Está en la página 1de 192
EL GRAN LIBRO DE LAS: FLORES DE BACH Este libro esta dedicado « Osho, 4 todos aquellos ge con gran egfuerao ban iniciada un camino espiritual, @ todos los gue ban deeidilo dirigir ellos misnros su propia vida yami madre, alma de grandes valores, pequena seiora, ahora lejana. La autora esta disponible para consejos, informacion y consultas. E-mail: e.quastalla@iol.it Tel, 089 / 877 282 “Traduecedin de Jose Luis Trullo. Diseno grafico de lu cubierta de Design 3. Dibuijos de Michela Amveli (© Editorial De Vecchi, S. A. U, 2007 Balmes, 114 -08008 Barcelona ‘Deposito Legal: B. 49.741-2006 ISBN 13; 978-84.315-2985.7 Editorial De Vecchi, S. A. de G. V, Nogal, 16 Col. Sta. Maria Ribera 06400 Delegacién Cuautemoc México Reservas todos los derestios. Nila rotaidad ni parte de este libro puede reproducirse © tasmitirse por ningiin procedi Imiento eleetrsnico 0 mecinieo, incluyendo folocopia, erabacivin magnetica o evalguier almacenamiente ce iMfamackin ¥ st tet cle rectiperacién, sin penmise escrito de EDITORIAL DE VECCH Ami marido, compete de batallas y gemelo espiritual. mi fantastica familia, a mis sobrinos, a los ninos de la Nueva Era 9 @ todos aquellos que me rodean y me apoyan con su afecto y simpatia. [INDICE Introduccién .. . « PRIMERA PARTE Notas sobre la vida del doctor Bach oo. 04. eve ese ede edness Las flores de Bach, un método holistico de autocuracién ... 2... 2. « Como actian los remedios florales 6 6.0 eee eee gee eevee ees Dosificacion y uso. . ‘Los remedios del doctor Bach . . ‘Otras posibles aplicaciones. . . Informaciones generales ... . . Fichas relativas a los remedios cones Fichas relativas a las cartas y los remedios . . Sintesis y repertorio . 6 se ce ees SEGUNDA PARTE Guia de lectura de las fichas relativas a los remedios 1. Agrimony 2Aspen ...-. 3. Beech .... 4. Centaury 5. Cerato.... . 6, Cherry Plum . 7, Chestnut Bud 8. Chicory... « 9, Clematis... 10. Crab Apple . . LiSEIn) Saino 12, Gentian , 13. Gorse . 14. Heather . 15. Holly... 5. 16, Honeysuckle . 17. Hornbeam. 18, Impatiens... 19. Larch. . 20, Mimulus 25. Red Chestnut . 26, Rock Rose. . . 27. Rock Water . . 28, Scleranthus . ‘ 29. Star of Bethlehem . . 30. Sweet Chestnut 31. Vervain. 32. Vine. . . 33. Walnut . 34, Water Violet. 35. White Chestnut 36. 37. 38. Willow 39, Rescue Remedy Como elegir la flor adecuada . . Una experiencia directa . Como escoger las flores , TERCERA PARTE Las Cartas. ose sg see sucn Un apoyo activo para una eleccién guiada por la percepcian interior. El contenido de las cartas.. 2.56.3 2a bea eek Guia prictica pata el uso de las cartas La preparacin’. ee. ceo vane Las cartas y los remedios . . . . 1. Agrimony (agrimonia) 2. Aspen (chopo) . . . . 3. Beech (haya)... . 4. Centaury {centaura) . 5. Cerato (plumbago) . 6. Cherry Plum (cerezo) 5 7. Chestnut Bud (yema de castaio de Indias) 2% 8. Chicory (achicoria)...- 2.2... . 125 125 125 127 127 131 133 135 136 137 138 139 140 9. Clematis (clematide).. . 141 10. Crab Apple (manzano silvestre) 11. Elm (olmo) ........ 12. Gentian (genciana), 143 13. Gorse (retama) oe... sve vee 14. Heather (brezo) 2.6.6 ee eee 15. Holly (acebo) ,... . Sire sae 16. Honeysuckle (madreselva) . 17. Hombeam (carpe blanco). 18. Impatiens: (balsamina), . . 19. Larch (alerce europea) . 20. Mone amatillo) . 21. Mustard (mostaza silvestre) . 22. Oak (encina, roble) . . . - 23. Olive (olivo). 24, Pine (pino silvestre)... . 25. Red Chestnut (castatio de Indias rojo) - 26. Rock Rose (heliantemo). ........-+- 27. Rock Water (agua mineral) . . . 28. Scleranthus (escleranto). . .. . 29. Star of Bethlehem (estrella de Belén) ; 30. Sweet Chestnut (castafio). . ‘ 31. Vervain (verbena)... - 32. Vine (vid) . 33. Walnut (nogal) - 34. Water Violet (violeta de agua) - 35. White Chestnut (castafio de Indias blanco) . 36. Wild Oat (avena silvestre) ‘ 37. Wild Rose (agavanzo) . 38. Willow (sauce)... . 39. Rescue Remedy (cura de urgencia) . CUARTA PARTE, El embarazo, los recién nacidos y los nifios . . . El embarazo, . a8 AAA Los recién nacidos , Los nifios Las plantas y los animales Las plantas... Los animales . . Las combinaciones mas utilizadas Examenes . Mareos . Asistencialic sha soe 40 Oe ee 181 Para tomar decisiones importantes . . . 182 Enlasdietas. 0.0.0... 02.0 182 Los remedios del doctor Bach y su compatibilidad con otras terapias altemativas ... 4.0. 26s ose eects esse seen 183 Preguntas y respuestab! vic soik 2s sti cont te wee dneeuse La dosificacion media es de cuatro gotas, aplicadas directamente sobre la lengua con ayuda de la pipeta cuentago- tas, todos los dias, cuatro veces por lo menos, hasta la curacién. Si asi lo prefe- rimos, podemos aplicarlas en un vaso lle- no de algiin liquido, y beber el contenido a sorbitos. > En los estados agudos, se aconseja efectuar una administraci6n mas. fre- cuente, incluso cada 10-15 minutos, has- ta que remitan los sintomas. > Una forma de asuncién, por lo ge- neral de emergencia, consiste en prepa- rar un vaso de agua mineral, en la que aplicaremos dos gotas del remedio, y que beberemos a sorbitos a intervalos re- gulares. > Al principio, cuando aun no co- nozcamos los efectos de la floriterapia ni fuisitie Feaccion, ex aconsefble realizar una combinacién de no mas de cuatro remedios. No se trata de que los reme- dios puedan anularse entre si, 0 incluso llegar a ser nocivos, sino simplemente porque al principio es dificil prever el efecto emotive de la flor sobre nuestro estado de animo. > Durante la terapia, es muy importan- te aprender a escucharse a uno mismo, a evaluar las propias reacciones, a pei eventuales mejorias tanto a nivel psiqui- co coma fisico, segrin las cuales podre- mos orientar después nuestra eleccién 0 modificar la modalidad de asuncién an- terior. > Ademis, se pueden consultar otras in- dicaciones de interés relacionadas con la administracion de las flores en el capitulo «Preguntas y respuestas» (véase pag. 185), OTRAS POSIBLES APLICACIONES EMpPLastTos El doctor Bach los prescribia, junto a la administracién de gotas diluidas, cn caso de inflamaciones, crupciones cutineas y sintomatologias dolorosas. Verteremos seis o siete gotas del re- medio concentrado en un recipiente con agua y, a continuacién, prepararemos los emplastos con la solucion obtenida. BANOS Siempre junto con las gotas, podemos potenciar su efecto afiadiendo al agua del bao siete gotas del remedio (o de la composicién de los remedios) elegido, utilizando la solucién concentrada. CASOS DE EM (GENCIA Podemos llevar encima el frasquito con- centrado, aunque solo durante unas ho- ras, puesto que el frasco absorbe nuestra 24 energia, Este uso es muy fuerte y, por lo tanto, no esta indicado para aquellas per- jonas que sean muy sensibles a las vibra- ciones energéticas. INTEGRACION TERAPE ITICA Para una mejor interaccién con la vibra- cién positiva emanada de las flores, se aconseja tener el frasco diluide sobre la mesita de noche y Ilevarlo encima du- rante el dia, Ademas, es recomendable usar frases positivas (véase «Las cartas y los remedios», pag. 131) para aumentar la propia disponibilidad respecto al prin- cipio equilibrador. Las flores carecen de efectos se- cundarios (todavia no se han deserito ca~ sos de reacciones alérgicas), no interfie- ren con las medicinas (ya que trabajan en un plano distinto) y ne pravocan ni fendmenos de habituacién ni mucho menos intoxicaciones por sobredosis. Hay que recordar que no hay un tiempo miiximo o minimo de medicacién: depende de cada persona, de su grado de sensibilidad, de su capacidad de reaccién y del tiempo que hace que se arrastra el problema en cuestién, En cualquier caso, seremos capaces de comprender, en el momento ade- cuada, si la combinacién de remedios 0 el remedio que estamos tomando esta perdiendo su efecto y, por tanto, es el momento de abandonar el tratamiento. Es mas, a propdsito de este Ultimo as- 0, con cierta frecuencia se ha com- probado que muchos pacientes, mientras son conscientes de su mal, siguen al pie dela letra las indicaciones prescritas y que comienzan a abandonarlo, por olvido o incluso por rotura del frasco, cuando las flores han hecho su efecto y por lo tanto ya no son necesarias. En este sentido, podemos tratar de cambiar la combinacion (véase «Pregun- tas y respuestas», pag, 185) INFORMACIONES GENERALES En las paginas siguientes, presentaremos _ seguridad, asi como una vez se hayan una setie de fichas que facilitaran la con-_identificado los problemas y se haya ob- sulta practica y la identificacion del tenido la indicacién de las flores, es remedio mis adecuado. A las fichas les _aconsejable leer con atencion las fichas siguen, ademas de otras indicaciones de _correspondientes a los remedios, puesto actualidad, la sintesis de las flores y que es importante comprender a fondo cl repertotio, por orden alfabético, de _las catacteristicas de cada flor y, pot lo los malestares o sintomas emocionales. tanto, aumentar la propia conciencia. Las fichas se dividen en dos partes: los. Pero sobre este tema volveremos mis rtas y los remedios. adelante. uando ya A continuacién se facilita una breve seamos capaces de utilizar las cartas con _descripcion de las partes fundamentales. FICHAS RELATIVAS A LOS REMEDIOS Hallaremios el nombre de la flor en inglés, el nombre cientifico y el comespon- diente en esparol, Se ha creido opertune mantener el nombre inglés come punto de referencia, puesto que se trata de Ia Inscripcién original de los preparados. Con la practica, estos nombres acabaran resultando absolutamente familiares, La ilustracién de las flores aparece acompanada de unas breves descripciones ambientales y estructurales para poder reconocerlas mejor, La clave de lectura representa una primera indicacién del matestar emotivo. Lessiguen, ademés de los sintomas més comune’, Una breve historia, que tiene Iq funcién de llustrar las caracteristicas més evidentes de la tipologia relaciona- da con la flor, un andilisis y las indicaciones que nos ayudardn a reconocerlas y. por Liltimo, Una sintesis que resume todas las consideraciones que aparecen en laficha. 23 FICHAS RELATIVAS A LAS CARTAS Y LOS REMEDIOS Tras el nombre de la flor, él grupo al que pertenece y el color de fondo dela car- ta, aparecen con la inscripcién estado negative una lista de los problemas que sefaia ja carta. y con la inscrincién estado equilibrado las oportunidades que offece el remedio. Les siquen unas breves deseripciones de la carta y las frases positivas relaciona- dos con la terapia de cada flor. Estas frases han sido preparadas para potenciar el efecto del remedio median- te un convencimiento intenso, que nos ayudara a cambiar la actitud respecto al problema que estamos afrontando. ‘Como planteamiento general, se ha tratado de proporcionar una serie de in- formaciones ttlles para dar un cuadro general de Ia situacién y, al misrno tiem po, permitir al lector profundizar, incluso por si mismo, en los comportamientos equivocados y los desequilibrios en relacion con un remedio determinado, Como casi todos los autores que escriben sobre jas flores de Bach, nos hemos re- ferido a ja caracteristica tipoiéaica utilizando el nombre de ia flor como sujeto, ‘el portador de un desequilibrio en concreto, para facilitar ia comprensién é in- cluso por brevedad. SINTESIS Y REPERTORIO Al final del tidro aparece una sintesis que presenta las flores por orden aifabétt- 0 y el repertorio, una serie de condiciones emocionales y de los posibies ma- lestares fisicos que de ellos se derivan, por orden alfabético, con Ia sugerencia de los remedios mds indicades para una busqueda rapida, que de todos mo- dos debera profundizarse para identificar el remedio mas adecuado. Hemos credo titil incluir también informaciones relacionadas con los nifios, los recién nacides, el embarazo y los des mundos que interactGan con nosotros y nos ayudan a sentimos bien: los animales domésticos y las plantas. En resumen, se ha tratade de proporclonar un panorama le més completo po- sible de estos remedios, con la esperanza de que puedan convertirse para el lector, al igual que desde hace tiempo nos ha ocurrido a nosotros, en unos ver- Gaderes amigos o, como dice el doctor Bach; the happy fellows of the plant world. 26 ~ SEGUNDA PARTE GUIA DE LECTURA DE LAS FICHAS RELATIVAS A LOS REMEDIOS Como ya $¢ ha sehalado, ei las ficha guientes figuran: Lo mas probable es que, a medida que nos adentremos en las deseripcio- nes, hallaremos mas de un remedio que se adecua a nuestras caracteristicas. No hay que tener prisa. Dejemos que las in- formaciones trabajen dentro de noso- tros. Este es un primer aspecto de lo que podriamos llamar la «sintonizacion» con el clemento y el principio equilibrador de la flor; ya legara el momento en que podremos reconocer con total seguridad el estado de animo con el que mas nos identificamos, Debemos tener en cuenta también que ciertas flores pertenecen a un aspec- to basico de nuestro cardcter y, por tan- to, nos sera facil identificarnos en ellos, mientras que otros pertenecen a estados. momentaneos en los que incurrimos en oeasiones, debido incluso a sucesos y ‘comportamientos externos. 29 La clasificacién de los remedios obe- dece a un orden alfabética, por comodi- dad de consulta, aunque hay también una division en siete grupos relacionada con la inarmonia bisica, que hallaremos mejor especificada mas adelante (véase «Las cartas y los remedios», pag. 131). En cualquier caso, los siete grupos to- mados en consideracion por el doctor Bach son los siguientes: Entre mis remedios hallard los mas adecuadas a las condiciones de cada momento: unos para quien sufre una continua incertidunabre y munce sabe lo que quiere, otros para quien se siente solo ex demasiado sensthle, para quien se siente deprimida yasi con todos. ¥ sin grandes esfuerzos se aprende a encontrar ef remedio @ los remedros que necesitamos para curarnos. (E. Bac) I, Agrimony Agrimonia expatoria, agrimonia SOY Ta triste sonrisa rece om senses Faduales que sonrie ella sola. (CESARE Paves} Indicaciones: para todos aquellos que ocultan, detras de una alegria aparente, un tormento interior, infelicidad e in- quietud, io activo: la posibilidad de sentir interior. foo ‘rmeerallas dle ie patals lire entre S04 bem Sintomas: tics nerviosos, anorexia, buli- mia, dependencia del alcohol o de los psi- cofarmacos. Valle tive feb la flonacin empiona desde whaj Meee tas Geen Nos encontramos por la calle con Mario, ws amigo, que hace cierto tiempo que no vemos: «Hola, deomo estds? €Qué es de tn vida?» «Muy bien», responde, alegre y risuerto. Se habla ux poco de todo, Como tipo brillante que es, aprovecha para contarnos el tiltimo chiste que ha ofdo en et bar. Grandes pronresas de polvemios a ver. Besos y abrazos. 30 Doblancos la exgueina y m s encontranzos con un arerigo consti. «eSabes que acabo de encontrarme con Marto?», le decirtos éComio estd?» «Ab, st, el pobre «¢ Como, pabre iS# acaba de decirme que estd perfectamente! A nei me ha parecido que estaba en plena fornta,,, alegre y sonriente, (Tan vital conio sienmpret» «Claro, clara,...», responde nuestro amigo, «Pues resulta que su miter se nturié justo anteayer..» Mario es un tipico ejemplo del estado que revela esta planta. De hecho, el tipo Agrimony est con- vencido de que es importante estar siempre alegre y sonriente, sin preocupa- ciones aparentes. Jamas se le ocurriria molestar a quie- nes le rodean explicandoles sus preocu- paciones 0 desenganos, porque en su fuero interno esta convencido de que si deja de mostrarse alegre nadie querra es- tara su lado. Y es que, en efecto, oculta una caracteristica bastante infantil: la de buscar la aprobacion a toda costa y mos- trarse agradable a despecho de sus pro- pios sentimientos interiore Hay que destacar que suelen ser siem- pre personas muy serviciales, muy abier- tas a los demas, buenos amigos y exce- lentes confidentes. Siempre dispuestos a comprender, escuchar y prestar su hom: bro para consolamos. Por desgracia, esta convencido de que él no puede permitirse otro tanto. ‘Asi, acaba por suftir al no poder ex- presar su tormento y, fingiendo que todo. leva estupendamente, se miente incluso asi mismo, acentuando de este modo su infelicidad interior y su sensacion de so- ledad. ‘Tiene también tendencia a estar siem- pre de acuerdo con todos, porque no se atreve a decir lo que piensa o expresar su desacuerdo si algo le disgusta. Resulta por ello un tipo cémedo, ya que no. aguanta las discusiones y cl mal humor, y es capaz de sacrificarse antes que asumir una posicion decidida frente alos demas. En los adultos, este comportamiento puede desembocar cn auténticos proble- mas de dependencia que les pueden lle- var a la busqueda desesperada de un re- fugio ficticio para huir de la realidad y que puede llegar a ser la drogadiccion, el alccholismo o el abuso de psicofarmacos. En contraste con su gran soledad inte- rior, este tipo de personas huye de la so- ledad. Adora las fiestas, las reuniones y las excursiones con los amigos. Y, por re- gla general, su caracter alegre y acomo- daticio le hace ser grato y deseado, A menudo, es el alma de fa fiesta. Si estas personas aprendieran a aceptar las circunstancias, podrian utilizar su buen humor y su cordialidad como un elemento de equilibrio mas. Pueden entonces replantear sus pro- blemas apelando a su innata tendencia al optimismo. 3 2. Aspen Populus tremula, chopo ... €y qué se puede comparar en la vida se cimbrecs ul minime ple de viento de mi espiritu al éxtasts y el terror que me invaden? Mi cuerpo no se mueve 2) aun parece que vivo en [a otra vida. (GABRIELE D’ANNUNZIO) Indicaciones: para todos aquellos que sufren miedos abstractos y desconoci- dos, que no pueden explicar claramente. Prineipio activo: In superacién de los miedos inconscientes y el retorno a la propia sensibilidad interior. Boros do codon pris verde Sintomas: sudoracién durante el suciio, Blarcans taquicardia, nauseas, disfunciones se- y demesas xuales. cordosie decoder gris flateato 32 Ana es una persona may sensible. Quizd demasiado. Desde que era una nina tiene extrarios presagios que on sequida aprendié a no revelar a nadie. Y desde niita tambien, cuando se va a dormir, le parece que en el vacto se ocultan formas misteriosas que la llaman y no la dejan en paz. Por eso se ha acostumbrado a dormir con wut lamparita encendida, Si, claro, la tuz le molestay la desvela, pero siempre es prefertble a la oscurrdad amenazante, donde se esconden formas desconocidas,.. Ana se siente con frecuencia vietima de a ansiedad. Una ansiedad que no sabria definir pero que le pone los pelos de punta, como si un desconocido le hablase al odo y no acertara aentender una sola palabra, El otro dia, estaba en casa de unos amigos: un ambiente agradable, personas cordiales que conoce desde hace atios; todos estaban alegresy se divertian, pero de repente, le asalt wna sen- sacton indefintble de miedo. cIba a ocurrir algo desagradable? ¢Es que algo no tba bien? ¢Estaba a punto de desencadenarse un cataclismo? Ana no era capaz de descifrar su estado de dnimo. De pronto decidté ponerse de pie, coger su abrigo y su bolso y, con wna excusa tonta, se fue a su casa ante el extupor general. Ana ¢s un ejemplo del estado represen- Los adultos suelen temer la muerte. tado por la flor del chopo. Estas personas pueden suftir proble- De hecho, el tipo Aspen es una perso- _ mas relacionados con el plexo solar y el na muy sensible que estémago (néuseas, dificultades digesti- con claridad la separacién entre realidad vas, acidez, calambres). cotidiana ¢ inconsciente, Estas personas viven con una vibracion (y, por lo tanto, Estas personas, si canalizan correctamen- con un umbral de percepcion) superior a _te sus percepeiones y su intensa sensibili- lonormal, Asf, tienden a oscilar entrelas dad, pueden aleanzar una comprensién sensaciones, los suefios, las fantasias y la _ de los mundos espirituales superiores muy realidad, entrando y saliendo de las di- valiosa. mensiones habituales. Obviamente, también pertenecen a esta categoria, aunque mas equilibrados por la costum- bre, los sensitivos. Sin embargo, en esta tipologia se incluyen también todos aquellos que se declaran supersticiosos, tienen miedo de lo oculto, de lo esotéri- co y se sienten seducidos por los magos, Jos fantasmas, etc. ‘A causa de una sensibilidad muy desa- rrollada, cuando caen en este estado de 4nimo desequilibrado, estas personas no son capaces de controlar sus sensaciones, percepciones 0 suefios y todo se transfor- ma en un sentimiento de miedo a lo des- conocido de origen vago e indefinible. En los nifios, se manifiesta en el mie- do a la oscuridad, a las puertas cerradas y-a los monstruos, Suelen tener pesadi- llas y despertarse durante la noche. 33 3. Beech Fagus selvatica, haya .. El abna, que no suefia, rs flores iperrecen com fess hejios entre no peca si ama la maturalezs, con peso, término y medida, (MIGUEL ANGEL) Indicaciones: para todos aquellos que son intolerantes, que ven sdlo el lado ne- gativo de las cosas y critican con fre- cuencia el comportamiento ajeno. Principio activo: la oportunidad de ver belleza y bondad en todo lo que nos ro- dea y, asi, volvernos mas comprensivos y tolerantes. ‘Sintomas: trastornos gastrointestinales, deseo de alimentos excitantes, descon- tento, dolor en las articulaciones. fob fos forme abermsarr tes 80 om de leon oper movers y ny veamifivardar Alfredo es un hombre culto, que conoce nnuchas casas, y quie ha wiajado y acwmulado muchas experiencias. Podria ser un companero ideal’y un antigo valioso al que pedir consejo, i no fue- ra por sn tendencta a criticarlo todo y a todos. «He estado en casa de Ana. No te puedes imaginar qué cosa mds hornble... los sillones, incémodos; el color de las paredes, inseportable; y su nuevo amigo... iatin mas! ¢Como pue- de estar con alguien tan ignorante? Imaginate que se equivoca incluso con los subjuntivos y jams ha salido desu ciudad. Mira, yo no podria aguantar tener una perspectiva tan estrecha.» Y st alguien, con la esperanza de mejorar el ambiente, tratara de cambiar de tema, ha- blando, por decir algo, del tittimo programa de television, itnigame, tierra! «

También podría gustarte