubicacin dentro de pequeos muebles de cocina.
modelos disponibles
modelo eb-10 b eb-10 n eb-10 e b Cmb-5 b Cmb-5 n Cmb-5 e b GAs B/P N B/P B/P N B/P CAUdAl insTAlACin (litros) 10 10 10 5 5 5 interior interior exterior interior interior exterior

TAMAO EXTREMADAMENTE REDUCIDO PARA LOS MODELOS DE 5 L (450 x 280 x 129 mm)

32

Los ms reducidos del mercado


Mxima reduccin del tamao
Las reducidas dimensiones de los calentadores Advance ofrecen importantes ventajas tanto a los usuarios como a los profesionales de la instalacin. Optimizacin de la evacuacin de gases. Su corta altura facilita la colocacin de tubos verticales de evacuacin de mayor longitud, optimizando de esta manera la evacuacin de los productos de la combustin (PDC). Instalacin en espacios reducidos El tamao de estos aparatos, con la profundidad ms pequea del mercado (129 mm para los modelos de 5 L y 181 mm para los de 10 L), permite su instalacin en pequeos espacios. facilidad de instalacin Sus reducidas dimensiones contribuyen a un mejor manejo, facilitando de este modo al profesional la instalacin del aparato.

encendido instantaneo sin llama piloto por bateras


La ausencia de piloto permanente en estos modelos supone un importante ahorro de gas (una botella de butano cada mes y medio). Adems, La utilizacin para su funcionamiento de dos pilas supone un ventaja a la hora de su instalacin al no precisar ninguna toma de corriente prxima al aparato.

SIN PILOTO
ahorro energtico

encendido electrnico

BATERAS

regulacin gradual de la potencia


Los modelos Advance estn equipados con selector de potencia, que permite al usuario ajustar manualmente de forma precisa la potencia de utilizacin del aparato entre el 50% y el 100% de la potencia til mxima, y que complementado con el selector de temperatura, permite satisfacer un amplio campo de demandas relativas a caudales y temperaturas demandas de agua caliente, con los consiguientes ahorros en el consumo de gas, al no necesitar calentar el agua por encima de la temperatura deseada.

seguridad total
La gama Advance incluye los ms eficaces sistemas de seguridad: Control de llama por ionizacin Dispositivo de control de evacuacin de gases TTB (excepto en modelos de instalacin exterior) Dispositivo con proteccin contra el sobrecalentamiento del cambiador de calor. Seguridad antiheladas: los modelos Advance estn equipados con una vlvula hidrulica de drenaje de fcil acceso, que permite vaciar totalmente el agua del aparato ante una inminente helada, evitando de esta forma daos en el mismo.

sEgURIDaD
total

33

Caractersticas tcnicas
Caractersticas tcnicas
dATos TCniCos Categora Datos generales Tipo de aparato Tipo de instalacin Tipo de encendido Consumo / Potencia Caudales de agua y temperatura (a) Consumo nominal kW Potencia util - kW Para 40 C (= 25 C) (l/min) Para 65 C (= 50 C) (l/min) Para 40 C (= 25 C) (bar) (b) Presiones de agua Para 65 C (= 50 C) (bar) (b) Presin de agua mxima (bar) (d) Consumo gas (1013 mbar/288 K) (c) Propano G-31 Butano G-30 Gas natural G-20 A la entrada del calentador (mbar) Presin de gas (mbar) En el quemadorPotencia mxima (mbar) Corriente Homologacin Contrasea CE Kg/h m3/h Butano G-30 Propano G-31 Natural G-20 Butano G-30 Propano G-31 Natural G-20 10,1 8,9 5,1 2,6 0,5 0,2 10 0,79 1,07 28-30 37 20 27,3 35,3 14,7 no 5 liTRos Cmb-5 II2H3+ B 11 BS Interior Cmb-5 e II2H3+ B 11 Exterior 10,1 8,9 5,1 2,6 0,5 0,2 10 0,79 1,07 28-30 37 20 27,3 35,3 14,7 no 10 liTRos eb-10 II2H3+ B 11 BS Interior 20,2 17,8 10,1 5,1 0,5 0,2 10 1,58 2,14 28-30 37 20 27,57 35,84 13,33 no eb-10 e II2H3+ B 11 Exterior 20,2 17,8 10,1 5,1 0,5 0,2 10 1,58 2,14 28-30 37 20 27,57 35,84 13,33 no

Escendido electrnico por batera

Corriente elctrica (220V50 Hz)

0461BT0927 0461BT0927 0461BT0927 0461BT0927

(a) Partiendo de temperatura de entrada de agua fra a 15 C. (b) Es la presin que precisa el aparato para funcionar, a la cual debe sumarse la que necesite en funcin de los dimetros y longitud del circuito de tuberas de la disposicin de las mismas. (c) Este consumo se produce en condiciones de referencia, para un rendimiento del 84% sobre el PCI. (d) Presin mxima con agua a temperatura de 75 C.

34

Datos para la instalacin


10,8
10,8

10,8

280 54,8

280 54,8

Modelos de 5 L/min
280 54,8
129
129

129

ACOPLADOR 80 a 100 ACOPLADOR 80 a 100 102.5 +0,5 INT. 40 2 102.5 +0,5 INT. 2 102.5 +0,5 INT. +0,5 101,540 INT. 101,5 +0,5 INT. 101,5 +0,5 INT.
4,5 +0,5 21 0,5

ACOPLADOR 80 a 100

40 2
4,5 +0,5 44 1

21 0,5

4,5 +0,5 21 0,5 44 1 17


0,5

451,6

451,6

450

450

17 ~45 17 0,5 ~45 -0,5 EXT. -0,5 EXT. 80,5 80,5 80,5 -0,5 EXT. R. mnimo R. mnimo R. mnimo
~45
0,5

451,6

44 1

450

Instalar slo en conductos de evacuacin de los productos de la combustin de 100.


21 26 34

21 26 34
67,2

67,2

21 26 34
24

41,6

41,6

(81

.) NT
328

(81

IN

T.)
181

106,5

106,5

Modelos de 10 L/min
181

170 328

328
170

181

170
560 550

560

550

106,5 168

560

168

35 42

168

168
53 63

106,5 168

106,5 168

35 42

35 42

66

550

49,8 56,7 106,5

53 63

38,6

(81

IN

106,5

38,6

24

T.)

1 = Salida agua caliente: R 1/2 3 = Entrada agua fra: R 1/2 2 = Entrada butano/propano: 12 mm ext. Entrada gas natural: 15 mm ext.
24

41,6

67,2

38,6

66

49,8 56,7 106,5

66

49,8 56,7 106,5

Todos los modelos estn equipados con latiguillos flexibles para una cmoda instalacin.

53 63

35

Centro de Atencin al Distribuidor: Tel.: 902 400 113. Fax: 916 708 682. atencion_clientes@cointra.es Servicio de Asistencia Tcnica: Tel.: 902 40 20 10 (todo el territorio nacional). serviciotecnico@cointra.es

Cointra Godesia, s.a.u.

Avda. Italia, 2 (Edificio Ferroli) 28820 Coslada (Madrid) Tel.: 916 707 459. Fax: 916 708 683 info@cointra.es - www.cointra.es
Cointra Godesia, S.A. se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, los datos y caractersticas de los aparatos presentes en este documento. Miembro de ANFEL (Asociacin Nacional de Fabricantes de Electrodomsticos). C.G./E.M./G.E.(10000.03.10)

36