LUAJ 5784

www.ani-ami.org

The Garden Tomb, Yerushalaim

Techos de agua. Artista: Yehoshua Villarreal
OCTOBER/OCTUBRE 2022
SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT
6
1 Tishrei
Vaielej
DV. 31
OS. 14:2-10,
MIK. 7:18-20,
JOEL 2:15-27

2 7
Tishrei 3
8
Tishrei 4
9
Tishrei 5 10
Tishrei 6 11
Tishrei 7 12
Tishrei
8 13
Tishrei
Yom Kippur Aazinu
Erev Yom Kippur DV. 32
VY. 16:1 BM. 29:7-11
2S.22
IS. 57:14 - 58-14
(M) VY. 18:1-30
JONAH,MIK. 7:18 - 20

9 14
Tishrei
10 15
Tishrei
11 16
Tishrei
12 17
Tishrei
13 18
Tishrei
14
19
Tishrei
15 20
Tishrei
Sucot Sucot Sucot Sucot Sucot
VY. 22:26 23:44 VY. 22:26 23:44 SH. 33:12-34:26
BM. 29:12-16 BM. 29:12-16 BM. 29:17-19
ZAC. 14 1R. 8:2-21 EZ. 38:18-39:16

22
16 21
Tishrei 17 Tishrei 18
23
Tishrei 19
24
Tishrei 20
25
Tishrei
21 26
Tishrei 22
27
Tishrei
Shemini Atzeret Simjat Torá Bereshit
DV. 14:22-16:17 DV. 33:1-34:12 BR. 1:1-6:8
BM. 29:35-39 BR. 1:1-2:3 IS. 42:5-21
1R. 8:54-66 BM. 29:35-39
JOS. 1:1-9

1 2 4
23 28
Tishrei
24 29
Tishrei 25 30
Tishrei 26 Jeshvan 27 Jeshvan 28 3
Jeshvan 29 Jeshvan
Noaj
Rosh Jodesh BR. 6:9-11:32
IS. 54:1-54:10

5 6
30 Jeshvan 31 Jeshvan
The Oil Press Art Gallery, Yerushalaim
NOVEMBER/NOVIEMBRE 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1
7
Jeshvan 2 8
Jeshvan 3 9
Jeshvan 4 10
Jeshvan
5 11
Jeshvan
Lej-Leja
BR. 25:29-28:9
IR. 1:1-31

12
6 Jeshvan 7
13
Jeshvan 8 14
Jeshvan 9 15
Jeshvan
10 16
Jeshvan
11 17
Jeshvan
12 18
Jeshvan
Valera
BR. 28:10-32:3
HOS. 11:7-12:12

13 19
Jeshvan 14 20
Jeshvan 15 21
16 22 17 23 18 24 19 25
Jeshvan Jeshvan Jeshvan Jeshvan Jeshvan
Jaie Sara
BR. 32:4-36:43
ABD. 1:1-21

20 26
Jeshvan
21
27
Jeshvan 22 28
Jeshvan
23 29
Jeshvan
24 30
Jeshvan
25 1
Kislev
26 2
Kislev
Toldot
BR. 25:19-28:9
Rosh Jodesh IR. 1:1-31

3 4 5 6
27 Kislev 28 Kislev 29 Kislev 30 Kislev
Janukiá de bronce, Yerushalaim
Peso: más de 1000 Kg.
 DECEMBER / DICIEMBRE 2022

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1 7
Kislev
2 8
Kislev
3 9
Kislev
Vaietze
BR. 28:10-32:3
HOS.11:7-12:12

4
10
Kislev 5 11
Kislev 6 12
Kislev 7 13
Kislev 8 14
Kislev 9 15
Kislev
10 16
Kislev
Vaishlaj
BR. 32:4-36:43
ABD.1:1-21

11 17
Kislev 12 18
Kislev 13 19
Kislev
14 20
Kislev 15 21
Kislev 16 22
Kislev
17 23
Kislev
Vaieshev
BR. 37:1-40:23
AMOS 2:6-3:8

18 24
Kislev
19 25
Kislev
20 26
Kislev
21 27
Kislev
22 28
Kislev
23 29
Kislev
24 Januca
30
Kislev
Januca Januca Januca Januca Januca
BM. 6:23-7:17 BM. 7:18-7:23 BM.7:24-7:29 BM.7:30-7:35 BM7:36-7:41
Rosh Jodesh
Miketz
BR. 41:1-44:17
BM. 7:42-7:47
ZAC. 2:14-4:7

1
25 Januca Tevet 26 2
Tevet
27 3
Tevet 28 4
Tevet 29 5
Tevet
30 6
Tevet 31 7
Tevet
Januca Vaigash
BM.7:54-8:4 BR. 44:18-47:27
Rosh Jodesh EZ.37:15-28

BM. 28:1-15
BM.7:48-7:53
El latido del corazón de Yerushalaim:
La Ciudad de David
JANUARY/ ENERO 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1 8
Tevet 2 9
Tevet
3 10
Tevet
4 11
Tevet
5 12
Tevet
6 13
Tevet
7 14
Tevet
Vaieji
El Ayuno del BR. 47:28-50:26
10 de Tevet IR. 2:1-12

8 15
Tevet 9 16
10
17
Tevet 11 18
Tevet 12 19
Tevet 13 20
Tevet
14 21
Tevet
Tevet
Shemot
SH. 1:1-6:1
JER. 1:1-2:3

27
15 22
Tevet 16 23
Tevet 17 24
Tevet
18 25
Tevet 19 26 20 Tevet 21 28
Tevet
Tevet
Vaera
SH. 6:2-9:35
EZ. 28:25-29:21

22 29
Tevet
23 1
Shevat 24 2
Shevat
25 3
Shevat
26 4
Shevat
27 5
Shevat 28 6
Shevat
Bo
SH. 10:1-13:16
Rosh Jodesh JER. 46:13-28

8 9
29 7
Shevat 30 Shevat 31 Shevat
The Kotel, Yerushalaim
FEBRUARY/FEBRERO 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

10 13
1 Shevat 2 11
3 12
4
Shevat Shevat Beshalaj Shevat
SH.13:16-17:16
JUE. 4:4-5:31

5 14
Shevat
6 15
Shevat 7 16
Shevat
8 17
Shevat
9 18
Shevat
10 19
Shevat
11 20
Shevat
Itro
SH. 18:1-20:23
IS. 6:1-13

23
12 21
Shevat 13
22
Shevat 14 Shevat 15
24
Shevat 16
25
Shevat 17
26
Shevat 18 27
Shevat
Mishpatim
Shekalim
SH. 21:1-24:18
MFTR. SH. 30:11-16
2R. 11:17-12:17

19 28
Shevat
20 29
Shevat
21 30
Shevat 22 1
Adar 23 2
Adar
24 3
Adar
25 4
Adar
Truma
SH. 25:1-27:19
Rosh Jodesh Adar Rosh Jodesh 1R. 5:26-6:13

5 6 7
26 Adar 27 Adar 28 Adar
Sinagoga Española de Praga
MARCH/ MARZO 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1 8
Adar
2 9
Adar
3 10
Adar
4 11
Adar
Zajor
Tetzave
SH. 27:20-30:10
MFTR. DV. 25:17-19
1 SAM 15:1-34

5 12
Adar
6 13 7 14 8 15 9 16 10 17
Adar
11 18
Adar
Adar Adar Adar Adar Ki Tisa
Purim Shushan Purim Parah
El Ayuno de Ester SH. 17:8-16
SH.30:11-34:35
Meguilat Ester MFTR. BM. 19:1-22
EZ. 36:16-38

12 19
13 20
Adar
14 21 15 22 16 23 17 24 18 25
Adar Adar Adar Adar Adar Ki Tisa Adar
Vaiakel-Pekude
SH.35:1-40:38
MFTR. SH. 12:1-20
EZ. 45:18-25, 46:1-15

19 26 20 27
21 28 22 29 23 1
Nisán
24 2
Nisán
25 3
Adar Adar Adar Adar Nisán
Vaikra
Rosh Jodesh VY. 1:1 - 5:26
IS. 43:21-44:23

26 4 27 5
Nisán
28 6
Nisán
29 7
Nisán
30 8
Nisán
31 9
Nisán
Nisán
Sinagoga de Eldridge Street, Nueva York
 APRIL /ABRIL 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

10
1 Nisán
Shabat Hagadol
Tzav
VY. 6:1-8:36
MAL. 3:4 - 24

2 11 3 12
Nisán
4 13 5 14
Nisán
6 Nisán
15
7 16
Nisán
8 17
Nisán
Nisán Nisán
Ta'anit Bejorot Esta noche se cuenta 1 Omer: día 1 Omer: día 2
Pesaj Esta noche se cuenta 2 Esta noche se cuenta 3
Erev Pesaj
SH. 12:21-51 SH. 34:1-26
MFTR. BM. 28:16-25 MFTR. BM. 28:15-25
JOS. 5:2-15,6:1,6:27

9 18
10 19
Nisán
11 20 12 21
Nisán
13 22
Nisán
14 23
Nisán
15 24
Nisán
Nisán Nisán
Omer: día 3 Omer: día 4 Omer: día 5 Omer: día 6 Omer: día 7 Omer: día 8 Omer: día 9
Esta noche se cuenta 4 Esta noche se cuenta 5 Esta noche se cuenta 6 Esta noche se cuenta 7 Esta noche se cuenta 8 Esta noche se cuenta 9 Esta noche se cuenta 10
DV. 14:22-16:17 Shemini
MFTR. BM. 28:19-25 VY. 9:1-11:47
IS. 10:32-12:6 2S. 6:1-7:17

16 25 17 26
Nisán
18 27
Nisán
19 28
Nisán 20 29
Nisán
21 30
Nisán
22 Rosh Jodesh
1
Iyar
Nisán
Omer: día 10 Omer: día 11 Omer: día 12 Omer: día 13 Omer: día 14 Omer: día 15 Omer: día 16
Esta noche se cuenta 11 Esta noche se cuenta 12 Esta noche se cuenta 13 Esta noche se cuenta 14 Esta noche se cuenta 15 Esta noche se cuenta 16 Esta noche se cuenta 17
Tazria-Metzora
VY. 12:1-15:33
2R. 7:3-20

23 2 24 3
Iyar
25 4
Iyar
26 5
Iyar
27 6
Iyar
28 7
Iyar
29 8
Iyar
Iyar
Omer: día 17 Omer: día 18 Omer: día 19 Omer: día 20 Omer: día 21 Omer: día 22 Omer: día 23
Esta noche se cuenta 18 Esta noche se cuenta 19 Esta noche se cuenta 20 Esta noche se cuenta 21 Esta noche se cuenta 22 Esta noche se cuenta 23 Esta noche se cuenta 24
Ajarei-Kedoshim
VY. 16:1-20:26
EZ. 20:2-20

30 9
Iyar
Omer: día 24
Esta noche se cuenta 25
Mercado Mahane Yehuda Market, Yerushalaim
 MAY/MAYO2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

10
1 Iyar 2 11
Iyar
3 12
Iyar 4 13
Iyar
5 14
Iyar
6 15
Iyar
Omer: día 25 Omer: día 26 Omer: día 27 Omer: día 28 Omer: día 30
Esta noche se cuenta 26 Esta noche se cuenta 27 Esta noche se cuenta 28 Esta noche se cuenta 29 Omer: día 29 Esta noche se cuenta 31
Esta noche se cuenta 30 Emor
VY. 21:1-24:23
EZ. 44:15-31

22
7 16
Iyar
8 17
Iyar
9 18
Iyar
10 19
Iyar
11 20
Iyar
12 21
Iyar
13 Iyar
Omer: día 31 Omer: día 32 Lag Baomer Omer: día 34 Omer: día 35 Omer: día 36 Omer: día 37
Esta noche se cuenta 32 Esta noche se cuenta 33 Esta noche se cuenta 34 Esta noche se cuenta 35 Esta noche se cuenta 36 Esta noche se cuenta 37 Esta noche se cuenta 38
Behar- Bejukotai
VY. 25:1-27:34
JER. 16:19-17:14

26 28
14 23
Iyar
15 24
Iyar
16 25
Iyar
17 Iyar 18 27
Iyar
19 Iyar 20
29
Iyar
Omer: día 38 Omer: día 39 Omer: día 40 Omer: día 41 Omer: día 42 Omer: día 43 Omer: día 44
Esta noche se cuenta 39 Esta noche se cuenta 40 Esta noche se cuenta 41 Esta noche se cuenta 42 Esta noche se cuenta 43 Esta noche se cuenta 44 Esta noche se cuenta 45
Bamibdar
BM: 1:1 - 4:20
I SAM 20:18-20:42

21 1
22 2
Siván
23 3
Siván
24 4
Siván
25 5
26 6
Siván 27 7
Siván
Omer: día 46 Omer: día 47 Omer: día 48 Omer: día 49 Siván Shavuot Shavuot Siván
Rosh Jodesh Esta noche se cuenta 47 Esta noche se cuenta 48 Esta noche se cuenta 49 Erev Shavuot SH. 19:1-20:22 DEV. 14:22-16:17
BM. 28:26-31 BM. 28:26-31
Omer: día 45 EZ. 1 Y 3:12 HAB 2:20-3:19
Esta noche se cuenta 46

28 8
Siván
29 9
Siván 30 10
Siván
31 11
Siván
Hotel Raquel, Havana, Cuba
 JUNE/JUNIO 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1 12
Siván
2 13
Siván
3 14
Siván
Naso
BM: 4:21-7:89
JUE. 13:2-25

16 17 18 19 20 21
4 15
Siván 5 Siván 6 Siván 7 Siván 8 Siván 9 Siván 10 Siván
Behalotja
BM: 8:1-12:16
ZAC. 2:14-4:7

22 23 24
11 Siván 12 Siván 13 Siván 14 25
Siván 15 26
Siván 16
27
Siván 17
28
Siván
Shlaj
BM: 13:1-15:41
JOS. 2:1-24

18 29
Siván
19 30
Siván
20 1
Tamuz 21 2
Tamuz 22
3
Tamuz 23
4
Tamuz 24 5
Tamuz
Coraj
BM: 16:1-18:32
1 SAM 11:14-12:22
Rosh Jodesh

25 6
Tamuz
26 7
Tamuz
27 8
Tamuz
28 9
Tamuz
29 10
Tamuz
30 11
Tamuz
Mar de sal, Israel
JULY/JULIO 2023
SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT
12
1 Tamuz
Jukat - Balak
BM. 19:1-25:9
MIK. 5:6-6:8

13 14 15 16 18 19
2 Tamuz 3 Tamuz 4 Tamuz 5 Tamuz 6 17
Tamuz 7 Tamuz 8 Pinjas Tamuz
Ayuno 17 de T. BM. 25:10-30:1
1R. 18:46-19:21

9 20 10 21
Tamuz
11 22
12 23
13 24
14 25
15 26
Tamuz
Tamuz Tamuz Tamuz Tamuz Tamuz
Matot-Maeese
BM. 30:2-36:13
JER. 2:4-28,3:4,4:1-2

16 27
Tamuz
17 28
Tamuz
18 29
Tamuz
19 1
Av
20 2
Av
21 3
Av 22 Devarim
4
Av
Shabat Hazon
Rosh Jodesh DV. 1:1-3:22
IS. 1:1-27

23 5
Av
24 6
Av
25 7
Av 26 8
Av 27 9
Av
28 10
Av
29 Vaetjanan
11
Av
Tisha beAv DV. 3:23-7:11
IS. 40:1-26

12
30 Av 31 13
Av
Auschwitz, Polonia
 AUGUST/AGOSTO 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1 14
Av
2 15
Av
3 16 4 17
Av
5 18
Av
Av Ekev
DV. 7:12-11:25
IS.29:14-51:3

6 19
Av
7 20
Av
8 21
Av
9 22
Av
10 23
Av
11 24
Av
12 25
Av
Ree
DV.11:26-16:17
IS.54:11-55:5

13 26
Av
14 27
Av
15 28
Av
16 29
Av
17 30
Av
18 1
Elul
19 2
Elul
Shoftim
DV.16:18-21:9
Rosh Jodesh IS.51:12-52:12

20 3
Elul
21 4
Elul
22 5
Elul
23 6
Elul
24 7
Elul
25 8
Elul
26 9
Elul
Ki Tetze
DV. 21:10-25:19
IS.54:1-10

27 10 28 11 29 12 30 13 31 14
Elul Elul Elul Elul Elul
Sucá gigante en la Plaza Safra, Yerushalaim
 SEPTEMBER / SEPTIEMBRE 2023

SUN MON TUE WED THU FRI SHABAT

1 15
Elul
2 Ki Tavo
16
Elul
DV. 26:1-29:8
IS. 60:1-11

3 17
Elul
4 18
Elul
5 19
Elul
6 20
Elul
7 21
Elul
8 22
Elul
9 23
Elul
Nitzavim-Vaielej
DV. 29:9-31:30
IS. 61:10-63:9

10
24
Elul
11
25
Elul 12 26
Elul
13 27
Elul
14 28
Elul
15 29
Elul
16 1
Tishrei
Evev Rosh Hashana Rosh Jodesh
Rosh Hashana
BR. 21:1-34
BM. 29:1-6
1S. 1:1-2:10

17 2
Tishrei
18 3
Tishrei
19 4
Tishrei
20 5
Tishrei
21 6
Tishrei
22 7
Tishrei 23
8
Tishrei
Rosh Hashana Ayuno de Guedalia Aazinu
BR. 22:1-24 DV. 32
BM. 29:1-6 OS. 14:2-10,
JER. 31:2-20 MIK. 7:18-20,
JOEL 2:15-27

24 9
Tishrei 25 10
Tishrei
26 11
Tishrei
27 12
28 13 29 14
30 15
Tishrei
Tishrei Tishrei Tishrei
Erev Yom Kippur Yom Kippur Sucot
VY. 16:1-34 VY. 22:26 23:44
BM. 29:7-11 BM. 29:12-16
IS. 57:14-58:14 ZAC. 14
(M) VY. 18:1-30
JONAH, MIK. 7:18-20
 SHEMA ISRAEL
Escucha Israel

Shema Israel
Adonai Elohenu
‫ְׁש ַמ ע ִיְׂש ָר ֵא ל ְי ֹהָוה‬
Adonai Ejad ‫ֱא ֹלֵה ינּו ְי ֹהָוה ֶא ָח ד‬
En voz baja ‫ ֵּׁש ם ְּכ בֹוד‬, ‫ָּב רּוְך‬
Barúj Shem Kevód Maljutó
Leolám Vaéd. ‫ ְל עֹוָלם ָוֶעד‬,‫ַמ ְל כּותֹו‬

Oye, Israel, Adonai es nuestro Di-s, Adonai es Uno.

En voz baja

Bendito sea el nombre de la gloria de Su reino por

siempre.
 BENDICIÓN DEL PAN JALÁ
Haré zé Jalá.
Nuestra Minhag (costumbre) es así:
Primero se dirá:

Anájnu Mapilím Kol Ofrecemos todas nuestras

Tajanunénu Beshém oraciones en el nombre de
Yehoshúa Ha-Mashiaj. Yehosuah El Mashiaj

Luego confesará:

“Barúj Atá HaShem Elohenu Melej Ha’olam asher Kidshanu

bemitzvotáv Ve’tzivánu le’hafrish Jalá terumá”
(Bendito Eres Tú Hashem, Nuestro Di-s, Rey del Universo, que nos
Santificó con Sus preceptos y nos instruyó separar la Jalá)
Toma la primicia en su mano más diestra y dice:

Haré zé Jalá.
 TEFILAH DE HANNA
1 Shmuel 2

1 Mi corazón se alegra en Hashem; en Él radica 6 De Hashem vienen la muerte y la vida; a unos

mi poder. Puedo celebrar su salvación y
burlarme de mis enemigos.
2 Nadie es santo como Hashem; no hay roca
como nuestro Di-s. No hay nadie como Él!
3 Dejen de hablar con tanto orgullo y altivez;
¡no profieran palabras soberbias! Hashem es
un Di-s que todo lo sabe, y Él es quien juzga las
acciones.
hace bajar al sepulcro y a otros los levanta.
7 Hashem nos da la riqueza y la pobreza; nos
humilla, pero también nos enaltece.
8 Levanta del polvo al desvalido y saca del
basurero al pobre para sentarlos en medio de
príncipes y darles un trono esplendoroso.
Hashem son los fundamentos de la tierra;
sobre ellos afianzó el mundo.

9 Él guardará los pasos de sus fieles, pero los

4 El arco de los poderosos se quiebra, pero los
malvados se perderán entre las sombras.
débiles se arman de valor.
¡Nadie triunfa por sus propias fuerzas!
5 Los que antes tenían comida de sobra se
10 Hashem destrozará a sus enemigos; desde
venden por un pedazo de pan; los que antes
el cielo lanzará truenos contra ellos. Hashem
sufrían hambre ahora viven saciados. La estéril
juzgará los confines de la tierra, fortalecerá a
ha dado a luz siete veces, pero la que tenía
su rey y enaltecerá el poder de su ungido.
muchos hijos languidece.
 TEFILAH DE MIRIAM
Hilel 1:46-552 Código Real

Mi alma glorifica a HaShem A los hambrientos sació con bienes

Y en él, que es mi Salvación, se regocija mi Y a los que se enriquecen malvadamente
espíritu Los envió vacíos.
Porque miró la indignidad de Su sierva Acudió en ayuda de Israel, Su siervo
Pues he aquí, desde ahora me considerarán Para recordar Su misericordia
Bendecida, todas las generaciones. con Avraham para siempre,
Porque me ha hecho cosas grandes el Eterno, En estricto cumplimiento de las
El Poderoso, Kadosh Hu, Kadosh Shemó Promesas dadas a nuestros padres. Amén
Pues Su misericordia es para los que le temen
De generación en generación.
Con Su diestra hizo proezas,
Esparciendo a los soberbios
En el pensamiento malvado de sus corazones.
Quitó de los tronos a los poderosos
Y levantó el honor de los humildes.
 AVINU SHEBASHAMAYIM
Padre nuestro en hebreo Código Real
(Mt 6, 9-13)
:‫ וארם כה תתפללו‬:‫ויומר אליהם ישוע‬
vayomer alehem Yeshua: v'atem koh titpalalú:
Y dijo Yeshua: Vosotros pues orareis así:
‫ תבא מלכותך‬.‫ יתקדש שמך‬,‫אבינו שבשמים‬
Avinu shebashamayim, Yitkadesh sh'mjá. Tavó
malkutécja.
Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre. Venga tu reino.
‫יעשה רצנך בארץ כאשר נעשה בשמים‬
Yeaséh retsónecjá ba’Arets Kasher nasáh
vashamayim.
Sea hecha tu voluntad como en el cielo, así también en
la tierra.
‫לנו הים לחם חוקנו‬-‫תן‬
Ten-lanu jaiyóm léjem jukeinu.
Danos hoy nuestro pan de cada día
‫ כאשר סלחים אנחנו לאשר אשמו לנו‬,‫אשמתנו‬-‫לנו את‬-‫וסלח‬
Uselajg-lanu et-ashmateinu, Kasher solejgím
anajgnu la’asher ashmu lanu.
Y perdónanos nuestras deudas, como nosotros
perdonamos a nuestros deudores.
‫הרע‬-‫הצילנו מן‬-‫ כי אם‬,‫תביאנו לידימסה‬-‫ואל‬
Veal-tevieinu lidéi masáh, ki ím-jatsileinu min-
jará;
Y no nos metas en tentación, más líbranos del mal;
‫ לעולמי עולמים‬,‫כי לך הממלכה והגבורה והתפארת‬
ki lecjá jamamelacjáh vejaguevuráh vejatip eret, le
olemei olamím.
Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria, por todos
los siglos.
 TEFILA LEZEKARYAH
(Hilel 1:66-79) Código Real
BENDITO SEA HASHEM, EL ELOHA DE ISRAEL
Porque visitó a Su pueblo
y le ha abierto las puertas de la redención.
Nos ha levantado el Shofar de la Yeshua
En la Casa de David, Su siervo.
Tal como habló desde el principio
Por la boca de Sus santos profetas.
Salvación de nuestros enemigos
Y de la mano de los que nos aborrecen.
Para hacer misericordia a nuestros padres
Acordándose de Su santo pacto.
El voto que juró a nuestro padre Avraham:
Que nos salvaría de mano de nuestro enemigo,
Para servirle sin temor a ser castigados
En santidad y justicia delante de Él,
Todos los días de nuestra vida.
Y tú, niño, profeta del Altísimo, serás llamado,
Porque irás delante de HaShem,
a fin de prepararle camino.
Para impartir revelación de redención
A Su pueblo, mediante el perdón de los
pecados.
Por las más profundas misericordias de
nuestro Eloha
Quien hará que la Luz de Justicia
Nos visite desde las Alturas.
Para guiar nuestros pies por el Camino de la
Paz,
Iluminando a los que, estando sin Toráh,
Habitan en tinieblas.
 TEFILA LESHIMON HATZADIK
(Hilel 2: 29-32) Código Real

Bendito sea el Soberano, el Eterno es Su

nombre,
Puedes ya besar la partida de tu siervo,
Pues mis ojos han visto tu salvación.
La cual has preparado en presencia de todos los
pueblos
Luz para salvación de los gentiles
Y gloria de Tu pueblo Israel.
EJERCICIO PARA EL ESPOSO
para cada Rosh Jodesh

Agenda en tu celular las fechas descritas de Rosh

Jodesh en el anuario y celebra este día con tu esposa.

Rosh Jodesh es una época para renovar el matrimonio.

Cómprale a tu mujer virtuosa un regalo, invítala a cenar,

planifiquen un viaje, un día juntos en un spa o una actividad
que ella le guste. Pregúntale previamente a que lugar le
gustaría ir, sorpréndela.
Regálale rosas, perfumes, ropa, joyas, tecnología, pregúntale
para qué lo que le regales sea algo que le guste.
Ese día la mujer está libre de hacer las labores de la casa.

Happy wife, happy life

 ROSH JODESH
Fecha especial para ti mujer virtuosa

Como mujer virtuosa debes ayudar a

planificar la celebración en tu hogar
ROSH JODESH

Haz una lista trimestral de las cosas que te

gustaría que tu esposo te regalara, sé lo más
específica posible. Entrégasela iniciando el
Regalos
mes y así cada 3 meses hasta finalizar el año.
a de
List h Jodesh
Ros

Así el tendrá tiempo de hacer las compras o

reservación de lugar .
 MUJER VIRTUOSA
Ejercicio Especial

LEE EL PROVERBIO MUJER

VALIENTE POR 21 DÍAS EN
PRIMERA PERSONA

Frente al espejo en la
mañana y antes de irte a
dormir
 Alianza AniAMI internacional Judaísmo Netzarita: expresión profética
de la Torá y la esperanza judía.

¿Qué es el Judaísmo Netzarita?

Es el estudio de la dimensión profética y espiritual de la Torá, que, unida
con la ley y la tradición judía en general, crea una sinergia de cuerpo y
alma, ayudando a que Di-s sea real y relevante para nosotros como el
aire que respiramos y los alimentos que comemos. Esta dimensión
interior siempre fue parte de la tradición, pero en generaciones
anteriores fue estudiada sólo por unos pocos eruditos seleccionados.

Netzarismo, la dimensión interior de la Torah, se inició con nuestro Ribi

Yeshua formando una nueva era en la que este misticismo se hizo más
accesible a aquellos que deseaban estudiar y ser inspirados por ella, con
la intención de que la difusión de estas enseñanzas haría de su fe en Di-s
una realidad en la vida de las personas y traería redención al mundo
entero.

Cada generación subsiguiente de líderes Netzarim, de los cuales

Rabenu Yeshua, fue y sigue siendo la fundación segura sobre la cual
seguimos construyendo su legado, debe estudiar, comprender, vivir y
transferir a las nuevas generaciones, las ricas y trascendentes
enseñanzas del Netzarismo. ¡Vive orgulloso de nuestra herencia!
 SHANA TOVA 5784
The Garden Tomb, Yerushalaim Sucá gigante en la Plaza Safra, Sinagoga española de
Yerushalaim Praga

Techos de agua. Artista: The Oil Press Art Gallery, Janukiá de bronce, Yerushalaim Sinagoga de Eldridge Street,
Peso: más de 1000 Kg.
Yehoshua Villarreal Yerushalaim Nueva York

El latido del corazón de Mercado Mahane Yehuda Market,

The Kotel, Yerushalahim
Yerushalaim: Yerushalaim
La Ciudad de David

www.ani-ami.org

Mar de sal, Israel Auschwitz, Polonia

Hotel Raquel, Havana, Cuba
ANI AMI INTERNACIONAL CENTRO DE ESTUDIOS
HEBRAICOS
“Haciendo Juntos lo que separados “Para mis estudiantes, mi bendición y
sería imposible” gratitud, ¡nos vemos en Clase!

@alianzanetzaritaaniami @ceh_rab_dan_ben_avraham
Alianza Netzarita Internacional Ani AMI CEH - Rab Dan ben Avraham
Ani AMI +1 718 888-1828
www.ani-ami.org www.centroestudioshebraicos.com

Donaciones y aportes:
MINISTERIOSHAYYIM ravdan613@gmail.com
“Pon en Manos del Eterno tus proyectos y se cumplirán”
PROVERBIO 16:3
DESCUBRE GROUP

ISRAEL DE
Rab. Dan ben Avraham
¡Descubre Israel de la mano
CONTACTO
Rab Dan ben Avraham y la

LAMarzo
MANO
WhatsApp
Rabanit Yehudith Hayyim! +1 718 888-1828

24 -Abril 3. Email :

RAB DAN
contacto@rabdanbenavraham.com
Esnoga Benei Tzion

BEN
Miami 1811SW 95 Ter. Miramar Fl
33025, USA

Página Web

AVRAHAM
www.ani-ami.org
www.rabdanbenavraham.com

Y LA
TEAM
Presidente - Rab Dan ben Avraham

RABANIT
CEO- Rabanit Yehudith Hayyim
Rav. Arie Rodriguez - Director Ejecutivo
Silvia Ortiz - Costumer service

YEHUDITH
María Helena González - Content Manager
Wiliezer González - Diseñador gráfico
Aaron Amram - Diseñador gráfico

HAYYIM Shalom Ubrajot

 SHANA TOVA 5784

¡Queremos a
Mashiaj Ya!