CAPITULO 2 0 Filtros biolégicosmiento de aguas residuales. El filtro bioldgico no es un proceso disefiado para ejercer una verdadera accién de tamizado o filteacién delagua residual sino para poner en contacto aguas residuales con biomasa adherida a un medio de soporte fijo, constituyendo un lecho de oxidacién biolégica, como se muestra en las figuras 20.1 y 20.2. Un filtro percolador tiene por objeto reducir la carga orginica existente en aguas residuales domésticas o industriales. Consiste en un lecho de piedras, wotro medio natural o sintético, sobre el cual se aplican las aguas residuales, con el consecuente crecimiento de microorganismos, lamas o peliculas mi- crobiales sobre el lecho. El primer filtro percolador fue puesto en operacién en 18%3, en Inglaterra; en Estados Unidos la primera planta municipal de filtros percoladores data de 1908. El proceso surgié del desarrollo de los filtro de contacto, los cuales eran tanques herméticos llenos de piedra triturada. En operacién, los lechos de contacto se llenaban con agua residual y se dejaba el agua en contacto con el medio unas seis horas. El proceso estaba limitado por la lta frecuencia de taponamiento y el largo periodo de reposo requerido, asi como por la carga hide‘ulica tan baja que podia usarse. En un filtro percolador, las aguas residuales e riegan sobre el lecho filtante y se dejan percolar. El lecho del filtro percolador consiste en un medio altamente permeable, al cual se adhieren los microorganismos y a través del cual el residuo liquido se infiltea. Usualmente el medio es piedra de tamafio cambiante entre 2,5 y 10 em, profundidad variable segin el diseiio, generalmente 1 2,5.m,en promedio 1,8 m. Filtros percoladores con medio plistico, biotorres, se construyen con profundidades hasta de 12 m. El filtro ‘es usualmente circulac, con distribuidor rotatorio superficial del agua. Tam: bign se usan filtros percoladores rectangulares, con sistemas de aplicacién del agua mediante tuberfas y toberas fijas. Cada filtro tiene un sistema de drenaje inferior para recoger el agua residual tratada y los slidos biol6gicos [a filtro percolador o biofiltro es un proceso muy usado para el tratarla porcién interior, 1redominan condiciones anaerobias; en la Figura 20.1 Esquoma tro percoladerFigura 20.2 Cote y detalles de un tito pereolador tipo. (eiCore8556 “Truraro oe AouAs Resounss Esquemiticamente, el fendmeno puede representarse como se muestra en la figura 20.3. AIRE RESIDUO LAMA Uiauioo BIOLOGICA sustangias oxganicas a cone Pelicula bologes (0.12.0 mm) Figura 20.3 Esquema de Ia pelicula biigica en un fro percolador. A medida que la pelicula bioldgica avmenta de espesor, la materia orginica adsorbida es utilizada por los microorganismos aerobios de la parte externa. Como resultado de esto, los microorganismos de la parte interna noFamoe Bowoocos ssr disponen de suficiente sustrato y entran en crecimiento enddgeno. En dicha fase pierden su capacidad de adherencia al medio, son arrastrados por la accién de lavado del agua residual, se desprende la pelicula bioldgica y se inicia el crecimiento de una nueva lama de microorganismos. Este fendmeno de pérdida o desprendimiento de la biomasa es funcién, principalmente, de la carga orginica y de la carga hidrdulica sobre el filtro. La carga hidraulica afecta la velocidad de arrastre y la carga orginica incide sobre la tasa de metabolismo de la pelicula bioldgica. Los filtros percoladores se clasifican con base en la carga hidritulica y orgini- «a, asi como por sus principales caracteristicas fisicas. La comunidad biol’- gica del filtro consiste esencialmente de protistas: bacterias aerobias, anaero- bias y facultativas; hongos y protozoos. También se encuentran presentes algunos gusanos, larvas de insectos y caracoles. Los organismos predomi- nantes son bacterias facultativas y aerobias. En condiciones de pH bajo pueden predominar os hongos. En la parte superior del filtro, donde existe luz solar, se presentan crecimientos de algas, las taponamiento y disminuir la capacidad de infiltracién, Los protozoos predominantes en filtros percoladores son del grupo Cilizta, cuya funcién primordial es controlar la poblacién bacterial. Animales como caracoles, gusanos, insectos y otros se alimentan de pelicula bioldgica, man- ticnen activa la poblacidn bacterial, promueven su crecimiento y la utili zacién répida del alimento. A lo largo de la profundidad del filtro ocurren cambios en la comunidad bioldgica, los cuales son funcién de la variacién de la carga orginica, de la carga hidraulica, de la composicién del agua residual, del pH, de la temperatura, de la disponibilidad de oxigeno disuelto y de otros factores. La flora bacterial de la pelicula superficial es similar a la de los lodos activados: Zoogles ramigera, Pseudomonas, Flavobacterium y Alealigenes. Junto con Achromobacter constituyen, generalmente, el 90% de las bacterias presentes. La unidad de sedimentacién de un filtro percolador es parte esencial del proceso de tratamiento y es indispensable para retener los sélidos suspend dos lavados o removidos del filtro. Si se emplea recirculacién, parte de los sélidos sedimentados pueden ser recirculados y la otra parte dispuesta. Sin embargo, la recirculacién en filtros percoladores no es requisito esencia, aunque ayuda a la siembra y maduracién del filtro y, por lo regular, mejora la eficiencia del filtro. Normalmente, todo filtro percolador de tasa alta incluye recirculacién. ales pueden causar a recirculacin en filtos percoladores de piedra aumenta la ficencia en remocién de DBO por diferentes razones"": ‘+ La materia orginica del efluente recirculado del filtro tiene contacto mas de una ver. con la biomasa, aumenta la eficiencia del contacto ybe Acne Resounes permite sembrar el filtro a lo largo de su prefundidad, con una mayor variedad de organismes. ‘¢ Siel caudal recirculado pasa a través del tanque de sedimentacién sirve para amortiguar las variaciones en carga orginica aplicada al filtro, diluye la concentracion del agua residual afluente y mantiene el filtro en mejores condiciones durante los perfodos de variacién de carga. Sin embargo, puede afectar la eficiencia si sobrecarga el sedimentador. +» Larecirculacién a través del sedimentador primario refresca el agua re- sidual séptica y reduce la formacién de espumas; remueve odo del sedimentador secundario y reduce la denanda de oxigeno del efluente de la planta. Sin embargo, puede sobrecargar el sedimentador primaio. # La recirculacién mejora la distribucién sobre la superficie del filtro, reduce la tendencia al taponamiento y ayuda a controlar las moscas ‘Ademis, incrementa la eficiencia al reducir el cortocircuito gracias a un mejor efecto de remojo del filtro. En general, segtin estudios hechos por Galler y Gotaas en 1964, una recir culacién mayor del 400% no aumenta efectivamente Ia eficiencia de los filtros percoladores de piedra y el costo no justifica su uso, aunque ocasional- te se han utilizado relaciones mayores para tratamiento de aguas resi- duales industriales de concentracion alta. La operacién adecuada del distribuidor aumenta la eficiencia de remojo del medio, mejora el arrastre del exceso de biomasa anaerobia del reactor, per- mite controlar mejor el espesor de la biopelicula y las moscas, disminuye y controla olores e incrementa la eficiencia del filtro. En la actualidad, se recomienda disminuir periddicamente la velocidad de rotacién del distribui- dor ‘us 1 fraccién de su velocidad convencional de rotacién, por lo general de 0,5.a2 minutos por revolucién, y utilizar una intensidad instantines de dosificacidn para prover un arrastee rutinario del medio durante un 5 a 10% del tiempo de operacién”™. La intensidad instantinea de dosificacién se define por el parimetvo SK, como lo indica la ecuacién 20.0 EmOIQ+R) (20.0) an Donde: SK = intensidad de arrastre, mm/paso de un brazo (profund- dad de agua depositada) Q +R = carga hidrdulica total al filtro, m’/m’b, a= miimero de brazos del distribuidor n=» revoluciones por minuto del distribuidorFrnes Blew osios 559 {Los valores éptimos de Sk aiin estin por definie y, seguramente, dependen de cada filtro en particular, Se ha sugerido, como guia, operar el filtro durante un 90 a 95% del tiempo con un SK de 20 a 40 mm/paso y aplicar tuna vez al dia un Sk de arrastre de 300 mm/paso!”™) a wentilacién del filtro es esencial para mantener condiciones aerobias y lograr una buena eficiencia. Si existe porosidad apropiada dentro del medio del{ilteo, la diferencia de temperatura entre el aire el agua residual prove aspiracién natural y suficiente aireacién. Los fabricantes de medio sintético recomiendan 0,1 m’ de drea de ventilacién por cada 3a 4,6 m de periferia de la torre de filtracién y 1a 2 m’ de drea de ven ilacién, en el area de drenaje, por cada 1,000 m’ de medio”, El medio mis usado es piedra triturada, o grava de 6 a9 mm, de gran dureza como la del granito; no se debe usar piedra blanda como la caliza, Entre los medios sintéticos son populares los de PVC como Surfpac, fabricado ‘en telas corrugadas semejantes a un emparrillado industrial, ensamblado dentro del filtro; otros como el Actifil y los Flexxirings son medios colocados al azar dentro de la torre de filtracién, 20.1 Tiros ve Fitros PeRcoLapores En filtros percoladores se define la carga hidriulica como el volumen total de liquido, incluyendo recirculacién, por unidad de tiempo por unidad de Arca superficial de filtro. Se expresa generalmente en m’/m? d. Ademis, se acostumbra expresar la carga orginica como la relacién de la carga de DBO Por unidad de tiempo y por unidad de volumen de filtro( kg DBO/m’ d), sin incluir la carga orginica recirculada. En las tablas 20.1 y 20.2 se incluyen los valores tipicos de los parmetros y medios principales usados para clasificar filtros percoladores, segiin dife- Fentes autores, anotindose que no son necesariamente los mismos valores citados en todas las referencias sino tan slo un resumen global de los mismmos, Fl filtro de tasa baja es una unidad relativamente sencilla, que produce un efluente de calidad consistente para afluentes de concentracion variable. Precomina en ellos una poblacidn bacterial nitrificante y por eso su efluente ¢s bajo en nitrdgeno amoniacal y rico en niteitos y nitratos. La pérdida de carga a través de filtco puede ser de 1,5 23 m, lo cual puede ser desventajoso stel sitio es muy plano; in embargo, con pendiente favorable son ventajosos ues no requieren energia. En fileros de tasa baja se pueden presentar Problemas de olores, especialmente si el agua residual es sépticay el clima cilido; ademiés, también pueden presentarse moscas de filtros, Pychoda, las cuales deben controlarse560 “Tratawento ne Acins Resoues En filtros de tasa alta la recirculacién de efluente del filtro, o de efluente final, permite la aplicacién de cargas orginicas mayores. La recirculacién deefluente de sedimentador del filtro percolador permite obtener, en filteos de tasa alta la misma eficiencia de remocidn que en los filtros de tasa baja La recirculacidn de efluente del filtro permite el retorno de organismos vivos, lo cual incrementa también la eficiencia del tratamiento, La recireule cidn, ademés, ayuda a prevenir taponamiento del filtro y reduce inconve- nientes por malos olores y por presencia de moscas. En el tratamiento de aguas residuales industriales se ha recomendado carga hidréulica mayor de 29 m’/m’d, para impedir la generacién de moscas de filtros (Psychoda), y se han empleado torres biolSgicas, como pretratamiento, para concentraciones muy altas de DBO y cemociones del 50 al 80%, con cargas hidrdulicas y orginicas mayores de 230 m'/m'd y 8 kg DBO/m'd"®, Tabla 204 . Caracastcaspnple deo oe prado .4342.00 caractrateas Tesnaka Tors estate Ditsieas Cage neraicn mim ee mea ests : a olin Iaotom's 008-022" oa4-o4ee m1 48 > Protundidad, © 15-30 1, s 9 8 <2 Meso Pir orci Psa acon Padi, econ Grigio Psa o sin entaicn iaaiew er ee ° Dostcaén —erinia Conia Cartman Canina Conn Moscas doe Wiches ‘ce ——~=Poeas——~—Pooa Requerimientos de a poecan wwiee 2 2-8 6-10 10-20 5 CCalisaa gel etivente Nicado Niiicacin parcial No nitifcado Nivifcacién baja No ntifcado op 0-85 50-70 40-280 esas 40-05 + inluye receulacién + Excluje recrulacien * Con eargas menotes de 0,08 kg O8O‘m'd y T> 20 °C se puade lograr una nitiicacion > 80% + Con cargas menores de 0.1 kg DOM se logran etluentes eon DBO < 20 mgiL.y SS-< 30 malt!Furnes Brxoacos ‘Tabla 20.2 Propiedadesfisicas de medios paa fitos percoladores!"*** Medio ‘Tamafio nominal Unidades Densidad Area superficial % ce vacios em pormetro kg/m? specifica ccbico tim? Plastics eixetxt 71-108 «a2 08 2-115 (oa 07 Convencionat 6060x120, - 30-100 e0-100 94-97 ‘ta re soxeox120 30-100 100-200 94-97 Pino calfomiano 120 120x 90, = 165 “6 7 150-175 40-50 70-80 1402, 2 6 © scone Alo horn 5-75 1766-2119 1.089 Cy 0 Pequenia 5-8 . 900-1200 $5-70 40-50. Grande 125, = 800-1000 45-60 S060. Podra do va Pequeta 25-65 = 1250-1450 55-70 40-50 Grande to-12 800-1.000 40-50 s0- 60 20.2 DiseNo De Fi-tros PERCOLADORES Parael disefio de filtros percoladores existen diferentes ecuaciones propues tas, a través de los afios, por diferentes autores. Entre las mis reconacidas figuran las del National Research Council (1946), Velz (1948), Rankin (1955), Schulze (1960), Eckenfelder (1963), Germain (1966), Galler y Gotaas (1964), Bruce y Merkens (1973), Kincannon y Stover (1982), Logan et al. (1987) y otras Modelo general de disefio Teniendo en cuenta que el agua residual sigue una trayectoria vertical, con poco movimiento lateral, se puede considerar al filtro percolador como un cjemplo de proceso con flujo en piston. Ademés, aunque se reconoce que la remocidn de DRO es funcién de muchas variables (profundidad, textura, permeabilidad, configuracién y drea superficial especifica del medio; naturaleza del agua residual, carga hidriulica supes‘icial, carga orgénica, relacién de recirculacién, tiempo de contacto y temperatura, principal. mente) se utilizan aproximaciones y se ignoran variables, 0 se da mayor Enfasis a un parimetro sobre otro, para formular los diferentes modelos mateméticos de disefo.Traramento 0€ Acvas RESON para un filtro pereolador, sn recreulcié, suponiendo modelo de flujoen pistgn y tasa de remocion de DBO, segin una ley de primer orden, se tiene: (20) = concentracidn de sustrato, general- mente mg/L de DBO soluble = constante de remocion de sustrato, base natural, = tiempo de contacto, d De la ecuacién 20.1 se obtienen las ecuaciones 20.2 y 20:3 Ke8 =-ef ae (20.2) (203) Donde: §, = DBO soluble del efluente del iltro, m/T- Si = DBO soluble del afluente al filtro, mg/t- Parafiltros percoladoresconrecieulacién, es decir, cuando la DBO del caw ref afluence Q es ciluida con un caudal recirculado Q,, s€tlene ite QB. + WS, = (Q+ QW Ss Llamando R, la relacién de recirculacién: o (20.4) ee Entonces, 5, +RS, =(1+R)S, (05) Ss.Por tanto, 5, = Set BS, (20.6) TR - Donde S, = DBO soluble del agua residual, sin incluir recirculacién, mg/L. S, = DBO soluble del afluente al filtro, 1 - En la ecuacibn anterior se observa que cuando no hay recirculacién: R=0yS,=5, L ‘Reemplazando la ecuacién 20.6 en la ecuacién 20.3 se obtiene la ecuacién 207. S.(14R) S_+RS, (20.7) La recirculacién no es necesaria ni es prerrequisito del proceso, a menos que los estudios con planta piloto asi lo demuestren, para mantener una Pelicula bioldgica apropiada durante periodos de flujo minimo, En algunos casos, el uso de cargas hidréulicas grandes con recirculaciones grandes da como resultado, en la prictica, eficiencias menores de remocién de DBO™". Sin embargo, en la mayorfa de los casos se considera que la recircul: benéfica e incrementa la eficiencia del proceso. 20.3 MoveLo be ECKENFELDER L Eckenfelder modifica la ecuacién 20.3 asf: a (20.8) ks Donde S_ = concentracién de sustrato soluble del efluente, mg/L S, = concentracién de sustrato soluble del aluente, mg/L ~ C= constante de remocién, m/d tes S = Area superficial especifica del medio, m’/m’ - t= tiempo de contacto, dsea Taarawenro ne Anus RESQunes Eckenfelder toma el tiempo de contacto, 0 tiempo de retencién en el filtro percolador, como lo hacen Velz, Shulze, Howland, Sinkoff y otros as io q t (20) Donde: D = profundidad del filtro, m q—— ~ carga hidrdulica superficial, m/d Cyn = constantes que caracterizan el medio y cuyos valores dependen de las unidades uilizadas para cuantificar Reemplazando la ecuacién 20.9 en Ia 20.8, se tiene: z (20.19) Donde: K = eC = constante modificada de remocidn de sustrato, base natural (m/d)" En la ecuacién 20.10, K tiene unidades de m/d paran = Ly Ces adimensio- nal. Sin embargo, los valores de K son funcién de las unidades usadas para cexpresar las diferentes variables y del valor de 7. La ecuacién anterior es lt ecuacién recomendada por Eckenfelder!™ para predecir la remocion de materia orginica en un filtro percolador. La ecuacién 20.10 también se acostumbra expresarla ast tok (20.11) Donde: kk = constante modificada de remocién de sustrato, base deci mal (m/d)". Para filtros percoladores, con recireulacién, de las ecuaciones 20.6 y 20.10 se despeja directamente la carga hidraulica superficial requerida q, para una DRO especifica del efluente Se y unaD8O afluente del agua residual S,.con un medio de soporte de crecimiento de superficie especificaS y profundidad D. (20.12) | [1+ RG, /So. (+R)G, i09 a Para filtros percoladores, sin recirculacidn, de la ecuacién 20.12 se obtiene Ia ecuacién 20.13. 7 «lpera| eon) Para tener en cuenta el efecto de la temperatura sobre el valor de K, se puede usar la ecuacién clésica de Arrhenius, ecuacidn 20.14 K, = K,0™? (20.14) Donde: K, = constante de remocién a la temperatura T Kj, = constante de remocién a 20°C T= temperatura del agua, °C 8 = coeficiente de temperatura 0 — = 1,035 para filtros percoladores. Otros autores” consideran © = 1,0 para temperaturas mayores de 10°C, 0 sea que no seria necesario hacer la correceién por tempe- ratura, (Cuando con la ecuacién 20,10 no se encuentran correlaciones experimentales apropiadas, Eckenfelder™) recomienda usar el modelo expresado por las ecuaciones 20.15 y 20.16, con el cambio correspondiente en las unidades de expresién de K y k: (m/d)" (mg/L) ge eB (20.15) Se _ yg-t0r got — (20.16) 20.4 Ecuaciones DEL NRC Las ecuaciones del NRC para filtros percoladores son expresiones empiricas, desarrolladas a partir del estudio de los registros de operaci6n de 34 plantas, de filtros percoladores, para instalaciones militares, con medio de soporte de crecimiento biologico de piedra, en 1946. Las férmulas se aplican con Jas siguientes limitaciones:566 “Trarameyro oe Acuas Resoues ‘© Son empiricas y satisfacen los datos para filtros percoladores con re- circulacién o sin ella. ‘© Las aguas residuales evaluadas, provenientes de instalaciones militares, son generalmente mas concentradas que las aguas residuales domésticas tipicas. ‘© Las férmulas dan gran influencia, sobre la eficiencia,a la carga orginica yen menor grado, ala carga hidriulica # Lis f6rmulas evaluadas no tienen en cuenta el efecto de la temperatura sobre la eficiencia ‘© Laférmala para filtros de segunda etapa supone la existencia de tanques de sedimentacién intermedia. Cuando se tiene una planta de filtros percoladores de dos etapas, sin sedi- mentador intermedio, la formula del NRC. puede usarse para determinar la eficiencia de la primera etapa. En dicho caso, se puede suponer una cficiencia para la primera etapa del 50% y encontrar laeficiencia de la segunda, por la férmula correspondiente, para dicha etapa, del NRC. Para filtros primarios o de una etapa (20.17) (20.18) thi (20.19) (14 01R,) Qe Rae (20.20) Q : E, = eficiencia fraccional de remocién deDBO para el proceso, incluyendo recirculacién y sedimentacién. W, = carga orginica aplicada al filtro de primera etapa, sin incluir recirculacién, es decir, del agua cruda sedimentada, kg DBo/d V, = volumen coral del medio filtrante del filtro de primera etapa, m’Fimos Blovoaicos i ‘ulacién del filtro de primera etapa, o niime ro de pasos del material orginico. R, = relacién de recirculacidn para el filtro de la primera etapa, igual a la relacién entre el caudal de recirculacidn y el caudal afluente de aguas residuales cruda” al filtro, Qq = Caudal de recirculacién, m?/d Q > = Caudal afluente, sin incluir recirculacién, m°/d El término VF es también conocido como area de contacto efectiva Para filtros de segunda etapa (20.21) O.443B, Ra-®)| 1-8, (20.22) Donde: E, = eficiencia fraccional de remocién deDBO para la segun- ° da etapa del proceso, incluyendo recirculacién y sedi mentacién, W, = carga orginica aplicada ala segunda etapa del proceso, . la proveniente de la primera etapa, sin incluir recircu lacién, kg DBO/d. Vy F, = como se definié anteriormente para la primera etapa, . pero con los valores particulares de la segunda, 20.5 Mopeto ve Bruce Y MERKENS Los autores mencionados desarrollaron, en 1973, la expresidn 20.23 parael disetio de filtros percoladores". (20.23) En filtros percoladores con recirculacién, la DBO del afluente al filtro se calcula por la ecuacién 20.24 (20.24)Traramento oe Acuss Rescues La relacién de recirculacién se expresa segiin Ia ecuacién 20.25. Qe (20.25) Q de K, se puede calcular por la expresién 20.26", o por la ecuacién 20. para aguas residuales ipicas. En general, Ky varia entre 0,06 y 0,12 m/d, con un valor representativo de 0,10 m/d a 20°". (20.26) K, = 0,037(1,08) ""* (20.27) La carga hidrdulica volumétrica se expresa segin la relacibn 20.28. qeZ (20.28) v De la ecuacién 20.23, para a= b= 1,0, se obtiene la ecuacin 20.29. KS in(S, 78.) a= (20.29) Reemplazando la ecuacién 20.28 en la 20.29 se obtiene la ecuaci6n 20:30. Qias, /S, Qin, /8) (20.30) KS Donde: $, = DBO del efluente sedimentado del filtro, mg/L Si = pao del afluente al filtro, incluyendo recirculacién, mg/L = Bo del afluente, sin recirculaciSn, oefluente primario, mg/L = Relacidn de recirculacién Qq = Caudal de recirculacién, m'/d = Caudal afluente, sin incluir recirculacién, m'/d = Constante de tratabilidad, ala temperatura T, generalmen- teen m/d = Temperatura del agua residual, en °C = Area superficial especifica del medio filtrante, m'/m’ q = ‘Carga hidedulica volumétrca, sin incluir recircalaci6n, m'/en'd = Volumen del filtro, m’ a,b = Constantes empiricas, generalmente iguales a la unidad1.6 P Disefio DE FiLTRos PeRCOLADORES CON Datos EXPERIMENTALES El procedimiento recomendado™ es el siguiente: 1. Se genera y aclimata una pelicula bioldgica, sobre el medio del filtro, mediante la aplicacin de agua residual a una tasa generalmente menor de 60 m/d para medio plistico y de 10 m/d para piedra 2, Se seleccionan tres cargas hidedulicas diferentes, por ejemplo 60 - 120- 180 m/d para medio sintético, las cuales se aplican al filtro hasta obtener condiciones de estado permanente. El estado permanente se define como cl periodo para el cual el efluente no cambia con el tiempo; es decir, el filtro esti meduro y produce un efluente con DBO relativamenté cons- ante 3, Para cada carga hidréulica se recomienda, por lo menos, hacer un mues- treo a tres profundidades diferentes, Se analiza DBO soluble, pH, alcali- nidad, acidez, temperatura y demas parimetros de interés particular. 4. Si se utiliza el modelo de la ecuacién 20.11, se tiene: 1080" (20.31) Figura 20.4 Grafica para determinacion de las pendientesPor tanto, al dibujar sobre papel semilogaritmico un grifico de S/S, contrs ls profundidad D, se obtiene wna recta para cada carga hidrie Tica, La pendiente de cada recta es igual a kS/a El grafico resultanteineluirs tuna familia de rectas eon pendientes kS/q", como se indica en la figura 204. 5, Conocidas las pendientes, se elabora un geifico sobre papel log - log de la pendiente contra la carga hidriulica 4. Se obtiene una recta, con pendiente igual an, y ordenada para q = 1,0 igual a kS, como lo indican a ecuacién 20.34 y la figura 20.5. (ks) log (pendiemte) = log | yr | (20.33) s) = log kS ~ n log q (20.34) Pendiente =-n on = 1 10 Figura 20.5 Gratin para doterminacion de 0ico los valores "se obtiene una recta como la de la figura 20.6 con lor de la constante de remociéin £, como lo indica /S_ contra SD/ pendicnte igual al Ia ecuacién 20.35. Figura 20. Gratico para a determinacin de k Ahora bien, si se utiliza el modelo o ecuacién 20.16, el procedimiento es el siguiente: 1. Se elabora un grifico de $,/S, contra D, sobre papel semilogaritmico, como se muestra en la figura 20.7. Como se indica en la ecuacién 20.36, se obtiene una familia de rectas con pendientes iguales « kS/q°S, log Ss = #8 Sas, (20.36) ks (pendiente) = Sag (20.37)“Trasmwenro 0 Aovas Resins . te aS : 4 _? > 4 —— os Figure 207 Gratico para a determinacion do las pondiories 2. A continuaciéin se hace un grafico como el de Ia figura 20.8 sobre papel 1g ~ log, de los valores de las pendientes de cada una de las rectas de la figura 20,7 concra el valor correspondiente deg. De acuerdo con la cecuacivin 20.38, se obtiene una recta con pendiente igual a 1 - 10. | as os wm 3040 10000 a 11000 Figura 20.8 Grélico para la determinacién de 1Furmos Bioacos s73 log (pendiente) = (20.38) S, 3. Finalmente, se dibuja sobre papel semilogaritmico un grifieo de 5° sD. contra Sg De acuerdo con la ecuacién 20.36, se obtiene una recta con pendiente & ‘como se muestra en la figura 20.2. 1 Figura 20.9 Grafico para la eterminacion de k 20.7 Esempto Los valores de la tabla 20.3 son los datos experimentales obtenidos en un estudio realizado con un filtro percolador piloto de laboratorio.874 Trarauenro 0 Asuas Rescues Tabia 20:3 Valores da 080, en mg, para el ejerplo 207 Protundidad Valores de a, mim® 6 2 18 0.900 ‘200 ‘200 ‘200 075 122 140 148 150 1 oa 110 225 6 6 82 300 28 0 60 Determinar: 1. Para un filtro percoladar de 2,4 m de profundidad: carga hide‘ulica, incluyendo recirculacién, de 10,4 m/d; recirculacién del 70% y afluente con DBO de 150 mg/L; la DBO del efluente, segiin el modelo de Ecken felder. Para estas mismas condiciones, pero utilizando las férmulas del NRC, determinar la relacién de areas existentes entre los disefios por los dos modelos. SOLUCION: Se calculan las relaciones entre la DBO del afluente y laDBO del efluente, como se indica en la tabla 20.4 Tabla 20.4 Valores de a relacén SYS, para e ejemplo 20.7 Profundidea (Carga hideduliea a, id b,m 6 2 18 075 Tee 148 735 1.50 270 2008 182 225 435, 2.96 2aa 3.00 m4 4a7 3433 ‘* De acuerdo con el modelo de Eckenfelder, se tiene la ecuacién 20.39. S, _ gue (20.39) S10 toss = "Sp (2040) 4Furnes Bovoaces 575 Ss S_ contra D (figura 20.10), se ks. obtiene una familia de recta con pendiente igual a_ge ,cuyos valoresse Al graficar sobre papel semilogaritmis resumen en la tabla 20.5, Tabla 205 Valores de ay pendientes par ‘* Algraficar sobre papel log -oglos valores de pendiente contrag (figura 20.11), se obtiene segiin la ecuacién 20.34 el valor de 7. n= 045 ‘* Como no se conoce el Area superficial espectfica del medio (8), se define tuna constante modificada de remocién de DBO (k)), como se indica en la ecuacién 20.41 k,=ks (20.41) ‘© Dela figura 20.11, paraq = 1,0, e obtiene k, como lo indican las ecuacio- nes 20.42 y 20.43. log (pendiente) = log kS = log k, (20.42) (ordenada), = (pendiente), yy kS =k, (20-43) Donde: k, = cte modificada de remocién de DBO en el filtro percola. dor, la cual involucra el valor de la superficie especifica del medio para los casos en que no se conoce el valor de S. Por tanto, k, = 0,62 m* °°576 “Teataweo o€ AGUAS Resiouaies + Laecuacién del disefio es: poeenrat s, + Se calcula la DR0 del afluente al filtro percolador por la ecuacién 20.24, 5, =S2+RS, _ 1504078, GR 107 + Reemplazando, en la ecuacién de disefio el valor de S,, se obtiene la DBO del efluente, 1504078, _sroasaartoar® ey 150+0,7S, =(1,75,) 10Pet2/004"* 5, (17 «10924947 9,7) <159 = 31 mg/L. 1x1 oy 2. Para los caleulos anteriores, la carga hidraulica superficial (CHS), inclu: yendo recitculacién, esté dada por la ecuacién 20.44 Q+RQ cHs (20.44) Por tanto, el 4rea superficial del filtro percolador estar expresada por la ecuacién 20.45, (U+R)Q CHS (20.45) ZR _ 016 (20.46)Furnes Braoaces sv Elvolumen del filtro percolador, segin las ecuaciones del NRC, se determina por la ecuacidn 20.47. (20.47) # Elvalor de E, es © Lacarga orginica (W,) es: W, = 0,15Q # El valor de F, se calcula por la ecuacién 20.19, 14R, 1 Gai, (07 i 48 ‘© Para una profundidad de 2,4 m, el volumen del fil:-0 5: V.=24A, + Reemplazando el valor de V, en la ecuacién 20.47, se obtiene 1 [0.443079 818Q 919. 1-079 24 1.48) © Larelacién de dreas es: En este caso, el disefio por el modelo de Eckenfelder requiere 1,3 veces mis area que el disefio segiin la {6rmula del NRC; 0 sea, concuerdan bastante los dos modelos.sre “Trarawento De Acuks ResouLes Figura 20.10 Gratco para la doterminacion de las pondienes del ejemplo 207Fanos Bexoaces a. 7220.19 Graco para la determnacion de ny k, para el ejampla 207 20.8 Formuta de Oteszkiewiez >) Enestudios hechos por Oleszkiewicz se indica que cuando la carga orginica 5 baja, los cambios en la carga hidréulica son muy importantes, como lo demuestran las variaciones experimentales de recirculacién y el modelo original de Eckenfelder, Sin embargo, en procesos de filtros percoladores con cargas orginicasaltas se ha observado que la remocin es inversamente proporcional a la carga organica'™*””. O sea, Kite ASL (20.48) ay80 Tiwrawento o€ Aauss Resouuss Donde: S, = concenteacién del efluente, mg/L concentracién del afluente, mg/L constante de remocién, ky/m'd carga orginica volumétrica, kg/m'.d . cocficiente de tratabilidad especitica, kg/m?.d zea superficial especifica del medio, m'/m’ Los valores de K para el modelo de Olesskiewiez se pueden obtener experi- mentalmente, elaborando un grifico de In (S,/S,) contra 1/L. De acuerdo con ls ecuacién 20.48, se obtiene asi una’ recta con pendiente igual a K, como se ve en la figura 20.12 y en la ecuacién 20.49 (20.49) 7 Tt ‘eterminacin dK. Figura 20.12 Gratien par Para determinar la profundidad optima se puede elaborar un grifico de §__ contra la profundidad D, como se indica en la figura 20.13. “ NM 9. 0 o. Figure 20.13 Graco para ia determinacion de O éptimaFares Bixoaces 81 ‘Como el efecto de la recirculacién es también variable (en algunos residuos Ja recirculacién optimiza la eficiencia, en otros no), el autor mencionado” sugiere determinarla con base en los resultados experimentales, como s* indica en la figura 20.14 mex —+ R% Figura 20.14 Grtico para la determinacion dela recreulacibn Sptima. El valor de &, base DBO, para aguas residuales domiésticas, medio plistico, puede suponerse igual a 0,05 kg/m’d a 20°C; otros valores se incluyen en la tabla 20.6, Tabla 206 CCoefcientes de tratablidad para la ecuncion 20.48 7% Tipo ae Medio & residuo git Farmactutioa Koroseal 5248 216 oo) Fenotico Korosea! 340 0.021 80 Doméstico Diterentes 280 o.0108 a0 Domestica Diferentes 200-520 0.085-0.05 080 Doméstico Diferentes 215 0.05 a0 Doméstico Cloisonyie 288 0.02 a0) Fébvica de Krot ‘Surtpae 130 0.0054 a0) Frica de Keatt Korosea! 210 0016 80) Fatvica de Krat Vino 220 oor 80) Papas Floeor 500 0.051 80 Embotoladora Flocoe 2.000 0.054 80. caren Surtpae 443 007 80, Frutas Surtpae 2.200 0.083 80 Pulpa y pape! Suripac 280 ore 080 Porqueniza Madera 15.000 092 980, Vegetaies Del Pak 235 0.86 80.582 Trane oF Aouad Resins 20.10 Mopeto ve Germain?” La férmula propue medis por Germain, para disefio de filtros percoladores de stico, es la 20.50. ae tore (20.50) Donde: $, = DBO soluble del efluente, mg/L $= DBO soluble del afluente, sin incluir recirculacion, mg/L K = constante de tratabilidad, md" K = 221 (m das, 020°C 38 para aguas residuales domésticas sedimenta K = (mm. d)** para aguas residuales industriales, ice 1D. = profundidad del filtro, para medio plistico se prefiere & ‘m,en general mayor de 3 m gq. = carga hidréulica, sin incluir recireulacién, n/a El valor de K se debe deducir de estudios con planta piloto. Los valores citados se pueden usar para filtros con profundidades de 6 m. La constante de tratabilidad se corrige por temperatura segdn la ecuacién 1 (1035)" (20.51) Donde: K, = constante de tratabilidad a la semperatura de diseito T = constante de tratabilidad a 20°C = temperatura minima esperada, °C En sestudios de Germain se indicaba que la recirculacién no tenia influen- cia apreciable sobre la tasa de reaccidn K. En la actualidad se reconoce el ‘efecto de la recirculacién para diseito de biofiltros de medio plistico 0 biotorres. Para tener en cuenta la recirculacién, la ecuacién de Germain se modifica como se indica en la ecuacién 20.53. Sy+RS, (2053) sen (20.53)= DBO del aflueate al filtro, incluyendo la recireulacidn, mg/L. R= relacién de recirculacidn o razén entre el caudal recircu- lado y el caudal afluente de aguas residuales n= coeficiente dependiente del medio de soporte, igual a 0,5 para medio plistico, segin Germain En disefio, generalmente se requiere determinar la carga hidréulica, para lo cual es il Ia expresién 20.54 0 Ia 20.55. (20.54) (20.55) 20.10 EJempto be Disefio sean MopeLo pe Germain Dos torres de medio de plistico tratan 20.000 m’/d de efluente primario con DBO de 150 mg/L. El valor de m es igual a 0,5 y K = 0,055 (m. min)** 20°C. Las torres son cuadradas, de 6,5 m de profundidad. La relacion de recirculacibn es igual ados para caudal promedio. La temperatura minima esperada es de 25°C. Determinar las dimensiones de cada torre para proveer un efluente con DBO soluble de 10 mg/L. SOLUCION: * Laconcentracién de 80 del afluente al filtro se calcula por la ecuacibn 20.52 150+2(10) 142586 “Trarawenro oe Acuks Resou.ee '* Laconstante de tratabilidad se calcula por lo ecuacibn 20.51. K, 1,055 (1,035)° = 0,065 (m.min)°* = 2,47 (md)* ‘La carga hidrsulia se calcula por la ecuacién 20.54 247 x65, ‘© El drea superficial es: n= QtQn _ $0,000 q = 85,6 m/d =701m* 356 ‘© Para dos torres cuadradas, el ancho y longitud (L) es: ‘© Lacarga orginica volumétrica es: 150% 20.000 fr. S 2%6,5%19 x19 = 639 gDBO/ m’.d 4 En la figura 20.15 se muestra el esquema del sistema de tratamiento Figura 20.18 Esquoma del elemplo 20.10Famos Botoacos =| 20.11 Evempto be Disefio sin RECIRCULACION SEGUN MoDELO be Bruce y Merkens Determinar las caracteristicas de un biofiltro sin recirculacién para 80% de remocién de DBO de un agua con DBO igual a 1,200 mg/L, caudal de 400 m'/d, temperatura de disefio 17°C, medio de soporte plistico con area superficial especifica de 85 m'/m’ con médulos de 1,2 m x 0,6 m x 0,6 m SOLUCION: ‘Se calcula la constante de tratabilidad por la ecuacién 20.27: K, = 0,037 (1,08)'"~"* = 0,043 m/d * Se-calcula el volumen del medio filtrante por la ecuacién 2¢ 30: § S._ wot Se 008x85 ‘* Elnimero de médulos de medio plistico requerido es: 176 __ 407 médulos 12«0/6x06 En un tanque de 4,2 m x 7,2 m en planta y 6,0 m de altura se pueden colocar 42 bloques plisticos de 0,6 m de ancho por 1,2 mde longitud, por capa. En los 6,0 m de altura se pueden colocar diez capas, por lo que el niimero de médulos de plistico seri 42.x 10 = 420 >407 médulos © El volumen del filtro seri: Vm 4,2%7,2x6 = 181,4m? © Las cargas hidrdulicas son: 400 cHy yn2em /mdTrarawenro oe Acuas Reswmvuss 400 13,2m° /m'd 42x72 © Las cargas orginicas som: CO = 1.200 400 10° = 480 kg DBO/d 20.12 Evempo ve DiseNio con RECIRCULACION SEGUN MoDELO ve Bruce Y MerKENSs Determinar las dimensiones de los dos biofiltros cuadrados de medio plistico, S = 100 m’/m’, de 6,5 m de profundidad, requeridos para tratar 720,000 m'/d de agua residual, con DBO de 150 mg/L. La celacién de recirew lacién es igual a dos y la DBO del efluente de 10 mg/L. La temperatura minima promedio mensual ¢s de 25°C SOLUCION: # Se calcula la DBO afluente al filtro por la ecuacién 20.52. Sg#RS, _ 15042x10 14R 142 7 mg/L # Secalcula la constante de tratabilidad por la ecuacién 20.27. K, = 0,037 (1,08)""" = 0,037 (1,08)"° = 0,08 m/d + Se calcula el volumen del medio fitrante pléstico por la ecuacién 20.30, Qln(S,/5,) _ 20000 n (57/10) _ 9.08100 4351!Farmos Betcarcos 507 © El volumen de cada filtro es El area de cada La longitud y ancho (L) de cada filtro es: L=VA=V335=18m Las cargas hidriulicas son - say = 20000%3 14 3 4351 W cus = 200003 _ 335x2 Las cargas orginieas son: 150% 10.000 2176 = 689g DBO/ md 150% 10,000 cos = 4.478 g DBO/ m’.d 335 20.13 CAvcuto bE La EFiciencia ve Fittros pe Dos ETapas ____ Bahn 4 2016sesquematia planta de filros bikie de dos caps - ae 70.16 Esquema de planta de tvos ————— Ze dos eiapas588, Teatamento.0¢ AcuAs Resounes En general, se tiene: 5, (1-E) (1-E) = 5, (1-B) Simplificando y reordenando, se obtiene la ecuacién 20.56. E=E, +E, (I-E) (2056) Para el caso particular en que la eficiencia de la primera etapa sea igual ala de la segunda etapa, se obtiene la ecuaciSn 20.58 (20.57) E,+E=0 (20.58) Para el caso particular en que la eficiencia de la primera etapa sea igual al doble de la segunda etapa, se obtiene la ecuaciin 20.60. (20.59) 2E}-3E, +E=0 (20.60) 20.14 Esempto pe DiseNo SEGUN ECUACIONES DEL NRC Determinar las dimensiones y cargas de un filtro percolador circular de piedra, para wn agua residual sedimentada con DBO de 180 mg/L. El caudal es de 2,000 m’/d, la recirculacién de 200%, la profundidad de 2 m y la DBO del efluente 20 mg/L. En la figura 20.17 se esquematiza el ejemplo. 2.000 mia — ssf 1+ etuente 180 mg peo! Figura 20.17 Exquema para el ejemplo 20.14Furnas Bowoatcos 50 SOLUCION: + Secaleula la eficiencia requerida 180-20 180 089 + Se calcula la carga ongéniea afluente al filtro. W, = 180.x 107 x 2.000 = 360 kg/d + Se calcula el valor de F, por la ecuacién 20.19. ea FE (i012 2,08 + Se calcula el volumen del filtro por la eeuacién 20.18. 360] 2,08) + Se calcula el 4rea superficial del filtro. vy, = [ote R 2224 A 112m? + Secalcula el didmetro del filtro: [4A _ [axatia © + Las cargas hidréulicas son: _ 32,000 2224590 “Trarnwero ve Aauas Resiovtes + Las cargas orginicas son: os = 180%2.000 34.6 DBO/ md 12 180% 2.000 3 cov - 8 62 DBO/ m'd 2224 e 20.15 Evempto pe DiseXio ve PLANTA DE Dos ETAPAs Determinar las dimensiones y cargas de los filtros percoladores de una planta de dos etapas, de eficiencias iguales, de piedra, para un agua residual sedimentada con DBO de 180 mg/L. El caudal es de 2.000 m’/d, la recirew- Iacié en cada etapa del 200%, Ia profundidad de cada filtro 2m y la DBO del efluente 20 mg/L. En la figura 20.18 se esquematiza el ejemplo. 2 000 mts C) y (") andl s90m9t igura 20.18 Esquerna para el ejemplo 20.15. SOLUCION: + Se caleula la eficiencia requerida para el sistema de tratamiento. 180-20 180 089 + Se calcula la eficiencia por la eeuacién 20.58, 2E, +089=0 + Despejando: = E, = 067Furnas Bloudorcos 01 Se calcula el factor de recirculacién por la ecuacién 20.19. F, =F, = 2,08 + Se caleula la carga orginica afluente al primer filtro. W, = 180 x 2.000 x 10° = 360 kg DBO/d + Se despeja el volumen del filtro percolador de la primera etapa por la ecuaciéa 20.18 140m’ wf so8] sofas F L(-E,) | 208,” 1-067 + Se calcula el area superficial del filtro de primera etapa. A, (Mee! pont D2 + Se calcula el didmetro del filtro de primera etapa + Se calculan las cargas sobre el filtro de primera etapa, cov = 29 2/57 kg DBO/ m’d 40 cos = 22° = 5,14 kg DR0/ m'd 70 cus = =8571m' /m'd 32,000 0 3x 2.000 cHy = 42,86m" /m'dTrarawento 06 + Secalcula el volumen del filtro de segunda etapa por la ecuacién 20.22. owe, |’ ___ 300 __[oas3xa67]" =E,)| 1-E, | 2081-067) 1- = 424m + Se calcula el rea de filtro percolador de segunda e + Se caleulan las cargas sobre el filtro de segunda etapa ,_ 360(1-0,67) cov 0,28 kg DBO/ m'd a2 " 0s = 30M1=87) _ 9.56 kg DBO/ m'd 212 342.000 4,2? /m’d J volumen total de los dos filtros. VieV, + V) = 140 + 424 = 564m! + Si se compara este volumen con el del filtro de tna etapa del ejemplo 20.14 se puede deducir que el volumen total de filtros, en la planta de’ dos etapas, es solamente el 25% del volumen de filtro en la planta de una sola etapa20.16 Evempo ve Disefio be PLANTA DE Dos ETaPas Determinarlas dimensiones y cargas de los filtros percoladores de una planta dedos tapas, de igual volumen, de piedra, para un agua residual sedimemtada con DBO de 180 mg/L. El caudal es de 2.000 m'/d, la recirculacién en cada ctapa del 200%, la profundidad de cada filtro 2 m y la DBO del efluente 20 mg/L. En la figura 20.19 se esquematiza el ejemplo, 2.000 mis 80m. a_i igura 20.19 Esquema para el ejemplo 20.16. SOLUCION: + Se calcula la eficiencia requerida para el sistema de tratamiento 180 180 + Laceficiencia del sistema de tratamiento es funcién de la eficiencia de cada etapa, como se indica en la ecuacién 20.56. E-E,+£,(1-E) (20.61) + De la ccuacidn 20.61 se obtiene la ecuacién 20.62. B= £2 (20.62) 1-E, + Como los voliimenes de los dos filtros son iguales, se obtiene la ecuacién 20.63. (20.63)“Tearamono oe Rouas Rescues + Reemplazando V, y V; por las ecuaciones 20.18 y 20.22 se obtiene la ecuacién 20.64 (20.64) (20.68) + Reemplazando la ecuacién 20.62 en la ecuacién 20.65 se obtiene la relacidn 20.66. (-EY ( F (1-5) EE F, (20.66) + Como para el caso actual: F, = F,, se obtiene la ecuacin 20.68. 1 F, = 2,08 (20.67) (E-E0-E) 4p (20.68) in 20.68, por tanteos, se puede despejar E,. E, = 0,59 + Dela ecuacién 20.62 se despeja el valor de E,, 089- 1 159 + Dela ecuacién 20.18 se obtiene el volumen del filtro de primera etapa. 360 ( 0,443 0,73) 208\- 1-073 JFamos Bowoatcos Ey De la ecuacién 20,22 se obtiene el volumen del filtro de segunda etapa. = 261m" 360 [0,445 «0,59 1-059 2,08(1-073) + Se adopta + El Area de cada filtro seri: + Las cargas sobre el filtro de primera etapa son: ug Ps 360 = 1,4 kg DBO/ m'd 250 cos = 38 = 2.9 kg DB0/m’d 125 342.000 _ 48m! /m'd 125 cry = 342000 og mn) /m'ed 250 + Las cargas sobre el filtro de segunda etapa son: 360 (1-073) cov= 39 kg DBO / md 78 ke DBO/ m'd596 Toarawento oe Acuas Resicunes 20.17 Procesos ComBinapos Los sistemas de tratamiento combinados, de filtro percolador y lodos acti- vados, tienen como propésito obtener las ventajas inherentes a cada uno de ellos. Se busca combinar la simplicidad de la operacién y estabilidad del proceso de crecimiento adherido, con la alta calidad del efluente obtenido con el sistema de crecimiento suspendido; ademis, se pretende reducir costos de tratamiento de otras opciones de eficiencia comparable. Biofiltro activado El proceso de biofitro activado se esquematiza en la figura 20.20. Botte Etuente come “anque de segmertacion Renreuaeion Receuiacion Figura 20.20 Esquema del biofitro activado:Frnos Beveavos sor El proceso es semejante al de un filtro percolador de tasa alta, con re circulacién de lodo al filtro percolador (figura 20.20). La recirculacién se controla para mantener una concentracién de biomasa suspendida alta en el filtro. El proceso no incluye tanque de aireacién y ésta es el resultado solamente de a caida de agua en cascada sobre el filtro. El proceso se ha uuilizado en Estados Unidos, con biofiltros de pino californiano como medio desoporte de crecimiento y aplicando cargas orginicas cuatro a cinco veces mayores que las de un filtro percolador convencional, generalmente de 3a 4 kgD80/m'd para remociones del 60 al 65%. La remocién por el proceso: biofiltro y tanque de sedimentacidn, se puede calcular por la ecuacién 20.69", (20.69) er Rr(@01/e) + Ko" (20.70) Donde: DBO total del efluente secundario, mg/L DBO total del efluente primario, mg/L -onstante de tratabilidad a T°C. constante de tratabilidad a 20°C 12,16 1,016 para agua residual doméstica carga orginica volumétrica, kg DBO/m’ d € oop nes Biofiltro - contacto de sdlidos El proceso biofiltro - contacto de sdlidos se representa en la figura 20.21 Tongue de Tanave oo trescon sedmentanion| Stvente Recrcuaesn loser Figura 20.21 Ecquoma Dolio - contacto de eakdos,Taaraenro 0 Ae Rescues) BI proceso biofiltro - contacto de sélidos esti constituide por un filtro percolador, un tanque aerobio de contacto y un sedimentador. La biomasa {que se desprende del biofiltro es aireada y concentrada, mediante recircala cidn de lodos, en el tanque de contacto, durante periodos menores de una. hora, para promover la floculacién de los sélidos suspendidos y para optimizar la eficiencia del proceso. La remocién de DBO se puede cuantifcar por la ecuacién 20.69. El proceso se ha usado, también, incluyendo un tanque de reaireacién para el lodo recirculado, en forma semejante al proceso de lodos activados de estabilizacién y contacto. Biofiltro de desbaste - lodos activados El proceso de biofiltro de desbaste -lodos activados es idéntico al proceso de la figura 20.21, pero operando con una carga orginica sobre el filtro percolador mayor que la convencional del proceso de filtro percolador- contacto de sdlidos, en general mayor de 1,6 kg DBO/m! d. Biofiltro - lodos activados El proceso biofiltro - lodos activados se representa en la figura 20.22. Tanave oe | enuente seatmentacien | secundane iat: Tanque de Rearculacién de lod todos L Figura 20.22 Eaquema bicivo -lodos sctivados. Como se observa en la figura 20.22, el proceso es semejante al biofiltro ~ contacto de sélidos de la figura 20.21, pero con la recirculacién de lodos directamente sobre el biofiltro. Mediante este esquema de tratamiento,factible reducir el tamafio del tanque de aireacién convencional porque se utilizan relaciones alimento a microorganismos tres a cuatro veces mayo: res! entre 1,0 154". Filtro percolador - lodos activados El proceso de filtro percolador - lodos activados se representa en la figura 2023, Figura 20.23 Esquoma fio percolader-odos activados Como se observa en la figura 20.23, el proceso esti constituido por un biofiltro con sedimentador, seguido por un proceso convencional de lodos activados. El sistema se ha usado para tratamiento de aguas resuales de concentracién alta rsistentes al tratamiento convencional, y para obtener eflucntes nitrficados. Se diseia con cargas atas sobre el filtro percolador y con periodos de aireacién mayores de dos horas. ~ 20.18 Sistemas DE FiLTROS PERCOLADORES: La posibilidad de construir plantas de filtros percoladores de una o de dos etapas, con sedimentador intermedio 0 sin él, de combinar los biofiltros con otros procesos y de utilizar miiltiples esquemas de recirculacién, hace ~ factible formular muchos esquemas diferentes de sistemas de tratamiento con filtros percoladores o biofiltros. En filtros de piedra la magnitud de la recirculacidn y no el arreglo es la variable importante.500 Tearawento oF Aauxs Resunss En las figuras 20.24 y 20.25 se esquematizan algunos de los sistemas de tratamiento de filtros percoladores més uilizados. La recirculacién, la carga orginica e hidréulica y el tipo de recirculacién, entre otros, son factores relacionados entre si que afectan tanto el disefio como el desempefio de los ultros ~ercoladores. Ena figura 20.24 se muestran catorce diagramas tipicos de flujo para plantas de filtros percoladores cuyas caracteristicas principales se resumen segan el tipo de esquema. a) Permite amortiguamiento de cargas orginicas fluctuantes. Recircula lodos secundarios con caudal de agua por el mismo sistema de bombeo. Es un sistema muy usado porque produce buenos resultados. b) Permite amortiguamiento de cargas orginicas fluctuantes. Recircula lodos secundarios y caudal de agua por sistemas diferentes de bombeo. Es un sistema muy usado porque produce buenos resultados. ¢) Permite amortiguamiento de cargas orginicas fluctuantes, Recircula Jodos secundarios y caudal de agua por sistemas diferentes de bombeo. Es.un sistema muy usado porque produce buenos resultados. 4) Permite amortiguamiento de cargas orginicas fluctuantes, Recircula lodos secundarios con caudal de agua a través del mis de bombeo. 6) Tiene poca capacidad de amortiguamiento de cargas orginicas fluce no sistema rcula directamente biomasa al filtro, Recircula lodos secundarios mediante un sistema de bombeo indepen- diente. ) Permite amortiguamiento de cargas orginicas fluctuantes. Recircula lodos y caudal efluente al sedimentador primario. Recircula lodos secundarios por un sistema de bombeo independiente, 8) Permite amortiguamiento de eargas orginicas fluctuantes. Solamente recircula lodos secundarios. Produce efluentes de grado bajo de tratamiento. h) Permite amortiguamiento de cargas orginicas fluctuantes, No tiene sedimentador secundario. Recircula efluente del biofilero. Produce efluentes de grado bajo de tratamiento, ’) Recircula efluemte del primer filtro y efluente sedimentado de la segunda El filtro de segunda etapa puede ser de tasa baja708 BiaooreesTrarawento o€ Aauas Resouiss seperaed cat oeFamos Boeacos 09 j). Recirculaefluente del primer filtro y efluente sedimentado del segundo filtro. No tiene sedimentador intermedio, lo que permite una mayor actividad biolégica en el segundo biofiltro. ) Recircula efluente del primer filtro y etluente sedimentado del segundo filtro No tiene sedimentador intermedio, lo que permite una mayor actividad biolégica en el segundo biofiltro. Se envia una parte del efluente primario directamente al biofiltro de segunda etapa. }.Notiene sedimentador intermedio, lo que favorece una mayor actividad biolégica en el segundo biofiltro. Recircula lodo al sedimentador pr im) Puede incluir filtros de tasa baja para la segunda etapa. 1n) Disefio muy usado. Es una planta de dos etapas de filtros percoladores, cen serie con recirculacién de efluente de cada filtro al mismo filtro y recirculacién de lodos al sedimentador primario. En general, la recirculacién se hace mediante los métodos siguientes: 1, Solamente durante caudales minimos 2. Todo el tiempo a tasa constante 3. A una tasa proporcional al caudal afluente 4. A dos tasas constantes, predeterminadas automética o manualmente. De los catorce esquemas de flujo de la figura 20.24, muchos no se disefian hoy en dia®™ ni son recomendados. Los esquemas preferidos, en la actualidad, son los de recirculacién de efluente de filtro percolador directamente a la cabecera del filtro percolador para plantas de una sola etapa, plantas de dos filtros percoladores en serie y plantas de filtros percoladores de dos etapas, es decir, los esquemas E, Ly N, considerando que la sedimentacién de los caudales recirculados sobre el rendimiento del proceso y, por el contrati tangue de sedimentacién mucho mas grande. -ne un efecto minimo obliga a construir un PROBLEMAS 20.1 Determine los diémetros y las cargas orginicas de los filtros percola- dores de una planta de dos etapas que trata un caudal de 20,000 m’/d con DBO de 200 mg/L y proveen un efluente con DBO de 30 mg/L. Los filtros deben ser iguales, con profundidad de 1,5 m, carga hidriu-20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 20.8 “Teatamento oe Aauas Rescues lica, incluyendo recirculacién de 30 m/d. Use criterios del NRC y suponga recirculaciones iguales del 100%. Determine los didmetros, las cargas orginicas y las cargas hidrsulicas de los filtros percoladores de una planta de dos etapas que trata wn caudal de 7.500 m'/d con DBO de 200 mg/L y proveen un efluemte con DBO de 25 mg/L. Ta profundidad de cada filtco es de 1,8 m y la relacién de recirculacién del 200%, Suponga que la eficiencia es igual en ambos filtros. Use criterios del NRC. Calcule las cargas y pardmetros de disefio de todas las unidades de tuna planta de fitro percolador de una etapa con las siguientes cara teristieas ‘Area del sedimentador primario = 220 m* Profundidad de agua del sedimentador primario = 2,0 m Area del filtro percolador ~ 530 m° Profundidad del filtro percolador = 2m ‘Area del sedimentador secundario = 180 m? Profundidad de agua del sedimentador secundario = 2,0 m Relacién de recirculacidn = 0,50 Caudal de aguas residuales ~ 5.000 m’/d © DBO del afluente al filtro = 180 mg/L Un filtro percolador, sin recirculacidn, trata 10 L/s de agua residual sedimentada con DBOde 300 mg/L. Determine el volumen, el irea y las cargas orginica e hidrdulica del filtro para una eficiencia del 80%. Suponga que la profundidad del filtro es de 1,8 m y use criterios del NRC, Para el problema anterior, determine la reduccién en volumen del filtro si se provee una recirculacidn de 5 L/s. Una planta de filtros percoladores de dos etapas trata 7.500 m°/d de agua residual con DBO de 130 mg/L. Los filtros son iguales y con igual recirculacién. El diimetro del filtro es de 21 m y la profundidad de 1,8 m, Calcule li D80 del efluente para una recirculacin del 100%. Utilizando el modelo de Bruce y Merkens, determine el diimetro requerido de una biotorre de 5 m de profundidad para tetar 15.000 m’/d de agua residual con DBO de 130 mg/L, para proveer un efluente con DBO de 25 mg/L. La superficie especifica del medio es de 100 m’/m’, la temperatura) de diseiio de 15°C y la relacién de recirculacién del 100%. Determinar el modelo de disefio de un filtro percolador con los resultados siguientes de planta piloto:Feros Bevoaoe 605 Protundlided ‘D80 remanente, mg/l om 0 mid 120d 189 As 240 mid ve va 0408S 36 7 2 126 54 48 6 88 7 72 2a 44 6 7 mah 200 200200200 20.9 Con el modelo del problema anterior, determine el diimetro del filtro requerido para obtener 80% de remocién deDBO, para un agua residual sedimentada. LaDBO del agua cruda es de 200 mg/L, el filtro tiene 6 m de profundidad, el caudal es de 20.000 m'/d y la relacién de recirculacién igual a 0. Suponga un 30% de remocién de DBO en el sedimentador primari>. 20.10 Resuelva el problema 20.9, con los mismos datos, pero suponiendo una relacién de recirculacién igual a 1,5.