INSTRUMENTO No. 878/2001.- ESCRITURA DE TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE
CAPITAL DE LA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA QUE GIRA BAJO LA DENOMINACION SOCIAL DE "INTEGRAL AGROPECUARIA S.R.L., QUE SUSCRIBEN POR UNA PARTE COMO VENDEDORES LOS SEÑORES: EDGARDO ALFREDO ROZAS Y AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS Y POR OTRA COMO COMPRADORES LOS SEÑORES: SERGIO NESTOR GARNERO Y NANCY GRISELDA RASMUSEN DE GARNERO.- En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia, a horas dieciséis y cuarenta del día de hoy veintiocho de Septiembre del año dos mil uno, ante mi: MONICA ISABEL VILLARROEL ROJAS, Notario de Fe Pública de Primera Clase a cargo de la Notaría No. 33, de este Distrito Judicial, residente en esta Capital y los testigos que al final se nombrarán y firmarán, comparecen por una parte como VENDEDORES los señores: EDGARDO ALFREDO ROZAS, con Cédula de Identidad para Extranjero No. 5345425 Santa Cruz, Casado, Empleado y AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS con Cédula de Identidad para Extranjero No. 5384782 Santa Cruz, Casada, Labores de Casa y por otra como COMPRADORES los señores: SERGIO NESTOR GARNERO con Cédula de Identidad para Extranjero No. 5335829 Santa Cruz, Casado, Comerciante y NANCY GRISELDA RASMUSEN DE GARNERO con Cédula de Identidad para Extranjero No. 5335828 Santa Cruz, Casada, Empleada. Todos mayores de edad, hábiles por ley, de nacionalidad Argentina, domiciliados en esta ciudad, por la documentación expuesta, capacitados legalmente, Doy Fe y dijeron: Que, para su inserción en el registro de protocolos a mi cargo, me pasan una Minuta sobre Transferencia de Cuotas de Capital y Acta de Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 28 de Agosto de 2001, los que copiados literalmente son del tenor siguiente: Al margen.- Fdo. ilegible.- Sello.- ADMINISTRACION REGIONAL DE IMPUESTOS INTERNOS - ATENCION AL PUBLICO - SANTA CRUZ - BOLIVIA.- Sello Seco.- ADMINISTRACION REGIONAL DE IMPUESTOS INTERNOS - SANTA CRUZ - BOLIVIA.---------------------------------------------- MINUTA.- SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA.- En los registros de escrituras públicas que se encuentran a su cargo, sírvase insertar una relacionada con la transferencia de cuotas de capital que se conviene bajo el tenor y condiciones siguientes: ------------------- PRIMERA.- ANTECEDENTES.--------------------------------------------- 1.1. Constitución de Sociedad.-------------------------------------- Dirá usted señor Notario que mediante Instrumento Público No. 244/96 de fecha 20 de Abril de 1.996, otorgado ante la Notaría de Fe Pública de Primera Clase No. 33 de este Distrito Judicial, los señores EDGARDO ALFREDO ROZAS, con C.I. para Extranjero No. 5345425 y AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS, con C.I. para Extranjero No. 5384782, ambos de nacionalidad Argentina, casados entre sí, constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada bajo la denominación social de "INTEGRAL AGROPECUARIA S.R.L." con domicilio principal en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y un capital social de DIEZ MIL 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 10.000.-), dividido en 100 cuotas de capital, con un valor de Bs. 100, cada una. Sociedad que fue debidamente inscrita ante los registros correspondientes, quedando conformada de la siguiente forma: ------------------------- SOCIO CAPITAL CUOTAS PORCENTAJE -Edgardo Alfredo Rozas Bs. 5.000 50 50% ---- Amelia del Carmen P. de Rozas Bs. 5.000 50 50% ----TOTAL Bs. 10.000 100 100% ---- SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL.------------------------ Al presente, en cumplimiento al acta de asamblea de Socios de fecha 28 de Agosto del 2001 y por así convenir a los intereses de los actuales y únicos socios, de su libre y espontánea voluntad, sin que existan vicios del consentimiento, transfieren el total de sus cuotas de capital, de conformidad a los porcentajes indicados en la cláusula primera de este contrato, en favor de los señores: SERGIO NESTOR GARNERO con C.I. No. 5335829 para Extranjero, casado, comerciante, de nacionalidad Argentina, de 39 años de edad, con domicilio en calle Zacarías Salmón No. 94 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y NANCY GRISELDA RASMUSEN DE GARNERO con C.I. No. 5335828 para Extranjero, casada, empleada, de 39 años de edad, con domicilio en calle Zacarías Salmón No. 94 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra quedando conformada la sociedad de la siguiente manera: ------------- SOCIO CAPITAL CUOTAS PORCENTAJE -Sergio Néstor Garnero Bs. 5.000 50 50% -----Nancy G. R. de Garnero Bs. 5.000 50 50% ----- TOTAL Bs. 10.000 100 100% ----- TERCERA.- PATRIMONIO.----------------------------------------------- Asimismo se hace constar, que la presente transferencia comprende en si todos los derechos y todas las obligaciones que tiene esta empresa y en si todo el activo y el pasivo, las cargas sociales e impositivas actuales de la empresa; es decir los ex-socios y actuales vendedores a través del presente documento declaran conocer y aceptar todos los estados financieros de la empresa, por ello, la presente transferencia implica el traspaso de todos los activos y pasivos de la Sociedad (sin excepción), esto es que los Socios actuales y actuales compradores, asumen todas las obligaciones bancarias, deudas contraídas con particulares, las cargas sociales existentes, así como todas las obligaciones tributarias y demás situaciones con la S.N.I.I. Al ser la presente transferencia del 100% de la empresa, cabe indicar que a partir de la fecha del presente documento todos los derechos y obligaciones contraídas por la empresa INTEGRAL AGROPECUARIA S.R.L., recaen únicamente y exclusivamente en los Señores Sergio Néstor Garnero y Nancy Griselda Rasmusen de Garnero, excluyendo de todo tipo de responsabilidades cualquiera que fuere su índole a los Sres. Edgardo Alfredo Rozas y Amelia del Carmen Pérez de Rozas.-------------------------------------------------------------- CUARTA.- RATIFICACION.---------------------------------------------- Los actuales y únicos socios Señores: Sergio Néstor Garnero y Nancy Griselda Rasmusen de Garnero, ratifican y mantienen todas y cada una de las cláusulas de la Escritura Pública de constitución social referida en la cláusula primera de este contrato, en todo lo que no ha sido expresamente aclarado o modificado por el presente documento. QUINTA.- CONFORMIDAD.----------------------------------------------- Nosotros EDGARDO ALFREDO ROZAS y AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS como Vendedores por una parte y de otra SERGIO ERNESTO GARNERO Y NANCY GRISELDA RASMUSEN DE GARNERO como compradores y actuales socios, expresamos nuestra entera conformidad y aceptación con el tenor de todas y cada una de las cláusulas que anteceden. Santa Cruz de la Sierra 27 de Septiembre del 2001.- Fdo. ilegible.- EDGARDO ALFREDO ROZAS.- Fdo. ilegible.- AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS.- Fdo. ilegible.- SERGIO NESTOR GARNERO.- Fdo. ilegible.- NANCY GRISELDA RASMUSEN DE GARNERO.- Fdo. ilegible.- William Herrera Añez – ABOGADO – R. Corte 1247 – Col. Abog. 789 – RUC 643637 – P. Alcaldía No. 26309.---------------------------------------------------------- TRANSCRIPCION DEL ACTA DE LA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE FECHA 28 DE AGOSTO DE 2001 DE LA EMPRESA INTEGRAL AGROPECUARIA S.R.L..- Sello Redondo: Mónica I. Villarroel Rojas - Notario de Fe Pública 1ra. Clase No. 33 - Santa Cruz - Bolivia.- COPIA LEGALIZADA.- ACTA DE LA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE LOS SOCIOS DE LA SOCIEDAD "INTEGRAL AGROPECUARIA" S.R.L..- En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a horas dieciséis p.m. del día 28 de Agosto del año dos mil uno, se reunieron los socios EDGARDO ALFREDO ROZAS y AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS, sin convocatoria según lo preveé la cláusula OCTAVA del instrumento de constitución, en las oficinas de la Sociedad, por decisión unánime de los Socios ya mencionados, se reunieron a objeto de tratar el único punto urgente: --------------- a) PUNTO UNICO.- TRANSFERENCIA DE LA TOTALIDAD DE CUOTAS DE CAPITAL.- Iniciada la asamblea, tomó la palabra el Sr. Edgardo Alfredo Rozas, quien manifestó que motivos de fuerza mayor se había decidido transferir la totalidad de las cuotas de capital de la Sociedad, situación que ponía a consideración de la Asamblea.------ Previas deliberaciones, la moción y punto único del acta de asamblea fue aprobado por unanimidad, quedando los actuales socios en la libertad de transferir la totalidad de sus cuotas de capital.------- Con lo que término la asamblea extraordinaria a las diecisiete horas, del mismo día, firmando el presente acta los socios asistentes.- Fdo. ilegible.- EDGARDO ALFREDO ROZAS.- Fdo. ilegible.- AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS.- Es copia fiel del original que se me puso de manifiesto para este efecto, el mismo que me fue presentado en hojas sueltas, quedando una copia en mis archivos como constancia, expido, sello y firmo a los veintisiete días del mes de Septiembre del año dos mil uno. Doy Fe.- Fdo. ilegible.- Mónica I. Villarroel Rojas - NOTARIO DE FE PUBLICA No. 33 - Santa Cruz - Bolivia.- Sello Redondo: Mónica I. Villarroel Rojas - Notario de Fe Pública 1ra. Clase No. 33 - Santa Cruz - Bolivia.-------------------- Es conforme a la Minuta sobre Transferencia de Cuotas de Capital y Acta de Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 28 de Agosto de 2001, insertos en esta escritura, los mismos que numerados y rubricados por mi la Notario que suscribe, han sido agregados al registro de minutas a mi cargo. Los comparecientes, la aprueban, otorgan y previa lectura íntegra en la que se ratifican, firman con los testigos instrumentales, ciudadanos en ejercicio, mayores de edad y hábiles por ley, señores: JOSE BISMARK TORRICO ARAMAYO, con Cédula de Identidad No. 3929023 Santa Cruz y ERWIN TORO LOZADA, Cédula de Identidad No. 1092057 Chuquisaca.- Doy Fe.- Fdo. ilegible.- EDGARDO ALFREDO ROZAS.- Fdo. ilegible.- AMELIA DEL CARMEN PEREZ DE ROZAS.- VENDEDORES.- Fdo. ilegible.- SERGIO NESTOR GARNERO.- Fdo. ilegible.- NANCY GRISELDA RASMUSEN DE GARNERO.- COMPRADORES.- TESTIGOS.- Fdo. ilegible.- Fdo. ilegible.- Lugar del Signo.- Mónica I. Villarroel Rojas.- Notario Público No. 33.-------------------------------------- C O N C U E R D A: El presente testimonio, con el original de su referencia, al que en caso necesario me remito, por haber sido fielmente copiado, corregido y confrontado lo sello y firmo, en esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en la fecha de su otorgamiento. Doy Fe.-