@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.

io

$f2&;/,;0(6,9 &DUDFDVMXHYHVGHHQHURGH 1~PHUR

680$5,2 0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$/$(1(5*Ë$(/e&75,&$
9,&(35(6,'(1&,$'(/$5(3Ò%/,&$ 5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDOFLXGDGDQR*DOYDQL
6HUYLFLR$XWyQRPRGH5HJLVWURV\1RWDUtDV 'XDUWH9DQHJDVFRPR'LUHFWRU*HQHUDOGHOD2¿FLQDGH
3URYLGHQFLD $GPLQLVWUDWLYD PHGLDQWH OD FXDO VH ¿MDQ ODV 7HFQRORJtDGHOD,QIRUPDFLyQ\OD&RPXQLFDFLyQGHHVWH
7DVDV SRU FRQFHSWR GH SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLRV GH ORV 0LQLVWHULR
5HJLVWURV3~EOLFRVGHHVWHRUJDQLVPR
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH RUGHQD SXEOLFDU HQ OD
3URYLGHQFLD $GPLQLVWUDWLYD PHGLDQWH OD FXDO VH ¿MDQ ODV *DFHWD2¿FLDOGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
7DVDV SRU FRQFHSWR GH SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLRV GH ORV HO/LVWDGRGHORV(QWHVDGVFULWRVDHVWH0LQLVWHULR
5HJLVWURV0HUFDQWLOHVGHHVWHRUJDQLVPR
3URYLGHQFLD $GPLQLVWUDWLYD PHGLDQWH OD FXDO VH ¿MDQ ODV 9,&(35(6,'(1&,$'(/$5(3Ò%/,&$
7DVDV SRU FRQFHSWR GH SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLRV GH ORV
5HJLVWURV3ULQFLSDOHVGHHVWHRUJDQLVPR
3URYLGHQFLD $GPLQLVWUDWLYD PHGLDQWH OD FXDO VH ¿MDQ ODV
7DVDV SRU FRQFHSWR GH SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLRV GH ODV
1RWDUtDV3~EOLFDVGHHVWHRUJDQLVPR
0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$5(/$&,21(6(;7(5,25(6
5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOOD5HSUHVHQWDFLyQ3HUPDQHQWH
GH OD 5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH 9HQH]XHOD DQWH OD
2UJDQL]DFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDVSDUDOD$OLPHQWDFLyQ
\OD$JULFXOWXUD )$2 WHQGUiVX(VWUXFWXUD$GPLQLVWUDWLYD
$XWyQRPDVHGHURJDQODV5HVROXFLRQHVQ~PHURV\
GHIHFKDGHQRYLHPEUHGHSXEOLFDGDVHQOD
*DFHWD2¿FLDOGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
Q~PHURVGHOGHQRYLHPEUHGH\
GHOGHQRYLHPEUHGHUHVSHFWLYDPHQWH
5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDOFLXGDGDQR5KRQDO
/HH)RQVHFD$OYDUDGR'LUHFWRU*HQHUDOHQFDOLGDGGH
(QFDUJDGR GH OD 2¿FLQD (VWUDWpJLFD GH 6HJXLPLHQWR \
(YDOXDFLyQGH3ROtWLFDV3~EOLFDVGHHVWH0LQLVWHULR\VH
GHOHJDOD¿UPDGHORVDFWRV\GRFXPHQWRVTXHHQHOODVH
VHxDODQ
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD DO FLXGDGDQR
$OFLGHV$OHMDQGUR 5REOHV *RUGLOOR 'LUHFWRU *HQHUDO GHO
'HVSDFKRGHHVWH0LQLVWHULRGLFKRFLXGDGDQRWHQGUiODV
IXQFLRQHVTXHHQHOODVHLQGLFDQ
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD DO FLXGDGDQR
/XLV(GXDUGR'DR6LHUUDOWDFRPR'LUHFWRUGH/tQHDGH
,QJHQLHUtD\6HUYLFLRV*HQHUDOHVDGVFULWRDOD2¿FLQDGH
*HVWLyQ $GPLQLVWUDWLYD GH HVWH 0LQLVWHULR \ VH GHOHJD
OD ¿UPD GH ORV DFWRV \ GRFXPHQWRV TXH HQ HOOD VH
PHQFLRQDQ
0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$+È%,7$7<9,9,(1'$
)iEULFDGHLQVXPRVGH)HEUHUR6$
3URYLGHQFLD PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD DO FLXGDGDQR
-DYLHU,JQDFLR,EDUUDFRPR9LFHSUHVLGHQWHGHOD)iEULFD
GH ,QVXPRV  GH )HEUHUR 6$ HQWH DGVFULWR D HVWH
0LQLVWHULRHOUHIHULGRFLXGDGDQRWHQGUiODVDWULEXFLRQHV
TXHHQHOODVHHVSHFL¿FDQ
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$5(/$&,21(6(;7(5,25(6
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$+È%,7$7<9,9,(1'$
5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
0,1,67(5,2'(/32'(53238/$53$5$
+È%,7$7<9,9,(1'$

)È%5,&$'(,168026'()(%5(526$
3529,'(1&,$$'0,1,675$7,9$1ž
*8$7,5('((1(52'(
$xRVžž\ž

(O3UHVLGHQWHGHODHPSUHVDGHO(VWDGR9HQH]RODQR)È%5,&$'(,168026
'( )(%5(52 6$ GHVLJQDGR PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 1ž  GH IHFKD  GH
)HEUHUR GH  SXEOLFDGR HQ *DFHWD 2ILFLDO GH OD 5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH
9HQH]XHOD 1ƒ  GH OD PLVPD IHFKD HQ HMHUFLFLR GH ODV DWULEXFLRQHV
FRQIHULGDV HQ HO DUWtFXOR  GHO 'HFUHWR FRQ 5DQJR 9DORU \ )XHU]D GH /H\
2UJiQLFD GH OD $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OD &OiXVXOD
9LJpVLPD GH ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV GH OD HPSUHVD QXPHUDO  SXEOLFDGD HQ
*DFHWD2ILFLDOGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD1ƒGHIHFKD
GH'LFLHPEUHGHOHVWD3UHVLGHQFLD

5(68(/9(

$57Ë&8/2 ƒ 'HVLJQDU DO FLXGDGDQR -$9,(5 ,*1$&,2 ,%$55$ WLWXODU GH OD
FpGXOD GH LGHQWLGDG 1ƒ 9 FRPR 9,&(35(6,'(17( '( /$
)È%5,&$ '( ,168026  '( )(%5(52 6$ HQWH DGVFULWR DO 0LQLVWHULR GHO
3RGHU 3RSXODU SDUD +iELWDW \ 9LYLHQGD VLHQGR HIHFWLYD VX  GHVLJQDFLyQ D SDUWLU
GHOGH(QHURGHO

$57Ë&8/2ƒ(QYLUWXGGHODSUHVHQWHGHVLJQDFLyQ\GHDFXHUGRDORDSUREDGR
HQ $FWD GH -XQWD 'LUHFWLYD GH IHFKD  GH 'LFLHPEUH GH  HO PHQFLRQDGR
FLXGDGDQRWHQGUiODVDWULEXFLRQHVTXHDFRQWLQXDFLyQVHHVSHFLILFDQ

  5HSUHVHQWDUDOD6RFLHGDGHQDXVHQFLDGHO3UHVLGHQWHR3UHVLGHQWDGH
OD (PSUHVD DQWH WRGD FODVH GH DXWRULGDGHV DGPLQLVWUDWLYDV \
JXEHUQDPHQWDOHV LQVWLWXFLRQHV WULEXQDOHV X RILFLQDV S~EOLFDV
HMHUFLHQGRODVDFFLRQHVTXHFRPSHWHQ
  'LULJLU HQ DXVHQFLD GHO 3UHVLGHQWH R 3UHVLGHQWD GH OD (PSUHVD OD
JHVWLyQ GH ORV JUXSRV GH WUDEDMR LQWHUGLVFLSOLQDULRV \ GHO &RPLWp
(VWUDWpJLFRGH*HVWLyQ,QVWLWXFLRQDO
  &RRUGLQDU DFWLYLGDGHV GH DVHVRUtD \ GH DSR\R TXH UHTXLHUD HO
3UHVLGHQWHR3UHVLGHQWDGHOD(PSUHVD
  &RRUGLQDU OD HODERUDFLyQ GHO ,QIRUPH GH *HVWLyQ PHQVXDO GH OD
(PSUHVD
  (MHUFHU OD UHSUHVHQWDFLyQ GH OD (PSUHVD HQ ORV FDVRV GH DXVHQFLD
WHPSRUDO R QR SUHVHQFLD GHO 3UHVLGHQWH R 3UHVLGHQWD GH OD (PSUHVD
DVt FRPR HQ DFWRV R HYHQWRV GHVLJQDGRV SRU OD Pi[LPD DXWRULGDG
VLHPSUH \ FXDQGR WHQJD GHOHJDFLyQ H[SUHVD GHO 3UHVLGHQWH R
3UHVLGHQWDGHOD(PSUHVD
  (ODERUDU\VXVFULELUORVDFWRVPRWLYDGRVFRQWUDWRVGHREUDVDGTXLVLFLyQ
GH ELHQHV \ VHUYLFLRV GH FDUiFWHU FRPHUFLDO R ILQDQFLHUR KDVWD SRU ORV
OtPLWHV HVWDEOHFLGRV SRU OD $VDPEOHD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV DO
3UHVLGHQWH D  SUHYLD VXVFULSFLyQ GH 3XQWR GH &XHQWD DSUREDWRULR SRU
SDUWHGHHVWH
  6XVFULELU FRQWUDWRV GH DUUHQGDPLHQWR FRQWUDWRV SRU VHUYLFLRV EiVLFRV
DVtFRPRODSUHVWDFLyQGHVHUYLFLRVSURSLRVLQKHUHQWHVDOD6RFLHGDG
  6XVFULELUFRQWUDWRVGHLQVSHFFLyQRVXSHUYLVLyQGHREUDV
  6XVFULELU SURUURJDV FRQWUDFWXDOHV SRU LJXDO WLHPSR DO GHO FRQWUDWR
RULJLQDO
 6XVFULELU FRQYHQLRV HQWUH OD (PSUHVD \ RWURV (QWHV *XEHUQDPHQWDOHV
*REHUQDFLRQHV \R $OFDOGtDV yUJDQRV GHO 3RGHU 3RSXODU GLYHUVRV
HQWHVS~EOLFRVRSULYDGRV
 $SUREDU \ VXVFULELU RUGHQHV GH FRPSUDV RUGHQHV GH VHUYLFLRV \
UHHPEROVRV GH JDVWRV KDVWD SRU XQ PRQWR GH ',(= 0,/ 81,'$'(6
75,%87$5,$6 87 
 $SUREDU\RWRUJDUSHUPLVRVUHPXQHUDGRVRQRUHPXQHUDGRVDOSHUVRQDO
GHOD(PSUHVD
 $SUREDUODDVLVWHQFLD\SDJRGHFXUVRV GHFDSDFLWDFLyQGHOSHUVRQDO
HPSOHDGR REUHUR  \  FRQWUDWDGR  TXH VH UHDOLFHQ GHQWUR GH OD
5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH 9HQH]XHOD FX\R FRVWR SRU SDUWLFLSDQWH QR
H[FHGDGH48,1,(17$681,'$'(675,%87$5,$6 87 
 $XWRUL]DU \ VXVFULELU FXDOTXLHU WUiPLWH UHODFLRQDGR FRQ DGPLQLVWUDFLyQ
GHO WDOHQWR KXPDQR SHUPLVRV OODPDGRV GH DWHQFLyQ DXWRUL]DFLyQ GH
YDFDFLRQHVHQWUHRWURV GH-HIHVR-HIDVGHODV2ILFLQDVTXHFRQIRUPDQ
HO1LYHO$VHVRUtD\$SR\RGHOD6RFLHGDG
 5HDOL]DUWUDQVIHUHQFLDV\RSHUDFLRQHVEDQFDULDVVROLFLWXG\UHPLVLyQGH
LQIRUPDFLyQDODVGLIHUHQWHV,QVWLWXFLRQHV)LQDQFLHUDVFX\RVPRQWRVQR
VXSHUHQODV9(,17(0,/81,'$'(675,%87$5,$6 87 
 $XWRUL]DU JDVWRV GH YLDMHV GHQWUR GHO SDtV KDVWD XQ Pi[LPR GH WUHLQWD
 GtDV
 $XWRUL]DU JDVWRV LPSXWDEOHV D ODV SDUWLGDV  \  KDVWD SRU XQ
PRQWRGH&,(181,'$'(675,%87$5,$6 87 
 /DV GHPiV DWULEXFLRQHV TXH OH VHxDOHQ ODV OH\HV ORV UHJODPHQWRV OD
(VWUXFWXUD 2UJDQL]DWLYD \ GH )XQFLRQDPLHQWR GH OD 6RFLHGDG \ HO OD 
3UHVLGHQWH D  OD -XQWD 'LUHFWLYD \R OD $VDPEOHD *HQHUDO GH
$FFLRQLVWDV

&RPXQtTXHVH\3XEOtTXHVH


/8,65$)$(/526$/(6&8%(526
35(6,'(17(
)È%5,&$'(,168026'()(%5(526$
6HJ~Q5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ƒ  3XEOLFDGRHQ*DFHWD2ILFLDO
GHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD1ƒ  
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$/$(1(5*Ë$(/e&75,&$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$-XHYHVGHHQHURGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

-XHYHVGHHQHURGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

$f2&;/,;0(6,91~PHUR
&DUDFDVMXHYHVGHHQHURGH

(VWD*DFHWDFRQWLHQHSiJLQDVFRVWRHTXLYDOHQWH
DYDORU8QLGDG7ULEXWDULD