2 INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE NUCLEO TEXTIL PROCESO DE PLANEAMIENTO Y EVALUACION SUBSECTOR: CONFECCION DE ROPA A LA MEDIDA CONFECCION DE TRAJES DE BANO DE UNA Y DOS PIEZAS PARA DAMA A LA MEDIDA Autoras: Marcia Guerrero Segura Adriana Fernandez Arias San José, Costa Rica: INA, 2003646.404 1S9t Instituto Nacional de Aprendizaje (Costa Rica) Nucleo Textil Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida / Marcia Guerrero Segura ; Adriana Fernandez Arias; Instituto Nacional de Aprendizaje. San José, C. R. : INA, 2004. 103 p. ; 28 cm. Material didactico - No comercializable ISBN 9977-937-58-3 1.CORTE Y CONFECCION. 2. DISENO DE VESTIDOS. 3. MUJERES-PRENDAS DE VESTIR. 4. TRAJES DE BANO. |, Femandez Arias, Adriana. Il. Guerrero Segura, Marcia. I. Titulo. Editona! ISBN para la primera impresién 9977-937-58-3 Hecho el depésito de ley Prohibida la reproduccién parcial o total del contenido de este documento sin fa autorizacién expresa del INA Impreso en Costa RicaInstituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil tem Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida LISTA DE CONTENIDOS Introduccion Objetivos, Instrucciones generales de corte y confeccién.. ‘Simbolos utilizados en el trazo. . Medida exacta para estirar el eldstico... Reseiia historica del traje de bafio..... Actividades de aprendizaje No. 1... «Tabla de medidas pera la pantaleta de daa. * Trazo basico de pantaleta de dama. + Trazo basico de boxer de dama. « Tabla de medidas para el sostén.. + Trazo basico de copa para sostén. + Trazo de copa vertical. + Trazo de copa horizontal... Trazo de copa diagonal... Trazo de sostén con base. Trazo de sostén sin base... Tabla de medidas para trazo de enterizo.. Trazo basico de enterizo....... Actividad de aprendizaje No. 2. + Traje de bafio de una pieza....... + Traje de bafio 1 pieza copa drapeada, hombros. descubiertos, atraque atras con acabado en dvalo + Traje de bafio de una pieza copa horizontal, tirante incluido, cruzado en la espalda. + Traje de bafio de una pieza copa vertical interna........ en el forro, corte debajo de la cintura, incluyendo falda ampliada al largo deseado, + Traje de bafio de una pieza con copa diagonal... control de abdomen, piema baja, cubierto con vestido linea A abierto en los costados y unido al traje de bafio en el escote. + Traje de bajio de dos piezas copa y pantaleta. tnangular 0 copa triangular con pantaleta brasilefia 0 piera alta. + Traje de bajio de dos piezas, sin varia, corte. vertical en pinza y pantaleta pierna alta + Traje de bafio de dos piezas, con sostén corte....... Confecciin de trajes de baito de una y dos piezas para dama ala medida Pagina . 14 15 16 "18 19 20 21 2 24 26 27 28 29Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida Pagina horizontal, pliegue en el tirante y pantaleta pierna alta * Traje de bafio de dos piezas, con sostén. sesssnneesineeinee 89 Corte diagonal y pantaleta pierna alta. * Traje de bafio de dos piezas con sostén.. 92 coculto y pantaleta pierna alta. + Sostén de sefiora sin varilla... . 100 + Traje de bafio para sefiora........ . . . 103 « Glosario... . oa wmomneseswacenee “MUI + Bibliografia. . 110 Confecciin de trajes de batho de una y dos piezas para dama ala medida 3Instituto Nacional de Aprendizaje a Naicleo Textil tem Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida INTRODUCCION El presente material esta fundamentado en el método del INA, es por ello que se sustenta en el trazo basico (actividad No 1) del Médulo de Ropa Intima para Dama y Caballero. Este libro didactico de Confeccién de Trajes de Bafio de 1 y 2 piezas para Dama a la Medida, ademas de contener instrucciones generales, simbologia, trazo (interpretacion- transformacién) y algunas sugerencias para la confeccién, también cuenta con una breve resefia histérica del traje de bafio y sugerencias de diferentes disefios de acuerdo a las particularidades de cada persona Su contenido consta de dos actividades: Actividad #1: > Trazos basicos de pantaleta, boxer, copas, sostén y enterizos para dama Actividad #2: + Interpretacion de trazos basicos de trajes de bafio para dama. + Transformacién de patrones de trajes de bafio para dama. Nuestro agradecimiento a todas las personas que de una u otra forma colaboraron para que Is elaboracién del presente material didactico se lograra concluir con éxito. Confeccion de trajes de baiio de una y dos piezas para dama ala medida 4Instituto Nacional de Aprendizaje 7 Miicleo Textil tem Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida OBJETIVOS Objetivo Gener: Confeccionar ropa intima para dama y caballero a la medida, aplicando las técnicas de transformacién, secuencia operacional de confeccién y considerando las normas de calidad e higiene requeridas. Objetivos Especifico: - Trazar patrones basicos a la medida para dama como: pantaleta, boxer, copas, sostén y enterizo, con base en una lista ordenada de medidas, lineas de construccién y las normas de control de calidad e higiene requeridas. - Modificer patrones bdsicos a la medida de: pantaleta, boxer, copas, sostén y enterizos para dama, @ escala 0.25em, 0.50cm y al natural, de acuerdo a las tendencias de la moda. descripcién del disefio y las normas de seguridad e higiene requeridas. - Confeccionar a la medida diferentes disefios de pantaletas, boxer, copas, sostén y enterizos para dama, al natural, con base en patrones modificados, pasamaneria, distribucion de patrones y las operaciones requeridas para armar la prenda. Confeccion de trajes de bafto de una y dos piezas para dama ala medida 5Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil » Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida INSTRUCCIONES GENERALES DE CORTE Y CONFECCION Materiales: «La mayoria de las telas utilizadas para la confeccién de trajes de bario son de . propiedades eldsticas, aunque también hay materiales rigidos y semielasticos. = Actualmente se encuentra en el mercado europeo una lycra especial, que por su composicién repele el exceso de humedad en la prenda, ademas, tiene un brillo en su apariencia. + Para hilvanar las telas con elogacién, se recomienda utilizar agujas de mano con punta redonda o punta diamante numero nueve, como también se debe utilizar hilo delgado para los hilvanes. ; + Para la confeccién y unién de piezas, se recomiendan agujas de maquina punta bola (punta redonda). * Para fijar escotes, bocamangas 0 cortes en general, se debe utilizar entretela adhesiva delgada. Lo anteriormente sugerido, permitira que la trama de la tela esté firme, permitiendo control y precisién, tanto en el corte como en la confeccién Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama ala medida 6Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil ‘Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida Elongacién Es la capacidad de elasticidad que posee una fibra Recomendaciones para cortar tela con elasticidad. - Cortar siguiendo la elasticidad del tejido. Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama ala medida 7Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil ‘Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida SIMBOLOS UTILIZADOS EN EL TRAZO Simbolo Significado x Al doblez de la tela. x Al urdimbre del tejido al hilo de la tela. — : —_ Calcar \/ Centro de una pieza. Linea de corte. Confecclin de trajes de batio de una y dos piezas para dama ata medida 8Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil P ‘Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida MEDIDA EXACTA PARA ESTIRAR EL ELASTICO A LA HORA DE COSERLO EN UNA PRENDA El cabezote de la maquina plana familiar est compuesto de cuatro partes basicas que son > * Base o cama, * Cabeza ¢ Brazo horizontal. * Columna. Tomando en cuenta las partes mencionadas, utilizaremos la cama, como base, para {facilitar la medida del elstico (para cualquier longitud de elastic) El procese para obtener esta medida en la maquina es el siguiente: Tonfecciin de trajes de bafio de una y dos piezas para dama ala medida 9Instituto Nacional de Aprendizaje n Micleo Textil tem: Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida Paso #1 Medir la distancia entre A-B. El punto A es el orificio de la placa media luna por donde entra la aguja. El punto B es el extremo de la base (cama). Paso #2 Dividir en cuatro partes iguales ésta longitud. Paso #3 Determinar el punto C y hacer una marca permanente sobre la maquina RECOMENDACION TECNICA PARA PEGAR EL ELASTICO: Después de haber hecho la marca en el punto C, el proceso para pegar el elastico es el siguiente Confeccién de trajes de baho de una y dos piezas para dama ata medida 0Instituto Nacional de Aprendizaje 2 Nucleo Textil tem: Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida Paso #1 Doblar la tela medio (1/2) centimetro, colocarla sobre el eléstico y llevarla debajo del prénsatela (pie). Paso #2) Bajar aguje para sujetar tela y elastico. Paso #3 Tomar el elastico sobre el punto C y estirarlo hasta el punto B. Paso #4 Bajar la tela sobre el eléstico, alistar y coser. Paso #5 Repetir el proceso hasta culminar. RECOMENDACION TECNICA PARA GRADUAR LA MAQUINA: Zigzag “Tres puntos | Mitad Fuente: Caro, (s.t) Confecciin de trajes de bafto de una y dos piezas para dama ala medida \\Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil teomi, Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida RESENA HISTORICA DEL TRAJE DE BANO En los siglos XVIll y XIX, la australiana Annette Kellerman, crea el primer traje de bafio de una sola pieza. Su objetivo primordial era_cubrir la figura con un disefio totalmente conservador. donde no se tomaban en cuenta las caracteristicas anatémicas de quien lo iba utilizar Para el afio 1913, el sefior Carl Jantzen evoluciona los materiales de confeccién, creando un traje de bafio de punto, el cual al ser mojado alcanzaba un peso de mas de cuatro kilos En el afio 1920 aparecen las flores y cremalleras, los disefios son més ligeros ya que se eliminan las mangas y en la parte inferior se utiliza un largo de pantalén corto, confeccionéndose con tela de algodén. Disefiado por el francés Louis Reard, finalmente aparece el bikini en el afio 1946 en una pasareia parisina. Cuatro afios después (1950) se inicia el auge de este disefio revolucionano. En la actualidad los trajes de bafio son ligeros, atractivos tanto en el disefio como en la composicién de los materiales que permiten su confeccién. La variedad de disefios permiten seleccionarse de acuerdo a la particularidad individual tras innovaciones de este milenio son disefios de sostén y aros continuos que permiten un mayor soporte al busto, evitando asi inconvenientes al nadar. La tecnologia también ha contribuido a elaborar prendas inteligentes, que ofrecen a las usuarias del traje de bafio, opciones que solucionan sus necesidades. Confeccién de trajes de bafio de unay dos piezas para dama ala medida 12Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida El disefio Miraclesuit, es un traje de bafio confeccionado con lycra reforzada que se ajusta a zonas problematicas de la fisonomia femenina como el abdomen y Ia cintura, permitiendo favorecer y estlizar la figura. También estén los géneros textes permeables a los efectos de los rayos solares que aseguran un bronceado perfecto. Tonfecciin de trajes de batio de una y dos piezas para dama aia medida >Instituto Nacional de Aprendizaje a Nicleo Textil tem Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida mains ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE #1 Confeccién de trajes de baiio de una y dos piezas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TABLA PANTALETA PARA DAMA ATRAS [too total oalturade| 23 ] 25 27 29 34 32 [Altura de cadera 1% | «16 7 18 19 20 Contomo de cintura 76 a2 | 88 | 04 Contomo de cadera 7) 78 84 94 | 400 | 106 [Ancho de entrepierna | 6 ps 6 7 8 8 | (ature de refuerzo 25 25 | 3 3 35 | 35 | |Subirdesde centro 1 1 1 15 15 | 15 ttt FRENTE Large total 6 alturade| 23 25 a | 29 34 32 \tiro (medir tiro) | | | completo). I Altura de cadera 15 6 7 8 7% | 20 | Contomo de cintura 66 72 | 76 82 88 94 L | [conor de cadera 70 78 a4 | 94 | 100 | 106 [Ancho de entrepiema | 6 6 6 | 7 8 8 Subir desde 45 45 | 5 55 | 6 6 entrepiema \ {Altura de refuerzo 7 7 75 8 a5 | 85 Lu Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 1sInstituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO PANTALETA ATRAS 1. Trazar &ngulo recto izquierdo 1-2 Largo total 1-3 Altura de cadera. 1-4 Cuarta parte de contomo de cintura 3-5 Cuarta parte de contomo de cadera. 2-6 Mitad de ancho de entrepierna 5-7 Subir por el costado 1.5 ems, 8 Mitad de medida 6-7. 2.9 Altura de refuerzo. , 1-10 Subir desde el centro. Nota: Unir los puntos 10 y 4 con curva suave. Unir los puntos 6,8 y 7 tal como aparece en el trazo. Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 16Instituto Nacional de Aprendizaje | Naicleo Textil Va Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida “Te TRAZO BASICO PANTALETA FRENTE Procedimientos 1. Trazar angulo recto derecho. 1-2 Largo total 1-3 Altura de cadera. 1-4 Cuarta parte de contorno de cintura. 3-5 Cuarta parte de contorno de cadera. 2-6 Mitad de ancho de entrepierna 6-7 Subir desde la entrepierna. 5-8 Subir por el costado 1.5 cms. 2-9 Altura de refuerzo Nota Unir con curva suave los puntos 8-7 Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida, 7Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil teva? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO BOXER Procedimientos 1-2 Mitad de contorno de cintura. 3 Mitad de medida 1-2. 3-4 Altura de cadera. 4-5 Bajar 6 cms. 4-6 Cuarta parte contomo de cadera 6-7 Salir 4.5 cms. 6-8 Salir 2.5 cms. 8-9 Bajar 6 cms. 7-10 Bajar 6 cms. 10-11 Bajar 4 cms. 9-12 Bajar 4 cms. 12-13 Entrar 2 cms. 11-14 Entrar 2 cms. 2-15 Subir 1.5 cms. Trazo elaborado por: Adriana Femanoez Arias Nota Unir con linea curva los puntos 10-6, 6-9, 14-5-13, tal como aparece en el trazo. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 18Instituto Nacional de Aprendizaje = Niicleo Textil te Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida a TABLA DE MEDIDAS PARA EL SOSTEN | Separacién de busto | Subir Bajar “Contorno bajo b MEDIDAS SUGERIDAS PARA LOS TIRANTES DEL SOSTEN* * Gerardo Caro. Disefio, tendencias: Modisteria Industnal para Ropa Interior. [Stsn,SF] Confeccién de trajes de baiio de una y dos piezas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje a Niicleo Textil vn a Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO DE COPA PARA SOSTEN Proce ntos 1. Trazar una cruz sin medida 1-2 Mitad de separacién de busto menos 1 5 om 1-3 Mitad de separacion de busto mas 1 om 1-4 Mitad de separacion de busto. 1-5 Subir lo que indica la tabla Documentoetin, Nota: -Unir en forma de ovalo los puntos 2,4, 3 y 5. Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 20Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida TRAZO DE COPA VERTICAL Procedimientos 1. Trazo basico de copa 4-6 Entrar 2 cms. 4-7 Entrar 2 ems. 5-8 Entrar 1 cm. 5-9 Entrar 1 cm, Nota: - Uni los puntos: 8, 1 y 7 con curva suave. ~ Uniir los puntos 9, 1 y 6 con curva suave ~ Donde indica la linea de corte, aumentar o abrir: COPAB: 3.5 cms. * COPA A: 3cms. f COPAC: 4cms ‘ x Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 2Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO DE COPA HORIZONTAL Procedimientos copa inferior 1. Trazo basico de copa. 2-7 Bajar 2 cms. 7-8 Bajar 4 cms. Nota La cope inferior se debe abrir en la linea de corte: COPA & COPA B COPA C 1.5 cms, a TA Confeccién de trajes de banto de una y dos piezas para dama a la medida. 2Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida TRAZO DE COPA HORIZONTAL Procedimientos copa superior Medir A-B Copa inferior con aumento 1-2 Medida A-B 1-3 Bajar 5 cms. 2-4 Bajar 5 cms. 2 3C Subir 1 om. e 4-C Subir 1 cm. 2-6 Entrar 1m 5 Mtad 1-2 1-7 Entrar de acuerdo a la talla 1.5ms = Ts 30,32 2cms = 1834, 36 2.5 ems = -Ts38, 40 3cins = Ts 426mas Confeccién de trajes de bako de una y dos piezas para dama a la medida. 23Instituto Nacional de Aprendizaje Miicleo Textit . Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO DE COPA DIAGONAL Copa inferior 3 ° 1 Trazo basico d Be Tazo basico de copa. 3 2-7 Bajar 8 cms 3-8 Subir 2 cms 6 3 ems. Nota: - Uniir con curva suave los puntos 8 - 7 pasando por el punto 1 - Realizar aumento a la copa inferior segiin la talla y afinar tal como aparece en el trazo Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 24Instituto Nacional de Aprendizaje Micleo Textil . Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO DE COPA DIAGONAL Copa superior 1 Medir e! punto A-B de la copa inferior, 1 2 perce crm onion woln Ft explicaciones anteriores. = ——— 4 Copa superior 2 1-2 Medida de A-B. 4 2-3 Bajar 4 cms. £ & > 4 Mitad de la linea 1-2. J 3 4-5 Bajar 3 cms. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a ta medida. 25Instituto Nacional de Aprendizaje Micleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida SOSTEN CON BASE Procedimientos: 1. Trazar copa base 2-7 Bajar 2. a.4.cms y salir 1 cm, 4-8 Bajar 2 cms. A Formar Angulo recto con el Punto 7-A. A-B Entrar 2 cms. y unir con linea inclinada al punto 7. B-C Mitad de contorno bajo busto menos 3 cms o menos largo de broche. C-D Subir el ancho del broche. D-3 Unit con curva suave. Nota: -La simbologia de la base puede variar, segun la elogacién deseada. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama ala medida. 26Instituto Nacional de Aprendizaje iicleo Textit Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida SOSTEN SIN BASE Procedimientos: 1. Trazar copa base. ° 2-6 Bajar 4 cms. 6-7 Salir 1cm . A. Unir el punto 7-A y formar angulo recto. A-B Entrar 2 cms. B-C Mitad de contorno bajo busto menos 3 cms 0 largo de broche. C-D Subir ancho de broche. D-3 Unir con curva suave > Nota: -La simbologia de la base puede variar, segin la elogacion deseada, La linea de A-B, debe pasar sobre el borde de la copa inferior o 1 cm arriba de éste. > Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 27Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil ine Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TABLA PARA TRAZO DEL ENTERIZO Largo atras * Largo sisa atras * 19 | 20 |205|215|225 245] 25 | 255) *| 265 Separacén de busto ~ | 16| 17 | 16] 18 | 19 ala zl al es ‘Ancho de escote ey;e|el7i|7 75| & ‘Ancho oe espalda * 34 | 36 | 38 | 40 | 41 47 | 48 Caida de hombro 35]35| 4] 4|45/45| 5/5] 5 |ss[55| 6 | 6 Contome cintura* 64 | 65 98 | 102 | 106 Contore de cadera * | 80 | 85 | 90 730] 735 | 140 Largo en lycra y] 23 | 24 | 25 27 | 28 | 29] 30 | 31] 32] a3] 34 | 35 punto lyera, Allura de cadera 16 | 17 ‘Anche Ge entrepierna e[el;elée Subir desde ial 45] 45 | 45| 45 entrepiema | Altura de refuerzo] 7 | 7 | 7 | 7 |75|75|75| 8] 8 | 85/85] 9 | 9 (frente) Altura de refuerzo (atras)| 25/25/25] 3 | 3] 3 | 3 |35|35|55| 4] 45 | 45 *Corroborar las medidas de la tabla con las medidas anatomicas de la persona. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 28Instituto Nacional de Aprendizaje 3 ‘Nicleo Textil teem? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO DEL ENTERIZO ATRAS Procedimientos 1-2 Largo de talle atras 1-3 Largo de sisa atras. 2-4 Altura de tro 2-5 Altura de cadera. 1-6 Mitad de ancho de espalda. 1-7 Ancho de escote. 6-8 Caida de hombro. 9 Mitad de los puntos 7-8 y colocar 1.5 cms a ambos lados 3-10 Cuarta parte contomo bajo busto. 2-11 Cuarta parte de contorno de cintura, 5-12 Cuarta parte de contomno de cadera. 4-13 Mitad de ancho entrepierna. 6 2 12-14 Subir 1.5 cms. 4-15 Subir altura de refuerzo. he, ats Nota: - Uni con linea curva los puntos 3-9 y 13-14, tal como aparece en el trazo. - Restarle de 6 a 8 cms, seguin elogacién de la tela a los contornos de cintura y cadera. Confeccién de trajes de baio de una y dos piezas para dama a la medida. 29Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAZO BASICO DEL ENTERIZO FRENTE Procedimientos: 1-2 Largo de talle atras. 1-3 Largo de sisa atras. 2-4 Altura de tiro. 2-5 Altura de cadera. 1-6 Mitad de ancho de espalda. 1-7 Ancho de escote. 6-8 Caida de hombro. 9 Mitad de medida de los puntos 7-8 y colocar 1.5 cms a ambos lados. 3-10 Cuarta parte de contorno bajo busto. 2-11 Cuarta parte de contomo de cintura. 5-12 Cuarta parte de contomo de cadera. 4-13 Mitad de ancho entrepierna. 12-14 Subir 1.5 cms. 4-15 Subir altura de refuerzo. Nota: - Trazar copa base sobre la linea de sisa. - Cuando la diferencia de talle es mas de 7 cms, es conveniente realizar traslado de pinza a la cintura y no utilizar la suma de los talles y dividirlo entre dos - Restarle de 6 a 8 cms, seguin elogacién de la tela a los contornos de cintura y cadera y de 2 a 3. cms al ancho de espalda. Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 30Instituto Nacional de Aprendizaje a Micleo Textil i y Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE #2 Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 31Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil ‘Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA Frente: Frunces en la parte superior, abertura en el costado En forma de évalo (ver disefio) Atras: Tirantes cruzados sobre espalda descubierta y pantaleta pierna alta. Confeccién de trajes de baito de una y dos piecas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, ESPALDA DESCUBIERTA CON TIRANTES DE SOPORTE Pre ientos 1- Realizar trazo basico de atras del enterizo. 1-2 Bajar 3cm 6 4cm 6 Scm segiin necesidad de trazo. 3-4 Bajar 2cm 6 3cm, seguin necesidad de trazo. (Esta medida debe coincidir con la curva del frente, por tanto se debe verificar su union), Nota: = Unir con linea curva los puntos 2-4 y 5-6, tal como aparece en el trazo. - En este disefio la espalda queda descubierta. ATRAS. Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a la medida. 33Instituto Nacional de Aprendizaje 3 ‘Nacleo Textil ini? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, ESPALDA DESCUBIERTA CON TIRANTES DE SOPORTE FRENTE Procedimiento: 1- Trazo basico de frente del enterizo 4-2 Subir 3 cm 6 4om 6 Som 6 segiin la necesidad del trazo. 4-2 Altura de cadera, 3-4 Subir de la linea de sisa o busto 8, 10 6 12cm, segiin necesidad de trazo y marcarla sobre la linea de bocamanga. 3-5 Bajar mitad de separaci6n de busto Mas 4om 6 6cm, segun necesidad de Trazo. 5-6 Bajar 14cm 0 segtin necesidad de trazo. 7- Mitad de medida 5-6. 7-8 Entrar 6om 6 8om 6 10cm, seguin necesidad de trazo. 6-9 Bajar 6cm o segtin necesidad de trazo. Interpretacién realizada por: Laura Chavarria Salazar Nota: - Se recomienda forrar completamente el frente. - Uni con linea inclinada los puntos 2-4 y 4-5, tal como aparece en el trazo. - Unir con linea curva los puntos 5-8-6 y 9-10, tal como aparece en el trazo. Confeccién de trajes de bafo de una y dos piezas para dama a la medida. 34Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION ATRAS Procedimiento: - Realizar cortes tal como lo indica la simbologia. Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 35Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION FRENTE Procedimiento: - Realizar cortes tal como lo indica la simbologia Confeccién de trajes de batt de una y dos piezas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil teh Subsector: Corte y Confeccidn de Ropa a la Medida =e TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA COPA DRAPEADA, HOMBROS DESCUBIERTOS ATRAQUE ATRAS CON ACABADO EN OVALO Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama a la medida. 37Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida [ietes * s INTERPRETACION Scaimen TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, COPA DRAPEADA, of HOMBROS DESCUBIERTOS, ATRAQUE ATRAS RBZ | CON ACABADO EN OVALO ATRAS Procedimientos 1- _ Realizar trazo bésico de atras del enterizo. 4-2. Entrar 2om, 1-3. Entrar 2m, 2-3 Bajar 2 om. 3-4 Bajar 4 cm. 4-5 Bajar 20 om 6 segin necesidad de trazo 6 Mitad delos puntos 4-5. 6-7 Entrar10 om 6 segiin necesidad de trazo 8-9 Bajar 8 cm 6 segiin necesidad de trazo 14-12 Subir 3cm. 5-13 Entrar de 1.5 a 2cm 14 Mitad de medida de los puntos 5-11 y salir de 1 a 1.5cm. Nota: - Unir con linea recta los puntos 3-3a. - Unir con linea inclinada los puntos 3-8. - Unir con linea curva los puntos 4-7-5, 9-10 y 13-14-12, - Del punto 5 al punto 13, se debe tomar en cuenta la ar Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama ala medida. 38Instituto Nacional de Aprendizaje a Nicleo Textil tom: Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, COPA DRAPEADA, HOMBROS DESCUBIERTOS, ATRAQUE ATRAS CON ACABADO EN OVALO FRENTE Procedimientos 1- Realizar trazo basico de frente del enterizo y copa horizontal. 41-2 Bajar | cm 6 2cm. 3-4 Bajar 8cm o segun necesidad de trazo. 6-7 Bajar 20m. 7-8 Entrar 1cm. Interpretacién realizada por: Laura Chavarria Salazar Nota: - Unir con curva suave el punto 2 con la curva de la copa - Unir con curva suave los puntos 4-5, tal como aparece en el trazo, Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 39Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida TRANSFORMACION ATRAS - Realizar cortes, tal como lo indica la ‘simbologia. - El refuerzo se recorta y se coloca en el trazo del frente. Confeccién de trajes de baiio de una y dos piezas para dama a la medida. 40Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION FRENTE Procedimiento: - Realizar cortes, tal como lo indica la simbologia - Colocar y pegar el refuerzo de atras, tal como aparece en el trazo. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a ta medida, 41Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textit Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION COPA DRAPEADA Procedimiento: - Realizar transformacién de copa horizontal Colocar una linea de costura copa inferior y uniria a la copa superior, tal como aparece en el trazo. ~ Unir con una curva suave la copa inferior, tal como aparece en el trazo. ~ La copa drapeada lleva como forro una copa horizontal, tal como aparece en el trazo. Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 42Instituto Nacional de Aprendizaje 2 Niicleo Textil tem? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA COPA HORIZONTAL, TIRANTE INCLUIDO, CRUZADO EN LA ESPALDA Confeccién de trajes de bako de una y dos piezas para dama a la medida. 43Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, COPA HORIZONTAL, TIRANTE INCLUIDO, CRUZADO EN LA ESPALDA ATRAS Procedimientos - Realizar trazo basico de atras del enterizo. 1-2. Entrar 2cm. 3-4 Entrar 1.5em, 3-5 Subd 7 cm. B-C Trazar linea inclinada 6-7 Sal 1cm 6 1.5em 8-9 Bajar 6 cm Nota: - Unir con linea curva los puntos 2-5, 9-10 y 4-7-11, tal como aparece en el trazo. - Unir con linea inclinada los puntos A-4,tal como aparece en el trazo. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. “4Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida Procedimientos - Realizar trazo basico de frente del enterizo. = __ Trazar copa horizontal basica. 1-2. Bajar 2om 2-3. Entrar tom. A-B Bajar 6 cm. B-C Trazar linea inclinada 4-5 Bajar 1.5m 6-7 Bajar 6 cm 6 segin necesidad de trazo 5-7 Largo de tirante, segtin necesidad de trazo 8-9 Ancho de tirante 3cm 6 bien, ancho deseado Nota: ~ Unir con linea curva los puntos 7-78 y 5-A-8. - Uni con linea inclinada los puntos B-C. INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, COPA HORIZONTAL, TIRANTE INCLUIDO, CRUZADO EN LA ESPALDA FRENTE Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 45Instituto Nacional de Aprendizaje a Niicleo Textil al Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION ATRAS Proced| iento: - Realizar cortes tal como lo indica la simbologia - Recuerde colocar el refuerzo en el trazo del frente. Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a la medida, 46Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION FRENTE Procedimiento: - Realizar cortes tal como lo indica la simbologia Confeccion de trajes de batio de una y dos piecas para dama a la medida, 47Instituto Nacional de Aprendizaje Miicleo Textil ‘Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION COPA Procedimiento: - Realizar cortes y aumentos tal como lo indica la simbologia. Gs Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama a la medida. 48Instituto Nacional de Aprendizaje 2 Miicleo Textil = Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida = TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA COPA VERTICAL INTERNA EN EL FORRO, CORTE DEBAJO DE LA CINTURA, INCLUYENDO FALDA AMPLIADA AL LARGO DESEADO Confeccién de trajes de batto de una y dos piezas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, COPA VERTICAL INTERNA EN EL FORRO, CORTE DEBAJO DE LA CINTURA, INCLUYENDO FALDA AMPLIADA AL LARGO DESEADO. Procedimientos = Realizar trazo basico de atras del enterizo, - _ Realizar trazo basico de copa vertical 1-2. Entrar 2m 2-2" Subir 50m sobre linea de bocamanga 34 Subir 4om 4-5. Entrar 1.5 om 3-6 Bajar 3om 6-7 Bajar 7em. o largo deseado. 89 Salir tom 6-10 Largo de felda deseada 6-11 Unir linea de ruedo con linea de costado, 13- Mitad de medida 10-11 Nota: - Unir con linea inclinada, curva y recta los puntos 5-9-10, tal como aparece en el trazo, ~ Unir con linea curva los puntos 2*-5, 7-7° y 12-13, tal como aparece en el trazo - Sacar patrén de falda con rondana (ruleta) ATRAS Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama ala medida. 50Instituto Nacional de Aprendizaje a Nicleo Textil tee Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA, COPA VERTICAL INTERNA EN EL FORRO, CORTE DEBAJO DE LA CINTURA, INCLUYENDO. FALDA AMPLIADA AL LARGO DESEADO FRENTE Proc ntos - — Realizar trazo basico de frente del enterizo. - _ Realizar trazo basico de copa vertical 1-3. Subir 2cm 6 3cm 6 4cm, segiin necesidad del trazo. 3+ Terminar la copa en forma curva hasta la linea de bocamanga 3-4 Subir 6om 6 Bem 6 10cm, seatin necesidad de trazo. 5-6 Bajar 3.cm 6-7 Bajar 7om u 8em 0 bien segun la necesidad de trazo. 6-8 Bajar largo de falda deseada 8-9. Unién de linea de ruedo con linea de costado. : 9-11. Subir 2om ; > 10 Mitad de medida 8-9 Nota: = Unir con linea curva los puntos 2-4, 7-78 y 9-10 ~ Sacer patrén de falda con rondana (ruleta), Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama ala medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION ATRAS Procedimiento: - Realizar cortes tal como lo indica la simbologia. - Recuerde colocar el refuerzo en el trazo del frente. Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida, 52Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida TRANSFORMACION FRENTE Procedimiento: ~ Realizar cortes tal como lo indica la simbologia - Recortar y pegar el refuerzo de atras en el trazo del frente. Confeccion de trajes de bao de una y dos piezas para dama ala medida. 53Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida TRANSFORMACION FORRO Procedimiento: - Realizar cortes tal como lo indica la simbologia - Realizar aumentos de copa vertical segiin necesidad de trazo. Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 34Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION FALDA Procedimiento: - Dividir el contomo de ruedo en tres partes iguales y realizar aumentos de 3em en el contorno de ruedo, tal como aparece an la transformacién. Confeccién de trajes de baho de una y dos piezas para dama a ta medida. 35Instituto Nacional de Aprendizaje 3 Nicleo Textil bm? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA CON COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN, PIERNA BAJA, CUBIERTO CON VESTIDO LINEA A ABIERTO EN LOS COSTADOS Y UNIDO AL TRAJE DE BANO EN EL ESCOTE. DISENO EXTERIOR Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 56Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAJE DE BANO DE UNA PIEZA CON COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN, PIERNA BAJA. DISENO INTERNO er Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 37Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO INTERNO DE UNA PIEZA CON BOXER, COPA DIAGONAL Y CONTROL DE ABDOMEN AL FRENTE ATRAS. Procedimientos - Realizar trazo basico de atras del enterizo. 1-2. Bajar Som 3-4 Entrar 1.5m 6 — Mitad de medida 4-5. 6-7. Salir 1-1.5 6 2cm, segiin necesidad de trazo. 5-8 Bajar 4om (0 largo deseado). 9-10 Bajar 10cm (0 largo deseado). 8-10 Mitad de ancho de piema. 40-11 Entrar 2cm y afinar costado 8-41 Entrar 1.5cm. 44-12 Entrar 3om. 414-15 Subir 100m. Trazo basico de boxer sugerido por: Noelia Solano Solano. Nota: = Unir con linea curva los puntos 2-14, 4-7-5 y 9-10. = Uni con linea curva en el costado, el punto 11 Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 58Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO INTERNO DE UNA PIEZA CON BOXER, COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN AL FRENTE FRENTE - _ Realizar trazo basico de frente de! enterizo. - _ Realizar trazo basico de copa diagonal. 1-2 Subir 8cm. 2:3. Entrar 3om y realizar curva de escote 1om.antes de la linea de sisa. 45 Salir de 1.5 a 2cm, 6-7 Bajar 4om (0 largo deseado) 8-9. Bajar 10cm (0 largo deseado). 10 Mitad de medida de los puntos 7-9 9-11 Entrar 2em. 7-12 Entrar 1.5em, Nota: = Unir con linea curva el punto 11 con la curva de costado, tal como aparece en el trazo. - Unir los puntos 5-10 y 6-12 con curva suave, tal como aparece en el trazo Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida, 59Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO INTERNO DE UNA PIEZA CON BOXER, COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN AL FRENTE COPA SUPERIOR Procet iento: ~ Realizar trazo basico de copa superior horizontal, con un ancho de rectangulo de Gem, - Para el largo y ancho del tirante se + t sugieren las siguientes medidas: Largo: 8cm a 10cm. Ancho: 3cm. Nota: - Las medidas pueden variar segtin la necesidad de trazo. - Comparer copa superior con trazo de frente de los puntos 1, 2 y 3. Confeccién de trajes de bafo de una y dos piezas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO INTERNO DE UNA PIEZA CON BOXER, COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN AL FRENTE REFUERZO Procedimiento: 1-2. Largo de entrepierna de! boxer 3-4 segtin la medida seleccionada del punto 5-8 patron de atras y 6-7 patron del frente. 1-4 Ancho (avance de atras 2-4 mas avance de frente) 56 Salir 150m. 7-8 Saiir tom, Trazo basico d Nota: Utilizar le siguiente tabla para la medida de avances de tiro (ancho). - Talla pequefia, = 7em. - Talla mediana: Sem. - Talla grande: 42cm. - Talla exragrande: 14gm. Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 61Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil ‘Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION TRAJE DE BANO INTERNO DE UNA PIEZA CON BOXER, COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN AL FRENTE ATRAS Procedimiento: - Realizar cortes, tal coma lo indica la simbologia. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida, 62Instituto Nacional de Aprendizaje a Néicleo Textil i al Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION TRAJE DE BANO INTERNO DE UNA PIEZA CON BOXER, COPA DIAGONAL, CONTROL DE ABDOMEN AL FRENTE FRENTE Procedimiento: - Realizar transformacién de copa diagonal, segin indicaciones anteriores. - Realizar cortes, tal como aparece en la simbologia del trazo del frente, junto con la interpretacién del refuerzo. Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a ta medida.Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION VESTIDO LINEA A bev. ABIERTO EN LOS COSTADOS Y UNIDO AL TRAJE DE BANO EN EL ESCOTE Pr - Realizar trazo basico del enterizo de atras, incluyendo tiante y escote 4-2 Salir tom. 3-4 Salir 1.5em. 5-6 Salir 1.5em, 7-8 Bajar 10cm. o el largo deseado 9 Unién de la linea de costado con la linea de ruedo, tal como aparece en el trazo. 10 Mitad de medida 8-9. 9-11 Subir 2cm y realizar curva, tal como aparece en el trazo. 11-12 Subir 14 om e indicar abertura Nota: - Alas sefioras por lo general el vestido les gusta holgado; sin embargo tal decision queda a criterio personal. ATRAS Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a la medida. 64Instituto Nacional de Aprendizaje Micleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida INTERPRETACION VESTIDO LINEA A, ABIERTO EN LOS COSTADOS Y SE UNE AL TRAJE DE BANO EN EL ESCOTE Procediemiento: 1. Realizar trazo basico del enterizo de frente, incluyendo el tirante y escote. 1-2 Salir 1. cm 3-4 Salir 1.5m 5-6 Salir 1.5m 7-8 Bajar 10 om o el largo deseado $- _Unién de linea de costado con linea de ruedo, tal como aparece en el trazo. 10- Mitad de medida 8-9 9-11 Subir 2 em y realizar curva tal como aparece en el trazo. 11-12 Subir 14 om e indicar abertura NOTA. -El vestido por lo general a las sefioras les gusta clgado, sin embargo queda a criterio personal tal decision. FRENTE a Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama a la medida. 65Instituto Nacional de Aprendizaje Miicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION VESTIDO LINEA A ABIERTO EN LOS COSTADOS Y UNIDO AL TRAJE DE BANO EN EL ESCOTE ATRAS > Procedimiento: ~ Realizar cortes, tal como lo indica lz simbologia > , Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 66Nicleo Textil Instituto Nacional de Aprendizaje tem? &. y Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida — TRANSFORMACION VESTIDO LINEA A ABIERTO EN LOS COSTADOS Y UNIDO AL TRAJE DE BANO EN EL ESCOTE FRENTE > Procedimiento: - Realizar cortes, tal como lo indica la simbologia. > ? Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 67Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, COPA Y PANTALETA TRIANGULAR O COPA TRIANGULAR CON PANTALETA BRASILEIRA O PIERNA ALTA Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 68Instituto Nacional de Aprendizaje 2 ‘Nicleo Textil tem Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION COPA TRIANGULAR Procedimientos - Trazo basico de copa para sostén oa - Escuadrar los puntos 2-4 y 3-4 Interpretacién realizada por Adriana Feméndez Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a la medida. 69Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION COPA TRIANGULAR Procedimiento: ~ Realizar transformacién escuadrando los puntos 2-4 y 3-4. Colocar simbologia de corte, tal como aparece en la transformacién. - Realizar los cortes segiin la simbologia ndicada y aumentar del punto 7 al punto 8 © sugerido en: Copa A: 3cm. Copa B: 3.5m. Copa C: 4em. Transformacién realizada por Adriana Femandez Arias Confecctén de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 70Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION COPA TRIANGULAR Procedimiento: - Una vez transformada la copa, se procede a indicar la triangulacién, de acuerdo a los siguientes procedimientos: 5-6 Salir 3cm y unir el punto 6 con el punto 4 con linea inclinada, tal como aparece en el trazo. 9. Prolongar el punto 5 y bajar de 1.5 a 2cm, segin necesidad de trazo, tal como aparecen el trazo. - Realizar corte de acuerdo a la simbologia. Nota im - La medida de los tirantes y la de bajo busto se toma de acuerdo a la anatomia de la persona, mas unos 25cm. de mas para dar un amarre ligero. - Afinar con curva el punto 9. Transformacion realizada por Adrigna Fernandez Confeccién de trajes de baito de una y dos piecas para dama a la medida. 1Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil . Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION PANTALETA TRIANGULAR ATRAS . > Procedimientos 1- Trazar patron basico de atrés de h pantaleta 4-11 Bajar 4om. 412 Bajar 2cm. 13 Mitad de 11-12 6-13 Unir con linea inclinada el punto 6 ala curva que se forma al unir los puntos 10-12. (El punto 13 se > forma de acuerdo al gusto de la persona). Nota: - El refuerzo de atras se debe colocar de manera que coincidan los puntos 2 y 6 en el frente, - De acuerdo a la talla, las medidas de la interpretacién pueden variar. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 2Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION PANTALETA TRIANGULAR FRENTE Procedimientos 1- Trazar patron basico de frente de pantaleta 1-10 Bajar 8 om 4-12. Bajar 2cm. 13 Marcar la mitad de la linea 10-12 6-14 Unir con linea inclinada el punto 6 ala curva que se forma al unir los puntos 10-12. (EI punto 13 se forma de acuerdo al gusto de la persona) Nota: ~ De acuerdo a la talla, las medidas de la interpretacién pueden variar. Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a la medida. BInstituto Nacional de Aprendizaje a Niicleo Textil tam} Subsector: Corte y Confeccién de Ropaa la Medida = TRANSFORMACION PANTALETA TRIANGULAR ATRAS Procedimientos Realizar cortes de acuerdo a la simbologia 1- Transformacién de atras. 2- Transformacién de frente. 3- Refuerzo de atras (unir a la pantaleta del frente, tal como . aparece en la transformacién). Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama ala medida. "4Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida tm? INTERPRETACION PANTALETA BRASILEIRA ATRAS Procedi 1- Trazar patron basico de atras de pantaleta, 1-2 Bajar 2m 1-4 Bajar 4om 2.3 Bajar dom Nota ~ Unir con linea curva los puntos 2-4 y 3-6, tal como aparece en el trazo. ~ De acuerdo a [a talla, las medidas de la interpretacion pueden variar. Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 75Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION PANTALETA BRASILEIRA FRENTE Procedimientos 1- Trazar patron basico de frente de 1 pantaleta, 1-2. Bajar 8 cm. ‘ 1-3. Bajar 2 em. 3-4 Bajar 4 cm. Nota: - Unir con linea curva los puntos 2-3 y 4-7, tal como aparece en el trazo. ~ De acuerdo a la talla, las medidas de la interpretacién pueden variar Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama a la medida. 16Instituto Nacional de Aprendizaje Micleo Textil ih? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION PANTALETA BRASILEIRA Procedimientos - Realizar cortes de acuerdo a las indicaciones de la simbologia. 1- Transformacién de atras. 2- Transformacién del frente. 3- Transformaci6n del refuerzo. (Refuerzo de atras se une al refuerzo del frente.) Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama ala medida. 1Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil tecml? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida = INTERPRETACION PANTALETA PIERNA ALTA ATRAS Trazar patrén basico de atrés de pantaleta. 5 4-3 Bajar 2om. "| 2-3. Bajar 2cm. 3-4 Bajar 6 cm. Nota: - Unir con linea curva los puntos 4 y 6, tal como aparece en el trazo. - Indicar corte en la linea de refuerzo. Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama ala medida. 8Instituto Nacional de Aprendizaje 13 ‘Niicleo Textil a Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida - INTERPRETACION PANTALETA PIERNA ALTA FRENTE Pro ientos 1- Trazar patron basico de frente de pantaleta. “ 4-9. Bajar 3 cm. 4-6 Bajar 2.0m. 6-8 Bajar 6 cm. Nota: - Uni con curva suave los puntos 6-9 y 7-8, tal como aparece en el trazo. - No se debe indicar curva de refuerzo, Ld Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama a la medida.Instiuuto Nacional de Aprendizaje Néicleo Textil tere) Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION PANTALETA PIERNA ALTA Procedimientos 1- Transformacion de atras. 2. Transformacién de frente » 5 3- Refuerzo de atras. Confeccidn de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 80Instituto Nacional de Aprendizaje icleo Textil tHe Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, SIN VARILLA, CORTE VERTICAL EN PINZA Y PANTALETA PIERNA ALTA Confecctén de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 81Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, SIN VARILLA, CORTE VERTICAL EN PINZA Y PANTALETA PIERNA ALTA Proces ntos - Trazar sostén con base y copa vertical 2-6. Bajar 4em 7 Trazar una linea vertical en el Punto 3. 7-8. Subir 3cm. 8-9. Salir 2om. Modificar el escote. Unir con linea recta 4-9 y con una linea inclinada los puntos 3-9 Nota: - Trazar el disefio de pantaleta pierna alta, de acuerdo a indicaciones anteriores, Interpretacién realizada por Adriana Femandez Confeccién de trajes de bafo de una y dos piezas para dama a la medida. 82Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida tami? TRANSFORMACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, SIN VARILLA, CORTE VERTICAL EN PINZA Y PANTALETA PIERNA ALTA Proce nto: - Trasladar copa con ruleta - Realizar cortes indicados. - Separar corte segin talla correspondiente. - Cerrar pinza de escote y pegar - Medir 2om. y trazar linea curva, » tal como muestra el trazo. - Indicar simbologia ° pose ‘Transformacién realizada por Adriana Femandez Arias Confeccién de trajes de batio de una y dos piezas para dama a ta medida. 83Instituto Nacional de Aprendizaje a Niicleo Textil ihm? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida — TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN CORTE HORIZONTAL, PLIEGUE EN EL TIRANTE Y PANTALETA PIERNA ALTA Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida.Instituto Nacional de Aprendizaje a Nicleo Textil tm Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN CORTE HORIZONTAL, PLIEGUE EN EL TIRANTE Y PANTALETA PIERNA ALTA Procedimientos - _ Realizar trazo del sostén con base y corte horizontal ‘| 2-6. Bajar 4cm. ye | 6-7. Z Bajar 4om. : 8 — Marcar mitad 1-3. ry 8-9 Subir 14cm. 4 9-10. Ancho de tirante deseado. COPA SUPERIOR COPA SUPERIOR - Realizar los mismos procedimientos Interpretacion realizada por Adriana Fernandez Arias, Confeccién de trajes de bako de una y dos piezas para dama a la medida, 85Instituto Nacional de Aprendizaje a Nicleo Textil iS Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN CORTE HORIZONTAL, PLIEGUE EN EL TIRANTE Y PANTALETA PIERNA ALTA Procedimientos - Realizar cortes indicados en el patrén. - Doblar el papel y trasladar tirante. - Realizar aumento de la copa, tal como aparece en el trazo - Realizar corte en el tirante de 0,5cm, antes de la bocamanga y separar 2cm, los cuales sirven para margen de costura. - Indicar simbologia. _ ww Confeccién de trajes de bano de una y dos piezas para dama ala medida. ‘Transformacién realizada por Adriana Fernandez Arias 86Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida i RECOMENDACION PARA CONFECCION DE COPA Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a la medida. 87Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida RECOMENDACION PARA CONFECCION DE COPA Procedimiento: » 4- Doblar el tirante y colocario hacia abajo. Donde se indica costura se debe unir la copa e superior. COPA INFERIOR 2- Colocar la parte inferior de la ‘copa superior, en la parte superior > de la copa inferior. COPA SUPERIOR 3- En la confeccién, el tirante queda doble, dando la sensacién de profundidad. Confeccién de trajes de bafto de una y dos piezas para dama a la medida. 88Instituto Nacional de Aprendizaje Nécleo Textil feck? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN CORTE DIAGONAL Y PANTALETA PIERNA ALTA Confeccién de trajes de bafo de una y dos piezas para dama a la medida. 89Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN CORTE DIAGONAL Y PANTALETA PIERNA ALTA Procedimientos - _ Realizar trazo del sostén sin base y corte diagonal 2-6. Bajar dem 6-7. Bajar 4cm. 3-8. Subir 3em COPA SUPERIOR COPA SUPERIOR - Medir A-B. 1-2. Medida A-B. 1-3, Bajar Som. 2-4. Bajar Som. 3-5. Subir 1om. : 4-5. Subir tom. 6 Entrar 1cm. 7 Mitad de 1-2 1-8. Entrar de acuerdo a la talla. Interpretacion realizada por Adriana Femandez Arias Confeccién de trajes de baio de una y dos piecas para dama a la medida. 90Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida TRANSFORMACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN CORTE DIAGONAL Y PANTALETA PIERNA ALTA a - Realizar los cortes indicados en el patron - Realizar el aumento en la copa, seginn la talla - _Indicar simbologia. [sabes e Confeccién de trajes de bafio de wna y dos piezas para dama a la medida. aInstituto Nacional de Aprendizaje 2 Niicleo Textit Vn a Subsector: Corte y Confeccién de Ropa ala Medida oe TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO Y PANTALETA PIERNA ALTA Confeccién de trajes de bao de una y dos piezas para dama a (a medida. 92Instituto Nacional de Aprendizaje Niicleo Textil tel? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida =o INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO Y PANTALETA PIERNA ALTA Proc ntos - _ Realizar trazo del sostén con base y copa vertical. 2.8. Bajar 4cm. 3-7. Subir 2m 2-8. Bajar 2m 3-8. Salir 3cm y trazar linea inclinada a la linea base. A-B. Entrar 2cm y subir 2cm. Trazar curva al punto C. 4-D. Entrar 2.25cm y subir 7om Nota: Si este tipo de prenda no lleva broche, deberé sumérsele 3cm a la linea base - Trazar curva 7-D'y D'-8, tal como se indica en el trazo. Trazo realizado por Alexis Araya Castro Confeccién de trajes de baito de una y dos piezas para dama a la medida. 93Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO Y PANTALETA PIERNA ALTA . Procedimientos - Realizar trazo anterior omitiendo los puntos A-B-C. - Trazar linea paralela de la linea base a 2.5cm 0 en direccion de la pinza. 10- Marcar mitad menos tom en la parte superior del centro de la copa y trazar curva al punto 2. 11- Del punto 4 de la copa, bajar de 15 a 20cm y escuadrar. E- _ Prolongar linea de corte de la pinza. . F-Prolongar linea de corte de la pinza E-9. Conservar medida C-9. 9-G. Conservar medida de 9 a broche inferior mas 3cm*. 9-H. Conservar medida de 9 a broche superior mas 3cm* F4 Conservar medida de la linea 4 a B’ Y trazar linea paralela a linea de Trazo realizado por Alexis Araya Castro Corte F. Nota ‘ *Si al sostén se le sumaron los 3cm, nada mas se traslada la medida. Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 94Instituto Nacional de Aprendizaje a Niicleo Textil emi Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a ta Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO | Y PANTALETA PIERNA ALTA El sostén escondido con blusa 0 corpifio se puede interpretar de diferentes formas: 4- El sostén y la blusa se cosen juntos al frente y se elimina la curva 10-2. 2- El sostén llega al costado. En la interpretaci6n del sostén se elimina del corte del costado hacia atras. 3+ Solo las copas del sostén. Se mantiene solo las copas y una pequefia pechera para sostener las copas y que no se separen. 4- La blusa mas larga. Si desea mas larga la blusa debe prolongar la linea 11 al largo deseado. Confeccién de trajes de bato de una y dos piezas para dama a la medida. 95Instituto Nacional de Aprendizaje ~~ Niicleo Textil fee Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION TRAJE DE BANO CON SOSTEN OCULTO Y PANTALETA PIERNA ALTA PATRON DE ATRAS Procedimientos = Trazar calz6n basico. 1-2. Bajar 2cm. 3-4, Bajar 4om Confeccién de trajes de bafio de una y dos piezas para dama a la medida. 96Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO Y PANTALETA PIERNA ALTA BLUSA - _ Realizar cortes indicados segiin simbologia de la interpretaci6n Nota: El sostén y la blusa 0 corpiio deben coserse juntos, sdio en la parte superior. Confeccién de trajes de baho de una y dos piezas para dama a la medida. 7Instituto Nacional de Aprendizaje Nicleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida i TRANSFORMACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO Y CALZON PIERNA ALTA SOSTEN OCULTO PROCEDIMIENTOS: - Realizar cortes indicados segin simbologia de la interpretacion. a at h. Confeecién de traies de hafta de una v dos niezas nara dama a la medida. 98Instituto Nacional de Aprendizaje Micleo Textil Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida TRANSFORMACION TRAJE DE BANO DE DOS PIEZAS, CON SOSTEN OCULTO Y CALZON PIERNA ALTA . PROCEDIMIENTOS: - Realizar cortes indicados segtin simbologia de la interpretacién. PANTALETA PIERNA ALTA > s Confeccién de trates de haito de una v dos niezas nara dama ala medida. 99Instituto Nacional de Aprendizaje Nacleo Textil teh? Subsector: Corte y Confeccién de Ropa a la Medida INTERPRETACION SOSTEN DE SENORA SIN VARILLA Procet ntos: - — Realizar trazo de la cruz que forma la copa. 6 Bajar del punto 2 y formar Angulo recto con el punto 4. 6-7 Mitad de contorno bajo busto mas 3cm. 7-8 Ancho de broche. 7-9 Entrar de 8 a 9cm y subir mitad de separacién de busto menos ‘11cm y escuadrar punto 10. Trazar curva 8-10 y curva suave 10-3. > 11 Escuadrar en el punto 3 y entrar 2cm e indicar corte. | 6-12 Entrar 4cm (6 seg la talla) 1 f 3-13. Bajar 3cm y unir con curva los | Puntos 13-1-12. Trazo realizado por Alexis Araya Castro Confeccién de traies de haio de una v dos niezas nara dama a la medida. 100 Wg am mm me