" 


  

" 

"



!  

 
! 


  





AUTOR: Silvia Hurtado Santiago

http://orcid.org/0000-0003-0110-3418

EDITA: Publicaciones y Divulgación Científica. Universidad de Málaga

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-

SinObraDerivada 4.0 Internacional:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
Cualquier parte de esta obra se puede reproducir sin autorización
pero con el reconocimiento y atribución de los autores.
No se puede hacer uso comercial de la obra y no se puede alterar, transformar o hacer obras derivadas.

Esta Tesis Doctoral está depositada en el Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga

(RIUMA): riuma.uma.es
C(
!02;0(
:79(+5
!(490(.5


MNO>C;HN?
>?F
JLIAL;G;
>?
I=NIL;>I
?H
+MC=IFIA[;
=ILL?MJIH>C?HN?
;F



>?
F;
0HCP?LMC>;>
>?
(WF;A;
;ONIL;
>?
F;
N?MCM
JL?M?HN;>;
J;L;
F;

I<N?H=C]H
>?F
N[NOFI
>?
>I=NIL
JIL
F;
0HCP?LMC>;>
>?
(WF;A;
NCNOF;>;




"$


" 
G

!"!

&
G$!

G
!#
&
!F"!


" !" 
F"

 !



-?;FCT;>;
<;DI
F;
NONILCT;=C]H
>?
F;
7(
58(
,78()A
57@4
/
S

>CL?==C]H
>?F
7
,73B4
(=57(2
2,70,8
/
S
2(
7(
58(
,78()A

57@4
/



 
#

';
N?MCM
JL?M?HN;>;
?M
OH;
I<L;
ILCACH;F
KO?
HI
CH@LCHA?
FIM
>?L?=BIM
>?

JLIJC?>;>
CHN?F?=NO;F
HC
FIM
>?L?=BIM
>?
JLIJC?>;>
CH>OMNLC;F
O
INLIM

=IH@ILG?
;F
IL>?H;GC?HNI
DOL[>C=I
PCA?HN?
-?;F
?=L?NI
'?ACMF;NCPI


>?

>?
;<LCF
JIL
?F
KO?
M?
;JLO?<;
?F
N?RNI
L?@OH>C>I
>?
F;
'?S
>?

+LIJC?>;>
$HN?F?=NO;F
L?AOF;LCT;H>I
;=F;L;H>I
S
;LGIHCT;H>I
F;M

>CMJIMC=CIH?M
F?A;F?M
PCA?HN?M
MI<L?
F;
G;N?LC;
GI>C@C=;>I
JIL
F;
'?S

  
>?

>?
G;LTI



$AO;FG?HN?
;MOGI
;HN?
F;
0HCP?LMC>;>
>?
(WF;A;
S
;HN?
=O;FKOC?L
INL;

CHMN;H=C;
F;
L?MJIHM;<CFC>;>
KO?
JO>C?L;
>?LCP;LM?
?H
=;MI
>?
JF;ACI
>?

=IHN?HC>IM
?H
F;
N?MCM
JL?M?HN;>;
=IH@ILG?
;F
IL>?H;GC?HNI
PCA?HN?

H
(WF;A;
;
l
>?
l
>?
 

 F
7
,73B4
(=57(2
2,70,8
#IMJCN;F
-?ACIH;F
0HCP?LMCN;LCI
>?

(WF;A;
0HC>;>
>?
"?MNC]H
>?
.;FO>
(?HN;F
S
F;
7(
58(
,78()A

57@4
?J;LN;G?HNI
>?
+MC=I<CIFIA[;
S
(?NI>IFIA[;
>?
F;M
C?H=C;M
>?F

IGJILN;GC?HNI
0HCP?LMC>;>
>?
(WF;A;






 "





,O?
B;H
MOJ?LPCM;>I
F;
JL?M?HN?
N?MCM
>I=NIL;F
NCNOF;>;


"$


" 
G


!"!
&
G$!

G
!#
&

!F"!

" !" 
F"

 !



-?;FCT;>;
JIL
!02;0(
:79(+5
!(490(.5
S
=IHMC>?L;H
KO?
?M
;JN;
J;L;

MO
F?=NOL;
S
>?@?HM;
J_<FC=;
J;L;
IJN;L
JIL
?F
AL;>I
>?
I=NIL
JIL
F;

0HCP?LMC>;>
>?
(WF;A;

+IL
N;F
GINCPI
KO?>;
=IHMN;H=C;
?H
?F
JL?M?HN?
>I=OG?HNI

H
(WF;A;
l
>?
l
>?
 

7
,73B4
(=57(2
2,70,8







7(
58(
,78()A
57@4

5*957(4+(
!02;0(
:79(+5
!(490(.5



  "!


GC
G;>L?
JIL
=L?;L
S
>?M;LLIFF;L
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
=IH
J;MC]H
S
>?>C=;=C]H
;

J;LN?M
CAO;F?M
+IL
>;LG?
?F
L?F?PI
S
HI
J?LGCNCL
KO?
NI>I
?F
NL;<;DI
M?
L?;<MIL<C?L;
?H

MOM
JLIJC;M
L;[=?M
;F
DO<CF;LM?


%IMZ
HNIHCI
?LP;HN?M
JMCKOC;NL;
KO?
PCMFOG<L]
?F
JIN?H=C;F
>?
FIM
JLCG?LIM

C=IHIM
S
;HCG]
;
GC
G;>L?
;
;JFC=;LFIM
>?
G;H?L;
ALOJ;F
ID;FW
BO<C?L;
PCPC>I
J;L;

=IGJLI<;L
F;
<O?H;
;=?JN;=C]H
KO?
F;
N?L;JC;
NC?H?
BIS
>[;
?HNL?
FIM
J;=C?HN?M


(?L=?>?M
-O?>;
JIL
MO
IF@;NI
=C?HN[@C=I
;F
>?M=O<LCL
?F
JLCG?L
J]MN?L
MI<L?

/?L;JC;
$=]HC=;
?H
OH
=IHAL?MI
S
;F?HN;L
;
MO
;ONIL;
;
KO?
FI
?MNLO=NOL;M?
=IGI

JLIAL;G;
?MJ?=[@C=I
>?
NL;N;GC?HNI
J;L;
/'+


OLIL;
";PCHI
JIL
CGJOFM;LG?
;
;<LCL
OH;
HO?P;
F[H?;
>?
CHP?MNCA;=C]H
KO?

J?LGCNC?M?
<;M;L
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
?H
F;
?PC>?H=C;


C?AI
L?H;M
JIL
;JIMN;L
JIL
G[
;F
=IHNL;N;LG?
?H
?F
?HNLI
MCMN?H=C;F
.;H

%O;H
>?
CIM
S
JIL
JIH?LG?
?H
=IHN;=NI
=IH
!?LG[H
(;SIL;F


!?LG[H
(;SIL;F
JIL
>CLCACL
GC
N?MCM
+IL
;=?JN;L
=IH
L;JC>?T
S
>?N?LGCH;=C]H

?F
L?NI
>?
?GJ?T;L
;
P;FC>;L
?GJ[LC=;G?HN?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
+IL
;NL;P?M;L
=IHGCAI

FIM
CHM;FP;<F?M
GOLIM
KO?
M?J;L;H
F;
OHCP?LMC>;>
>?
FIM
BIMJCN;F?M
J_<FC=IM
>?
M;FO>

+IL
>?GIMNL;L
KO?
PI=;=C]H
S
M?HNC>I
=IG_H
FI
MIH
NI>I
J;L;
FIAL;L
OH;
G?N;
+IL
MO

@;=CFC>;>
J;L;
CGJL?AH;L
>?
=C?H=C;
FI
KO?
@OH=CIH;
?H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
S
JIL

=IHNLC<OCL
;F
JLIAL?MI
>?
F;
M;FO>
G?HN;F
=IGI
>CM=CJFCH;
=C?HN[@C=;




 
-IM;
?LM;<Z
JIL
MO
?R=?J=CIH;F
=;J;=C>;>
>I=?HN?
KO?
BCTI
KO?
=IHNL;
NI>I

JLIH]MNC=I
G?
?H;GIL;M?
>?
F;
+MC=IG?NL[;
=O;H>I
=OLM;<;
h
>?
+MC=IFIA[;
?H
?F

GCMGI
GIG?HNI
?H
KO?
>?=C>[
B;=?L
F;
N?MCM
F?
JLIJOM?
MO
NONILCT;=C]H
S
=I>CL?==C]H


%IMZ
"OTGWH
+;LL;
JIL
MO
?HILG?
S
>?MCHN?L?M;>;
;SO>;
;
FI
F;LAI
>?
?MNIM


;\IM
@CH?M
>?
M?G;H;
@?MNCPIM
G?M?M
>?
P?L;HI
'WMNCG;
KO?
>?M>?
F;
IGCMC]H
>?

I=NIL;>I
HI
M?
F?
JO?>;
L?=IHI=?L
=IGI
INLI
>CL?=NIL
GWM
JO?M
B;
?D?L=C>I
=IGI
N;F


NI>IM
FIM
JMC=]FIAIM
JMCKOC;NL;M
S
?H@?LG?LIM
KO?
B;H
=IF;<IL;>I

PIFOHN;LC;G?HN?
?H
?MN?
?MNO>CI
>?LCP;H>I
S I
NL;N;H>I
;
FIM
J;=C?HN?M
?MJ?=C;FG?HN?

$M;<?F
(I>?MNI
);T;L?N
M=;LF;N;
'IFC
+;NLC
#?H;L
S
?MCL?Z


GC
G;LC>I
C?AI
S
;
GCM
BCDIM
C?AI
S
FCM;
JIL
;JL?H>?L
;
PCPCL
F;LA;M
BIL;M

MCH
G[



 

$ &!%

!&(M
"$%! 


$(&'$%


$%'



$!
! "&'

$$ 

 
?96>.4H8
34<=H;4.,
/06
.98.0:=9
/0
=;,<=9;89
6F74=0
/0

:0;<98,64/,/

 
01484.4H8
,.=>,6
/0
=;,<=9;89
6F74=0
/0
:0;<98,64/,/


 
:4/0749692F,


 
=49:,=92084,
A
-,<0<
-496H24.,<


4,28H<=4.9



?96>.4H8
A
.979;-464/,/



%>4.4/49
A
=;,<=9;89
6F74=0
/0
:0;<98,64/,/


&$& &!

&$%&!$ !
L&


"$%! 

 
,;7,.9=0;,:4,


 
"<4.9=0;,:4,<


 
&0;,:4,
.H84.,


  
!;4208
A
5><=414.,.4H8
=0H;4.,


  
9/9
/0
,:64.,.4H8
/0
6,
=0;,:4,



  
<=>/49<
:;064748,;0<



" & &!


&%%



!&(!%

"M&%%


 
!-50=4?9
2080;,6


 
!-50=4?9
:;48.4:,6


  
!-50=4?9<
<0.>8/,;49<


 
4:H=0<4<



  
4:H=0<4<
";48.4:,6


  
4:H=0<4<
%0.>8/,;4,<





  
,=0;4,6
A
E=9/9


  
4<0G9


  
",;=4.4:,8=0<


  
;4=0;49<
/0
48.6><4H8


  
;4=0;49<
/0
0@.6><4H8


 
60,=9;4B,.4H8


 
";9.0/47408=9
/0
48=0;?08.4H8


  
&0;,:4,
.H84.,
08
06
2;>:9
0@:0;4708=,6


  
&0;,:4,
/0
,:9A9
08
06
2;>:9
.98=;96



(,;4,-60<
/06
0<=>/49


 
(,;4,-60<
48/0:08/408=0<



(,;4,-60<
/0
;0<>6=,/9



8<=;>708=9<
/0
0?,6>,.4H8


 
$  


 
(,;4,-60
:;48.4:,6
/0
;0<>6=,/9


 
(,;4,-60<
<0.>8/,;4,<
/0
;0<>6=,/9




8D64<4<
0<=,/F<=4.9<



$%'&!%



%'%M


"! %
L %



!$&+%
*
%




! '%! %



! %$! %
C&%


!$L


 )!%

80@9

FE@C;J35;P?
@>;EM
67
KE;53
(C@G;?5;3=
67
%L=393

80@9

@?E7?;6@D
67=
AC@9C3>3
67
,7C3A;3
"5P?;53


80@9

@?E7?;6@D
67=
AC@9C3>3
67
E7C3A;3
67
3A@I@

80@9

C;E7C;@D
FE@=7D;P?
?@
DF;5;63
(



 "$G
 !




';
H?=?MC>;>
>?
L?;FCT;L
F;
JL?M?HN?
CHP?MNCA;=C]H
MOLAC]
?H
?F
;\I
 
=O;H>I

NIGZ
=IH=C?H=C;
>?
KO?
HC
F;
@OH>;G?HN;=C]H
N?]LC=;
HC
FIM
<O?HIM
L?MOFN;>IM
=F[HC=IM

>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
J?LGCN[;H
;P;F;L
MO
?@C=;=C;
+IL
;KO?FF;
ZJI=;
F;
N?L;JC;
FF?P;<;

=;MC

;\IM
;JFC=WH>IM?
M?G;H;FG?HN?
;
FIM
J;=C?HN?M
BIMJCN;FCT;>IM
?H
?F
?HNLI

MCMN?H=C;F
>?
.;H
%O;H
>?
CIM
>?
(WF;A;
JIL
J;LN?
>?
MO
=L?;>IL;
.IF?>;>
.;HNC;AI

+;=C?HN?M
S
@;GCFC;L?M
L?=IHI=[;H
;<C?LN;G?HN?
F;
ONCFC>;>
>?F
NL;N;GC?HNI
S
FIM

JLI@?MCIH;F?M
?GJ?T;<;H
;
M?HNCL
=OLCIMC>;>
JIL
?MI
>?
oF;
/?L;JC;
$=]HC=;p
=OSI
FC<LI

P;
BIS
JIL
MO
KOCHN;
?>C=C]H
.;HNC;AI
 
!O?
JL?=CM;G?HN?
;
JLCH=CJCIM
>?F
;\I

 
KO?
?F
BIMJCN;F
>?=C>C]
I@?LN;L
/?L;JC;
$=]HC=;
?H
@ILG;NI
;G<OF;NILCI
S
=O<LCL
;M[

F;
>?G;H>;
>?F
J_<FC=I
CHN?L?M;>I
.O
;ONIL;
HI
>CMJIH[;
>?
NC?GJI
J;L;
?FFI
JIL
FI
KO?

M?L[;
SI
GCMG;
KOC?H
MCH
AL;H
G;H?DI
S
<;DI
MO
MOJ?LPCMC]H
=IG?HT;L[;
;
CGJ;LNCLF;
?H

F;M
=IHMOFN;M
?RN?LH;M
>?F
BIMJCN;F
F
=;<I
>?
OHIM
G?M?M
>?=C>[
B;=?L
F;
N?MCM
JIL
>IM

GINCPIM

';
MILJL?M;
S
M;NCM@;==C]H
=IH
MOM
L?MOFN;>IM
?M>?
?F
JLCH=CJCI
NOP?
F;
M?HM;=C]H
>?

KO?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
?L;
OH;
FF;P?
G;?MNL;
KO?
?H=;D;<;
;
F;
J?L@?==C]H
?H
OH;

=?LL;>OL;
@OH=CIH;<;
J?M?
;
GC
JI=I
G;H?DI
?H
MO
OMI
M?A_H
?F
7665324<
KO?
L?=C<[;

>?
FIM
J;=C?HN?M
=IH
/'+


.O
@;FN;
>?
LCAIL
=C?HN[@C=I
M?
B;<[;H
L?;FCT;>I
P;LCIM
?MNO>CIM
JL?FCGCH;L?M
MCH
ALOJI

=IHNLIF
KO?
>?MG?L?=[;
FIM
<O?HIM
L?MOFN;>IM
I<M?LP;>IM
?H
J;=C?HN?M
S
@;GCFC;L?M

?
?MN?
GI>I
S
>?MJOZM
>?
KO?
.IF?>;>
S
SI
?F;<ILWM?GIM
?F
G;HO;F
>?
OMI
>?

/?L;JC;
$=]HC=;
JLCG?L
;\I
S
G?>CI
>?
N?MCM
  
F;
N?L;JC;
JO>I
CGJ;LNCLM?
JIL

JLI@?MCIH;F?M
;D?HIM
;
HIMINL;M
?H
?MN?
JLCG?L
?HM;SI
=F[HC=I
;F?;NILCT;>I

 $"# !

%
"?G7?E3C;@
67
DN?E@>3D
67
,$(

"$"
F7DE;@?3C;@
HA=@C3E@C;@
67
(7CD@?3=;636
E;A@
$N>;E7

#
F7DE;@?3C;@
67

C76;4;=;636
I
HA75E3E;G3D

! %!$&
$;DE3
67
5@>AC@435;P?
A3C3
;?8@C>3C
7?D3I@D
5=N?;5@D

%%$%
D53=3
@=F>4;3
A3C3
G3=F3C
7=
*;7D9@
+F;5;63

&
,7C3A;3
;3=M5E;5@
@?6F5EF3=

%
%3?F3=
;39?PDE;5@
I
DE36NDE;5@
67
=@D
,C3DE@C?@D
%7?E3=7D

"
@@6
=;?;53=
(C35E;57


5F35;@?7D
67
DE;>35;P?
7?7C3=;J363


%@67=@
$;?73=
7?7C3=


D53=3
67
"?363AE35;P?
5@E;6;3?3


,7C3A;3
67
%7?E3=;J35;P?


&3E;@?3=
"?DE;EFE7D
@8
!73=E:

%
?EC7G;DE3
=N?;53
A3C3
G3=F3C
=@D
,C3DE@C?@D
67=
<7
""
67=
%3?F3=
+%".

%&
,7C3A;3
8@53=;J363
7?
=@D
DBF7>3D

%&""%
+IDE7>D
,C3;?;?9
8@C
>@E;@?3=
(C76;5E34;=;EI
3?6
(C@4=7>
+@=G;?9

&'
,C3E3>;7?E@
:34;EF3=

&&
,7C3A;3
8@53=;J363
7?
=3
,C3?D87C7?5;3

&"
,C3DE@C?@
$N>;E7
67
(7CD@?3=;636

&"&
,C3DE@C?@
67
DECMD
(@DEC3F>LE;5@

 !#

F
NL;MNILHI
F[GCN?
>?
J?LMIH;FC>;>
/'+
?M
OH
NL;MNILHI
G?HN;F
AL;P?
;MI=C;>I

=IH
OH
OMI
CHN?HMCPI
>?
FIM
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
CH=FOMI
=O;H>I
?F
J;=C?HN?
HI

;F=;HT;
?F
MO@C=C?HN?
H_G?LI
>?
=LCN?LCIM
J;L;
MO
>C;AH]MNC=I
';
CH=C>?H=C;
>?
=;MIM

J;L?=?
CL
?H
;OG?HNI
S
MC
HI
M?
>?N?=N;H
?H
MOM
?MN;>[IM
CHC=C;F?M
FIM
M[HNIG;M
NC?H>?H
;

=LIHC@C=;LM?
;
B;=?LM?
L?MCMN?HN?M
S
;
FCGCN;L
F;
@OH=CIH;FC>;>
>?F
J;=C?HN?
.CH
?G<;LAI

F;
>C@C=OFN;>
>C;AH]MNC=;
S
?F
?MNCAG;
JIL
J;LN?
>?
FIM
JLI@?MCIH;F?M
B;=?H
KO?
?F
/'+

NC?H>;
;
CH@L;>C;AHIMNC=;LM?
S
KO?
L;L;
P?T
M?
;<IL>?
;
NC?GJI
*@L?=?L
NL;N;GC?HNI

N?GJL;HI
L?>O=?
?F
H_G?LI
>?
=IGJFC=;=CIH?M
H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
?MNW
GOS

?RN?H>C>I
?F
OMI
>?
@WLG;=IM
;OHKO?
OH;
JMC=IN?L;JC;
;>?=O;>;
=IHFF?P;
JIL
FI
A?H?L;F

G?DIL?M
L?MOFN;>IM
(_FNCJF?M
JMC=IN?L;JC;M
B;H
>?GIMNL;>I
MO
?@C=;=C;
=IH
?MN?
NCJI
>?

J;=C?HN?M
J?LI
MO
;==?MC<CFC>;>
?M
FCGCN;>;
';
/?L;JC;
$=]HC=;
?M
OH
NCJI
>?

JMC=IN?L;JC;
CHHIP;>IL;
=OS;
>OL;=C]H
KO?
?M
GWM
<L?P?
>?
FI
B;<CNO;F
?HNL?

S


G?M?M
KO?
=IHMCMN?
?H
@;PIL?=?L
?F
:?D:89E
F;
;>KOCMC=C]H
>?
B;<CFC>;>?M
S
F;
L?>O==C]H

>?
M[HNIG;M
>?
/'+
;
NL;PZM
>?F
OMI
>?
C=IHIM
MNO>CIM
=O;MC?RJ?LCG?HN;F?M
JL?PCIM

MI<L?
/?L;JC;
$=]HC=;
B;H
?H=IHNL;>I
OH;
L?>O==C]H
>?
F;
;AL?MCPC>;>
S
OH;
G?DIL

@OH=CIH;FC>;>
?HNL?
FIM
J;=C?HN?M
KO?
M?
B;H
MIG?NC>I
;
?FF;
MN?
?MNO>CI
JCFINI

;F?;NILCT;>I
?P;F_;
F;
?@C=;=C;
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
?H
;>IF?M=?HN?M
S
D]P?H?M
=IH

C>?;=C]H
MOC=C>;
S
M[HNIG;M
>?
J?LMIH;FC>;>
F[GCN?
=IGJ;L;>;
=IH
OH;
JMC=IN?L;JC;
>?

;JISI
A95+5
F
?MNO>CI
M?
FF?P]
;
=;<I
?H
?F
#IMJCN;F
-?ACIH;F
0HCP?LMCN;LCI
>?

(WF;A;
>IF?M=?HN?M
S
D]P?H?M
  
;\IM
=IH
=IH>O=N;M
MOC=C>;M
I
J;L;MOC=C>;M
S

L;MAIM
>?
J?LMIH;FC>;>
F[GCN?
@O?LIH
;MCAH;>IM
;F
;T;L
?H
>IM
ALOJIM
/?L;JC;
$=]HC=;

)
 
I
N?L;JC;
>?
;JISI
) 
';
P;LC;<F?
JLCH=CJ;F
>?
L?MOFN;>I
@O?
?F
=;G<CI
?H

F;
M?P?LC>;>
AFI<;F
>?
M[HNIG;M
/'+
.' 
>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI
'IM
L?MOFN;>IM

M?=OH>;LCIM
@O?LIH
MOC=C>;<CFC>;>
C>?;=C]H
CHN?HNIM
MOC=C>;M
S
;ONIF?MCIH?M
HI

MOC=C>;M
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
=IHMOGI
>?
JMC=I@WLG;=IM
S
PCMCN;M
;

JLI@?MCIH;F?M
;DOMN?
MI=C;F
S
?RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
J?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
S

M;NCM@;==C]H
=IH
F;
N?L;JC;
L?=C<C>;
>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI
S
;F
;\I
>?
M?AOCGC?HNI
F

;HWFCMCM
>?
>;NIM
M?
FF?P]
;
=;<I
;
NL;PZM
>?
OH
GI>?FI
>?
?=O;=CIH?M
A?H?L;FCT;>;M

" 
,8:29(+58
)I
M?
?H=IHNL;LIH
>C@?L?H=C;M
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M
?HNL?

;G<;M
N?L;JC;M
L?MJ?=NI
;
F;
L?>O==C]H
>?
F;
M?P?LC>;>
>?
M[HNIG;M
/'+
'IM
>IM
NCJIM

>?
NL;N;GC?HNI
L?MOFN;LIH
?@?=NCPIM
;F
@CH;FCT;L
?F
?MNO>CI
S
>?MJOZM
>?
OH
;\I
>?

M?AOCGC?HNI
H
FIM
L?MOFN;>IM
M?=OH>;LCIM
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
GIMNL]
MOJ?LCILC>;>

?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;
=IH
L?MJ?=NI
;
F;
N?L;JC;
>?
;JISI
?H
M;NCM@;==C]H
=IH
F;

N?L;JC;
;F
@CH;F
>?F
NL;N;GC?HNI
A
 
54*2:8054,8
+?M?
;
OH;
G;SIL
N?H>?H=C;
;

F;
G?DIL[;
=F[HC=;
FIM
L?MOFN;>IM
>?
?MN?
?MNO>CI
HI
J?LGCN?H
=ILLI<IL;L
F;
BCJ]N?MCM
>?

KO?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
M?;
GWM
?@C=;T
KO?
F;
>?
;JISI
S
DOMNC@C=;H
F;
H?=?MC>;>
>?
FF?P;L

;
=;<I
HO?PIM
?MNO>CIM
=IH
GO?MNL;M
GWM
AL;H>?M

48(=5
7,.0897(+5
"

7595*525
6:)20*(+5
#OLN;>I .;HNC;AI
"OTGWH +;LL;
?LM;<Z

(;SIL;F
 

(4:8*7095
+,
2(
9,808
,4
675*,85
+,
7,;080D4
#OLN;>I .;HNC;AI
. 
"OTGWH +;LL;

% 
?LM;<Z
-

(;SIL;F
 

(2()7(8
*2(;,
/?L;JC;
$=]HC=;
NL;MNILHI
F[GCN?
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
N?L;JC;

JMC=IF]AC=;
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>





IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
+
CM
;
M?LCIOM
G?HN;F
>CMIL>?L
;MMI=C;N?>
QCNB
;H

CHN?HMCP?
OM?
I@
G?HN;F
B?;FNB
M?LPC=?M
?P?H
CH
NB?
;<M?H=?
I@
?HIOAB
=LCN?LC;
@IL
;
@OFF

>C;AHIMCM
$H=C>?H=?
L;N?M
;JJ?;L
NI
<?
CH=L?;MCHA
;H>
QB?H
HIN
>?N?=N?>
CH
CNM
?;LFS

MN;A?M
MSGJNIGM
N?H>
NI
<?=IG?
=BLIHC=
>?P?FIJ
;
L?MCMN;H=?
NI
NL?;NG?HN
;H>

JLI>O=?
@OH=NCIH;F
CGJ;CLG?HNM
#IQ?P?L
>C@@C=OFNS
QCNB
>C;AHIMCM
;H>
MNCAG;NCT;NCIH

@LIG
NB?
G?>C=;F
JLI@?MMCIH
=;OM?
+
NI
<?
OH>?L>C;AHIM?>
;H>
L;L?FS
NL?;N?>
CH
NCG?

;LFS
MSGJNIG
>?N?=NCIH
;H>
CHN?LP?HNCIH
G;S
B?FJ
;FF?PC;N?
;>P?LM?
FIHA N?LG

ION=IG?M
$=IHC=
/B?L;JS
CM
;H
CHHIP;NCP?
G;HO;F >LCP?H
JMS=BINB?L;JS
NB;N
NL?;NM

+
MSGJNIGM
CH
;
MJ?=C@C=
;H>
CHN?HMCP?
G;HH?L
.?P?L;F
JMS=BINB?L;JC?M
B;P?

JLIP?H
NB?CL
?@@C=;=S
IH
+
J;NC?HNM
<ON
;==?MM
NI
NL?;NG?HN
CM
A?H?L;FFS
FCGCN?>

$=IHC=
/B?L;JS
CM
;H
CHHIP;NCP?
JMS=BINB?L;JS
QBIM?
>OL;NCIH
CM
MBILN?L
NB;H
OMO;F

@LIG

NI

GIHNBM
;H>
;CGM
NI
JLIGIN?
CHMCABN
MECFF
;=KOCMCNCIH
;H>
NB?
L?>O=NCIH
I@

MSGJNIGM
;MMI=C;N?>
QCNB
+
NBLIOAB
NB?
OM?
I@
M?P?L;F
CG;A?M
C=IHM
+L?PCIOM

JL?FCGCH;LS
L?MOFNM
;L?
JLIGCMCHA
;H>
NB?
CH>C=;NCIH
CM
NB;N
$=IHC=
/B?L;JS
G;S
<?

?@@?=NCP?
CH
L?>O=CHA
;AAL?MMCP?
<?B;PCIOL
;H>
@OH=NCIH;F
CGJ;CLG?HN
/B?
;CG
I@
NBCM

MNO>S
CM
NI
;MM?MM
BIQ
?@@?=NCP?
$=IHC=
/B?L;JS
CM
n=IGJ;L?>
NI
.OJJILN
/B?L;JS
CH
;

L?;F
=FCHC=;F
M?NNCHA
,9/5+8,80.4
/B?
MNO>S
NIIE
JF;=?
;N
-?ACIH;F
0HCP?LMCNS

#IMJCN;F
I@
(WF;A;
>IF?M=?HNM
;H>
SIOHA
J?IJF?
 
NI

S?;LM
IF>
QCNB
MOC=C>;F

C>?;NCIH M?F@ B;LGCHA
<?B;PCIOL
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
NL;CNM
;H>

MSGJNIGM
J;LNC=CJ;N?>
CH
NB?
MNO>S
/B?
MO<D?=NM
Q?L?
L;H>IGCT?>
CHNI
NQI
ALIOJM

$=IHC=
/B?L;JS
) 
IL
.OJJILN
/B?L;JS
) 
/B?
J;LNC=CJ;HNM
Q?L?
;MMCAH?>
NI

?CNB?L
ALIOJ
IH
;

<;MCM
/B?
JLCG;LS
ION=IG?
Q;M
G?;MOL?>
<S
NB?
=B;HA?
CH

MSGJNIG
M?P?LCNS
.?=IH>;LS
ION=IG?M
CH=FO>?
=B;HA?M
CH
MOC=C>;F
C>?;NCIH
IL

;NN?GJNM
HIH MOC=C>;F
M?F@ CHDOLC?M
OM?
I@
G?HN;F
B?;FNB
M?LPC=?M
JMS=BIJB;LG;=IFIAS




;H>
JLI@?MMCIH;F
PCMCNM
MI=C;F
;>DOMNG?HN
;H>
MO<D?=NCP?
?RJ?LC?H=?
J?L=?CP?>

CGJLIP?G?HN
;H>
NL?;NG?HN
M;NCM@;=NCIH
;@N?L
NL?;NG?HN
;H>
;N
@IFFIQ
OJ
/B?
JLCG;LS

?H>JICHN
Q;M
;
>?=L?;M?
CH
+
M?P?LCNS
MSGJNIGM
;M
;MM?MM?>
<S
NB?
IL>?LFCH?

.SGJNIG
'CMN
.' 
;N;
Q;M
;H;FSM?>
OMCHA
A?H?L;FCT?>
?MNCG;NCHA
?KO;NCIH

" 
GI>?FM
,8:298
)I
MCAHC@C=;HN
>C@@?L?H=?M
Q?L?
@IOH>
<?NQ??H
NB?L;JC?M
QCNB

L?A;L>
NI
;
=B;HA?
CH
+
MSGJNIG
M?P?LCNS
INB
NL?;NG?HNM
L?MOFN?>
CH
<?CHA

?@@?=NCP?
;@N?L
<INB
=IGJF?NCIH
I@
NL?;NG?HN
;H>
;N
@IFFIQ
OJ
*H
NB?
M?=IH>;LS

ION=IG?
G?;MOL?M
$=IHC=
/B?L;JS
MBIQ?>
;
MN;NCMNC=;FFS
MCAHC@C=;HN
CGJLIP?G?HN
QCNB

L?A;L>M
NI
NL?;NG?HN
M;NCM@;=NCIH
;N
CNM
=IH=FOMCIH
A
 
54*2:80548
FNBIOAB
NB?

L?MOFNM
MBIQ
;
BCAB?L
N?H>?H=S
@IL
=FCHC=;F
CGJLIP?G?HN
NB?S
>I
HIN
;FFIQ
NB?

=ILLI<IL;NCIH
I@
NB?
BSJINB?MCM
NB;N
$=IHC=
/B?L;JS
QCFF
F?;>
NI
<?NN?L
L?MOFNM
NB;H

MOJJILN
NB?L;JS
BIQ?P?L
NB?S
>I
DOMNC@S
NB?
H??>
NI
J?L@ILG
H?Q
MNO>C?M
QCNB
<CAA?L

M;GJF?M



  
  

  


;52:*0D4
/089D70*(
+,2
*54*,695
+,
97(895745
2B309,
+,
6,7854(20+(+

'IM
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
/+
MIH
J;NLIH?M
J?LG;H?HN?M
>?
?RJ?LC?H=C;

CHN?LH;
S
>?
=IGJILN;GC?HNI
KO?
M?
;J;LN;H
;=OM;>;G?HN?
>?
F;M
?RJ?=N;NCP;M
>?
F;

=OFNOL;
>?F
MOD?NI

>C@?L?H=C;
>?F
L?MNI
>?
?H@?LG?>;>?M
G?HN;F?M
FIM
/+
HI
MOLA?H
;

J;LNCL
>?
OH
JLI=?MI
J;NIF]AC=I
L?=IHI=C<F?
HC
?PIFO=CIH;H
>?
OH
GI>I
>?N?LGCH;>I

&?H>?FF
 
J?LI
NC?H?H
MO
CHC=CI
?H
F;
;>IF?M=?H=C;
I
?H
F;
;>OFN?T
N?GJL;H;
S
M?

=;L;=N?LCT;H
JIL
M?L
A?H?L;FCT;>IM
JI=I
@F?RC<F?M
?MN;<F?M
?H
?F
NC?GJI
S
JIL
I=;MCIH;L

G;F?MN;L
I
>?N?LCILI
?H
F;
PC>;
;>OFN;
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 
'IM
/+

L?JL?M?HN;H
OH;
J;NIFIA[;
?G?LA?HN?
KO?
;@?=N;
;JLIRCG;>;G?HN?
;F

>?
F;
JI<F;=C]H

#O;HA
?N
;F 
 
S
=I<L;H
?MJ?=C;F
CGJILN;H=C;
?H
?F
WG<CNI
>?
F;
M;FO>
G?HN;F
JIL

F;
>C@C=OFN;>
>?
MO
;<IL>;D?
N?L;JZONC=I
?F
AL;>I
>?
>CM=;J;=C>;>
KO?
JLI>O=?H
S
F;

MI<L?=;LA;
KO?
I=;MCIH;H
HI
MIFI
?H
FIM
>CMJIMCNCPIM
;MCMN?H=C;F?M
MCHI
?H
NI>I
MO

?HNILHI
.I?N?G;H
1?LB?OF

OMM?B<;?B
 

)OG?LIM;M
N?IL[;M
B;H
KO?LC>I
?RJFC=;L
MO
ILCA?H
;
FI
F;LAI
>?
F;
BCMNILC;
>?
F;

+MCKOC;NL[;
#CJ]=L;N?M
MCAFI
$1
;
 
>?M=LC<[;

NCJIM
>?
N?GJ?L;G?HNI
;
J;LNCL
>?
F;

JL?>IGCH;H=C;
L?F;NCP;
>?
FIM
>CMNCHNIM
BOGIL?M
=ILJIL;F?M
M;HAO[H?I
O
IJNCGCMN;

M;HAL?
G?F;H=]FC=I
I
J?MCGCMN;
<CFCM
H?AL;
=IFZLC=I
I
CLLCN;<F?
<CFCM
;G;LCFF;
S

@F?GWNC=I
I
;JWNC=I
@F?G;M
+LC=B;L>
 
CHNLI>O=[;
?F
=IH=?JNI
>?
oFI=OL;
GIL;Fp

=IGI
;HN?=?>?HN?
>?F
=IH=?JNI
>?
JMC=IJ;N[;
?H
MO
M?HNC>I
GWM
GI>?LHI
?LLCIM


J;L;
L?@?LCLM?
;
F;
CH=;J;=C>;>
J;L;
=IGJILN;LM?
OHI
GCMGI
=IH
>?=?H=C;
S

JLIJC?>;>
?H
FIM
;MOHNIM
>?
F;
PC>;
;OHKO?
MCH
FF?A;L
;F
>?FCLCI
?M>?
F;
/?IL[;
>?
F;

?A?H?L;=C]H
(IL?F

F;M
?H@?LG?>;>?M
G?HN;F?M
=IHMNCNO[;H
>?MPC;=CIH?M

J;NIF]AC=;M
>?
F;
HILG;FC>;>
KO?
M?
NL;HMGCN[;H
A?H?L;=C]H
;
A?H?L;=C]H
>?
G;H?L;

=;>;
P?T
GWM
J;NIF]AC=;
S
=;OM;H>I
CH;>;JN;=C]H
MI=C;F
?H
;FAOH;M
J?LMIH;M
=IH




oJL?>CMJIMC=C]Hp
A?HZNC=;
H
 
&I=B
;=O\;<;
JIL
JLCG?L;
P?T
?F
NZLGCHI

oJMC=IJ;N[;p
I
oJ?LMIH;FC>;>
JMC=IJWNC=;p
J;L;
MOMNCNOCL
;F
>?
oFI=OL;
GIL;Fp
>?

+LC=B;L>
;OHKO?
L?@CLCZH>IM?
;F
GCMGI
=IH=?JNI
IH
F;
;J;LC=C]H
>?
F;
N?IL[;

JMC=I;H;F[NC=;
>?
FIM
CHMNCHNIM
>?
!L?O>
  
?GJC?T;H
;
>?M=LC<CLM?
>CMNCHNIM
L;MAIM

>?
J?LMIH;FC>;>
=IGI
?RJL?MC]H
>?
FIM
CGJOFMIM
CHBC<C>IM
?MNI
>?D;
;NLWM
?F
GI>?FI

GZ>C=I
NL;>C=CIH;F
KO?
?M
JIMN?LCILG?HN?
L?NIG;>I
JIL
&L?NM=BG?L
  
;F
JF;HN?;L

OH;
JIMC<F?
L?F;=C]H
?HNL?
F;
=IHMNCNO=C]H
@[MC=;
S
F;M
=;L;=N?L[MNC=;M
>?
F;
J?LMIH;FC>;>

&L;?J?FCH
  
L?M=;N;
?F
=IH=?JNI
>?
JMC=IJ;N[;
J;L;
L?@?LCLM?
;
F;M
oJ?LMIH;FC>;>?M

JMC=IJWNC=;Mp
=IGI
P;LC;=CIH?M
<CIF]AC=;M
?MN;
P?T
>?HNLI
>?F
?MJ?=NLI
JMC=]NC=I

;OHKO?
INLIM
;ONIL?M
=IHMC>?L;H
KO?
MIH
oH?OLIMCM
>?F
=;LW=N?Lp
F?R;H>?L

-IMM


';
HI=C]H
>?
KO?
F;M
JMC=IJ;N[;M
HI
MIH
?H@?LG?>;>?M
G?HN;F?M
=I?RCMN?
JIL

N;HNI
?H
;KO?FF;
ZJI=;
=IH
?F
JOHNI
>?
PCMN;
B?L?>CN;LCI
.=BH?C>?L
 
=IHDOA;

;G<;M
=ILLC?HN?M
>?
J?HM;GC?HNI
;
NL;PZM
>?F
=IH=?JNI
oMOD?NIM
KO?
MO@L?H
JIL
F;

;HIG;F[;
>?
MO
J?LMIH;FC>;>p
S
>?M=LC<?
;>?GWM

NCJIM
>?
J?LMIH;FC>;>
J;NIF]AC=;

?H
?F
JLCG?L
MCMN?G;
>?
=;N?AIL[;M
>?
J?LMIH;FC>;>
GOS
=?L=;HI
;F
MCMN?G;
>?

=F;MC@C=;=C]H
>C;AH]MNC=I
S
?MN;>[MNC=I
>?
FIM
NL;MNILHIM
G?HN;F?M
.(
(;HO;F

C;AH]MNC=I
S
MN;>[MNC=I
>?
FIM
/L;MNILHIM
(?HN;F?M
S
$
F;MC@C=;=C]H

$HN?LH;=CIH;F
>?
F;M
H@?LG?>;>?M

';
JLCG?L;
>?M=LCJ=C]H
>?F
NL;MNILHI
F[GCN?
>?
J?LMIH;FC>;>
N;F
S
=IGI
M?
=IHI=?

BIS
>[;
F;
L?;FCT]
-IMM?
  
=O;H>I
B;<F;<;
>?
J;=C?HN?M
3@C56C=2?5
?H
NC?LL;

F[GCN?
J;L;
L?@?LCLM?
;
KOC?H?M
M?
GIP[;H
?H
OH;
TIH;
=L?JOM=OF;L
?HNL?
F;
L;T]H
S
F;

>?M?MJ?L;=C]H
?
G;H?L;
MCGCF;L
.N?LH
 
B;<[;
>?N?=N;>I
KO?
;FAOHIM
J;=C?HN?M

HI
?L;H
=L]HC=;G?HN?
JMC=]NC=IM
J?LI
N;GJI=I
JL?M?HN;<;H
OH;
H?OLIMCM
?MN;<F?
;
?MIM

J;=C?HN?M
FIM
FF;G;<;
F[GCN?
I
3@C56C=:?6
S
MOJOMI
F;
;>DO>C=;=C]H
>?F
NZLGCHI
F[GCN?

J;L;
>?MCAH;L
;
?MN;
=;N?AIL[;
MN?
?MN;>I
F[GCN?
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
B;
L?=C<C>I
INL;M



>?HIGCH;=CIH?M
;
FI
F;LAI
>?
F;
BCMNILC;
>?
F;
JMCKOC;NL[;
=IGI
NL;MNILHI
;G<CP;F?HN?
>?

F;
J?LMIH;FC>;>
J?LMIH;FC>;>
=C=FIC>?
NL;MNILHI
CGJOFMCPI
>?
F;
J?LMIH;FC>;>

J?LMIH;FC>;>
CH?MN;<F?
NL;MNILHI
FW<CF
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
S
NL;MNILHI
F[GCN?
>?

J?LMIH;FC>;>
=IGI
M?
>?HIGCH;
BIS
>[;
(CFFIH

;PCM

F
JLCG?L
CHN?HNI
>?

=IHM?HMO;L
FIM
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
J;L;
?MN?
J;>?=CGC?HNI
MOLA?
?H
?F
;\I
 

=O;H>I
?F
.(
$$$
FI
L?=IA?
DOHNI
=IH
?F
L?MNI
>?
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
S
?F

L?NL;MI
G?HN;F
>?HNLI
>?F
D?
$$
M?J;L;>I
>?F
L?MNI
>?
NL;MNILHIM
JMCKOCWNLC=IM
KO?
M?

O<C=;<;H
?H
?F
D?
$
4
;M[
M?
B;
G;HN?HC>I
B;MN;
KO?
?H
MO
_FNCG;
P?LMC]H
?F
.(


G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;
JF;HN?;
OH
GI>?FI
B[<LC>I
>CG?HMCIH;F

=;N?AILC;F
J;L;
?F
>C;AH]MNC=I
>?
NL;MNILHI
F[GCN?
S
FI
NL;MF;>;
DOHNI
=IH
?F
L?MNI
>?

NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
S
>?GWM
NL;MNILHIM
G?HN;F?M
;
F;
.?==C]H
$$
F
$

*LA;HCT;=CIH
(OH>C;F
>?
F;
.;FO>

?M
?F
MCMN?G;
?OLIJ?I
>?
=F;MC@C=;=C]H
>?

?H@?LG?>;>?M
G?HN;F?M
S
M?
L?@C?L?
;F
/'+
=IGI
NL;MNILHI
>?
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F

>?
F;
J?LMIH;FC>;>
KO?
JO?>?
M?L
>?
NCJI
F[GCN?
JLW=NC=;G?HN?
?KOCP;F?HN?
;F
/'+
>?F

.( $1 /-
I
>?
NCJI
CGJOFMCPI
MIFI
=IGJ;LN?
;FAOHIM
:E6>D
>?F
.( $1 /-
';

ONCFCT;=C]H
>?
OHI
O
INLI
MCMN?G;
=F;MC@C=;NILCI
$
I
.(
KO?>;
;
=LCN?LCI
>?F

JLI@?MCIH;F
J?LI
?H
A?H?L;F
M?
ONCFCT;
GWM
?F
MCMN?G;
.(
N;HNI
;
HCP?F
>?
=F[HC=;
=IGI

>?
CHP?MNCA;=C]H


,-040*0D4
(*9:(2
+,
97(895745
2B309,
+,
6,7854(20+(+

?
FIM
>C?T
NCJIM
>?
NL;MNILHI
>?
J?LMIH;FC>;>
JLIJO?MNIM
?H
?F
(;HO;F
C;AH]MNC=I

S
MN;>[MNC=I
>?
FIM
/L;MNILHIM
(?HN;F?M
.(
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH

 
?F
GWM
@L?=O?HN?
>?<CFCN;HN?
J?L>OL;<F?
S
G?DIL
?MNO>C;>I
?M
?F
NL;MNILHI
F[GCN?

>?
J?LMIH;FC>;>
I
/'+
F;MB@C?F>

$HNI==C;
 
"OH>?LMIH
 
.EI>IF
?N
;F 

 
 
F
/'+
?M
OH
NL;MNILHI
>?
J?LMIH;FC>;>
=;L;=N?LCT;>I
JIL
F;
CH?MN;<CFC>;>

?H
F;M
L?F;=CIH?M
CHN?LJ?LMIH;F?M
?H
F;
C>?HNC>;>
S
?H
FIM
;@?=NIM
DOHNI
=IH
OH;




CGJOFMCPC>;>
CHN?HM;
?H
>CP?LMIM
=IHN?RNIM
KO?
M?
CHC=C;
?H
F;
;>IF?M=?H=C;
I
=IGC?HTI

>?
F;
?>;>
;>OFN;
S
=;OM;
G;F?MN;L
HIN;<F?
I
CGJC>?
KO?
F;
J?LMIH;
@OH=CIH?
>?
@ILG;

;>;JN;NCP;
?H
F;M
>CMNCHN;M
MCNO;=CIH?M
J?LMIH;F?M
S
MI=C;F?M
MCH
KO?
JO?>;
M?L
;NLC<OC>I

;F
?@?=NI
>?
=O;FKOC?L
MOMN;H=C;
O
;@?==C]H
GZ>C=;
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH

 ;

.O
=IH=?JNO;FCT;=C]H
B;
C>I
P;LC;H>I
=IH
?F
J;MI
>?F
NC?GJI
?M>?
OH
?H@IKO?

JMC=I>CHWGC=I
&?LH<?LA
 
>?@?H>[;
F;
ILA;HCT;=C]H
3@C56C=:?6
=IGI
@ILG;
AL;P?

>?
?MNLO=NOL;=C]H
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
KO?
;_H
=IH
?F
M?HNC>I
>?
L?;FC>;>
G;HN?HC>I

;FN?L;<;
MCAHC@C=;NCP;G?HN?
F;
C>?HNC>;>
S
B;=[;
KO?
FI
J;=C?HN?M
GIMNL;M?H
G?=;HCMGIM

>?
>?@?HM;
JLCGCNCPIM
?M=CMC]H
I
C>?HNC@C=;=C]H
JLIS?=NCP;
+;L;
"OH>?LMIH

.CHA?L

 
?F
M[H>LIG?
3@C56C=:?6
M?
>?@CH[;
JIL
OH;
M?LC?
>?
=IH>O=N;M
G;HC@C?MN;M
KO?
FI

>C@?L?H=C;<;H
>?
INLIM
=O;>LIM
=F[HC=IM
?H
OH
NCJI
>?
?H@IKO?
MCGCF;L
;F
;=NO;F
MCMN?G;

.(
KO?
ONCFCT;
F;
HIMIFIA[;
+
?M>?
INLI
JOHNI
>?
PCMN;
ECME;F
D?H>?L?>DC;H

-IM?HNB;F

&B;HC
 
>?@?H>[;H
KO?
F;
J?LMIH;FC>;>
3@C56C=:?6
?L;
?H
L?;FC>;>
OH

NCJI
>?
NL;MNILHI
;@?=NCPI
CAO;F
KO?
F;
>?JL?MC]H
;N[JC=;
F;
=C=FINCGC;
I
?F
NL;MNILHI

<CJIF;L
$$
=IH
FIM
KO?
=IGJ;LN[;
F;
CHN?HMC>;>
F;<CFC>;>
S
P;LC?>;>
>?
MOM
M[HNIG;M

+IMN?LCILG?HN?

'CH?B;H
LGMNLIHA
.O;L?T
FFGIH

#?;L>
  
M?
@I=;FCT;LIH
?H

F;
CH=;J;=C>;>
>?F
J;=C?HN?
F[GCN?
;
F;
BIL;
>?
L?AOF;L
MOM
;@?=NIM
S
>?M;LLIFF;LIH
OH
NCJI

>?
;<IL>;D?
KO?
;SO>;M?
;
=IG<;NCL
N;F
>C@C=OFN;>
G?>C;HN?
?HNL?H;GC?HNI
'IM
<O?HIM

L?MOFN;>IM
>?
?MN?
?H@IKO?
G;L=]
OH
;HN?M
S
OH
>?MJOZM
?H
?F
JLIH]MNC=I
>?F
NL;N;GC?HNI

>?F
/'+
?;NMIH

-;I
 
+;L;
&IBON
 
?F
J;=C?HN?
3@C56C=:?6
HI
?L;
GWM

KO?
F;
CH>C=;=C]H
>?F
@L;=;MI
>?
F;
?GJ;N[;
>?F
N?L;J?ON;
=OS;M
L?MJO?MN;M
H?A;NCP;M

B;=C;
?F
J;=C?HN?
JL?I=OJ;=C]H
M?HM;=C]H
>?
?MN;L
MC?H>I
G;HCJOF;>I
@LOMNL;=C]H

L?=B;TI
S
=;HM;H=CI
B;=[;H
KO?
?MN?
L?JCNC?L;
FIM
J;NLIH?M
L?F;=CIH;F?M
KO?
P?H[;

MO@LC?H>I
>?M>?
B;=[;
NC?GJI
S
;M?AOL;<;H
MO
CHNL;N;<CFC>;>
?H
GO=BIM
=;MIM
H
FIM

_FNCGIM
;\IM
S
>;>;
F;
?F?P;>;
@L?=O?H=C;
>?
;HN?=?>?HN?M
NL;OGWNC=IM
S
M[HNIG;M



>CMI=C;NCPIM
F;
J?LMIH;FC>;>
F[GCN?
?GJC?T;
;
=IHMC>?L;LM?
OH;
;FN?L;=C]H
;@[H
;F

NL;MNILHI
>?
?MNLZM
JIMNL;OGWNC=I
.?A_H
F;
N?IL[;
>?
F;
>CMI=C;=C]H
?MNLO=NOL;F
>?
F;

J?LMIH;FC>;>
>?
*HHI
P;H
>?L
#;LN
#;LLCM
 
?F
/'+
?M
OH
NL;MNILHI
>?
>CMI=C;=C]H

M?=OH>;LCI
L?F;=CIH;>I
=IH
OH;
NL;OG;NCT;=C]H
AL;P?
S
N?GJL;H;
S
OH
;J?AI

>?MILA;HCT;>I
CAO;F
KO?
?F
/ +/
=IGJF?DI
S
INLIM
NL;MNILHIM
>CMI=C;NCPIM
#?LG;H

+?LLS

1;H
?L
&IFE

&LIFF

(IMKO?L;
"IHT;F?M

P;H
>?L
#;LN
 

5;H;LCHC
"OH>?LMIH
!L;HE?H<OLA

B;OH=?S


-?PCM;H>I
F;
?PIFO=C]H
BCMN]LC=;
>?F
=IH=?JNI
>?
/'+
?H=IHNL;GIM
KO?
S;
>?M>?
?F

.( $$$
  
M?
;FO>[;
;F
ILCA?H
>?F
/'+
?H
L?F;=C]H
=IH
OH
P[H=OFI
J;L?HN;F

NL;OGWNC=;G?HN?
CH?MN;<F?
>?HNLI
>?
F;
N?IL[;
JMC=I;H;F[NC=;
>?
F;M
L?F;=CIH?M
I<D?N;F?M

;OHKO?
F;M
JIMN?LCIL?M
P?LMCIH?M
.( $1
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH


.(
$1 /-
G?LC=;H
+MS=BIFIAC=;F
MMI=C;NCIH
 
S
.(

G?LC=;H

+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;
>?D;H
;NLWM
?MN?
?H@IKO?
S
L?NIG;H
FIM
=LCN?LCIM

>C;AH]MNC=IM
S
=;N?AIL[;M
>?F
GI>?FI
GZ>C=I
NL;>C=CIH;F
M[
JIL
?D?GJFI
F;
C>?;=C]H

J;L;HIC>?
NL;HMCNILC;
S
FIM
M[HNIG;M
>CMI=C;NCPIM
AL;P?M
=IGI
HIP?HI
=LCN?LCI

>C;AH]MNC=I
>?F
.( $1 /-
J;L;
/'+
M?
=IHMC>?L;H
OH;
;FN?L;=C]H
G?L;G?HN?

=IAHCNCP;
HI
PCH=OF;>;
=IH
?F
NL;OG;
HC
=IH
FIM
M[HNIG;M
>?F
NL;MNILHI
>?
?MNLZM

JIMNL;OGWNC=I
/ +/
O
INLIM
NL;MNILHIM
>CMI=C;NCPIM
MN?
GI>I
>?
=IH=?JNO;FCT;L
?F

/'+
=IGI
=;N?AIL[;
>C;AH]MNC=;
>?M>?
?F
MCMN?G;
.(
MCAO?
MC?H>I
?F
GWM
?RN?H>C>I

;=NO;FG?HN?
?HNL?
FIM
JLI@?MCIH;F?M
>?
M;FO>
G?HN;F

';
CH?MN;<CFC>;>
I
>CML?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
KO?
=;L;=N?LCT;
;F
/'+
=IHMCMN?
?H

LWJC>;M
@FO=NO;=CIH?M
>?
;@?=NI
CHN?HMI
>C@[=CF?M
>?
L?AOF;L
?H
MC
GCMG;M
I
?H
F;M

=IHM?=O?H=C;M
KO?
;=;LL?;
=IH
OH;
>OL;=C]H
>?
BIL;M
I
>[;M
(;LQ;B;
+;LMIHM


LIIG?
 
/;F
CH?MN;<CFC>;>
G;HNC?H?
;
F;M
J?LMIH;M
IM=CF;H>I
?HNL?
OH
?MN;>I
>?

;FN;
L?;=NCPC>;>
S
F;
GWM
;<MIFON;
CHBC<C=C]H
>?
?GI=CIH?M
A?H?LWH>IF?M
;HMC?>;>

=IH>O=N;M
>CMLOJNCP;M
I
CGJOFMCPC>;>
;LJ?HN?L

/LOFF
 
S
@;PIL?=C?H>I
F;




;J;LC=C]H
>?
>CMNCHN;M
JMC=IJ;NIFIA[;M
+;LCM

5Q?CA !L;HE
 
.EI>IF
"OH>?LMIH

+@IBF
?N
;F 
 
?
B?=BI
F;
CH?MN;<CFC>;>
?M
=IG_H
;
F;
G;SIL[;
>?
NL;MNILHIM

G?HN;F?M
(IOEBN;LC;H
(CHN;B
(IL;H

MB?LMIH
 
.;HN;HA?FI
?N
;F 
 

J?LI
=I<L;
?MJ?=C;F
L?F?P;H=C;
?H
?F
/'+
JILKO?
L?JL?M?HN;
MO
JLCH=CJ;F
=LCN?LCI

>C;AH]MNC=I
G?LC=;H
+MS=BIFIAC=;F
MMI=C;NCIH
 
S
JILKO?
;>?GWM
?M
?F
GINIL

>?
F;
CGJOFMCPC>;>
=IH>O=NO;F
"OH>?LMIH
 
';
CGJOFMCPC>;>
?M
OH
=IHMNLO=NI
KO?

CGJFC=;
P;LCIM
=IGJIH?HN?M
@OH=CIH;GC?HNI
=IAHCNCPI
;FN?L;>I
JIL
F;
CHN?L@?L?H=C;

?GI=CIH;F
>C@C=OFN;>
J;L;
CHBC<CL
I
=IHNLIF;L
=IH>O=N;M
S
@;FN;
>?
JF;HC@C=;=C]H
MI<L?

F;M
=IHM?=O?H=C;M
>?
FIM
;=NIM
(=#OAB

;F;L;NH;MCHA;G
 
MCH
KO?
G?>C?H
?F

DOC=CI
HC
F;
L;T]H
S
KO?
F;
J?LMIH;
J?L=C<?
=IGI
CHPIFOHN;LC;
"O?LLC?LC
)?>?LEIILH


/?G?
 
.IH
JL?=CM;G?HN?
F;M
J?LMIH;M
=IH
OH;
;FN;
CGJOFMCPC>;>
?F?P;>;

;@?=NCPC>;>
H?A;NCP;
S
?M=;M;
;@?=NCPC>;>
JIMCNCP;
F;M
KO?
NC?H?H
G;SIL
N?H>?H=C;
;

J?HM;L
?H
MOC=C>CI
?
CHN?HN;L
FF?P;LFI
;
=;<I
&;OLCH
IG<LIPMEC
#;FFKOCMN

2LCABN

  


60+,30525.B(

.?
?MNCG;
KO?
?F


>?
F;
JI<F;=C]H
A?H?L;F
S
OH;
JLIJIL=C]H
=L?=C?HN?
>?

J?LMIH;M
KO?
L?=F;G;H
;N?H=C]H
JMC=IF]AC=;
?H
FIM
>CMJIMCNCPIM
>?
;N?H=C]H
JLCG;LC;
S

?MJ?=C;FCT;>;


J;>?=?H
;=OM;>IM
M[HNIG;M
>?
/'+
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=

MMI=C;NCIH
 ;
"OH>?LMIH
#?LJ?LNT
.EI>IF
/ILA?LM?H

5;H;LCHC
 

';TT;LC
.BIE;
+;J;HH;

&OFE;LHC
 
?MN?
JIL=?HN;D?
M?L[;
GO=BI
G;SIL
MC
M?

=IHN;<CFCT;M?H
F;M
>C@C=OFN;>?M
I
J?LNOL<;=CIH?M
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
KO?
HI
FF?A;H
;

L?JL?M?HN;L
OH
NL;MNILHI
4;HA
IC>

/SL?L
 
'IM
=;MIM
>?
/'+
>C;AHIMNC=;>I

L?JL?M?HN;H
?F
 
>?
F;M
PCMCN;M
;
FIM
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
B;H?H
%IP?P
?N

;F 
 
5CGG?LG;H
B?FGCHMEC

4IOHA
 
S
?F

>?
F;M
;>GCMCIH?M
?H

OLA?H=C;M
B;JON

'?P?F
 
/IGEI
/LOFF
2II>

.B?L
 



 'IM
J?LMIH;M
=IH
/'+
JL?M?HN;H
JLCH=CJ;FG?HN?
CH?MN;<CFC>;>
CHN?LJ?LMIH;F

>CMNILMC]H
=IAHCNCP;
S
>CML?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
S
=IH>O=NO;F
"OH>?LMIH
?N
;F 
 

';
>CML?AOF;=C]H
I
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
KO?
?M
F;
G;HC@?MN;=C]H
GWM
M?HMC<F?
S

?MJ?=[@C=;
>?F
/'+
5CGG?LG;H
(OFN;=B
;FLSGJF?

B?FGCHMEC
 
MO?F?

?PIFO=CIH;L
>?HNLI
>?
OH
=IHNCHOI
N?GJIL;F
J;L;
GIMNL;LM?
=IH
G;SIL
=F;LC>;>
?H
F;

;>IF?M=?H=C;
B;H?H
%;=EMIH
?N
;F 
 
.N?JJ
 
S
;OHKO?
;
P?=?M
?M
PCMC<F?

S;
>?M>?
F;
CH@;H=C;
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
&B?L;

F?C=BG;L
 
?F
G;SIL
JC=I

>?
JL?P;F?H=C;
S
M?P?LC>;>
M?
;F=;HT;
?H
F;
DOP?HNO>
L?HM
?N
;F 
 
B;H?H


(=ON=B?IH
 
.C?P?L
/ILA?LM?H
"OH>?LMIH
'CP?MF?S

&?H>F?L
 
.?A_H

?F
.( 
?F
/'+
JO?>?
>C;AHIMNC=;LM?
>?
G;H?L;
@C;<F?
;HN?M
>?
FIM

;\IM
MC?GJL?

KO?
FIM
M[HNIG;M
M?
JL?M?HN?H
>OL;HN?
;F
G?HIM

;\I
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=

MMI=C;NCIH
 ;
)I
I<MN;HN?
;FAOHIM
JLI@?MCIH;F?M
MIH
L?;=CIM
;
B;=?LFI
JILKO?

=IHMC>?L;H
KO?
F;
J?LMIH;FC>;>
HI
?M
?MN;<F?
HC
?MNW
=IB?MCIH;>;
;
N;F
?>;>
LC=E

(OLL;S FIM?

2II>M
 
S
N;G<CZH
JIL
?F
?MNCAG;
KO?
;=IGJ;\;
;
?MN?

>C;AH]MNC=I
B;H?H
%;=EMIH
?N
;F 
 
&;?MM
LOHH?L

B;H?H
 ;
)?QNIH

#IQ?M
F;LE

B;H?H
 

F
/'+
;@?=N;
JIL
CAO;F
;
;G<IM
AZH?LIM
J?LI
F;M
GOD?L?M
MIH
GWM
JLIJ?HM;M
;

<OM=;L
;SO>;
+;LCM
 <
S
JIL
?MI
?F

>?
FIM
>C;AH]MNC=IM
F?M
=ILL?MJIH>?H
;

?FF;M
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;
/;GJI=I
?RCMN?H
AL;H>?M
>C@?L?H=C;M

?H
=O;HNI
;F
HCP?F
>?
>CML?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
KO?
?RJ?LCG?HN;H
BIG<L?M
S
GOD?L?M

/'+
J?LI
M[
KO?
P;L[;
?F
GI>I
?H
KO?
G;HC@C?MN;H
F;
CGJOFMCPC>;>
5FINHC=E

-INBM=BCF>

5CGG?LG;H
 
JIL
FI
A?H?L;F
F;M
GOD?L?M
G;HC@C?MN;H
GWM

H?A;NCPC>;>
=IHNL;
M[
GCMG;M
JL?MC]H
CGJOFMCPC>;>
JIL
?D?GJFI
G?>C;HN?
=IH>O=N;M

M?RO;F?M
>?
LC?MAI
S
;ONIF?MCIH?M
MO@LCGC?HNI
I
;G<CP;F?H=C;
S
MIFC=CN;H
GWM
;SO>;

@;LG;=IF]AC=;
KO?
FIM
BIG<L?M
KO?
MIH
GWM
JLIJ?HMIM
;
=;?L
?H
;>C==CIH?M
S
;
<OM=;L

M?HM;=CIH?M
HO?P;M
>?M>?
OH
N?GJ?L;G?HNI
?RJFIMCPI
CHN?LGCN?HN?
=IH
=;L;=N?L[MNC=;M




>?
J?LMIH;FC>;>
;HNCMI=C;F
IO=B;L>
?N
;F 
 
(;HA;MM;LC;H
.OGH?L


*q;FF;AB;H
 
?
B?=BI
B;
FF?A;>I
;
;@CLG;LM?
KO?
?F
/'+
?M
F;
?RJL?MC]H

@?G?HCH;
>?F
NL;MNILHI
;HNCMI=C;F
+;LCM

F
>C;AH]MNC=I
@ILG;F
>?
/'+
M?

?MN;<F?=?
B;<CNO;FG?HN?
?HNL?
FIM
 
;\IM
";L=[;
']J?T
(;LN[H
+ZL?T

*N[H
'FIJ

 
S
FF?P;
;MI=C;>I
OH
?F?P;>I
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
#?HH?H

-?C=B

.CFE
 <
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
#?HH?H

.CFE
 
OH;
;FN;
N;M;
>?

=IGIL<CFC>;>
IB?H
 
<;D;
=;FC>;>
>?
PC>;
MI<L?
NI>I
;
HCP?F
MI=C;F
B;H?H

%IP?P

%;=EMIH
 
.I?N?G;H
?N
;F 
 
S
OH
A;MNI
?=IH]GC=I
CGJILN;HN?


?H>?L
?N
;F 
 
I>?
1IA?F
2;FE?L

&L^A?L
 
#^LT
5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
-?C=B

!CNTG;OLC=?
 
';S;L>
 
'?C=BM?HLCHA
'?C<CHA
&LOM?

)?Q

'?Q?E?
 ;
(?OF>CDE
(=;LNBS
IOLE?

"L?HS?L
 
.I?N?G;H

-ICD?H
1?LB?OF

OMM=B<;=B
 
F
H_G?LI
>?
PCMCN;M
;G<OF;NILC;M
S
?F
=IHMOGI

>?
JMC=I@WLG;=IM
JIL
J;LN?
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
?M
=IGJ;L;<F?
;F
>?
;KO?FFIM
=IH
OH

>C;AH]MNC=I
>?
?MKOCTI@L?HC;

.I?N?G;H
?N
;F 
 
S
MOJ?LCIL
;F
>?
KOC?H?M
JL?M?HN;H

OH
NL;MNILHI
>?JL?MCPI
G;SIL
?H>?L
?N
;F 
 
OLHM
?N
;F 
 
;OHKO?
?F
=IMN?

HI
M;HCN;LCI
JIL
;<M?HNCMGI
F;<IL;F
I
JL?MN;=CIH?M
MI=C;F?M
?M
CH=FOMI
G;SIL
1;H
MM?FN

?N
;F 
 

.?
B;
>?GIMNL;>I
KO?
OH;
JMC=IN?L;JC;
;>?=O;>;
L?>O=?
F;
=;LA;
?=IH]GC=;

>?LCP;>;
>?
F;
;N?H=C]H
?MNIM
J;=C?HN?M
LIQH
?=E
.N??L

"LCMB;G
 
B;H?H

?N
;F 
 
B;H?H
?N
;F 
 
B;H?H

(=ON=B?IH
 
!?CA?H<;OG
?N
;F 

 
"F?HH
!L;HEFCH

)I=E
 
(?OF>CDE
?N
;F 
 
-O>>
(;H>LOMC;E


%ICH?L
 
.J?;LM
.OFFCP;H
(;LCH

"II>G;H
 
.N;HF?S

LIQH
 
S

KO?
L?NL;M;L
?F
>C;AH]MNC=I
HI
L?MJIH>?
;
HCHAOH;
?PC>?H=C;
=C?HN[@C=;
B;H?H


&;?MM
 
;OH
;M[
?H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
MCAO?
?RCMNC?H>I
N?H>?H=C;
;F

CH@L;>C;AH]MNC=I


'
(CFF?L
(O?BF?HE;GJ

%;=I<MIH
 
5CGG?LG;H



-INBM=BCF>

B?FGCHMEC
 
S
?F
NL;N;GC?HNI
N?GJL;HI
M?
I@L?=?
M]FI
?H
L;L;M

I=;MCIH?M
B;H?H
 
&;?MM
?N
;F 
 ;

 
9056(95.,40(
=
)(8,8
)052D.0*(8

';
?NCIJ;NIA?HC;
>?F
/'+
>?<?
?RJFC=;LM?
>?M>?
OH;
JIMC=C]H
CHN?AL;>IL;
KO?

=IHN?GJF?
F;
CHN?L;==C]H
>?
@;=NIL?M
JMC=IF]AC=IM
@;GCFC;L?M
MI=CI=OFNOL;F?M
S

H?OLI<CIF]AC=IM
JO?M
;OHKO?
?F
>C;AH]MNC=I
M?;
?F
GCMGI
FIM
@;=NIL?M
>?
LC?MAI
S
MO

?PIFO=C]H
?H
?F
NC?GJI
MIH
>C@?L?HN?M
?H
=;>;
=;MI
C==B?NNC

-IAIM=B
 
.?
B;

PCMNI
JIL
?D?GJFI
KO?
OH;
GCMG;
P;LC;HN?
>?
N?GJ?L;G?HNI
JO?>?
>?N?LGCH;L
F;

;J;LC=C]H
>?
/'+
MC
F;
J?LMIH;
?M
MIG?NC>;
;
?MNLZM
?;O=B;CH?
&F?CH
LIQ?FF

?L<C>A?

";NTE? &IJJ
 
?FMES
?N
;F 
 
IHQ;S
#IJQII>
(IL?S


.EI>IF
 
';JILN?
+;LCM
"ONNG;H

-OMM?FF
 
'CH?B;H

(;LN[H F;H=I

?N
;F 
 
(CFFIH

;PCM

+;LCM
;
I
=IHP?LNCLM?
?H
@;=NIL
>?
JLIN?==C]H
?

CH=FOMI
A?H?L;L
?@?=NIM
JIMCNCPIM
MC
?F
?HNILHI
@;GCFC;L
?M
;>?=O;>I
";L=[;
']J?T
?N
;F 

 
-CIOR
.ZAOCH

+;LCM
 

?M>?
?F
GI>?FI
>?
F;
=;M=;>;
?GI=CIH;F
?F
H?OLINC=CMGI
?F?P;>I
OHC>I
=IH

POFH?L;<CFC>;>
?GI=CIH;F
?
CHP;FC>;=C]H
J;L?HN;F
A?H?L;L[;
LOGC;=C]H
S
>CMJ;L;L[;
F;M

=IH>O=N;M
CH;>;JN;>;M
?.BIHA
"L;HN

(OFFCHM .Q?;NN
 
';
LOGC;=C]H
?M
OH

G?>C;>IL
NL;HM>C;AH]MNC=I
?HNL?
F;
JL?M?H=C;
>?
=C?LNIM
L;MAIM
>?
J?LMIH;FC>;>
S
F;

;J;LC=C]H
>?
M[HNIG;M
=F[HC=IM
&IPW=M
.=BG?FIQMTES
";F;G<IM

&^E^HS?C
  

FAOHIM
>?
FIM
;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>
?GI=CIH;F
GWM
<;L;D;>IM
MIH
?F
?R=?MI
>?

M?HMC<CFC>;>
?GI=CIH;F
;LJ?HN?L

/LOFF
 
;PC==BCIFC

(;@@?C
 
LIQ?FF

?;O=B;CH?

'CH?B;H
 
'I@NC
GCHC
!;NBC
&;L;GC
"BC;MC
 

M?HMC<CFCT;=C]H
M?F?=NCP;
B;=C;
F;M
?RJ?LC?H=C;M
;>P?LM;M
&I?HCAM<?LA
?N
;F 
 
I

B;=C;
F;
;HMC?>;>
"L;NT
/OFF

"OH>?LMIH
 
S
?H
A?H?L;F
FIM
;FNIM
HCP?F?M
>?

?GI=C]H
<;M;F
&OI
!CNTJ;NLC=E
(?N=;F@?

(=(;CH
 
'IM
HC\IM
;FN;G?HN?




L?;=NCPIM
B;=?H
KO?
F;
M;FO>
@[MC=;
S
?GI=CIH;F
>?
@;GCFC;L?M
S
;GCAIM
M?
L?MC?HN;
?H

@ILG;
>?
;HMC?>;>
>?JL?MC]H
M?HM;=C]H
>?
MI<L?=;LA;
S
J?H;
;CF?S

"L?HS?L
 

 
"II>G;H
?N
;F 
 
MNI
=IHNLC<OS?
;
KO?
M?
?MN;<F?T=;
OH
NCJI
>?
;J?AI

JLI<F?GWNC=I
!IH;AS

;N?G;H
 
S
;
KO?
;J;L?T=;H
J;NLIH?M
>?
;@LIHN;GC?HNI

@;GCFC;L
KO?
@;PIL?=?H
?F
>?M;LLIFFI
>?
/'+
JIL
?D?GJFI
;KO?FFIM
KO?
NC?H>?H
;
F;

CHP;FC>;=C]H
>?
F;M
H?=?MC>;>?M
J?LMIH;F?M
'CH?B;H
;
KO?
HI
NIF?L;H
F;

?RJL?MCPC>;>
>?
;@?=NIM
H?A;NCPIM
.;FMG;H

'CH?B;H
 
=IH
?F?P;>IM
HCP?F?M
>?

BIMNCFC>;>
S
?RJL?MCPC>;>
?GI=CIH;F
L;>F?S
?N
;F 
 
I
=IH
;=NCNO>?M
?>O=;NCP;M

?RNL?G;M
MI<L?JLIN?==C]H
H?AFCA?H=C;
CH=IB?L?H=C;
-I>L[AO?T (?F]H
 

5;H;LCHC
?N
;F 
;
 

FAOH;M
N?IL[;M
MCN_;H
?F
ILCA?H
>?F
/'+
>CL?=N;G?HN?
?H
?F




I

M?HMC<CFC>;>
KO?
GO?MNL;H
FIM
J;>L?M
?H
F;
=LC;HT;
>?
MOM
BCDIM
;OHKO?
HI
?M
OH
@;=NIL

>?N?LGCH;HN?
J;L;
F;
;J;LC=C]H
>?
/'+
%IBHMIH
IB?H
B?H
&;M?H

LIIE
 

.N??F?

.C?P?L
 
';
C>?HNC>;>
M?
>?M;LLIFF;
?H
CHN?L;==C]H
=IH
F;M
J?LMIH;M

>OL;HN?
?F
=L?=CGC?HNI
S
MC
?F
?HNILHI
HI
?M
;>;JN;NCPI
?MN;
JO?>?
KO?>;L
>C@OM;

%iLA?HM?H
 
&?LL
!CHF;SMIH .BILN
(=ON=B?IH
?;L>

B;H?H
 
0H

?MNCFI
>?
PCH=OF;=C]H
<;M;>I
?H
?F
GC?>I
S
F;
;G?H;T;
;=NCP;L[;
?F
MCMN?G;
>?
;J?AI
>?F

HC\I
KO?
<OM=;L[;
JLIRCGC>;>
S
JLIN?==C]H
>?
MOM
JLIA?HCNIL?M
S
JI>L[;
A?H?L;L

G;F?MN;L
?H
FIM
J;>L?M
FI
=O;F
;=NCP;L[;
;OH
GWM
?F
;J?AI
>?F
HC\I
F?C<?LA
-IMMIOQ


!IH;AS
 
F
;G<C?HN?
>?F
BIA;L
;@?=N;
;F
=IGJILN;GC?HNI
>?F
;>IF?M=?HN?

ILHIP;FIP;
#C=EM
$;=IHI

(="O?
 
LIQ?FF
?N
;F 
 
&B;H

&;G;F

  
(CFF?L
?N
;F 
 
-I>L[AO?T (?F]H
 
5;H;LCHC
?N
;F 
 
S
>?N?LGCH;
F;

=;FC>;>
>?
F;M
L?F;=CIH?M
;>OFN;M
;E?LG;HM &L;H?H<OLA
1;H
$%T?H>IILH

%O@@?L

 
.C
?F
;J?AI
?M
;HMCIMI
I
>?MILA;HCT;>I
F;M
?RJ?=N;NCP;M
>?
L?F;=C]H
MI=C;F
HI
M?

=ILL?MJIH>?L[;H
=IH
F;M
>?
FIM
>?GWM
FI
KO?
ILCACH;L[;
OH
>?M;DOMN?
MI=C;F
+;LCM



 <
S
F;
JIMC<CFC>;>
>?
M?HNCLM?
JL?MCIH;>I
?H
NI>I
FI
=IH=?LHC?HN?
;
M?RO;FC>;>

IO=B;L>
?N
;F 
 


HCP?F

?F
G;SIL
@;=NIL
>?
LC?MAI
J;L;
>?M;LLIFF;L
/'+
?M
?F
NL;OG;

CH@;HNCF
#?HA;LNH?L
D>;=C= "LIMM
-I>A?LM
(`FF?L

-^MMF?L
 
+;L?=?
KO?
FIM

HC\IM
A?HZNC=;G?HN?
POFH?L;<F?M
KO?
M?
P?H
?RJO?MNIM
;
?MNL?MIL?M
?GI=CIH;F?M

H?A;NCPIM
=IGI
JIL
?D?GJFI
;<OMI
M?RO;F
I
?GI=CIH;F
G;HN?HC>I
I
<OFFSCHA
MO@LCL[;H

OH
>?N?LCILI
?H
MO
JLI=?MI
HILG;F
>?F
>?M;LLIFFI
KO?
I=;MCIH;L[;
>CML?AOF;=C]H

?GI=CIH;F
CGJOFMCPC>;>
S
F;
JIMC<CFC>;>
>?
>?M;LLIFF;L
/'+
+IOLMB;BLC;L
FCT;>?


-;D;?CHC;
 
.;GO?FM
 
F
CHMIGHCI
?M
INL;
P;LC;<F?
KO?
JI>L[;
>?N?LCIL;L
?F

@OH=CIH;GC?HNI
=IAHCNCPI
S
?GI=CIH;F
>?F
HC\I
;
HCP?F
>?F
F]<OFI
@LIHN;F
S
M?
;MI=C;L[;

=IH
F;
;J;LC=C]H
JL?=IT
>?
/'+
(CH>?FF
?N
;F 
 
(IL;F?M (O\IT
LIIG?


(;LQ;B;
  
?
B?=BI
J;L?=?
KO?
FIM
HC\IM
>?
?HNL?

S

;\IM
=IH
CH>C=CIM
>?

/'+
MIH
GWM
JLIJ?HMIM
;
JL?M?HN;L
;FN?L;=CIH?M
H?OLI@CMCIF]AC=;M
KO?
FIM
HC\IM
M;HIM

"OT>?L
+;LCM
5?FEIQCNT

!?F>G;H

/;G<CZH
F;
=LC;HT;
=IH
G;>L?M
KO?

=OGJF?H
=LCN?LCIM
J;L;
/'+
I
F;
;OM?H=C; M?J;L;=C]H
G;N?LH;F
>OL;HN?
;F
G?HIM
OH
G?M

>?HNLI
>?
FIM
=CH=I
JLCG?LIM
;\IM
>?
PC>;
B;H
MC>I
L?F;=CIH;>IM
=IH
>Z@C=CNM

CHN?LJ?LMIH;F?M
?H
F;
;>IF?M=?H=C;
S
?H
F;
?N;J;
;>OFN;
.EI>IF
"OH>?LMIH
(="F;MB;H

?N
;F 
 
2?CMM
?N
;F 

;OHKO?
?F
@;=NIL
NL;OGWNC=I
HI
?D?L=?
OH
LIF
=;OM;F

?MJ?=[@C=I
?H
F;
AZH?MCM
>?F
/'+
ILHIP;FIP;
?N
;F 
 

C?LNIM

  
J;L?=?H
>C@C=OFN;L
;OH
GWM
F;
G;>OL;=C]H
>?
F;

C>?HNC>;>
?H
HC\IM
<CIF]AC=;G?HN?
POFH?L;<F?M
F;
HI
MI=C;FCT;=C]H
N?GJL;H;

'?C=BM?HLCHA
'?C<CHA
&LOM?
)?Q

'?Q?E?
 <
F;
JZL>C>;
>?
;ONILC>;>

@;GCFC;L
F;
@;FN;
>?
=IB?MC]H
MI=C;F
F;
L?F;D;=C]H
?H
F;M
F?S?M
?F
=;JCN;FCMGI
F;
JZL>C>;

>?
JLCH=CJCIM
?F
=L?=C?HN?
J?MI
>?
F;
CG;A?H
S
F;
;J;LC?H=C;
?F
LWJC>I
>?M;LLIFFI

N?=HIF]AC=I
?F
=IHN;ACI
MI=C;F
+;LCM

'CM
 
+ZL?T
0L>WHCT
.;HNIM
";L=[;

(IFCH;
-;GIM
-O<CI
';LLIM;
;LL;M=I
+?L?L;
 
F;M
M?J;L;=CIH?M

>CPIL=CIM




/IGEI
?N
;F 
 
I
F;
BIGIM?RO;FC>;>
"L;HN
?N
;F 
 

%IBHMIH
#OLF?S

?HE?F@;N
#?LJ?LNT

/;<?L
 
N;G<CZH
M?
;MI=C;H
=IH
?F
>C;AH]MNC=I
>?
/'+

';M

 $
>?F
/'+
HI
?MNWH
MOD?N;M
;
OH
GI>?FI
?NCIJ;NIAZHC=I

M]FC>I
 R=?FF?H=?
 
.CF<?LMQ?CA
?N
;F 
 
+?LI
F;M
BCJ]N?MCM
<CIFIAC=CMN;M

JF;HN?;H
F;
?RCMN?H=C;
>?
OH
@;=NIL
>?
B?L?>;<CFC>;>
A?HZNC=;
>?

KO?
JI>L[;

DOMNC@C=;L
KO?
?F
NL;MNILHI
M?;
=CH=I
P?=?M
GWM
@L?=O?HN?
?HNL?
@;GCFC;L?M
>?
JLCG?L
IL>?H

CMIL>?L
 
'IM
?MNO>CIM
=IH
NZ=HC=;M
>?
H?OLICG;A?H
+ /
'@D:EC@?
>:DD:@?

+@>@8C2A9J
GO?MNL;H
KO?
=O;H>I
OH
J;=C?HN?
/'+
M?
P?
?RJO?MNI
;
?MN[GOFIM

H?A;NCPIM
JIL
?D?GJFI
?H@;>I
CH>O=C>I
F;
;=NCPC>;>
=?L?<L;F
M?
;FN?L;
F
MCMN?G;

F[G<C=I
L?MJIHM;<F?
>?
L?;==CIH?M
?GI=CIH;F?M
S
M?HNCGC?HNIM
?HHS
?N
;F 
 

.=BOFT?
.=BG;BF

)C?>N@?F>
 ;
.CF<?LMQ?CA
?N
;F 
 <
S
?F
=]LN?R
=CHAOF;>I

JIMN?LCIL
KO?
L?AOF;
>?F
LCNGI
=;L>[;=I
F;
N?HMC]H
;LN?LC;F
S
F;
CHBC<C=C]H
P?L<;F
M?

BCJ?L;=NCP;H
IH?A;H
?N
;F 
 
#?LJ?LNT
?N
;F 
 
GC?HNL;M
KO?
F;M
WL?;M

CH@?LCIL?M
>?F
=]LN?R
JL?@LIHN;F
L?F;=CIH;>;M
=IH
F;
;=NCPC>;>
MI=CI?GI=CIH;F
S
F;

@OH=C]H
?D?=ONCP;
=IHM=C?HN?
OMB
'OO

+IMH?L
 
1;H
-??EOG

S
?F

MCMN?G;
>?
L?=IGJ?HM;M
L?>O=?H
MO
;=NCPC>;>
(;BGII>
FCFII
#;MB?GC
)IML;N;<;>


&;LCGJIOL
1;TC@?BEBIL;HC
 
MN?
>?M;DOMN?
M?
;MI=C;L[;
=IH
OH;
@;FN;
>?

=IH?=NCPC>;>
?HNL?
?F
=]LN?R
JL?@LIHN;F
S
MCMN?G;
F[G<C=I
;LL;M=I
?N
;F 
 

'?C=BM?HLCHA
?N
;F 
 ;
.=B?LJC?N
?N
;F 
 
KO?
J?LGCNCL[;
?HN?H>?L
F;
M?P?LC>;>

>?
GO=BIM
>?
FIM
M[HNIG;M
?GI=CIH;F?M
S
=IH>O=NO;F?M
>?F
/'+
1;C
?N
;F 
 

=IGI
F;
;FN;
?RJL?MCPC>;>
>?
?GI=CIH?M
H?A;NCP;M
?H
JLIJIL=C]H
;
F;M
JIMCNCP;M
-OI==I


;L=IH?
 
F;
M?HMC<CFCT;=C]H
B;=C;
F;
;HMC?>;>
"L;NT
/OFF

"OH>?LMIH
 

S
B;=C;
=O;FKOC?L
?RJ?LC?H=C;
CH=]GI>;
I
>C@[=CF
KO?
JO?>;
JLIPI=;LF;
?LNM=B
?N
;F 

 
%IP?P
?N
;F 
 
F;
>C@C=OFN;>
J;L;
G;H?D;L
MCNO;=CIH?M
-OI==I

GCLNB;P;M;A;G
BIC &;CH

(=(;CH
 
.=BOFT?
.=BG;BF

)C?>N@?F>



 <
?F
<;DI
;LIOM;F
'CH?B;H
;
F;
@;FN;
>?
?GJ;N[;
!FOLS
$=E?M


.=BQ?CHF?
 
%?OHA
2;FNB?L
&ILH
?LNM=B

#?LJ?LNT
 
F;
CGJOFMCPC>;>

?LFCH
-IFFM

$P?LM?H
 
?JO?

'?HT?HQ?A?L
 
&L;OM? 0NT
2CHN?L

)C?>N@?F>

.=BG;BF
 
)?Q
?N
;F 
 
.=BOFT?
.=BG;BF

)C?>N@?F>
 

P;H
5ONJB?H
?N
;F 
 
F;
@;FN;
>?
=IB?L?H=C;
I
=IH@OMC]H
?H
MO
H;LL;NCP;
'CH>

1;HQI?L>?H
+?HH?L

.B;LJ
 
-;MGOMM?H
?N
;F 
 
I
?F
;FNI
LC?MAI
>?

>?MA;MN?
S
>?
@L;=;MI
;=;>ZGC=I
"L;HN
?N
;F 
 
/;SFIL
%;G?M
I<;>CFF;


-??P?M
 
/IGEI
?N
;F 
 

.?
B;
=IHMN;N;>I
N;G<CZH
OH;
$


 
CGJFC=;>IM

?H
?F
=IHNLIF
>?
CGJOFMIM
F;
;AL?MC]H
S
?F
;@?=NI
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
'IM
HCP?F?M
>?

M?LINIHCH;
MIH
CHP?LM;G?HN?
JLIJIL=CIH;F?M
;
FIM
>?
;AL?MCPC>;>
?FFCHI
+;L;>CMI


IA?NNI
 
S
J;L?=?
?RCMNCL
L?F;=C]H
?HNL?
F;M
=;N?=IF;GCH;M
HIL;>L?H;FCH;
S

>IJ;GCH;
S
F;
>CML?AOF;=C]H
>?F
;@?=NI
I==;LI
'??

(=FIME?S
 
*NLIM

H?OLINL;HMGCMIL?M
S
H?OLIGI>OF;>IL?M
CGJFC=;>IM
?H
F;
AZH?MCM
>?F
/'+
MIH
F;

P;MIJL?MCH;
I==;LI
&;PIOMMC
#;OA?L
IIJ?L

!?LLCM

;=?NCF=IFCH;

.N?CH<?LA
?N
;F 

W=C>IM
AL;MIM
5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
 
=IF?MN?LIF

NG;=;
&OFIAFO
/?T=;H
"?=C=C

0MNOH>;A
 
S
?F
BCJINWF;GI BCJI@CMI

MOJL;LL?H;F
-CHH?
1;H
>?H
LCHE
2ION?LM

1;H
S=E
 
+I=IM
?MNO>CIM
B;H

CHP?MNCA;>I
?F
J;J?F
>?
F;M
BILGIH;M
M?RO;F?M
?H
?F
/'+
J?LI
J;L?=?
KO?
F;

=IH=?HNL;=C]H
>?
N?MNIMN?LIH;
CHPIFO=L;>;
?H
F;
CHBC<C=C]H
JL?@LIHNI;GCA>;F;L
JI>L[;

?H=IHNL;LM?
?F?P;>;
S
>?N?LGCH;L
OH;
=IH>O=N;
>IGCH;HN?
N;HNI
?H
BIG<L?M
=IGI
?H

GOD?L?M
=IH
?MN;
J;NIFIA[;
-;OM=B
?N
;F 
 
/;G<CZH
FIM
=;G<CIM
BILGIH;F?M

JLIJCIM
>?F
=C=FI
G?HMNLO;F
JLIA?MN?LIH;
S
?MNL;>CIF
JI>L[;H
;@?=N;L
;
F;
?RJL?MC]H
>?

M[HNIG;M
/'+
 CM?HFIBL (IOF
?2;FF
"CL>F?L

.?A?LMNLIG
 
.?L[;
H?=?M;LCI

HI
I<MN;HN?
?FO=C>;L
G?DIL
F;M
;FN?L;=CIH?M
H?OLI=IAHCNCP;M
KO?
MO<S;=?H
;
F;
J;NIFIA[;

/'+
&IO>SM
"OF;G;HC

-OI==I
 
JILKO?
N;HNI
F;
BCJ?L;=NCP;=C]H
;GCA>;F;L




)?Q
?N
;F 
 
=IGI
F;
<;D;
;=NCPC>;>
>?F
=]LN?R
JL?@LIHN;F
?MNWH
>?M=LCN;M
?H

;>IF?M=?HN?M
M;HIM
MCH
/'+
!IH;AS

'OSN?H
 
2;HA
'??
.CAG;H

;JL?NNI

 
S
>?
B?=BI
OH
L?=C?HN?
?MNO>CI
HC?A;
KO?
?RCMN;
OH;
<;M?
@CMCIF]AC=;
S
;@CLG;
KO?

F;
_HC=;
>C@?L?H=C;
?HNL?
J?LMIH;M
M;H;M
S
=IH
/'+
?M
F;
CHN?LJL?N;=C]H
MO<D?NCP;
KO?

B;=?H
>?
MOM
?RJ?LC?H=C;M
H?A;NCP;M
"L;NT
-C=BGIH>
CRIH "IL>IH
B;JG;H


/OFF
 

 
0(.4D890*5

H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
?F
GZNI>I
GWM
?RN?H>C>I
J;L;
>C;AHIMNC=;L
/'+
?M
F;

?HNL?PCMN;
HI
?MNLO=NOL;>;
<;M;>;
?H
?F
DOC=CI
=F[HC=I
>?
OH
N?L;J?ON;
=IH
?RJ?LC?H=C;

JLI@?MCIH;F
';
>?M=LCJ=C]H
L?NLIMJ?=NCP;
>?
M[HNIG;M
MCNO;=CIH?M
KO?
FIM
>CMJ;L;LIH
S

?GI=CIH?M
?RJ?LCG?HN;>;M
JIL
J;LN?
>?F
J;=C?HN?
/'+
MO?F?
M?L
<;MN;HN?
@C;<F?
(H?CGH?

?N
;F 
 
;OHKO?
A?H?L;
B;MN;
OH
 
GWM
>?
>C;AH]MNC=IM
>?
/'+
KO?
F;M
?HNL?PCMN;M

?MNLO=NOL;>;M
I
M?GC?MNLO=NOL;>;M
H>C]H
?N
;F 
 
$>?;FG?HN?
S
;HN?M
>?
=IG?HT;L

F;
?HNL?PCMN;
=F[HC=;
>?<?L[;H
?RJFIL;LM?
F;M
JLCG?L;M
M?\;F?M
=IH>O=NO;F?M
>?
;F;LG;
;

J;LNCL
>?
FIM
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
KO?
JLIJIH?
?F
(;HO;F
C;AH]MNC=I
S
MN;>[MNC=I
>?
FIM

/L;MNILHIM
(?HN;F?M
.(
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 <
I
F;
F;MC@C=;=C]H

$HN?LH;=CIH;F
>?
H@?LG?>;>?M
$
*LA;HCT;=CIH
(OH>C;F
>?
F;
.;FO>
 ?M>?
?F

.( $1 /-
?F
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
CGJFC=;
F;
JL?M?H=C;
>?
OH
G[HCGI
>?

=LCN?LCIM
I

M[HNIG;M
>?
FIM

KO?
JLIJIH?
?F
G;HO;F
'IM
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
J;L;
/'+
M?A_H
?F

.( $1 /-
M?
JL?M?HN;H
?H
F;
/;<F;



&,-6,



6.8*6.37
).&,2C78.(37
4&6&

7*,D2
*0

" 
   

Patrón de inestabilidad 1. Esfuerzos desesperados para evitar el abandono

en las relaciones, real o imaginado.
autoimagen y afecto e 2. Patrón de relaciones interpersonales inestables e
impulsividad intensas. Alternancia entre los extremos de
manifestada por 5 idealización y devaluación.
(o más) de los 3. Alteración de la identidad: Inestabilidad intensa y
siguientes hechos persistente de la autoimagen y sentido del yo.
4. Impulsividad en 2 o más áreas potencialmente
autolesivas: gastos, sexo, drogas, conducción
temeraria, atracones alimentarios.
5. Comportamiento, actitud o amenazas recurrentes
de suicidio o conductas autolesivas.
6. Inestabilidad afectiva debida a una reactividad
notable del estado de ánimo.
7. Sensación crónica de vacío.
8. Enfado inapropiado e intenso, o dificultad para
controlar la ira (ej: exhibición frecuente de genio).
9. Ideas paranoides transitorias relacionadas con el
estrés o síntomas disociativos graves.

0H
G;SIL
H_G?LI
>?
M[HNIG;M
M?
L?F;=CIH;
=IH
OH;
G;SIL
M?P?LC>;>
J;NIF]AC=;

>?F
NL;MNILHI
5CGG?LG;H
B?FGCHMEC
4IOHA
;FLSGJF?

(;LNCH?T
 
S

;OHKO?
NI>IM
FIM
M[HNIG;M
NC?H?H
?F
GCMGI
J?MI
J;L;
>C;AHIMNC=;L
/'+
?F
M[HNIG;
GWM

?MN;<F?
S
?MJ?=[@C=I
NL;M
>IM
;\IM
>?M>?
MO
;J;LC=C]H
?M
?F
J;NL]H
>?
L?F;=CIH?M

CHN?LJ?LMIH;F?M
CH?MN;<F?M
2?MM=BIF;L
?N
;F 
 
F
.( $1
PC?H?
;LL;MNL;H>I
HI

I<MN;HN?
OH;
M?LC?
>?
FCGCN;=CIH?M
;
HCP?F
=F[HC=I
S
>?
CHP?MNCA;=C]H
KO?
B;H
>;>I
FOA;L

;
OH;
HO?P;
JLIJO?MN;
>?
GI>?FI
>C;AH]MNC=I
;_H
?H
J?LCI>I
>?
JLO?<;
?F
.( 

 
?M>?
?MN;
HO?P;
P?LMC]H
?F
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
L?KOC?L?
F;
JL?M?H=C;
>?

I

GWM
L;MAIM
J;NIF]AC=IM
>?
J?LMIH;FC>;>
=;N?AIL[;

F;<CFC>;>
?GI=CIH;F
;HMC?>;>

CHM?AOLC>;>
>?
M?J;L;=C]H
>?JL?MC]H
CGJOFMCPC>;>
;MOH=C]H
>?
LC?MAIM
S
BIMNCFC>;>
S

OH
>?N?LCILI
GI>?L;>I
I
AL;P?
;F
G?HIM
?H

WL?;M
>?
@OH=CIH;FC>;>
=;N?AIL[;


C>?HNC>;>
;ONI>CL?==C]H
J?LMIH;F
?GJ;N[;
?
CHNCGC>;>
MN?
NCJI
>?
;<IL>;D?

>CG?HMCIH;F
NC?H?
?H
=O?HN;
?F
>?M;LLIFFI
H;NOL;F
>?F
NL;MNILHI
>?M>?
KO?
?F
HC\I
?M

N?GJ?L;G?HN;FG?HN?
POFH?L;<F?
B;MN;
KO?
;J;L?=?H
FIM
JLCG?LIM
M[HNIG;M
B;H?H





&;?MM
 
'?HT?HQ?A?L

CF==B?NNC
 
L?=IA?
<C?H
MO
P;LC;<CFC>;>
S

B?N?LIA?H?C>;>
?HNL?
FIM
;>IF?M=?HN?M
.EI>IF
 
S
?M
=IB?L?HN?
=IH
F;M
L?=C?HN?M

ILC?HN;=CIH?M
JMC=IF]AC=;M
MI<L?
?F
NL;HM>C;AH]MNC=I
)ILNIH
 
+;L;
;FAOHIM

;ONIL?M
?F
.( 
JI>L[;
=IHP?LNCLM?
?H
?F
GZNI>I
>?
?P;FO;=C]H
>?F
@ONOLI

*NLI
MCMN?G;
>?
=F;MC@C=;=C]H
>?
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
?M
?F
?OLIJ?I
I
$

 
?M>?
?MN?
?H@IKO?
?F
/'+
M?
>?HIGCH;
/L;MNILHI
>?
$H?MN;<CFC>;>

GI=CIH;F
>?
F;
+?LMIH;FC>;>
S
?MNW
=;L;=N?LCT;>I
JIL
OH;
G;L=;>;
JL?>CMJIMC=C]H
;

;=NO;L
>?
G;H?L;
CGJOFMCP;
MCH
N?H?L
?H
=O?HN;
F;M
=IHM?=O?H=C;M
S
OH
WHCGI
CH?MN;<F?
S

=;JLC=BIMI
M?
>CMNCHAO?H
>IM
P;LC;HN?M
>?
NL;MNILHI
MO<NCJI
F[GCN?
S
MO<NCJI
CGJOFMCPI

KO?
=IGJ;LN?H
;MJ?=NIM
A?H?L;F?M
>?
CGJOFMCPC>;>
S
@;FN;
>?
=IHNLIF
MI<L?
OHI
GCMGI


=IHNCHO;=C]H
M?
JL?M?HN;H
FIM
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
>?F
/L;MNILHI
>?
$H?MN;<CFC>;>

GI=CIH;F
>?
F;
+?LMIH;FC>;>
M?A_H
?MN?
MCMN?G;
1?L
/;<F;


&,-6,


6.8*6.37
).&,2C78.(37
4&6&
6&783623
)*
2*78&'.0.)&)
13(.32&0
7*,D2
*0






F 60.30. Trastorno de inestabilidad emocional Incluye:

de la personalidad tipo impulsivo. Personalidad explosiva y agresiva
Trastorno explosivo y agresivo de la personalidad
Predomina la inestabilidad emocional y la ausencia
de control de impulsos. Son frecuentes las Excluye:
explosiones de violencia o un comportamiento Trastorno disocial de la personalidad (F. 60.2)
amenazante, en especial ante las críticas de
terceros.

F. 60.31. Trastorno de inestabilidad emocional Incluye:

de la personalidad tipo límite. Personalidad “borderline”
Trastorno “borderline” de la personalidad
Se presentan varias de las características de
inestabilidad emocional. Además, la imagen de sí
mismo, los objetivos y preferencias internas
(incluyendo sexuales) a menudo son confusas o
están alteradas. La facilidad para verse implicado
en relaciones intensas e inestables puede causar
crisis emocionales repetidas y acompañarse de una
sucesión de amenazas suicidas o de actos
autoagresivos (aunque estos pueden presentarse
también sin claros factores precipitantes)



 H
DOHCI
>?
 
M?
JO<FC=;
?F
<ILL;>IL
>?
F;
$
*LA;HCT;=C]H
(OH>C;F
>?
F;

.;FO>
 
KO?
JF;HN?;
OH
;<IL>;D?
>CG?HMCIH;F
>?
FIM
/+
MCGCF;L
;F
JLIJO?MNI
>?M>?

?F
.( 
J?LI
>?@?H>C?H>I
;>?GWM
KO?
HI
B;S
>C@?L?H=C;M
?M?H=C;F?M
?HNL?
F;

?MNLO=NOL;
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
>?
FIM
MOD?NIM
=IH
/+
I
MCH
ZF
S
KO?
FI
_HC=I
KO?
>?N?LGCH;

OH
G?DIL
I
J?IL
JLIH]MNC=I
?M
MO
HCP?F
>?
AL;P?>;>
'IM
>IGCHCIM
>?
F;
J?LMIH;FC>;>

JLIJO?MNIM
MIH

CHN?LH;FCT;HN?
FW<CF
;HMCIMI
?RN?LH;FCT;HN?
BIMNCF
>CMI=C;F

;H;H=WMNC=I
J?L@?==CIHCMN;
L[AC>I
S
?MKOCTIC>?
MOM=?JNC<F?
S
JI=I
?GJWNC=I

+;L;F?F;G?HN?
?F
$
JLIJIH?
P;FIL;L
F;
AL;P?>;>
>?
FIM
/+


>C@C=OFN;>
>?
F;

J?LMIH;FC>;>

J?LNOL<;=C]H
>?
F;
J?LMIH;FC>;>


NL;MNILHI
MCGJF?
>?
F;
J?LMIH;FC>;>



NL;MNILHI
=IGJF?DI
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
S


NL;MNILHI
M?P?LI
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
';

P;FIL;=C]H
=IHDOHN;
>?F
>IGCHCI
S
F;
AL;P?>;>
=IHMNCNOS?
?F
?MKO?G;
=F;MC@C=;NILCI
>?

FIM
/+
/SL?L
 
S
J;L?=?
KO?
MO
JO<FC=;=C]H
>?@CHCNCP;
JL?PCMN;
J;L;
?H?LI
>?

 
JI>L[;
>?D;L
;NLWM
?F
@ILG;NI
B[<LC>I
JLIJO?MNI
>?M>?
?F
.(

;<;FFI
 

H
=;MI
>?
MIMJ?=B;
>?
OH
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
;
J;LNCL
>?
FIM
=LCN?LCIM
.(
I

$ 
M?L[;
=IHP?HC?HN?
L?;FCT;L
OH;
?HNL?PCMN;
?MNLO=NOL;>;
I
M?GC?MNLO=NOL;>;
+?LLS


0H;
>?
F;M
GWM
ONCFCT;>;M
?M
F;
HNL?PCMN;
F[HC=;
MNLO=NOL;>;
J;L;
FIM
NL;MNILHIM

>?F
D?
$$
>?F
.( $1
.$ $$
!CLMN
"C<<IH
.JCNT?L
2CFFC;GM

?HD;GCH

I

F;
C;AHIMNC=
$HN?LPC?Q
@IL
IL>?LFCH?M
-?PCM?>
$ -
;LL;=BCH;
?N
;F 
 

;OHKO?
?H
F;
/;<F;

;J;L?=?H
P;LC;M
GWM
'IM
;ONIL?ACMNLIM
MIH
INLI
NCJI
>?

CHMNLOG?HNI
=OS;
=;J;=C>;>
JL?>C=NCP;
?M
?KOCP;F?HN?
;
F;
>?
F;M
?HNL?PCMN;M
"?CA?L

+?N?LM

;?L
 
#IJQII>
?N
;F 
 
(?;H?S
#;MECHA

-?OJ?LN
 
.O

OMI
>?
G;H?L;
;CMF;>;
L?MOFN;
JI=I
@C;<F?
;<;FFI

1;F?HTO?F;
 
J?LI
;MI=C;>IM

;
OH;
?HNL?PCMN;
CH=L?G?HN;
MO
@C;<CFC>;>
S
>?N?LGCH;
F;
AL;P?>;>
>?F
>C;AH]MNC=I

#OJLC=B
ILHMN?CH

.=BGCNN
 
5CGG?LG;H

ILS?FF
 
H
F;
/;<F;

M?




JL?M?HN;H
F;M
JLCH=CJ;F?M
P?HN;D;M
?
CH=IHP?HC?HN?M
>?
=;>;
OH;
>?
F;M
B?LL;GC?HN;M

?HNL?PCMN;M
S
;ONIL?ACMNLIM
GWM
@L?=O?HN?G?HN?
ONCFCT;>;M
J;L;
F;
?P;FO;=C]H
>?F
/'+

&,-6,



"*28&/&7
*
.2(32:*2.*28*7
)*
037
46.2(.4&0*7
.278691*2837
)*
*:&09&(.C2
)*0




 

*


















 



  
 
 
 


$"&#$
?*5G*

D6+2=8<
-.
*;B

)*7*;272
'
3@9
;:/2/?'*'
49:8;3+4:5

#$"% ,87=.72-8
.=
*5

0;4:5
)54
2'
# )':+-D8/)5
45

2*078<=2,
$%"
*-*9=*,2F7
<8,2*5

*/3+49/54'2

7=.;?2.@
/8;
9*=;87.<
-.
*,,2F7


8;-.;527.<
'9'*'
+4
+2
#
269>5<2?8<
*/.,=8<
/*+
9+<+8/*'*
*+
'8-'
*;8')/D4

".?2<.-

9<2,8<2<
B
;.5*,287.<
*;;*,127*
.=
*5
9B4:53'9
$!
 
'

3/4;:59


27=.;9.;<87*5.<



%:/2/*'*
)2B4/)'
+
+9':/+4*+
8'9-59



/4<+9:/-'*58'
*+
5:859
:8'9:58459

*+
6+8954'2/*'*

2:'
<'2/*+?

*/9)8/3/4':/<'
"+7;/+8+

+4:8+4'3/+4:5

!9/)5*/4@3/)'
685,+9/54'2

5
+9
9+49/(2+
'2

)'3(/5

  

$"&#$

2=.6<
<8+;.
>7*

2;<=
2++87
'
3@9
;:/2/?'*'
49:8;3+4:5

##$"% .<,*5*
-.

9>7=8<

#92=C.;

0;4:5
)54
2'
 )':+-D8/)5
45

7=;.?2<=*
5E72,*
$%"
"
*/3+49/54'2



<=;>,=>;*-*
9*;*

58<
=;*<=8;78<
-.5
'9'*'
+4
+2
#
%95
)2B4/)5
+
'8-'
*;8')/D4

3.

-.5
#&

/4<+9:/-'*58
 
3/4;:59

658
9+9/D4

:+D8/)'

"+7;/+8+

#+49/(2+
6'8'
+4:8+4'3/+4:5

*+:+):'8
$!
+4
685,+9/54'2

'*52+9)+4:+9

:/+4*+
8'9-59
*+

5:859
:8'9:58459
*+

6+8954'2/*'*



 

$"&#$

2=.6<
-2,8=F62,8<
8;*70.;

'
<'2E'
259
E2:/359
'8-'
*;8')/D4

##$"% *7,*



'C59

3/4;:59

A*6.7
$%"
#*;8=2><


7=.;7*,287*5
9*;*
D35*'
>
4':;8'2
"+7;/+8+

58<
$;*<=8;78<
-.
'9'*5
+4
+2
#

6'8'
+2
:+8'6+;:'
+4:8+4'3/+4:5
*+2

.;<87*52-*-
685,+9/54'2

#+
952/)/:'4

+0+36259


$"&#$

2=.6<
9*;*
58<



)*7*;272
8+<+
#/4
'*'6:')/D4

#$"%$% ,;2=.;28<
-.5
# &>3*78?2,
.=
*5
+96'C52'

)*7*;272
;*=270
"
&$"
9*;*
$
.7

96+)/,/)'
6'8'

<,*5.
/8;
.<,*5*<
-.

9>7=8<
$!
<'2E'
2'
E2:/3'

+8;-.;527.
'9'*'
+4
+2

*

9>7=8<
9+3'4'

9.;<87*52=B
#&
/*+
9+<+8/*'*

-2<8;-.;
-25('2
*+
+9':/+4*+
8'9-59

9B4:53'9
*+
5:859
:8'9:58459

*+
6+8954'2/*'*

#+49/(2+
'2

)'3(/5
/*+
9+<+8/*'*

'-;*'


%$  2-.

;*<08<
-.

$B;.;

/*+
2'
/4,2;+4)/'
4:/-;'
'4:+9
*+

"#$"
9.;<87*52-*-
<8+;.
5.A*7-.;

*+2
8'9-5
95(8+
2'
7;+
'6'8+)/+8'
+2

!+8954'2/:>
>7*
.<,*5*
-.

</*'
*+
2'
6+8954'
#

99+993+4:
9>7=8<
>
9;
,;4)/54'2/*'*

#).+*;2+

;+9:/54'8/5
*+

+<'2;')/D4
*+
2'

6+8954'2/*'*

 

%$  
2=.6<
.7
.<,*5*<
;>.0.;
49:8;3+4:5
'8-'

2=.6<

"#$"
-.

9>7=8<
.;;270.;
*/3+49/54'2

.;<87*52=B
*;487
'*=<87
5
3/*+

7?.7=8;B
/8;

#48-85

!856/+*'*+9
,;4)/54'2/*'*

#
69/)53A:8/)'9
9525
8'9-59

<+.,

'*+);'*'9
6':52D-/)59

,1.+>;G*
 

*'6:'*'
'2

!5)5



+96'C52
-+4+8'2/?'(2+
658

2'
+9)'9+?
*+

#+
;9'
+4




 65(2')/D4
-+4+8'2
+9:;*/59

>
)2B4/)'


%$ 
2=.6<
<8+;.
.<,*5*
81><
.=
*5

8+<+

2=.6<

+9':/+4*+
8'9-59

"#$"
-.

9>7=8<
-.

*
:/65
/1+8:
*+
5:859
:8'9:58459

8;-.;527.

9>7=8<


*+
6+8954'2/*'*

#B69=86
2<=

/*+
9+<+8/*'*
*+

8*:>26
#85.;
.=
9B4:53'9
$!
#+
8+,/+8+
'
2'

*5
 
E2:/3'
9+3'4'

@)/2
'62/)')/D4

5
3/*+

58:'
*;8')/D4
  ,;4)/54'2/*'*


3/4;:59
9525
8'9-59

6':52D-/)59

/'(2+
>
<@2/*'



#+49/(2+
'2



)'3(/5

!;+*+
;9'89+

)535
<,;..7270

 
%$ 
2=.6<
-2?2-2-8<
.7
/815
.=
*5

8+<+
/*+

"#$"

<>+.<,*5*<
*
+96+)B,/)'3+4:+

8;-.;527.
9>7=>*;
<8+;.


/*+
9+<+8/*'*
*+
259
8+9;2:'*59
*+2

?*5>*=287
8/
9>7=8<
9B4:53'9
$!
685-8'3'
*+



#.?.;2=B
8?.;
$26.
:+8'6/'
#$!!#

;+4'9

6856/+*'*+9
#+
8+,/+8+
'2

69/)53A:8/)'9
E2:/35
3+9

,/'(/2/*'*
:+9:
8+:+9:
<'2/*+?

)54<+8-+4:+

<'2/*+?

*/9)8/3/4'4:+

#+49/(2+
'2

)'3(/5






%$  
2=.6<

-862728<
.;.C
&
588/-+
2'
'
6;4:;')/D4

"#$"
9<2,89*=85F02,8<
B

*;;*,127*

+=)+9/<'
-25('2
9+
5(:/+4+

69;.<2F7
5E72,*
058+*5
#85.;

*<,>*5
-+4+8'2/?')/D4
*+96;A9
*+
9;3'8

58+*5


*6927<

)'8'):+8B9:/)'
*+
9;
2'9
6;4:;')/54+9


>20-.687=
<+89/D4
58/-/4'2
*+
259

2=.6<
658



5?*;.C
9+6'8'*5


58:'
*;8')/D4

<'2E'
9+<+8/*'*
>

)'3(/5

'
3@9
9+49/(2+
'2

)'3(/5
0;4:5
)54

2'
# 

#/362+
>
,@)/2
*+

'*3/4/9:8'8

 
%$  
2=.6<
25587
$
*?2<
58:'
*;8')/D4
9:8;):;8'

"#$"
-2,8=F62,8<
"
B
25587


 

3/4;:59
)5362+0'

>.<=287*;28
-2<=;2+>2-8<
.7




5E72,8
>5=2*A2*5
.<,*5*<


9
+2
3@9
5
8+,2+0'

-.
25587
)545)/*5
)2'8'3+4:+
259


;*<08<
)8/:+8/59
#

9*=85F02,8<

*3/4/9:8'(2+
*+
:8'9:58459

<E7-;86.<
0;*?.-*-
3'4+8'
/4*/</*;'2
)2B4/)59

68-.;*-*

5
)52+):/<'

<E7-;86.<
0;*?.-*-
#525
'*;2:59

<.?.;*
B

.<,*5*<
-.
=/9:+
<+89/D4

,87=;85
/4,583':/?'*'

+:+):'

*+9</')/54+9
*+
2'

4583'2/*'*



%$  
2=.6<
9;26.;8<
>=,1.;

<'2E'
:8'9:58459
'8-'
*;8')/D4

"#$"

<87
.<,*5*<
;*1*6
"
.7 *+
6+8954'2/*'*
>
 
 3/4;:59

277.<8=*
,5E72,*<
B
-.
?*52-.C
8;*=1
(#
:8'9:58459
8+)53+4*'(2+

>5=291*<2,
$.55.0.7

+35)/54'2+9
'62/)'8
+4


.;<87*52=B
*15<=;86
'
B
9+9/54+9

7?.7=8;B
*.66.;
 
;>
;:/2/?'*'

4:+868+:')/D4





62/)')/D4
)5362+0'

9+4)/22'
2@6/?
>

*7=872#*5?*-8;
6'6+2

6'8:/8
*+





 
"80.;<

*3/4/9:8'(2+
*+
'C59

3'4+8'
/4*/</*;'2



5
)52+):/<'
/<+2
/4:+2+):;'2

 G G
# 


=/9:+
<+89/D4
 

/4,583':/?'*'

:+D8/)5


%$ 

.<,*5*<

8;.B

62/)')/D4
'8-'
*;8')/D4

"#$"
,5E72,*<

-.
9+4)/22'
2@6/?
>
+4:8+

>


' %#!

,87<2-.;*,287.<
9*;*
;=2C
$*558

6'6+2
;
87527.
3/4;:59

'&(


.5
=;*=*62.7=8

-.
*;-.7*5
&

"#$! 
?*52-.C
B

-.
.;;*0>=


*'6:'*'
'2


;.5*,287.<
#*7=*6*;E*
 
+96'C52

27=.;9.;<87*5.<


;+4'9

6856/+*'*+9

69/)53A:8/)'9

62/)'(2+
*+

3'4+8'
/4*/</*;'2

5
)52+):/<'

=/9:+
;4'

'*'6:')/D4
6'8'

'*52+9)+4:+9
!


4
69/)525-B'

)2B4/)'
>


65(2')/D4
-+4+8'2


9/8<+
)535

<,;..7270



  

  

 
%$ 
2=.6<
*
9>7=>*;
-.
&
*+*558
.=
62/)')/D4
8@6/*'
/<+2
*+
+</*+4)/'

"#$"

*

 
9>7=8<
*5

>
,@)/2
('05

A958;*=8;B



!>.<=2877*2;.
8/


&'2/*+?

.;<87*52=B
)54<+8-+4:+
)54
+2

:>8=



 
%$  
2=.6<
-2,8=F62,8<
*;B

)*7*;272
"@6/*'
>
,@)/2
*+
"+)/+4:+3+4:+

"#$"
&>3*78?2,
.=
*5
;9'8
<'2/*'*'
'2

,
.*7

+96'C52
659:+8/58

#,;..7270


96+)/,/)/*'*
'2
/4/)/5
*+
+9:+

7<=;>6.7=
/8;

#85.;
.=
*5
)549/9:+4)/'
+9:;*/5

+8;-.;527.
 
/4:+84'
,/'(/2/*'*

9.;<87*52=B
:+9:
8+:+9:



-2<8;-.;


#+49/(2+
'2

*/'-4D9:/)5
+4

'*52+9)+4:+9

FAOHIM
;ONIL?M
L?=IGC?H>;H
;>GCHCMNL;L
JLCG?LI
?F
;ONIL?ACMNLI
J;L;
>?N?=N;L

L;MAIM
J;NIF]AC=IM
S
>?MJOZM
>OL;HN?
F;
?HNL?PCMN;
?RJFIL;LFIM
;
@IH>I
?F
OMI
;CMF;>I

>?
;ONIL?ACMNLIM
JI>L[;
=IH@OH>CL
>C;AH]MNC=IM
5CGG?LG;H
?N
;F 
 
'IM

;HN?=?>?HN?M
@;GCFC;L?M
>?
?H@?LG?>;>
G?HN;F
>?<?H
L?@F?D;LM?
?H
F;
BCMNILC;
>?F

J;=C?HN?
/'+
S;
KO?
HI
?RCMN?H
E6DED
>?
F;<IL;NILCI
HC
>?
H?OLICG;A?H
KO?
;SO>?H
;

>C;AHIMNC=;LFI
J?M?
;F
CGJILN;HN?
=IGJIH?HN?
<CIF]AC=I
>?
?MN?
NL;MNILHI
?FMES
?N
;F 

 
+;LCM
 ;
IH
NI>I
?P;FO;L
S
>?N?=N;L
OH
=;MI
>?
/'+
HI
?M
N;L?;
@W=CF
JIL
F;

=;HNC>;>
S
P;LC?>;>
>?
;MJ?=NIM
J;NIF]AC=IM
CGJFC=;>IM
?H
MO
>C;AH]MNC=I
KO?
JO?>?H

=IG<CH;LM?
>?
B;MN;

G;H?L;M
>C@?L?HN?M
MCH
M;FCLM?
>?
FIM
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
>?F

.( $1 /-
CMECH

+;LCM
 
>?GWM
>?N?LGCH;>IM
L;MAIM
>?
J?LMIH;FC>;>

JO?>?H
CH=L?G?HN;LM?
S
L?MOFN;L
>?M;>;JN;NCPIM
?H
ZJI=;M
>?
?MNLZM
NL;HMCNILCI
MCH
KO?

?FFI
CGJFCKO?
OH
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
G?LC=;H
+MS=BIFIAC=;F
MMI=C;NCIH
 
';M

;ONIF?MCIH?M
N;GJI=I
MIH
HC
H?=?M;LC;M
HC
MO@C=C?HN?M
J;L;
?MN;<F?=?L
OH
>C;AH]MNC=I




)I=E
%ICH?L
"IL>IH
'FIS> -C=B;L>MIH

+LCHMN?CH
 
S
>?
B?=BI
F;
N;M;
>?

;ONIF?MC]H
HI
MOC=C>;
?H
JI<F;=C]H
DIP?H
?M
MOJ?LCIL
;
F;
>?
/'+
"F?HH

&FIHMES

 
/;G<CZH
L?NL;M;
F;
C>?HNC@C=;=C]H
>?F
NL;MNILHI

F;
H;NOL;F?T;
?AIMCHN]HC=;
>?
MOM

M[HNIG;M
HI
JLIPI=;H
G;F?MN;L
KO?
B;=?
KO?
FIM
J;=C?HN?M
JC>;H
;SO>;
_HC=;G?HN?
MC

H?=?MCN;H
;N?H=C]H
OLA?HN?
>?<C>I
;
M[HNIG;M
M?P?LIM
;<MIL<C?H>I
AL;H
=;HNC>;>
>?

NC?GJI
?M@O?LTI
S
L?=OLMIM
JIL
J;LN?
>?F
N?L;J?ON;
L<F?

&L;M?;H
 

 
;52:*0D4
=
*5357)020+(+

F
/'+
?G?LA?
N[JC=;G?HN?
?H
F;
;>IF?M=?H=C;
I
;F
JLCH=CJCI
>?
F;
DOP?HNO>
CAO;F

KO?
INLIM
NL;MNILHIM
AL;P?M
=IGI
F;
?MKOCTI@L?HC;
?F
NL;MNILHI
<CJIF;L
I
F;M
;>C==CIH?M

+;LCM
 
>?
B?=BI
GO=BIM
;>OFNIM
>C;AHIMNC=;>IM
>?
/'+
NOPC?LIH
MOM
JLCG?LIM

=IHN;=NIM
=IH
FIM
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
?H
?MN;
?N;J;
>?
F;
PC>;
)?Q
?N
;F 
 

)I
B;S
OH
MIFI
M[HNIG;
KO?
>?N?LGCH?
F;
;J;LC=C]H
>?
/'+
F?C<?LA
?N
;F 
 
J?LI

?RCMN?H
JIN?HN?M
S
L?=IHI=C<F?M
JL?>C=NIL?M
?H
F;
;>IF?M=?H=C;
=IGI
MIH
F;
>C@OMC]H
>?

F;
C>?HNC>;>
?=E?L
"LCFI
>?FF

(="F;MB;H
 
I?LCHA
?N
;F 
 
;LMN?H

%iLA?HM?H
 
'CH>
?N
;F 
 
2?MN?H
?N;H

?@C@?
 
M?HNCGC?HNIM

=L]HC=IM
>?
P;=[I
&FIHMES
 
.NI@@?LM
?N
;F 
 
CL;
CH;JLIJC;>;
?
CHN?HM;

";LH?N
'?PS
(;NN;H;B
>?FF

(="F;MB;H

.NI@@?LM
?N
;F 
 
GC?>I
;F

;<;H>IHI
?=E?L
?N
;F 
 
F;
@;FN;
>?
G?N;M
&;?MM
LOHH?L

B;H?H
 <
I

F;
>CML?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
'CH?B;H
;
+CHNI
"L;J?HNCH?
!L;H=CM

+C=;LC?FFI


.NI@@?LM
?N
;F 
 
*NLIM
CH>C=;>IL?M
>?
POFH?L;<CFC>;>
N?GJ?L;G?HN;F
MIH
F;

<;D;
NIF?L;H=C;
;
F;
@LOMNL;=C]H
CGJOFMCPC>;>
=IH>O=N;M
>?
LC?MAI
S
;G?H;T;M
MOC=C>;M

OLE?

.N?JJ
 
?
F?L=K
?=OSJ?L

?
;FOQZ
 
JLI<F?G;M

L?F;=CIH;F?M
"OH>?LMIH
 
>CM@OH=C]H
=IAHCNCP;
N?H>?H=C;M
J;L;HIC>?M
S

;FO=CH;NILC;M
B;H?H
%;=EMIH
?N
;F 
 
I
A?MNIM
;ONIF?MCPIM
);E;L
?N
;F 
 

/;G<CZH
M?
=IHMC>?L;H
POFH?L;<F?M
J;L;
>?M;LLIFF;L
/'+
FIM
HC\IM
KO?
NC?H?H
OH;
PCMC]H



BIMNCF
>?F
GOH>I
S
GO?MNL;H
;AL?MCPC>;>
I
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
>OL;HN?
F;M

CHN?L;==CIH?M
LC=E
?N
;F 
 
H
A?H?L;F
F;
;J;LC=C]H
N?GJL;H;
>?
M[HNIG;M
M?

;MI=C;
=IH
OH
G;F
JLIH]MNC=I
JILKO?
;=;LL?;
OH
OMI
CHN?HMCPI
>?
FIM
M?LPC=CIM
>?
M;FO>

G?HN;F
IC>
?N
;F 
 
G;SIL
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
4;F=B
#IJQII>
!?BIH

"LCFI

 
S
OH;
J?IL
=;FC>;>
>?
PC>;
IB?H
L;Q@IL>
%IBHMIH

&;M?H
 
(CFF?L
?N

;F 
 
.I?N?G;H
?N
;F 
 ;
N?H
#;P?
?N
;F 
 
OHKO?
JIL
INLI
F;>I
F;

;>IF?M=?H=C;
?M
OH
GIG?HNI
_HC=I
J;L;
NL;N;L
M[HNIG;M
S
=IH>O=N;M
J;NIF]AC=;M

LC=E?FF
 
B;H?H
?N
;F 
 
B;H?H
?LE

/BIGJMIH
 
B;H?H


(=ON=B?IH
 
(=(;CH
"OCGIH>
;LHB;LN
#;<CHMEC

.NL?CH?L
 
JO?M
?M

=O;H>I
?F
J?HM;GC?HNI
;<MNL;=NI
M?
>?M;LLIFF;
+C;A?N
 

S
?F
M?HNC>I
>?
OHI

GCMGI
I
C>?HNC>;>
;_H
HI
B;
FF?A;>I
;
=LCMN;FCT;L
 LCEMIH

'?HT?HQ?A?L


;MNLI
 
.C
OH
;>IF?M=?HN?
L?NL;M;
I
HI
FF?A;
;
@ILG;L
OH
M?HNC>I
?MN;<F?
>?
M[

GCMGI
?M
GOS
JLI<;<F?
KO?
F;
J?LMIH;FC>;>
N?LGCH?
@L;AG?HNWH>IM?
S
;>KOCLC?H>I
F;

H?A;NCPC>;>
KO?
=;L;=N?LCT;
;F
/'+
;>OFNI
"OH>?LMIH
?N
;F 
 
2CFECHMIH -S;H


2?MN?H
 
5?CAF?L #CFF

<L;B;G
 
';
>C@C=OFN;>
M?
?H=O?HNL;
?H
>?N?=N;L

=IH
=?LN?T;
FIM
JLCG?LIM
CH>C=CIM
>?
/'+
JO?M
GO=BIM
;>IF?M=?HN?M
GO?MNL;H
OH;
;FN;

L?;=NCPC>;>
?GI=CIH;F
';LMIH
(IH?N;
-C=B;L>M

2CFMIH
 
S
<_MKO?>;
>?

M?HM;=CIH?M
G?>C;HN?
;==CIH?M
>?
LC?MAI
=IH>O=CL
<;DI
?@?=NIM
>?F
;F=IBIF
J?F?;M

JL;=NC=;L
M?RI
>?
@ILG;
JI=I
M?AOL;
OMI
>?
>LIA;M
CF[=CN;M
?N=
BIO>BOLS

F;E?GIL?

B;LG;H
 
LQCH

$LQCH
OLA

0BF?L
;LN
 
;>?GWM

>?
?M=;M;
?GJ;N[;
BIO>BOLS
?N
;F 
 
S
>C@C=OFN;>
J;L;
>;L
M?HNC>I
;
F;

CH@ILG;=C]H
JIL
?D?GJFI
=;JN;H
L?=B;TI
?H
?RJL?MCIH?M
@;=C;F?M
KO?
MIH
H?ONL;M

(?S?L
+CFEIHCM

??P?LM
 
MCH
CGJFC=;L
OH
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
.J?;L
 

/O=E?L

(IFF?L
 
>?GWM
NI>;M
?MN;M
FCGCN;=CIH?M
HI
MO?F?H
M?L
AFI<;F?M
MCHI

KO?
M?
FCGCN;H
;
FIM
=IHN?RNIM
MI=C;F?M
!CH?<?LA
?N
;F 
 
+;L?N
%?HH?H .N?CHG?NT


.=BG;BF
 
MI<L?
NI>I
=O;H>I
?MNIM
MIH
;G<CAOIM
I
=IGJF?DIM
I?FF
?N
;F 




  
&CFFAIL?
*EC

4OLA?FOH /I>>
 
(IHE
?N
;F 
 
.IMC= 1;MC=
?N
;F 

 
/;GJI=I
F;M
;ONIF?MCIH?M
MIH
>?N?LGCH;HN?M
J;L;
?MN;<F?=?L
?F
>C;AH]MNC=I
JO?M

HC
NI>IM
FIM
J;=C?HN?M
/'+
M?
B;=?H
>;\I
HC
NI>;
;ONIF?MC]H
?M
CH>C=;NCP;
>?
OH

>C;AH]MNC=I
>?
/'+
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;
>?
B?=BI
B;S
GWM

;>IF?M=?HN?M
=IH
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
KO?
=IH
/'+
"F?HH

&FIHMES
 

>?GWM
MIFI
?F

>?
;>IF?M=?HN?M
;=O>?
;F
BIMJCN;F
>?MJOZM
>?
=IG?N?L
?MN?
NCJI
>?

;=NIM
#;QNIH
#;LLCMM
.CGECH
;F?

IH>
 
S
?H
GO=BIM
=;MIM

F;M

;ONIF?MCIH?M
>?M;J;L?=?H
?MJIHNWH?;G?HN?
(="F;MB;H
?N
;F 
 
(IL;H
?N
;F 

 
@ILNOH;>;G?HN?
FIM
M[HNIG;M
GWM
;AO>IM
?
CGJOFMCPIM
>?F
/'+
MO?F?H
M?L
FIM

JLCG?LIM
?H
L?GCNCL
5;H;LCHC
 
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
-?C=B

!CNTG;OLC=?

 
S
NC?H>?H
;
MO;PCT;LM?
CH=FOMI
>?
G;H?L;
?MJIHN;H?;
B;=C;
;
FIM

;\IM
>?
?>;>

"OH>?LMIH
?N
;F 
 
+;LCM
 
.CH
?G<;LAI
FIM
;MJ?=NIM
N?GJ?L;G?HN;F?M
MIH

GWM
L?MCMN?HN?M
;F
NL;N;GC?HNI
S
?MNWH
L?F;=CIH;>IM
=IH
HOG?LIMIM
L?CHAL?MIM

BIMJCN;F;LCIM
#;P;MMS

#IJECH

?F?P;>;
=IGIL<CFC>;>
IB?H
 
;FNI

LC?MAI
>?
MOC=C>CI
ISF?
.B;P?L

'CH?B;H
 
S
?H
A?H?L;F
<;D;
@OH=CIH;FC>;>

;=;>ZGC=;
F;<IL;F
S
MI=C;F
;N?G;H
"OH>?LMIH

(OF>?L
 
CHEM
?N
;F 
 

B;H?H
%IP?P
?N
;F 
 
B;H?H
 
"OH>?LMIH
?N
;F 
 
.NI@@?LM 2CHN?LFCHA

?N
;F 
 
2CHIAL;>
IB?H

B?H
 
5;H;LCHC
 
?
B?=BI
;FAOHIM

J;=C?HN?M
=IH
/'+
M?
GO?MNL;H
CHM;NCM@?=BIM
;F
L?=IHI=?L
KO?
F;
JMC=IN?L;JC;
L?>O=?

A?H?L;FG?HN?
MO
CGJOFMCPC>;>
S
?F
LC?MAI
?F
MOC=C>CI
J?LI
HI
G?DIL;
MO
?MN;>I
>?

WHCGI
HC
F;
M?HM;=C]H
>?
P;=[I
HC
MO
@OH=CIH;FC>;>
F;<IL;F
F?R;H>?L
 
.C
F;M

CHN?LP?H=CIH?M
>?
=;LW=N?L
JL?P?HNCPI
G?DIL;M?H
S
M?
?RN?H>C?L;H
;HN?
FIM
JLCG?LIM

CH>C=CIM
JMC=IJ;NIF]AC=IM
KO?
N;HNI
?H
?F
/'+
=IGI
?H
?F
L?MNI
>?
NL;MNILHIM
G?HN;F?M

MO?F?H
;J;L?=?L
?H
F;
DOP?HNO>
+;N?F

-;BG;H
 
?M
JIMC<F?
KO?
M?
JO>C?L;
?PCN;L

MO
=LIHC@C=;=C]H
L?MCMN?H=C;
;F
NL;N;GC?HNI
S
>?N?LCILI
>?F
;DOMN?
MI=C;F
>?
F;
J?LMIH;

??M>I
&H;JJ?

+CH?
 



 ';
JMC=IJ;NIFIA[;
?H
HC\IM
S
;>IF?M=?HN?M
;HMC?>;>
>?JL?MC]H
=IHMOGI
>?

MOMN;H=C;M
I
NL;MNILHI
JIL
>Z@C=CN
>?
;N?H=C]H
?
BCJ?L;=NCPC>;>
JL?>CMJIH?
;
F;
;J;LC=C]H

>?
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
?H
F;
PC>;
;>OFN;
CH=FOC>I
?F
/'+
#?FA?F;H>
&D?FM<?LA


/ILA?LM?H
 
.N?JJ
OLE?
#CJQ?FF

'I?<?L
 
/;G<CZH
FIM
NL;MNILHIM
>?

J?LMIH;FC>;>
J;L?=?H
JL?>CMJIH?L
;
F;
;J;LC=C]H
>?
INL;M
J;NIFIA[;M
G?HN;F?M
;
P?=?M

=IGI
M?=O?F;
L?MC>O;F
>?
FIM
GCMGIM
?LP?L;

(;LN[H?T -;A;
 
'IM
JLCH=CJ;F?M

NL;MNILHIM
G?HN;F?M
=IH
FIM
KO?
M?
MIF;J;
?F
/'+
MIH
>?JL?MC]H
G;SIL
;HMC?>;>

NL;MNILHI
>?
?MNLZM
JIMNL;OGWNC=I
NL;MNILHIM
;FCG?HN;LCIM
NL;MNILHI
<CJIF;L
S
;>C==CIH?M

G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 
F;=E
FOG
+@IBF

#;F?
 
";L=[;

']J?T
?N
;F 
 
"L;NT
/OFF
;LO=B
ILHIP;FIP;

'?DO?T
 
*F>B;G
?N
;F 


/IGEI
?N
;F 
 
5;H;LCHC
?N
;F 
<
H
GOD?L?M
F;M
=IGIL<CFC>;>?M
GWM

@L?=O?HN?M
MIH
JIL
?D?GJFI
FIM
NL;MNILHIM
;FCG?HN;LCIM
  
F;
;HMC?>;>

S
?F

NL;MNILHI
>?
?MNLZM
JIMNL;OGWNC=I
.;HMIH?

.;HMIH?
 
GC?HNL;M
KO?
INL;M
=IGI

?F
;<OMI
>?
MOMN;H=C;M
;J;L?=?H
=IH
G;SIL
JLI<;<CFC>;>
?H
BIG<L?M
5FINHC=E
?N
;F 

 
F
/'+
M?
?H=O?HNL;
@L?=O?HN?G?HN?
;MI=C;>I
N;G<CZH
=IH
INLIM
NL;MNILHIM
>?

J?LMIH;FC>;>
=IH=L?N;G?HN?
?F
;HNCMI=C;F
BCMNLC]HC=I
>?J?H>C?HN?
I
?MKOCTIN[JC=I

M?AOC>I
>?F
J;L;HIC>?
H;L=CMCMN;
?PCN;NCPI
S
J;MCPI ;AL?MCPI
;<;FFI
 
)I
?M

M?H=CFFI
B;=?L
OH
>C;AH]MNC=I
>C@?L?H=C;F
JO?M
GO=BIM
>?
FIM
M[HNIG;M
>?F
/'+
MIH

=IGOH?M
;
INLIM
NL;MNILHIM
S
JLIPI=;H
M?H>IM
MIF;J;GC?HNIM
(IOEBN;LC;H
?N
;F 
 

.;HN;HA?FI
?N
;F 
 
;_H
;M[
?RCMN?H
;FAOH;M
>C@?L?H=C;M
?H
MO
J;NL]H
>?

JL?M?HN;=C]H
S
?PIFO=C]H
N?GJIL;F
KO?
L?MOFN;H
_NCF?M
?H
F;
?P;FO;=C]H
>C;AH]MNC=;
+IL

?D?GJFI
F;
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
?H
?F
/'+
M?
?R;=?L<;
?H
=IHN?RNIM
L?F;=CIH;F?M
HI

?M
?H>]A?H;
IM=CF;
?HNL?
?F
?H@;>I
S
?F
G;F?MN;L
HI
?HNL?
F;
NLCMN?T;
S
F;
?O@ILC;
S
?M

G?HIM
>OL;>?L;
KO?
?H
?F
NL;MNILHI
<CJIF;L
&I?HCAM<?LA
?N
;F 
 
*NL;
>C@?L?H=C;

F;
CGJOFMCPC>;>
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
;J;L?=?
?H
MCNO;=CIH?M
>?
?MNLZM
HI
?M
=IHNCHO;
=IGI

?H
?F
/#
S
L?MJIH>?
;
F;
<_MKO?>;
>?
L?=IGJ?HM;M
;
=ILNI
JF;TI
?H
?F
NL;MNILHI




;HNCMI=C;F
F;
L?=IGJ?HM;
JO?>?
?MJ?L;L
/OLH?L
.?<;MNC;H

/`M=B?L
 
.C
?RCMN?

OH;
JMC=IJ;NIFIA[;
=IG]L<C>;
=IH
?F
/'+
S
?MN?
HI
M?
>?N?=N;
F;
L?GCMC]H
>?
M[HNIG;M

>?F
INLI
NL;MNILHI
M?
L?NL;M;
&P;LMN?CH
)IL>PCMN?
L;AF;H>

2CF<?LA
 
S
?H

I=;MCIH?M
MI<L?PC?H?
OH
>C;AH]MNC=I
>?
>?JL?MC]H
G;SIL
'SH=B
(ILM?

1CNN
 


P?=?M
N;F
>C;AH]MNC=I
HI
?M
L?;F
JO?>?
NL;N;LM?
>?
OH
?MN;>I
>?
CHM;NCM@;==C]H
=IH
F;

PC>;
KO?
MIFI
G?DIL;
=O;H>I
M?
=IHNLIF;H
FIM
M[HNIG;M
>?
/'+
S
;FAI
MCGCF;L
I=OLLCL[;

=IH
F;
CH=?LNC>OG<L?
S
F;
J?L=?J=C]H
>?
@;FN;
>?
=IHNLIF
JLIJC;M
>?
FIM
NL;MNILHIM
>?

;HMC?>;>
"OH>?LMIH
?N
;F 
 
F
/'+
JO?>?
=I?RCMNCL
N;G<CZH
=IH
NL;MNILHIM
>?F

MO?\I
-;GIM
!L;HKO?FI
!L;H?MKOC

']J?T
 
I
=IH
?H@?LG?>;>?M
@[MC=;M

=L]HC=;M
>?
ILCA?H
A;MNLICHN?MNCH;F
=;L>CIP;M=OF;L
A?HCNI OLCH;LCI
S
L?MJCL;NILCI
?HNL?

INL;M
 F ";<;F;QS
&;NT

.;L??H
 
!L;HE?H<OLA

5;H;LCHC
 
.B?H
#O


#O
 
';
?MJ?L;HT;
>?
PC>;
J;L;
?F
J;=C?HN?
/'+
?M
CAO;F
KO?
J;L;
INLIM
NL;MNILHIM

G?HN;F?M
AL;P?M
>?

;

;\IM
G?HIL
KO?
J;L;
F;
JI<F;=C]H
A?H?L;F
IFNIH


(;H>?LM=B?C>
 
2;FE?L
(="??

LOMM
 
S
HI
MIFI
JIL
MOC=C>CI
N;G<CZH

JIL
GO?LN?
H;NOL;F
?H
L?F;=C]H
=IH
BW<CNIM
>?
PC>;
JI=I
M;FO>;<F?M
JIL
?D?GJFI
HI

B;=?L
?D?L=C=CI
=IHMOGCL
N;<;=I
I
;F=IBIF
I
OM;L
MIGH[@?LIM
;H;FAZMC=IM

?H@?LG?>;>?M
GZ>C=;M
;MI=C;>;M
JIL
?D?GJFI
>C;<?N?M
I<?MC>;>
O
IMN?I;LNLCNCM
S I

CH=FOMI
JI<L?T;
IFNIH

(;H>?LM=B?C>
 
*F@MIH
"?LB;L>
#O;HA
LSMN;F


.NLIOJ
 
2;FE?L
?N
;F 
 
?
B?=BI
?H
OH
?MNO>CI
JLIMJ?=NCPI
;

;\IM
M?

?H=IHNL]
KO?
?H
J;=C?HN?M
/'+
F;
N;M;
>?
GILN;FC>;>

?L;
F;
GCMG;
JIL
MOC=C>CI

KO?
JIL
INL;M
=;OM;M
5;H;LCHC
?N
;F 
 
';
=IGIL<CFC>;>
CGJFC=;
A?H?L;FG?HN?
OH;

G;SIL
M?P?LC>;>
J;NIF]AC=;
5CGG?LG;H
?N
;F 
 
S
OH;
;FN;
N?H>?H=C;
;
KO?
?F

J;=C?HN?
M?;
JIFCG?>C=;>I
&?H>;FF
OL<?=E

;N?G;H
 
5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
-?C=B
#;LH?>

!CNTG;OLC=?
 



 
!:0*0+05
=
97(895745
2B309,
+,
6,7854(20+(+

F
MOC=C>CI
=IHMNCNOS?
OH
JLI<F?G;
>?
M;FO>
J_<FC=;
=OS;M
N;M;M
>?
CH=C>?H=C;
B;H

;OG?HN;>I
OH
 
?H
FIM
_FNCGIM

;\IM
;=NO;FG?HN?
?M
F;
M?AOH>;
=;OM;
>?
GO?LN?

J;L;
D]P?H?M
>?
?HNL?

S

;\IM
>?
NI>I
?F
GOH>I
2ILF>
#?;FNB
*LA;HCT;NCIH

 
(O=BIM
>?
FIM
D]P?H?M
KO?
M?
MOC=C>;H
J;>?=?H
OH;
?H@?LG?>;>
JMCKOCWNLC=;

MO<S;=?HN?
=IH
@L?=O?H=C;
/'+
H?MNCM
;AA?
/OFF

%ICH?L
 
&OFFAL?H

-?H<?LA

%;=I<MMIH

+;LCM

5Q?CA !L;HE
 
-OH?MIH

?MEIQ
 

+;L;
?FFIM
F;
N;M;
>?
MOC=C>CI
?M
>?F



+IGJCFC
?N
;F 
 
.C?P?L
?N
;F 
 


P?=?M
G;SIL
KO?
J;L;
F;
JI<F;=C]H
A?H?L;F
*F>B;G
 
-CNM=B?F

&CFJ?F;

 
S
JIL
?H=CG;
>?
F;
>?
=O;FKOC?L
INL;
?H@?LG?>;>
G?HN;F
=O;H>I
?F
/'+
M?
MIF;J;

=IH
;FA_H
NL;MNILHI
=IG]L<C>I
B?HA
B?H
BQ?H B?H

%?HECHM
 
*F>B;G

 
+IL
MO?LN?
F;
C>?;=C]H
MOC=C>;
MO?F?
GIP?L
;F
J;=C?HN?
=IH
/'+
;
<OM=;L
;N?H=C]H

GZ>C=;
;HTB;@
?N
;F 
 
S
>?
B?=BI
B;MN;
OH

>?
FIM
=;MIM
B;<[;H
=IHN;=N;>I

=IH
FIM
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
I
>?
?G?LA?H=C;M
M;HCN;LC;M
?H
?F
;\I
JL?PCI
;
F;

=IHMOG;=C]H
>?F
MOC=C>CI
S
?F

FI
B;<[;
B?=BI

G?M?M
;HN?M
>?
GILCL
M?A_H
OH

L?=C?HN?
?MNO>CI
L?NLIMJ?=NCPI
LI;><?;L
QS?L
OA?D;

-;I
  
F
G;SIL

CH>C=;>IL
>?
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
J;L;
OH
J;=C?HN?
=IH
/'+
?M
?F
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>

G?HN;F
>OL;HN?
F;M
?N;J;M
CHC=C;F?M
>?
<_MKO?>;
>?
NL;N;GC?HNI
+IGJCFC
"CL;L>C

-O<?LNI

/;N;L?FFC
 
/?G?M
!L;HE?H<OLA
!CNTG;OLC=?

5;H;LCHC
 

/;G<CZH
M?
L?F;=CIH;
=IH
OH
G;SIL
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
?F
B?=BI
>?
N?H?L
?MN;H=C;M

L?J?NC>;M
JLIFIHA;>;M
?H
OH
BIMJCN;F
MI<L?
NI>I
?H
FIM

G?M?M
JIMN?LCIL?M
;F
;FN;

GZ>C=;
4?H
?N
;F 
 
F
JLCH=CJ;F
GINCPI
>?
CHAL?MI
BIMJCN;F;LCI
J;L;
?MN;

JI<F;=C]H
MO?F?
M?L
F;
CH=C>?H=C;
>?
=IH>O=N;M
;ONIF?MCP;M
C;ACHC
F;L=]H
/ILLO=I

.;F=?>I

;LL;M=I
!?LHWH>?T
 
JL?M?HN?M
?H
?F
 
>?
FIM
J;=C?HN?M

F;=E
?N
;F 
 
;LJ?HN?L

/LOFF
 
B;JG;H
?L<C>A?
IIH?S
#IHA


'CH?B;H
 
(=(;CH
?N
;F 
 
-CNM=B?F

&CFJ?F;
 
;OHKO?
?MN?
NCJI
>?




A?MNIM
;J;L?=?
N;G<CZH
?H
?F
=IHN?RNI
>?
INLIM
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
;HMC?>;>

>?JL?MC]H
NL;MNILHIM
;FCG?HN;LCIM
I
;>C==CIH?M
H>IP?L
+?JJ?L
-S;<=B?HEI
*LLC=I


"C<<
 
&FIHMES
*FNG;HHM

/OLEB?CG?L
 
)I=E
?N
;F 
 
';M

;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
M?
?HNC?H>?H
=IGI
F?MCIH?M
MOJ?L@C=C;F?M
S
>IFILIM;M
;JFC=;>;M

MI<L?
?F
JLIJCI
=O?LJI
>?
G;H?L;
L?J?NC>;
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;

MCH
KO?
?M=IH>;H
>?M?I
>?
GILCL
=IGI
I=OLL?
=IH
F;
=IH>O=N;
MOC=C>;
!;P;TT;
 

&;?MM
?N
;F 
 
?
B?=BI
FI
KO?
M?
J?LMCAO?
G?>C;HN?
?MN?
NCJI
>?
;=NIM
?M
L?AOF;L

?GI=CIH?M
;FCPC;L
F;M
H?A;NCP;M
CH>O=CL
F;M
JIMCNCP;M
LIQH
?N
;F 
 
L?MIFP?L

>C@C=OFN;>?M
CHN?LJ?LMIH;F?M
;ONI=;MNCA;LM?
?RJL?M;L
>IFIL
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=

MMI=C;NCIH
 
CMIL>?L
 
/LOFF
?N
;F 
 
=IGOHC=;L
H?=?MC>;>?M
=L?;L

B?LC>;M
PCMC<F?M
KO?
JI>?L
NL;N;L
JLIN?A?L
;
INLIM
>?F
JLIJCI
>IFIL
?PCN;L
?F
MOC=C>CI
=IH

F;
CHN?H=C]H
>?
M?AOCL
PCPC?H>I
S
?H
>?@CHCNCP;
M?HNCL
=IHNLIF
CF;TT?LI
 
H
?F

 
>?
FIM
=;MIM
F;
JLW=NC=;
;ONIF?MCP;
=IGC?HT;
B;=C;
FIM

;\IM
>?
?>;>
S
?H
INLI

 
?HNL?
FIM

S
FIM

5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
-C>IF@C
?N
;F 
 
JLCH=CJ;FG?HN?

;HN?
MCNO;=CIH?M
MI=CI?GI=CIH;F?M
>C@[=CF?M
=IH@FC=NIM
CHN?LJ?LMIH;F?M
M?J;L;=C]H
>?

M?L?M
KO?LC>IM
I
G?L;
M?HM;=C]H
>?
P;=[I
 MECH
 
-;NBOM

'CH?B;H
 

;OHKO?
N;G<CZH
JO?>?H
>CMJ;L;LM?
MCH
KO?
B;S;
B;<C>I
=IH@LIHN;=C]H
;FAOH;
?=E?LM

?N
;F 
 
'IM
J;=C?HN?M
=IH
/'+
MO?F?H
M?L
=IHM=C?HN?M
>?
?MN;M
>C@C=OFN;>?M

!CH?<?LA
#O
)OFF
)?OMN>N?L
.;EB?CG

ILF?NN
 
S
>?
MO
L?>O=C>;
=;J;=C>;>

J;L;
;JL?H>?L
?H
MCNO;=CIH?M
MI=C;F?M
?<FI
?N
;F 
 
)ILFCHA

&CG
 
J?LI

=IH
GINCPI
I
MCH
?F
?RJ?LCG?HN;H
L?=B;TI
J?L=C<?H
J?FCALI
S
=IH?=N;H
=IH
OH;
M?LC?
>?

=L??H=C;M
=;N;MNLI@CMN;M
MI<L?
M[
GCMGIM
S
MI<L?
FIM
>?GWM
KO?
B;<CNO;FG?HN?
F?M

N?LGCH;
>?M?MN;<CFCT;H>I
&B;H

&;G;F
  
.CAH?L
MN?LG;HH
%;HM?H
.;=BM?

;MJ;L

&L;G?L
 
S
JLIPI=;H
F;
;J;LC=C]H
>?
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
"F?HH

(C=B?F
!L;HEFCH
#IIF?S

)I=E
 
MN?
NCJI
>?
A?MNIM
I=OJ;H
OH
HCP?F

CHN?LG?>CI
?HNL?
F;
G?L;
C>?;=C]H
MOC=C>;
MCH
JF;HC@C=;L
S
F;
GO?LN?
"OI

#;LMN;FF



 
";L=[;
']J?T
?N
;F 
 
S
L?JL?M?HN;H
OH
CGJILN;HN?
@;=NIL
>?
LC?MAI
J;L;
?F

MOC=C>CI
M;LHIQ
?N
;F 
 
LOHH?L
?N
;F 
 
MECH
 
"F?HH

&FIHMES

 
'?QCHMIBH
-IB>?

.??F?S

2CFECHMIH
&?FPCH
-I<?LNM
O<C=E;


"II>S?L
 
CH=L?G?HN;H
>?

;

P?=?M
F;M
JLI<;<CFC>;>?M
>?
GO?LN?
>?HNLI
>?F

JLCG?L
;\I
?;ONL;CM

)?Q
5?;F;H>
(CHCMNLS
I@
#?;FNB 
 
MI<L?
NI>I
MC
M?
OM;H

P;LCIM
GZNI>IM
;ONIF?MCPIM
;
F;
P?T
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;
F

OG<L;F
>?F
>IFIL
?M
?F?P;>I
?H
J;=C?HN?M
=IH
/'+
.=BG;BF

;OGAYLNH?L
 

J?LI
MO
<;D;
NIF?L;H=C;
;
F;
@LOMNL;=C]H
F?M
>CMO;>?
>?
JLIPI=;LM?
OH
>;\I
@[MC=I

CGJILN;HN?
H?MNCM
?H>?L
.?F<S
-C<?CLI

%ICH?L
 
H?MNCM
"L;NT
;AA?


/OFF
 
)I
I<MN;HN?
F;
?RJIMC=C]H
=IHNCHO;
;
;=IHN?=CGC?HNIM
>IFILIMIM
S I
>OLIM

S
F;M
;ONIF?MCIH?M
L?J?NC>;M
P;H
>?M;LLIFF;H>I
?H
?FFIM
F;
=;J;=C>;>
J;L;
JLIPI=;LM?

>;\I
?H
JLIJIL=CIH?M
=L?=C?HN?M
1;H
*L>?H
?N
;F 
 
MI<L?
NI>I
N?HC?H>I
?H
=O?HN;

KO?
?F
>IFIL
KO?
JLIPI=;
OH;
CH=CMC]H
?H
?F
<L;TI
L?>O=?
F;
;=NCPC>;>
;GCA>;F;L

HILG;FCT;
F;
=IH?=NCPC>;>
=ILNIF[G<C=;
-?CNT
?N
;F 
 
S
JLIPI=;
OH;
L?>O==C]H

MO<D?NCP;
>?
?MNLZM
2CFFCM
?N
;F 
 
O;H>I
;>?GWM
>?
B;=?LM?
>;\I
F;
J?LMIH;

NC?H?
C>?;=C]H
MOC=C>;
M?P?L;
S
J?LMCMN?HN?
?F
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
?M
G;SIL
%ICH?L
 

)I=E
?N
;F 
 
)IL>MNL^G
.;GO?FMMIH

UM<?LA

2?H #OHA
";FFI

/C?H

 
S
oM?
F?
JO?>?
CL
F;
G;HIp
=IH
@;=CFC>;>
+OLCHANIH

2BCNFI=E
 
?H
@ILG;

>?
CHN?HNI
;<ILN;>I
>;\I
AL;P?
I
GO?LN?
;==C>?HN;F
/OLH?L
?N
;F 
 
)I
M?
B;H

?H=IHNL;>I
>C@?L?H=C;M
L?MJ?=NI
;
F;
N?H>?H=C;
;
B;=?LM?
>;\I
?HNL?
FIM
J;=C?HN?M
/'+
>?

;G<IM
M?RIM
*OG;S;
?N
;F 
 
J?LI
?F
MOC=C>CI
=IHMOG;>I
M?
JLI>O=?
GWM

@L?=O?HN?G?HN?
?H
BIG<L?M
MI<L?
NI>I
G?HIL?M
>?

;\IM
.IFI@@
'SH=B

&?FFS

 
';M
CGJFC=;=CIH?M
JMC=IMI=C;F?M
S
?F
JLIH]MNC=I
MIH
>CMNCHNIM
MC
OH;
;ONIF?MC]H

NC?H?
CHN?H=C]H
MOC=C>;
I
HI
F;
NC?H?
JIL
?MI
?M

CGJILN;HN?
>C@?L?H=C;LFI
?H
=;>;
=;MI

&;B;H

+;NNCMIH

(O?BF?HE;GJ
 





" ""

" !" 
F"

 !

#;MN;
B;=?
OHIM

;\IM
?F
/'+
M?
=IHMC>?L;<;
?F
>C;AH]MNC=I
=IH
J?IL

JLIH]MNC=I
?H
JMC=IN?L;JC;
!L??G;H
+L?NT?L
!F?GCHA
 
JO?M
L?KO?L[;

;JLIRCG;>;G?HN?
?F
NLCJF?
>?
NC?GJI
>?
NL;N;GC?HNI
J;L;
;F=;HT;L
F;
GCN;>
>?
G?DIL[;

KO?
?H
INLIM
NL;MNILHIM
#IQ;L>
&IJN;
&L;OM?

*LFCHMES

S
B;
FF?A;>I

CH=FOMI
;
=;N;FIA;LM?
=IGI
OH;
?H@?LG?>;>
CHNL;N;<F?
(=(;CH
?N
;F 
 
?M>?
KO?

'CH?B;H
?H

S
.N?P?HMIH

(?;L?M
?H
?F
;\I

JO<FC=;L;H
FIM
JLCG?LIM

L?MOFN;>IM
MI<L?
?F
ZRCNI
JMC=IN?L;JZONC=I
>?
F;
/?L;JC;
C;FZ=NC=I
IH>O=NO;F
?H
/'+

?;NMIH

-;I
 
S
>OL;HN?
FIM
_FNCGIM

;\IM
?F
NL;N;GC?HNI
>?F
/'+
B;

?RJ?LCG?HN;>I
OH
CGJILN;HN?
JLIAL?MI
B;H?H

(=ON=B?IH
 
"OH>?LMIH

 
'?C=BM?HLCHA
?N
;F 
 
*F>B;G
.EI>IF
?H>?L
 
.=BG;BF
?N
;F 
 

MNIM
J;=C?HN?M
MCAO?H
MC?H>I
;
>[;
>?
BIS
FIM
KO?
GWM
L?=OLMIM
M;HCN;LCIM
=IHMOG?H

?H
PCMCN;M
;
OLA?H=C;M
.B?LLS

2BCF>?
 
+;LCM
 
+;M=O;F
?N
;F 
 

BIMJCN;F?M
>?
>[;
&;LN?LO>

2CF<?LA
 
L?CHAL?MIM
BIMJCN;F;LCIM
#?LP[;M

#CAO?L;M
(;LINI
(;LN[H
%CG?H?T
>?
FIM
";F;H?M
(;L=BWH
.;H
-IGWH
0L[;

)O\?T

(IL;F?M
 
';H;
!?LHWH>?T
.;H
(;LN[H

1CHOZ
 
*<;H>I
(;>LCA;F
 
S

OMI
>?
G?>C=;=C]H
OLHM
?N
;F 
 
.I?N?G;H
?N
;F 
 
J?LI
?M
@;=NC<F?
=IHNLIF;L

F;
L?=OLL?H=C;
>?
MOM
M[HNIG;M
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
-?C=B

!CNTG;OLC=?
 

L?>O=CL
?F
=IMN?
?=IH]GC=I
KO?
MOJIH?
J;L;
F;
MI=C?>;>
&;LN?LO>

2CF<?LA
 

(?OF>CDE
?N
;F 
 
5;H;LCHC
?N
;F 
 
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
-?C=B


!CNTG;OLC=?
 
?
CH=FOMI
G?DIL;L
MO
=;FC>;>
>?
PC>;
MC
?F
;<IL>;D?
?M
;>?=O;>I

B;EBMMC
5I?N
*IMN?H>ILJ
)IIL>TCD

.IGG?LM .JCDE?LG;H
 
';
JMC=IN?L;JC;

?M
?F
_HC=I
NL;N;GC?HNI
=OS;
?@C=;=C;
?MNW
?GJ[LC=;G?HN?
;P;F;>;
J;L;
/'+
G?LC=;H

+MS=BIFIAC=;F
MMI=C;NCIH
 
IOH=CF
 
R=?FF?H=?
 
IH
?MN?
NCJI
>?

;<IL>;D?
;FAOHIM
J;=C?HN?M
;F=;HT;H
L?GCMCIH?M
MCHNIGWNC=;M
>?F

;
FIM
>IM
;\IM



>?F

;
FIM

;\IM
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
#?HH?H
-?C=B

.CFE
 

5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
-?C=B

";LL?NN
 
S
MOJ?LCIL?M
;F
 
NL;M

;\IM
>?
M?AOCGC?HNI

5;H;LCHC
?N
;F 
 
?
G;H?L;
MCGCF;L
N;G<CZH
M?
B;H
?H=IHNL;>I
L?GCMCIH?M
>?F


;
FIM

G?M?M
>?
NL;N;GC?HNI

;F
;\I

;
FIM

;\IM
S

;
FIM

;\IM

"OH>?LMIH
?N
;F 
 
OH
;M[
F;
@;FN;
>?
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
?H
F;
KO?
?MNIM

?MNO>CIM
M?
<;M;H
HI
CGJFC=;
F;
L?=OJ?L;=C]H
;
F;LAI
JF;TI
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
JILKO?
FIM

M[HNIG;M
;AO>IM
L?GCN?H
J?LI
FIM
N?GJ?L;G?HN;F?M
=IGI
F;
>C@OMC]H
>?
F;
C>?HNC>;>
?F

GC?>I
;F
;<;H>IHI
I
F;M
L?F;=CIH?M
>?
>?J?H>?H=C;
KO?
=IH>C=CIH;H
OH;
J?IL
=;FC>;>

>?
PC>;
&;?MM
?N
;F 
 <
5;B??L
'CHEM

'CO
 
J?LG;H?=?H
<;MN;HN?
?MN;<F?M

"OH>?LMIH
?N
;F 
 
5;H;LCHC
?N
;F 
 

F
;<IL>;D?
>?F
MOC=C>CI
B;
?RJ?LCG?HN;>I
N;G<CZH
OH
CGJILN;HN?
;P;H=?
?H
FIM

_FNCGIM

;\IM
S
;OHKO?
HI
?RCMN?H
@WLG;=IM
>?GIMNL;>;G?HN?
_NCF?M
J;L;
MO
;<IL>;D?

.J?;LM
?N
;F 
 
?RCMN?H
JMC=IN?L;JC;M
?@C=;=?M
J;L;
?MNIM
J;=C?HN?M
LIQH
?N
;F 

 
!?CA?H<;OG
?N
;F 
 
"F?HH
?N
;F 
 
-O>>
?N
;F 
 
.J?;LM
?N
;F 
 

.N;HF?S

LIQH
 
S
N;G<CZH
J;L;
MOM
@;GCFC;L?M
"II>G;H
?N
;F 
 


(73(*59,7(60(

F
;<IL>;D?
@;LG;=IF]AC=I
>?F
/'+
=O?HN;
;_H
=IH
JI=;
?PC>?H=C;
?GJ[LC=;

CHEM
?N
;F 
 
$HA?HBIP?H
 
'C?<
1^FFG
-`=E?L
/CGG?L

.NI@@?LM
 

.NI@@?LM
?N
;F 
 
MCH
?G<;LAI
MO
OMI
?H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
?M
=L?=C?HN?
.NI@@?LM
?N

;F 
 
S
?MNW
GWM
?RN?H>C>I
KO?
?F
>?
=O;FKOC?L
NCJI
>?
JMC=IN?L;JC;
 R=?FF?H=?

 
)I
?RCMN?
OH
MIFI
G?>C=;G?HNI
?MJ?=[@C=;G?HN?
CH>C=;>I
J;L;
?MN?
>C;AH]MNC=I

"OH>?LMIH
'CHEM
 
HC
N;GJI=I
;FAOHI
KO?
;SO>?
;
L?>O=CL
F;
M?P?LC>;>
AFI<;F
>?

MOM
M[HNIG;M
'C?<
5;H;LCHC
.=BG;BF
'CH?B;H

IBOM
 
J?LI
;FAOHIM

@WLG;=IM
L?MOFN;H
_NCF?M
J;L;
=IHNLIF;L
FIM
M[HNIG;M
CGJOFMCPIM
S
;@?=NCPIM
=IG]L<C>IM

BIC &;CH
!CH=B
(;MF;H>
%?HECHM

0HLOB
 
MI<L?
NI>I
?H
FIM
GIG?HNIM
>?




=LCMCM
)C=E?F
 
?
B?=BI
GO=BIM
>?
FIM
J;=C?HN?M
/'+
=IGC?HT;H
;
M?L

G?>C=;>IM
?H
MOM
JLCG?L;M
PCMCN;M
;
OLA?H=C;M
+;M=O;F
?N
;F 
 
?
GIG?HNI
S

GC?HNL;M
F;M
;A?H=C;M
L?AOF;>IL;M
HI
;JLO?<?H
F;
CH>C=;=C]H
>?F
L?RJCJL;TIF

;HNCJMC=]NC=I
KO?
?MNW
;=NO;FG?HN?
?H
J?LCI>I
>?
JLO?<;
?H
?F
NL;N;GC?HNI
>?F
/'+
FIM

@WLG;=IM
=OSIM
?@?=NIM
J;L?=?H
M?L
GWM
@;PIL;<F?M
J;L;
F;
>CML?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
S

FIM
JLI<F?G;M
CHN?LJ?LMIH;F?M
MIH
FIM
;HNCJMC=]NC=IM
>?
JLCG?L;
!FOJ?HNCRIF
S
>?

M?AOH>;
A?H?L;=C]H
LCJCJL;TIF
S
*F;HT;JCH;
S
FIM
?MN;<CFCT;>IL?M
>?F
WHCGI
=C>I

P;FJLIC=I
/IJCL;G;NI
S
';GINLCACH;
;OHKO?
F;
*F;HT;JCH;
B;
>?GIMNL;>I

CH=L?G?HN;L
F;
=IH>O=N;
;ONIF?MCP;
S
>?<?
OM;LM?
=IH
=OC>;>I
.NI@@?LM
?N
;F 
 

/;G<CZH
M?
L?=IGC?H>;
JL?=;O=C]H
?H
?F
OMI
>?
<?HTI>C;=?JCH;M
5
JIL
MO
;FNI

JIN?H=C;F
;>C=NCPI
S
JIL
F;M
L?;==CIH?M
J;L;>]DC=;M
=IGI
F;
CHKOC?NO>
S
F;
;ACN;=C]H
KO?

MO?F?H
;J;L?=?L
GWM
@L?=O?HN?G?HN?
?H
?MNIM
J;=C?HN?M
KO?
?H
F;
JI<F;=C]H
A?H?L;F

(;B?L
?N
;F 
 
O;H>I
?RCMN?
>?M=IHNLIF
CGJOFMCPI =IH>O=NO;F
JO?>?H

;\;>CLM?

W=C>IM
AL;MIM
*G?A; 
'C?<
?N
;F 
 
.NI@@?LM
?N
;F 
 
M
CGJILN;HN?
N?H?L
?H

=O?HN;
N;G<CZH
?F
JIMC<F?
?@?=NI
MI<L?
?F
J?MI
=ILJIL;F
KO?
NC?H?
F;
*F;HT;JCH;
JIL

;OG?HNI
I
?F
/IJCL;G;NI
JZL>C>;
>?F
GCMGI
MI<L?
NI>I
=O;H>I
?F
/'+
?M

=IH=IGCN;HN?
=IH
OH
NL;MNILHI
;FCG?HN;LCI
.NI@@?LM
?N
;F 
 
;M[
=IGI
?F
OMI

=IH=IGCN;HN?
>?
>CMNCHNIM
@WLG;=IM
'C?<
?N
;F 
 
I
MO
G;F
OMI
S
?F
LC?MAI
MOC=C>;

JIL
CHA?MN;
G?>C=;G?HNIM;
G;MCP;
&;H? 0LL;<;TI
 


80*59,7(60(8

(WM
>?
NL?=?
;FN?LH;NCP;M
JMC=IN?L;JZONC=;M
B;H
>?GIMNL;>I
;F=;HT;L
?@?=NIM

<?H?@C=CIMIM
MI<L?
?F
/'+
*O>
LHNT
#?LG?HM
1?LBI?@

&?H>;FF
 
.NI@@?LM
?N

;F 
 
.IFI

>?
?FF;M
?RJFC=;H
F;
?NCIFIA[;
S
FIM
@;=NIL?M
KO?
G;HNC?H?H
?F
NL;MNILHI

>?M>?
MO
JLIJCI
G;L=I
N?]LC=I
B;H
JO<FC=;>I
OH
JLINI=IFI
>?
NZ=HC=;M
J;L;
MO
;<IL>;D?

JLCILCT;H
F;
A?MNC]H
>?F
P[H=OFI
N?L;JZONC=I
=IGI
J;LN?
CGJILN;HN?
>?F
?@?=NI
>?F



NL;N;GC?HNI
S
M?
=IHMC>?L;H
JIL
N;HNI
?MJ?=[@C=;M
F;
/?L;JC;
C;F?=NC=I
IH>O=NO;F

/
F;
/?L;JC;
<;M;>;
?H
F;
(?HN;FCT;=C]H
(/
F;
/?L;JC;
@I=;FCT;>;
?H
F;

/L;HM@?L?H=C;
/!+
S
F;
/?L;JC;
>?
FIM
MKO?G;M
./
*O>
?N
;F 
 
';M


JMC=IN?L;JC;M
=IGJ;LN?H
;>?GWM
INL;

M?LC?
>?
@;=NIL?M
=IGOH?M
=IGI
MIH
MO

JF;HC@C=;=C]H
?MNLO=NOL;=C]H
S
?F
ZH@;MCM
JMC=I?>O=;NCPI
MI<L?
?F
NL;MNILHI
;N?G;H


&L;QCNT
 
LCMN?;
?N
;F 
 
*O>
?N
;F 
 
.NI@@?LM
?N
;F 
 
2;GJIF>
?N

;F 

KO?
JI>L[;H
?RJFC=;L
MO
HCP?F
>?
?@C=;=C;
N;H
MCGCF;L
MOJ?LCIL
;F
>?F

NL;N;GC?HNI
B;<CNO;F
/0
I
;F
>?F
L?MNI
>?
JMC=IN?L;JC;M
HI
?MJ?=[@C=;M
J;L;
?F
/'+

LCMN?;
?N
;F 
 
'?PS
(=(;CH
;N?G;H

FIONBC?L
 
)?;=MCO
-CTPC


'CH?B;H
 
*O>
?N
;F 
 
F
CH=IHP?HC?HN?
>?
F;M
N?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
?M
KO?

L?MOFN;H
JI=I
;==?MC<F?M
J;L;
GO=BIM
>?
FIM
J;=C?HN?M
=IH
/'+
;N?G;H

!IH;AS

 ;
?;NMIH
 
LCMN?;
?N
;F 
 
#?LG?HM
1;H
.JFOHN?L?H
1;H
?H
IM=B


1?LB?OF
 
*O>
?N
;F 
 
.NI@@?LM 2CHN?LFCHA
?N
;F 
 
/OMC;HC HA


4?IG;HM
 
>?<C>I
JLCH=CJ;FG?HN?
;
MO
F;LA;
>OL;=C]H
?;NMIH
 
"F?HH


&FIHMES
 
#;FF
;F?I
.N?P?HMIH

(?;L?M
 
&;?MM
?N
;F 
 
';H;
?N
;F 

 
(=(;CH
?N
;F 
 
.IF?L
?N
;F 
 
=IGJF?DC>;>
#?LG?HM
?N
;F 
 
F;

@;FN;
>?
N?L;J?ON;M
?RJ?LCG?HN;>IM
;N?G;H

!IH;AS
 
LCMN?;
?N
;F 
 

I?LCHA
?N
;F 
 
#?LG?HM
?N
;F 
 
.N?P?HMIH
?N
;F 
 
.NI@@?LM
?N
;F 
 

/OMC;HC HA

4?IG;HM
 
*O>
?N
;F 
 
S
?F
;FNI
=IMN?
?=IH]GC=I
KO?

MOJIH?H
J;L;
FIM
M?LPC=CIM
J_<FC=IM
>?
M;FO>
L;MMCHANIH

&L;QCNT
 
BIC
&F;CH

?N
;F 
 
)ILFCHA

&CG
 
OH
;M[
M?
B;
PCMNI
KO?
J;L;
FIM
J;=C?HN?M
GWM

AL;P?M
JIL
?D?GJFI
;KO?FFIM
=IH
OH;
G?HIL
@OH=CIH;FC>;>
=INC>C;H;
;N?G;H


!IH;AS
 
I
KOC?H?M
HI
L?MJIH>?H
;
NL;N;GC?HNIM
GWM
A?H?L;FCMN;M
BIC &;CH

F<?LN

"OH>?LMIH
 ;
FIM
NL;N;GC?HNIM
?MJ?=[@C=IM
L?MOFN;H
=IMN? ?@?=NCPIM

;LHC=IN
?N
;F 
 
L?NNM=BH?C>?L
-C?>?F #?FF?L

&^HCA
 
F;LECH
?N
;F 

 
;PC>MIH
/SL?L
)ILLC?
+;FG?L

/SL?L
 
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
(=(;CH




"OCGIH>
.NL?CH?L
;L>CMB

'CHEM
 
(=(;CH
?N
;F 
 
+;LCM
 
.N;HF?S

LI>MES
)?FMIH

OFCN
 

FAOHIM
;ONIL?M
MIMNC?H?H
HI
I<MN;HN?
KO?
F;
G;SIL[;
>?
=;MIM
>?
/'+
HI
MIH

N;H
AL;P?M
HC
L?KOC?L?H
JMC=IN?L;JC;M
N;H
F;LA;M
S
?MJ?=C;FCT;>;M
?H
OH
JLCH=CJCI
MCHI

GWM
<C?H
JLIAL;G;M
KO?
JIL
MO
<L?P?>;>
S
PC;<CFC>;>
JO?>;H
I@L?=?LM?
CH
MCNO
S
>?

G;H?L;
?M=;FIH;>;
BIC &;CH
F<?LN

"OH>?LMIH
 <
+;LCM
 
?H
?F

GIG?HNI
?H
KO?
;HN?
FIM
JLCG?LIM
M[HNIG;M
;AO>IM
?MNIM
J;=C?HN?M
MIFC=CN;H
;SO>;

BIC &F;CH
?N
;F 
 
F;LECH
?N
;F 
 
%iLA?HM?H
 
(=(;CH
?N
;F 
 

*O>
?N
;F 
 
KO?
?M
DOMN;G?HN?
=O;H>I
F;
JMC=IN?L;JC;
B;
>?GIMNL;>I
@OH=CIH;L

G?DIL
;N?G;H

!IH;AS
 
;PC>MIH
?N
;F 
 
&;LN?LO>
?N
;F 
 
+;LCM

 
5;H;LCHC
 

'IM
NL;N;GC?HNIM
JLIFIHA;>IM
HI
B;H
>?GIMNL;>I
I<N?H?L
G?DIL?M
L?MOFN;>IM
?H

/'+
KO?
INLIM
GWM
<L?P?M
;PC>MIH

/L;H
 
!ILOG
>?
.;FO>
(?HN;F
S
AZH=C;

>[H@ILG;=C]
 
"L?HS?L
)A
/IQHM?H>

-;I
 
'?HT?HQ?A?L

;MNLI

 
'CH>
?N
;F 
 
+;LCM
 
+LI<MN
?N
;F 
 
5;H;LCHC
 
M
GWM
F;M

N?L;JC;M
>?
G?HIL
>OL;=C]H
J;L?=?H
;BILL;L
L?=OLMIM
M;HCN;LCIM
MCH
J?LDO>C=;L
F;

>OL;<CFC>;>
>?
L?MOFN;>IM
';JILN?
+;LCM
?LA?PCH
!L;M?L

;L>CH
 
MC?GJL?

KO?
?MNZH
?MNLO=NOL;>;M
LCMN?;
?N
;F 
 
BIC &F;CH
 
+;>CFF;
/ILL?M
(;LN[H

MJ[H
%;CG?

%CGZH?T
LLC?LI
 
FAOH;M
>?
F;M
IJ=CIH?M
JMC=IN?L;JZONC=;M
HI

?MJ?=[@C=;M
J;L;
/'+
MIH
F;
N?L;JC;
=IAHCNCPI
=IH>O=NO;F
?=E

!L??G;H

?F

HNL?H;GC?HNI
J;L;
F;
-?AOF;=C]H
GI=CIH;F
S
F;
.IFO=C]H
>?
+LI<F?G;M
./ ++.

FOG
?N
;F 
 
?F
?HNL?H;GC?HNI
?H
L?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
?H
ALOJI
;>;JN;=C]H
>?F

./ ++.
J;L;
;>IF?M=?HN?M
 -"
#?LPWM
/ILL?M
 
/?L;JC;
IAHCNCPI
H;F[NC=;

/
-SF?

-SF?
 
MNLO=NOL?>
=FCHC=;F
G;H;A?G?HN
.(
;N?G;H

!IH;AS

 ;
A?H?L;F
JMS=BC;NLC=
G;H;A?G?HN
"+(
?LH;HE?

(=IGGIH
 



N?L;JC;M
=IGOHCN;LC;M
CGJ;LNC>;M
JIL
N?L;J?ON;M
?RJ?LCG?HN;>IM
/ 
%iLA?HM?H
?N

;F 
 
N?L;JC;
=IAHCNCP;
;MCMNC>;
=IH
OH
G;HO;F
2?CH<?LA
"OH>?LMIH
#?HH?H


ONN?L
 
N?L;JC;
=?HNL;>;
?H
?F
=FC?HN?
/
/OLH?L
 
JLINI=IFIM
OHC@C=;>IM

J;L;
?F
NL;N;GC?HNI
NL;HM>C;AH]MNC=I
>?
FIM
NL;MNILHIM
?GI=CIH;F?M
;LFIQ

!;L=BCIH?

 
.;O?L 5;P;F;
?HNF?S

2CFH?L
 
*E2J:?8
@??64E65
H96?
>@E:@?D
)F?

:89
;CF?S

"L?HS?L
 
?F
CHHIP;>IL
#?FJCHA
4IOHA
+?IJF?
;LFS
#4+ 

B;H?H
 
B;H?H
?N
;F 
 
OH
JLIAL;G;
>?
N?L;JC;
=IAHCNCPI
;H;F[NC=;
J;L;
F;

CHN?LP?H=C]H
JL?=IT
=IH
;>IF?M=?HN?M
?H
LC?MAI
>?
=LCMN;FCT;=C]H
>?F
/'+
I
CH=FOMI

N?L;JC;
>?
;JISI
?H
@ILG;NI
ALOJ;F
CGJ;LNC>;
MCMN?GWNC=;G?HN?
F;LECH
?N
;F 
 
I

JIL
J;LN?
>?
JLI@?MCIH;F?M
?RJ?LCG?HN;>IM
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
/I>IM
?MNIM

NL;N;GC?HNIM
=O?HN;H
;F
G?HIM
=IH
OH
?HM;SI
=F[HC=I
KO?
=IHMN;N;
OH;
?@C=;=C;
;=?JN;<F?

B;H?H
 
F;LECH
?N
;F 
 
LCMN?;
?N
;F 
 
?
"LIIN
?N
;F 
 
';H;
?N

;F 
 
'CP?MF?S
 <
*O>
?N
;F 
 
.NI@@?LM
?N
;F 
 
2;GJIF>
?N
;F 


2CF<?LA
?N
;F 

5;H;LCHC
 
?H
;FAOHIM
=;MIM
<;MN;HN?
MCGCF;L
;
F;
>?
F;M

N?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
F;LECH
?N
;F 
 
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
(=(;CH
?N
;F 
 

O;H>I
M?
B;H
=IGJ;L;>I
FIM
?@?=NIM
>?
OH;
JMC=IN?L;JC;
?MJ?=[@C=;
=IGI
/
(/

I
/!+
=IH
?F
NL;N;GC?HNI
B;<CNO;F
/0
FIM
JLCG?LIM

B;H
I<N?HC>I
G?DIL?M
L?MOFN;>IM

KO?
FIM
M?AOH>IM
?H
=O;HNI
;
=IH>O=N;M
MOC=C>;M
M?P?LC>;>
>?
M[HNIG;M
/'+
S

=IH>O=N;M
J;L;MOC=C>;M
?H
?M?
IL>?H
BIC &;CH
?N
;F 
 
/;G<CZH
./ ++.
B;

>?GIMNL;>I
MOJ?LCILC>;>
>?
L?MOFN;>IM
@L?HN?
;F
/0
?H
=O;HNI
;
=O;HNI
;
M[HNIG;M
>?

/'+
) 
FOG
?N
;F 
 
)

IM
?N
;F 
 
O;H>I
M?
=IGJ;L;LIH

;FAOH;M
N?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
=IH
NL;N;GC?HNIM
=IGOHCN;LCIM
CGJ;LNC>IM
JIL
?RJ?LNIM

N;G<CZH
FIM
JLCG?LIM
FIAL;<;H
OH;
G;SIL
L?>O==C]H
>?
F;
M?P?LC>;>
>?
F;

MCHNIG;NIFIA[;
/'+
N;G;\I
GI>?L;>I
J?LI
?H
F;M
=IH>O=N;M
MOC=C>;M
S
J;L;MOC=C>;M

HI
M?
B;FF;LIH
>C@?L?H=C;M
6(/
G6CDFD
/
)
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
/

G6CDFD
/
) 
'CH?B;H
?N
;F 
 8
.CH
?G<;LAI
;F
=IGJ;L;L
>CMNCHN;M




JMC=IN?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
6/!+
G6CDFD
/
)
F;LECH
?N
;F 
 
/!+
G6CDFD
./

)
"C?M?H FII
?N
;F 
 8
FIM
L?MOFN;>IM
@O?LIH
JLW=NC=;G?HN?
?KOCP;F?HN?M

/;G<CZH
M?
I<NOPC?LIH
?M=;M;M
>C@?L?H=C;M
=O;H>I
F;M
JMC=IN?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
M?

=IGJ;L;LIH
=IH
JMC=IN?L;JC;M
CH?MJ?=[@C=;M
J?LI
?MNLO=NOL;>;M
S
;JFC=;>;M

MCMN?GWNC=;G?HN?
6(/
P?LMOM
.(
) 
;N?G;H

!IH;AS
 ;
/!+
S
/

G6CDFD
MOJJILNCP?
NB?L;JS
)
F;LECH
?N
;F 
 
/
G6CDFD
"+(
)  

(=(;CH
?N
;F 
 
/
G6CDFD
/
)
/OLH?L
 8
FAOH;M
N?L;JC;M

?MJ?=[@C=;M
=IGI
F;
/
;JFC=;>;M
?H
@ILG;NI
L?>O=C>I
>?

;

G?M?M
B;H

;F=;HT;>I
L?MOFN;>IM
MCGCF;L?M
;
FIM
>?
MO
P?LMC]H
MN;H>;L>
JIL
FI
G?HIM

;\I

6(=(;CH
?N
;F 
 
)
.N;HF?S
?N
;F 
 8
O;H>I
HI
?M
JIMC<F?
;JFC=;L

HCHAOHI
>?
FIM
NL;N;GC?HNIM
;HN?LCIL?M
?F
/0
JO?>?
M?L
OH
L?=OLMI
;>?=O;>I
!CH=B

$FC;ECM
(;MF;H>

BIC &;CH
 
>?GWM
B;S
>CMJIHC<CFC>;>
>?
JLIAL;G;M

JMC=I?>O=;NCPIM
MCGJF?M
KO?
J?LGCN?H
CH@ILG;L
;F
J;=C?HN?
MI<L?
MO
NL;MNILHI
S

?HNL?H;LFI
?H
B;<CFC>;>?M
J;L;
MO
G;H?DI
JIL
P[;
CHN?LH?N
2?NN?L<ILA
 
I
=IH

;MCMN?H=C;
JL?M?H=C;F
>OL;HN?
MIFI

M?G;H;M
B;L<IH
&L;G?L
LIT

&IFFS
 

IH;F>

+INN?L
 
M
GWM
M?
B;
PCMNI
KO?
CH=FOMI
OH;
MIF;
M?MC]H
JMC=I?>O=;NCP;

JO?>?
M?L
<?H?@C=CIM;
J;L;
?MNIM
J;=C?HN?M
5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
 

+O?MNI
KO?
HC
FIM
NL;N;GC?HNIM
S;
?RCMN?HN?M
HC
F;M
G_FNCJF?M
JMC=IN?L;JC;M
KO?

B;H
MOLAC>I
?H
FIM
_FNCGIM
;\IM
B;H
CH=L?G?HN;>I
F;
?@C=;=C;
>?
F;M
CHN?LP?H=CIH?M

JMC=IF]AC=;M
(=H;FFS
 
M?
L?=F;G;
KO?
F;M
CHMNCNO=CIH?M
J_<FC=;M
>?
M;FO>

=IHN?GJF?H
HO?P;M
S
GWM
<L?P?M
@]LGOF;M
J;L;
?F
NL;N;GC?HNI
>?F
/'+
?H
F;M
KO?
M?

N?HA;H
?H
=O?HN;
FIM
_FNCGIM
;P;H=?M
MI<L?
CHP?MNCA;=C]H
H>;FO=C;
 
?
"LIIN

1?LB?OF

/LCDM<OLA
 
';H;
?N
;F 
 
'CP?MF?S
 ;
5;H;LCHC
 
S

N;G<CZH
FIM
@;=NIL?M
=IGOH?M
;
>CMNCHN;M
N?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
?;NMIH
 
B;H?H

 
';H;
?N
;F 
 
'?HT?HQ?A?L

;MNLI
 
'CP?MF?S
 ;
2HOE
?N
;F 

 
5;H;LCHC
 
MC?H>I
JLCILCN;LC;
MO
;JFC=;=C]H
?H
?F
=L[NC=I
J?LCI>I
>?
F;



;>IF?M=?H=C;
CMECH
 
'IM
I<D?NCPIM
>?
=O;FKOC?L
JMC=IN?L;JC;
MIH
L?>O=CL
I

?FCGCH;L
F;
=IH>O=N;
MOC=C>;
'CH?B;H
;
;JL?H>?L
?MNL;N?AC;M
J;L;
NIF?L;L
F;

@LOMNL;=C]H
S
L?AOF;L
?GI=CIH?M
!;LMN;>
(="?IQH

PIH
-;HMIH
 
>?M;LLIFF;L

;FA_H
NCJI
>?
;=NCPC>;>
_NCF
S
@;=CFCN;L
?F
MO?\I
%IBHMNIH
 

RCMN?H
JIL
_FNCGI
JLIAL;G;M
JMC=I?>O=;NCPIM
?MJ?=[@C=;G?HN?
>CLCAC>IM
;

@;GCFC;L?M
S
;GCAIM
>?
J;=C?HN?M
=IH
/'+
KO?
?H
FIM
?MN;>[IM
CHC=C;F?M
>?F
NL;MNILHI

FF?A;H
;
MIJILN;L
OH
HCP?F
>?
?MNLZM
MOJ?LCIL
;F
?RJ?LCG?HN;>I
JIL
;GCAIM
S
@;GCFC;L?M

>?
D]P?H?M
=IH
INL;M
?H@?LG?>;>?M
AL;P?M
=IGI
?F
=WH=?L
.?CA?LG;H
?N
;F 
  

HNL?
FIM
JLIAL;G;M
GWM
=IHI=C>IM
>?
?MN?
NCJI
M?
?H=O?HNL;
?F
>?
IH?RCIH?M

!;GCFC;L?M
#I@@G;H
?N
;F 
 
#I@@G;H
!LOTT?NNC

ON?;O
 
=?HNL;>I
?H
?F

;JL?H>CT;D?
>?
?MNL;N?AC;M
_NCF?M
J;L;
?FFIM
GCMGIM
S
J;L;
L?=IL>WLM?F;M
;F
J;=C?HN?
KO?

F?M
J?LGCN;H
L?>O=CL
MO
G;F?MN;L
?PCN;L
=C?LN;M
L?;==CIH?M
S
@ILN;F?=?L
F;
=;J;=C>;>
>?

;@LIHN;GC?HNI
?H
FIM
GIG?HNIM
>?
=LCMCM
';LLCPZ?
 
(CFF?L
-;NBOM

'CH?B;H

 
<IL>;L
ALOJ;FG?HN?
;
FIM
=OC>;>IL?M
>?F
J;=C?HN?
/'+
S
JLCILCT;L
MO
<C?H?MN;L

NC?H?
OH
CGJ;=NI
GOS
JIMCNCPI
J;L;
?FFIM
CH=FOMI
=O;H>I
?F
ALOJI
?M
FF?P;>I
JIL
INLIM

@;GCFC;L?M
=IH
OH
<O?H
G;H?DI
JLW=NC=I
>?
?MNL;N?AC;M
M?A_H
OH
L?=C?HN?
?MNO>CI

JL?FCGCH;L
(;LNCH
#IFT
2II>Q;L>

;G?LIH
  

=IHNCHO;=C]H
M?
>?M=LC<?H

F;M
=;L;=N?L[MNC=;M
>?
F;M
JLCH=CJ;F?M
JMC=IN?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
?
CH?MJ?=[@C=;M
KO?
?RCMN?H

J;L;
NL;N;L
/'+


#
  


';
/?L;JC;
C;FZ=NC=I
IH>O=NO;F
I
/
( (
'CH?B;H
;
<
?M
OH;

P?LMC]H
GI>C@C=;>;
>?
F;
N?L;JC;
=IAHCNCPI =IH>O=NO;F
=IH
;JILN;=CIH?M
>?
F;
@CFIMI@[;

>C;FZ=NC=;
S
>?
F;
JLW=NC=;
T?H
?M>?
?MN;
N?IL[;
F;
AZH?MCM
>?F
/'+
M?
JLI>O=?
?H

CH>CPC>OIM
;FN;G?HN?
M?HMC<F?M
MIG?NC>IM
;
OH
?HNILHI
CHP;FC>;HN?
?H
?F
KO?
F;M




J?LMIH;M
KO?
F?M
LI>?;H
@;GCFC;
=IF?ACI
NL;<;DI
HI
J?L=C<?H
HI
?HNC?H>?H
HI

L?MJIH>?H
>?
@ILG;
;>?=O;>;
I
CH=FOMI
=;MNCA;H
MOM
H?=?MC>;>?M
S
=IGI
=IHM?=O?H=C;

HI
>?M;LLIFF;H
F;
B;<CFC>;>
J;L;
L?AOF;L
MOM
JLIJC;M
?GI=CIH?M
=NO;FG?HN?
?M
F;

JMC=IN?L;JC;
G?DIL
?MN;<F?=C>;
S
GWM
?RN?H>C>;
?H
?F
NL;N;GC?HNI
>?F
/'+
=IH
GWM
>?


?HM;SIM
=F[HC=IM
KO?
;P;F;H
MO
?@C=;=C;
&FC?G
&L^A?L

&IM@?F>?L
 
'CH?B;H

?N
;F 
 
*O>
?N
;F 
 
+;HIM
%;=EMIH
#;M;H

+;HIM
 
.IF?L
?N
;F 
 

 
.N?JJ
JF?L
%;BHA

/LOFF
 
F
JLIAL;G;
/
JLCILCT;
F;
L?>O==C]H
>?
F;

=IH>O=N;
;ONIF?MCP;
S I
MOC=C>;
S
JIMN?LCILG?HN?
=;J;=CN;
;F
CH>CPC>OI
J;L;
F;

L?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
S
F;M
L?F;=CIH?M
MI=C;F?M
;
NL;PZM
>?

=IGJIH?HN?M
N?L;JZONC=IM

JLCH=CJ;F?M
M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
?HNL?H;GC?HNI
ALOJ;F
M?G;H;F
>:?57F=?6DD
?@C=;=C;

CHN?LJ?LMIH;F
NIF?L;H=C;
>?
G;F?MN;L
S
L?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
4@249:?8
N?F?@]HC=I
;

>?G;H>;
S
L?OHCIH?M
?HNL?
JLI@?MCIH;F?M
H
MO
=IHDOHNI
?MNI
MOJIH?
OH
G[HCGI
>?


BIL;M
>?
N?L;JC;
;
F;
M?G;H;
FI
KO?
DOHNI
=IH
F;
F;LA;
>OL;=C]H
>?F
JLIAL;G;


M?G;H;M

M?AOCGC?HNI
S
F;
=IGJF?DC>;>
>?
F;
@ILG;=C]H
KO?
L?KOC?L?H
FIM

JLI@?MCIH;F?M
KO?
KOC?L;H
CGJ;LNCLF;
A?H?L;
=IHNLIP?LMC;
BIC
&F;CH
?N
;F 
 

MI<L?
NI>I
JILKO?
M?
B;
PCMNI
KO?
GO=BIM
J;=C?HN?M
G?DIL;H
MCH
H?=?MC>;>
>?
;JFC=;L
?F

JLIAL;G;
=IGJF?NI
;OHKO?
?MNI
L?>OT=;
J;L=C;FG?HN?
MO
?@C=;=C;
'CH?B;H
?N
;F 

 
M[
JO?M
B;H
JLIFC@?L;>I
HOG?LIM;M
;>;JN;=CIH?M
>?
F;
/
=IH
?HNL?H;GC?HNI

?H
B;<CFC>;>?M
'CH?B;H
?N
;F 
 
/
J;L;
;>IF?M=?HN?M
(?;H?S /;P;L?M


#;MECHA
 
-;NBOM

(CFF?L
 
/
J;L;
;<OMI
>?
MOMN;H=C;M
'??
;G?LIH


%?HH?L
 
/
J;L;
NL;MNILHIM
>?
F;
=IH>O=N;
;FCG?HN;LC;
&L^A?L
?N
;F 
 

/
J;L;
?F
NL;MNILHI
>?
?MNLZM
JIMNL;OGWNC=I
;LHC=IN

+LC?<?
 
I
/
=IH

?HNL?H;GC?HNI
?H
B;<CFC>;>?M
J;L;
F;
@;GCFC;
/
!./
!LOTT?NNC
.;HNCMN?<;H


#I@@G;H
 







"$
 

';
/?L;JC;
<;M;>;
?H
F;
(?HN;FCT;=C]H
I
/(
;N?G;H

!IH;AS
 ;

;>IJN;
OH
?H@IKO?
JMC=I>CHWGC=I
?HL;CT;>I
?H
?F
MCMN?G;
>?
;J?AI
J;L;
?HN?H>?L
F;

>C@OMC]H
>?F
?MN;>I
G?HN;F
>?
OHI
GCMGI
S
>?F
INLI
=IGI
<;M?
>?F
>?M;LLIFFI
>?F
/'+

J;L;
;FAOHIM
;ONIL?M
NI>;M
F;M
N?L;JC;M
J;L;
/'+
>?<?L[;H
CH=FOCL
?MN?
NCJI
>?
?H@IKO?

SLH?

A;H
 
F
<;DI
OG<L;F
>?
;=NCP;=C]H
KO?
JL?M?HN;H
FIM
J;=C?HN?M
=IH

;J?AI
>?
NCJI
CHM?AOLI
I
>?MILA;HCT;>I
L?>O=CL[;
MO
=;J;=C>;>
J;L;
G?HN;FCT;L
S
>;L[;

FOA;L
;
G;FCHN?LJL?N;=CIH?M
=IHN;ACI
>?
FIM
?MN;>IM
G?HN;F?M
;D?HIM
S
F;
>?M?MJ?L;>;

H?=?MC>;>
>?
L?=C<CL
GO?MNL;M
>?
;@?=NI
MNI
AO;L>;L[;
L?F;=C]H
=IH
OH;
>C@C=OFN;>
J;L;

>C@?L?H=C;L
FIM
J?HM;GC?HNIM
M?HNCGC?HNIM
>?M?IM
?
CHN?H=CIH?M
JLIJC;M
>?
F;M
>?
FIM

>?GWM
?M>?
?MN?
?H@IKO?
F;M
NZ=HC=;M
I
?RJFC=;=CIH?M
?H
M[
GCMG;M
HI
M?L[;H
N;H

CGJILN;HN?M
=IGI
F;
B;<CFC>;>
G?HN;FCT;>IL;
KO?
M?
A?H?L;
?H
F;
L?F;=C]H
N?L;J?ON;

J;=C?HN?
OH;
L?F;=C]H
N?L;JZONC=;
=WFC>;
?GJWNC=;
S
P;FC>;HN?
>?HNLI
>?
OH
=IHN?RNI

M?AOLI
S
@F?RC<F?
=;J;=CN;L[;
;F
J;=C?HN?
J;L;
J?HM;L
S
?RJL?M;LM?
;>?=O;>;G?HN?
?H

JIMN?LCIL?M
MCNO;=CIH?M
>?
?MNLZM
L?F;=CIH;F
;N?G;H

!IH;AS
 
F
JLIAL;G;

CH=FOS?
M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
?F
N?L;J?ON;
>?<?
GIMNL;L
GWM
=OLCIMC>;>
JIL
?F
?MN;>I
>?F

J;=C?HN?
KO?
=IHI=CGC?HNI
ALOJ;F?M
JMC=I>L;G;
S
M?MCIH?M
=IGOHCN;LC;M
.?A_H

>CMNCHN;M
L?PCMCIH?M
MCMN?GWNC=;M
F;
/(
?M
?F
NCJI
>?
;<IL>;D?
KO?
>?MJOZM
>?
F;
/

=O?HN;
=IH
OH
G;SIL
H_G?LI
>?
?MNO>CIM
KO?
;P;F;H
MO
?@C=;=C;
LCMN?;
?N
;F 
 

&P;LMN?CH
?N
;F 
 
';H;
 
+;LCM
 ;
B;
>?GIMNL;>I
L?>O=CL
F;
AL;P?>;>
>?

FIM
M[HNIG;M
/'+
;M[
=IGI
F;
N;M;
>?
MOC=C>CI
?F
OMI
>?
M?LPC=CIM
M;HCN;LCIM
S
>?

G?>C=;=C]H
S
F;
@OH=CIH;FC>;>
AFI<;F
>?
FIM
J;=C?HN?M
;N?G;H

!IH;AS
 

L`H?
CG;AACI

>?F
 
!IH;AS

'OSN?H
 
RCMN?H
;>;JN;=CIH?M

N;G<CZH
>?
F;
/?L;JC;
<;M;>;
?H
F;
(?HN;FCT;=C]H
+L;>;
?N
;F 
 
-IMMIOQ


!IH;AS
 






 


';
/?L;JC;
>?
MKO?G;M
?M
>?
?H@IKO?
=IAHCNCPI
4IOHA
&FIMEI


2?CMB;;L

 
S
;FO>?
;
OH;
L?F;=C]H
=;OM;F
?HNL?
F;M
JLCG?L;M
?RJ?LC?H=C;M
H?A;NCP;M
>?
F;

CH@;H=C;
S
F;M
=L??H=C;M
?LL]H?;M
MI<L?
OHI
GCMGI
=IGI
?RJFC=;=C]H
>?F
/'+
MN?
NCJI

>?
;<IL>;D?
M?
@I=;FCT;
?H
A?H?L;L
=;G<CIM
?H
F;
?MNLO=NOL;
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
>?F

J;=C?HN?
;
J;LNCL
>?
F;M
>C@C=OFN;>?M
H;NOL;F?M
>?
=O;FKOC?L
MCNO;=C]H
=INC>C;H;

MCLPCZH>IM?
>?
F;
L?F;=C]H
N?L;JZONC=;
S
>?
;FAOH;M
?RJ?LC?H=C;M
NL;OGWNC=;M
>?F
J;M;>I

J;L;
GI>?L;L
MOM
L?;==CIH?M
S
G?DIL;L
F;
L?F;=C]H
=IH
FIM
>?GWM
F
OMI
>?
NZ=HC=;M

?GI=CIH;F?M
JLIJC;M
>?
?MN;
N?L;JC;
JIL
?D?GJFI
G?NW@IL;M
G?>CN;=C]H
I
C@=6

A=2J:?8D
;SO>;
;F
J;=C?HN?
;
FC<?L;L
PC?DIM
?MKO?G;M
>CM@OH=CIH;F?M
S
;
MOMNCNOCLFIM
JIL

=IAHC=CIH?M
?GI=CIH?M
S
=IGJILN;GC?HNIM
GWM
M;HIM
KO?
F?
J?LGCN?H
@OH=CIH;L
G?DIL

';M
M?MCIH?M
MIH
B;<CNO;FG?HN?
CH>CPC>O;F?M
;OHKO?
?RCMN?
OH
G;HO;F
J;L;
JI>?L

;JFC=;LF;M
>?
G;H?L;
ALOJ;F
S
NC?H?H
FOA;L
OH;
I
>IM
P?=?M
JIL
M?G;H;
MC?H>I
JL?GCM;

KO?
?F
J;=C?HN?
L?=C<;
;JISI
?HNL?
M?MCIH?M
JIL
J;LN?
>?F
N?L;J?ON;
?H
=;MI
>?
=LCMCM
I

>?M?MN;<CFCT;=C]H
?GI=CIH;F
LHNT

P;H
"?H>?L?H
 
';
/
B;
>?GIMNL;>I

G?DIL;L
F;
MCHNIG;NIFIA[;
/'+
F;
@OH=CIH;FC>;>
=INC>C;H;
S
F;
=;FC>;>
>?
PC>;

>?
FIM

J;=C?HN?M
.?GJZLN?AOC
&;LL?G;H
LHNT

?EE?L
 

FIM
=;G<CIM
M?
G;HNC?H?H

>?MJOZM
>?
OH
;\I
>?
M?AOCGC?HNI
"C?M?H FII
?N
;F 
 
J?LI
?F
H_G?LI
>?

?MNO>CIM
MI<L?
F;
?@C=;=C;
>?
?MN?
?H@IKO?
N?L;JZONC=I
MCAO?
MC?H>I
?M=;MI
&?FFIAA


4IOHA
 
);>ILN
?N
;F 
 




"



 

';
/?L;JC;
@I=;FCT;>;
?H
F;
/L;HM@?L?H=C;
I
/!+
4?IG;HM
 
?GJF?;

>C@?L?HN?M
=IH=?JNIM
S
NZ=HC=;M
JMC=I>CHWGC=;M
KO?
B;H
MC>I
GI>C@C=;>;M
S
ILA;HCT;>;M

>?HNLI
>?
OH
?H@IKO?
MCMN?GWNC=I
J;L;
;<IL>;L
?F
/'+
S
INLIM
NL;MNILHIM
>?
F;

J?LMIH;FC>;>
>?
@ILG;
?MJ?=[@C=;
?M>?
?MN?
?H@IKO?
F;
@;FN;
>?
=IB?L?H=C;
?HNL?
F;

?RJ?LC?H=C;
CH>CPC>O;F
S
?F
?HN?H>CGC?HNI
>?
OHI
GCMGI
L?MJ?=NI
;
FIM
>?GWM

JLIPI=;L[;
CHN?HMC>;>
?GI=CIH;F
G?=;HCMGIM
>?
>?@?HM;
JLCGCNCPIM
S
;AL?MCPC>;>
B;=C;

OHI
GCMGI
S
B;=C;
INLIM
M[HNIG;M
NI>IM
?FFIM
JLIJCIM
>?F
/'+
FI
KO?
CGJ?>CL[;
KO?
F;

C>?HNC>;>
M?
>?@CHC?L;
OL;HN?
?F
NL;N;GC?HNI
A?H?L;FG?HN?
>?HNLI
>?F
WG<CNI
JLCP;>I

MOLA?H
MCNO;=CIH?M
H;NOL;F?M
I
?F
N?L;J?ON;
F;M
JLIPI=;
KO?
CH=CN;H
?GI=CIH?M

H?A;NCP;M
?
CHN?HM;M
?H
?F
J;=C?HN?
F
N?L;J?ON;
=F;LC@C=;
=IH@LIHN;
?
CHN?LJL?N;
FI

I=OLLC>I
>?HNLI
>?
OH
?HNILHI
;=IA?>IL
S
;ONZHNC=I
KO?
;=NCP;
?H
?F
J;=C?HN?
OH
JLI=?MI

>?
CHN?L;==C]H
S
?M=O=B;
?GI=CIH;F
KO?
@;PIL?=?
?F
GIF>?;GC?HNI
CHN?L;==CIH;F
S
F;

PCMC]H
KO?
NC?H?H
FIM
J;=C?HN?M
>?
M[
GCMGIM
';M
M?MCIH?M
MIH
=;L;
;
=;L;
S
NC?H?H
FOA;L

>IM
P?=?M
JIL
M?G;H;
J?LI
HI
M?
I@L?=?
CHN?LP?H=C]H
ALOJ;F
@;GCFC;L
I
G;H?DI
>?
=;MIM

S
?M
G?HIM
CHN?HMCP;
KO?
F;M
;HN?LCIL?M
';
/!/
;OG?HN;
F;
=;J;=C>;>
>?
G?HN;FCT;=C]H

;
NL;PZM
>?
OH
<O?H
P[H=OFI
N?L;JZONC=I
S
G;HNC?H?
<O?HIM
L?MOFN;>IM
MI<L?
FIM
M[HNIG;M

>?
/'+
M?A_H
F;
G;SIL[;
>?
?MNO>CIM
JO<FC=;>IM
F;LECH
?N
;F 
 
I?LCHA
?N
;F 

 
'?PS
?N
;F 
 
4?IG;HM
'?PS

;FCAIL
 
;OHKO?
?H
;FAOHI
>?
?FFIM

HI
MOJ?L]
FIM
L?MOFN;>IM
>?F
ALOJI
>?
=IGJ;L;=C]H
"C?M?H FII
?N
;F 
 
IGI

I=OLL?
=IH
F;M
>?GWM
JMC=IN?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
?MN;
N;G<CZH
=O?HN;
=IH
OH;
;>;JN;=C]H

J;L;
;>IF?M=?HN?M
!I?FM=B
*>IG

&?LH<?LA
 







 $

!

 $


  

F
?HNL?H;GC?HNI
J;L;
F;
-?AOF;=C]H
GI=CIH;F
S
F;
.IFO=C]H
>?
+LI<F?G;M
I

./ ++.
FOG
?N
;F 
 
?M
OH
JLIAL;G;
>?
ILC?HN;=C]H
=IAHCNCPI =IGJILN;G?HN;F

KO?
J?M?
;
HI
L?JL?M?HN;L
OH
NL;N;GC?HNI
=IGJF?NI
MO
OMI
=IH=IGCN;HN?
=IH
INL;M

JMC=IN?L;JC;M
J;L;
?F
;<IL>;D?
>?F
/'+
?MNW
GOS
?RN?H>C>I
>?<C>I
;
MO
G;HO;FCT;=C]H

<L?P?>;>
S
;>;JN;<CFC>;>
J;L;
>CMNCHNIM
NCJIM
>?
J;=C?HN?M
/'+
";L=[;
']J?T
?N
;F 

 
.O
JLIAL;G;
=IHMN;
>?

@;M?M
?H
F;
JLCG?L;
M?
?HNL?H;
OH;
M?LC?
>?
#;<CFC>;>?M

<WMC=;M
CMN;H=C;GC?HNI
IGOHC=;=C]H
-?NI
CMNL;==C]H
@LIHN;GC?HNI
>?

JLI<F?G;M
MN;<F?=CGC?HNI
>?
(?N;M
FCG?HN;=C]H
.O?\I
D?L=C=CI
@[MC=I
*=CI
?N=

S
?H
F;
M?AOH>;
@;M?
M?
L?@O?LT;
S
JLI@OH>CT;
?H
?F
NL;<;DI
JL?PCI
F
I<D?NCPI
?M
?>O=;L

;
>CMNCHNIM
GC?G<LIM
>?
F;
@;GCFC;
;FF?A;>IM
S
;
FIM
JLIJCIM
N?L;J?ON;M
MI<L?
=]GI

AOC;L
?
CHN?L;=NO;L
=IH
?F
J;=C?HN?
/'+
F
@ILG;NI
>?
N?L;JC;
?M
?R=FOMCP;G?HN?
ALOJ;F

J?LI
M?
L?=IGC?H>;
;MI=C;L
M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
I
G?>C=;=C]H
B;G<F?MM
?N
;F 


F
JLIAL;G;
./ ++.
>CMGCHOS?
F;
=IH>O=N;
J;L;MOC=C>;
F;=E
?N
;F 
 
"L;NT

';=LI=?

"OH>?LMIH
 
S
G?DIL;
?F
@OH=CIH;GC?HNI
AFI<;F
>?F
J;=C?HN?
?H
=O;HNI

;
MCHNIG;NIFIA[;
=IH>O=NO;F
S
;@?=NCP;
S
PCMCN;M
;
OLA?H=C;M
"L;NT
?N
;F 
 
'IM

L?MOFN;>IM
J;L;
?MN;
N?L;JC;
MIH
L;TIH;<F?G?HN?
<O?HIM
J?LI
HI
MOJ?LCIL?M
;
FIM
>?F

ALOJI
=IHNLIF
LCMN?;
?N
;F 
 
*O>
?N
;F 
 

+?M?
;
F;
;GJFC;
I@?LN;
N?L;JZONC=;
KO?
?RCMN?
J;L;
NL;N;L
?F
/'+
F;
JLIJC;

H;NOL;F?T;
>?F
NL;MNILHI
>C@C=OFN;
MO
;<IL>;D?
&L;QCNT

2;NMIH

';H;
"IHT;F?M

(CL;J?CR
 
.N?P?HMIH
(?;L?M

qHA?FI
 
'IM
JLCH=CJ;F?M
I<MNW=OFIM
;
F;

BIL;
>?
CHN?LP?HCL
=IH
?MNIM
J;=C?HN?M
MIH
F;
B?N?LIA?H?C>;>
>?
M[HNIG;M
#OGG?F?H

2CF<?LA

&;LN?LO>
 
%IB;HM?H
&;LN?LO>
+?>?LM?H
"O>?

!;FEOG
 
MO

=IHNCHO;
;J;LC=C]H >?M;J;LC=C]H
(?;H?S
?N
;F 
 
F;
=IGIL<CFC>;>
=IH
INL;M

JMC=IJ;NIFIA[;M
5CGG?LG;H
?N
;F 
 
F;
P;LC;<CFC>;>
?H
?F
NCJI
>?
>?G;H>;M

5;H;LCHC
 
S
?F
>C@[=CF
NL;NI
J?LMIH;F
KO?
=;L;=N?LCT;
;
?MNIM
J;=C?HN?M
=;OM;HN?
>?



L?=B;TI
?HNL?
FIM
JLI@?MCIH;F?M
F;S

F
J;=C?HN?
=IH
/'+
>;
F;
CGJL?MC]H
>?

?MN;L
MC?GJL?
?H
=LCMCM
S
>?
HI
L?=OJ?L;LM?
HOH=;
JO?M
?M
?R=FOMCP;G?HN?
?H
?MNIM

GIG?HNIM
=O;H>I
MO?F?
J?>CL
;SO>;
;ONIF?MCIH?M
=IH>O=N;
MOC=C>;
?
CGJOFMCPC>;>
?H

A?H?L;F
PCL;G
LI>MES

.N;HF?S
 
&?;FS

*ALI>HC=TOE
 
MNI
DOHNI

=IH
NI>I
FI
;HN?LCIL
DOMNC@C=;
?H
AL;H
J;LN?
?F
?MNCAG;
KO?
LI>?;
;
?MNIM
J;=C?HN?M
?H
FIM

M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
I>H?L
?N
;F 
 

&;?MM
?N
;F 
 <
5;B??L
?N
;F 
 

+IL
MC
@O?L;
JI=I
?F
 
>?
FIM
J;=C?HN?M
=IH
/'+
KO?
MIFC=CN;H
NL;N;GC?HNI
HI
FF?A;H
;

CHC=C;LFI
I
HI
F?M
@OH=CIH;
';H;
 
?HNL?
OH


FI
;<;H>IH;
';H>?M

B;FE?L

IGNICM
 
S
?F
 
FI
CH=OGJF?
-O<CI
S
+ZL?T
 

)I
I<MN;HN?
?RCMN?H
N;G<CZH
CH>C=;>IL?M
>?
ZRCNI
?H
?F
NL;N;GC?HNI
;FAOHIM
MIH

L?F;NCPIM
;F
J;=C?HN?
=IGI
?F
HCP?F
>?
>?N?LCILI
?H
?F
@OH=CIH;GC?HNI
AFI<;F
;
G?HIL

>?N?LCILI
G?DIL
JLIH]MNC=I
BC?M;

!IH;AS
 
F;
M?P?LC>;>
>?
M[HNIG;M
;

G;SIL
M?P?LC>;>
CHC=C;F
>?
M[HNIG;M
G?DIL?M
L?MOFN;>IM
;LHC=IN
?N
;F 
 
N?H?L

OH
=I=C?HN?
CHN?F?=NO;F
;FNI
.NIH?
 
F;
;OM?H=C;
>?
L;MAIM
H;L=CMCMN;M
+F;EOH

 
I
KO?
F;M
?RJ?=N;NCP;M
L?MJ?=NI
;
F;
N?L;JC;
M?;H
JIMCNCP;M
%;=I<MIH

;O=IG


*NLIM
@;=NIL?M
M?
L?F;=CIH;H
=IH
?F
NL;N;GC?HNI
JIL
?D?GJFI
F;
>CMJIHC<CFC>;>
>?

OH
?MJ;=CI
CH>CPC>O;F
S
M?AOLI
KO?
@;=CFCN?
F;
=IGJL?HMC]H
>?
FCGCN;=CIH?M
S
@ILN;F?T;M

>?F
J;=C?HN?
!CH?<?LA
#O
% 
)OFF
)?OMN>N?L
.;EB?CG

ILF?NN
 
F;M

=;L;=N?L[MNC=;M
J?LMIH;F?M
>?F
N?L;J?ON;
?ONF?L
.IG?;B
&CGJ;L;

(CFF?L
 

LCNM BLCMNIJB

(CHNT
 
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
/ILL?M
+;>CFF;
(;LNCH?T
(;LN[H

MJCH
%;CG?

%CGZH?T
LLC?LI
 
=IGI
MO
=;J;=C>;>
J;L;
=IH?=N;L
=IH
?F
J;=C?HN?

S
;F=;HT;L
OH;
<O?H;
;FC;HT;
N?L;JZONC=;
;LHC=IN
?N
;F 
 
#ILP;NB
?F
-?

!F`=ECA?L

.SGIH>M
 
.NLCHA?L
P;H
(?CD?F
&I?EEI?E
&?LEBI@

??EG;H

 
S
KO?
F;
;JFC=;=C]H
>?F
NL;N;GC?HNI
M?;
@C>?FCT;>;
;
J;LNCL
>?
OH
G;HO;F
OLF;E


O+L?
 
F
@IG?HNI
>?
BW<CNIM
M;FO>;<F?M
>?M>?
OH;
?>;>
N?GJL;H;
S
F;




CGJFC=;=C]H
@;GCFC;L
?H
?F
JLI=?MI
N?L;JZONC=I
2IFE
&?H>;FF

?C>;M
 

N;G<CZH
@;PIL?=?H
F;
I<N?H=C]H
>?
<O?HIM
L?MOFN;>IM
?H
JMC=IN?L;JC;
CMECH
+;LCM

-?H;O>
-;T

5?FEIQCNT
 
B;H?H
 
(CFF?L
?N
;F 
 
-O<CI
S
+ZL?T

 
GC?HNL;M
KO?
F;
@;FN;
>?
LONCH;M
M;H;M
>C@C=OFN;
F;
L?=OJ?L;=C]H
JMC=IMI=C;F
>?F

J;=C?HN?
/'+
!L;HE?H<OLA

5;H;LCHC
 
&?OLIABFC;H
!L;HE?H<OLA

5;H;LCHC

 

+;L?=?
KO?
F;
G?DIL
@]LGOF;
?H
JMC=IN?L;JC;
?M
F;
=IG<CH;=C]H
>?
M?MCIH?M

ALOJ;F?M
CH>CPC>O;F?M
S
@;GCFC;L?M
S
MC
?RCMN?
LC?MAI
MOC=C>;
;OG?HN;L
?F
H_G?LI
>?

M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
S I
B;=?L
FF;G;>;M
N?F?@]HC=;M
?HNL?
F;M
=CN;M
1;F?HNCH?
;HEI@@

+IOFCH
-?C>F?L

+;HN;FIH?
 
.?A_H
;FAOHIM
;ONIL?M
F;
BIMJCN;FCT;=C]H
>?
OH

J;=C?HN?
=IH
/'+
JI>L[;
I=;MCIH;L
GWM
>;\I
KO?
<?H?@C=CI
'CH?B;H
;
+;LCM

 
J?LI
MC
?H
;FA_H
GIG?HNI
@O?L;
H?=?M;LCI
OH
CHAL?MI
BIMJCN;F;LCI
?MN?
>?<?L[;

M?L
MIFI
J;L=C;F
 R=?FF?H=?
 
!ILOG
>?
.;FO>
(?HN;F
S
AZH=C;
>[H@ILG;=C]

 
S
FI
GWM
<L?P?
JIMC<F?
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 
&L;QCNT


2;NMIH

%IBH
"
"OH>?LMIH
 
JLIJIH?
OH
?MKO?G;
;MCMN?H=C;F
<WMC=I

?MNLO=NOL;>I
?H
=O;NLI
HCP?F?M
M?A_H
?F
HCP?F
>?
AL;P?>;>
>?F
NL;MNILHI
>?
J?LMIH;FC>;>

$
/L;N;GC?HNI
;G<OF;NILCI
$$
/L;N;GC?HNI
;G<OF;NILCI
CHN?HMCPI
 
BIL;M M?G;H;

$$$

#IMJCN;FCT;=C]H
J;L=C;F
BIMJCN;F
>?
>[;
 
BIL;M >[;
S
$1

#IMJCN;FCT;=C]H

=IGJF?N;

BIL;M >[;
+IL
N;HNI
J;L;
L?>O=CL
F;
M?P?LC>;>
>?
M[HNIG;M
S
G?DIL;L
F;

@OH=CIH;FC>;>
?H
D]P?H?M
S
;>IF?M=?HN?M
/'+
?M
L?=IG?H>;<F?
;JFC=;L
OH
JLIAL;G;

?MNLO=NOL;>I
;G<OF;NILCI
JL?=IT
?MJ?=[@C=I
CHN?HMCPI
?ONF?L
?N
;F 
 
%iLA?HM?H

?N
;F 
 
.NLCHA?L
?N
;F 
 
/ILL?M
+;>CFF;
(;LNCH?T
(;LN[H
MJCH
%;CG?


%CGZH?T
LLC?LI
 
?M=;FIH;>I
+;LCM
 
S
HI
JLIFIHA;>I
?H
?F
NC?GJI

LC=E?FF
 
+?LI
I@L?=?L
OH
;<IL>;D?
=IGI
?F
KO?
M?
;=;<;
>?
>?M=LC<CL
>?
G;H?L;

JF;HC@C=;>;
S
=IIL>CH;>;
?M
CHPC;<F?
>?HNLI
>?
F;
L?>
M;HCN;LC;
GC?HNL;M
HI
M?
>CMJIHA;



>?
OH
JLIAL;G;
>CLCAC>I
;
FIM
J;=C?HN?M
KO?
GO?MNL;H
FIM
JLCG?LIM
M[HNIG;M
>?
/'+

 R=?FF?H=?
 
!ILOG
>?
.;FO>
(?HN;F
S
AZH=C;
>[H@ILG;=C]
 


",7(60(
*D40*(

';
/?L;JC;
$=]HC=;
?M
OH
NCJI
>?
CHN?LP?H=C]H
JMC=IF]AC=;
>?
?H@IKO?
CHN?AL;>IL

>CLCAC>;
;
J?LMIH;M
;FN;G?HN?
M?HMC<F?M
S I
?GI=CIH;FG?HN?
CH?MN;<F?M
KO?
?H
=;MIM

M?P?LIM
JO?>?H
;F=;HT;L
OH
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
MN;
N?L;JC;
;JILN;
MO
JLIJCI
GI>?FI

?RJFC=;NCPI
MI<L?
FIM
@;=NIL?M
S
JLI=?MIM
KO?
MO<S;=?H
;
F;
=IH>O=N;
CH?MN;<F?

DOMNC@C=;>I
>?M>?
FIM
G;HO;F?M
.( $1 /-
S
.( 
S
I@L?=?
;>?GWM
OH
GI>?FI

NL;HM>C;AH]MNC=I
J;L;
CHN?LP?HCL
MI<L?
F;
>CML?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
S
?F
>?M;DOMN?
MI=C;F

>?
F;M
J?LMIH;M
CH?MN;<F?M
S
>?
MOM
@;GCFC;M
+;L;
?FFI
ONCFCT;
OH;
M?LC?
>?
JLCH=CJCIM

N?L;JZONC=IM
JLI=?>?HN?M
>?
>C@?L?HN?M
?H@IKO?M
N?]LC=IM
G;SILG?HN?
F;
/

P;FC>;=C]H
S
;=?JN;=C]H
>?
F;
J?LMIH;
=IGI
GINIL
>?
=;G<CI
=IH
>CMJIHC<CFC>;>
>?F

N?L;J?ON;
?H
=;MI
>?
=LCMCM
S
./ ++.
JMC=I?>O=;=C]H
NL;N;GC?HNI
?H
>IM
@;M?M
S
OMI

>?
OH
F?HAO;D?
=IG_H
;OHKO?
N;G<CZH
JO?>?H
L?=IHI=?LM?
?F?G?HNIM
>?
INL;M

JMC=IN?L;JC;M
=IGI
F;
<;M;>;
?H
(?HN;FCT;=C]H
:?D:89E
J;L;
F;
>?M;=NCP;=C]H
>?

L?MJO?MN;M
JLI<F?GWNC=;M
MKO?G;M
MOMNCNO=C]H
>?
PC?DIM
J;NLIH?M
>?
J?HM;GC?HNI
JIL

CGWA?H?M
S
G?NW@IL;M
KO?
MOM=CN;H
=L??H=C;M
?GI=CIH?M
S
=IH>O=N;M
;>;JN;NCP;M

@I=;FCT;>;
?H
F;
/L;HM@?L?H=C;
;HWFCMCM
>?
MCNO;=CIH?M
>C@[=CF?M
KO?
MOLA?H
?H
?F
=IHN?RNI

>?
F;
N?L;JC;
S
>?MJC?LN;H
F;
;AL?MCPC>;>
>?F
J;=C?HN?
S
G;NC=?M
>?
ILC?HN;=CIH?M
GWM

A?H?L;FCMN;M
=IGI
F;
.CMNZGC=;
CGJFC=;=C]H
@;GCFC;L
IAHCNCPCMN;
L;TIH;GC?HNI

MI=LWNC=I
S
>CMN;H=C;GC?HNI
?GI=CIH;F
#OG;HCMN;
L?=OJ?L;=C]H
>?
L?=OLMIM
H;NOL;F?M

J;L;
M;H;L
I
"?MN;FN
o;KO[
S
;BIL;p
=IGI
?MNCFI
>?
PC>;
/;F?M
JLCH=CJCIM
HI
MIH

;HN;A]HC=IM
S
M?
?H=O?HNL;H
CHN?AL;>IM
S
L?JL?M?HN;>IM
?H
CGWA?H?M
I
C=IHIM
>?HNLI

>?F
GI>?FI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
>?
;B[
MO
>?HIGCH;=C]H
F
BCFI
=IH>O=NIL
>?
?MN?
NCJI

>?
;<IL>;D?
=IHMCMN?
?H
L?=OJ?L;L
F;
=;J;=C>;>
>?
J?HM;GC?HNI
L?@F?RCPI
S
=IHM=C?HN?




>?F
J;=C?HN?
;
J;LNCL
>?F
MCG<IFCMGI
>?
FIM
C=IHIM
CGWA?H?M
?GI=CIH;FG?HN?
H?ONL;M

KO?
;SO>;H
;F
J;=C?HN?
;
=IGJL?H>?L
;=?JN;L
S
L?MIFP?L
>C@C=OFN;>?M
>?F
>[;
;
>[;
JIL
F;

M?H=CFF?T
>?
FIM
=IH=?JNIM
KO?
L?JL?M?HN;H
IGI
L?KOCMCNI
J;L;
KO?
?MNI
I=OLL;
?F

JLI@?MCIH;F
>?<?
AOC;L
S
;=IGJ;\;L
;F
J;=C?HN?
G?>C;HN?
?F
OMI
>?
L;TIH;GC?HNI

MI=LWNC=I
>?M>?
F;
CG;A?H
;MZJNC=;
B;MN;
OH;
=IH=FOMC]H
MI<L?
?F
G?DIL
GI>I
>?

L?MIFP?L
=;>;
JLI<F?G;
>?GWM
>?
?MNI
F;
L?F;=C]H
N?L;JZONC=;
>?<?
M?L
=WFC>;

?GJWNC=;
S
;>;JN;>;
;F
LCNGI
>?
=;>;
J;=C?HN?
JO?M
MIFI
?H
OH
=IHN?RNI
>?
M?AOLC>;>
S

;=?JN;=C]H
M?LW
?MN?
=;J;T
>?
;<MNL;?LM?
>?
FIM
C=IHIM
S
=IH?=N;L
=IH
?RJ?LC?H=C;M

H?A;NCP;M
JL?PC;M
';
=IH?RC]H
=IH
OHI
GCMGI
S
=IH
FIM
>?GWM
J;L?=?H
M?L
=F;P?
J;L;

L?>O=CL
F;
M?HM;=C]H
>?
P;=[I
N;H
JLIJC;
>?F
J;=C?HN?
=IH
/'+
(CFF?L
/IQHM?H>
;S


"L?HS?L
  
';M
JLCH=CJ;F?M
MCGCFCNO>?M
S
>C@?L?H=C;M
?HNL?
/?L;JC;
$=]HC=;
/

./ ++.
S
INL;M
N?L;JC;M
CHN?AL;NCP;M
JO?>?H
P?LM?
?H
F;
/;<F;




 &,-6,



6.2(.4&0*7
7.1.0.89)*7
<
).+*6*2(.&7
*286*

 
*6&4.&
(C2.(&
<
386&7

8*6&4.&7
.28*,6&8.:&7

CARACTERÍSTICAS
de cada terapia TDC STEPPS TERAPIA OTRAS TERAPIAS
ICÓNICA INTEGRATIVAS
CONDUCTUAL
(+ filosofía dialéctica COGNITIVO- INTEGRADA Inespecífico
Enfoque teórico (base cognitivo- conductual)
+ práctica Zen) CONDUCTUAL
Psicoeducación Psicoeducación Psicoeducación Psicoeducación
++ ++ ++ +++
Contenido de las
sesiones Principios terapéuticos Principios terapéuticos Principios terapéuticos Enfoque interpersonal
(Insight , (Insight , (Insight , (Apoyo, Vínculo)
Validación, Validación, Validación,
Autoeficacia) Autoeficacia) Autoeficacia)

Manual de Poco estructurado Bastante estructurado Altamente estructurado Estructuración

terapia variable

Individual, grupal, Grupal Individual, grupal, Individual y familiar

Formato sesiones multifamiliar
familiar (recomendable también (recomendable también
individual) grupal)

Larga Media Corta Corta

Duración del (20-24 semanas
(8 meses (20 semanas (variable)
programa + 3 sesiones seguimiento)
+ seguimiento) +1 año de seguimiento)
Nivel de
Alta Alta Media Baja
Especialización
B
(Recomendable)
A C D Variable
Grado de (Muy recomendable para (Evidencia insuficiente)
(Ni recomendable ni (máximo C )
recomendación mujeres con intento suicidio desaconsejable)
repetido)

';
/?L;JC;
$=]HC=;
=IHMN;
>?
>IM
?F?G?HNIM
<WMC=IM
?F
GI>?FI
CHN?AL;>I
I

oG;J;p
=IGI
?D?
=?HNL;F
>?F
NL;N;GC?HNI
S

C=IHIM
KO?
M?
;LNC=OF;H
?H
NILHI
;F

GCMGI
F
GI>?FI
CHN?AL;>I
I
oG;J;p
?MNW
MO<>CPC>C>I
?H
>IM
GI>?FIM
I
=CL=OCNIM

@OH=CIH;F?M
L?JL?M?HN;>IM
?H
=IFIL?M
>C@?L?HN?M

(I>?FI
?RFC=;NCPI
>?
F;
=IH>O=N;
CH?MN;<F?
I
o=CL=OCNI
;G;LCFFIp
KO?
L?JL?M?HN;

F;
BCJ]N?MCM
>?
@OH=CIH;GC?HNI
>?
F;M
=IH>O=N;M
CH;>;JN;>;M
?NCIFIA[;
@;=NIL?M
S

G?=;HCMGIM
KO?
FI
G;HNC?H?H



(I>?FI
N?L;JZONC=I
I
o=CL=OCNI
P?L>?p
KO?
=IHNC?H?
FIM
JLCH=CJCIM
S
NZ=HC=;M

KO?
;SO>;H
;F
J;=C?HN?
;
L?AOF;L
MOM
?GI=CIH?M
?H=IHNL;L
MIFO=CIH?M
S
>CLCACLM?
B;=C;

OH;
G?N;
PCN;F


F;
OHC]H
>?
;G<IM
GI>?FIM
I
=CL=OCNIM
G?>C;HN?
OH;
@F?=B;
M?
F?
FF;G;
oG;J;p
>?

/?L;JC;
$=]HC=;
?F
HIG<L?
>?
oG;J;p
?M
F;
>?HIGCH;=C]H
KO?
>C?LIH
FIM
JLIJCIM
J;=C?HN?M




;F
GI>?FI
CHN?AL;>I
JILKO?
HIN;<;H
KO?
JI>[;H
O<C=;LM?
?H
?F
S
>CLCACLM?
>?M>?
F;M

=IH>O=N;M
CH;>;JN;>;M
GI>?FI
?RJFC=;NCPI
B;=C;
F;M
?MNL;N?AC;M
>?
;@LIHN;GC?HNI
S
F;
G?N;

PCN;F
GI>?FI
N?L;JZONC=I
MCAOC?H>I
F;M
@F?=B;M
KO?
AO[;H
?F
JLI=?MI
N?L;JZONC=I
1?L

!CAOL;


42>;,

VULNERABILIDAD META VITAL

-Pens. Dicotómico
-Esquemas cognitivos -
-Baja autoestima
Ilusión o expectativa
va
-Dependencia excesiva

Resp. compensatoria Frustración

Idealización-Persuasión Ansiedad
d

Enfriamiento

Frase llave
Autoagresión
A Heteroagresión
Escape
Afrontamientoo específic
específico
Pe
Pensamiento Pensamiento Pensamiento
“El Tiene la culpa” me olvido Automejora desde
“Yo
“Y no sirvo” Toma de Relación social:
“N puedo”
“No “¡Se va a enterar”! los errores
“L dejo todo”
“Lo Insultos, amenazas Conducta decisiones buscar acuerdos
Consumo tóxicos
•Conducta Gasto
Conducta:
Co Tr. Alimentación
•Insultos/ amenazas
Ayuno
Ay • Empujones/portazos Promiscuidad
Ai
Aislamiento Conducc. teme
Au
Autolesiones Objetivos en zig- zag

Nuevos problemas
N © Santiago, S.
Terapia Icónica
Solución
lucción
No elegidos en libertad Perseguir objetivos: manteterr ilus
ilusiones

3)*03
.28*,6&)3
3
F1&4&G
)*
*6&4.&
(C2.(&
13)*03
*;40.(&8.:3

13)*03
8*6&4@98.(3



&@E3
35=3C3E@C;3
=
V>3A3W
67
,7C3A;3
"5P?;53
;?5=FI7
7=
>@67=@
7HA=;53E;G@
67
=3
5@?6F5E3
;?7DE34=7

5;C5F;E@
3>3C;==@
7?
DF
A3CE7
;JBF;7C63
I
7=
>@67=@
E7C3AMFE;5@
5;C5F;E@
G7C67
7?
=3
A3CE7
67C75:3
$3

F?;P?
67
3>4@D
>@67=@D
3
EC3GMD
67
=3
V8C3D7
==3G7W
I
7=
V7?8C;3>;7?E@W
9FN3?
3=
A35;7?E7
67D67
=3D

5@?6F5E3D
67D363AE3E;G3D
:35;3
=3
D@=F5;P?
67=
AC@4=7>3
I
=3
>7E3
G;E3=
$@D
3DA75E@D
67
GF=?7C34;=;636

C75F36C@D
7?
C@D3
I
3>3C;==@
57?EC@
I
7DBF;?3
DFA7C;@C
;JBF;7C63
67=
V>3A3W
3A@CE3?
;?8@C>35;P?

5@>A=7>7?E3C;3
D@4C7
=@D
C3D9@D
67
A7CD@?3=;636
BF7
DF4I357?
3
=3D
5@?6F5E3D
;?7DE34=7D





>?GWM
>?F
=CL=OCNI
;G;LCFFI
S
?F
=CL=OCNI
P?L>?
?F
oG;J;p
L?=IA?
OH;
M?LC?
>?

;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>
J?HM;GC?HNI
>C=IN]GC=I
?MKO?G;M
=IAHCNCPIM
H?A;NCPIM

<;D;
;ONI?MNCG;
>?J?H>?H=C;
?R=?MCP;
<;D;
NIF?L;H=C;
;
F;
@LOMNL;=C]H
S
;HMC?>;>
KO?

@;PIL?=?H
I
G;HNC?H?H
F;
J?LJ?NO;=C]H
>?
=IH>O=N;M
CH?MN;<F?M
=IGI
JO?>?
P?LM?
?H
F;M

=;MCFF;M
=IH
?F
L?<IL>?
LIM;
KO?
;J;L?=?H
?H
F;
!CAOL;

MNIM
;MJ?=NIM
M?
NL;<;D;H
=IH



?F
L?MNI
>?
FIM
C=IHIM
>?
F;
N?L;JC;
=IHMC>?L;>IM
;>S;=?HN?M
;F
oG;J;p
S
>?
FIM
KO?

B;<F;L?GIM
;
=IHNCHO;=C]H
F
oG;J;p
M?
=IHPC?LN?
;M[
?H
OH
FOA;L
>?
L?@?L?H=C;
PCMO;F

KO?
?F
J;=C?HN?
N?LGCH;
CHN?LCILCT;H>I
S
OM;H>I
J;L;
>?MJF;T;LM?
PIFOHN;LC;G?HN?
MCH

J?L>?L
F;
J?LMJ?=NCP;
MI<L?
M[
GCMGI
I
J;L;
L??H=IHNL;LM?
=;>;
P?T
KO?
M?
>?M?MN;<CFCT;

S
L?NLI=?>?
B;=C;
?F
=CL=OCNI
;G;LCFFI
.?A_H
?FFIM
GCMGIM
L?@C?L?H
F;
N?L;JC;
F?M
;SO>;
;

NIG;L
>CMN;H=C;
L?MJ?=NI
;
M[
GCMGIM
;
M?HNCL
=C?LNI
=IHNLIF
MI<L?
MOM
?GI=CIH?M
S
;

=IH?=N;L
?MJIHNWH?;G?HN?
=IH
BCMNILC;M
S
L?=O?L>IM
>?
MO
J;M;>I
KO?
=I<L;H
OH
G;SIL

M?HNC>I
S
M?
NIF?L;H
G?DIL
MNI
MO?F?
L?MOFN;L
?H
=IH>O=N;M
GWM
;>;JN;NCP;M
;>?GWM
>?

=IH@?LCL
;F
J;=C?HN?
OH;
M?HM;=C]H
>?
;ONI?@C=;=C;
KO?
CHN?LLOGJ? MOMNCNOS?
F;

;ONIG;NC=C>;>
>?
F;
BCMNILC;
JL?PC;
>?
@LOMNL;=C]H
CGJOFMCPC>;>
HO?PIM
JLI<F?G;M
S

GWM
@LOMNL;=C]H
KO?
=;L;=N?LCT;
;F
J;=C?HN?
/'+
LIQ?FF
?N
;F 
 

H
?F
O;>LI

M?
>?M=LC<?H
>C@?L?HN?M
IJ=CIH?M
>?
>?MJF;T;GC?HNI
MI<L?
?F
oG;J;p

>,/;9




37.'.0.)&)*7
)*
)*740&=&1.*283
73'6*
*0
F1&4&
)*
0&
*6&4.&
(C2.(&G

7D67
7=
>@67=@
7HA=;53E;G@
67
=3
5@?6F5E3
;?7DE34=7
=3
8CFDEC35;P?
;>A=;53
7?EC3C
7?
7=
5;C5F;E@
3>3C;==@


+79Q?
=3D
53C35E7CNDE;53D
67
A7CD@?3=;636
7H;DE;CN3?
EC7D
@A5;@?7D
67
67DA=3J3>;7?E@
D@4C7
7=
V>3A3W


,
$>74,;
<9-;0
69<
:08<,7408=9<
802,=4?9<
=@
BF7
6;DC79F=3CN3
I
6;DA3C3CN3
=3
3A3C;5;P?
67
DN?E@>3D

5=N?;5@D

*F>;35;P?

;DC79F=35;P?
">AF=D;G;636
&F7G@D
(C@4=7>3D
%3I@C
8CFDEC35;P?
%LD
CF>;35;P?U




-
$0.>;;4;
,
6,<
;0<:>0<=,<
.97:08<,=9;4,<
;673=;J3C
=@9C@D
?793C
=3
C73=;636
@
>3?;AF=3C
3
=3D

A7CD@?3D
67
DF
7?E@C?@
BF7
E7>A@C3=>7?E7
3IF63CN3?
3
C79F=3C
7>@5;@?7D
A7C@
3
=3
=3C93
==7G3CN3?
67

GF7=E3
3=
4F5=7
67D363AE3E;G@
67=
BF7
D7
;?E7?E343
D3=;C




.
",<,;
,6
79/069
=0;,:E>=4.9
.4;.>4=9
?0;/0
I
D79F;C
7=
D;9F;7?E7
AC@57D@


%$
&* %
"$"$&!$%
#'
$')

&$,
!! 


FD53C
F?3
5@9?;5;P?
C7D;=;7?E7
8C3D7
==3G7
BF7
3IF67
3
67E7?7C
CF>;35;P?
I
3
53>4;3C
67
35E;EF6


+79F;63>7?E7
FD3C
7=
6;DE3?5;3>;7?E@
7>@5;@?3=
7?8C;3>;7?E@
A3C3
EC3?BF;=;J3CD7


 %!$

%&$&

$! & &!
%"+!
#'
!$
%
"&

"$!


,@>3C
675;D;@?7D
5F3EC@
53>;?@D

$=793C
3
F?
35F7C6@
EC36F5E@C9C3?@

AC7?67C
67D67
=@D
7CC@C7D
E7=M8@?@

( )$
!
! %& 
%&

!$!

-D3C
=3
EM5?;53
V2;9239W
BF7
A7C>;E7
357AE3C
=@D
;?7G;E34=7D
C7EC@57D@D
BF7
;>A=;53
E@6@
AC@9C7D@

G;E3C
537C
7?
7=
V:@C3
13W
;>AF=D;G@
67
=@9C3C
>7E3D
67>3D;36@
3=E3D
@
A@5@
C73=;DE3D
BF7
==7G3CN3
67

GF7=E3
3=
4F5=7
*F>;35;P?

;DC79F=35;P?

">AF=D;G;636

&F7G@D
AC@4=7>3D

%3I@C
8CFDEC35;P?U





70.,4
=
1:890-0*(*0D4
9,D70*(

';
/?L;JC;
$=]HC=;
MOLA?
>?
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
?H
?F
?HNLI
MCMN?H=C;F
.;H
%O;H

>?
CIM
>?
(WF;A;
H
F;
>Z=;>;
>?
FIM
 
?F
H_G?LI
>?
CHAL?MIM
BIMJCN;F;LCIM
JIL

CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
AL;P?
;OG?HN;<;
S
F;
JMC=]FIA;
.IF?>;>
.;HNC;AI
']J?T

NL;<;D;>IL;
>?F
=?HNLI
S
=L?;>IL;
>?
F;
N?L;JC;
HIN;<;
KO?
FIM
J;=C?HN?M
;MCGCF;<;H
G;F

F;M
M?MCIH?M
S
KO?
MO
?PIFO=C]H
?L;
F?HN;
H
?F
CHN?HNI
>?
?HN?H>?L
FI
KO?
I=OLL[;

.IF?>;>
?GJ?T]
;
L?F;=CIH;L
F;M
=IH>O=N;M
CH?MN;<F?M
>?
MOM
J;=C?HN?M
;ONIF?MCIH?M

J?F?;M
@;GCFC;L?M
;NL;=IH?M
>?
=IGC>;
l?N=
=IH
FIM
;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>
KO?
F;M

JL?=CJCN;<;H
J?HM;GC?HNI
>C=IN]GC=I
<;D;
;ONI?MNCG;
@LOMNL;=C]Hl?N=
S
F;M

=IHM?=O?H=C;M
KO?
;=;LL?;<;H
=;>;
BCMNILC;F
=IHN?H[;
?F
=ILL?MJIH>C?HN?
;HWFCMCM

@OH=CIH;F
>?
F;
=IH>O=N;
CH?MN;<F?
>?
?M?
J;=C?HN?
IHMN;<;H
;FF[
N;G<CZH
FIM
JLCH=CJCIM

I
NZ=HC=;M
JMC=IF]AC=;M
KO?
?H
=;>;
=;MI
G?DIL
J;L?=[;H
;SO>;L
;
L?AOF;L
?GI=CIH?M
S

;
;@LIHN;L
>C@C=OFN;>?M
;FAOH;M
>?
?FF;M
;GJFC;G?HN?
=IHI=C>;M
?H
+MC=IFIA[;
=IGI
F;

@L;M?
=F;P?
>?
"?H>FCH
 
F;
L?MIFO=C]H
>?
JLI<F?G;M
>?
q5OLCFF;

"IF>@LC?>

  
I
B;<CFC>;>?M =IGJ?N?H=C;M
MI=C;F?M
;>;JN;>;M
J;L;
J?LMIH;M
=IH
CH?MN;<CFC>;>

?GI=CIH;F
S
INL;M
?L;H
;JILN;=CIH?M
JLIJC;M
>?
F;

=L?;>IL;
>?
F;
N?L;JC;
=IGI
F;

NZ=HC=;
>?F
;JL?H>CT;D?
>?M>?
FIM
?LLIL?M
C=IHI
>?F
N?FZ@IHI
I
?F
C=IHI
>?F
o5CA
T;Ap

P?LMOM
oBIL;
S;p
KO?
?L;H
1?L
O;>LI

?H
MO
_FNCGI
JOHNI
IGI
M?
>CDI
?H
?F

;J;LN;>I
;HN?LCIL
>?F
L?J;MI
?RB;OMNCPI
?
CHN?AL;=C]H
>?
F;M
BCJ]N?MCM
@OH=CIH;F?M
S
F;M

JLCH=CJ;F?M
CHN?LP?H=CIH?M
N?L;JZONC=;M
ONCFCT;>;M
?H
>CMNCHNIM
J;=C?HN?M
MOLACL[;
F;
<;M?

>?F
;=NO;F
oG;J;p
>?
/?L;JC;
$=]HC=;

>?GWM
>?F
oG;J;p
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
.IF?>;>
ONCFCT;<;
INL;
M?LC?
>?
CGWA?H?M

C=IHIM
J;L;
@;=CFCN;L
?F
JLI=?M;GC?HNI
S
;MCGCF;=C]H
>?F
oG;J;p
S
>?F
>[;
;
>[;
?H

A?H?L;F
'IM
C=IHIM
MIH
OH
H_G?LI
>?N?LGCH;>I
>?
CGWA?H?M
JIL
?D?GJFI
OH
L[I
OH;

NILL?
>?
FC<LIM
OH
;<;HC=I
l
KO?
MCG<IFCT;H
>CP?LMIM
;MJ?=NIM
?GI=CIH;F?M
S

L?F;=CIH;F?M
JLI<F?GWNC=IM
?H
F;
PC>;
=INC>C;H;
>?F
J;=C?HN?
/'+
JIL
?D?GJFI
?F



>?M<IL>;GC?HNI
?GI=CIH;F
F;
L?MJIHM;<CFC>;>
CH>CPC>O;F
?H
F;M
CHN?L;==CIH?M
MI=C;F?M

F;M
G_FNCJF?M
G;H?L;M
>?
FIAL;L
OH
GCMGI
I<D?NCPI
MCH
@LOMNL;LM?
l
S
F?
>;H
;==?MI
;

OH;
G?DIL
=IGJL?HMC]H
AFI<;F
>?
M[
GCMGI
>?
FIM
>?GWM
S
>?F
GOH>I
';
=F;P?
>?F
OMI

>?
FIM
C=IHIM
?M
?F
J;L;F?FCMGI
?RCMN?HN?
?HNL?
?F
OMI
I
@OH=C]H
=IH=L?N;
>?F
I<D?NI
?H

=O?MNC]H
S
OH;
PCMC]H
GO=BI
GWM
=IGJF?D;
S
;<MNL;=N;
>?F
=IH=?JNI
KO?
L?JL?M?HN;
F;

JIMC<CFC>;>
>?
?RNL;JIF;L
OH
M?H=CFFI
L;TIH;GC?HNI
FCH?;F
;
OH;
MCNO;=C]H
=INC>C;H;

?KOCP;F?HN?
J?LI
GO=BI
GWM
=IGJF?D;
@;=CFCN;
MO
?HN?H>CGC?HNI
S
L?=IH=?JNO;FCT;=C]H

S
;FCPC;
<O?H;
J;LN?
>?F
MO@LCGC?HNI
>?F
J;=C?HN?
?M>?
;JLIRCG;>;G?HN?
?F
;\I


B;MN;
?F
 
.IF?>;>
?MNOPI
C>?;H>I
C=IHIM
HO?PIM
I
<C?H
L?ONCFCTWH>IFIM
MC

=IHMN;N;<;
GIPCFCT;=C]H
?GI=CIH;F
S
=IAHCNCP;
?H
MOM
J;=C?HN?M
';
MILJL?M;
MOLAC]

=O;H>I
OH
OMO;LCI
KO?
B;<[;
L?=C<C>I
?F
;FN;
BIMJCN;F;LC;

;\IM
;NLWM
PIFP[;
;
;=O>CL
;F

=?HNLI
;@CLG;H>I
KO?
;FAOHIM
>?
FIM
C=IHIM
YD6
=6
G6?O2?
2
=2
4236K2
J
=6
2JF5232?
2

D@3C6==6G2C
=@D
>@>6?E@D
56
4C:D:DZ
j L;
JIMC<F?
?HNIH=?M
KO?
FIM
C=IHIM
;>?GWM
>?

@;=CFCN;L
F;
=IGJL?HMC]H
>?
FIM
JLI<F?G;M
NOPC?L;H
?@?=NI
N?L;JZONC=I
;
F;LAI
JF;TI
';

L?PCMC]H
MCMN?GWNC=;
S
L?NLIMJ?=NCP;
>?
HOG?LIM;M
BCMNILC;M
=F[HC=;M
FF?P]
;
F;
=L?;>IL;

>?
F;
N?L;JC;
;
L?=IJCF;L
OH
NIN;F
>?

C=IHIM
+;L;
>?N?LGCH;L
=O;F?M
>?
?FFIM
?L;H

G?DIL
L?=IL>;>IM
I
Y>LD
SE:=6DZ
J;L;
F;
G;SIL[;
.IF?>;>
?HNL?PCMN]
N?F?@]HC=;G?HN?
;

FIM
J;=C?HN?M
S
;
MOM
@;GCFC;L?M
MC
?F
g
 
L?=IHI=[;
B;<?LFI
ONCFCT;>I
?H
;FAOH;

MCNO;=C]H
=L[NC=;
I
MC
MO
@;GCFC;L
JI>[;
C>?HNC@C=;L
=F;L;G?HN?
?F
HIG<L?
I
B;=[;

L?@?L?H=C;
MCG<]FC=;
;
;FA_H
C=IHI
?MN?
?L;
M?F?==CIH;>I
?
CH=FOC>I
?H
F;
N?L;JC;
S
MC
HI

M?
>?M=;LN;<;
M]FI

C=IHIM
MOJ?L;LIH
F;
=LC<;
H
?F
O;>LI

;J;L?=?
?F
?D?GJFI

>?M;LLIFF;>I
>?
OHI
>?
FIM
C=IHIM
GWM
ONCFCT;>IM
>?
F;
N?L;JC;




>,/;9


/*1403
)*
973
)*0
.(323
)*
0&
1*7&





-?3
>7D3
6747
5@?E3C
5@?
5F3EC@
AF?E@D
67
3A@I@
A3C3
BF7
E7?93
7BF;=;4C;@
I
D73
7DE34=7
@?
=3D

A7CD@?3D
@5FCC7
3=9@
A3C75;6@
=3D
A3E3D
67
=3
>7D3
D;>4@=;J3?
=3D
6;DE;?E3D
LC73D
67
=3
G;63
BF7
E@6@

D7C
:F>3?@
6747
67D3CC@==3C
A3C3
D7?E;CD7
4;7?
C7=35;@?7D
D@5;3=7D
3875E@D
D7?E;>;7?E@D
67
FE;=;636
I

38;5;@?7D
7=
43C?;J
BF7
AC@E797
=3
>7D3
3=F67
3
=3
F?;G7CD3=
?757D;636
67
3FE@5F;636@D
4LD;5@D
67

D3=F6
3=;>7?E35;P?
DF7O@
7<7C5;5;@
8ND;5@
7E5
=@D
EC3G7D3O@D
;?6;53?
BF7
67D67
5F3=BF;7C
A3E3
D7

AF767
355767C
3
=3
D;9F;7?E7

A@CBF7
E@63D
7DEL?
5@?75E363D
=3D
35E;G;6367D
67
@5;@
AF767?
835;=;E3C

?F7G3D
C7=35;@?7D
D@5;3=7D
7E5
(@C
Q=E;>@
BF7
=3D
A3E3D
D73?
DP=;63D
D3E;D8355;P?
A7CD@?3=
@
7DEM?

:F753D
D7?D35;P?
67
G35N@
67A7?67CL
67=
9C36@
67
;>A=;535;P?
I
67=
67D3CC@==@
67
53A35;6367D
67=

A35;7?E7
>;7?EC3D
C73=;J3
=3
35E;G;636

+;L;F?F;G?HN?
JI=I
>?MJOZM
>?
=IHMNLOCL
?F
oG;J;p
>?
F;
N?L;JC;
MO
;ONIL;

?MNOPI
=IHNL;MN;H>I
?F
GI>?FI
?RJFC=;NCPI
>?
F;
N?L;JC;
=IH
FIM
=LCN?LCIM
KO?
FIM

G;HO;F?M
.(
$1 /-
S
$

JLIJIH?H
J;L;
?F
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
IGI
JO?>?

P?LM?
?H
F;
/;<F;

?RCMN?
OH;
=F;L;
=ILL?MJIH>?H=C;
?HNL?
FIM
?F?G?HNIM
>?F
GI>?FI

?RJFC=;NCPI
=CL=OCNI
;G;LCFFI
S

FIM
=LCN?LCIM
>?F
.( $1 /-
J;L;
/'+
G?LC=;H

+MS=BIFIAC=;F
MMI=C;NCIH
 

&,-6,



366*7432)*2(.&
*286*
037
(6.8*6.37
).&,2C78.(37
)*0
" 
4&6&

<
*0
13)*03

*;40.(&8.:3
)*
0&
(32)9(8&
.2*78&'0*
)*
*6&4.&
(C2.(&



Criterio DSM-IV- TR Modelo explicativo de la conducta inestable

1. Esfuerzos frenéticos para evitar un abandono real o Respuesta compensatoria: manipulación.

imaginario.
2. Relaciones interpersonales inestables e intensas, Aspecto de vulnerabilidad implicado: pensamiento dicotómico.
caracterizadas por la alternancia entre los extremos de Respuesta compensatoria: idealización.
idealización y devaluación. Heteroagresión: culpabilizar a otros.

3. Alteración de la identidad: autoimagen o sentido de Aspecto de vulnerabilidad implicado: pensamiento dicotómico.

si mismo acusado y persistentemente inestable
4. Impulsividad (gastos, trastornos sexuales, abuso de
sustancias, etc)
5. Comportamientos, intentos o amenazas suicidas
recurrentes. O automutilación.
6. Inestabilidad afectiva debida a una reactividad del
estado de ánimo (disforia, irritabilidad, ansiedad)
Respuesta compensatoria: idealización.
Autoagresión.
Conductas de escape.
Autoagresión cuando se trata de intentos suicidas.
Manipulación cuando se trata de amenazas suicidas.
Heteroagresión cuando la intención es hacer sentir culpable.
Autoagresión como reacción ante la frustración (disforia).
Heteroagresión como reacción ante la frustración (irritabilidad).
Aspectos de vulnerabilidad implicados: frustración y ansiedad.

7. Sentimientos crónicos de vacío Aspectos de vulnerabilidad: bajo autoconcepto, pensamiento

dicotómico, autoverbalizaciones negativas, creencias de
prejuicio, dependencia.
8. Ira inapropiada e intensa difícil de controlar Heteroagresión.

9. Ideación paranoide transitoria o síntomas Aspectos de vulnerabilidad implicados: bajo autoconcepto,

disociativos graves creencias de prejuicio, frustración y ansiedad.



 >?GWM
>?
?MNIM
M[HNIG;M
?F
oG;J;p
CH=FO[;
=C?LNIM
;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>

KO?
DOMNC@C=;<;H
?F
ILCA?H
>?
F;
=IH>O=N;
CH?MN;<F?
S
KO?
HI
;J;L?=[;H
HC
M?
G?H=CIH;<;H

?H
?F
.( $1 /-
J?HM;GC?HNI
>C=IN]GC=I
?=E

!L??G;H

<;D;
NIF?L;H=C;
;

F;
@LOMNL;=C]H
(CFFIH

;PCM

I
?MKO?G;M
=IAHCNCPIM
H?A;NCPIM
4IOHA
&FIMEI


2?CMB;;L
 
OH;
FCGCN;=C]H
KO?
;LL;MNL;<;
?F
G;HO;F
HI
MIFI
?H
?F
/'+
MCHI
?H
F;

G;SIL[;
>?
=;N?AIL[;M
>C;AH]MNC=;M
\IM
>?MJOZM
?F
.( 
?GJ?T;L[;
;
L?=IA?L

;FAOHIM
>?
?MNIM
;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>
?H
F;
>?M=LCJ=C]H
>?F
/'+
=IGI
NL;MNILHI

J?LI
;OH
MCH
;ALOJ;LFIM
=IGI
=;N?AIL[;
>C@?L?H=C;>;
HC
M?J;L;LFIM
=F;L;G?HN?
>?
F;M

=IH>O=N;M
CH?MN;<F?M
*NL;
;JILN;=C]H
>?F
.( 
@O?
L?=IHI=?L
FIM
>Z@C=CNM
?H
F;

@OH=CIH;FC>;>
>?
FIM
J;=C?HN?M
MC
<C?H
HI
?MN;<F?=?
BCJ]N?MCM
;FAOH;
MI<L?
MO
AZH?MCM
HC

MI<L?
?F
G?=;HCMGI
>?
J?LJ?NO;=C]H
>?F
JLI<F?G;
=IGI
M?
B;=?
>?M>?
/?L;JC;
$=]HC=;

';
CHN?AL;=C]H
>?
>CMNCHNIM
;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>
?H
?F
GI>?FI
?RJFC=;NCPI

F;
BCJ]N?MCM
>?
@OH=CIH;GC?HNI
=CL=OF;L
>?
F;
=IH>O=N;
CH?MN;<F?
S
F;
P;LC?>;>
>?

?MNL;N?AC;M
J;L;
L?AOF;L
?GI=CIH?M
S
;@LIHN;L
FIM
JLI<F?G;M
>;H
=IHNCHOC>;>
S
>IN;H
>?

AL;H
CHN?LZM
=F[HC=I
S
JLI<;<F?G?HN?
N;G<CZH
>C;AH]MNC=I
;F
oG;J;p
>?
/?L;JC;

$=]HC=;

M
;MCGCMGI
JIMC<F?
DOMNC@C=;L
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
>?M>?
F;
/?IL[;
+IFCP;A;F
>?

+ILA?M
 
KO?
>?@C?H>?
KO?
?F
MCMN?G;
H?LPCIMI
;ON]HIGI
?GCN?
NL?M
J;NLIH?M
>?

L?MJO?MN;
J;L;
JLIN?A?L
F;
PC>;

IH?RC]H
MI=C;F
=O;H>I
?F
?HNILHI
M?
J?L=C<?
=IGI
M?AOLI
H?LPCI
P?HNLI
P;A;F


(IPCFCT;=C]H
;>L?HZLAC=;
MC
?F
MCMN?G;
H?LPCIMI
H?OLI=?JN;
J?FCALI
I
;G?H;T;

MCMN?G;
MCGJWNC=I


J;A;GC?HNI
?
CHGIPCFCT;=C]H
=O;H>I
?RCMN?
;G?H;T;
>?
GO?LN?
I
CH>?@?HMC]H

H?LPCI
>ILMI
P;A;F




 'IM
NL?M
J;NLIH?M
>?
L?MJO?MN;
JLIJO?MNIM
>?M>?
?MN;
N?IL[;
J;L?=?H

=ILL?MJIH>?LM?
?H
AL;H
G?>C>;
=IH
FIM
=IGJILN;GC?HNIM
S
;=NCNO>?M
KO?
M?
L?=IA?H
?H

?F
oG;J;p
>?
/?L;JC;
$=]HC=;

CL=OCNI
P?L>?
;ONI?@C=;=C;
S
M?AOLC>;>
F
J;=C?HN?
=O?HN;
=IH
>CMNCHN;M

NZ=HC=;M
>?
;@LIHN;GC?HNI
J;L;
GI>?L;L
F;
CH@FO?H=C;
>?
FIM
;MJ?=NIM
>?
POFH?L;<CFC>;>
S

MIFO=CIH;L
JLI<F?G;M


CL=OCNI
;G;LCFFI
M?HM;=C]H
>?
J?FCALI
S
JZL>C>;
>?
=IHNLIF
H
?F
CHN?HNI
JIL

?M=;J;L
?M=;J?
FO=B;L
B?N?LI;AL?MC]H
I
;<;H>IH;LM?
;ONI;AL?MC]H
>?<C>I
;
F;

;HMC?>;>
M?
A?H?L;H
HO?PIM
JLI<F?G;M
S
G;SIL
@LOMNL;=C]H


+;LN?
CH@?LCIL
>?
F;
=IFOGH;
o;ONI;AL?MC]Hp
?MN;>I
>?JL?MCPI
HN?
F;
@;FN;

G;HN?HC>;
>?
?MNL;N?AC;M
>?
;@LIHN;GC?HNI
?@C=;=?M
?F
J;=C?HN?
M?
=IF;JM;
S
JO?>?

;J;L?=?L
LC?MAI
MOC=C>;

H
MCNO;=CIH?M
>?
J?FCALI
HO?MNLI
MCMN?G;
H?LPCIMI
NIG;
>?=CMCIH?M
CHG?>C;N;M

J?LI
@L?=O?HN?G?HN?
?LL]H?;M
+;L;
?FFI
OM;
OH
NCJI
>?
J?HM;GC?HNI
LWJC>I
;ONIGWNC=I

?
CHNOCNCPI
&;GCH

J?LI
F;
=;J;=C>;>
>?
JLI=?M;L
CH@ILG;=C]H
M?
JC?L>?
1;H>

>?L
&IFE
 
S
M]FI
?H
FIM
?MN;>IM
>?
=;FG;
?F
J?HM;GC?HNI
M?
PO?FP?
F?HNI
S

JI>?GIM
B;=?L
>?FC<?L;=CIH?M
=IHM=C?HN?M
S
JL?=CM;M
&;BH?G;H
 
+;L?=?

L;TIH;<F?
?MJ?=OF;L
KO?
?H
?F
=CL=OCNI
;G;LCFFI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
F;M
J?LMIH;M

JC?HM;H
S
;=N_;H
>?
G;H?L;
LWJC>;
S
M?MA;>;
GC?HNL;M
KO?
=O;H>I
PO?FP?H
;F

=CL=OCNI
P?L>?
?F
JLI=?M;GC?HNI
>?
CH@ILG;=C]H
M?
L;F?HNCT;
S
F;
=;J;=C>;>
>?

L?@F?RC]H
G?DIL;
'IM
J;=C?HN?M
=IH
/'+
NC?H?H
OH
>Z@C=CN
?D?=ONCPI
S
>?
;N?H=C]H
?H

F;
G?GILC;
>?
NL;<;DI
KO?
F?M
B;=?
J?HM;L
>?
@ILG;
LWJC>;
MCH
L?=OJ?L;L
CH@ILG;=CIH?M

JL?PC;M
GC?HNL;M
JLI=?M;H
CH@ILG;=C]H
HO?P;
(==FOL?
#;Q?M

;>>M
 
2CHN?L

 
5B;HA
 
)I
JO?>?H
JIL
N;HNI
?HN?H>?L
F;
PC>;
>?
G;H?L;
L?;FCMN;
S
AFI<;F

MI<L?
NI>I
?H
?F
=IHN?RNI
MI=C;F
>?<C>I
;
F;M
>CMNILMCIH?M
=IAHCNCP;M
S
J;NLIH?M
>?

J?HM;GC?HNI
>CM@OH=CIH;F?M
KO?
G;H?D;H
>[;
;
>[;
;LJ?HN?L

/LOFF
 



&I?HCAM<?LA
?N
;F 
 
'I@NC
GCHC
!;NBC
&;L;GC
"BC;MC
 
+;L?N
?N
;F 
 

+?LI
F;
=;J;=C>;>
G?N;=IAHCNCP;
>?F
J;=C?HN?
/'+
?MNW
CHN;=N;
?H
FIM
=IHN?RNIM

J?L=C<C>IM
=IGI
M?AOLIM
!CH?<?LA
#O
)OFF
)?OMN>N?L
.;EB?CG

ILF?NN
 

+;L?N
?N
;F 
 
S
MC
M?
I@L?=?
OH
NL;N;GC?HNI
;>?=O;>I
F;
=;J;=C>;>
J;L;
CHN?AL;L

>C@?L?H=C;L
S
>IGCH;L
>?
F;
CH@ILG;=C]H
JO?>?
FF?A;L
;
G?DIL;L
JIL
FI
KO?
?M
H?=?M;LCI

CHP?MNCA;L
?H
?MN;
F[H?;
M?A_H
OH
L?=C?HN?
G?N;HWFCMCM
q<;N?
?FP?==BCI

C;JJIFCHI
!?LLI

L;G<CFF;
  
M
JIMC<F?
KO?
F;
PCMO;FCT;=C]H
>?F
oG;J;p
>?

/?L;JC;
$=]HC=;
=IH
FIM
NL?M
?MN;>IM
?GI=CIH;F?M
M?AOLC>;>
J?FCALI
CH>?@?HMC]H

L?JL?M?HN;>IM
?H
=IFIL?M
>C@?L?HN?M
?F
MCG<IFCMGI
>?F
L?MNI
>?
C=IHIM
;>S;=?HN?M

KO?
@;PIL?=?H
F;
?PI=;=C]H
?MJIHNWH?;
>?
F;
BCMNILC;
<CIALW@C=;
JL?PC;
S
?F

=IHN?RNI
>?
OH;
L?F;=C]H
N?L;JZONC=;
=WFC>;
@;=CFCN?H
F;
L?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
S

G?DIL?H
F;
=;J;=C>;>
G?N;=IAHCNCP;
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
MI<L?
NI>I
N?HC?H>I
?H

=O?HN;
KO?

•
';M
CGWA?H?M
S
FIM
=IFIL?M
CH@FOS?H
?H
?F
?MN;>I
>?
WHCGI
CH=FOMI
=IH
NC?GJIM

>?
?RJIMC=C]H
GOS
<L?P?M
'I@NOM
 
>?
B?=BI
F;M
CGWA?H?M
JLIGO?P?H
F;

=L?;=C]H
>?
?F?G?HNIM
G?HN;F?M
JIMCNCPIM
1;HHO==C
+?F;A;NNC
BCILLC

(;TTIHC

 
S
JO?>?H
FF?A;L
;
G?DIL;L
FIM
M[HNIG;M
>?JL?MCPIM
2?aF;O
FIIM
#^@FCHA


.N?CF
 

•
';M
CGWA?H?M
KO?
P;H
;MI=C;>;M
=IH
?RJ?LC?H=C;M
?GI=CIH;F?M
L?F?P;HN?M
MIH

G?DIL
L?N?HC>;M
?H
F;
G?GILC;
IHQ;S

?QBOLMN

2;FE?L
.EIQLIHMEC


/BIGJMIH
 
JO?M
F;M
?GI=CIH?M
JIMCNCP;M
@;PIL?=?H
N;HNI
?F
;JL?H>CT;D?
=IGI
MO

JIMN?LCIL
L?=O?L>I
H>?LMIH

&IMMFSH
 
-C=B;L>MIH

S
G?DIL;H

MILJL?H>?HN?G?HN?
F;
=;J;=C>;>
J;L;
B;=?L
:?D:89E
S
;==?>?L
;
PCP?H=C;M
J;M;>;M
B;MN;

?F
GIG?HNI
CH;==?MC<F?M
MI<L?
NI>I
?H
J;=C?HN?M
=IH
/'+
.
(;LNCH
?F (IHN?


"L;TC;HC
 




•
0H;
?GI=C]H
JIMCNCP;
JIL
<L?P?
KO?
M?;

A?H?L;
?@?=NIM
J?LMCMN?HN?M
?H
?F

JLI=?MI
>?
L?AOF;=C]H
;ON]HIG;
&IE
?N
;F 
 
=IGI
=IHM?=O?H=C;
>?
F;
?R=CN;=C]H

@CMCIF]AC=;
?PI=;>;
?H
?F
MCMN?G;
H?LPCIMI
=?HNL;F
4INI
&;NMOOL;
$Q;H;A;


.BCGIGOL;
 
';
L??P;FO;=C]H
JIMCNCP;
>?
OH;
?RJ?LC?H=C;
JL?PC;
JO?>?
L?>O=CL
F;

;N?H=C]H
;
F;
;G?H;T;
S
G?DIL;L
CH=FOMI
F;
@OH=C]H
=;L>CIP;M=OF;L
%;GC?MIH
(?H>?M


)I=E
 

•
';
J?L=?J=C]H
>?
M?AOLC>;>
S
=IHNLIF
MI<L?
OHI
GCMGI
S
MI<L?
F;M
=CL=OHMN;H=C;M

>?
;FL?>?>IL
JI>L[;
N?H?L
OH
?@?=NI
GI>OF;>IL
MI<L?
F;
;HMC?>;>
?H
J;=C?HN?M
=IH
/'+

-IG?LI
F;OM?FF
);P;LLI
#;LI
*MG;
']J?T

";L=[;
+;F;=CIM
 

•
MNIM
G?=;HCMGIM
CGJF[=CNIM
KO?
MO<S;=?H
;
F;
?RJ?LC?H=C;
?GI=CIH;F
HI
FI

>?M?H=;>?H;H
F;M
J;F;<L;M
.=BIL?
 

•
'IM
L?=O?L>IM
;ONIL?@?L?H=C;F?M
@ILN;F?=?H
F;
C>?HNC>;>
I
M?HNC>I
>?
OHI
GCMGI

FO=E

'C;I
 
IHQ;S
.CHA?L

/;ACHC
 
)?CMM?L

.CHA?L


.;FIP?S

S
N;G<CZH
FI
B;=?
?F
7665324<
MI=C;F
JIMCNCPI
KO?
?MNIM

J;=C?HN?M

JO?>;H
L?=C<CL
&ILH
-IMZ?
#??E?L?H

-I?JE?
 
M
JLI<;<F?
KO?
MC
?F

J;=C?HN?
M?
=IHI=?
G?DIL
JO?>;
L?F;=CIH;LM?
=IH
G;SIL
@FOC>?T
S
L?=C<CL
OH
7665324<

JIMCNCPI
KO?
@ILN;F?T=;
?F
M?HNC>I
>?
M[
GCMGI
%iLA?HM?H
 
&?LL
?N
;F 
 

•
';
;=NCP;=C]H
S
L?@ILGOF;=C]H
>?F
JLI<F?G;
G?>C;HN?
?F
OMI
>?
G?NW@IL;M
S
F;

<_MKO?>;
>?
?R=?J=CIH?M
J;L?=?
;MI=C;LM?
=IH
G?DIL[;M
M_<CN;M
?H
F;
?PIFO=C]H
>?F

J;=C?HN?
GC?HNL;M
KO?
?F
L?@ILT;GC?HNI
JIMCNCPI
S
F;
<_MKO?>;
>CL?=N;
>?
=;G<CIM
S

MIFO=CIH?M
JI>L[;
=IHFF?P;L
?F
?@?=NI
=IHNL;LCI
.=BCFFCHA
?N
;F 
  

';
DOMNC@C=;=C]H
N?]LC=;
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
>?M>?
FIM
G;HO;F?M
.(
S

>?M>?
F;
/?IL[;
+IFCP;A;F
JI>L[;
MOJIH?L
F;
@OMC]H
>?F
?H@IKO?
JMC=IF]AC=I
>?F

=IGJILN;GC?HNI
BOG;HI
=FWMC=I
S
>?
F;
H?OLI=C?H=C;
=IAHCNCPI
;@?=NCP;
?H
OH
MIFI

NL;N;GC?HNI




5+5
+,
(620*(*0D4
+,
2(
9,7(60(

F
JLIAL;G;
M?
?H=O?HNL;
>CPC>C>I
?H
=O;NLI
G]>OFIM

(;J;
>?
/?L;JC;

$=]HC=;
:?D:89E
B;<CFC>;>?M
<WMC=;M
>?
L?AOF;=C]H
?GI=CIH;F
S
?MNL;N?AC;M
>?

;@LIHN;GC?HNI
?MJ?=[@C=I

,OCZH
MIS
=IHMNLO==C]H
>?
F;
C>?HNC>;>
;ONI?MNCG;


#;=C;
>IH>?
PIS
<_MKO?>;
>?
G?N;M
J;L;
F;
;ONI>CL?==C]H
J?LMIH;F
S

]GI
G?

L?F;=CIHI
JIL
?F
=;GCHI
L?F;=CIH?M
CHN?LJ?LMIH;F?M
CHNCGC>;>
S
?GJ;N[;
';

>CMNLC<O=C]H
>?F
JLIAL;G;
JIL
G]>OFIM
I<?>?=?
;
@CH?M
?R=FOMCP;G?HN?
>I=?HN?M
J?LI

?H
F;
JLW=NC=;
=INC>C;H;
?F
OMI
>?
C=IHIM
HI
I<?>?=?
;
OH
IL>?H
JL?>?N?LGCH;>I
MCHI

KO?
=;>;
J?LMIH;
FIM
ONCFCT;
>?J?H>C?H>I
>?F
NCJI
>?
MCNO;=C]H
/I>IM
FIM
C=IHIM
MIH

CH>?J?H>C?HN?M
?HNL?
M[
J?LI
=IGI
;FO>?H
;
>CMNCHNIM
;MJ?=NIM
>?
OH
GCMGI
=IH=?JNI
F;

CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
?F
J;=C?HN?
NC?H>?
;
L?F;=CIH;LFIM
?H
OH;
?MJ?=C?
>?
oL?>
>?

C=IHIMp
KO?
F?
J?LGCN?
CHN?LJL?N;L
S
G;H?D;L
MCNO;=CIH?M
=IGJF?D;M
F
H_G?LI
>?

=IG<CH;=CIH?M
>?
OMI
>?
FIM
C=IHIM
?M
CFCGCN;>I
JO>C?H>I
=;>;
J?LMIH;
?F?ACL
;KO?FFIM

KO?
F?
L?MOFN;H
GWM
_NCF?M
?H
@OH=C]H
>?
MO
N?GJ?L;G?HNI
S
>?
F;
MCNO;=C]H
;
F;
KO?
M?

?H@L?HN?
';
O<C=;=C]H
>?
=;>;
OHI
>?
FIM
G]>OFIM
MI<L?
?F
G;J;
;J;L?=?
?H
F;
!CAOL;


42>;,

HACIA DONDE VOY

QUIEN
3

1
SOY 2

MAPA

4
© Santiago, S.
Nuevos problemas Terapia Icónica
Solución
SSolu
uciión

CÓMO ME RELACIONO POR EL CAMINO

366*7432)*2(.&
*286*
*0
2D1*63
)*
1C)903
<
0&
=32&
)*0
F1&4&G
86&'&/&)&




 ';
/?L;JC;
$=]HC=;
?M
=IGJ;NC<F?
=IH
INLIM
?H@IKO?M
N?L;JZONC=IM
S
JO?>?

I@L?=?LM?
>?
G;H?L;
?R=FOMCP;
I
=IGI
=IGJF?G?HNI
>?F
NL;<;DI
>?
INLIM
JLI@?MCIH;F?M

.O
JLIAL;G;
CH=FOS?

M?MCIH?M
>?
ALOJI

M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
S
 

GOFNC@;GCFC;L?M
F;
>OL;=C]H
>?F
JLIAL;G;
?M
P;LC;<F?
M?A_H
F;
AL;P?>;>
>?F
=;MI
S
?F

@ILG;NI
>?
;JFC=;=C]H
BIMJCN;F;LCI
I
;G<OF;NILCI
J?LI
MO?F?
IM=CF;L
?HNL?

S

G?M?M

S
OH
;\I
>?
M?AOCGC?HNI
.C
M?
=IGJ;L;
=IH
F;
G;SIL[;
>?
N?L;JC;M
>CLCAC>;M
;F
J;=C?HN?

=IH
/'+
F;
>OL;=C]H
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
?M
<L?P?
S
M?
;JFC=;
?H
>IM
@;M?M

+LCG?L;
@;M?
I
@;M?
CHN?HMCP;

F
@ILG;NI
>?
F;M
8,8054,8
+,
.7:65
?M
MCGCF;L
;F
>?
OH
M?GCH;LCI
I
N;FF?L

JMC=I?>O=;NCPI
?H
?F
KO?
NI>IM
FIM
;MCMN?HN?M J;=C?HN?M
JO?>?H
NIG;L
;JOHN?M
S

J;LNC=CJ;L
;HN?
F;M
JL?AOHN;M
>?F
N?L;J?ON;
MIH
M?MCIH?M
>?
L?@F?RC]H
S
>CWFIAI
MI<L?
F;M

?MNL;N?AC;M
>?
;@LIHN;GC?HNI
MC
;FA_H
J;LNC=CJ;HN?
B;=?
OH;
JL?AOHN;
>?G;MC;>I

?MJ?=[@C=;
M?
F?
=IHPI=;
J;L;
M?MC]H
CH>CPC>O;F
F
?HNILHI
=WFC>I
S
M?AOLI
>?
;SO>;

GONO;
KO?
M?
A?H?L;
?H
F;M
M?MCIH?M
>?
ALOJI
@;=CFCN;
KO?
FIM
J;=C?HN?M
;JL?H>;H
HO?P;M

B;<CFC>;>?M
F
N?L;J?ON;
MCAO?
?F
IL>?H
>?F
JLIAL;G;
S
L?JL?M?HN;
?HNL?

S

C=IHIM
JIL

M?MC]H
;OHKO?
?F
LCNGI
JO?>?
P;LC;LM?
M?A_H
F;M
=;L;=N?L[MNC=;M
I
>?G;H>;M
>?F
ALOJI

F
@CH;F
>?
=;>;
M?MC]H
M?
?HNL?A;
OH
@IFCI
KO?
L?MOG?
FIM
=IHN?HC>IM
PCMNIM
?H
?M?
>[;

H
F;M
8,8054,8
04+0;0+:(2,8
?F
N?L;J?ON;
AO[;
;F
J;=C?HN?
J;L;
KO?
M?F?==CIH?
JIL
M[

GCMGI
FIM
C=IHIM
KO?
G?DIL
M?
;>;JN;H
;
=;>;
MCNO;=C]H
J;LNC=OF;L
S
FIM
A?H?L;FC=?
;

INL;M
MCNO;=CIH?M
>?
MO
PC>;
=INC>C;H;
;>?GWM
>?
P;FC>;L
MOM
?GI=CIH?M
H?A;NCP;M
S

;SO>;LFI
;
L?M=;N;L
L?=OLMIM
J?LMIH;F?M
=IAHCNCPIM
?GI=CIH;F?M
S
=IH>O=NO;F?M
KO?

@IG?HN?H
MO
;ONI?@C=;=C;
+IL
_FNCGI
F;M
8,8054,8
-(3020(7,8
=5
3:290-(3020(7,8
>?F

JLIAL;G;
HI
MIH
I<FCA;NILC;M
J?LI
M[
L?=IG?H>;<F?M
J;L;
KO?
FIM
GWM
;FF?A;>IM

;JL?H>;H
;
J?>CL
>;L
;SO>;
S
?PCN?H
?H
FI
JIMC<F?
N?H?L
KO?
CL
;
OLA?H=C;M
>OL;HN?
F;M

=LCMCM
/I>;M
F;M
M?MCIH?M
>OL;H

GCHONIM
?H
=O;FKOC?L;
>?
MOM
@ILG;NIM
F
G;SIL



CH>C=;>IL
>?
ZRCNI
>?
F;
N?L;JC;
?M
KO?
FIM
J;=C?HN?M
H;LL?H
MO=?MIM
>?
MO
PC>;

?HNL?G?T=F;H>I
FIM
C=IHIM
=IH
H;NOL;FC>;>

.?AOH>;
@;M?
I
@;M?
>?
M?AOCGC?HNI

0H;
P?T
@CH;FCT;>;
F;
JLCG?L;
@;M?
NC?H?
FOA;L
?F
M?AOCGC?HNI
.O
>OL;=C]H
?M
>?

;JLIRCG;>;G?HN?
OH
;\I
OL;HN?
?MN?
J?LCI>I
MO?F?H
I@L?=?LM?
 
M?MCIH?M

CH>CPC>O;F?M
>?
L?=O?L>I
$HC=C;FG?HN?
F;M
M?MCIH?M
MIH
GWM
@L?=O?HN?M
J?LI

J;OF;NCH;G?HN?
S
;
G?>C>;
KO?
M?
;@C;HT;H
FIM
C=IHIM
M?
P;H
>CMN;H=C;H>I
B;MN;
KO?
M?

JLI>O=?
?F
;FN;
OL;HN?
?MN;
@;M?
M?
L?@O?LT;H
FIM
FIALIM
M?
MOJ?LPCM;H
FIM
C=IHIM
KO?

?MNW
OM;H>I
=]GI
FIM
OM;
S
KOZ
L?MOFN;>IM
?MNW
I<N?HC?H>I
O;H>I
M?
>?N?=N;
;FAOH;

>C@C=OFN;>
M?
L?PCM;
M?
J?L@?==CIH;
S
M?
NL;<;D;
F;
JL?P?H=C]H
>?
L?=;[>;M

F
JLIAL;G;
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
JO?>?
CGJ;LNCLM?
JIL
=O;FKOC?L
JLI@?MCIH;F
=IH

OH
HCP?F
>?
@ILG;=C]H
G?>CI
S
=IH
;SO>;
>?F
G;HO;F
?MNLO=NOL;>I
J?H>C?HN?
>?

JO<FC=;=C]H
JIL
FI
KO?
MO
CGJF?G?HN;=C]H
?H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
?M
<;MN;HN?
@;=NC<F?

#;S
JLI@?MCIH;F?M
?H
>C@?L?HN?M
FI=;FC>;>?M
?MJ;\IF;M
MO>;G?LC=;H;M
S
INLIM
J;[M?M

?RNL;HD?LIM
=IH
N?L;J?ON;M
<CFCHA`?M
KO?
;JFC=;H
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
<;MWH>IM?
?H
FIM

=IHN?HC>IM
>?
OH
FC<LI
KO?
L?=IA?
;FAOH;M
NZ=HC=;M
;OHKO?
HI
CH=FOS?
?F
JLIAL;G;

=IGJF?NI
.;HNC;AI
 


89:+058
67,20304(7,8

';
/?L;JC;
$=]HC=;
M?
B;
N?MN;>I
?H
;FAOHIM
?MNO>CIM
JL?FCGCH;L?M
=IH
L?MOFN;>IM

GWM
KO?
?MJ?L;HT;>IL?M
;OHKO?
F;M
GO?MNL;M
MC?GJL?
B;H
MC>I
J?KO?\;M
F
JLCG?L
?MNO>CI

JCFINI
NOPI
FOA;L
MI<L?

J;=C?HN?M

GOD?L?M
S

BIG<L?M
=IH
>C;AH]MNC=I
>?
/'+
KO?

M?
?H=IHNL;<;H
CHAL?M;>IM
?H
?F
GCMGI
BIMJCN;F
JMCKOCWNLC=I
?H
KO?
MOLA?
F;
N?L;JC;
FIM

L?MOFN;>IM
B;<F;LIH
>?
OH;
G?DIL;
MCAHC@C=;NCP;
?H
=O;HNI
;F
HCP?F
>?
=IH>O=N;M

>?M;>;JN;NCP;M
C>?;=C]H
=IH>O=N;
;ONI;AL?MCP;
B?N?LI;AL?MCP;
S
>?
?M=;J?
S
OH;
G;SIL

=;J;=C>;>
>?
;>;JN;=C]H
AFI<;F
;
HCP?F
@;GCFC;L
F;<IL;F
S
MI=C;F
KO?
M?
G;HNOPI
>OL;HN?
;F

G?HIM
>IM
;\IM
>?MJOZM
';M
=IH>O=N;M
>?M;>;JN;NCP;M
M?
GC>C?LIH
;
NL;PZM
>?

?M=;F;M




NCJI
'CE?LN
=L?;>;M
25
9@4
=IH
IJ?L;NCPCT;=C]H
>?
=;>;
OH;
>?
F;M
=IH>O=N;M
S
;=O?L>I

CHN?LDO?=?M
>IH>?

J?HM;GC?HNI
I
P?L<;FCT;=C]H

=IH>O=N;M
MCH
L?J?L=OMC]H
J;L;
MO

PC>;

=IH>O=N;M
=IH
L?J?L=OMC]H
J;L;
MO
PC>;

=IH>O=N;M
AL;P?M
KO?
CGJFC=;H
J?FCALI

J;L;
F;
CHN?ALC>;>
@[MC=;
S

=IH>O=N;M
GOS
AL;P?M
=IH
J?FCALI
PCN;F
.;HNC;AI
;MNLI

;\;G?LI
"I>IS
1;FP?L>?

(;L=IM
 
F
M?AOH>I
?MNO>CI
M?
L?;FCT]
MI<L?


;>IF?M=?HN?M
KO?
;=O>[;H
;
OH
?HNLI
>?
N?H=C]H
+LCG;LC;
>?
';
-CID;
=OGJFC?H>I
OH

G[HCGI
>?
>IM
=LCN?LCIM
>C;AH]MNC=IM
>?
/'+
M?A_H
?F
.( $1
;OHKO?
?H
?MN;
I=;MC]H
HI

JO>I
>?N?=N;LM?
?@?=NI
;FAOHI
IMN; *LNCT
 
*NLI
?MNO>CI
GWM
?MN;
P?T
MI<L?
OH;

GO?MNL;
>?

J;=C?HN?M
=IH
/'+
MCH
ALOJI
=IHNLIF
S
=IH
M?AOCGC?HNI
;

;\IM
?MNW

J?H>C?HN?
>?
M?L
JO<FC=;>I
MOM
L?MOFN;>IM
M?
;FCH?;H
=IH
FIM
>?
FIM
>IM
?MNO>CIM
JL?PCIM

;OHKO?
=IH
L?=;[>;M
?H
>IM
>?
FIM
J;=C?HN?M
KO?
B;<[;H
=IHMOGC>I
N]RC=IM
;
J;LNCL
>?
FIM


;\IM
MCH
M?MCIH?M
>?
L?=O?L>I

H
L?MOG?H
J;L?=?
JLCILCN;LCI
I@L?=?L
JMC=IN?L;JC;
;F
J;=C?HN?
=IH
/'+
KO?

MIFC=CN;
;SO>;
?H
FIM
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F

+;L;
?FFI
FIM
JLI@?MCIH;F?M
>?<?H
=IHN;L

=IH
;FA_H
NCJI
>?
JMC=IN?L;JC;
KO?
L?MOFN?
_NCF
J;L;
F;
G;SIL[;
>?
J;=C?HN?M
=IH
/'+
S

KO?
JO?>;
;JFC=;LM?
>?
G;H?L;
?M=;FIH;>;
/;F
JMC=IN?L;JC;
HI
NC?H?
JIL
KOZ
M?L

?MJ?=[@C=;
J?LI
M[
?MN;L
MCMN?G;NCT;>;
S
?MNLO=NOL;>;
';
/?L;JC;
$=]HC=;
JI>L[;
M?L
OH;

<O?H;
;FN?LH;NCP;
J;L;
L?>O=CL
FIM
M[HNIG;M
/'+
S
MOM
=IGJFC=;=CIH?M
M?A_H
M?
>?>O=?

>?
F;
?RJ?LC?H=C;
=F[HC=;
;=OGOF;>;
S
>?
P;LCIM
?MNO>CIM
=O;MCI<M?LP;=CIH;F?M
?H
FIM

_FNCGIM

;\IM
MN;
N?MCM
L?JL?M?HN;
?F
JLCG?L
?HM;SI
=F[HC=I
MI<L?
F;
?@?=NCPC>;>
>?
F;

/?L;JC;
$=]HC=;
?H
?F
KO?
M?
B;
ONCFCT;>I
OH;
P?LMC]H
L?>O=C>;
>?

M?G;H;M
>?

NL;N;GC?HNI
CHN?HMCPI


M?MCIH?M
>?
L?J;MI
MI<L?
;>IF?M=?HN?M
S
D]P?H?M
=IH
N?H>?H=C;

MOC=C>;




""


"!!

F
JL?M?HN?
NL;<;DI
MOLA?
>?
F;
H?=?MC>;>
>?
P;FC>;L
?GJ[LC=;G?HN?
F;
?@?=NCPC>;>

>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
OH
NCJI
>?
CHN?LP?H=C]H
JMC=IF]AC=;
=IH=?<C>;
J;L;
NL;N;L
F;

CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
MN?
NCJI
>?
;<IL>;D?
=I<L;
?MJ?=C;F
CHN?LZM
?H
J;=C?HN?M
AL;P?M

KO?
HI
L?MJIH>?H
;F
@ILG;NI
P?L<;F
=FWMC=I
>?
N?L;JC;
MI<L?
NI>I
=O;H>I
?RCMN?
OH

>C;AH]MNC=I
>?
/'+
F
>CM?\I
>?
?MN?
?MNO>CI
=IHMCMN?
?H
OH
?HM;SI
=F[HC=I
=IHNLIF;>I

S
;F?;NILCT;>I
?H
=IH>C=CIH?M
>?
JLW=NC=;
=F[HC=;
B;<CNO;F
>?HNLI
>?F
WL?;
;MCMN?H=C;F
>?F

#IMJCN;F
-?ACIH;F
0HCP?LMCN;LCI
>?
(WF;A;
KO?
=O<L?
OH;
JI<F;=C]H
>?


B;<CN;HN?M
S
?H
?F
KO?
B;
=IF;<IL;>I
F;
0HCP?LMC>;>
>?
(WF;A;
>?M>?
HIPC?G<L?
>?

 
=IGC?HT;
?F
L?=FON;GC?HNI
B;MN;
DOFCI
>?
 
@CH;FCT;
F;
@;M?
>?
M?AOCGC?HNI

.?
>?=C>C]
N?MN;L
F;
?@C=;=C;
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
MI<L?
;>IF?M=?HN?M

S
D]P?H?M
=IH

CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
S
INLIM
M[HNIG;M
>?
/'+
KO?
<OM=;L;H
;SO>;
?H
?F
.CMN?G;

+_<FC=I
>?
.;FO>
JILKO?
F;
;J;LC=C]H
N?GJL;H;
>?
>C@C=OFN;>?M
MO?F?
FF?P;L
;
FIM
GWM

D]P?H?M
;
>?G;H>;L
;N?H=C]H
M;HCN;LC;
;HTB;@
?N
;F 
 
IC>
?N
;F 
 
+IGJCFC

?N
;F 
 
/?G?M
?N
;F 
 
MI<L?
NI>I
=O;H>I
?RCMN?
C>?;=C]H
MOC=C>;
4;F=B
?N
;F 

 
F
ALOJI
?RJ?LCG?HN;F
L?=C<C]
/?L;JC;
$=]HC=;
GC?HNL;M
KO?
?F
ALOJI
>?

=IGJ;L;=C]H
M?
;JFC=]
OH;
N?L;JC;
>?
;JISI
G<;M
CHN?LP?H=CIH?M
;<IL>;<;H
F;M

JLCH=CJ;F?M
FCGCN;=CIH?M
>?F
/'+
>?M>?
OH
?H@IKO?
CHN?AL;>IL
>?
<;M?
=IAHCNCPI

=IH>O=NO;F
S
@O?LIH
CGJ;LNC>;M
JIL
JMC=]FIAIM
HIP?F?M
MOJ?LPCM;>IM
JIL
F;

CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
>?F
?MNO>CI
.CH
?G<;LAI
?RCMN?H
=O;NLI
>C@?L?H=C;M

@OH>;G?HN;F?M
?HNL?
?FF;M

F;
/?L;JC;
$=]HC=;
>CMJIH[;
>?
OH
GI>?FI
N?]LC=I
JLIJCI

GC?HNL;M
KO?
F;
N?L;JC;
>?
;JISI
HI


FIM
N?L;J?ON;M
>?F
ALOJI
?RJ?LCG?HN;F
=IHN;<;H

=IH
OH
G;HO;F
?MNLO=NOL;>I
KO?
AOC;<;
F;M
M?MCIH?M
GC?HNL;M
KO?
FIM
>?F
ALOJI
=IHNLIF

M?AO[;H
_HC=;G?HN?
CH>C=;=CIH?M
A?H?L;F?M

F;
/?L;JC;
$=]HC=;
ONCFCT]
CGWA?H?M

C=IHIM
KO?
J;L?=?H
CH@FOCL
?H
?F
?MN;>I
>?
WHCGI
GC?HNL;M
KO?
F;
N?L;JC;
>?
;JISI




?MN;<;
FCGCN;>;
;F
@ILG;NI
P?L<;F
=FWMC=I
S

;F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
HI
M?
F?

I@?LN]
OH;
M?MC]H
>?
>:?57F=?6DD
=IGI
M?
BCTI
=IH
?F
ALOJI
>?
;JISI


"$!

G"!!


)1,90;5
.,4,7(2

P;FO;L
F;
;JFC=;<CFC>;>
?@?=NCPC>;>
S
;=?JN;<CFC>;>
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
?H
OH

=IHN?RNI
>?
JLW=NC=;
=INC>C;H;
=IH
J;=C?HN?M
=IH
M[HNIG;M
>?
/'+


)1,90;5
704*06(2

?N?LGCH;L
F;
?@?=NCPC>;>
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
MI<L?
F;
M?P?LC>;>
AFI<;F
>?

M[HNIG;M
/'+
?H
;>IF?M=?HN?M
S
D]P?H?M
=IH
C>?;=C]H
MOC=C>;


)1,90;58
!,*:4+(7058

.?
?P;FO;LIH
FIM
?@?=NIM
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
MI<L?
F;M
MCAOC?HN?M
P;LC;<F?M

MOC=C>;<CFC>;>
C>?;=C]H
CHN?HNIM
MOC=C>;M
S
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
OMI
>?
M?LPC=CIM

>?
M;FO>
G?HN;F
=IHMOGI
>?
@WLG;=IM
S
H_G?LI
>?
PCMCN;M
;
JLI@?MCIH;F?M
;DOMN?

MI=C;F
?RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
L?MJ?=NI
;
F;
CHN?LP?H=C]H
J?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
JIL

J;=C?HN?M
S
@;GCFC;L?M
S
HCP?F
>?
M;NCM@;==C]H
S
;>B?L?H=C;
;
F;
GCMG;


06D9,808


06D9,808
704*06(2

.?
?MJ?L;
KO?
FIM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<;H
/?L;JC;
$=]HC=;
GO?MNL?H
OH;
L?>O==C]H

?H
F;
M?P?LC>;>
AFI<;F
>?
M[HNIG;M
>?
/'+
G;SIL
L?MJ?=NI
;
F;
F[H?;
<;M?
KO?
FIM
KO?

L?=C<;H
N?L;JC;
>?
;JISI



 
06D9,808
8,*:4+(70(8

'IM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<;H
/?L;JC;
$=]HC=;
L?>OT=;H
F;
MOC=C>;<CFC>;>

C>?;=C]H
CHN?HNIM
MOC=C>;M
S
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
?H
G;SIL
G?>C>;
KO?
FIM
KO?

L?=C<;H
N?L;JC;
>?
;JISI
L?MJ?=NI
;
F;
F[H?;
<;M?


'IM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<;H
/?L;JC;
$=]HC=;
B;A;H
OH
G?HIL
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?

M;FO>
G?HN;F
=IHMOGI
>?
@WLG;=IM
S
H_G?LI
>?
PCMCN;M
;
JLI@?MCIH;F?M
KO?
FIM
KO?

L?=C<;H
N?L;JC;
>?
;JISI
L?MJ?=NI
;
F;
F[H?;
<;M?


'IM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<;H
/?L;JC;
$=]HC=;
JL?M?HN?H
OH
G?DIL
;DOMN?
MI=C;F

L?MJ?=NI
;
F;
F[H?;
<;M?
KO?
FIM
KO?
L?=C<;H
N?L;JC;
>?
;JISI


';
?RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
L?MJ?=NI
;
F;
CHN?LP?H=C]H
J?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
JIL

J;=C?HN?M
S
@;GCFC;L?M
S
HCP?F
>?
M;NCM@;==C]H
=IH
F;
N?L;JC;
>?
FIM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<;H

/?L;JC;
$=]HC=;
M?LW
G?DIL
KO?
F;
>?
FIM
KO?
L?=C<;H
N?L;JC;
>?
;JISI



';
;>B?L?H=C;
;
F;
N?L;JC;
>?
FIM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<;H
/?L;JC;
$=]HC=;

M?LW
MOJ?LCIL
KO?
F;
>?F
ALOJI
NL;N;>I
=IH
N?L;JC;
>?
;JISI


(9,70(2
=
A95+5


08,C5

.?
NL;N;
>?
OH
?HM;SI
=F[HC=I
;F?;NILCT;>I
=IH
>CM?\I
>?
ALOJIM
J;L;F?FIM
S

M?AOCGC?HNI
;
OH
;\I
=IH
NL?M
GIG?HNIM
>?
?P;FO;=C]H
;
=IH>C=CIH?M
<;M;F?M
<

>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI

M?G;H;M
S
=
NL;M

G?M?M
>?M>?
MO
@CH;FCT;=C]H
MN?

?MNO>CI
B;
MC>I
;JLI<;>I
JIL
?F
IGCNZ
>?
VNC=;
+LIPCH=C;F
>?
(WF;A;
=IH
@?=B;
;<LCF
>?

 
MBM C=I   
S
?MNW
L?ACMNL;>I
?H
?F
FCHC=;F/LC;F AIP
L?=OLMI
Q?<
>?F

);NCIH;F
$HMNCNON?M
I@
#?;FNB
)$#
)/   
1?L
) 3* 

 
(790*06(49,8

H
?F
?MNO>CI
J;LNC=CJ;LIH

MOD?NIM
>?
?HNL?

S

;\IM
?<C>I
;
F;M

>C@C=OFN;>?M
?H
?F
L?=FON;GC?HNI
BO<I
KO?
L?;FCT;L
;FAOH;M
?HGC?H>;M
MI<L?
?F
JLINI=IFI

CHC=C;F
M?
;GJFC]
?F
L;HAI
>?
?>;>
CHC=C;FG?HN?
?MNCG;>I
?HNL?

S

;\IM
M?
CHPCN]

;
J;LNC=CJ;L
;
OH
HO?PI
=?HNLI
>?
M;FO>
G?HN;F
=IH=?LN;>I
S
M?
;=?JN]
F;
J;LNC=CJ;=C]H

>?
J;=C?HN?M
=IH
LC?MAI
MOC=C>;
?F?P;>I
AL;P?>;>
>?
F;
C>?;=C]H
MOC=C>;
g
KOC?H?M

CHC=C;FG?HN?
C<;H
;
M?L
?R=FOC>IM
>?F
?MNO>CI
MN;M
GI>C@C=;=CIH?M
@O?LIH
=IGOHC=;>;M

S
;ONILCT;>;M
JIL
?F
IGCNZ
>?
VNC=;
>?
L?@?L?H=C;
H
?F
>C;AL;G;
>?
@FODI
;J;L?=?
NI>;

F;
CH@ILG;=C]H
L?F;NCP;
;F
L?=FON;GC?HNI
!CAOL;


42>;,

Reclutamiento/
Screening
(N=63)
Excluidos (n=23)
3) Rechazan
R participar (n=21)
I
Incumplen criterios (n= 2)
Randomización
domiz
(n=40)

Evaluación
ación basal

Terapia Icónica
ca Terapia de apoyo
+ TAU + TAU
(n=20) (n=20)

10 semanas

Evaluación post-
st- Evalua
Evaluación post-
tratamiento tratamiento
(n=20) (n=19)

12 meses

Evaluación de Evalu
Evaluación de
seguimiento seguimiento
(n=17) (n=15)

.&,6&1&
)*
+09/3
73'6*
*0
6*(098&1.*283
)*
4&68.(.4&28*7
<
131*2837
)*
*:&09&(.C2

OL;HN?
?F
?MNO>CI
S
=IH
?F
@CH
>?
IJNCGCT;L
MO
J?LG;H?H=C;
NI>IM
FIM
J;=C?HN?M

L?=C<C?LIH
L?=IL>;NILCIM
>?
NL;N;GC?HNI
S
;SO>;M
?=IH]GC=;M
M?G;H;F?M
J;L;
MO

>?MJF;T;GC?HNI
?H
<OM
 r
J;=C?HN? M?MC]H

 
709,7058
+,
04*2:80D4

/?H?L
?HNL?

S

;\IM

+L?M?HN;L
C>?;=C]H
MOC=C>;
M?A_H
F;
MO<?M=;F;
KO?
>?HNLI
>?
F;
M=;F;
IFOG<C;

J;L;
P;FO;L
?F
-C?MAI
>?
.OC=C>CI
 ..-.
+IMH?L
?N
;F 
 
GC>?
N;F
P;LC;<F?

JOHNO;=C]H
g

(IMNL;L
OH
?MNCFI
>?
J?LMIH;FC>;>
NCJI
F[GCN?
M?A_H
?F
O?MNCIH;LCI
RJFIL;NILCI

>?
F;
J?LMIH;FC>;> $$$
NL;MNILHI
F[GCN?
 + - $$$ /'+
;<;FFI
"OCFFZH
.;F;T;L
?

$LOLNC;
 
JOHNO;=C]H
g
MI<L?


#;<F;L
?MJ;\IF
=IH
F;
MO@C=C?HN?
@FOC>?T
=IGI
J;L;
L?=C<CL
F;
N?L;JC;

 
709,7058
+,
,<*2:80D4

.IMJ?=B;
>?
J?LMIH;FC>;>
;HNCMI=C;F
M?A_H
F;
MO<?M=;F;
KO?
=ILL?MJIH>?
;
?MN?

>C;AH]MNC=I
JOHNO;=C]H
g

>?HNLI
>?
F;
HNL?PCMN;
=F[HC=;
?MNLO=NOL;>;
J;L;

>C;AH]MNC=IM
>?F
?D?
$$
>?F
.( $1
.$ $$
!CLMN
?N
;F 


<OMI
I
>?J?H>?H=C;
>?
;F=IBIF MOMN;H=C;M
KO?
JO?>;
>C@C=OFN;L
F;
;>B?L?H=C;
;F

NL;N;GC?HNI
M?A_H
MO
N?L;J?ON;

;D;
?RJ?=N;NCP;
>?
=;G<CI
G?DIL;
=IH
?F
NL;N;GC?HNI
KO?
L?=C<CLW

M?A_H
F;
M=;F;
>?
=L?>C<CFC>;>
S
?RJ?=N;NCP;M
 ,
ILEIP?=

);O


JOHNO;=C]H
f
MI<L?
 

 
2,(9570>(*0D4

'IM

J;=C?HN?M
>?
F;
GO?MNL;
@O?LIH
?MNL;NC@C=;>IM
JIL
?>;>
S
;F?;NILCT;>IM
?H

>IM
ALOJIM
?H
JLIJIL=C]H

JIL
?F
CHP?MNCA;>IL
JLCH=CJ;F
+IMN?LCILG?HN?
S
MCAOC?H>I

F;
GCMG;
>CHWGC=;
=;>;
ALOJI
PIFPC]
;
>CPC>CLM?
?H
>IM
GCN;>?M
B;MN;
@ILG;L

ALOJIM

>?

J;=C?HN?M
=;>;
OHI
>IM
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
S
>IM
>?
N?L;JC;
>?
;JISI
'IM

N?L;J?ON;M
;F
=;LAI
>?
;G<;M
CHN?LP?H=CIH?M
@O?LIH
JMC=]FIAIM
=IH
JI=;
?RJ?LC?H=C;
?H

F;
;JFC=;=C]H
>?
N?L;JC;M
ALOJ;F?M
?GJ;L?D;>IM
;F
;T;L
>?
GI>I
KO?
=;>;
ALOJI
=IHN;M?

=IH
OH
N?L;J?ON;
S
OH
=IN?L;J?ON;
'IM
JMC=]FIAIM
;MCAH;>IM
J;L;
;JFC=;L
/?L;JC;

$=]HC=;
L?=C<C?LIH
OH
?HNL?H;GC?HNI
MI<L?
F;M
NZ=HC=;M
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
>?

BIL;M

M?A_H
?F
(;HO;F
>?
/L;N;GC?HNI
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
P?L
?MKO?G;
?H
?F
) 3*


JIL
J;LN?
>?
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
'IM
N?L;J?ON;M
;MCAH;>IM
;F
ALOJI
=IHNLIF
@O?LIH

;M?MIL;>IM
MI<L?
FIM
=IHN?HC>IM
CH@ILG;NCPIM
S
AOCIH?M
>?
;JISI
KO?
>?<[;H
CH=ILJIL;L

?H
MOM
M?MCIH?M
0H;
>?
F;M
M?MCIH?M
>?F
ALOJI
=IHNLIF
=IHMCMNC]
?H
OH;
M?MC]H
>?

>:?57F=?6DD

 
75*,+030,495
+,
049,7;,4*0D4

';
CHN?LP?H=C]H
NOPI
FOA;L
?H
>IM
N;H>;M
?H?LI ;<LCF
S
G;SI DOFCI
>?
 
?H

=;>;
N;H>;
L?=C<[;H
NL;N;GC?HNI
>IM
ALOJIM
OHI
JIL
=;>;
NCJI
>?
CHN?LP?H=C]H
)I
M?

?MJ?L]
;
L?=FON;L
?F
NIN;F
>?
J;LNC=CJ;HN?M
MCHI
KO?
M?
?GJ?T;LIH
;
CGJ;LNCL
F;M
N?L;JC;M

=O;H>I
F;
JLCG?L;
GCN;>
>?
F;
GO?MNL;
B;<[;
MC>I
L?=FON;>;
>?<C>I
;
F;
=IHP?HC?H=C;
>?

I@L?=?L
OH
;<IL>;D?
CH
MCNO
S
MCH
>?GIL;
=O;H>I
OH
J;=C?HN?
MIFC=CN;
;SO>;
JLI@?MCIH;F

BIC &;CH
?N
;F 
 <
(C?HNL;M
N;HNI
?F
L?=FON;GC?HNI
>?F
L?MNI
>?
J;=C?HN?M
>?
F;

GO?MNL;
M?AO[;
?H
JLI=?MI
O;NLI
?L;H
FIM
>CMJIMCNCPIM
;MCMN?H=C;F?M
KO?
>?LCP;<;H

J;=C?HN?M
J;L;
?MN?
?MNO>CI
KOCJI
>?
.;FO>
(?HN;F
 .(
'CGIH;L
.(
)ILN?

0HC>;>
>?
.;FO>
(?HN;F
$H@;HNI
%OP?HCF
0.($%
>?
(WF;A;
S
?HNLI
MCMN?H=C;F
.;H

%O;H
>?
CIM
/I>IM
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
ALOJI
?RJ?LCG?HN;F
S
=IHNLIF
G;HN?H[;H
MO

NL;N;GC?HNI
B;<CNO;F
/0
>OL;HN?
?F
?MNO>CI
B;<CNO;FG?HN?
=IHMCMN?HN?
?H

JLCH=CJ;FG?HN?
;HNC>?JL?MCPIM
;HMCIF[NC=IM
S
?MN;<CFCT;>IL?M
>?F
WHCGI
OH;
M?MC]H
>?

JMC=IN?L;JC;
G?HMO;F
I
<CG?HMO;F
=IH
?F
JMC=]FIAI
S
L?PCMCIH?M
@;LG;=IF]AC=;M
=;>;


G?M?M
=IH
?F
JMCKOC;NL;
>?
L?@?L?H=C;
/?HC?H>I
?H
=O?HN;
KO?
FIM
;>IF?M=?HN?M
S

D]P?H?M
=IH
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
MIH
?MJ?=C;FG?HN?
POFH?L;<F?M
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
>?

;G<IM
ALOJIM
?RJ?LCG?HN;F
S
=IHNLIF
=IHN;LIH
=IH
F;
JIMC<CFC>;>
>?
MIFC=CN;L
M?MCIH?M



CH>CPC>O;F?M
=IH
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
?H
=;MI
>?
=LCMCM
>OL;HN?
S
>?MJOZM
>?F

NL;N;GC?HNI

 
",7(60(
*D40*(
,4
,2
.7:65
,<6,703,49(2

F
ALOJI
?RJ?LCG?HN;F
L?=C<C]
OH
NIN;F
>?

M?MCIH?M
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
?H

@ILG;NI
ALOJ;F
=IH
OH;
@L?=O?H=C;
M?G;H;F
S
NL?M
M?MCIH?M
>?
L?=O?L>I
;
F;M

M?G;H;M

;
FIM

S
;
FIM

G?M?M
NL;M
F;
@CH;FCT;=C]H
>?F
NL;N;GC?HNI
';
>OL;=C]H
>?
F;M
M?MCIH?M

?L;
>?

GCHONIM
=;>;
OH;
'IM
?H=O?HNLIM
ALOJ;F?M
=IG?HT;<;H
=IH
?F
L?J;MI
>?
F;

M?MC]H
;HN?LCIL
>OL;HN?

GCHONIM
J;L;
>?MJOZM
CL
;P;HT;H>I
=IH
FIM
HO?PIM
=IHN?HC>IM

>?F
G]>OFI
KO?
=ILL?MJIH>C?M?

B;<CFC>;>?M
<WMC=;M
>?
L?AOF;=C]H
?GI=CIH;F


L?F;=CIH?M
CHN?LJ?LMIH;F?M

=IHMNLO==C]H
>?
F;
C>?HNC>;>
;ONI?MNCG;
S

<_MKO?>;
>?

;ONI>CL?==C]H
J?LMIH;F
'IM
J;LNC=CJ;HN?M
=IHN;<;H
=IH
F;
JIMC<CFC>;>
;>?GWM
>?

=IHN;=N;L
CH>CPC>O;FG?HN?
=IH
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
?H
=;MI
>?
=LCMCM
'IM

=IHN?HC>IM
>?F
JLIAL;G;
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
@CAOL;H
?H
?F
) 3*

';M
M?MCIH?M
>?

ALOJI
?L;H
MOJ?LPCM;>;M
JIL
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
;
NL;PZM
>?
OH
=LCMN;F

OHC>CL?==CIH;F
O<C=;>I
?H
F;
M;F;
>?
N?L;JC;
=IH
?F
@CH
>?
>;L
7665324<
;
N?L;J?ON;M
S

=IN?L;J?ON;M
>?MJOZM
>?
=;>;
M?MC]H
.?
@CFG;LIH
;>?GWM
>IM
M?MCIH?M
>?
ALOJI
>?

/?L;JC;
$=]HC=;
J;L;
KO?
MO
=L?;>IL;
JO>C?L;
=B?KO?;L
KO?
F;
;JFC=;=C]H
>?
N?L;JC;
@O?L;

@C>?FCT;>;
M
F;
JLCG?L;
P?T
KO?
JIL
L?KO?LCGC?HNIM
>?F
?MNO>CI
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
HI

?M
CGJ;LNC>;
JIL
MO
=L?;>IL;
HC
JIL
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
>?F
?MNO>CI
MCHI
JIL

N?L;J?ON;M
HIP?F?M
=IH
OH
HCP?F
>?
@ILG;=C]H
?MJ?=[@C=;
<;DI

 
",7(60(
+,
(65=5
,4
,2
.7:65
*549752

F
ALOJI
=IHNLIF
L?=C<C]
CAO;F
KO?
?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;

M?MCIH?M

M?G;H;F?M
>?
N?L;JC;
?H
@ILG;NI
ALOJ;F
F;M
NL?M
M?MCIH?M
>?
L?=O?L>I
;
F;M

M?G;H;M
;

FIM

S
;
FIM

G?M?M
S
F;
JIMC<CFC>;>
>?
=IHN;=N;L
=IH
?F
CHP?MNCA;>IL
JLCH=CJ;F
?H
=;MI




>?
=LCMCM
';M
M?MCIH?M
>OL;<;H

GCHONIM
H
?F
) 3*

;J;L?=?
OH
L?MOG?H
=IH

FIM
=IHN?HC>IM
>?F
JLIAL;G;
>?
N?L;JC;
>?
;JISI
?HNL?
FIM
KO?
M?
?H=O?HNL;H
?F
;<IL>;D?

>?
F;
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
S
?F
=IHNLIF
>?
CGJOFMIM
?HNL?H;GC?HNI
?H
B;<CFC>;>?M

MI=C;F?M
S
@IG?HNI
>?
F;
;ONI?MNCG;
JLCH=CJ;FG?HN?
/I>;M
F;M
M?MCIH?M
>?
ALOJI
@O?LIH

MOJ?LPCM;>;M
JIL
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
>?M>?
>?NLWM
>?
OH
=LCMN;F
OHC>CL?==CIH;F
J;L;

JI>?L
>;L
7665324<
;
N?L;J?ON;M
S
=IN?L;J?ON;M
>?MJOZM
>?
=;>;
M?MC]H

 
$(70()2,8
+,2
,89:+05




 
$(70()2,8
04+,6,4+0,49,8


1;LC;<F?M
MI=CI>?GIALW@C=;M

H
?F
?MNO>CI
M?
GC>C?LIH
F;M
MCAOC?HN?M
P;LC;<F?M
MI=CI>?GIALW@C=;M
?>;>

AZH?LI
?MN;>I
=CPCF
H;=CIH;FC>;>
=IB;<CN;<CFC>;>
=IH
F;
@;GCFC;
>?
ILCA?H
HCP?F

?>O=;=CIH;F
S
MCNO;=C]H
F;<IL;F
1?L
/;<F;

 
$(70()2,8
+,
7,8:29(+5


1;LC;<F?
JLCH=CJ;F

.?P?LC>;>
AFI<;F
>?
M[HNIG;M
>?
/'+
G?>C;HN?
F;
?M=;F;
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ

*J>AE@>
#:DE
.' 
IBOM
?N
;F 
 
P;FC>;>I
JIL
.IF?L
?N
;F 
 

   
1;LC;<F?M
M?=OH>;LC;M
>?
L?MOFN;>I

   
.OC=C>;<CFC>;>
G?>C;HN?
F;M
MCAOC?HN?M
G?>C>;M

$>?;=C]H
MOC=C>;
;
NL;PZM
>?F
@=F>3:2*F:4:56
:DE@CJ
@C>
 ..-.

+IMH?L
?N
;F 
 
P;FC>;>I
JIL
F #;F;<[
?N
;F 
 

$HN?HNIM
>?
MOC=C>CI
.$ )*

ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
.$ )*



    
DOMN?
MI=C;F
G?>C;HN?
F;
D42=2
56
?252AE24:Q?
$"
=B?<OL_;
?N
;F 

 

    
0MI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
G?>C;HN?
F;M
MCAOC?HN?M
P;LC;<F?M

IHMOGI
>?
JMC=I@WLG;=IM
.$ )*

/CJI
>?
JMC=I@WLG;=I

HNC>?JL?MCPIM HMCIF[NC=IM MN;<CFCT;>IL?M
I
HNCJMC=]NC=IM

)_G?LI
>?
PCMCN;M
;
JLI@?MCIH;F?M
>?
M;FO>
G?HN;F

    
RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
>?F
NL;N;GC?HNI
G?>C;HN?

+?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
JIL
J;LN?
>?F
J;=C?HN?
S
>?
MO
@;GCFC;

.;NCM@;==C]H
=IH
?F
NL;N;GC?HNI
L?=C<C>I
;
NL;PZM
>?
F;
D42=2
56
D2E:D7244:Q?

4@?
6=
EC2E2>:6?E@
 ,
ILEIP?=

);O


    
>B?L?H=C;
;F
NL;N;GC?HNI
G?>C;HN?
OH
L?ACMNLI
>?
;MCMN?H=C;
;
F;M
M?MCIH?M
>?

N?L;JC;

 
4897:3,4958
+,
;(2:(*0D4

 


F6DE:@?2C:@
6IA=@C2E@C:@
56
=2
A6CD@?2=:525 EC2DE@C?@
=O>:E6

 + - $$$ /'+
;<;FFI
"OCFFZH
.;F;T;L
?
$LOLNC;
 
?M
OH
CHMNLOG?HNI
>?

D4C66?:?8
KO?
<;MWH>IM?
?H
F;M
N?H>?H=C;M
>?
=IGJILN;GC?HNI
S
?H
FIM
M[HNIG;M

>C;AH]MNC=IM
>?F
.( $1 /-
J?LGCN?
=IGJLI<;L
MC
OH
J;=C?HN?
NC?H?
?MNCFI
>?

J?LMIH;FC>;>
F[GCN?
';M
JOHNO;=CIH?M
JO?>?H
IM=CF;L
?HNL?
OH
G[HCGI
>?

S
OH

GWRCGI
>?

JOHNIM
M?
=IHMC>?L;
KO?
JOHNO;L
JIL
?H=CG;
>?

JO?>?
M?L
OH;
M?\;F

>?
;F;LG;
J;L;
/'+
S
F;
I<N?H=C]H
>?
GWM
>?

JOHNIM
CGJFC=;
F;
MIMJ?=B;
>?
KO?

?RCMN;
OH
/'+
AL;P?
F
=O?MNCIH;LCI
@O?
>CM?\;>I
S
P;FC>;>I
=IHP?LA?HN?G?HN?
=IH
?F

(($ $$$
S
MO
=IHMCMN?H=C;
CHN?LH;
?M
?F?P;>;
2=72
>?
C@?3249
| 




D42=2
@=F>3:2
A2C2
G2=F2C
6=
):6D8@
56
*F:4:5:@

@=F>3:2*F:4:56
:DE@CJ
@C>
 ..-.
+IMH?L
?N
;F 
 
M?
B;
ONCFCT;>I
F;

P?LMC]H
?MJ;\IF;
>?
F;
?M=;F;
F #;F;<[
?N
;F 
 
KO?
B;
>?GIMNL;>I
N?H?L
OH;

=IHMCMN?H=C;
CHN?LH;
;>?=O;>;
2=72
56
C@?3249
_
S
;FN;
P;FC>?T
>CM=LCGCH;HN?
A

 
;>?GWM
>?
M?L
M?HMC<F?
;F
=;G<CI
S
N?H?L
P;FC>?T
=IHP?LA?HN?
S
>CP?LA?HN?
=IH

INL;M
?M=;F;M
GOFNC CH@ILG?
F
CHMNLOG?HNI
J?LGCN?
L?=IA?L
;J;LC=C]H
AL;P?>;>
S

@L?=O?H=C;
>?
F;
C>?;=C]H
S
>?
F;M
=IH>O=N;M
MOC=C>;M
>OL;HN?
?F
J?LCI>I
>?
?P;FO;=C]H

H
?MN?
?MNO>CI
M?
GC>C]
F;
AL;P?>;>
>?
F;
C>?;=C]H
MOC=C>;
;=NO;F
;
NL;PZM
>?
F;

=ILL?MJIH>C?HN?
MO<?M=;F;
IL>CH;F
?H
F;
KO?
M?
L?=IA?H
>CMNCHNIM
NCJIM
>?
J?HM;GC?HNI

MI<L?
MOC=C>CI
>?M>?

>?M?IM
>?
GILCL
B;MN;

C>?;=C]H
=IH
JF;H
?MJ?=[@C=I
?

CHN?H=C]H
>?
GILCL
.C
?F
J;=C?HN?
=IHN?MN;
;@CLG;NCP;G?HN?
;F
G?HIM
;

>?
F;M


JL?AOHN;M
JOHNO;=C]H
g

M?
=IHMC>?L;
KO?
JL?M?HN;
C>?;=C]H
MOC=C>;
H
=;MI
>?
M?L


I
B;MN;

F;M
L?MJO?MN;M
;@CLG;NCP;M
I<N?HC>;M
JOHNO;=C]H
g

?HNIH=?M
F;
C>?;=C]H
M?

=IHMC>?L;
AL;P?
S
JO?>?
CH@?LCLM?
KO?
?F
LC?MAI
MOC=C>;
?M
G;SIL
?MJ?=C;FG?HN?
MC
B;H

?RCMNC>I
CHN?HNIM
MOC=C>;M
L?=C?HN?M
)IL>MNL^G
?N
;F 

2?H
#OH
?N
;F 
 

?EC6G:DE2
4=O?:42
6DECF4EFC252
A2C2
5:28?QDE:4@D
56=
6;6

56=
*$ -

.$ $$
!CLMN
"C<<IH
.JCNT?L
2CFFC;GM

?HD;GCH

F;
?HNL?PCMN;
M?

MO<>CPC>?
?H

MO<?M=;F;M
J;L;
C>?HNC@C=;L
FIM
>CMNCHNIM
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>

M?A_H
?F
.( $1
H
?MN?
?MNO>CI
M?
ONCFCT]
?R=FOMCP;G?HN?
F;
MO<?M=;F;
>?

J?LMIH;FC>;>
;HNCMI=C;F
=IGJO?MN;
JIL
OH;
M?LC?
>?
JL?AOHN;M
M?GC;<C?LN;M
KO?

J?LGCN?H
?RJFIL;L
?F
J;NL]H
>?
L?MJO?MN;
B;<CNO;F
>?F
J;=C?HN?
;HN?
>CMNCHN;M
MCNO;=CIH?M

;
FI
F;LAI
>?F
NC?GJI
';M
L?MJO?MN;M
M?
=IHN?MN;<;H
?HNL?

@;FMI
S

JOHNIM

P?L>;>?LI
M?A_H
=]GI
>?
C>?HNC@C=;>I
M?
MC?HN?
?F
J;=C?HN?
=IH
=;>;
;@CLG;=C]H
MC
MIH


FIM
:E6>D
JOHNO;>IM
=IH
OH
op
?RCMN?
MIMJ?=B;
>?
NL;MNILHI
;HNCMI=C;F
HN?
N;F

L?MOFN;>I
S
>OL;HN?
?F
D4C66?:?8
CHC=C;F
?F
J;=C?HN?
?L;
?R=FOC>I
>?
?MN?
?MNO>CI
';



?HNL?PCMN;
NC?H?
OH;
<O?H;
@C;<CFC>;>
S
P;FC>?T
=IGI
JLO?<;
=IGJF?G?HN;LC;
>?
F;

?P;FO;=C]H
>C;AH]MNC=;
M?A_H
FIM
=LCN?LCIM
>?F
G;HO;F
.( $1

D42=2
56
4C65:3:=:525
J
6IA64E2E:G2D

 ,
ILEIP?E

);O

F;
?M=;F;
B;
MC>I
ONCFCT;>;
?H
HOG?LIMIM
?MNO>CIM

?MJ;\IF?M
J;L;
G?>CL
F;M
?RJ?=N;NCP;M
>?
G?DIL;
>?F
J;=C?HN?
=O;H>I
M?
F?
?RJFC=;
?F

NL;N;GC?HNI
KO?
P;
;
L?=C<CL
"IHTWF?T
-I<F?M
?N
;F 
 
.;HT
?N
;F 
 
-;=BSF;
?N

;F 
 
H
?MN?
?MNO>CI
F;
?M=;F;
M?
;JFC=]
>OL;HN?
F;
JLCG?L;
?HNL?PCMN;
>?
D4C66?:?8

J;L;
=IGJLI<;L
F;
=IH@C;HT;
KO?
F?
CHMJCL;<;
;F
J;=C?HN?
?F
NL;N;GC?HNI
I@L?=C>I
oOH;

JMC=IN?L;JC;
CHN?HMCP;
J;L;
NL;N;L
F;
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;Fp
MC
F?
J;L?=[;
F]AC=I
MC
F?

M;NCM@;=[;
MC
M?
FI
L?=IG?H>;L[;
;
OH
;GCAI
MC
=L?[;
KO?
JI>L[;
M?LF?
_NCF
J;L;
NL;N;L
MO

JLI<F?G;
;=NO;F
O
INLIM
JLI<F?G;M
S
MC
J?HM;<;
KO?
JI>[;
L?MOFN;LF?
>?M;AL;>;<F?
;>;

:E6>
M?
JOHNO;<;
MI<L?
OH;
?M=;F;
>?

?H
;<MIFONI
;

JOHNIM
GO=B[MCGI
JO>C?H>I

;F=;HT;LM?
?H
=;>;
=;MI
OH;
JOHNO;=C]H
GWRCG;
>?

JOHNIM
.C
F;
JOHNO;=C]H

;F=;HT;>;
?L;
f

M?
=IHMC>?L;<;
KO?
?F
J;=C?HN?
N?H[;
OH;
<;D;
?RJ?=N;NCP;
>?
=;G<CI

I
G?DIL;
S
KO?>;<;
?R=FO[>I
>?
?MN?
?MNO>CI

 
$(70()2,
6704*06(2
+,
7,8:29(+5

@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
*J>AE@>
#:DE

.' 
IBOM
?N
;F 
 
?M
OHI
>?
FIM
CHMNLOG?HNIM
GWM
;GJFC;G?HN?
ONCFCT;>IM

?H
MO
P?LMC]H
L?>O=C>;
J;L;
?P;FO;L
F;
M?P?LC>;>
>?
M[HNIG;M
>?F
/'+
?H
?HM;SIM

=F[HC=IM
.?
B;
ONCFCT;>I
F;
P?LMC]H
?MJ;\IF;
.IF?L
?N
;F 
 
KO?
=IHMN;
>?

:E6>D

;ONI L?@?LC>IM
JOHNO;<F?M
?H
OH;
?M=;F;
#:<6CE
>?

JOHNIM
>?M>?

?H
;<MIFONI
B;MN;


GO=B[MCGI
JOHNO;=CIH?M
JIL
>?<;DI
>?

B;<F;L[;H
>?
OH
JIMC<F?
=;MI
>?
/'+
F?P?

?HNL?

;

JOHNIM
MO?F?H
M?L
CH>C=;NCPIM
>?
=;MIM
AL;P?M
S
JIL
?H=CG;
>?


J;=C?HN?M
GOS
AL;P?M
';
P?LMC]H
?MJ;\IF;
ONCFCT;>;
?H
?F
?MNO>CI
L?JLI>O=?
OH;




?MNLO=NOL;
OHC@;=NILC;F
>?
F;
P?LMC]H
ILCACH;F
IBOM
?N
;F 
 
NC?H?
<O?H;
@C;<CFC>;>

J;L;
?F
>C;AH]MNC=I
|

;FN;
=IHMCMN?H=C;
CHN?LH;
2=72
56
C@?3249
|

S

;>?=O;>;
?MN;<CFC>;>
N?MN L?N?MN
{
J 
.CAOC?H>I
?F
JLINI=IFI
?F
=O?MNCIH;LCI

@O?
;JFC=;>I
?H
?F
GIG?HNI
<;M;F
>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI
S
;
FIM

G?M?M

 
$(70()2,8
8,*:4+(70(8
+,
7,8:29(+5

?E6?E@D
DF:4:52D
M?
?RJFIL]
F;
CH=C>?H=C;
.$ )*
>?
CHN?HNIM
MOC=C>;M
L?;F?M
>OL;HN?
?F

;\I
JL?PCI
;F
CHC=CI
>?F
?MNO>CI
?H
?F
JIMNL;N;GC?HNI
S

>?MJOZM
>?F
;\I
>?
M?AOCGC?HNI

;
NL;PZM
>?
F;
JL?AOHN;
oj#;M
=IG?NC>I
;=NIM
JIN?H=C;FG?HN?
;ONI>?MNLO=NCPIM
JIL
FI

G?HIM
=IH
=C?LNI
>?M?I
>?
GILCL
HI
H?=?M;LC;G?HN?
;F
p
MN?
NCJI
>?
;=NIM
HI

NC?H?H
=IHM?=O?H=C;M
@;N;F?M
HC
N;GJI=I
CGJFC=;H
B?LC>;
I
>;\I
@[MC=I
JIL
?D?GJFI

CHA?LCL
M?
=IHMC>?L;
CHN?HNI

;OHKO?
FO?AI
M?
;PCM?
>?
?FFI
J?LI
=IHMNCNOS?H
OH

?F?G?HNI
JL?>C=NIL
>?
MOC=C>CI
=IHMOG;>I
S
MO
?P;FO;=C]H
?M
CH>CMJ?HM;<F?
?H
FIM

NL;N;GC?HNIM
=F[HC=IM
(IH>L;A]H
.;FNCD?L;F
CG<?F;

ILA?M

)I
M?
OM]
F;

?M=;F;
IFOG<C;
. ..-.
JILKO?
F;
?P;FO;=C]H
<;M;F
>?
?MN;
P;LC;<F?
;FO>[;
;F
;\I
JL?PCI

S
HI
;F
GIG?HNI
?H
KO?
=IG?HT;<;
F;
N?L;JC;
FIM
>;NIM
HI
?L;H
?KOCJ;L;<F?M
;
FIM
>?F
L?MNI

>?
P;LC;<F?M
M?=OH>;LC;M
;OHKO?
PIFPC?L;H
;
G?>CLM?
?H
?F
JIMN NL;N;GC?HNI
S
;F
;\I
>?

M?AOCGC?HNI

FE@=6D:Q?
?@
DF:4:52
%*
D68S?
=@D
4C:E6C:@D
56=
*$

A2C2
+#'

+
 
M?A_H
?F
.( 
OH
J;=C?HN?
JL?M?HN;
=LCN?LCIM
J;L;
OH
>C;AH]MNC=I
>?

;ONIF?MC]H
HI
MOC=C>;
MC?GJL?
KO?
M?
;ONIF?MCIH?
MCH
F;
CHN?H=C]H
>?
GILCL
?H
L?F;=C]H

=IH
OH;
>C@C=OFN;>
CHN?LJ?LMIH;F
I
M?HNCGC?HNI
H?A;NCPI
S
FI
B;A;
GWM
>?

P?=?M
;F
;\I

MC?H>I
JF?H;G?HN?
=IHM=C?HN?
>?
MO
;=NO;=C]H
J?LI
MCH
M?HNCL
=IHNLIF
MI<L?
?FF;
S

I=;MCIH;H>I
=IHM?=O?H=C;M
H?A;NCP;M
J;L;
MO
PC>;
C=B;
P;LC;<F?
M?
GC>C]
>?
@ILG;

=;N?A]LC=;
.$ )*
?H
?F
;\I
JL?PCI
;F
CHC=CI
>?F
?MNO>CI
;F
@CH;FCT;L
?F
NL;N;GC?HNI
S
OH



;\I
>?MJOZM
?H
?F
M?AOCGC?HNI
P?L
) 3*

)I
M?
ONCFCT;LIH
CHMNLOG?HNIM
>?

?P;FO;=C]H
P;FC>;>IM
J;L;
G?>CL
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
=IGI
?F
$HP?HNILS
I@
.N;N?G?HNM

;<ION
.?F@
$HDOLS
$..
"F?HH

&FIHMES
 
JILKO?
HI
L?=IA?H
FIM
=LCN?LCIM
>?F

.( 
I
HI
?MNWH
P;FC>;>IM
;F
?MJ;\IF
=IGI
?F
F?RC;H
LINB?LM
MM?MMG?HN
I@
.?F@

$HDOLS
.$
2;MB<OLH
+INNBI@@
%OTQCH

.NS?L
 

,D@
56
D6CG:4:@D
56
D2=F5
>6?E2=
?F
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
M?
?P;FO]
;
NL;PZM

>?
F;M
MCAOC?HN?M
P;LC;<F?M

IHMOGI
>?
JMC=I@WLG;=IM
?H
?F
GIG?HNI
;=NO;F
.$ )*

/CJI
>?
@WLG;=I
HNC>?JL?MCPIM
HMCIF[NC=IM
MN;<CFCT;>IL?M
>?F
WHCGI
I

HMNCJMC=]NC=IM

)_G?LI
>?
PCMCN;M
;
JLI@?MCIH;F?M
>?
M;FO>
G?HN;F
?H
?F
_FNCGI
;\I

D42=2
56
?252AE24:Q?

$"
=B?<OL_;
?N
;F 
 
?M
OH;
?M=;F;
NCJI
#:<6CE
KO?
J?LGCN?
=IHI=?L
F;
;@?=N;=C]H

>?
F;M
>C@?L?HN?M
WL?;M
>?
F;
PC>;
=INC>C;H;
>?
OH;
J?LMIH;
>?M?GJ?\I
F;<IL;F
MI=C;F

>?
I=CI
=IH
F;
J;L?D;
S
@;GCFC;L
?H
L?F;=C]H
=IH
OH
JLI<F?G;
JMC=IF]AC=I
';
P;LC;<F?

M?
GC>C]
?H
=IH>C=CIH?M
<;M;F?M
;F
@CH;FCT;L
?F
NL;N;GC?HNI
S
?H
?F
M?AOCGC?HNI

G;SIL

JOHNO;=C]H
M?
=IHMC>?L;
KO?
?F
J;=C?HN?
NC?H?
OH
J?IL
;DOMN?
MI=C;F
F
CHMNLOG?HNI

=IHMN;
>?

:E6>D

?MJ?=[@C=IM
S

AFI<;F
MI<L?
?F
AL;>I
>?
CH;>;JN;=C]H
A?H?L;F
=IH

OH;
;FN;
M?HMC<CFC>;>
MC
M?
ONCFCT;
OH
JOHNI
>?
=ILN?
AFI<;F
>?

S
<O?H;
?MJ?=C@C=C>;>

=IH
OH;
JOHNO;=C]H
>?

J;L;
=;>;
OHI
>?
FIM

:E6>D
';
?M=;F;
JL?M?HN;
OH;
?F?P;>;

=IHMCMN?H=C;
CHN?LH;
2=72
56
C@?3249
_

S
;FN;
P;FC>?T
>CM=LCGCH;HN?
A 

'6C46A4:Q?
8=@32=
56
>6;@CO2
FIM
J;=C?HN?M
>?<[;H
P;FIL;L
=]GI
M?
?H=IHNL;<;H
NL;M

L?=C<CL
?F
NL;N;GC?HNI
=IH
L?MJ?=NI
;
MO
?MN;>I
CHC=C;F
+;L;
?FFI
M?
F?M
I@L?=[;
OH;
?M=;F;

#:<6CE
>?

P;FIL?M
=IH
P;FIL
CHP?LMI
>IH>?

oGO=BI
G?DILp

o<;MN;HN?
G?DILp


OH
JI=I
G?DIL

oMCH
=;G<CIMp

o;FAI
J?ILp

o<;MN;HN?
J?ILp
S

oGO=BI

J?ILp
/;F
?M=;F;
M?
;>GCHCMNL]
?H
>IM
GIG?HNIM
>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI
S
;F
;\I
>?

M?AOCGC?HNI
'IM
J;=C?HN?M
JO?>?H
M?L
?H
I=;MCIH?M
I<M?LP;>IL?M
JI=I
@C;<F?M
JIL
FI

KO?
MOM
@;GCFC;L?M
N;G<CZH
>?<[;H
=IHN?MN;L
F;
?M=;F;
?H
@OH=C]H
>?
=]GI
J?L=C<[;H
KO?

M?
?H=IHNL;<;
?F
J;=C?HN?
?H
=;>;
GIG?HNI

D42=2
56
D2E:D7244:Q?
4@?
6=
EC2E2>:6?E@
M?
NL;N;
>?
OH;
;>;JN;=C]H
>?
F;
?M=;F;
>?

=L?>C<CFC>;>
S
?RJ?=N;NCP;M
 ,
ILEIP?=

);O

KO?
M?
ONCFCT]
?H
?F
D4C66?:?8

J;L;
G?>CL
F;M
?RJ?=N;NCP;M
>?
G?DIL;
>?F
J;=C?HN?
;HN?M
>?
CHC=C;L
?F
NL;N;GC?HNI
KO?
M?

F?
B;<[;
I@L?=C>I
F
@CH;FCT;L
?F
NL;N;GC?HNI
S
>?MJOZM
>?F
M?AOCGC?HNI
PIFPC?LIH
;

L?=IA?LM?
F;M
GCMG;M
=O?MNCIH?M
>?M>?
MO
?RJ?LC?H=C;
MC
F?
B;<[;
J;L?=C>I
F]AC=I
MC

?MN;<;
M;NCM@?=BI
=IH
?F
MC
M?
FI
L?=IG?H>;L[;
;
OH
;GCAI
MC
F?
B;<[;
L?MOFN;>I
_NCF
J;L;

NL;N;L
?F
JLI<F?G;
;=NO;F
O
INLIM
JLI<F?G;M
I
MC
B;<[;
MC>I
>?M;AL;>;<F?
MI<L?
OH;
?M=;F;

NCJI
#:<6CE
>?

?H
;<MIFONI
;

GO=B[MCGI
JO>CZH>IM?
;F=;HT;L
OH;
JOHNO;=C]H

GWRCG;
>?

JOHNIM

596C6?4:2
2=
EC2E2>:6?E@
OH
L?ACMNLI
>?
;MCMN?H=C;
;
F;M
M?MCIH?M
>?
NL;N;GC?HNI

J?LGCNC]
?P;FO;L
F;
;>B?L?H=C;
;F
F;
N?L;JC;
.?
=IHMC>?L;LIH
=OGJFC>IL?M
>?F
NL;N;GC?HNI

MC
B;<[;H
;MCMNC>I
;F
G?HIM
;F
 
>?
F;M
M?MCIH?M
>?
N?L;JC;
?F
JLIAL;G;
=IHMN;<;
>?

M?MCIH?M

&,-6,



H6*&7
.278691*2837
<
131*2837
)*
*:&09&(.C2
)*
0&7
:&6.&'0*7
)*
6*7908&)3



*
.$-
"&+,*-%&,'
%'%&,'


.$-"Y&

($
"$ "

$%'&!



%0?0;4/,/
269-,6
/0
<F8=97,<
&"
%

3D3=

(@DEEC3E3>;7?E@


=@D

>7D7D

($%
%' $%

"6735;P?
(F?EF35;P?
++*+


3D3=

%'
DF;5;63
D53=3


3

(@DEEC3E3>;7?E@


9C3G7636

=@D

>7D7D





@?6F5E3
*79;DEC@
4;?3C;@
+" &'
$@D

>7D7D
AC7G;@D

DF;5;63

(@DEEC3E3>;7?E@

;?E7?E@D

=@D

>7D7D



FE@=7D;P?
?@
C;E7C;@D
+%


+" &'
$@D

>7D7D
AC7G;@D

DF;5;63
(@DEEC3E3>;7?E@



=@D

>7D7D







@?DF>@
67
*79;DEC@
4;?3C;@
+" &'



8LC>35@D



'%!

%$(!%



3D3=

%'
 &
,;A@
CFA@
67
8LC>35@

=@D

>7D7D

     


  

    



     

.;D;E3D
3
&Q>7C@
67
G;D;E3D
$@D

>7D7D
AC7G;@D

AC@87D;@?3=7D


=@D

>7D7D








3D3=

'%&
%!
D53=3
67
;?363AE35;P?
"
(@DEEC3E3>;7?E@


=@D

>7D7D

)"$ 
%7<@CN3
D53=3
67
>7<@CN3
(@DEEC3E3>;7?E@

%'&(
3FE@A7C5;4;63
+F4<7E;G3

=@D

>7D7D




%7<@CN3
D79Q?
D53=3
67
>7<@CN3
A7C5;4;63
(@DEEC3E3>;7?E@

3>;9@D
D53=3

3


=@D

>7D7D

83>;=;3C7D

+3E;D8355;P?
D53=3
67
D3E;D8355;P?
(@DEEC3E3>;7?E@

5@?
7=
363AE35;P?
67=
)


=@D

>7D7D

EC3E3>;7?E@

$ 

&$& &!
*79;DEC@
4;?3C;@
D;DE7?5;3
3
(@DEEC3E3>;7?E@

S

D7D;@?7D
9CFA3=7D
+" &'

=@D

>7D7D

&@E3D
+$
@C67C=;?7
(7CD@?3=;EI
+I>AE@>
$;DE
G7CD;P?
C76F5;63
++*+
@=F>4;3
+F;5;67

!;DE@CI
@C>
+%
FE@=7D;P?
?@
DF;5;63
D79Q?
7=
%3?F3=
;39?PDE;5@
I
DE36NDE;5@
67
,C3DE@C?@D

%7?E3=7D
+%
"
D53=3
67
;?363AE35;P?
5@E;6;3?3
)

D53=3
67
5C76;4;=;636
I
7HA75E3E;G3D

 

4@20808
,89(+B890*58

.?
FF?P;LIH
;
=;<I
;HWFCMCM
JIL
CHN?H=C]H
>?
NL;N;L
CH=FOS?H>I
;
NI>IM
FIM

J;LNC=CJ;HN?M
?P;FO;>IM
CH>?J?H>C?HN?G?HN?
>?
KO?
BO<C?M?H
=IGJF?N;>I
?F
NL;N;GC?HNI

';M
=;L;=N?L[MNC=;M
MI=CI>?GIALW@C=;M
M?
L?=IA?H
=IGI
>?M=LCJNCPIM
?MN;>[MNC=IM
?H
F;

/;<F;

MCGCMGI
M?
?R;GCH]
F;
=IGJ;L;<CFC>;>
>?
FIM
>IM
ALOJIM
>?
NL;N;GC?HNI
?H

F;
F[H?;
<;M?
OM;H>I
F;
JLO?<;
`
J;L;
F;M
P;LC;<F?M
=;N?A]LC=;M
S
F;
JLO?<;
E
56
*EF56?E

J;L;
F;M
P;LC;<F?M
=IHNCHO;M
KO?
;F=;HT;L;H
F;
HILG;FC>;>
MC
HI
M?
OM;<;
?F
N?MN
>?

$2??
.9:E?6J
'IM
;HWFCMCM
>?
F;M
P;LC;<F?M
>?
L?MOFN;>I
N;HNI
JLCH=CJ;F?M
=IGI

M?=OH>;LC;M
M?
L?;FCT;LIH
G?>C;HN?
GI>?FIM
>?
?=O;=CIH?M
>?
?MNCG;=C]H
A?H?L;FCT;>;

" 
M?H=C;FG?HN?
FIM
GI>?FIM
"
MIH
OH;
?RN?HMC]H
>?
FIM
GI>?FIM
FCH?;F?M

A?H?L;FCT;>IM
"'(M
;
G?>C>;M
L?J?NC>;M
S
INL;M
I<M?LP;=CIH?M
=ILL?F;=CIH;>;M
';

P;LC;<F?
>?
L?MJO?MN;
JO?>?
M?L
=O;HNCN;NCP;
IL>CH;F
=O;FCN;NCP;
I
>?
L?=O?HNI
>?GWM

=IH
FIM
GI>?FIM
"
HI
?M
H?=?M;LC;
F;
CGJON;=C]H
>?
P;FIL?M
J?L>C>IM
S;
KO?
MC
ZMNIM

MIH
;F?;NILCIM
F;
?MNCG;=C]H
>?
FIM
J;LWG?NLIM
?M
<;MN;HN?
LI<OMN;
5C?AF?L
 
H

NI>IM
FIM
GI>?FIM
?F
EC2E2>:6?E@
/?L;JC;
$=]HC=;
GD
N?L;JC;
>?
;JISI
M?
B;
CH=FOC>I

=IGI
OH
@;=NIL
?HNL? MOD?NIM
S
?F
E:6>A@
<;M;F
JIMN NL;N;GC?HNI
S

G?M?M
>?

M?AOCGC?HNI
=IGI
OH
@;=NIL
CHNL; MOD?NIM
I
>?
G?>C>;M
L?J?NC>;M
H
=;>;
;HWFCMCM
M?

?R;GCH;H
FIM
?@?=NIM
JLCH=CJ;F?M
;M[
=IGI
F;
CHN?L;==C]H
?HNL?
EC2E2>:6?E@
S
E:6>A@
.?

FF?P]
;
=;<I
OH
;HWFCMCM
>?
M?HMC<CFC>;>
=IH
F;M
>C@?L?HN?M
G;NLC=?M
>?
=ILL?F;=C]H

$H>?J?H>C?HN?
-
 
$HN?L=;G<C;<F?
( >?J?H>C?HN?
S
HI
?MNLO=NOL;>;
?M=IACZH>IM?

?F
GI>?FI
KO?
NOPC?L;
OH;
,$
GWM
<;D;
$(
.+..
P?LMC]H

J;L;
.:?5@HD
M?

ONCFCT]
J;L;
FIM
;HWFCMCM
?MN;>[MNC=IM
';
MCAHC@C=;=C]H
?MN;>[MNC=;
KO?>;
>?@CHC>;
=IGI

A 
S
M?
;JFC=]
F;
=ILL?==C]H
>?
@?76CC@?:
;
F;M
=IGJ;L;=CIH?M
G_FNCJF?M
JIMN
BI=



 

!#"!

?
FIM

J;=C?HN?M
>?LCP;>IM
J;L;
?F
?MNO>CI

M?
?R=FOS?LIH
JIL
>CMNCHN;M

=;OM;M
FIM

L?MN;HN?M
@O?LIH
?MNL;NC@C=;>IM
JIL
?>;>
S
;F?;NILCT;>IM
?H

ALOJIM
>?


=;>;
OHI
/?L;JC;
$=]HC=;
S
N?L;JC;
>?
;JISI
IGI
JO?>?
P?LM?
?H
F;
/;<F;

F;

GO?MNL;
?MN;<;
=IGJO?MN;
JLCH=CJ;FG?HN?
JIL
GOD?L?M

=IH
OH;
G?>C;
>?
?>;>

>?
 
;\IM
/

F

>?
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
=IHPCP[;
=IH
MO
@;GCFC;
>?

ILCA?H
KO?
?H
?F

>?
FIM
=;MIM
?L;H
>?
J;>L?
S
G;>L?
?MJ;\IF?M
';
G;SIL[;
>?

?FFIM
N?H[;
?MNO>CIM
>?
?>O=;=C]H
JLCG;LC;
I
M?=OH>;LC;
 
S

L?MJ?=NCP;G?HN?

S
MIFI
?F

?L;H
OHCP?LMCN;LCIM
F

>?
F;
GO?MNL;
NL;<;D;<;
OH

;
NC?GJI

J;L=C;F
S
?F
L?MN;HN?

;
NC?GJI
=IGJF?NI
';
G;SIL[;
N?H[;
BCMNILC;
>?
CHN?HNIM
>?

MOC=C>CI
) 

?H
/?L;JC;
$=]HC=;
S
) 

?H
F;
N?L;JC;
>?
;JISI
S
;FAOHIM

N;G<CZH
>?
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
)

?H
/?L;JC;
$=]HC=;
S
)

?H
F;

N?L;JC;
>?
;JISI
?H
?F
;\I
JL?PCI
;
CHC=C;LM?
?F
?MNO>CI
)I
M?
?H=IHNL;LIH
>C@?L?H=C;M

?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M
?HNL?
;G<IM
ALOJIM
>?
NL;N;GC?HNI
L?MJ?=NI
;
HCHAOH;
>?

F;M
P;LC;<F?M
;H;FCT;>;M
?H
?F
GIG?HNI
<;M;F




&,-6,



&6&(8*6A78.(&7
'&7&0*7
<
&)-*6*2(.&
&0
86&8&1.*283
)*
037
4&68.(.4&28*7

&*;2*+5.
$5:'2
$+8'6/'
$+8'6/'
K

=



*+
'65>5
)D4/)'














*'*
  

$

  

  

  
 
 













A4+85
>3.;


 

 

  

 











9:'*5
/</2
#85=.;8


 

 

 











')/54'2/*'*
6'8+4:'2




  

  

 

'3(59
+96'C52+9











5*5
*+
)54</<+4)/'




 

  



,'3/2/'
*+
58/-+4












9:;*/59







 
 

;26*;2*

  

 

 


#.,>7-*;2*

 

  

  

%72?.;<2-*-

 

 

  











#/:;')/D4
'(58'2







 




8
=;*+*3*

  

  

  


$;*+*3*
*
=2.698
9*;,2*5

  

  

  


$;*+*3*
*
=2.698
,8695.=8



  

  













*.+8+4)/'
'2
:8':'3/+4:5








<2<=.7
*
I
<.<287.<
0;>9*5.<

 

  

  


















5362+:'
+2
9+-;/3/+4:5


  

 

 















G
9+9/54+9
/4*/</*;'2+9

 
  

  
 
 
 
 

#

?
FIM

J;=C?HN?M
L?=FON;>IM
=IGJF?N;LIH
NL;N;GC?HNI
?F
 
>?
FIM
;MCMN?HN?M

;F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
 
J?LMIH;M
S
?F

>?
FIM
;MCMN?HN?M
;F
>?
;JISI


J?LMIH;M
1?L
/;<F;

F
NL;N;GC?HNI
M?
=IHMC>?L;<;
=IGJF?N;>I
=O;H>I
;MCMN[;H
;F

G?HIM
;F
 
>?
F;M
M?MCIH?M
0H
NIN;F
>?

J?LMIH;M
 
>?
F;
GO?MNL;
CHC=C;F
HI

=IGJF?N;LIH
F;M
?P;FO;=CIH?M
>?
M?AOCGC?HNI
>?F
?MNO>CI
JIL
FI
KO?
NI>IM
FIM
;HWFCMCM
M?

FF?P;LIH
;
=;<I
MI<L?
FIM

J;=C?HN?M
KO?
M[
FI
BC=C?LIH
 
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
S

>?F

ALOJI
>?
;JISI
)I
M?
?H=IHNL;LIH
>C@?L?H=C;M
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M
?HNL?

ALOJIM
=IH
L?MJ?=NI
;
FIM
;<;H>IHIM
A

HC
N;GJI=I
F;M
BO<I
?H
?F
H_G?LI
>?

M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
KO?
MIFC=CN;LIH
FIM
J;=C?HN?M
>?
;G<IM
ALOJIM
=IH
MO
JLI@?MCIH;F

>?
L?@?L?H=C;
I
=IH
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
>OL;HN?
?F
NL;N;GC?HNI
A

 



 H
F;
/;<F;

M?
GO?MNL;H
FIM
?MN;>[MNC=IM
>?M=LCJNCPIM
>?
F;M
P;LC;<F?M
>?
L?MOFN;>I
KO?

@O?LIH
?P;FO;>IM
?H
NL?M
GIG?HNIM
F[H?;
<;M?
JIMN NL;N;GC?HNI
S
M?AOCGC?HNI
J;L;

=;>;
OHI
>?
FIM
ALOJIM
>?
N?L;JC;






&,-6,


78&)A78.(37
)*7(6.48.:37
)*
0&7
:&6.&'0*7
)*
6*7908&)3
4&6&
(&)&
8.43
)*
8*6&4.&
 *6&4.&

(C2.(&
<
8*6&4.&
)*
&43<3
*2
037
).+*6*28*7
131*2837
)*
*:&09&(.C2





3D3=


(@DEC3E3>;7?E@

+79F;>;7?E@


D7>3?3D

>7D7D





%


%


%





%48=97,=9692F,
&"
65>5
  
  

 
 


  

% 


)D4/)'
 
  

 
  

 
  



/0,.4H8
<>4.4/,


65>5




 


 

%%$%



)D4/)'

 


  


 

8=08=9<
<>4.4/49











<>50=9<


 

 























>=960<4H8
89
<>4.4/,







<>50=9<








 















'<9
/0
1D;7,.9<
65>5

  

 

  


<>50=9<



)D4/)'

  


 















J
?4<4=,<
,

 

 

:;910<498,60<
/0
<,6>/

708=,6








 


 

8,/,:=,.4H8











65>5

 


 


.9=4/4,8,




)D4/)'

 


 















%,=4<1,..4H8
.98
6,
65>5
 

 


  

=0;,:4,
#


)D4/)'



 

 



 












059;,
269-,6
65>5
 

  


  

<>-50=4?,
8/4?4/>9


)D4/)'





  

 

  












059;,
269-,6
65>5










:0;.4-4/,
,7464,


)D4/)'



 

  



  




 /;HNI
?H
?F
ALOJI
KO?
L?=C<C]
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
=IGI
?H
?F
>?
N?L;JC;
>?
;JISI

F;
M?P?LC>;>
AFI<;F
G?>C;
>?
M[HNIG;M
>?
/'+
G?>C>;
;
NL;PZM
>?
F;
?M=;F;
.' 
M?

L?>ODI
>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI
>?

M?G;H;M
H
?F
M?AOCGC?HNI
;
FIM

G?M?M
F;

M?P?LC>;>
AFI<;F
G?>C;
=IHNCHO]
L?>O=CZH>IM?
;_H
GWM
?H
;G<IM
ALOJIM
P?L
!CAOL;


42>;,

   
 














 
      

9289&(.32*7
1*).&7
*2
7*:*6.)&)
)*
7A2831&7
)*

 

.?
L?>ODI
;MCGCMGI
F;
AL;P?>;>
>?
F;
C>?;=C]H
MOC=C>;
KO?
@O?
>CMGCHOS?H>I
?H

;G<IM
ALOJIM
>?M>?
k

CHN?H=C]H
>?
;=NO;L
;F
CHC=CI
>?F
?MNO>CI
B;MN;
k

G?LI
>?M?I

>?
GILCL
I
>ILGCLM?
S
HI
>?MJ?LN;L
?H
F;
?P;FO;=C]H
>?
M?AOCGC?HNI
P?L
!CAOL;


42>;,


   
 











 
      

9289&(.32*7
1*).&7
*2
,6&:*)&)
)*
0&
.)*&(.C2
79.(.)&




 ?
@ILG;
MCGCF;L
M?
JLI>ODI
OH;
>CMGCHO=C]H
JLIAL?MCP;
;
FI
F;LAI
>?
FIM
NL?M

GIG?HNIM
N?GJIL;F?M
?H
F;
G?>C;
>?
F;M
JOHNO;=CIH?M
?H
CH;>;JN;=C]H
=INC>C;H;
N;HNI

?H
?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
=IGI
?H
?F
>?
N?L;JC;
>?
;JISI
P?L
!CAOL;


42>;,


   
 










 
    
  

9289&(.32*7
1*).&7
*2
.2&)&48&(.C2
(38.).&2&


MCGCMGI
M?
=IGJLI<]
KO?
?F
H_G?LI
>?
J;LNC=CJ;HN?M
KO?
=IHMOG[;H

JMC=I@WLG;=IM
?H
F;
?P;FO;=C]H
<;M;F
>?F
?MNO>CI
@O?
>CMGCHOS?H>I
=IH
?F
NC?GJI

?MJ?=C;FG?HN?
?H
?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
P?L
!CAOL;


42>;,


   
 










 
    
  

D1*63
)*
4&68.(.4&28*7
59*
(32791*2
47.(3+?61&(37




 F
NCJI
>?
JMC=I@WLG;=I
KO?
=IH
G;SIL
@L?=O?H=C;
=IHMOG[;H
FIM
J;LNC=CJ;HN?M

>?
?MN?
?MNO>CI
?L;H
;HMCIF[NC=IM
;HNC>?JL?MCPIM
I
F;
=IG<CH;=C]H
>?
;G<IM
H
F;
/;<F;


M?
L?=IA?
?F
H_G?LI
>?
J;=C?HN?M
KO?
=IHMOG[;
=;>;
NCJI
>?
J;ON;
G?>C=;G?HNIM;
?H

?F
GIG?HNI
>?
?GJ?T;L
F;
N?L;JC;
F[H?;
<;M?
S
NL;M
?F
;\I
>?
M?AOCGC?HNI

&,-6,


D1*63
)*
4&(.*28*7
59*
(32791A&
(&)&
8.43
)*
47.(3+?61&(37












 


 
 
 
 

  















 
 



"











%

%












"














%%












 












&@E3D
&+
?D;@=NE;5@D

?E;67AC7D;G@D
+,
DE34;=;J36@C7D
67=
L?;>@
(
?E;AD;5PE;5@D

H
F;
/;<F;

M?
GO?MNL;H
FIM
L?MOFN;>IM
>?F
;HWFCMCM
;
NL;PZM
>?
FIM
GI>?FIM
>?

?=O;=CIH?M
>?
?MNCG;=C]H
A?H?L;FCT;>;
" 
KO?
HIM
J?LGCN?H
P;FIL;L
N;HNI
FIM

?@?=NIM
JLCH=CJ;F?M
=IGI
?F
?@?=NI
>?
CHN?L;==C]H
?HNL?
FIM
>IM
@;=NIL?M
CH=FOC>IM
?F
NCJI

>?
E6C2A:2
=IH
>IM
HCP?F?M
/?L;JC;
$=]HC=;
PM
N?L;JC;
>?
;JISI
S
?F
E:6>A@
=IH
NL?M

HCP?F?M
F[H?;
<;M?
JIMN NL;N;GC?HNI
S
M?AOCGC?HNI

OH
HCP?F
>?
=IH@C;HT;
>?F

?F

?@?=NI
JLCH=CJ;F
>?F
A@DEEC2E2>:6?E@
?M
>?=CL
?F
?@?=NI
KO?
?P;F_;
F;
>C@?L?H=C;
?HNL?

F;M
JOHNO;=CIH?M
G?>C;M
I<N?HC>;M
JIL
NI>IM
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
;
F;M

M?G;H;M
>?

NL;N;GC?HNI
S
F;M
I<N?HC>;M
?H
F;
F[H?;
<;M?
L?MOFN]
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCPI
?H
F;



L?>O==C]H
>?
M[HNIG;M
/'+
>?
F;
C>?;=C]H
MOC=C>;
S
>?F
;DOMN?
MI=C;F
J?LI
HI
>?F
OMI
>?

JMC=I@WLG;=IM
MNI
CH>C=;
KO?
N;HNI
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
=IGI
F;
N?L;JC;
>?
;JISI

J?LGCN?H
L?>O=CL
M[HNIG;M
S
G?DIL;L
?F
@OH=CIH;GC?HNI
=INC>C;HI
?H
D]P?H?M
=IH

C>?;=C]H
MOC=C>;
S
?MNCFI
>?
J?LMIH;FC>;>
/'+
;
F;M

M?G;H;M
>?
NL;N;GC?HNI

+IL
INLI
F;>I
FIM
L?MOFN;>IM
GIMNL;LIH
KO?
?F
?@?=NI
>?
F;
CHN?L;==C]H

E6C2A:2A@DEEC2E2>:6?E@
HI
L?MOFN]
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCPI
J;L;
HCHAOH;
>?
F;M

P;LC;<F?M
>?J?H>C?HN?M
>?
?MN?
?MNO>CI
MNI
CH>C=;
KO?
F;
L?>O==C]H
>?
M[HNIG;M
/'+
S

>?
INL;M
P;LC;<F?M
M?=OH>;LC;M
;F
NL;MNILHI
>?MJOZM
>?F
NL;N;GC?HNI
@O?
MCGCF;L
?H
FIM
>IM

ALOJIM
>?
N?L;JC;
S
JIL
N;HNI
HI
M?
B;FF;LIH
>C@?L?H=C;M
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M

?HNL?
F;
?@C=;=C;
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
S
F;
>?
N?L;JC;
>?
;JISI

H
=O;HNI
;F
?@?=NI
JLCH=CJ;F
>?F
D68F:>:6?E@
L?MJ?=NI
>?
F;
F[H?;
<;M?
ZMN?

L?MOFN]
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCPI
J;L;
NI>;M
F;M
P;LC;<F?M
;H;FCT;>;M
?R=?JNI
J;L;
?F

OMI
>?
JMC=I@WLG;=IM
MNI
MOJIH?
KO?
>OL;HN?
;F
G?HIM
OH
;\I
>?MJOZM
M?

G;HNOPC?LIH
FIM
FIALIM
J;L;
;G<IM
ALOJIM
>?
NL;N;GC?HNI
?H
=O;HNI
;
M[HNIG;M
/'+

C>?;=C]H
>?
MOC=C>CI
S
;DOMN?
MI=C;F
J?LI
?F
OMI
>?
JMC=I@WLG;=IM
M?
G;HNOPI
;
OH
HCP?F

?KOCP;F?HN?
;F
>?
;HN?M
>?
CHC=C;L
F;M
N?L;JC;M

+IL
MO
J;LN?
?F
?@?=NI
>?
CHN?L;==C]H
E6C2A:2D68F:>:6?E@
HI
L?MOFN]

?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCPI
J;L;
HCHAOH;
>?
F;M
P;LC;<F?M
>?J?H>C?HN?M
>?
?MN?

?MNO>CI
MNI
CH>C=;
KO?
F;
L?>O==C]H
>?
M[HNIG;M
/'+
S
>?
INL;M
P;LC;<F?M
M?=OH>;LC;M

;F
NL;MNILHI
@O?
MCGCF;L
?H
FIM
>IM
ALOJIM
>?
N?L;JC;
NL;M

G?M?M
>?
M?AOCGC?HNI

 &,-6,



*7908&)37
)*
037
13)*037
)*
(9&(.32*7
)*
78.1&(.C2
*2*6&0.=&)&7




.3C;34=7
67
C7DF=E36@

+
"
3=

DE36NDE;5@



67
/3=6

+;?E@>3E@=@9N3
,$(
+$ 

















,7C3A;3


  
 















(@DE,C3E3>;7?E@
 
 
   


 













+79F;>;7?E@
  

 
  
 















,7C3A;3(@DE,C3E3>;7?E@

 
  

 















,7C3A;3+79F;>;7?E@
 
 
  


 

"6735;P?
+F;5;63
++*+

















,7C3A;3

 
  
 

 













(@DE,C3E3>;7?E@
 
 
     
 















+79F;>;7?E@
 

    
 















,7C3A;3(@DE,C3E3>;7?E@
 

    
 















,7C3A;3+79F;>;7?E@
  

    
 



"?363AE35;P?
5@E;6;3?3
" 

















,7C3A;3

 
   
 
 













(@DE,C3E3>;7?E@


   














+79F;>;7?E@
 
 
   
 

















,7C3A;3(@DE,C3E3>;7?E@
 
   
















,7C3A;3+79F;>;7?E@

 
   
 

 










@?DF>@
67
AD;5@8LC>35@D













,7C3A;3
 

  


 

(@DE,C3E3>;7?E@
  

   
 

 

+79F;>;7?E@
 

    




,7C3A;3(@DE,C3E3>;7?E@
  

    
 

 

,7C3A;3+79F;>;7?E@
  
 
   




&@E3D
?
?79C;E3
4

 

@78;5;7?E7
67
C79C7D;P?
+
CC@C
+E3?63C6
67=
5@78;5;7?E7
67
C79C7D;P?

"
"?E7CG3=@
67
@?8;3?J3
67

3=
&
%3EC;J
67
5@CC7=35;P?
;?67A7?6;7?E7
A3C3
E@6@D
=@D
>@67=@D

 H
F;
/;<F;

M?
GO?MNL;H
FIM
?MN;>[MNC=IM
>?M=LCJNCPIM
>?
INL;M
P;LC;<F?M
>?

L?MOFN;>I
M?=OH>;LC;M
KO?
HI
M?
?P;FO;LIH
?H
F;
F[H?;
<;M?
H
F;M
P;LC;<F?M
=;N?A]LC=;M

CHN?HNI
>?
MOC=C>CI
S
;ONIF?MC]H
HI
MOC=C>;
F;
>C@?L?H=C;
>?
JIL=?HN;D?M
?HNL?
FIM
>IM

ALOJIM
>?
N?L;JC;
M?
;H;FCT]
;
NL;PZM
>?
F;
JLO?<;
>?
CH>?J?H>?H=C;
BC =O;>L;>I
N;HNI

?H
?F
JIMN NL;N;GC?HNI
=IGI
?H
?F
M?AOCGC?HNI
H
F;M
P;LC;<F?M
HOGZLC=;M
PCMCN;M
;

JLI@?MCIH;F?M
>?
M;FO>
G?HN;F
M;NCM@;==C]H
=IH
F;
N?L;JC;
S
G?DIL;
AFI<;F
J?L=C<C>;
JIL

?F
J;=C?HN?
S
JIL
F;
@;GCFC;
F;M
>C@?L?H=C;M
?HNL?
F;M
G?>C;M
>?
FIM
>IM
ALOJIM
>?
N?L;JC;

N;HNI
?H
?F
JIMN NL;N;GC?HNI
=IGI
?H
?F
M?AOCGC?HNI
M?
;H;FCT;LIH
;
NL;PZM
>?
F;
JLO?<;

E
>?
*EF56?E
J;L;
>IM
GO?MNL;M
CH>?J?H>C?HN?M
'IM
L?MOFN;>IM
CH>C=;H
KO?
HI
BO<I

>C@?L?H=C;M
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M
A

 
?HNL?
FIM
>IM
ALOJIM
>?
N?L;JC;
HC

?H
?F
JIMN NL;N;GC?HNI
HC
?H
?F
M?AOCGC?HNI
?H
HCHAOH;
>?
F;M
P;LC;<F?M
;H;FCT;>;M
;

?R=?J=C]H
>?
F;
D2E:D7244:Q?
4@?
=2
E6C2A:2
'IM
J;=C?HN?M
;
FIM
KO?
M?
F?M
;JFC=]
F;

/?L;JC;
$=]HC=;
GIMNL;LIH
OH;
G;SIL
M;NCM@;==C]H
=IH
F;
N?L;JC;
G?>C>;
;
NL;PZM
>?F

=O?MNCIH;LCI
 ,
KO?
FIM
KO?
L?=C<C?LIH
OH;
N?L;JC;
>?
;JISI
L?MOFN;H>I
?MN;

>C@?L?H=C;
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;
A

 
;F
N?LGCH;L
?F
NL;N;GC?HNI
;OHKO?
HI

M?
G;HNOPI
?H
?F
M?AOCGC?HNI
A

 

';
?RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
>?
FIM
J;=C?HN?M
L?MJ?=NI
;F
NL;N;GC?HNI
@O?
JIMCNCP;

L?MJ?=NI
;
;G<;M
CHN?LP?H=CIH?M
HN?
F;
JL?AOHN;
>?
=]GI
M?
?H=IHNL;<;H
;F
N?LGCH;L

?F
NL;N;GC?HNI
?H
=IGJ;L;=C]H
=IH
MO
?MN;>I
CHC=C;F
FIM
J;=C?HN?M
>?F
ALOJI
>?
/?L;JC;

$=]HC=;
;F=;HT;LIH
OH;
JOHNO;=C]H
G?>C;
>?

?KOCP;F?HN?
;
oOH
JI=I
G?DILp
GOS

J;L?=C>;
;
F;
I<N?HC>;
JIL
?F
ALOJI
>?
;JISI
KO?
@O?
>?

 
'IM
@;GCFC;L?M
I
;GCAIM

=ICH=C>C?LIH
=IH
FIM
J;=C?HN?M
?H
F;
G?DIL[;
J?L=C<C>;
FIM
>?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;

FIM
JOHNO;LIH
=IH
OH;
G?>C;
>?
 
S
FIM
>?
N?L;JC;
>?
;JISI
>?

F
;\I
>?

M?AOCGC?HNI
F;
J?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
M?
G;HNOPI
GWM
I
G?HIM
?MN;<F?
N;HNI
J;L;
FIM

J;=C?HN?M
=IGI
J;L;
MOM
@;GCFC;L?M
P?L
/;<F;


 &,-6,


.+*6*2(.&7
*286*
*6&4.&
(C2.(&
<
8*6&4.&
)*
&43<3
*2
*0
437886&8&1.*283
<
*2
*0

7*,9.1.*283

"9<=&;,=,7408=9
%02>47408=9

70<0<

($
A@I@
"5P?;53
K

=
A@I@
"5P?;53
K

=

8=08=9
/0
<>4.4/49
%%$%


 

  
M  

  


M 




>=960<4H8
89
<>4.4/,
%
  

 
M 



  
M  





(4<4=,<
:;910<498,60<
<,6>/

 

 
8 

 

 
8 

708=,6

 

%,=4<1,..4H8
.98
6,
=0;,:4,
 
 
 
 
 
  

 
8 

8 

#



 

059;,
69-,6
%>-50=4?,
 
  

  
8  

  
 
  
8  

8/4?4/>9

 

059;,
69-,6
"0;.4-4/,

 
 
  
8 

 

  
8 

,7464,

 







4

 
+7
:3
3A=;536@
=3
5@CC755;P?
67
32+*6632.



 
!#!G

'IM
L?MOFN;>IM
>?
?MN?
?MNO>CI
>?GO?MNL;H
KO?
N;HNI
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
=IGI
F;

N?L;JC;
>?
;JISI
L?MOFN;H
?@C=;=?M
?H
F;
L?>O==C]H
>?
M[HNIG;M
S
?H
F;
G?DIL;
>?F

@OH=CIH;GC?HNI
?H
D]P?H?M
=IH
C>?;=C]H
MOC=C>;
S
?MNCFI
>?
J?LMIH;FC>;>
/'+

IH=L?N;G?HN?
M?
B;
=IHMN;N;>I
KO?
;G<;M
N?L;JC;M
G?DIL;H
F;
M?P?LC>;>
>?
M[HNIG;M

F;
MOC=C>;<CFC>;>
?F
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
S
?F
;DOMN?
MI=C;F
>?
FIM

J;LNC=CJ;HN?M
>?F
?MNO>CI
';
J?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
JIL
J;LN?
>?
J;=C?HN?M
S
@;GCFC;L?M

>?
L?@?L?H=C;
@O?
JIMCNCP;
J;L;
;G<IM
ALOJIM
JIL
CAO;F
;OHKO?
?F
HCP?F
>?
M;NCM@;==C]H

L?MJ?=NI
;
F;
N?L;JC;
@O?
MCAHC@C=;NCP;G?HN?
G;SIL
?H
?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
+?M?
;

HI
B;<?L
?H=IHNL;>I
>C@?L?H=C;M
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M
?HNL?
;G<IM
ALOJIM

L?MJ?=NI
;
F;
G?DIL;
=F[HC=;
N;HNI
F;
P;LC;<F?
JLCH=CJ;F
>?
L?MOFN;>I
M?P?LC>;>
>?
F;

MCHNIG;NIFIA[;
=F[HC=;
=IGI
?F
L?MNI
>?
F;M
P;LC;<F?M
M?=OH>;LC;M
MOC=C>;<CFC>;>
OMI

>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
;DOMN?
MI=C;F
S
?RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
>?
F;
N?L;JC;
B;H

MC>I
GWM
@;PIL;<F?M
?H
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
N;HNI
?H
F;
?P;FO;=C]H
JIMNL;N;GC?HNI
=IGI
;

FIM

G?M?M
>?
@CH;FCT;=C]H
>?F
NL;N;GC?HNI

?M>?
F;
JLCG?L;
BCJ]N?MCM
M?
?MJ?L;<;
KO?
FIM
J;=C?HN?M
>?F
ALOJI
>?
/?L;JC;

$=]HC=;
L?>OD?L;H
F;
M?P?LC>;>
AFI<;F
>?
M[HNIG;M
>?
/'+
?H
G;SIL
G?>C>;
L?MJ?=NI
;

F;
F[H?;
<;M?
KO?
FIM
>?F
ALOJI
>?
;JISI
';
L?>O==C]H
>?
M[HNIG;M
;F=;HT;>;
=IH

;G<;M
N?L;JC;M
@O?
MCAHC@C=;NCP;
N;HNI
;F
@CH;FCT;L
?F
NL;N;GC?HNI
=IGI
?H
?F
M?AOCGC?HNI

J?LI
?KOCP;F?HN?
?H
;G<IM
=;MIM
S
MCGCF;L
;
F;
;F=;HT;>;
=IH
INL;M
JMC=IN?L;JC;M
J;L;

/'+
M?A_H
>CMNCHN;M
L?PCMCIH?M
MCMN?GWNC=;M
S
G?N;HWFCMCM
N;HNI
?H
;>OFNIM
;N?G;H


!IH;AS
 ;
F;LECH
?N
;F 
 
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
(=(;CH
?N
;F 
 

.JCNT?L

/OLH?L
 
=IGI
?H
;>IF?M=?HN?M
KO?
G;HC@C?MN;H
FIM
JLCG?LIM

M[HNIG;M
>?F
NL;MNILHI
B;H?H
%;=EMIH
?N
;F 
 
.=BOJJ?LN
?N
;F 
 
 
/;F

MCGCFCNO>
>?
L?MOFN;>IM
MO?F?
?H=IHNL;LM?
MC?GJL?
KO?
OH
NL;N;GC?HNI
M?
;JFCKO?
>?

@ILG;
G;HO;FCT;>;
S
?MNLO=NOL;>;
JIL
N?L;J?ON;M
=IH
F;
MO@C=C?HN?
?RJ?LC?H=C;
I




MOJ?LPCMC]H
=F[HC=;
LCMN?;
?N
;F 
 
*O>
?N
;F 
 
.NI@@?LM 2CHN?LFCHA
?N
;F 

 
M
GWM
FIM
L?MOFN;>IM
>?
?MN?
?MNO>CI
MIH
;@CH?M
N;G<CZH
;
FIM
>?
;FAOH;M

JMC=IN?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
=IGI
F;
/?L;JC;
C;F?=NC=I IH>O=NO;F
?H
;>IF?M=?HN?M

(=;OF?S
?N
;F 
 
(?BFOG
?N
;F 
 
 
S
?H
;>OFNIM
IBOM
?N
;F 
 

(=(;CH
?N
;F 
 
+LC?<?
?N
;F 
 
/OLH?L
 
N?L;JC;
=?HNL;>;
?H

(?HN;FCT;=C]H
?H
F;
/L;HM@?L?H=C;
I
?H
MKO?G;M
;N?G;H

!IH;AS

 ;

F;LECH
?N
;F 
 
!;LL?FF
.B;Q

2?<<?L
 
%iLA?HM?H
?N
;F 
 
H
=O;HNI

;
>OL;<CFC>;>
>?
L?MOFN;>IM
F;
G;SIL[;
>?
?MNO>CIM
HI
B;H
?H=IHNL;>I
<O?HIM
L?MOFN;>IM

;
F;LAI
JF;TI
J;L;
/'+
;N?G;H

!IH;AS

IBOM
?N
;F 
 
I?LCHA
?N
;F 

 
'CH?B;H
?N
;F 
 
S
FIM
KO?
FI
B;H
B?=BI
B;
MC>I
G?>C;HN?
?MNCG;=CIH?M
>?

<;D;
=;FC>;>
I
=IH
;FNI
LC?MAI
>?
M?MAIM
JIL
?F
N;G;\I
L?>O=C>I
>?
F;
GO?MNL;
F;LECH
?N

;F 
 
';OL?HMM?H
?N
;F 
 
-IMMIOQ

!IH;AS
 
JIL
F;
G?NI>IFIA[;

ONCFCT;>;
INNL;OR
?N
;F 
 
I
JIL
F;
=;L?H=C;
>?
?MNLO=NOL;=C]H
>?
F;
N?L;JC;
;JFC=;>;

%iLA?HM?H
?N
;F 
 
M
GWM
OH
L?=C?HN?
G?N;HWFCMCM
?H=O?HNL;
KO?
F;M
>C@?L?H=C;M

?HNL?
FIM
N;G;\IM
>?
?@?=NI
J?KO?\IM
;
GI>?L;>IM
?H=IHNL;>IM
;F
@CH;FCT;L
OH;

JMC=IN?L;JC;
?MJ?=[@C=;
I
CH?MJ?=[@C=;
>?M;J;L?=?H
?H
?F
M?AOCGC?HNI
LCMN?;
?N
;F 

 
)O?MNLIM
L?MOFN;>IM
?H
=;G<CI
M?\;F;H
OH;
G?DIL[;
AL;>O;F
>?M>?
F;

@CH;FCT;=C]H
>?F
NL;N;GC?HNI
B;MN;
F;
?P;FO;=C]H
@CH;F
;
FIM

G?M?M
FI
KO?
L?@F?D;L[;

OH;
?MN;<CFCT;=C]H
=F[HC=;
S
OH
?@?=NI
>OL;>?LI
>?
F;
N?L;JC;

H
F;
M?AOH>;
BCJ]N?MCM
M?
JF;HN?;<;
KO?
FIM
J;=C?HN?M
>?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;

L?>O=CL[;H
F;
MOC=C>;<CFC>;>
C>?;=C]H
CHN?HNIM
MOC=C>;M
S
;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
?H

G;SIL
G?>C>;
KO?
FIM
KO?
L?=C<C?L;H
N?L;JC;
>?
;JISI
H
?MN?
M?HNC>I
S
;OHKO?
FIM
>IM

ALOJIM
G?DIL;LIH
>?
@ILG;
MCAHC@C=;NCP;
HI
M?
?H=IHNL;LIH
>C@?L?H=C;M
?HNL?
;G<IM
H

=O;FKOC?L
=;MI
F;
MOC=C>;<CFC>;>
I
LC?MAI
>?
MOC=C>CI
=IHMNCNOS?
OH;
>?
F;M
P;LC;<F?M
GWM

M?HMC<F?M
>?
?MN?
?MNO>CI
?MJ?=C;FG?HN?
;
HCP?F
>?
=IH>O=N;
MOC=C>;
MN?
>;NI
=I<L;

?MJ?=C;F
CGJILN;H=C;
N?HC?H>I
?H
=O?HN;
KO?
M?A_H
OH
L?=C?HN?
G?N;HWFCMCM
F;



@L?=O?H=C;
>?
FIM
CHN?HNIM
MOC=C>;M
MIH
J;LNC=OF;LG?HN?
>C@[=CF?M
>?
=IHNLIF;L
?H

;>IF?M=?HN?M
=IH
M[HNIG;M
>?
/'+
;
FIM


G?M?M
>?
L?=C<CL
JMC=IN?L;JC;
2IHA

;BDC

&B;FC> &B;H
 
0H
?MNO>CI
I<M?LP;=CIH;F
JL?PCI
MI<L?
/?L;JC;
$=]HC=;

L?;FCT;>I
?H
OH
=IHN?RNI
BIMJCN;F;LCI
MI<L?
OH;
GO?MNL;
>?

MOD?NIM

BIG<L?M
S

GOD?L?M
=IH
OH;
?>;>
G?>C;
>?

;\IM
M?\;F;<;
?H
F;
GCMG;
>CL?==C]H
>?
FIM

L?MOFN;>IM
>?
?MN?
?MNO>CI
=IH=L?N;G?HN?
M?
=IGJLI<]
KO?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
L?>O=[;

>?
G;H?L;
MCAHC@C=;NCP;
C>?;=C]H
S
=IH>O=N;
;ONI;AL?MCP;
MI<L?
NI>I
?H
?F
M?AOCGC?HNI

;
>IM
;\IM
.;HNC;AI
;MNLI
;\;G?LI
"I>IS
1;FP?L>?

(;L=IM
 

IH
L?MJ?=NI
;
F;
N?L=?L;
BCJ]N?MCM
FIM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<C?L;H
/?L;JC;
$=]HC=;

B;L[;H
OH
G?HIL
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
=IHMOGI
>?
@WLG;=IM
S
H_G?LI
>?

PCMCN;M
;
JLI@?MCIH;F?M
KO?
FIM
KO?
L?=C<C?L;H
N?L;JC;
>?
;JISI
S
;OHKO?
;G<IM
ALOJIM

L?>OD?LIH
?F
A;MNI
F;
>C@?L?H=C;
HI
@O?
MCAHC@C=;NCP;
H
L?F;=C]H
=IH
?F
OMI
>?
M?LPC=CIM

JIL
J;LN?
>?F
J;=C?HN?
/'+
=;<?
L?M;FN;L
F;
?F?P;>;
=;LA;
?=IH]GC=;
KO?
N;F
>C;AH]MNC=I

S
MOM
=IGJFC=;=CIH?M
=F[HC=;M
MOJIH?H
J;L;
F;
MI=C?>;>
N;HNI
JIL
=IMN?M
>CL?=NIM

G?>C=;=C]H
PCMCN;M
;G<OF;NILC;M
S
L?CHAL?MIM
BIMJCN;F;LCIM
?H>?L
?N
;F 
 

C;ACHC
F;L=]H
?N
;F 
 
OLHM
?N
;F 
 
.I?N?G;H
?N
;F 
 
=IGI
CH>CL?=NIM

JIL
;<M?HNCMGI
F;<IL;F
JZL>C>;
>?
JLI>O=NCPC>;>
I
JL?MN;=CIH?M
?=IH]GC=;M
.EI>IF
?N

;F 
 
1;H
MM?FN
?N
;F 
 
H
OH
?MNO>CI
JLIMJ?=NCPI
;

;\IM
M?
?H=IHNL]
KO?

?F
 
>?
J;=C?HN?M
/'+
=IHMOG[;
;F
G?HIM

JMC=I@WLG;=IM
;
F;
P?T
?F
 
NIG;<;

g
S
?F

B;MN;
OH
G[HCGI
>?

MCGOFNWH?;G?HN?
B;<CNO;FG?HN?
;HNC>?JL?MCPIM

;HMCIF[NC=IM
;HNCJMC=]NC=IM
S
?MN;<CFCT;>IL?M
>?F
WHCGI
?H
?M?
IL>?H
5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
-?C=B
#;LH?>
?N
;F 
 
';M
?F?P;>;M
N;M;M
>?
G?>C=;=C]H
;
F;M
KO?
M?

MIG?N?
?F
J;=C?HN?
/'+
M?
G;HNC?H?H
L?F;NCP;G?HN?
?MN;<F?M
;
F;LAI
JF;TI
5;H;LCHC

!L;HE?H<OLA
-?C=B
IHE?S

!CNTG;OLC=?
 
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
-?C=B

#;LH?>
?N
;F 
 
;OH
=O;H>I
HI
M?
B;
>?GIMNL;>I
=F;L;G?HN?
HC
F;
?@C=;=C;
HC
F;

ONCFC>;>
J;L;
HCHAOHI
>?
FIM
@WLG;=IM
L;Q@IL>
?N
;F 
 
R=?FF?H=?
 




$HA?HBIP?H
 
.NI@@?LM
?N
;F 
 
H
HO?MNLI
?MNO>CI
?F
 
>?
F;
GO?MNL;

=IHMOG[;
JMC=]NLIJIM
?H
?F
GIG?HNI
<;M;F
MCH
?G<;LAI
F;
=C@L;
M?
L?>ODI
;F
 

>?MJOZM
>?F
;\I
>?
M?AOCGC?HNI
'IM
>?N;FF?M
MI<L?
FIM
JMC=I@WLG;=IM
KO?
=IHMOG[;H

FIM
J;=C?HN?M
;HN?M
S
>?MJOZM
>?F
?MNO>CI
;J;L?=?H
?H
F;
/;<F;


-?MJ?=NI
;F
OMI
;G<OF;NILCI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F
?F
J;=C?HN?
/'+

L?JL?M?HN;
?HNL?
?F

S
?F

>?
NI>;M
F;M
PCMCN;M
;
=?HNLIM
>?
>[;
S
OLA?H=C;M

JMCKOCWNLC=;M
B;H?H
%IP?P
?N
;F 
 
&ILT?EQ;
?FF
'CHEM
/B;<;H?

2?<<

 
S
OH
 
>?
F;M
?MN;H=C;M
?H
=?HNLIM
BIMJCN;F;LCIM
'?C=BM?HLCHA
?N
;F 
 ;

F
A;MNI
>?
L?=OLMIM
M;HCN;LCIM
JIL
J;LN?
>?
?MN?
NCJI
>?
=IF?=NCPI
?M
G;SIL
KO?
J;L;

HCHA_H
INLI
NCJI
>?
OMO;LCI
JMCKOCWNLC=I
?H>?L
?N
;F 
 
5;H;LCHC
?N
;F 
 
S
B;

FF?A;>I
;
=O?MNCIH;LM?
MC
?M
PC;<F?
MO
;<IL>;D?
>?M>?
?F
M?LPC=CI
J_<FC=I
>?
M;FO>

.N?P?HMIH
?N
;F 
 
/OMC;HC HA

4?IG;HM
 
H
?F
JL?M?HN?
?MNO>CI
?F

H_G?LI
G?>CI
>?
PCMCN;M
;
JLI@?MCIH;F?M
>?
M;FO>
G?HN;F
JIL
J;LN?
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
M?

L?>ODI
>?

PCMCN;M
?H
?F
;\I
JL?PCI
;F
CHC=CI
>?F
?MNO>CI
;

>OL;HN?
?F
M?AOCGC?HNI
J;L;

;G<IM
ALOJIM

MN;<;
JL?PCMNI
N;G<CZH
=IGI
=O;LN;
BCJ]N?MCM
KO?
FIM
J;=C?HN?M
KO?
L?=C<C?L;H

/?L;JC;
$=]HC=;
JL?M?HN;L[;H
OH
G?DIL
;DOMN?
MI=C;F
KO?
FIM
KO?
L?=C<C?L;H
N?L;JC;
>?

;JISI
G<IM
ALOJIM
G?DIL;LIH
MCAHC@C=;NCP;G?HN?
MO
;DOMN?
MI=C;F
N;HNI
?H
?F

JIMNL;N;GC?HNI
=IGI
?H
?F
M?AOCGC?HNI
J?LI
HI
BO<I
>C@?L?H=C;
?HNL?
ALOJIM

/L;>C=CIH;FG?HN?
M?
B;
=IHMC>?L;>I
KO?
?F
>?N?LCILI
@OH=CIH;F
>?
?MNIM
J;=C?HN?M
?M
GWM

L?MCMN?HN?
;F
NL;N;GC?HNI
KO?
FIM
M[HNIG;M
I
FIM
JLIJCIM
L;MAIM
>?
J?LMIH;FC>;>
S
FIM

JI=IM
?MNO>CIM
KO?
B;H
?H=IHNL;>I
OH;
<O?H;
L?=OJ?L;=C]H
MI=C;F
S
AFI<;F
;
F;LAI
JF;TI

B;H
MC>I
=IH
J;=C?HN?M
KO?
B;<[;H
L?=C<C>I
OH
NL;N;GC?HNI
CHN?HMCPI
>?
F;LA;
>OL;=C]H

 
G?M?M
>?
N?L;JC;
>?
G?HN;FCT;=C]H
?H
LZACG?H
>?
BIMJCN;FCT;=C]H
J;L=C;F
;N?G;H


!IH;AS
 
KO?
M?
?H=IHNL;<;H
?H
JLI=?MI
>?
L?GCMC]H
.EI>IF
?N
;F 
 

5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
#?HH?H
-?C=B

.CFE
 ;
I
=IH
OH
<O?H
@OH=CIH;GC?HNI



@;GCFC;L
5;H;LCHC
!L;HE?H<OLA
-?C=B
2?>CA
?N
;F 
 
M
JIMC<F?
KO?
FIM
<O?HIM

L?MOFN;>IM
>?
?MN?
?MNO>CI
M?
>?<;H
;
F;
DOP?HNO>
>?
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
S
;
F;
L?=C?HN?

;J;LC=C]H
>?
M[HNIG;M
KO?
B;H
JIMC<CFCN;>I
OH
;<IL>;D?
JL?=IT

C?LN;G?HN?
?F
;DOMN?

MI=C;F
>?F
J;=C?HN?
/'+
?H
F;
=IGOHC>;>
MO?F?
M?L
<;MN;HN?
FCGCN;>I
L;G?L

/ILA?LM?H

&LCHAF?H
 
"L;HN
?N
;F 
 
'?HT?HQ?A?L
';H?
'IL;HA?L


&?MMF?L
 
S
MOM
CHN?L;==CIH?M
?H
?F
>[;
;
>[;
MIH
?MJ?=C;FG?HN?
>C@[=CF?M
(?S?L
?N

;F 
 
.CAH?L
?N
;F 
 
?
B?=BI
F;
;HMC?>;>
KO?
?RJ?LCG?HN;H
?MNIM
J;=C?HN?M

>OL;HN?
F;M
M?MCIH?M
>?
ALOJI
JIL
?D?GJFI
?F
GC?>I
;
M?L
DOTA;>IM
?M
F;
JLCH=CJ;F

<;LL?L;
J;L;
?F
;JL?H>CT;D?
>?
HO?P;M
B;<CFC>;>?M
S
J;L;
MO
J?LG;H?H=C;
?H
F;
N?L;JC;

;LHC=IN
IOF>L?S
.;H>BO

+LC?<?
 
;F
CGJ?>CL
KO?
=IIJ?L?H
S
M?
CHN?AL?H

>OL;HN?
FIM
?H=O?HNLIM
MI=C;F?M
-?HH?<?LA
?N
;F 
 
.;OH>?LM
"II>QCH

-IA?LM

 
H
HO?MNLI
?MNO>CI
?H=IHNL;GIM
KO?
J?M?
;
F;
=ILN;
>OL;=C]H
>?F
NL;N;GC?HNI


M?G;H;M
S
;
F;
AL;P?>;>
CHC=C;F
>?
FIM
M[HNIG;M
N;HNI
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
=IGI
F;

N?L;JC;
>?
;JISI
=IHNLC<OS?LIH
;
L?>O=CL
F;
CH;>;JN;=C]H
=INC>C;H;
?KOCP;F?HN?
;
OH

G?DIL
;DOMN?
MI=C;F
?H
?F
JIMNL;N;GC?HNI
/?L;JC;
$=]HC=;  
N?L;JC;
>?
;JISI

  
S
N;G<CZH
;F
;\I
>?
M?AOCGC?HNI
/?L;JC;
$=]HC=;

N?L;JC;
>?
;JISI


';
>C@?L?H=C;
?HNL?
ALOJIM
;F
@CH;FCT;L
?F
?MNO>CI
HI
;F=;HT]
MCAHC@C=;=C]H

?MN;>[MNC=;
A

J?LI
@O?
@;PIL;<F?
J;L;
?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;

MNIM

L?MOFN;>IM
L?JFC=;H
FIM
>?
OH
?MNO>CI
JL?FCGCH;L
JL?PCI
?H
?F
KO?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
FIAL]

G?DIL;L
F;
=;J;=C>;>
AFI<;F
>?
;>;JN;=C]H
>?
FIM
J;=C?HN?M
5
56
@96?
 
A
 

>OL;HN?
FIM

;\IM
KO?
>OL]
?F
?MNO>CI
.;HNC;AI
;MNLI
;\;G?LI
"I>IS
1;FP?L>?


(;L=IM
 
';
@ILG;
?H
KO?
M?
>?N?LGCH]
F;
=;J;=C>;>
AFI<;F
>?
;>;JN;=C]H
>?

FIM
J;=C?HN?M
@O?
;
J;LNCL
>?F
MOG;NILCI
>?
NL?M
?M=;F;M
'CE?LN
>?

JOHNIM
=L?;>;M
25
9@4

J;L;
N;F
?MNO>CI
;
HCP?F
MI=C;F
F;<IL;F
S
@;GCFC;L

H
=O;HNI
;
F;
?RJ?LC?H=C;
MO<D?NCP;
S
M;NCM@;==C]H
>?
FIM
J;=C?HN?M
=IH
?F

NL;N;GC?HNI
L?=C<C>I
=IGI
KOCHN;
BCJ]N?MCM
M?
JL?P?[;
KO?
?MN;
@O?L;
G;SIL
?H
?F
ALOJI




>?
/?L;JC;
$=]HC=;
KO?
?H
?F
>?
N?L;JC;
>?
;JISI
)I
M?
?H=IHNL;LIH
>C@?L?H=C;M
?H

=O;HNI
;
J?L=?J=C]H
>?
G?DIL[;
JIL
J;LN?
>?
J;=C?HN?M
S
@;GCFC;L?M
>?
;G<IM
ALOJIM

J?LI
M[
KO?
?F
HCP?F
>?
M;NCM@;==C]H
=IH
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
@O?
MCAHC@C=;NCP;G?HN?
G;SIL

KO?
?F
>?
N?L;JC;
>?
;JISI
+IL
_FNCGI
F;
;>B?L?H=C;
;
F;
N?L;JC;
>?
FIM
J;=C?HN?M
KO?

L?=C<C?LIH
/?L;JC;
$=]HC=;
@O?
MOJ?LCIL
KO?
F;
>?F
ALOJI
NL;N;>I
=IH
N?L;JC;
>?
;JISI

;OHKO?
F;
>C@?L?H=C;
HI
;F=;HT]
OH
P;FIL
MCAHC@C=;NCPI

.?
M;<?
>?
INLIM
?MNO>CIM
KO?

OH;
J?L=?J=C]H
JIMCNCP;
L?MJ?=NI
;
F;
N?L;JC;
@;PIL?=?
F;
;>B?L?H=C;
;F
NL;N;GC?HNI

%;=I<MIH

;O=IG

S
@;=CFCN;
?F
;JL?H>CT;D?
>?
B;<CFC>;>?M
;
F;LAI
JF;TI

";L=[;
']J?T
?N
;F 
 
JO>C?H>I
;FAOHIM
J;=C?HN?M
CH=FOMI
FF?A;L
;
L?>O=CL
?F

H_G?LI
>?
;ONIF?MCIH?M
MOC=C>;M
S
HI
MOC=C>;M
KO?
M?
JLIPI=;H
>OL;HN?
?F
NL;N;GC?HNI

;LHC=IN
"IHT;F?T
(=;<?

+LC?<?
 
H
HO?MNLI
?MNO>CI
?F
ALOJI
>?
/?L;JC;

$=]HC=;
KO?>]
MCAHC@C=;NCP;G?HN?
GWM
M;NCM@?=BI
KO?
?F
ALOJI
>?
;JISI
=IH
L?MJ?=NI
;F

NL;N;GC?HNI
L?=C<C>I
A
 
S
=IB?L?HN?G?HN?
FIM
J;=C?HN?M
NOPC?LIH
OH;
G;SIL

;>B?L?H=C;
;F
NL;N;GC?HNI
 
>?F
ALOJI
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
S

>?F
>?
;JISI

;MCMNC?LIH
;
GWM
>?F
 
>?
F;M
M?MCIH?M
S
OH;
G?HIL
N;M;
>?
;<;H>IHIM
 
?H

/?L;JC;
$=]HC=;
S

?H
N?L;JC;
>?
;JISI
A

>C@?L?H=C;
KO?
HI
;F=;HT]
OH
P;FIL

?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCPI
J?LI
J?LGCN?
=ILLI<IL;L
J;L=C;FG?HN?
F;
M?RN;
BCJ]N?MCM

H
=IHDOHNI
FIM
>;NIM
J?LGCN?H
B;<F;L
>?
@;=NC<CFC>;>
?@?=NCPC>;>
ONCFC>;>
S
<O?H;

;=?JN;=C]H
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
?H
?F
G?>CI
=F[HC=I
L?;F
FI
=O;F
=IHNL;MN;
=IH
F;

?M=;M?T
>?
NL;N;GC?HNIM
JMC=IN?L;JZONC=IM
I@L?=C>IM
?H
F;
;MCMN?H=C;
J_<FC=;
S
=IH
F;
;FN;

N;M;
>?
;<;H>IHIM
N?L;JZONC=IM
>?
?HNL?
?F

S
?F

?H=IHNL;>;
?H
FIM
?MNO>CIM

MI<L?
CHN?LP?H=CIH?M
ALOJ;F?M
=IH
J;=C?HN?M
/'+
';H>?M
?N
;F 
 
KO?
?M
F;
HIN;

>IGCH;HN?
?H
F;
G;SIL[;
>?
CHN?LP?H=CIH?M
ALOJ;F?M
=IH
?MN;
JI<F;=C]H
C;ACHC

F;L=]H
?N
;F 
 
O>G;H
?G<S
.IF>T

(?LLS

(=;OF?S
?N
;F 
 

(?BFOG
?N
;F 
 
.=BOJJ?LN
?N
;F 
 
M?
B;
FF?A;>I
;
=IHMC>?L;L
;
?MNIM

J;=C?HN?M
=IGI
HI
MIH
;JNIM
J;L;
L?=C<CL
N?L;JC;
>?
ALOJI
C;ACHC
F;L=]H
?N
;F 
 



 M
H?=?M;LC;
HI
I<MN;HN?
F;
L?;FCT;=C]H
>?
HO?PIM
?MNO>CIM
J;L;
L?JFC=;L
FIM
L?MOFN;>IM

I<N?HC>IM
?
C>?HNC@C=;L
F;
=IHNLC<O=C]H
>?
=;>;
OHI
>?
FIM
@;=NIL?M
>?
F;
N?L;JC;

?MJ?=[@C=IM
C=IHIM
IL>?H
?H
KO?
M?
CGJ;LN?H
FIM
G]>OFIM
@ILG;NI
>?
F;M
M?MCIH?M
S

?@?=NI
>?
>IMCM L?MJO?MN;
>?F
N?L;J?ON;
?
CH?MJ?=[@C=IM
=IGI
F;
JL?=I=C>;>
>?
F;

CHN?LP?H=C]H
B;H?H
?N
;F 
 
+;LCM
 
MO
?MNLO=NOL;=C]H
;N?G;H

!IH;AS

 <
(=(;CH
?N
;F 
 
<L?P?>;>
!CILCHC
 
+;LCM
 
?F
LZACG?H

;G<OF;NILCI
?
CHN?HMCPI
>?
MOM
M?MCIH?M
?ONF?L
?N
;F 
 
%iLA?HM?H
?N
;F 
 

+;>CFF;
/ILL?M
?N
;F 
 
.NLCHA?L
?N
;F 
 
?F
;G<C?HN?
>?
M?AOLC>;>
J;L;
F;

CHN?L;==C]H
?HNL?
CAO;F?M
BIC &;CH
?N
;F 
 <
F;
;==?MC<CFC>;>
>?F
NL;N;GC?HNI


;N?G;H
;GJ<?FF
'OSN?H

!IH;AS
 
I
F;
CGJFC=;=C]H
@;GCFC;L
';LLCPZ?

 
(CFF?L
-;NBOM

'CH?B;H
 
;OHKO?
J;L?=?
KO?
NI>IM
FIM
?F?G?HNIM

JMC=IN?L;JZONC=IM
CHN?L;=N_;H
?HNL?
M[
>?
G;H?L;
=IGJF?D;
J;L;
JLI>O=CL
<?H?@C=CIM

#I@@;LN
ILA?
.?RNIH
F;LE

2;GJIF>
 




 
!
F!

';
;FN;
JL?P;F?H=C;
>?
J?LMIH;M
=IH
/'+
?F
L?NL;MI
>?
MO
>C;AH]MNC=I
F;

?F?P;>;
=;LA;
;MCMN?H=C;F
?H
?F
MCMN?G;
J_<FC=I
>?
M;FO>
S
F;
JI=;
;==?MC<CFC>;>
;
FIM

JLIAL;G;M
?MJ?=[@C=IM
=IH>C=CIH;H
FIM
G;FIM
L?MOFN;>IM
S
?F
J?MCGCMGI
?H
?F

JLIH]MNC=I
?PIFONCPI
>?
J?LMIH;M
=IH
/'+
RCMN?H
NL;N;GC?HNIM
JMC=IF]AC=IM
L?AF;>IM
S

=IH
<O?H;
?PC>?H=C;
=C?HN[@C=;
J;L;
?MN?
NL;MNILHI
J?LI
MO
CGJF?G?HN;=C]H
=IHFF?P;

A?H?L;FG?HN?
F;LAIM
J?LCI>IM
>?
NC?GJI
F;
>CMJIHC<CFC>;>
>?
N?L;J?ON;M
?HNL?H;>IM
?H

MO
;JFC=;=C]H
S
OH
?F?P;>I
=IMN?
?=IH]GC=I
JIL
FI
KO?
MIH
?M=;MIM
FIM
>CMJIMCNCPIM
>?

M;FO>
G?HN;F
KO?
JO?>?H
I@L?=?L
JLIAL;G;M
>?
NL;N;GC?HNI
J;L;
?F
/'+
FAOH;M
>?
F;M

G?>C>;M
KO?
JI>L[;H
G?DIL;L
N;F
P?T
?F
J;HIL;G;
;=NO;F
>?F
/'+
S
>?
INLIM
NL;MNILHIM

G?HN;F?M
AL;P?M
?H
MCNO;=C]H
MCGCF;L
M?L[;H
I@L?=?L
NL;N;GC?HNIM
P?L>;>?L;G?HN?

CHN?AL;>IL?M
KO?
;=NO;M?H
MI<L?
FIM
JLI=?MIM
MO<S;=?HN?M
GWM
=IGOH?M
HI
?MJ?=[@C=IM

J;L;
=;>;
J;NIFIA[;
S
JLCILCT;L;H
FIM
@;=NIL?M
>?
JLIN?==C]H
@ILN;F?T;M
>?
F;
J;NIFIA[;

HI
M]FI
MI<L?
POFH?L;<CFC>;>
I@L?=CZH>IM?
?H
?F
GIG?HNI
]JNCGI
/ILN?FF; !?FCO
?N

;F 
 
$AO;FG?HN?
CGJILN;HN?
M?L[;
MO
;JFC=;=C]H
?M=;FIH;>;
S
;>;JN;>;
N;HNI
;
F;M

H?=?MC>;>?M
>?
=;>;
J;=C?HN?
=IGI
;
FIM
L?=OLMIM
>?
FIM
KO?
>CMJIH?
F;
M;HC>;>
J_<FC=;

-;I
#?C>;LC

LI;><?;L
  
';
/?L;JC;
$=]HC=;
J;L?=?
=OGJFCL
N;F?M
L?KOCMCNIM

M?
=?HNL;
?H
@ILN;F?=?L
FIM
;MJ?=NIM
JIMCNCPIM
>?F
J;=C?HN?
=IH
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F

HI
MIFI
/'+
G?>C;HN?
?F
OMI
CHN?AL;>I
>?
>C@?L?HN?M
NZ=HC=;M
KO?
MIH
;JFC=;>;M
?H

@ILG;NI
ALOJ;F
?
CH>CPC>O;F
S

;>;JNWH>IM?
;
F;M
J?=OFC;LC>;>?M
>?
=;>;
=;MI
>?GWM

?F
B?=BI
>?
B;<?L
MOLAC>I
>?
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
?H
?F
=IHN?RNI
>?
OH
BIMJCN;F
?MJ;\IF

NC?H?
NL?M
CGJFC=;=CIH?M
CGJILN;HN?M

';M
?RJFC=;=CIH?M
MI<L?
=;>;
C=IHI
HI
H?=?MCN;H

;>;JN;>;LM?
;
F;
=OFNOL;
?MJ;\IF;

';
NL;HM=OFNOL;FC>;>
>?
FIM
C=IHIM
JO?>?
@;=CFCN;L
MO

OMI
?H
INLIM
J;[M?M
S

;>;
G]>OFI
L?=IA?
OH
I<D?NCPI
A?H?L;F
S
>;
FOA;L
;
>CMNCHNIM

I<D?NCPIM
?MJ?=[@C=IM
FI
KO?
L?MOFN;
=]GI>I
J;L;
=O;FKOC?L
N?L;J?ON;



 
 "'!
&
!

H
JLCG?L
FOA;L
M?
NL;N;
>?
OH
?MNO>CI
?GJ[LC=I
L?;FCT;>I
?H
OH
=IHN?RNI
L?;F
S

HI
?H
=?HNLIM
>?
?R=?F?H=C;
HC
F;<IL;NILCIM
*NL;
@ILN;F?T;
?M
KO?
F;
N?L;JC;
B;
MC>I

;JFC=;>;
JIL
N?L;J?ON;M
HI
?MJ?=C;FCT;>IM
?H
/'+
KO?
L?=C<C?LIH
?HNL?H;GC?HNI
J;L;
F;

L?;FCT;=C]H
>?F
?MNO>CI
FI
KO?
>?GO?MNL;
MO
@W=CF
CGJF?G?HN;=C]H
S
;<L?
F;
JIMC<CFC>;>

>?
@ONOLIM
?MNO>CIM
>?
L?JFC=;=C]H
?<C>I
;
F;
DOP?HNO>
>?
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
S
;
MO

L?=C?HN?
CH=ILJIL;=C]H
;F
M?LPC=CI
>?
M;FO>
G?HN;F
HI
M?
?P;FO]
F;
=IGIL<CFC>;>

JMCKOCWNLC=;
HC
F;M
JMC=IN?L;JC;M
L?=C<C>;M
?H
FIM
_FNCGIM

;\IM
HC
F;
;>B?L?H=C;
;F

NL;N;GC?HNI
@;LG;=IF]AC=I
/;GJI=I
M?
?GJF?;LIH
?MNLC=NIM
=LCN?LCIM
>?
?R=FOMC]H
S

_HC=;G?HN?
M?
>?M=;LN]
;
FIM
J;=C?HN?M
=IH
J?LMIH;FC>;>
;HNCMI=C;F
J;L;
?PCN;L
JIMC<F?M

CHN?HNIM
>?
<IC=IN?I
>?F
ALOJI
S
;
;KO?FFIM
=OSI
=IHMOGI
>?
N]RC=IM
@O?L;
CGJILN;HN?

?H
?M?
=;MI
?RCMNCL[;
LC?MAI
>?
;<;H>IHI
>?F
NL;N;GC?HNI
F
B?=BI
>?
CH=FOCL
J;=C?HN?M

=IH
?F?P;>I
LC?MAI
MOC=C>;
?M
INL;
;JILN;=C]H
CGJILN;HN?
JILKO?
NL;>C=CIH;FG?HN?
FIM

?MNO>CIM
MI<L?
/'+
HI
B;H
G?>C>I
MOC=C>;<CFC>;>
C>?;=C]H
CHN?HNIM
MOC=C>;M
S

;ONIF?MCIH?M
HI
MOC=C>;M
G?HIM
;OH
MC
F;M
CHN?LP?H=CIH?M
B;H
MC>I
<L?P?M
JIL
?D?GJFI

./ ++.
+IL
INLI
F;>I
F;
?P;FO;=C]H
>?
P;LC;<F?M
;
F;LAI
JF;TI
J?LGCN?
=IHMN;N;L
?F

G;HN?HCGC?HNI
>?F
?@?=NI
>?
F;
N?L;JC;
;
FIM

G?M?M
>?
@CH;FCT;=C]H
>?F
NL;N;GC?HNI

>?GWM
F;
<;D;
N;M;
>?
;<;H>IHIM
S
F;
?P;FO;=C]H
@;PIL;<F?
>?
F;
N?L;JC;
JIL
J;LN?
>?

FIM
J;LNC=CJ;HN?M
D]P?H?M
=IH
M[HNIG;M
;AO>IM
KO?
JC>?H
;SO>;
>?GO?MNL;
MO

;=?JN;<CFC>;>
S
;OAOL;
MO
@W=CF
CHNLI>O==C]H
?H
F;
=;LN?L;
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>
G?HN;F

/;G<CZH
HIM
B;=?
J?HM;L
?H
F;
=IHP?HC?H=C;
>?
L?;FCT;L
;>;JN;=CIH?M
JIL
L;HAIM
>?

?>;>
I
NCJIM
>?
JI<F;=C]H
HC\IM
J?KO?\IM
;G;M
>?
=;M;
l
JO?M
?RCMN?H
G;HO;F?M
J;L;

MO
@ILG;=C]H
S
?F
?HNL?H;GC?HNI
HI
L?KOC?L?
GO=BI
NC?GJI





)I
I<MN;HN?
?F
?MNO>CI
=O?HN;
N;G<CZH
=IH
;FAOH;M
FCGCN;=CIH?M
';
HI

L?;FCT;=C]H
>?
OH
>C;AHIMNC=I
=F[HC=I
G?>C;HN?
?HNL?PCMN;
?MNLO=NOL;>;
L?MN;
@C;<CFC>;>
;

F;
BIGIA?H?C>;>
>?
F;
GO?MNL;
KO?
@O?
M?F?==CIH;>;
?H
<;M?
;
=O?MNCIH;LCIM

;ONI;JFC=;>IM
S
4964<
=:DED
>?
M[HNIG;M
>?
/'+
';M
N?L;JC;M
G;HO;FCT;>;M
J?LGCN?H
OH;

CGJF?G?HN;=C]H
@C>?FCT;>;
;OHKO?
JO?>?H
N;G<CZH
>C@C=OFN;L
?F
G;H?DI
>?
=IH>O=N;M

KO?
CHN?L@C?L?H
?H
F;
N?L;JC;
)I
I<MN;HN?
?F
G;HO;F
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
?M

MO@C=C?HN?G?HN?
@F?RC<F?
=IGI
J;L;
;<IL>;L
F;M
JIMC<F?M
=IHNCHA?H=C;M
KO?
MI<L?P?HA;H

;
FI
F;LAI
>?
F;
N?L;JC;
G?>C;HN?
M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
>?
L?@O?LTI
/;G<CZH
?M
=C?LNI

KO?
I@L?=?L
M?MCIH?M
CH>CPC>O;F?M
;
>?G;H>;
JO?>?
J?LDO>C=;L
F;
BIGIA?H?C>;>
>?

L?MOFN;>IM
>?
HO?MNLI
?MNO>CI
J?LI
?M
G;H>;NILCI
CHN?LP?HCL
?H
=;MI
>?
;J;LC=C]H
I

;AL;P;GC?HNI
>?
FIM
M[HNIG;M
;ONIF[NC=IM
=O;H>I
M?
NL;N;
>?
J?LMIH;M
=IH
LC?MAI
>?

MOC=C>CI
=NO;FG?HN?

>?
FIM
J;LNC=CJ;HN?M
>?F
?MNO>CI
MCAO?H
?H
=IHN;=NI
=IH
F;

CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F
.?
?P;FO;LIH
FIM
?@?=NIM
>?
;G<;M
N?L;JC;M
MI<L?
>CMNCHNIM

;MJ?=NIM
>?F
/'+
J?LI
HI
M?
GC>C?LIH
FIM
G?=;HCMGIM
>?
=;G<CI
MI<L?
FIM
KO?

?MJ?=[@C=;G?HN?
CHN?LPC?H?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
04,89()020+(+
,35*054(2
=IGI
;MJ?=NI

=IG_H
>?
>C@?L?HN?M
NL;MNILHIM
JO?M
?F
I<D?NCPI
?L;
=IGJ;L;L
MO
?@C=;=C;
=IH
F;
>?
INL;M

N?L;JC;M
J;L;
/'+
FAOHIM
J;=C?HN?M
@O?LIH
L?=FON;>IM
?H
OH
=?HNLI
=IH=?LN;>I
)


?KOCP;F?HN?
;F

>?
F;
GO?MNL;
J?LI
MOM
=;L;=N?L[MNC=;M
HI
>C@?L[;H
>?
F;M
>?
FIM

L?=FON;>IM
?H
=?HNLIM
J_<FC=IM
F
H_G?LI
>?
>?LCP;=CIH?M
@O?
L?>O=C>I
S
F;
GO?MNL;
HI

;F=;HT]
?F
N;G;\I
?MJ?L;>I
IH
OH
G;SIL
N;G;\I
GO?MNL;F
KOCTWM
M?
JI>L[;H

?H=IHNL;L
>C@?L?H=C;M
?HNL?
FIM
>IM
ALOJIM
?H
=O;HNI
;
F;
?@C=;=C;
>?
F;M
N?L;JC;M
S;
KO?

FIM
L?MOFN;>IM
;JOHN;H
;
OH;
=C?LN;
P?HN;D;
>?
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
KO?
;>?GWM
M?
P;

B;=C?H>I
G;SIL
=IH
?F
NC?GJI
F;
>C@?L?H=C;
?M
G;SIL
?H
?F
M?AOCGC?HNI
KO?
;F
N?LGCH;L

F;
N?L;JC;
MNI
JI>L[;
CH>C=;L
;FAI
KO?
M?
I<M?LP;
N;G<CZH
?H
F;
JLW=NC=;
=F[HC=;
S
?M

KO?
?F
J;MI
>?F
NC?GJI
;SO>;
;
;@C;HT;L
?
CH=FOMI
;ONIG;NCT;L
?F
OMI
>?
FIM
C=IHIM
;

F;LAI
JF;TI




#!!

.?A_H
FIM
L?MOFN;>IM
>?
FIM
;HWFCMCM
L?;FCT;>IM
N;HNI
F;
/?L;JC;

$=]HC=;
=IGI
F;
N?L;JC;
>?
;JISI
L?MOFN;LIH
?@?=NCP;M
J;L;
NL;N;L
;
J?LMIH;M

D]P?H?M
=IH
M[HNIG;M
>?
/'+
?
C>?;=C]H
MOC=C>;

)I
M?
?H=IHNL;LIH
>C@?L?H=C;M
?MN;>[MNC=;G?HN?
MCAHC@C=;NCP;M
?HNL?

;G<;M
N?L;JC;M
?H
=O;HNI
;
F;
L?>O==C]H
>?
MCHNIG;NIFIA[;
>?F
/'+
S
;F

L?MNI
>?
P;LC;<F?M
M?=OH>;LC;M
MOC=C>;<CFC>;>
OMI
>?
M?LPC=CIM
>?
M;FO>

G?HN;F
S
;DOMN?
MI=C;F
)I
I<MN;HN?
?F
HCP?F
>?
L?MOFN;>IM
?M
MCGCF;L
;F
KO?

;F=;HT;H
INLIM
NL;N;GC?HNIM
?MJ?=[@C=IM
J;L;
/'+
M?A_H
>CMNCHN;M
L?PCMCIH?M

MCMN?GWNC=;M
S
G?N;HWFCMCM
=IH
;>IF?M=?HN?M
S
;>OFNIM
/'+
';
P;LC;<F?

oM;NCM@;==C]H
=IH
F;
N?L;JC;p
M[
KO?
L?MOFN]
GWM
@;PIL;<F?
?H
?F
ALOJI
KO?

L?=C<C]
F;
/?L;JC;
$=]HC=;

';
?MNLO=NOL;=C]H
S
<L?P?>;>
>?F
JLIAL;G;
>?
/?L;JC;
$=]HC=;
=IH

MOM
?MNL;N?AC;M
JL?P?HNCP;M
;JFC=;>;M
>?
G;H?L;
?M=;FIH;>;
S
F;
<O?H;

;=?JN;=C]H
JIL
J;LN?
>?
FIM
J;=C?HN?M
B;=?H
KO?
M?;
OH;
<O?H;
;FN?LH;NCP;

J;L;
F;
JI<F;=C]H
DIP?H
=IH
M[HNIG;M
;AO>IM
>?
/'+
MI<L?
NI>I
N?HC?H>I

?H
=O?HN;
F;
?M=;M;
;==?MC<CFC>;>
>?
F;
KO?
AIT;H
INLIM
NL;N;GC?HNIM
=IGI
F;

/
I
F;
/?L;JC;
>?
(?HN;FCT;=C]H
JIL
F;
?MJ?=C;FCT;=C]H
S
?F
H_G?LI
>?

L?=OLMIM
M;HCN;LCIM
L?KO?LC>IM

H
=O;FKOC?L
=;MI
M?L[;
=IHP?HC?HN?
L?;FCT;L
?MNO>CIM
=IH
GO?MNL;M

GWM
;GJFC;M
KO?
N?HA;H
F;
JIN?H=C;
H?=?M;LC;
J;L;
>?N?=N;L
J?KO?\IM

N;G;\IM
>?
?@?=NI
S
>?@CHCL
?F
J?MI
L?F;NCPI
>?
FIM
>CMNCHNIM
?F?G?HNIM
KO?

=IGJIH?H
F;
/?L;JC;
$=]HC=;
C=IHIM
?MNLO=NOL;=C]H
>?F
JLIAL;G;
IL>?H
?H

KO?
M?
CGJ;LN?H
FIM
G]>OFIM
@ILG;NI
>?
F;M
M?MCIH?M
?@?=NI
>?

>IMCM L?MJO?MN;
>?F
N?L;J?ON;
S
>OL;=C]H
>?
F;
N?L;JC;
S
?F;<IL;L

JMC=IN?L;JC;M
=;>;
P?T
GWM
?@C=;=?M
;
F;LAI
JF;TI







! !
?"!



759,**0D4
+,
6,7854(8
=
(403(2,8
'IM
;ONIL?M
>?=F;L;H
KO?
FIM

JLI=?>CGC?HNIM
M?AOC>IM
M?
=IH@ILG;LIH
;
F;M
HILG;M
ZNC=;M
>?F
=IGCNZ
>?

?RJ?LCG?HN;=C]H
BOG;H;
L?MJIHM;<F?
MCAOC?H>I
F;M
J;ON;M
?MN;<F?=C>;M
?H
F;
"O[;

*).*-/
S
?H
F;M
"O[;M
>?
O?H;M
+LW=NC=;M
S
F;
?=F;L;=C]H
>?
#?FMCHEC

54-0+,4*0(20+(+
+,
+(958
'IM
;ONIL?M
>?=F;L;H
KO?
B;H
M?AOC>I
FIM

JLINI=IFIM
>?
MO
=?HNLI
>?
NL;<;DI
MI<L?
F;
JO<FC=;=C]H
>?
>;NIM
>?
J;=C?HN?M
M?A_H
?F

-?AF;G?HNI
"?H?L;F
>?
+LIN?==C]H
>?
;NIM
>?
F;
0HC]H
OLIJ?;
-"+

,7,*/5
(
2(
670;(*0+(+
=
*548,49030,495
04-573(+5
'IM
;ONIL?M
B;H

I<N?HC>I
?F
=IHM?HNCGC?HNI
CH@ILG;>I
>?
J;=C?HN?M
S I
MOD?NIM
L?@?LC>IM
?H
?F

G;HOM=LCNI
MN?
>I=OG?HNI
I<L;
?H
JI>?L
>?
F;
CHP?MNCA;>IL;
JLCH=CJ;F

54-20*95
+,
049,7,8,8
'IM
;ONIL?M
>?=F;L;H
HI
N?H?L
HCHA_H
=IH@FC=NI
>?
CHN?L?M?M




 F





ECME;F
#
. 
D?H>?L?>DC;H

# 
-IM?HNB;F
-
# 

&B;HC
(
&
 

S=FINBSGC=
>CMIL>?L
1;FC>;NCHA
=LCN?LC;
@IL
CH=FOMCIH
CH
NB?
<CJIF;L
;@@?=NCP?

ALIOJ
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  ;DJ  

F #;F;<[
. 
.WCT
+
 
OL]H
+ 
";LLC>I
( 
?H;<;LL?
 
%CGZH?T

l
I<?M

%
 
1;FC>;=C]H
>?
F;
P?LMC]H
?H
?MJ;\IF
>?
F;
IFOG<C; .OC=C>?
.?P?LCNS

-;NCHA
.=;F?
 M=;F;
IFOG<C;
J;L;
P;FO;L
?F
-C?MAI
>?
.OC=C>CI
)6G:DE2
56

'D:BF:2EC:2
/
*2=F5
$6?E2=

m 

BNNJM >IC ILA  D LJMG    

F?R;H>?L
! 

-IMM
#
 >M

 
SH;GC=
JMS=BC;NLS
0HCP?LMCNS
I@
BC=;AI

+L?MM

F?R;H>?L
&
 
+??L
MOJJILN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
G??NCHA
NB?

=B;FF?HA?
NBLIOAB
J;LNH?LMBCJ
;H>
=IFF;<IL;NCIH
J
+L?M?HN;NCIH
;N
4;F?

0HCP?LMCNS
I@
(?>C=CH?

);NC

G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 
C;AHIMNC=
;H>
.N;NCMNC=;F
(;HO;F
I@
(?HN;F

CMIL>?LM
!IOLNB
>CNCIH

G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 ;
G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
.( 

(;HO;F
C;AH]MNC=I
S
MN;>[MNC=I
>?
FIM
/L;MNILHIM
(?HN;F?M
.( b
5:E@C:2=

$M5:42
'2?2>6C:42?2
BNNJM >IC ILA  QDA P  C   

G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
 <
$2?F2=
:28?QDE:4@
J
DE2EODE:4@
56
=@D

+C2DE@C?@D
$6?E2=6D

*$




G?LC=;H
+MS=BC;NLC=
MMI=C;NCIH
+O<FCMBCHA
 
+96
:>A=6>6?E2E:@?
@7
8@@5

ADJ49:2EC:4
>2?286>6?E
:?
E6?
D6DD:@?D
?
9@:
"=2:?
#

F?56CD@?
!
65D

AA=:42E:@?
@7
8@@5
ADJ49:2EC:4
>2?286>6?E
7@C
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
2

AC24E:42=
8F:56
1IF


G?LC=;H
+MS=BIFIAC=;F
MMI=C;NCIH
 
(;HO;F
C;AH]MNC=I
S
MN;>[MNC=I
>?
FIM

/L;MNILHIM
(?HN;F?M
.( $1 /-

H>;FO=C;
%
>?
 
N?H=C]H
;
F;M
J?LMIH;M
=IH
/L;MNILHI
'[GCN?
>?
+?LMIH;FC>;>

?H
H>;FO=[; $$
+F;H
CHN?AL;F
>?
.;FO>
G?HN;F
>?
H>;FO=[; .?PCFF;
I=OG?HNI

/Z=HC=I
@?D6;6C:2
56
*2=F5
/
:6?6DE2C
6AQD:E@
#

H>?LMIH
%
-
 
LAOG?HNM
IH=?LHCHA
-?JL?M?HN;NCIHM
@IL
(?HN;F
$G;A?LS

'DJ49@=@8:42=
)6G:6HD

m

H>C]H
u 
1CH;L>?FF
(
! 
(;N;F[
%
' 
tFP;L?T C?H@O?AIM
' 
1;F?LI
. 
);P;LLI

%
 
l
;M;M
(
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>C;AHIMCM
IH=IL>;H=?

<?NQ??H
=FCHC=;F
;H>
M?GC?MNLO=NOL?>
CHN?LPC?Q
?P;FO;NCIH
4E2D
DA2?@=2D
56

'D:BF:2EC:2

m 

H>IP?L
(
. 
+?JJ?L

( 
-S;<=B?HEI
&
 
*LLC=I

" 

"C<<


 

.?F@ (ONCF;NCIH
;H>
.SGJNIGM
I@
?JL?MMCIH
HRC?NS
;H>
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS

CMIL>?L
*F:4:56
2?5
#:76+9C62E6?:?8
692G:@C

 m

BNNJM >IC ILA  MOFC     

H?MNCM
(
 
;AA?

' 
/OFF
(
/ 

%ICH?L
/

 
F;LC@SCHA
NB?
LIF?
I@

?GINCIH
>SML?AOF;NCIH
CH
NB?
CHN?LJ?LMIH;F JMS=BIFIAC=;F
NB?ILS
I@
MOC=C>;F

<?B;PCIL
CH
;H
OH>?LAL;>O;N?
M;GJF?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4
)6D62C49

 m


BNNJM >IC ILA  D DJMS=BCL?M  



H?MNCM
(
 
?H>?L
/
2 
.?F<S

 
-C<?CLI
%
 

%ICH?L
/

 
.?R

;H>
?GINCIH
CH
NB?
;=KOCL?>
=;J;<CFCNS
@IL
MOC=C>?
C49:G6D
@7
*F:4:56
)6D62C49


m 
BNNJM >IC ILA     

H?MNCM
(
 
"L;NT
&
' 
;AA?

' 

/OFF
(
/
 
/B?
CHN?L;=NCP?
LIF?
I@

>CMNL?MM
NIF?L;H=?
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
MOC=C>?
;NN?GJNM
;GIHA

MO<MN;H=?
OM?LM
CH
L?MC>?HNC;F
NL?;NG?HN
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ
 
 m

 
BNNJM >IC ILA  D =IGJJMS=B    

L<F?

S
&L;M?;H
'
 
@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
$2C282<:D

/

&T@?@9F6
.
5D
'C:?4:A=62D65
DE6AA65
42C6
2?5
3C:67
ADJ49@E96C2AJ
7@C

:?E68C2E65
42C6D6EE:?8D

L?HM

 
.NIJM;=E
( 
.JCNT?L
 
JJ?F
& 
O>?=E
( 
1^FTE?
# 
l
;LHIQ

.
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
@IOL
>C@@?L?HN
;A?
ALIOJM

=LIMM

M?=NCIH;F
MNO>S
I@
=IGGOHCNS
L?MC>?HNM
CH
"?LG;HS
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD

m 
BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

LHNT


P;H
"?H>?L?H
#
 
.=B?G;
/B?L;JS
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS

CMIL>?L
BC=B?MN?L
2CF?S
.:=6J

M;LHIQ
%
- 
+ILN;
" 
.JCLCNI
 
GMFC?
" 
F;LE?
" 
2;AH?L
&
 
l
L?HN



 
.OC=C>?
;NN?GJNM
;H>
HIHMOC=C>;F
M?F@ CHDOLS
CH
NB?
NL?;NG?HN
I@

L?MCMN;HN
>?JL?MMCIH
CH
;>IF?M=?HNM
!CH>CHAM
@LIG
NB?
/*-$
MNO>S
!@FC?2=
@7

E96
>6C:42?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  D D;;=   

MMI=C;NCIH

+
  
C;AHIMNC=
;H>
.N;NCMNC=;F
(;HO;F
I@
(?HN;F
CMIL>?LM
L>

>CNCIH




MMI=C;NCIH

+
 
+L;=NC=?
AOC>?FCH?
@IL
NB?
NL?;NG?HN
I@
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

MMI=C;NCIH

+
 
+L;=NC=?
AOC>?FCH?
@IL
NB?
NL?;NG?HN
I@
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

NG;=;
( 
&OFIAFO
( 
/?T=;H

"?=C=C
* 

0MNOH>;A

 
.?LOG

=BIF?MN?LIF
;H>
F?JNCH
F?P?FM
CH
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

%6FC@ADJ49@3:@=@8J

m 
BNNJM >IC ILA  

PCL;G
-
 
LI>MES

. 

.N;HF?S

 
*=NI<?L

IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
MNCAG;
;H>
NL?;NG?HN
CGJFC=;NCIHM
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA     

;CF?S
-
 

"L?HS?L

!
.
 
.OJJILNCHA
;
J?LMIH
QCNB
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L

MNO>S
I@
=;L?L
<OL>?H
;H>
Q?FF <?CHA
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD

m 
BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

;CF?S
-
 

"L?HS?L

!
.
 
/B?
L?F;NCIHMBCJ
<?NQ??H
?RJL?MM?>
?GINCIH

;H>
Q?FF<?CHA
@IL
@;GCFC?M
;H>
=;L?LM
I@
;
L?F;NCP?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
'6CD@?2=:EJ
2?5
$6?E2=
62=E9
 
 m

BNNJM >IC ILA  JGB 

;E?LG;HM &L;H?H<OLA
(
% 
1;H
$%T?H>IILH
(
# 

%O@@?L
!
 
'?MM
CM

(IL?
(?N; H;FSM?M
I@
.?HMCNCPCNS
;H>
NN;=BG?HN
$HN?LP?HNCIHM
CH
;LFS

BCF>BII>
'DJ49@=@8:42=
F==6E:?

m 
BNNJM >IC ILA  

    

;HTB;@
 
-CNN?L
& 
(?LEF
 
.=BOFN? #?L<L`AA?H
* 
';GG?LM

# 

-I?JE?

.
 
"?H>?L
>C@@?L?H=?M
CH
;
=FCHC=;F
M;GJF?
I@
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?



 J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C     

;LFIQ
 #

!;L=BCIH?
/
%
?>M

 
JJFC=;NCIH
I@
NB?
0HC@C?>
+LINI=IF
@IL

/L;HM>C;AHIMNC=
/L?;NG?HN
I@
GINCIH;F
CMIL>?LM
%F6G2
/@C<
&I7@C5

,?:G6CD:EJ
'C6DD

;LHC=IN
& 
IOF>L?S
' 
.;H>BO
. 

+LC?<?
.
 
*P?L=IGCHA
<;LLC?LM
NI

MECFFM
NL;CHCHA
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

,O;FCN;NCP?
CHN?LPC?Q
MNO>S

'#@*
&%
 
BNNJM >IC ILA  DIOLH;F JIH?  

;LHC=IN
& 
"IHT;F?T
- 
(=;<?
- 

+LC?<?
.
 
.ECFFM
OM?
;H>
=IGGIH

NL?;NG?HN
JLI=?MM?M
CH
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
692G:@C
+96C2AJ
2?5
IA6C:>6?E2=
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  D D<N?J    

;LHC=IN
& 
&;NM;EIO
 
B;NNC
) 
.;PCFF
( 
!?;LHM
) 

+LC?<?
.
 

!;=NILM
JL?>C=NCHA
NB?
ION=IG?
I@
JMS=BINB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
=:?:42=
'DJ49@=@8J
)6G:6H

BNNJM >IC ILA  D =JL    

;LHC=IN
& 

+LC?<?
.
 
+IMN NL;OG;NC=
MNL?MM
>CMIL>?L
;H>
NB?
ION=IG?
I@

>C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'6CD@?2=:EJ
2?5

$6?E2=
62=E9

 m 
BNNJM >IC ILA  JGB 

;LL;=BCH;
% 
.IF?L
% 
;GJCHM
(
% 
/?D?LI
 
+;M=O;F
%
 
tFP;L?T

l
+ZL?T

.IF;
1
 
1;FC>;=C]H
>?
F;
P?LMC]H
?MJ;\IF;
>?
F;
C;AHIMNC=
$HN?LPC?Q
@IL

IL>?FCH?M -?PCM?>
$ -
4E2D
DA2?@=2D
56
'D:BF:2EC:2

m

;N?G;H
 

!IH;AS
+
 
(?HN;FCT;NCIH
<;M?>
NL?;NG?HN
@IL
<IL>?LFCH?




 J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;
JL;=NC=;F
AOC>?
%6H
/@C<
&I7@C5
,?:G6CD:EJ
'C6DD

;N?G;H


&L;QCNT
-
 
@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
2?
6G:56?4632D65

8F:56
7@C
86?6C2=:DE
>6?E2=
962=E9
AC@76DD:@?2=D
&I7@C5
,?:G6CD:EJ
'C6DD

;N?G;H
 
;GJ<?FF
 
'OSN?H
+ 

!IH;AS
+
 

G?HN;FCT;NCIH <;M?>

;JJLI;=B
NI
=IGGIH
@;=NILM
CH
NB?
NL?;NG?HN
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

FCC6?E
&A:?:@?
:?
'DJ49@=@8J
BNNJM >IC ILA  D =IJMS=    

;N?G;H
 

!IH;AS
+
 
@@?=NCP?H?MM
I@
J;LNC;F
BIMJCN;FCT;NCIH
CH
NB?

NL?;NG?HN
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
NLC;F

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  ;DJ  

;N?G;H
 

!IH;AS
+
 
 4?;L
@IFFIQ OJ
I@
J;NC?HNM
NL?;N?>
@IL
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

 m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

;N?G;H
 

!IH;AS
+
 ;
-;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
I@
IONJ;NC?HN

G?HN;FCT;NCIH <;M?>
NL?;NG?HN
P?LMOM
MNLO=NOL?>
=FCHC=;F
G;H;A?G?HN
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m


BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

;N?G;H
 

!IH;AS
+
 <
-;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
I@
IONJ;NC?HN

G?HN;FCT;NCIH <;M?>
NL?;NG?HN
P?LMOM
MNLO=NOL?>
=FCHC=;F
G;H;A?G?HN
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m


BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

;N?G;H
 

!IH;AS
+
 
$GJ;=N
I@
=FCHC=;F
M?P?LCNS
IH
ION=IG?M
I@

G?HN;FCM;NCIH <;M?>
NL?;NG?HN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
C:E:D9
!@FC?2=



 @7
'DJ49:2ECJ

 m
BNNJM >IC ILA  <DJ <J   

;N?G;H

2 
"OH>?LMIH
% 

(OF>?L
-
 
/L?;NG?HN
I@
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
+96
#2?46E
BNNJM >IC ILA .     

?;NMIH
% 

-;I
.
 
+MS=BINB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

FDEC2=2D:2?
'DJ49:2ECJ

m

?;NMIH
%
 
(;ECHA
JMS=BIFIAC=;F
NL?;NG?HNM
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

;P;CF;<F?
FDEC2=2D:2?
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA   

?;O=B;CH?
/
+ 
&F?CH

) 
LIQ?FF
.

?L<C>A?
 

";NTE? &IJJ
'

 
(OFNC@CH;FCNS
CH
NB?
>?P?FIJG?HN
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM

CIFIAS
y
.?R

y
HPCLIHG?HN
CHN?L;=NCIH
GI>?F
I@
;HNCMI=C;F
;H>
<IL>?LFCH?
NL;CNM
6G6=@A>6?E

2?5
'DJ49@A2E9@=@8J
BNNJM >IC ILA  .    

?;ONL;CM

' 

)?Q
5?;F;H>
(CHCMNLS
I@
#?;FNB
 
*F:4:56
AC6G6?E:@?a
2

C6G:6H
@7
6G:56?46
@7
C:D<
2?5
AC@E64E:G6
724E@CD
2?5
A@:?ED
@7
67764E:G6

:?E6CG6?E:@?
(CHCMNLS
I@
#?;FNB

?<FI
/ 
(?HM?<;=B
 
2CHA?H@?F>
& 
-OFFEI?NN?L
) 
.=BFIMM?L
) 

LC?MM?H

(
 
.O<D?=NCP?
G?GILS
=IGJF;CHNM
;H>
G?GILS
J?L@ILG;H=?
CH
J;NC?HNM

QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$
'DJ49:2ECJ
 

BNNJM >IC ILA  M    

?=E
 /

!L??G;H

 
364<
J
7C66>2?
E6C2A:2
4@8?:E:G2
56
=@D
EC2DE@C?@D
56

A6CD@?2=:525
'2:5QD
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJM QQQ AIIAF? =IG M?;L=BK<?=ES@L??G;HN?L;JC;=IAHCNCP;>?FIMNL

;MNILHIM>?J?LMIH;FC>;>MRML@'?&E 4P(




 E(KB"?L@I4J!9%).<,   N<GCM=BMIOL=?COC=NR @C

L%4E2Q(H(ET!IN(C!C?*I;)HA(!A! 

<GN@NKP?N O

?=E?L

! 
"LCFI

( 
>?FF
2
. 

(="F;MB;H
/
#
 
C;AHIMNC=

?@@C=C?H=S
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
=LCN?LC;
CH
BIMJCN;FCT?>
;>IF?M=?HNM

IGJ;LCMIH
QCNB
BIMJCN;FCT?>
;>OFNM
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 

 m 
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ    

??M>I
& 
&H;JJ?
. 

+CH?

.
 
.?JN?G<?L
HRC?NS
;H>
HRC?NS

CMIL>?LM
CH
BCF>L?H
;H>
>IF?M=?HNM
?P?FIJG?HN;F
$MMO?M
;H>
$GJFC=;NCIHM
@IL

.( 1
'DJ49:2EC:4
=:?:4D
@7
%@CE9
>6C:42
)$#
+O<FC=
==?MM

BNNJM >IC ILA  D JM=    

?FFCHI
. 
+;L;>CMI


IA?NNI
!
 
@@C=;=S
;H>
NIF?L;<CFCNS
I@

JB;LG;=INB?L;JC?M
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
%*
CF8D

BNNJM >IC ILA       

?FMES

2 
;MJC
 
LM?H?;OFN
' 
F?C>ILH
2 
!IH;AS
+ 
"II>G;H
( 
l

(I@@CNN
/

 
NCIFIAC=;F
@?;NOL?M
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
L?F;N?>

=B;L;=N?LCMNC=M
CH
;
<CLNB
=IBILN
I@
 S?;L IF>
=BCF>L?H
6G6=@A>6?E
2?5

'DJ49@A2E9@=@8J
 
 m
BNNJM >IC ILA  .   

?H>?L

. 
IF;H
-
/ 
.EI>IF


.;HCMFIQ

 
S=E
$
- 
(="F;MB;H
/

# 
l
"OH>?LMIH
%
"
 
/L?;NG?HN
ONCFCT;NCIH
<S
J;NC?HNM
QCNB
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
+96
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m 

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

?H>?L

. 
.EI>IF


+;A;HI
(

S=E
$
- 
"LCFI

( 
.B?;
(
/ 
l



 "OH>?LMIH
%
"
 
+LIMJ?=NCP?
;MM?MMG?HN
I@
NL?;NG?HN
OM?
<S
J;NC?HNM
QCNB

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC JM   

?LFCH
#
 
-IFFM

/ 

$P?LM?H
.

 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

CGJOFMCPCNS
;H>
NB?
IL<CNI@LIHN;F
=ILN?R
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
  

 m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

?LH;HE?
% 

(=IGGIH

 
/L;CHCHA
CH
AII>
JMS=BC;NLC=
G;H;A?G?HN
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
L?MC>?H=S
H
;C>?
NI
F?;LHCHA
MOJJILNCP?

JMS=BINB?L;JS
@IL
=B;FF?HACHA NI NL?;N
J;NC?HNM
'DJ49@5J?2>:4
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA  J>JM     

?LLCIM
"

 
OLIJ?;H
PC?QM
IH
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM

=IH=?JNO;F
BCMNILS

@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ
 
m
BNNJM >IC ILA 

 3  3

?LNM=B
& 
";G?L
( 
.=BGC>N
 
.=BGC>CHA?L
$ 
2;FNB?L
. 
&YMN?F
/ 
l

#?LJ?LNT
.

 
&IJE@4:?
2?5
)65F4E:@?
@7
*@4:2=
+9C62E
JA6CD6?D:E:G:EJ

:?
.@>6?
.:E9
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
>
!
'DJ49:2ECJ
1IF
 

-?NLC?P?>
@LIG
QQQ @CF CIH O=F ;= OE MJG MI@NQ;L? MJG

?ONF?L
'

.IG?;B
& 
&CGJ;L;
. 

(CFF?L
&
 
.?F?=NCHA
NB?
GIMN

;JJLIJLC;N?
NL?;NG?HN
@IL
?;=B
J;NC?HN
?E6C?2E:@?2=
!@FC?2=
@7
=:?:42=
2?5
62=E9

'DJ49@=@8J
 
m 
BNNJM >IC ILA  D CD=BJ   

C;ACHC
F;L=]H
( 
/ILLO=I
.;F=?>I
( 

;LL;M=I
!?LHWH>?T

 
J?AI
;F

NL;N;GC?HNI
JMC=IN?L;JZONC=I
ALOJ;F
?H
J;=C?HN?M
=IH
NL;MNILHI
F[GCN?
>?
F;

J?LMIH;FC>;>
MNO>CI
JCFINI
?H
J;=C?HN?M
>?

;

;\IM
*2=F5
$6?E2=
 




 m

CHEM

 
!?HNIH
( 
(=;LNBS
' 
'??
/ 
>;GM



OAA;H

 

+MS=BIFIAC=;F
NB?L;JC?M
@IL
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
-?PC?Q

+96
@49C2?6
2E232D6
@7
*JDE6>2E:4
)6G:6HD
 
 

CHEM
 
!?HNIH
( 
(=;LNBS
' 
'??
/ 
>;GM



OAA;H

 

+B;LG;=IFIAC=;F
CHN?LP?HNCIHM
@IL
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$H

@49C2?6
2E232D6
@7
*JDE6>2E:4
)6G:6HD

BNNJM >IC ILA    => 

CMECH
-
.
 
/L?;NG?HN
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
SIONB
!@FC?2=
@7

E96
2?25:2?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

 m

-?NLC?P?>
@LIG
JG= ;LNC=F?M +( L?JILN;<MNL;=N

CMECH
-
. 

+;LCM
%
 
C;AHIMCHA
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$!a

2?25:2?
$65:42=
DD@4:2E:@?
!@FC?2=

!@FC?2=
56
=[DD@4:2E:@?
$65:42=6

2?25:6??6
 
m 
BNNJM >IC ILA   =G;D   

CMECH
-
. 
+;LCM
% 
-?H;O>
% 
-;T
 

5?FEIQCNT
+
 
*ON=IG?M
CH

QIG?H
>C;AHIM?>
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?H=?
!@FC?2=
@7

E96
2?25:2?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

m 

F;=E

2 
FF?H
% 
.N
%IBH
 
+@IBF
 
(=ILGC=E
 

FOG
)
 

+L?>C=NILM
I@
L?MJIHM?
NI
.SMN?GM
/L;CHCHA
@IL
GINCIH;F
+L?>C=N;<CFCNS
;H>

+LI<F?G
.IFPCHA
./ ++.
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
H
?RJFIL;NILS

MNO>S
4E2
'DJ49:2EC:42
*42?5:?2G:42
 
m

BNNJM >IC ILA D      R

F;=E

2 
FOG
) 
+@IBF
 

#;F?
)
 
.OC=C>;F
<?B;PCIL
CH
<IL>?LFCH?



 J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
+L?P;F?H=?
LCME
@;=NILM
JL?>C=NCIH
;H>
JL?P?HNCIH
!@FC?2=

@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
BNNJM >IC ILA  J?>C    

F;MB@C?F>
-
& 

$HNI==C;
1
 
"LIQNB
I@
NB?
FCN?L;NOL?
IH
NB?
NIJC=
I@

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

F;S

 
=NO;=C]H
;HN?
FIM
J;=C?HN?M
>?
NL;NI
>C@[=CF
$

m

F?C<?LA

-IMMIOQ
/ 

!IH;AS
+
 
>IF?M=?HN
<L?;E>IQH
;H>
?G?LACHA

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$H
2?53@@<
@7
>6?E2=:K:?8
:?
>6?E2=
962=E9

AC24E:46
+


2?53@@<
@7
>6?E2=:K:?8
:?
>6?E2=
962=E9
AC24E:46
JJ
m 

-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ ?TJLIRS FC<L;LS SILEO =; FIACHOLFBNNJ M?;L=B JLIKO?MN =IG >I=PC?Q  

;==IOHNC>  HBNNJ M@R M=BIF;LMJILN;F CH@I SILEOLF9P?L5 

 L@N9P;F9@GNCH@II@C @GNE?PGNR<IIEA?HL?<IIECN?GMC>+LI,+MS=$

)!*;NCNF?>IF?M=?HN<L?;

FO=E
. 

'C;I
# 2
 
$
2;M
/B?L?@IL?
$
G
L?;NCHA
.?F@ IHNCHOCNS

/BLIOAB
-?G?G<?LCHA
*OL
+?LMIH;F
+;MN
+96
?E6C?2E:@?2=
!@FC?2=
@7

)6>:?:D46?46
2?5
#:76
)6G:6H
 
m 
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ QQQ CDLFL ILA IDM CH>?R JBJ $%-'-

FOG
) 
.N
%IBH
 
+@IBF
 
.NO;LN
. 
(=ILGC=E
 
FF?H
% 
l
F;=E

2

 
.SMN?GM
/L;CHCHA
@IL
GINCIH;F
+L?>C=N;<CFCNS
;H>
+LI<F?G
.IFPCHA

./ ++.
@IL
IONJ;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L;H>IGCT?>

=IHNLIFF?>
NLC;F
;H>
S?;L
@IFFIQ OJ
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     




I>?
& 
1IA?F
- 
2;FE?L
% 

&L^A?L

 
#?;FNB
=;L?
=IMNM
I@
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
G;N=B?>
=IHNLIFM
QCNB
G;DIL
>?JL?MMCP?
>CMIL>?L
;

=IGJ;L;NCP?
MNO>S
<;M?>
IH
;HIHSGCT?>
=F;CGM
>;N;
FC@A62?
!@FC?2=
@7
62=E9

4@?@>:4D

m 
BNNJM >IC ILA M    

I>H?L

IB?H !LC>?F
. 
(;MBC;B
( 
.?A;F
( 
"LCHMBJIIH
 
!CM=B?F
/ 


$;H=O
$
 
/B?
;NNCNO>?M
I@
JMS=BC;NLC=
BIMJCN;F
MN;@@
NIQ;L>
BIMJCN;FCT;NCIH

;H>
NL?;NG?HN
I@
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$
'DJ49:2ECJ

 
m 
BNNJM >IC ILA  M    S

IBOM
( 
S?L

. 
+LC?<?
& 
&L`A?L
 
&F?CH>C?HMN
) 
.=BG;BF
 
l
.N?CF

-
 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
@IL
JIMN NL;OG;NC=
MNL?MM
>CMIL>?L
;@N?L

=BCF>BII>
M?RO;F
;<OM?
CH
J;NC?HNM
QCNB
;H>
QCNBION
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L

L;H>IGCM?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
'DJ49@E96C2AJ
2?5
'DJ49@D@>2E:4D
 

 m
BNNJM >IC ILA  

IBOM
( 
&F?CH>C?HMN
) 
'CG<?LA?L
(
! 
.NC?AFCNT
-
 
IGM;FF;
( 
B;JG;H


' 
l
2IF@
(
 
/B?
MBILN
P?LMCIH
I@
NB?
IL>?LFCH?
.SGJNIG
'CMN

.' 
?P?FIJG?HN
;H>
CHCNC;F
>;N;
IH
JMS=BIG?NLC=
JLIJ?LNC?M

'DJ49@A2E9@=@8J
  
m
BNNJM >IC ILA  

ILEIP?=
/
 

);O
.

 
L?>C<CFCNS
I@
;H;FIAO?
NB?L;JS
L;NCIH;F?M

!@FC?2=
@7
692G:@C
+96C2AJ
2?5
IA6C:>6?E2=
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA      

ILHIP;FIP;
(
 
#C=EM

( 
$;=IHI
2
" 

(="O?
(
 
.N;<CFCNS

=B;HA?
;H>
B?LCN;<CFCNS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
NL;CNM
@LIG
;>IF?M=?H=?

NI
;>OFNBII>

FIHACNO>CH;F
NQCH
MNO>S
6G6=@A>6?E
2?5
'DJ49@A2E9@=@8J




 m 
BNNJM >IC ILA  .   

ILHIP;FIP;
(
 
#OC<L?ANM?

( 
#C=EM

( 
&?S?M
( 
(="O?
( 


$;=IHI
2
 
/?MNM
I@
;
>CL?=N
?@@?=N
I@
=BCF>BII>
;<OM?
IH
;>OFN
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
NL;CNM

FIHACNO>CH;F
>CM=IL>;HN
NQCH
>?MCAH
!@FC?2=
@7

3?@C>2=
'DJ49@=@8J
 
 m 
BNNJM >IC ILA  ; 

IM

# 
P;H
2?F

 
JJ?FI
(
/ 

1?L<L;;E
(
%
+
(
 


-;H>IGCT?>
IHNLIFF?>
/LC;F
I@
;
ON=B
1?LMCIH
I@
.SMN?GM
/L;CHCHA
@IL

GINCIH;F
+L?>C=N;<CFCNS
;H>
+LI<F?G
.IFPCHA
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

+96
!@FC?2=
@7
%6CG@FD
2?5
$6?E2=
:D62D6

m 

BNNJM >IC ILA  )( < ?  > =@

IO=B;L>
. 
"I><ION
) 

.;<IOLCH
.
 
.?RO;F
;NNCNO>?M
;H>
;=NCPCNC?M
CH

QIG?H
QCNB
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
CHPIFP?>
CH
LIG;HNC=
L?F;NCIHMBCJM

!@FC?2=
@7
*6I
2?5
$2C:E2=
+96C2AJ

m 

BNNJM >IC ILA     

L;MMCHANIH
% 

&L;QCNT
-
 
OMNL;F;MC;H
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
JCFIN

ION=IG?
MNO>S
@@?=NCP?H?MM
ONCFCNS
;H>
@?;MC<CFCNS
FDEC2=2D:2?
'DJ49:2ECJ


 m 
BNNJM >IC ILA D      R

L?NNM=BH?C>?L
 
-C?>?F #?FF?L
. 

&^HCA
#
#
 

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
I@

?=IHIGC=
?P;FO;NCIHM
I@
NL?;NG?HNM
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'#@*
&%


BNNJM >IC ILA  DIOLH;F JIH? 

LC=E?FF

(
 
C;AHIMCM
;H>
/L?;NG?HN
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
CH

NB?
IFF?A?
(?HN;F
#?;FNB
.?NNCHA
FCC6?E
'DJ49:2ECJ
)6A@CED

BNNJM >IC ILA M     T




LI;><?;L
%
# 
QS?L
% 
OA?D;
' 

-;I
.
  
ILIH?LMq
CHP?MNCA;NCIHM
I@

MOC=C>?
CH
OMNL;FC;
/B?
BC>>?H
NIFF
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
!@FC?2=
@7

'DJ49:2EC:4
)6D62C49
BNNJM >IC ILA  D DJMS=BCL?M    

LIQH
"
& 
?=E

/ 
.N??L
-
 

"LCMB;G
%
-
 
-CME
@;=NILM
@IL

MOC=C>?
CH
JMS=BC;NLC=
IONJ;NC?HNM

 S?;L
JLIMJ?=NCP?
MNO>S
!@FC?2=
@7

@?DF=E:?8
2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J

 m

BNNJM >IC ILA   3   

LIQH
(
5 
HH?
IGNICM
& 
'CH?B;H
(
( 
'CH?B;H
2?
NB;HE
HA?F;
(OLL;S

(
( 
>;GM
& 
!IR
. 
l
.=BGC>N
#
 
-?;MIHM
@IL
.OC=C>?
NN?GJNM

;H>
)IHMOC=C>;F
.?F@ $HDOLS
CH
2IG?H
2CNB
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

 
m 
BNNJM >IC ILA   3 

L`H?
( 
CG;AACI
" 

>?F
(

 
(?HN;FCT;NCIH <;M?>
ALIOJ
NB?L;JS
@IL

CHJ;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
+L?FCGCH;LS
@CH>CHAM
=:?:42=

%6FC@ADJ49:2ECJ

m

LOHH?L
- 
+;LT?L
+ 
#;@@H?L
% 
.N??H
- 
-IIM
% 
&F?NN
( 

-?M=B
!
 

+L?P;F?H=?
;H>
JMS=BIFIAC=;F
=ILL?F;N?M
I@
I==;MCIH;F
;H>
L?J?NCNCP?
>?FC<?L;N?

M?F@ B;LG
CH
;>IF?M=?HNM
C49:G6D
@7
'65:2EC:4D
2?5
5@=6D46?E
$65:4:?6
 

 m
BNNJM >IC ILA ;L=BJ?>C   

O>G;H
.
# 
?G<S
 
.IF>T
. 

(?LLS
%
 
/CG? FCGCN?>
ALIOJ

JMS=BINB?L;JS
@IL
J;NC?HNM
QCNB
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
*ON=IG?M
;H>
>LIJIONM

?E6C?2E:@?2=
!@FC?2=
@7
C@FA
'DJ49@E96C2AJ

m

BNNJM >IC ILA      

OLE?
%
 

.N?JJ
.

 
>IF?M=?HN
>CMLOJNCP?
<?B;PCIL
;H>
<IL>?LFCH?



 J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
MSGJNIGM
CH
SIOHA
;>OFN
G?H
!@FC?2=
@7
3?@C>2=
9:=5

'DJ49@=@8J
  
m
BNNJM >IC ILA M    

OLHM
/ 
&H;JJ
( 
;NNS
% 
#?;F?S
 
#?H>?LMIH
% 
2;NN
# 

2LCABN


 
#IG?
NL?;NG?HN
@IL
G?HN;F
B?;FNB
JLI<F?GM

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
62=E9

+649?@=@8J
DD6DD>6?E
BNNJM >IC ILA  BN; 

OMB
" 
'OO
+ 

+IMH?L
(
 
IAHCNCP?
;H>
?GINCIH;F
CH@FO?H=?M
CH
;HN?LCIL

=CHAOF;N?
=ILN?R
+C6?5D
:?
@8?:E:G6
*4:6?46D

 m

BNNJM >IC ILA  .      

ON=B?L
% ) 
"L;B;G
% -
?H +IL;NB
4 . 
/?FF?A?H
 
;BFMNLIG
2 "
S

&;?GG?L

 
((+$ 
$HP?HN;LCI
(OFNC@WMC=I
>?
+?LMIH;FC>;>
>?

(CHH?MIN; 
;
> 
$25C:5
+
5:4:@?6D

\G:=2

SLH?
" 

A;H
%
 

-?PC?Q
I@
NB?
@@?=NCP?H?MM
;H>
(?=B;HCMGM
I@

B;HA?
@IL
/BL??
+MS=BIFIAC=;F
$HN?LP?HNCIHM
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

=:?:42=
*@4:2=
.@C<
!@FC?2=

m 
BNNJM >IC ILA M  

  S

;<;FFI
1

1;F?HTO?F;
%
 
P;FO;=C]H
>?
FIM
NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
JIL

G?>CI
>?
OH
CHMNLOG?HNI
>?
;ONICH@ILG?
?F
 + -
'D:4@=@8O2
@?5F4EF2=


 m

;<;FFI
1
 
$2?F2=
56
EC2DE@C?@D
56
=2
A6CD@?2=:525
$2?F2=
56
EC2DE@C?@D
56

=2
A6CD@?2=:525
6D4C:A4:Q?
6G2=F24:Q?
J
EC2E2>:6?E@
BNNJM >IC ILA  



;<;FFI
1

 
'IM
NL;MNILHIM
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
?H
?F
.( 
0H;
IJILNOHC>;>

J?L>C>;
J;L;
?F
JLIAL?MI
>?F
=;GJI
692G:@C2=
'DJ49@=@8J
'D:4@=@8:2




 @?5F4EF2=
 
 m

;<;FFI
1

"OCFFZH
%
' 
.;F;T;L
$
 

$LOLNC;
(
%
 
+?LMIH;FCNS
MNSF?M

;H>
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
+MS=BIG?NLC=
=B;L;=N?LCMNC=M
I@
NB?
KOIN RJFIL;NILS

,O?MNCIHH;CL?
I@
+?LMIH;FCNS $$$KOIN
 + - $$$
692G:@C2=
'DJ49@=@8J

'D:4@=@8:2
@?5F4EF2=


;LJ?HN?L
-
2 

/LOFF
/
%
 
IGJIH?HNM
I@
?GINCIH
>SML?AOF;NCIH
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L?PC?Q
FCC6?E
'DJ49:2ECJ
)6A@CED

BNNJM >IC ILA M    

;LL;M=I
%
' 
/;DCG; +ITI
& 
[;T (;LMW
( 
;M;>I
 
']J?T $<IL
%
% 

LL;TIF;
% 

4OM
(
 
(C=LIMNLO=NOL;F
QBCN?
G;NN?L
>;G;A?
;N

IL<CNI@LIHN;F
;L?;M
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
7764E:G6

:D@C56CD

m 
BNNJM >IC ILA  D D;>   

;PC==BCIFC
( 

(;@@?C

 
-?D?=NCIH
.?HMCNCPCNS
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS

CMIL>?L
;H>
NB?
IAHCNCP? @@?=NCP?
+?LMIH;FCNS
.SMN?G

(?N;
H;FSNC=

-?PC?Q
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E

BNNJM >IC ILA  J?L 

?LP?L;
" 

(;LN[H?T -;A;
%
 
/L;MNILHI
F[GCN?
>?
F;
J?LMIH;FC>;>

J;L;>CAG;
>?
F;
=IGIL<CFC>;>
JMCKOCWNLC=;
5
$M5:42
'2?2>6C:42?2

B;<LIF
# 

-;SH;F
+
 
/B?
=I I==OLL?H=?
I@
;ONCMNC=
NL;CNM
;H>
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
NL;CNM
CM
;MMI=C;N?>
NI
CH=L?;M?>
MOC=C>;F
C>?;NCIH
CH
HIH=FCHC=;F

SIOHA
;>OFNM
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ
 
 m 

BNNJM >IC ILA  D =IGJJMS=B    

B;EBMMC
! 
5I?N
%
( 
*IMN?H>ILJ
%
( 
)IIL>TCD
(
' 

.IGG?LM .JCDE?LG;H



 (
 
@@?=N
I@
+MS=BINB?L;JS
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
IH
,O;FCNS

I@
'C@?

.SMN?G;NC=
-?PC?Q
;H>
(?N; H;FSMCM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD
m 
BNNJM >IC ILA  J?>C9 99

B;G<F?MM
 
;E?L
 
;O=IG
 
?ONF?L
' 
;FBIOH
& 

LCNM BLCMNIJB
+

 
0J>;N?
IH
?GJCLC=;FFS
P;FC>;N?>
NB?L;JC?M
$$
+96
=:?:42=
'DJ49@=@8:DE

  
m 

B;H?H
 
%;=EMIH
# 
INNIH
.
( 
"F??MIH
% 
;P?S

" 
?NNM
% 
l

(=ON=B?IH
'
 
IGJ;LCHA
NBL??
@ILGM
I@
?;LFS
CHN?LP?HNCIH
@IL
SIONB

QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
NB?
(*4
MNO>S
.NO>S
JLINI=IF
@IL
;

L;H>IGCM?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
+C:2=D
 
BNNJM >IC ILA  M   

R

B;H?H

(
 
*ON=IG?M
CH
QIG?H
>C;AHIM?>
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?H=?
;LFS
>?N?=NCIH
;H>
NCG?FS
CHN?LP?HNCIH
;L?
@OH>;G?HN;F

!@FC?2=
@7
E96
2?25:2?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

B;H?H

(
 
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
CH
4IOHA
+?IJF?
L?
2?
/B?L?

4?N
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49@=@8J
 
m

BNNJM >IC ILA  D=FJ  

B;H?H

( 
?LE
( 

/BIGJMIH
&
 
$HN?AL;NCHA
?;LFS
CHN?LP?HNCIH
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
GII>
>CMIL>?LM
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA  #-+ 

B;H?H

( 
%;=EMIH
#
% 
(=ON=B?IH
'
& 
%IP?P
( 
O>A?IH
+ 
#IE
+
4 

l
(="ILLS
+

 
;LFS
CHN?LP?HNCIH
@IL
;>IF?M=?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
OMCHA
=IAHCNCP?
;H;FSNC=
NB?L;JS
-;H>IGCM?>
=IHNLIFF?>
NLC;F




 C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  <DJ <J  

B;H?H

( 
%IP?P
( 
D;D;
 
(=IOA;FF

+;H
4O?H
# 
-;QFCHAM
 
l

4IONB
#?;FNB
*
 
*)% %
&)
&))# %
')*&%# +/

 *&))
%
&,+'+ %+
/&,+
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
1IF



B;H?H

( 
%IP?P
( 

%;=EMIH
#
%
 
>;JNCP?
@OH=NCIHCHA
;H>

JMS=BC;NLC=
MSGJNIGM
CH
;>IF?M=?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=

@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ

m 
BNNJM >IC ILA   %+ PH  

B;H?H

( 

&;?MM
(
 
?P?FIJG?HN;F
J;NBQ;SM
NI
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
FCC6?E
'DJ49:2ECJ
)6A@CED
BNNJM >IC ILA M   S

B;H?H

( 

(=ON=B?IH
'
 
+L?P?HNCIH
;H>
?;LFS
CHN?LP?HNCIH
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
OLL?HN
MN;NOM
;H>
L?=?HN
?PC>?H=?
C:E:D9
!@FC?2=

@7
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA  <DJ <J   

B;H?H

( 
(=ON=B?IH
'
& 
"?LG;HI
 
)CMNC=I
# 
%;=EMIH
#
% 


(="ILLS
+

 
/B?
#4+
=FCHC=
H
?;LFS
CHN?LP?HNCIH
M?LPC=?
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4
'C24E:46

BNNJM >IC ILA  JL;     @

B;JG;H

' 
?L<C>A?

( 
IIH?S

#IHA
+
4 

'CH?B;H
(
(
 

/?GJ?L;G?HN
;M
;
JLIMJ?=NCP?
JL?>C=NIL
I@
M?F@ CHDOLS
;GIHA
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m 

BNNJM >IC ILA  J?>C     

B;JON
4 % 

'?P?F
(
%
 
?GIAL;JBC=
;H>
FCHC=;F
+LI@CF?M
I@
+;NC?HNM



 2BI
(;E?
(OFNCJF?
1CMCNM
NI
+MS=BC;NLC=
G?LA?H=S
.?LPC=?M
LNC=F?
CH

+MS=BC;NLC=
.?LPC=?M
z
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC JM   

B;L<IH
+ 
&L;G?L
0 
LIT
%

&IFFS
.
 
+96
:>A=6>6?E2E:@?
@7
8@@5

ADJ49:2EC:4
>2?286>6?E
:?
E6?
D6DD:@?D
?
9@:"=2:?
F?56CD@?
65D

AA=:42E:@?
@7
8@@5
ADJ49:2EC:4
>2?286>6?E
:7@C
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C

2
AC24E:42=
8F:56
1IF


B?HA
 
B?H
/ 
BQ?H B?H
 

%?HECHM
-
 
+MS=BIMI=C;F
;H>

JMS=BC;NLC=
LCME
@;=NILM
@IL
MOC=C>?
;M? =IHNLIF
JMS=BIFIAC=;F
;ONIJMS
MNO>S
+96

C:DE:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

 m
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJM QQQ =;G<LC>A? ILA =IL? DIOLH;FM NB? <LCNCMB DIOLH;F I@

JMS=BC;NLS ;LNC=F? JMS=BIMI=C;F ;H> JMS=BC;NLC= LCME @;=NILM @IL

MOC=C>?     ! !!

BC?M;
( 

!IH;AS
+
 
+L?>C=NCIH
I@
G?>COG N?LG
ION=IG?
CH
=FOMN?L


J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@IFFIQCHA
L?MC>?HNC;F
;H>
IONJ;NC?HN
JMS=BIMI=C;F
NL?;NG?HN

'DJ49@E96C2AJ
2?5
'DJ49@D@>2E:4D

m

BNNJM >IC ILA  

BIC &;CH
'
2 
F<?LN

 

"OH>?LMIH
%
"
 ;
PC>?H=? ;M?>

/L?;NG?HNM
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA  BLJ 

BIC &;CH
'
2 
F<?LN

 

"OH>?LMIH
%
"
 <
PC>?H=? ;M?>

/L?;NG?HNM
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
$GJF?G?HN;NCIH
$HN?AL;NCIH
;H>

.N?JJ?>
;L?
BNNJM >IC ILA  #-+ 




BIC &;CH
'
2 
!CH=B

! 
(;MF;H>
.
- 
%?HECHM
%
 

0HLOB

/
 

2B;N
2ILEM
CH
NB?
/L?;NG?HN
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
FCC6?E

692G:@C2=
%6FC@D4:6?46
)6A@CED
 
 m
BNNJM >IC ILA  M 

  T

BIO>BOLS
. 
F;E?GIL?
.
% 

B;LG;H
/
 
.I=C;F
=IAHCNCP?
>?P?FIJG?HN

>OLCHA
;>IF?M=?H=?
*@4:2=
@8?:E:G6
2?5
7764E:G6
%6FC@D4:6?46

m 

BNNJM >IC ILA  M=;H HMF 

C==B?NNC
 

-IAIM=B
!

 

>?P?FIJG?HN;F
JMS=BIJ;NBIFIAS
J?LMJ?=NCP?

IH
;>IF?M=?H=?
!@FC?2=
@7
@?DF=E:?8
2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J

BNNJM >IC ILA   3  

F;LECH
%
! 
'?PS
&
) 
'?HT?HQ?A?L
(
! 

&?LH<?LA
*
!
 
P;FO;NCHA

NBL??
NL?;NG?HNM
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

GOFNCQ;P?
MNO>S
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  ;DJ     

I==;LI

! 
&;PIOMMC
-
% 
#;OA?L
-
' 
IIJ?L
/
 

!?LLCM

!
 

?L?<LIMJCH;F
!FOC>
1;MIJL?MMCH
'?P?FM
C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ


 
BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=    

I==;LI

! 
'??
- 

(=FIME?S
(
 
)IL?JCH?JBLCH?
!OH=NCIH
CH

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
+F;MG;
!L??
(#+"
ILL?F;N?M
$HP?LM?FS
QCNB
'C@?
#CMNILS

I@
AAL?MMCIH
%*
*A64ECF>D
 
 m

BNNJM >IC ILA .   

IB?H
+
 
BCF>
?P?FIJG?HN
;H>
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
'DJ49:2EC:4
=:?:4D
@7

%@CE9
>6C:42
BNNJM >IC ILA  D JM=    



IB?H
+ 
L;Q@IL>
/
) 
%IBHMIH
%
" 

&;M?H
.
 
/B?
=BCF>L?H
CH
NB?

=IGGOHCNS
MNO>S
I@
>?P?FIJG?HN;F
=IOLM?
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7

'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
BNNJM >IC ILA  J?>C     

IC>
% 
4;HA
( 
?<<CHANIH
+ 
(IL;H
+ 
LOAB;
/ 
%?HECHM
- 
l
0FFLC=B
.

 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
#?;FNB
M?LPC=?
OM?
;H>
MI=C;F
@OH=NCIHCHA

;GIHA
;
H;NCIH;F
BIOM?BIF>
JIJOF;NCIH
'DJ49@=@8:42=
$65:4:?6
 
 m


BNNJM >IC ILA .    

IFNIH

2 

(;H>?LM=B?C>
-
2
 
IHALO?H=C?M
CH
CH=L?;M?>
GILN;FCNS

L;N?M
S?;LM
I@
JIN?HNC;F
FC@?
FIMN
;H>
=;OM?M
I@
>?;NB
;GIHA
JO<FC=
G?HN;F
B?;FNB

=FC?HNM
CH
?CABN
MN;N?M
'C6G6?E:?8
9C@?:4
:D62D6

m 

IHQ;S

 
#IJQII>

% 
(IL?S
'
 

.EI>IF


 
IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CM
?KO;FFS
NL;CN FCE?
;H>
MN;N? FCE?
IP?L
N?H
S?;LM
CH
;>OFN

JMS=BC;NLC=
J;NC?HNM
!@FC?2=
@7
3?@C>2=
'DJ49@=@8J

 m

BNNJM >IC ILA  ;<H 

IHQ;S
(
 

?QBOLMN
.

 
/B?
M?F@
;H>
L?=IFF?=NCP?
?RJ?LC?H=?

AA=:65
@8?:E:G6
'DJ49@=@8J
 
m 
BNNJM >IC ILA  ;=J   

IHQ;S
(
 
.CHA?L
%
 

/;ACHC

 
/B?
M?F@
;H>
;ONI<CIAL;JBC=;F

G?GILS
ILL?MJIH>?H=?
;H>
=IB?L?H=?
*@4:2=
@8?:E:@?

BNNJM >IC ILA  MI=I     

IMN; *LNCT

 
/?L;JC;
C=]HC=;
ALOJ;F
J;L;
?F
NL;N;GC?HNI
>?
F;
CH?MN;<CFC>;>

?GI=CIH;F
?MNO>CI
JCFINI
?H
OH
=?HNLI
>?
;N?H=C]H
JLCG;LC;
+
)6G:DE2
56

?G6DE:824:Q?
:6?EO7:42

m

INNL;OR
% 
)IN?
$
 
IONCNC?
! 
(CFFC?LS
( 
"?HIOCBF;=
1 
4;I
.
) 
l




 "O?S@@C?L
!
 
IAHCNCP?
NB?L;JS
P?LMOM
-IA?LC;H
MOJJILNCP?
NB?L;JS
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
/QI S?;L
@IFFIQ OJ
I@
;
=IHNLIFF?>
JCFIN
MNO>S

'DJ49@E96C2AJ
2?5
'DJ49@D@>2E:4D

 m 

BNNJM >IC ILA  

IOH=CF
)
#
;H>
(
-
 
=:?:42=
AC24E:46
8F:56=:?6D
7@C
E96
>2?286>6?E
@7

3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
$6=3@FC?6
FDEC2=:2
%2E:@?2=
62=E9
2?5

$65:42=
)6D62C49
@F?4:=

ISF?
/
) 
.B;P?L
%
 

'CH?B;H
(
(
 
*H
NB?
JIN?HNC;F
@IL
C;NLIA?HC=

?@@?=NM
I@
JMS=BC;NLC=
=LCMCM
M?LPC=?M
/B?
?R;GJF?
I@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS

@IL
;>OFN
QIG?H
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
@?DF=E:?8
2?5

=:?:42=
'DJ49@=@8J

m 
BNNJM >IC ILA  ==J 

L;G?L
1 
/ILA?LM?H
. 

&LCHAF?H

 
+?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
;H>
KO;FCNS
I@

FC@?

JIJOF;NCIH
MNO>S
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ

m 

BNNJM >IC ILA  D =IGJJMS=B    

L;Q@IL>
(
% 
.;H;NCHC;
- 
;LL?NN
 
OHHCHAB;G
" 
;F?
* 
";HAOFC
+ 
l

-?CFFS
%
"
 
/B?
=FCHC=;F
?@@?=NCP?H?MM
;H>
=IMN ?@@?=NCP?H?MM
I@

F;GINLCACH?
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L;H>IGCT?>
JF;=?<I =IHNLIFF?>

NLC;F
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

LC=E
)
- 
(OLL;S FIM?
 

2II>M
&
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
@?;NOL?M
CH

=BCF>BII>

MBILN N?LG
FIHACNO>CH;F
MNO>S
6G6=@A>6?E
2?5
'DJ49@A2E9@=@8J


 m 
BNNJM >IC ILA  .    

LCMN?;
$
 
"?HNCFC
 
IN?N

 
+;FIG<;
 
;L<OC
 

OCDJ?LM
+
 



 @@C=;=S
I@
JMS=BINB?L;JC?M
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

MSMN?G;NC=

L?PC?Q
;H>
G?N; ;H;FSMCM
!$
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA D;G;JMS=BC;NLS   

LCNM BLCMNIJB
+ 

(CHNT
%
  
$GJFC=;NCIHM
I@
/B?L;JCMN
@@?=NM
@IL
NB?
?MCAH

;H>
H;FSMCM
I@
IGJ;L;NCP?
.NO>C?M
I@
+MS=BINB?L;JC?M
!@FC?2=
@7
@?DF=E:?8

2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J
 
 m
BNNJM >IC ILA   3  

LIQ?FF
.

?;O=B;CH?
/
+ 

'CH?B;H
(
(
 

CIMI=C;F

?P?FIJG?HN;F
(I>?F
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
F;<IL;NCHA
;H>
RN?H>CHA

'CH?B;HqM
/B?ILS
'DJ49@=@8:42=
F==6E:?

m

BNNJM >IC ILA  ;  

q<;N?
' 
?FP?==BCI
" 
C;JJIFCHI
1 
!?LLI
 

L;G<CFF;
+
  

IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
G?N;=IAHCNCIH
;H>
JMS=BINB?L;JS
!@FC?2=
@7

7764E:G6
:D@C56CD
9EEAD 5@
BNNJM >IC ILA  D D;>    

q5OLCFF;
/
% 

"IF>@LC?>
(
-
  
+LI<F?G
MIFPCHA
;H>
<?B;PCIL
GI>C@C=;NCIH

!@FC?2=
@7
3?@C>2=
'DJ49@=@8J
 
m 

BNNJM >IC ILA  B  

;PC>MIH
&
( 

/L;H

!
 
$GJ;=N
I@
NL?;NG?HN
CHN?HMCNS
IH
MOC=C>;F

<?B;PCIL
;H>
>?JL?MMCIH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

=LCNC=;F
L?PC?Q

!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m 

BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

;PC>MIH
&
( 
/SL?L
+ 
)ILLC?
% 
+;FG?L
.
% 

/SL?L
#
 
IAHCNCP?

NB?L;JS
P
OMO;F
NL?;NG?HN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
+LIMJ?=NCP?
 S?;L

@IFFIQ OJ
C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m




 BNNJM >IC ILA  <DJ <J  

?
F?L=K
 
?=OSJ?L
( 

?
;FOQZ

 
?P?FIJG?HN;F
G;HC@?MN;NCIHM

I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
J;NBIFIAS
@LIG
;H
;A? MJ?=C@C=
>CG?HMCIH;F
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
NL;CN
@L;G?QILE
$H
2?53@@<
@7
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
:?

9:=5C6?
2?5
5@=6D46?ED
JJ
 m
BNNJM >IC ILA    

9

?
"LIIN

- 
1?LB?OF
- 

/LCDM<OLA
-
2
 
H
CHN?AL;NCP?
J?LMJ?=NCP?
IH

JMS=BINB?L;J?ONC=
NL?;NG?HNM
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7

'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m
BNNJM >IC ILA  J?>C     

?=E?LM
%
2
( 
'I<<?MN;?F
% 
P;H
2CHA?H
"
 
&?MM?FM
-
+
 
LHNT
 


AA?L
%
$
(
 
/B?
CH@FO?H=?
I@
MNL?MM
IH
MI=C;F
=IAHCNCIH
CH
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'DJ49@?6FC@6?5@4C:?@=@8J
  
m 

BNNJM >IC ILA  D JMSH?O?H   

?HHS

/ 
!;H
% 
!?FM
. 
";FCNT?L
# 
.=BCFF?L
 

&I?HCAM<?LA
#
2
 

.?HMCNCT;NCIH
I@
NB?
H?OL;F
M;FC?H=?
H?NQILE
NI
L?J?;N?>
?GINCIH;F
MNCGOFC

@IFFIQCHA
CHCNC;F
B;<CNO;NCIH
CH
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

?JO?
-
 

'?HT?HQ?A?L
(
!
 

)?OLI<?B;PCIL;F
CG?HMCIH;F
(I>?F
I@

+?LMIH;FCNS
CMNOL<;H=?
$2;@C
+96@C:6D
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
 ?5
5

-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ IPC>MJ IPC> =IG IPC>Q?< =AC/%.+" L?@?L?H=?JMS=) 2.

))   



?.BIHA
#
' 
"L;HN

(
( 

(OFFCHM .Q?;NN
.
)
 
+L?=OLMILM
I@
NB?

?GINCIH;F
=;M=;>?
GI>?F
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
/B?
LIF?
I@

H?OLINC=CMG
=BCF>BII>
?GINCIH;F
POFH?L;<CFCNS
;H>
J;L?HN;F
CHP;FC>;NCIH

'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E

 m

BNNJM >IC ILA  J?L 

CF;TT?LI


 
>>L?MMCHA
M?F@ CHDOLS
CH
;
=IFF?A?
?HPCLIHG?HN


JMS=BI?>O=;NCIH;F
JLIAL;G
:DD6CE2E:@?
3DEC24ED
?E6C?2E:@?2=
*64E:@?

+96

*4:6?46D
2?5
?8:?66C:?8
m

-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ IPC>MJ IPC> =IG IPC>Q?< =AC/%..4) 2.)+" @OFFN?RN

JMS=)    

CMIL>?L
)
$
I@
(
#


+
 

IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

I?FF
&
 
*FCZ

IOLN?N
+ 
ILL;>C ?FFq=KO;
 
+?LLIO>
) 

.=BQ;LNT
.

  
NSJC=;F
JLI=?MMCHA
I@
MI=C;F
;HNC=CJ;NCIH
;H>
@??><;=E
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
%6FC@ >286
=:?:42=

 

BNNJM >IC ILA  D HC=F    

I?LCHA
. 
HTC
 
!;<?L
 
#CHLC=BM
% 
;BG?L
% 

)ILNBI@@
"
 

+?LMIH;FCNS
!OH=NCIHCHA
;H>
NB?
ILNC=;F
(C>FCH?
.NLO=NOL?M

H
RJFIL;NILS

@(-$
.NO>S
'#@*
&%
 
BNNJM >IC ILA  DIOLH;F JIH? 

I?LCHA
. 
#^LT
. 
-?HNLIJ
( 
!CM=B?L &?LH
( 
.=BOMN?L
+ 
?H?=E?
 
l

O=BB?CG
+
 
/L;HM@?L?H=? @I=OM?>
JMS=BINB?L;JS
P
NL?;NG?HN
<S

=IGGOHCNS
JMS=BINB?L;JCMNM
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
-;H>IGCM?>

=IHNLIFF?>
NLC;F
C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  <DJ <J   




IH;F>
!

+INN?L

?>M

 
C:67
:?E6CG6?E:@?
7@C
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ

5:D@C56C
2
DA64ECF>
8F:56
$6=3@FC?6
*A64ECF>

IH?A;H
)
# 
.;HCMFIQ

 
FOG<?LA
#
+ 
!OF<LCABN
-
& 
';=;>C?
 

.EO>F;LMEC
+ 
l
2?RF?L


 
GSA>;F;
BSJ?LL?;=NCPCNS
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$GJFC=;NCIHM
@IL
?GINCIH;F
>SML?AOF;NCIH
:@=@8:42=

'DJ49:2ECJ
 
m 
BNNJM >IC ILA .     3

OLF;E
%
 

O+L?

+
 
$GJF?G?HN;NCIH
G;NN?LM

L?PC?Q
I@
L?M?;L=B
IH

NB?
CH@FO?H=?
I@
CGJF?G?HN;NCIH
IH
JLIAL;G
ION=IG?M
;H>
NB?
@;=NILM
;@@?=NCHA

CGJF?G?HN;NCIH
>6C:42?
!@FC?2=
@7
@>>F?:EJ
'DJ49@=@8J
 m
m

BNNJM >IC ILA M    

CM?HFIBL (IOF
/
 
?2;FF

) 
"CL>F?L
.
. 

.?A?LMNLIG
.

 

*P;LC;H
BILGIH?M
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@?;NOL?M
+L?FCGCH;LS

?PC>?H=?
@IL
CHN?L;=NCP?
?@@?=NM
I@
?MNL;>CIF
;H>
JLIA?MN?LIH?
:@=@8:42=

'DJ49@=@8J

m
BNNJM >IC ILA  D <CIJMS=BI    

F ";<;F;QS
- 
&;NT
'
4 

.;L??H
%
 
IGIL<C>CNS
;H>
;MMI=C;N?>
M?P?LCNS

I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
JBSMC=;F
B?;FNB
=IH>CNCIHM
CH
;
H;NCIH;FFS

L?JL?M?HN;NCP?
M;GJF?
'DJ49@D@>2E:4
$65:4:?6
 
 m

BNNJM >IC ILA  +.4 < ?  ? =<

LCEMIH

#
 
$>?HNCNS
;H>
NB?
FC@?
=S=F?
.?F?=N?>
J;J?LM
'DJ49@=@8:42=
DDF6D


m 
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ JMS=H?N ;J; ILA CH>?R =@G@;M?;L=B >CMJF;S-?=IL>0$  

LQCH


 
-CME
N;ECHA
<?B;PCILM
CH
NB?
;>IF?M=?HN
J;NC?HN
QB?L?
B;P?
<?

<??H
QB?L?
;L?
Q?
AICHA
'65:2EC:4
??2=D

m 



 M<?=


=B?<OL_;

 
';
?P;FO;=C]H
>?
FIM
NL;MNILHIM
>?
F;
J?LMIH;FC>;>

M?A_H
?F
.( 
-?=OLMIM
S
FCGCN;=CIH?M
+6C2A:2
'D:4@=@8:42

m

BNNJM >IC ILA   .       

MECH
(
 
/B?
?@@?=NM
I@
L?FCACIOM
P?LMOM
M?=OF;L
?>O=;NCIH
IH
MOC=C>?
C>?;NCIH

;H>
MOC=C>;F
;NNCNO>?M
CH
;>IF?M=?HNM
CH
/OLE?S
*@4:2=
'DJ49:2ECJ
2?5
'DJ49:2EC:4

A:56>:@=@8J

m
BNNJM >IC ILA M    R

R=?FF?H=?
)
$
@IL
#
;H>

 
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
NL?;NG?HN
;H>

G;H;A?G?HN

!;HNIHC .;FP;>IL
+ 

-IA?LM
-
 
.J;HCMB
P?LMCIHM
I@
NB?
((+$ 
;H>
+$

H
CHP?MNCA;NCIH
I@
=IH=OLL?HN
P;FC>CNS
QCNB
BCMJ;HC=
J;NC?HNM
DD6DD>6?E
 

m
BNNJM >IC ILA      

!;LL?FF
%
( 
.B;Q
$
 

2?<<?L
(

 

M=B?G; @I=OM?>
;JJLI;=B
NI

ALIOJ
JMS=BINB?L;JS
@IL
IONJ;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L


L;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
!@FC?2=
@7
692G:@C
+96C2AJ
2?5
IA6C:>6?E2=

'DJ49:2ECJ
 
 m
BNNJM >IC ILA  D D<N?J   

!;LMN;>
.
( 
(="?IQH
'
( 

PIH
-;HMIH
&
(
 
;NCHA
>CMIL>?LM
;H>

J?LMIH;FCNS
  

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
;H>
G?N; ;H;FSMCM
=:?:42=

'DJ49@=@8J
)6G:6H
BNNJM >IC ILA  D =JL    

!;P;TT;

-
 
ONIF?MC]H
HI
MOC=C>;
=]GI
F;
=F;MC@C=;=C]H
AO[;
?F
NL;N;GC?HNI

FCC6?E
'DJ49:2ECJ

m 

!?CA?H<;OG
%
 
!IH;AS
+ 
+CFFCHA
. 
%IH?M
 
2CF>AIIM?
 

?<<CHANIH
+

 

L?;F QILF>
MNO>S
I@
NB?
?@@?=NCP?H?MM
I@
/
CH
NB?
0&
);NCIH;F

#?;FNB
.?LPC=?
C:E:D9
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49@=@8J
 
 m 




 BNNJM >IC ILA D       R

!CH=B

! 
$FC;ECM

 
(;MF;H>
.
- 

BIC &;CH
'
2
 

(?N;

H;FSMCM
I@
/L?;NG?HN
;M
0MO;F
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E
BNNJM >IC ILA  J?L 

!CH?<?LA
.
& 
#O
% 
)OFF
& 
)?OMN>N?L
. 
.;EB?CG
(

ILF?NN
+
-

 
MMI=CN;NCP?
F?;LHCHA
JLI@CF?M
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

;=KOCMCNCIH
&;GCH
<FI=ECHA
;H>
G?N;=IAHCNCP?
J?L@ILG;H=?
9EEAD 5@

!CH?<?LA
.
& 
'?;PCNN
% 
.N;BF

. 
&LIH?G?L
. 
';H>LS

 
F?R;H>?L FI=B

 
l
ILF?NN
+
-
 
C@@?L?HNC;F
1;FO;NCIH
;H>
'?;LHCHA
!LIG
.I=C;F
;H>

)IHMI=C;F
O?M
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ
 

m
BNNJM >IC ILA  D <CIJMS=B    

!CILCHC
#
%
 
/?IL[;
S
/Z=HC=;M
>?
JMC=IN?L;JC;M
5
%F6G2
-:D:Q?
F6?@D

:C6D

!CLMN
(
 
"C<<IH
( 
.JCNT?L
- 
2CFFC;GM
% 

?HD;GCH
'
 
.NLO=NOL?>

FCHC=;F
$HN?LPC?Q
@IL
.( $1
RCM
$$
+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
.$ $$
>6C:42?

'DJ49:2EC:4
'C6DD
?4
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJM HLNAQN>@ MNIL;A? AIIAF?;JCM =IG (A(,* Q)Q J>@

!CLMN
( 
"C<<IH
( 

.JCNT?L
-
 
.NLO=NOL?>
FCHC=;F
$HN?LPC?Q
@IL
.( $1

RCM
$$
+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
.$ $$
>6C:42?
'DJ49:2EC:4
'C6DD
?4

!FOLS
%
( 
$=E?M
2 

.=BQ?CHF?
2
 
/B?
<IL>?LFCH?
?GJ;NBS
?@@?=N
I

BCAB
+
CH>CPC>O;FM
B;P?
AL?;N?L
?GJ;NBC=
;<CFCNS
*L
;L?
NB?S
DOMN
GIL?
>C@@C=OFN

NI
oL?;>p
!@FC?2=
@7
)6D62C49
:?
'6CD@?2=:EJ
 
 m

BNNJM >IC ILA  D DLJ    



!I?FM=B
+
 
*>IG



&?LH<?LA
*
!
 
/L?;NG?HN
I@
;>IF?M=?HNM
QCNB

C>?HNCNS
>C@@OMCIH

GI>C@C=;NCIH
I@
NL;HM@?L?H=?
@I=OM?>
JMS=BINB?L;JS
*2?E6

$6?E2=6
F
(F6364
 
m
BNNJM >IC ILA   ;L

!IH;AS
+ 

;N?G;H

 
!?<LO;LS

/B?
>?P?FIJG?HN
I@
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L


G?HN;FCTCHA
GI>?F
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

"OCF@IL>
+O<FC=;NCIHM
$H=

BNNJM >IC ILA  J?>C    

!IH;AS
+ 

'OSN?H
+
 

>?P?FIJG?HN;F
G?HN;FCT;NCIH <;M?>
;JJLI;=B
NI
NB?

OH>?LMN;H>CHA
;H>
NL?;NG?HN
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
6G6=@A>6?E
2?5

'DJ49@A2E9@=@8J
BNNJM >IC ILA  .   

!ILOG
>?
.;FO>
(?HN;F
S
AZH=C;
>[H@ILG;=C]

;P;FO;=C]
C
KO;FCN;N
?H
M;FON
$,.

IIL>
 
"O[;
>?
JLW=NC=;
=F[HC=;
MI<L?
NL;MNILHI
F[GCN?
>?
F;
J?LMIH;FC>;>

2C46=@?2
8M?4:2
T:?7@C>24:Q
G2=F24:Q

(F2=:E2E
?
*2=FE
*6CG6:
2E2=L
56

#2
*2=FE
'=2
:C64E@C
56
*2=FE
$6?E2=:
55:4E:@?D
6A2CE2>6?E
56
*2=FE

6?6C2=:E2E
56
2E2=F?J2

!L;HE?H<OLA
!
- 

5;H;LCHC
(
 
-?F;NCIHMBCJ
<?NQ??H
=OGOF;NCP?
($
;H>

MSGJNIG;NC=
JMS=BIMI=C;F
;H>
G?>C=;F
ION=IG?M
CH
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  J?>C    

!L;HE?H<OLA
!
- 

5;H;LCHC
(

 
+?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
;H>
G?>C=;F

=IGIL<C>CNS
FCC6?E
&A:?:@?
:?
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA  S=I   

!L??G;H
 
+L?NT?L
% 
!F?GCHA
 
.
&
(
  
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

$H
FCHC=;F
JJFC=;NCIHM
I@
IAHCNCP?
/B?L;JS
?
=:?:42=
AA=:42E:@?D
@7




 @8?:E:G6
+96C2AJ
*AC:?86C
@DE@?
$

!L?O>
.
  
92C2<E6C
F?5
?2=6C@E:<
?
*:8>F?5
C6F5
.
?
*:8>F?5
C6F5

.
1IF


!LOTT?NNC

;

.;HNCMN?<;H

;

#I@@G;H
+

 
C;F?=NC=;F
?B;PCIL

/B?L;JS
QCNB
!;GCFC?M
:2=64E:42=
692G:@C
+96C2AJ
:?
=:?:42=
'C24E:46

AA=:42E:@?D
24C@DD
:D@C56CD
2?5
*6EE:?8D
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ <IIEM AIIAF? =IG <IIEMBF?HFLC>

AH2"J@<+0IC@H>JA+>KC;F?=NC=;F?B;PCIL/B?L;JSQCNB

!;GCFC?MINM ;P/,

0<MCA4P,I33-->L@*< !S"E5JOA HBNNJ <IIEM AIIAF? =IG <IIE

MBF?HFLC> AH2"J@<+0IC@H>JA+>KC;F?=NC=;F

";L=[;
']J?T
(
/ 
(;LN[H
+ZL?T
(
! 

*N[H
'FIJ
-
 
/L;N;GC?HNI
CHN?AL;F

>?F
/L;MNILHI
'[GCN?
>?
+?LMIH;FC>;>
)6G:DE2
56
#2
D@4:24:Q?
DA2P@=2
56

%6FC@AD:BF:2ECO2

BNNJM >IC ILA  M    

";LH?N
&

'?PS
&
) 
(;NN;H;B
%
%
! 
>?FF
2
. 

(="F;MB;H
/
#
 

IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?HNM
0<CKOCNIOM
IL
MJ?=C@C=
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
 m 
BNNJM >IC ILA  ;DJ   

"?CA?L
+
% 
+?N?LM
%
- 

;?L
-

 
0MCHA
;
G?;MOL?
I@
=IAHCNCP?

>CMNILNCIH
NI
?R;GCH?
NB?
L?F;NCIHMBCJ
<?NQ??H
NBIOABN
MOJJL?MMCIH
;H>
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
@?;NOL?M

GOFNC G?NBI>
CHP?MNCA;NCIH
'6CD@?2=:EJ
2?5
?5:G:5F2=

:776C6?46D

m
BNNJM >IC ILA  D J;C>   

"C?M?H FII
% 
1;H
S=E
- 
.JCHBIP?H
+ 
1;H
/CF<OLA
2 
CLEM?H
 
1;H

MM?FN
/ 
l
LHNT

 
*ONJ;NC?HN
JMS=BINB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?



 J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
L;H>IGCT?>
NLC;F
I@
M=B?G; @I=OM?>
NB?L;JS
PM
NL;HM@?L?H=?

@I=OM?>
JMS=BINB?L;JS
C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=   

"F?HH

- 
!L;HEFCH
%
 

)I=E
(
&
 
PC>?H=? ;M?>
+MS=BIMI=C;F

/L?;NG?HNM
@IL
.?F@ $HDOLCIOM
/BIOABNM
;H>
?B;PCILM
CH
4IONB
!@FC?2=
@7

=:?:42=
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49@=@8J
 

BNNJM >IC ILA      

"F?HH

- 

&FIHMES


 
*H? S?;L
N?MN L?N?MN
L?FC;<CFCNS
I@
NB?
CHP?HNILS

I@
MN;N?G?HNM
;<ION
M?F@ CHDOLS
$..
DD6DD>6?E

m

BNNJM >IC ILA     

"F?HH

- 

&FIHMES


 
)IHMOC=C>;F
.?F@ $HDOLS
CMIL>?L
H
GJCLC=;F

$HP?MNCA;NCIH
CH
>IF?M=?HN
+MS=BC;NLC=
+;NC?HNM
!@FC?2=
@7
=:?:42=
9:=5
2?5

5@=6D46?E
'DJ49@=@8J
 
m 

BNNJM >IC ILA      

"F?HH
%
% 
(C=B?F

 
!L;HEFCH
%
 
#IIF?S
%
( 

)I=E
(
&
 
+;CH

;H;FA?MC;
;GIHA
;>IF?M=?HN
M?F@ CHDOL?LM
'DJ49:2ECJ
)6D62C49

 m

BNNJM >IC ILA  D JMS=BL?M    

"II>G;H
( 
;HNBCH
 
F;CL
)
% 
(;M=CN?FFC
&
 
2CFMH;=E
% 
B?H
% 
l

)?Q

.
 

L;H>IGCT?>
NLC;F
I@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
CH
BCAB LCME

MOC=C>;F
P?N?L;HM
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ
 
?  m? 

BNNJM >IC ILA   %+ G 

"II>G;H
( 
+;NCF
0 
/LC?<Q;MM?L
% 
#I@@G;H
+ 
2?CHMN?CH
5
 

)?Q


 
+;L?HN;F
<OL>?H
;MMI=C;N?>
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
@?G;F?




 I@@MJLCHA
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
 
m

BNNJM >IC ILA  J?>C   

"L;HN

! 
BIO
.
+ 
"IF>MN?CH
-
 
#O;HA
 
.NCHMIH
!
. 
.;B;
/
 
l

-O;H
2
%
 
+L?P;F?H=?
=ILL?F;N?M
>CM;<CFCNS
;H>
=IGIL<C>CNS
I@
.( $1

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
-?MOFNM
@LIG
NB?
2;P?

);NCIH;F
JC>?GCIFIAC=

.OLP?S
IH
F=IBIF
;H>
-?F;N?>
IH>CNCIHM
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA   %+ PH  

"L;NT
&
' 
';=LI=?

( 

"OH>?LMIH
%
"
 
(?;MOLCHA
=B;HA?M
CH

MSGJNIGM
L?F?P;HN
NI
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@IFFIQCHA
MBILN N?LG

NL?;NG?HN
;=LIMM
J;LNC;F
BIMJCN;F
;H>
CHN?HMCP?
IONJ;NC?HN
F?P?FM
I@
=;L?
!@FC?2=
@7

'DJ49:2EC:4
'C24E:46

m 
BNNJM >IC ILA   

   

"L;NT
&
' 
-C=BGIH>
%
- 
CRIH "IL>IH
&
' 
B;JG;H

' 

/OFF
(
/

 
(OFNCGI>;F
;MM?MMG?HN
I@
?GINCIH;F
L?;=NCPCNS
;H>
L?AOF;NCIH
CH
L?MJIHM?

NI
MI=C;F
L?D?=NCIH
;GIHA
M?F@ B;LGCHA
;>OFNM
QCNB
;H>
QCNBION
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E


m 
BNNJM >IC ILA  J?L 

"L;NT
&
' 
/OFF
(
/ 
;LO=B


ILHIP;FIP;
(
 

'?DO?T

2
 

!;=NILM
;MMI=C;N?>
QCNB
=I I==OLLCHA
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;GIHA
CHH?L

=CNS
MO<MN;H=?
OM?LM
NB?
LIF?M
I@
=BCF>BII>
G;FNL?;NG?HN
H?A;NCP?
;@@?=N

CHN?HMCNS L?;=NCPCNS
;H>
?GINCIH
>SML?AOF;NCIH
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ


 m 
BNNJM >IC ILA  D =IGJJMS=B    

"L;NT
&
' 
/OFF
(
/ 

"OH>?LMIH
%
"
 
+L?FCGCH;LS
>;N;
IH
NB?



 L?F;NCIHMBCJ
<?NQ??H
;HRC?NS
M?HMCNCPCNS
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
/B?

LIF?
I@
?RJ?LC?HNC;F
;PIC>;H=?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4
)6D62C49
 
 m

BNNJM >IC ILA  D DJMS=BCL?M   

"L?HS?L

!
. 
)A
!
4
4 
/IQHM?H>
(
' 

-;I
.
 
+?LMIH;FCNS

>CMIL>?L

G?HN;F
B?;FNB
JLCILCNS
;L?;
FDEC2=:2?
2?5
%6H
062=2?5
!@FC?2=
@7

'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA    

"LIMM
- 
*F@MIH
( 
";G?LI@@
( 
.B?;
. 
!?>?L
 
!O?HN?M
( 
l
2?CMMG;H

(
(
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
JLCG;LS
=;L?
C49:G6D
@7
?E6C?2=

$65:4:?6
  
m
BNNJM >IC ILA ;L=BCHN?  

"O?LLC?LC
- 
)?>?LEIILH
 

/?G?

%
 
/B?
@@?=N
I@
;H
$GJOFMCP?

+?LMIH;FCNS
IH
*P?L?;NCHA
;H>
*<?MCNS
OLL?HN
.N;N?
I@
@@;CLM
'DJ49@=@8:42=

+@A:4D

m
-?NLC?P?>
@LIG
BNNJM BL=;E ML=? BL 

"OH>?LMIH
%
'CHEM
+
 
2?53@@<
@7
@@5
'DJ49:2EC:4
$2?286>6?E
'$
7@C

3@C56C=:?6
A2E:6?ED
.2D9:?8E@?

>6C:42?
'DJ49:2EC:4
'F3=:D9:?8

"OH>?LMIH
%
"
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

=FCHC=;F
AOC>?
!@FC?2=
@7

=:?:42=
'DJ49:2ECJ
  

-?NLC?P?>
@LIG
BNNJ QQQ JMS=BC;NLCMN =IG

"OH>?LMIH
%
"
 

'
3C:67
2?
:?EC@5F4E:@?
E@
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ

5:D@C56C
5:28?@D:D
@C:8:?D
4@FCD6
2?5
EC62E>6?E

"OH>?LMIH
%
"
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
*HNIA?HS
I@
;
>C;AHIMCM

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

"OH>?LMIH
%
"
 
-?PCMCHA
NB?
<IL>?LFCH?
>C;AHIMCM
@IL
.( 1
H
;FN?LH;NCP?

JLIJIM;F
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m 




 BNNJM >IC ILA  J?>C    

"OH>?LMIH
%
" 
#?LJ?LNT
.
 
.EI>IF


/ILA?LM?H
. 

5;H;LCHC
(


 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
%2EFC6
)6G:6HD
:D62D6
'C:>6CD


BNNJM >IC ILA  HL>J   

"OH>?LMIH
%
" 
(IL?S
'
 
.NION
-
' 
.EI>IF


.B?;
(
/ 
(="F;MB;H
/

# 
l
?H>?L

.
 
(;DIL
>?JL?MMCP?
>CMIL>?L
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
L?PCMCN?>
'IHACNO>CH;F
CHN?L;=NCIHM
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA   %+ PH  

"OH>?LMIH
%
" 

.CHA?L
(
/
 
?@CHCHA
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
;H
IP?LPC?Q

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA  ;DJ 

"OH>?LMIH
%
" 
.NION
-
' 
(="F;MB;H
/
# 
.B?;
(
/ 
(IL?S
'
 
"LCFI


( 
l
.EI>IF


 
/?H S?;L
=IOLM?
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

+MS=BIJ;NBIFIAS
;H>
@OH=NCIH
@LIG
NB?
=IFF;<IL;NCP?
FIHACNO>CH;F
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
MNO>S
C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA ;L=BA?HJMS=BC;NLS  

"OI


#;LMN;FF

 
@@C=;=S
I@
.OC=C>?
+L?P?HNCIH
+LIAL;GM
@IL
BCF>L?H

;H>
4IONB
=4@9@=:D>
=:?:42=
2?5
IA6C:>6?E2=
)6D62C49


"OT>?L
% 
+;LCM
% 
5?FEIQCNT
+ 

!?F>G;H
-
 
+MS=BIFIAC=;F
LCME
@;=NILM
@IL

<IL>?LFCH?
J;NBIFIAS
CH
M=BIIF ;A?
=BCF>L?H
!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?
4256>J
@7

9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

 m 

BNNJM >IC ILA     

#;FF
% 
;F?I
. 
.N?P?HMIH
% 

(?;L?M
-
 
H
=IHIGC=
H;FSMCM
I@

+MS=BINB?L;JS
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
+;NC?HNM
+96
!@FC?2=
@7
$6?E2=



 62=E9
'@=:4J
2?5
4@?@>:4D
 
m
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ QQQ H=<C HFG HCB AIP JO<G?> 

#;LLCM
(
 
/B?
#;OHN?>
.?F@
.NLO=NOL;F
CMMI=C;NCIH
;H>
NB?
/L?;NG?HN
I@

BLIHC=
/L;OG;NCT;NCIH
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D

m 

BNNJM >IC ILA  ;JJC JM   

#;P;MMS



#IJECH
%
/
 
!;=NILM
JL?>C=NCHA
ONCFCT;NCIH
I@
;=ON?

JMS=BC;NLC=
CHJ;NC?HN
M?LPC=?M
<S
@L?KO?HNFS
BIMJCN;FCT?>
J;NC?HNM
@DA:E2=
2?5

@>>F?:EJ
'DJ49:2ECJ
 
 m
BNNJM >IC ILA  JM   

#;QNIH
& 
#;LLCMM
' 
.CGECH
. 
;F?


IH>

 
.?F@ ONNCHA
+;NC?HN

B;L;=N?LCMNC=M
IGJ;L?>
QCNB
.?F@ +ICMIH?LM
*F:4:56
2?5
#:76+9C62E6?:?8

692G:@C

m 
BNNJM >IC ILA  MOFC    

#?FA?F;H>
(
$ 
&D?FM<?LA


/ILA?LM?H
.
 
IHNCHOCNC?M
<?NQ??H
?GINCIH;F

;H>
>CMLOJNCP?
<?B;PCIL
>CMIL>?LM
CH
;>IF?M=?H=?
;H>
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CH

;>OFNBII>
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
  
 m 

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ  

#?HA;LNH?L
(
+ 
D>;=C= "LIMM
1 
-I>A?LM
. 
(`FF?L
( 

-^MMF?L
2
 

BCF>BII>
;>P?LMCNS
CH
;MMI=C;NCIH
QCNB
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>CG?HMCIHM
)?Q

@CH>CHAM
CH
;H
IF>
>?<;N?
FC@A62?
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  D ?OLJMS    

#?LG;H
%
' 
+?LLS
%
 

1;H
?L
&IFE


 
BCF>BII>
NL;OG;
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

 m

BNNJM >IC ILA  ;DJ   

#?LG?HM
(
'
( 
1;H
.JFOHN?L?H
+
/ 
1;H
?H
IM=B
 

1?LB?OF
-
 




 ;LLC?LM
NI
CGJF?G?HNCHA
NB?
=FCHC=;F
AOC>?FCH?
IH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

CH
NB?
)?NB?LF;H>M
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D
  
 m 

BNNJM >IC ILA  JM  JMM 9 

#?LJ?LNT
.
 
C?NLC=B
/
( 
2?HHCHA
 
&LCHAM
/ 
L<?LC=B
.
" 
2CFFG?M
& 

l
.;MM
#
 
PC>?H=?
I@
;<HILG;F
;GSA>;F;
@OH=NCIHCHA
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

@OH=NCIH;F
(-$
MNO>S
:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ
 
m


BNNJM >IC ILA .     

#?LPWM
/ILL?M
"
 
';
L?AOF;=C]H
;@?=NCP;
GI>?FIM
CHP?MNCA;=C]H
?

CGJFC=;=CIH?M
J;L;
F;
M;FO>
G?HN;F
S
@[MC=;
)6G:DE2
56
'D:4@=@8O2
6?6C2=
/

A=:4252
)6G:DE2
56
#2
656C24:Q?
DA2P@=2
56
D@4:24:@?6D
56
'D:4@=@8O2

 
m

#?LP[;M
#CAO?L;M
+ 
(;LINI
(;LN[H
' 
%CG?H?T
>?
FIM
";F;H?M
(;L=BWH
+ 
.;H

-IGWH
0L[;
 

)O\?T
(IL;F?M
)
 
+MS=BC;NLC=
L? BIMJCN;FCT;NCIH
CH

G?HN;F
>CMIL>?LM
FC@A62?
'DJ49:2ECJ

. 

BNNJM >IC ILA  D ?OLJMS    

#I@@;LN
 
ILA?
!
( 
.?RNIH
# 
F;LE

( 

2;GJIF>


 

+MS=BINB?L;JS
@IL
MI=C;F
JBI<C;
#IQ
>I
;FFC;H=?
;H>
=IAHCNCP?
JLI=?MM
CHN?L;=N
NI

JLI>O=?
ION=IG?
'DJ49@E96C2AJ
)6D62C49
 
m

BNNJM >IC ILA       

#I@@G;H
+
 
!LOTT?NNC



ON?;O

 
0H>?LMN;H>CHA
;H>
?HA;ACHA

@;GCFC?M
H
?>O=;NCIH
MECFFM
;H>
MOJJILN
JLIAL;G
@IL
L?F;NCP?M
CGJ;=N?>
<S

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
$6?E2=
62=E9
 
m

BNNJM >IC ILA     



#I@@G;H
+
 
!LOTT?NNC


ON?;O

)?C>CN=B

- 
+?HH?S
 
LO=?
(
' 

l
.NLO?HCHA

 
!;GCFS
=IHH?=NCIHM

JLIAL;G
@IL
L?F;NCP?M
I@
J?LMIHM

QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
2>:=J
'C@46DD

 m

BNNJM >IC ILA D      R

#IJQII>

% 
(IL?S
'
 
>?F?H
(
* 
.B?;
(
/ 
"LCFI

( 
.;HCMFIQ


 
l
.EI>IF


 

IGJ;LCMIH
I@
$HN?LPC?Q
;H>
.?F@ -?JILN
(?NBI>M

@IL
NB?
MM?MMG?HN
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
LCN?LC;
'DJ49@=@8:42=

DD6DD>6?E
 
 m
BNNJM >IC ILA     

#ILP;NB

* 
?F
-?

 
!F`=ECA?L
 

.SGIH>M

 
FFC;H=?
CH

$H>CPC>O;F
+MS=BINB?L;JS
'DJ49@E96C2AJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  ;  

#^LT
. 
5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 

!CNTG;OLC=?
"
 

/?H S?;L
OM?
I@
G?HN;F
B?;FNB
M?LPC=?M
<S
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
;H>
QCNB
INB?L
;RCM
$$
>CMIL>?LM
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D
 
 m 

BNNJM >IC ILA  JM     

#IQ;L>
&
$ 
&IJN;
.
( 
&L;OM?
(
. 

*LFCHMES


 
/B?
IM? @@?=N

-?F;NCIHMBCJ
CH
+MS=BINB?L;JS
>6C:42?
'DJ49@=@8:DE
 
m 

BNNJM >IC ILA   3   

#O;HA
4 
&INIP
- 
?
"CLIF;GI
" 
+L?NC
 
HA?LG?S?L
( 
?HD?N
 
l

&?MMF?L
-

 
.( $1
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CH
NB?
2#*
2ILF>
(?HN;F

#?;FNB
.OLP?SM
C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  <DJ <J  

#OGG?F?H
 
2CF<?LA
/ 

&;LN?LO>
.
 
$HN?LPC?QM
I@
@?G;F?
J;NC?HNM
QCNB




 <IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
QBI
>LIJJ?>
ION
I@
ALIOJ
JMS=BINB?L;JS

?E6C?2E:@?2=
!@FC?2=
@7
C@FA
'DJ49@E96C2AJ

BNNJM >IC ILA  CDAJ    

#OJLC=B
.
& 
ILHMN?CH
-
! 

.=BGCNN
/

 
.?F@ L?JILN
G?NBI>IFIAS
CM

CHMO@@C=C?HN
@IL
CGJLIPCHA
NB?
;MM?MMG?HN
;H>
=F;MC@C=;NCIH
I@
;RCM
$$
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C    

#OLN;>I .;HNC;AI
. 
"OTGWH +;LL;
% 
?LM;<Z
-

(;SIL;F
!
  
$=IHC=

NB?L;JS
@IL
NB?
L?>O=NCIH
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
MSGJNIGM
;GIHA

MOC=C>;F
SIONB

L;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
JCFIN
MNO>S
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E
$2?FD4C:AE

#OLN;>I .;HNC;AI
. 
"OTGWH +;LL;
% 
?LM;<Z
-
( 

(;SIL;F
!
 

@@?=NCP?H?MM
I@
C=IHC=
NB?L;JS
@IL
NB?
L?>O=NCIH
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

MSGJNIGM
;GIHA
MOC=C>;F
SIONB
.NO>S
JLINI=IF
@IL
;
L;H>IGCM?>
=IHNLIFF?>
NLC;F

$
'DJ49:2ECJ
 
BNNJM >IC ILA  M    R

$HA?HBIP?H
/
 
JLCF

+B;LG;=INB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
OMCH?MM
;M

OMO;F
IL
<S
>?@;OFN
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ
+BSMC=C;HM
+IMNAL;>O;N?
+L?MM

$H=
BNNJM >IC ILA   %+ =IG 

$LQCH


OLA
.
% 

0BF?L
;LN

 
G?LC=;qM
;>IF?M=?HNM
2B?L?
B;P?

Q?
<??H
QB?L?
;L?
Q?
AICHA
!@FC?2=
@7
5@=6D46?E
62=E9

.0++' 
 m


BNNJM >IC ILA .  3   

%;=I<MIH
)
. 

;O=IG

#
 
?MCAH
;H>
;MM?MMG?HN
I@
HIHMJ?=C@C=

=IHNLIF
ALIOJM
CH
<?B;PCIL
GI>C@C=;NCIH
L?M?;L=B
692G:@C
+96C2AJ

 m



  
BNNJM >IC ILA .     

%;GC?MIH
%
+ 
(?H>?M
2
 

)I=E
(
&
 
$GJLIPCHA
=ON?
.NL?MM

-?MJIHM?M
/B?
+IQ?L
I@
-?;JJL;CM;F
FCC6?E
:C64E:@?D
:?
'DJ49@=@8:42=

*4:6?46
BNNJM >IC ILA     

%?OHA
# 
2;FNB?L
. 
&ILH

2 
?LNM=B
& 

#?LJ?LNT
.

 
GINCIH;F

L?MJIHM?M
NI
L?=?CPCHA
J??L
@??><;=E
IH
IJCHCIHM
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E

m

BNNJM >IC ILA  J?L 

%IB;HM?H
( 
&;LN?LO>
. 
+?>?LM?H
" 
"O>?
/ 

!;FEOG

 
H

CHP?MNCA;NCIH
I@
NB?
JLININSJ?
P;FC>CNS
I@
NB?
<IL>?LFCH?
.( $1
=IHMNLO=N
4E2

'DJ49:2EC:42
*42?5:?2G:42

m
BNNJM >IC ILA  D 

    R

%IBHMIH
%
" 
IB?H
+ 
B?H
# 
&;M?H
. 

LIIE
%
.
 
+;L?HNCHA

<?B;PCILM
;MMI=C;N?>
QCNB
LCME
@IL
I@@MJLCHA
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>OLCHA
;>OFNBII>

C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=   

%IBHMIH
+
 
#OLF?S
-
 
?HE?F@;N
 
#?LJ?LNT
.
 

/;<?L
&
#
 

0H>?LMN;H>CHA
GINCIH
-?AOF;NCIH
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

IHNLC<ONCIHM
I@
)?OLICG;ACHA
!@FC?2=
@7
%6FC@ADJ49:2ECJ
2?5
=:?:42=

%6FC@D4:6?46D
BNNJM >IC ILA  DHJ   

%IBHMNIH
"
 
RJ?LC?H=?M
I@
>;CFS
FC@?
@IL
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
;H
I==OJ;NCIH;F
J?LMJ?=NCP?

%ICH?L
/

 
.9J
A6@A=6
5:6
3J
DF:4:56




%iLA?HM?H

-
 
$>?HNCNS
MNSF?
CH
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

;H>
HILG;F
=IHNLIFM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m 

BNNJM >IC ILA  J?>C    

%iLA?HM?H

-
 
$HPCN?>
?MM;S
$>?HNCNS
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C    

%iLA?HM?H

- 
!L?OH>
 
iS?
- 
%IL>?N
# 
H>?LM?H
 

&DiF<S?
(
 

*ON=IG?
I@
G?HN;FCT;NCIH <;M?>
;H>
MOJJILNCP?
JMS=BINB?L;JS
CH
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L;H>IGCT?>
NLC;F
4E2
'DJ49:2EC:42

*42?5:?2G:42

 m 
BNNJM >IC ILA D      R

%IP?P
( 
"L??H
( 
B;H?H
 
INNIH
. 
IFNB?;LN
( 

%;=EMIH
#
 

NN?HNCIH;F
JLI=?MM?M
;H>
L?MJIH>CHA
NI
;@@?=NCP?
@;=?M
CH
SIONB
QCNB
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
@?;NOL?M
'DJ49:2ECJ
)6D62C49
 
m

BNNJM >IC ILA  D JMS=BL?M    

&;?MM
( 
LOHH?L
- 

B;H?H

 ;
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH

;>IF?M=?H=?
'65:2EC:4D

m
BNNJM >IC ILA  J?>M   

&;?MM
( 
LOHH?L
- 

B;H?H

 <
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH

;>IF?M=?H=?
'65:2EC:4D

m
BNNJM >IC ILA  J?>M   

&;?MM
( 
1IH
?OG?LH 'CH>?HMND?LH;
$
 
+;LT?L
+ 
B;H?H
 
(OH>N
 

-?M=B
! 

LOHH?L
-
 
RCM
C
;H>
CC
=IGIL<C>CNS
;H>
JMS=BIMI=C;F

@OH=NCIHCHA
CH
@?G;F?
;>IF?M=?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

'DJ49@A2E9@=@8J
 
m
BNNJM >IC ILA   

&;B;H
% 

+;NNCMIH

(
 
+LIJIM;F
@IL
;
CMNCH=NCP?
C;AHIMCM
NB?
?FC<?L;N?



 .?F@-#;LG
.SH>LIG?
.#
*F:4:56
2?5
#:76-+9C62E6?:?8
692G:@C
 
m


BNNJM >IC ILA D  3  N<  R

&;BH?G;H

 
/BCHECHA
@;MN
NBCHECHA
MFIQ
?E6CAC6E2E:@?
+2G:DE@4<
#@?5@?

&;GCH
'
%
 
+L?>C=N;<CFCNS
MOLJLCM?
;NN?HNCIH
;H>
=IH>CNCIHCHA
'F?:D9>6?E

2?5
G6CD:G6
692G:@C
BNNJM >IC ILA   %+#    

&;H? 0LL;<;TI

 
(;H;A?G?HNqM
LIF?
CH
MB;JCHA
ILA;HCT;NCIH;F
=OFNOL?

!@FC?2=
@7
%FCD:?8
$2?286>6?E
BNNJM >IC ILA D 

    R

&;LN?LO>
. 
+?>?LM?H
" 
DIL>;F

L;<L;H>
% 
!LCCM
. 
#;;M?NB
e 
l
0LH?M
e

 
;S
NL?;NG?HN
I@
J;NC?HNM
QCNB
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
RJ?LC?H=?M
@LIG
;

)ILQ?AC;H
NL?;NG?HN
L?M?;L=B
H?NQILE
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD


m
BNNJM >IC ILA  J?>C     

&;LN?LO>
. 

2CF<?LA
/
 
!LIG
A?H?L;F
>;S
BIMJCN;F
NL?;NG?HN
NI
MJ?=C;FCT?>

NL?;NG?HN
JLIAL;GG?M
?E6C?2E:@?2=
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA      

&;OLCH
F?R;H>L;
IG<LIPMEC
F?R;H>L?
#;FFKOCMN
(C=B;?F

2LCABN

  

;CFS
MOC=C>;F
MOLA?
;H>
;NN?GJN?>
MOC=C>?
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

  @D7:@ 9DH62

&?;FS
 

*ALI>HC=TOE
%
.
 
(;LACH;FCT;NCIH
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS

CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4
'C24E:46

m 

BNNJM >IC ILA  JL;    >

&?FFIAA
.
# 

4IOHA
%

 
.=B?G;
/B?L;JS
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS




 CMIL>?L
!
=:?
'DJ49@=
 
m
BNNJM >IC ILA  D=FJ  

&?H>;FF
/ 
OL<?=E
- 

;N?G;H

 
!?<LO;LS
+B;LG;=INB?L;JS
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
)$
AOC>?FCH?
C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA  <DJ   

&?H>?FF
-

 
/B?
>CMNCH=NCIH
<?NQ??H
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
G?HN;F
CFFH?MM

C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA  <DJ  

&?LH<?LA
*
 
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
*LA;HCT;NCIH
!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?

'DJ49@2?2=JE:4
DD@4:2E:@?

 m

BNNJM >IC ILA       

&?LL
$
 
!CHF;SMIH .BILN
' 
(=ON=B?IH
'
& 
?;L>
# 

B;H?H

(

 
/B?
o.?F@p
;H>
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
IH=?JNO;F
;H>
FCHC=;F

IHMC>?L;NCIHM
'DJ49@A2E9@=@8J

m

BNNJM >IC ILA  

&?OLIABFC;H

. 
!L;HE?H<OLA
!
- 

5;H;LCHC
(

 
/B?
L?F;NCIHMBCJ
I@

=BLIHC=
G?>C=;F
CFFH?MM?M
JIIL
B?;FNB L?F;N?>
FC@?MNSF?
=BIC=?M
;H>
B?;FNB
=;L?

ONCFCT;NCIH
NI
L?=IP?LS
MN;NOM
CH
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
IP?L
;
>?=;>?
I@
JLIMJ?=NCP?

@IFFIQ OJ
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4
)6D62C49
 
m  

BNNJM >IC ILA  D DJMS=BCL?M    

&B;H
. 

&;G;F

  
>;JNCP?
@;GCFS
@OH=NCIHCHA
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
(?>C;NCHA
LIF?
I@
CGJOFMCPCNS
  
BNNJM >IC ILA  %+( 

&CFFAIL?
2

. 
*EC
( 

4OLA?FOH /I>>


 
.?R MJ?=C@C=

>?P?FIJG?HN;F
=B;HA?M
CH
;GSA>;F;
L?MJIHM?M
NI
;@@?=NCP?
@;=?M
%6FC@)6A@CE


m
BNNJM >IC ILA      



&F?CH
+ 
!;CLQ?;NB?L

& 
';QH
. 
.N;FFG;H
# 

;GG?FF
+
  
*ECF4EFC2=

DE:8>2
2?5
:ED
:>A24E
@?
962=E942C6
7@C
4@?DF>6CD
5:28?@D65
H:E9
@C56C=:?6

'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
AC@E@4@=
7@C
2
D4@A:?8
C6G:6H

BNNJM >IC ILA    LM  LM   P

&FC?G
. 
&L^A?L
 

&IM@?F>?L
%
 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

G?N; ;H;FSMCM
OMCHA
GCR?> ?@@?=NM
GI>?FCHA

!@FC?2=
@7
@?DF=E:?8
2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J

m

BNNJM >IC ILA  ;  

&FIHMES


 
2B;N
CM
?GJNCH?MM
F;LC@SCHA
NB?
NB
=LCN?LCIH
@IL
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  J?>C      

&FIHMES

 
*FNG;HHM
/
! 

/OLEB?CG?L

 
?FC<?L;N?
M?F@ B;LG
CH
;

HIH=FCHC=;F
JIJOF;NCIH
+L?P;F?H=?
;H>
JMS=BIFIAC=;F
=ILL?F;N?M
>6C:42?
!@FC?2=

@7
'DJ49:2ECJ
 
 m  
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

&I=B
%
'

  
:6
ADJ49@A2E9:D496?
$:?56CH6CE:8<6:E6?

&I?HCAM<?LA
#
2 
?HHS

/ 
!;H
% 
'CO
3 
"O?LL?LC
. 
(;SMIH
.
% 
l

.C?P?L
'
%
 
/B?
H?OL;F
=ILL?F;N?M
I@
;HIG;FIOM
B;<CNO;NCIH
NI
H?A;NCP?

?GINCIH;F
JC=NOL?M
CH
<IL>?LFCH?
;H>
;PIC>;HN
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
J;NC?HNM

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
  
m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

&I?HCAM<?LA
#
2 
#;LP?S
+
 
(CNLIJIOFIO
1 
.=BG?C>F?L
% 
)?Q

. 

"II>G;H
( 
l
.C?P?L
'
%
 
B;L;=N?LCTCHA
;@@?=NCP?
CHMN;<CFCNS
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m




 BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

&I?HCAM<?LA
#
2 
.C?P?L
'
% 
'??
# 
+CTT;L?FFI
. 
)?Q

. 
"II>G;H
( 
l

+LIBIPHCE
$
 
)?OL;F
=ILL?F;N?M
I@
?GINCIH
JLI=?MMCHA
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'DJ49:2ECJ
)6D62C49

%6FC@:>28:?8
 
m 

BNNJM >IC ILA  D JM=S=BL?MHM   

&IBON
#
 
V@>@
4FC2
6=
2?L=:D:D

&IE


I@@?S
&
 
IBH
(
 
;N;FCHI
'
$ 
1;=B;LEOFEM?GMOE
/ 
FAI?

.
 
l
!L?>LC=EMIH

'
 
#IQ
+IMCNCP?
GINCIHM
OCF>
+BSMC=;F
#?;FNB

+?L=?CP?>
+IMCNCP?
.I=C;F
IHH?=NCIHM
==IOHN
@IL
NB?
0JQ;L>
.JCL;F
?NQ??H

+IMCNCP?
GINCIHM
;H>
1;A;F
/IH?
'DJ49@=@8:42=
*4:6?46

m 

BNNJM >IC ILA    

&ILH

2 
-IMZ?
'
';
#??E?L?H
#
- 

-I?JE?
.
 
.I=C;F
@??><;=E

JLI=?MMCHA
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

BNNJM >IC ILA .     3

&ILT?EQ;
(
$ 
?FF
+
! 
'CHEM
+
. 
/B;<;H?
' 

2?<<
.
+
 

MNCG;NCHA
NB?
JL?P;F?H=?
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
JMS=BC;NLC=

IONJ;NC?HNM
OMCHA
;
NQI JB;M?
JLI=?>OL?

BNNJM >IC ILA  D =IGJJMS=B   

&IMMFSH
.
(
  
$G;A?
;H>
(CH>

&IO>SM
%
2 
"OF;G;HC
/ 

-OI==I


 
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

-?@CH?G?HNM
CH
+B?HINSJC=
;H>
IAHCNCP?
+LI@CFCHA
FCC6?E
692G:@C2=

%6FC@D4:6?46
)6A@CED
 
m 
BNNJM >IC ILA  M    R



&IPW=M
'
) 
.=BG?FIQMTES
t 
";F;G<IM
 

&^E^HS?C
"
  
-OGCH;NCIH

G?>C;N?M
NB?
L?F;NCIHMBCJ
<?NQ??H
J?LMIH;FCNS
ILA;HCT;NCIH
;H>
MSGJNIGM
I@

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
>?JL?MMCIH
'6CD@?2=:EJ
2?5
?5:G:5F2=

:776C6?46D


BNNJM >IC ILA  D J;C>   

&L;?J?FCH

  
(;HC=
>?JL?MMCP?
CHM;HCNS
;H>
J;L;HIC;

&L;OM? 0NT
 
2CHN?L
 
)C?>N@?F>
$ 

.=BG;BF

 
/B?
';N?MN

)?OLICG;ACHA
!CH>CHAM
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
FCC6?E
'DJ49:2ECJ

)6A@CED

BNNJM >IC ILA M    T

&L;QCNT
-

2;NMIH

 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CIML>?L
+;NBQ;SM
NI

?@@?=NCP?
M?LPC=?
>?FCP?LS
;H>
=FCHC=;F
NL?;NG?HN
IJNCIHM
.6==:?8E@?
%6H
06=2?5

$6?E2=
62=E9
@>>:DD:@?
&442D:@?2=
'F3=:42E:@?D
%
EEA HHH>948@GE?K

&L?NM=BG?L

  
"RCA6C32F
F?5
92C24E6C

&L^A?L
 
.=BQ?CA?L
0 
.CJIM
1 
&FC?G
. 
LHIF>
- 
.=BOH?LN
/ 

-?CH?=E?L

#
 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
;H>
;H
;>>?>
=IAHCNCP?
<?B;PCIOL;F

NL?;NG?HN
GI>OF?
@IL
?;NCHA
>CMIL>?LM
CH
QIG?H
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
;H>
;HIL?RC;
H?LPIM;
IL
<OFCGC;
H?LPIM;
QBI
@;CF?>
NI
L?MJIH>
NI

JL?PCIOM
NL?;NG?HNM
H
IJ?H
NLC;F
QCNB
;
!@FC?2=
@7
692G:@C
+96C2AJ
2?5

IA6C:>6?E2=
'DJ49:2ECJ
 
 m

BNNJM >IC ILA  D D<N?J  

&LIFF
'
 
'+* @C56C=:?6D
:?
E96C2AJ
%6H
/@C<
%/
,*
%@CE@?

&LO?A?L
-
! 
?LLCHA?L
% 
(;LEIH
&

2;NMIH
 

.EI>IF


 
$HCNC;F

=IHMNLO=NCIH
I@
;
G;F;>;JNCP?
J?LMIH;FCNS
NL;CN
GI>?F
;H>
CHP?HNILS
@IL
.( 

'DJ49@=@8:42=
$65:4:?6
 
m 




 BNNJM >IC ILA .   

&OFFAL?H
" 
-?H<?LA


%;=I<MMIH
'
 
H
?GJCLC=;F
MNO>S
I@
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
JMS=BC;NLC=
MOC=C>?M
!@FC?2=
@7
%6CG@FD
2?5
$6?E2=

:D62D6

m
BNNJM >IC ILA      

&OI
%
- 
!CNTJ;NLC=E
. 
(?N=;F@?
-
& 

(=(;CH
.
 

GOFNC G?NBI>

F;<IL;NILS
CHP?MNCA;NCIH
I@
?GINCIH;F
L?;=NCPCNS
;H>
?GINCIH
L?AOF;NCIH
;<CFCNC?M
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
692G:@C
+96C2AJ
2?5
IA6C:>6?E2=

'DJ49:2ECJ
 
m
BNNJM >IC ILA  D D<N?J    

&P;LMN?CH

# 
)IL>PCMN?
* 
L;AF;H>
' 

2CF<?LA
/
 
*ONJ;NC?HN

JMS=BI>SH;GC=
ALIOJ
JMS=BINB?L;JS
m
ION=IG?M
L?F;N?>
NI
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

M?P?LCNS
;A?
;H>
A?H>?L
'6CD@?2=:EJ
2?5
$6?E2=
62=E9
 
m

BNNJM >IC ILA  JGB 

&P;LMN?CH

# 
+?>?LM?H
" 
!IFGI

0LH?M
e 
%IB;HM?H
(
. 
#OGG?F?H
 

l
&;LN?LO>
.
 
(?HN;FCT;NCIH <;M?>
NL?;NG?HN
IL
JMS=BI>SH;GC=
NL?;NG?HN

JLIAL;GG?M
@IL
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
m
NB?
CGJ;=N
I@

=FCHC=;F
M?P?LCNS
'DJ49@=@8J
2?5
'DJ49@E96C2AJ
+96@CJ
)6D62C49
2?5
'C24E:46

  
 m
BNNJM >IC ILA J;JN  

' 
&
 
@C56C=:?6D
:?
E96C2AJ

';H;
! 
"IHT;F?M
(
 
(CL;J?CR

 
)CP?F?M
;MCMN?H=C;F?M
S
L?KOCMCNIM

ILA;HCT;NCPIM
?H
?F
NL;N;GC?HNI
>?
FIM
NL;MNILHIM
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJM QQQ L?M?;L=BA;N? H?N JO<FC=;NCIH   9)CP?F?M9;MCMN?H=C;F?M9S9L?KOC

MCNIM9ILA;HCT;NCPIM9?H9?F9NL;N;GC?HNI9>?9FIM9NL;MNILHIM9>?9F;9J?LMIH;FC>;>

';H;
! 
!?LHWH>?T
.;H
(;LN[H
(
$ 

1CHOZ
%
(
 
1;LC;<CFC>;>
?H
F;



 JLW=NC=;
G?>C=IJMCKOCWNLC=;
?P;FO;>;
G?>C;HN?
?F
?MNO>CI
>?
FIM
L?CHAL?MIM

JMCKOCWNLC=IM
;
=ILNI
JF;TI
4E2D
DA2?@=2D
56
'D:BF:2EC:2

 m

';H;
! 
.WH=B?T "CF
 
!?LL?L
' 
']J?T +;N]H
) 
'CNP;H
' 
(;L=IM
. 
l
+ZL?T

1
 
@?=NCPC>;>
>?
OH
JLIAL;G;
N?L;JZONC=I
CHN?AL;>I
J;L;
NL;MNILHIM
AL;P?M

>?
F;
J?LMIH;FC>;>
.?AOCGC?HNI
JL;AGWNC=I
>?

G?M?M
)6G:DE2
56
'D:BF:2EC:2
/

*2=F5
$6?E2=
 
m
BNNJM >IC ILA  D LJMG    

';H;
!
!
.
(
(
 
j#;MN;
KOZ
JOHNI
F;M
JMC=IN?L;JC;M
?MJ?=[@C=;M
J;L;

?F7HNL;MNILHI
F[GCN?
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
MIH
?@C=;=?M
0H;
L?PCMC]H
MCMN?GWNC=;7H>?

FIM
?MNO>CIM
=IHNLIF;>IM
;F?;NILCT;>IM
JO<FC=;>I
4E2D
DA
'DBF:2EC
?
AC6?D2

';H>?M
.
% 
B;FE?L
.
 

IGNICM
&

 
+L?>C=NCHA
>LIJION
CH
IONJ;NC?HN

>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
QCNB
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L?=?CPCHA
JMS=BC;NLC=
>CM;<CFCNS
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
2?5
>@E:@?

JDC68F=2E:@?
 
BNNJM >IC ILA  M    

';JILN?
' 
+;LCM
% 
?LA?PCH
/ 
!L;M?L
- 

;L>CH
%
!
 
FCHC=;F
ION=IG?M

I@
;
MN?JJ?>
=;L?
JLIAL;G
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'6CD@?2=:EJ
2?5

$6?E2=
62=E9

m
BNNJM >IC ILA  JGB 

';JILN?
' 
+;LCM
% 
"ONNG;H
# 

-OMM?FF
%
 
+MS=BIJ;NBIFIAS
=BCF>BII>

NL;OG;
;H>
J?LMIH;FCNS
NL;CNM
CH
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>

NB?CL
MCMN?LM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C    

';LLCPZ?
(
+
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?HNM
/B?
#? QBI

GOMN HIN <? H;G?>
I@
JMS=BC;NLS
:2=@8F6D
:?
=:?:42=
%6FC@D4:6?46

 m






';LMIH
-
2 
(IH?N;
" 
-C=B;L>M
(
# 

2CFMIH
.
 
IHNCHOCNS
MN;<CFCNS

;H>
=B;HA?
CH
>;CFS
?GINCIH;F
?RJ?LC?H=?
;=LIMM
;>IF?M=?H=?
9:=5
6G6=@A>6?E

 
 m 
BNNJM >IC ILA   

';OL?HMM?H

(
+ 
#ONM?<;ON
% 
!??HMNL;

% 
;F?M

' 
)IIG
(
% 

OMM=B<;=B
%
%
1
l
'OSN?H
+
 
62D:3:=:EJ
@7
$6?E2=:K2E:@?2D65

+C62E>6?E
7@C
25@=6D46?ED
H:E9
3@C56C=:?6
DJ>AE@>D
2
A:=@E
DEF5J
'DJ49@E96C2AJ

1IF
 

';S;L>
-
 
/B?
=;M?
@IL
JMS=BIFIAC=;F
NL?;NG?HN
=?HNL?M
C:E:D9
$65:42=

!@FC?2=
BNNJM >IC ILA  <GD   

';TT;LC
 
.BIE;
 
+;J;HH;
 

&OFE;LHC
&
 
OLL?HN
B?;FNB=;L?

=B;FF?HA?M
CH
NL?;NCHA
NB?
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
o?JC>?GC=
C:E:D9

!@FC?2=
@7
$65:42=
'C24E:E:@?6CD

'??
)
& 
;G?LIH
% 

%?HH?L
'
 

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
I@
CHN?LP?HNCIHM
@IL

=I I==OLLCHA
MO<MN;H=?
OM?
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CF8
2?5
=4@9@=

)6G:6H
BNNJM >IC ILA >;L 

'?C=BM?HLCHA
! 
'?C<CHA

&LOM?
% 
)?Q

. 

'?Q?E?
!
 ;
IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$H
+96
#2?46E
1IF

JJ
m

BNNJM >IC ILA .     

'?C=BM?HLCHA
! 
'?C<CHA

&LOM?
% 
)?Q

. 

'?Q?E?
!
 <
IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$H
+96
#2?46E
1IF

JJ
m

BNNJM >IC ILA .     

'?HT?HQ?A?L
(
! 

;MNLI


 
+L?>C=NCHA
=B;HA?
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
0MCHA
H?OLI<?B;PCIL;F
MSMN?GM
CH>C=;NILM
QCNBCH
;H
CH>CPC>O;F
ALIQNB



 =OLP?
@L;G?QILE
6G6=@A>6?E
2?5
'DJ49@A2E9@=@8J

BNNJM >IC ILA  .    

'?HT?HQ?A?L
(
! 

CF==B?NNC

 
/IQ;L>
;
>?P?FIJG?HN;F
JMS=BIJ;NBIFIAS

;JJLI;=B
NI
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
6G6=@A>6?E
2?5
'DJ49@A2E9@=@8J

BNNJM >IC ILA  .    3

'?HT?HQ?A?L
(
! 
';H?
(
 
'IL;HA?L

2 

&?MMF?L
-

 
.( $1

+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
CH
NB?
);NCIH;F
IGIL<C>CNS
.OLP?S
-?JFC=;NCIH
:@=@8:42=

'DJ49:2ECJ
 
m
BNNJM >IC ILA  D <CIJMS=B    

'?PS
&
) 
(=(;CH
. 
;N?G;H
 

FIONBC?L
/
 
/L?;NG?HN
I@
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
'DJ49:2EC:4
=:?:4D
@7
%@CE9
>6C:42

BNNJM >IC ILA  D JM=   

'?PS
&
) 
(??B;H
&
 
&?FFS
&
( 
-?SHIMI
%
. 
2?<?L
( 
F;LECH
%
! 


&?LH<?LA
*
!
 
B;HA?
CH
;NN;=BG?HN
J;NN?LHM
;H>
L?@F?=NCP?
@OH=NCIH
CH
;

L;H>IGCT?>
=IHNLIF
NLC;F
I@
NL;HM@?L?H=? @I=OM?>
JMS=BINB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
@?DF=E:?8
2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J

m


BNNJM >IC ILA   3   

'?QCHMIBH
+
( 
-IB>?
+ 

.??F?S
%
-
 
+MS=BIMI=C;F
LCME
@;=NILM
@IL

@ONOL?
;>IF?M=?HN
MOC=C>?
;NN?GJNM
!@FC?2=
@7
@?DF=E:?8
2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J

 
m 
BNNJM >IC ILA   R   

'C?<
& 
1^FFG
 
-`=E?L
" 
/CGG?L
 

.NI@@?LM
%
(
 

+B;LG;=INB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
I=BL;H?
MSMN?G;NC=
L?PC?Q

I@
L;H>IGCM?>
NLC;FM
C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA  <DJ <J  




'C?<
& 
5;H;LCHC
(
 
.=BG;BF
 
'CH?B;H
(
( 

IBOM
(
 

IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
#2?46E

m

BNNJM >IC ILA .     

'CH>
( 
1;HQI?L>?H
. 
+?HH?L
! 

.B;LJ

 
$HJ;NC?HN
;>IF?M=?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@?;NOL?M
$>?HNCNS
>C@@OMCIH
;H>
H;LL;NCP?

CH=IB?L?H=?
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E

m


BNNJM >IC ILA  J?L 

'CH?B;H
(
(
 ;
@8?:E:G63692G:@C2=
EC62E>6?E
@7
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ

5:D@C56C

'CH?B;H
(
(
 <
*<:==D
EC2:?:?8
>2?F2=
7@C
EC62E:?8
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ

5:D@C56C
*<:==D
EC2:?:?8
>2?F2=
7@C
EC62E:?8
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C

'CH?B;H
(
(
 
@>AC6?5:6?5@
6=
+C2DE@C?@
#O>:E6
56
'6CD@?2=:525
$2?F2=

D@3C6
6=
6?7@BF6
5:2=M4E:4@

'CH?B;H
(
( 
LGMNLIHA
#

.O;L?T
 
FFGIH
 

#?;L>
#
'
  

IAHCNCP? ?B;PCIL;F
/L?;NG?HN
I@
BLIHC=;FFS
+;L;MOC=C>;F
IL>?LFCH?
+;NC?HNM

C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ
 
 m 

BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=     

'CH?B;H
(
( 
IGNICM
&
 
(OLL;S

( 
LIQH
(
5 
";FFIJ
-
% 
#?;L>
#

' 
l
'CH>?H<ICG
)
 
/QI S?;L
L;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
NLC;F
;H>
@IFFIQ OJ

I@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
PM
NB?L;JS
<S
?RJ?LNM
@IL
MOC=C>;F
<?B;PCILM
;H>

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=   

'CH?B;H
(
( 
&ILMFOH>
&

#;LH?>
(
. 
";FFIJ
-
% 
'OHAO
 
)?;=MCO




  
l
(OLL;S "L?AILS

(
 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
@IL
BCAB

MOC=C>?
LCME
CH
CH>CPC>O;FM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L;H>IGCT?>

=FCHC=;F
NLC;F
;H>
=IGJIH?HN
;H;FSMCM
!$
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA D;G;JMS=BC;NLS    

'CP?MF?S
2
%
 ;
CMIL>?L
CH
NB?
+LIJIM?>
.( 
F;MMC@C=;NCIH
I@
+?LMIH;FCNS

CMIL>?LM
=:?:42=
'DJ49@=@8J
2?5
'DJ49@E96C2AJ

BNNJM >IC ILA  =JJ  

'CP?MF?S
2
%
 <
(IPCHA
<?SIH>
MJ?=C;FCT?>
NB?L;JC?M
@IL
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
/B?
CGJILN;H=?
I@
CHN?AL;N?>
>IG;CH @I=OM?>
NL?;NG?HN

'DJ49@5J?2>:4
'DJ49:2ECJ
  
m

BNNJM >IC ILA  J>JM   

'I@NC
( 
GCHC
 
!;NBC
 
&;L;GC

"BC;MC
.
?N
;F
 
IAHCNCP?
?GINCIH

L?AOF;NCIH
MNL;N?AC?M
CH
JLCMCIH?LM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L


'I@NOM

!
  
-?G?G<?LCHA
GINCIH;F
P?HNM
/B?
!;N?
I@
?N;CF?>

$H@ILG;NCIH
@8?:E:@?
2?5
>@E:@?

 m 

BNNJM >IC ILA    

'IL;HA?L

2 
%;H=;
 

.;LINCOM
)
 
MM?MMG?HN
;H>
>C;AHIMCM
I@

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
/B?
$
CHN?LH;NCIH;F
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
?R;GCH;NCIH

$+ 
!@FC?2=
@7
96>:42=
?7@C>2E:@?
2?5
$@56=:?8


'SH=B
/ 
(ILM?
% 

1CNN

 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
@IL
>?JL?MM?>
IF>?L

;>OFNM
692G:@C
+96C2A:DE

m

(;B?L

- 
(;AFCIH?
( 
;AF?S
. 
.ONNILJ
( 
#O
%
# 
QCHA
 
l
.B?E?FF?

+
"
 
@@C=;=S
;H>
=IGJ;L;NCP?
?@@?=NCP?H?MM
I@
;NSJC=;F
;HNCJMS=BINC=




 G?>C=;NCIHM
@IL
I@@ F;<?F
OM?M
CH
;>OFNM

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
;H>
G?N; ;H;FSMCM

!$

!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?
$65:42=
DD@4:2E:@?

BNNJM >IC ILA D;G;  

(;BGII>
FCFII
( 
#;MB?GC
)IML;N;<;>
/ 

&;LCGJIOL
1;TC@?BEBIL;HC


 
/B?
-IF?
I@
$GJOFMCPCNS
.?HMCNCPCNS
NI
-?Q;L>
;H>
HB?>IHC;
CH

CMNCH=NCIH
+?IJF?
2CNB
.SGJNIGM
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
!LIG

*L>CH;LS
+?IJF?
C2?:2?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

=:?:42=
'DJ49@=@8J

BNNJM >IC ILA  CDJ=J   

(;HA;MM;LC;H
. 
.OGH?L
' 

*q;FF;AB;H

 
.?RO;F
$GJOFMCPCNS
CH
2IG?H

C;AHIM?>
2CNB
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

-?PC?Q
I@
NB?
'CN?L;NOL?

*6IF2=
55:4E:@?
2?5
@>AF=D:G:EJ

m 

BNNJM >IC ILA      

(;LC?E?
.=BOJJ?LN
# 
/CGG?LG;H
(

FII
% 
1;H
"?G?LN
/
" 
2C?LM?G;
#

( 
(CH>?L;;
-
 
l
);ON;
(
#
 
GINCIH
L?AOF;NCIH
NL;CHCHA
@IL

;>IF?M=?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
NL;CNM

L;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>

NLC;F
!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

  
BNNJM >IC ILA  D D;;=    

(;LN[H F;H=I
 
.IF?L
% 
1CFF;FN;
' 
!?FCO .IF?L
 
FC=?M
( 
+ZL?T
1 
l

+;M=O;F
%

 
RJFILCHA
NB?
CHN?L;=NCIH
<?NQ??H
=BCF>BII>
G;FNL?;NG?HN

;H>
N?GJ?L;G?HN;F
NL;CNM
IH
NB?
M?P?LCNS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ

 m 

BNNJM >IC ILA  D =IGJJMS=B    

(;LNCH
& 
#IFT
/ 
2II>Q;L>
" 

;G?LIH
(
  
RJFILCHA
NB?
$GJ;=N
I@
;



 +??L '?>
>O=;NCIH
"LIOJ
@IL
'IP?>
*H?M
I@
$H>CPC>O;FM
QCNB
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

+CFIN
.NO>S
@?E6>A@C2CJ
2>:=J
+96C2AJ
 
 m


BNNJM >IC ILA M    

(;LNCH
. 
?F (IHN?
% 

"L;TC;HC
+
 
$GJOFMCPCNS
CMMO?M
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
CNqM
FCHEM
QCNB
CHMCABN
NB?
LIF?
I@
OLA?H=S
6=:J@?
 

BNNJM >IC ILA  D B?FCSIH   ? 

(;LQ;B;
. 
+;LMIHM
) 

LIIG?
(
 
(II>
CHMN;<CFCNS
G?HN;F
CFFH?MM
;H>

MOC=C>;F
C>?;M
-?MOFNM
@LIG
;
BIOM?BIF>
MOLP?S
*@4:2=
'DJ49:2ECJ
2?5
'DJ49:2EC:4

A:56>:@=@8J

 m 
BNNJM >IC ILA M    

(=;OF?S

?LE
(
. 
M;LHIQ
%
- 
>LC;H
( 
IB?H
% 
&ILMFOH>
& 
l

'CH?B;H
(
(
 
@@C=;=S
I@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
@IL
;>IF?M=?HNM
;N

BCAB
LCME
@IL
MOC=C>?
;
L;H>IGCT?>
=FCHC=;F
NLC;F
$H
!$
'DJ49:2ECJ
1IF

JJ

m
BNNJM >IC ILA D;G;JMS=BC;NLS   

(==FOL?
" 
#;Q?M

% 

;>>M
(
-
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>

H?OLIJMS=BIFIAC=;F
G?;MOL?M
I@
?R?=ONCP?
@OH=NCIH

MSMN?G;NC=
L?PC?Q

'6CD@?2=:EJ
2?5
$6?E2=
62=E9
 
m
BNNJM >IC ILA  JGB 

(="F;MB;H
/
# 
"LCFI

( 
.;HCMFIQ

 
-;F?PMEC

(IL?S
'
 

"OH>?LMIH
%
" 
l
+;A;HI
(
 
/QI S?;L
JL?P;F?H=?
;H>
MN;<CFCNS
I@

CH>CPC>O;F
.( $1
=LCN?LC;
@IL
M=BCTINSJ;F
<IL>?LFCH?
;PIC>;HN
;H>
I<M?MMCP?

=IGJOFMCP?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
/IQ;L>
;
BS<LC>
GI>?F
I@
;RCM
$$
>CMIL>?LM

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

(=#OAB
 

;F;L;NH;MCHA;G
.
 
$GJOFMCPCNS
CH
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM




 FCC6?E
&A:?:@?
:?
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  4* 

(=(;CH
.
! 
"OCGIH>
/ 
;LHB;LN
- 
#;<CHMEC
' 

.NL?CH?L

'
 


L;H>IGCT?>
NLC;F
I@
<LC?@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
MECFFM
NL;CHCHA
CH
MOC=C>;F

J;NC?HNM
MO@@?LCHA
@LIG
<IL>?LFCH?
>CMIL>?L
4E2
'DJ49:2EC:42
*42?5:?2G:42


m 
BNNJM >IC ILA ;=JM 

(=(;CH
.
! 
"OCGIH>
/ 
.NL?CH?L

' 
;L>CMB
-
% 

'CHEM
+
.
 

C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
=IGJ;L?>
QCNB
A?H?L;F
JMS=BC;NLC=
G;H;A?G?HN
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
FCHC=;F
ION=IG?M
;H>
@OH=NCIHCHA
IP?L
;
 S?;L

@IFFIQ OJ
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

 m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

(=(;CH
.
! 
'CHEM
+
. 
"H;G
2
# 
"OCGIH>
/ 
;L>CMB
-
% 
&ILG;H
' 


.NL?CH?L

'
 

L;H>IGCT?>
NLC;F
I@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
P?LMOM

A?H?L;F
JMS=BC;NLC=
G;H;A?G?HN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ    

(=H;FFS
-
%
 
(?=B;HCMGM
I@
?RJIMOL?
NB?L;JS
#IQ
H?OLIM=C?H=?
=;H

CGJLIP?
JMS=BIFIAC=;F
NL?;NG?HNM
@IL
;HRC?NS
>CMIL>?LM

BNNJM >IC ILA  D =JL   

(?;H?S /;P;L?M
- 

#;MECHA
+
 
IJCHA
;H>
L?AOF;NCHA
?GINCIHM

JCFIN

MNO>S
I@
;
GI>C@C?>
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
ALIOJ
>?FCP?L?>
CH
;
=IFF?A?

=IOHM?FCHA
M?LPC=?
!@FC?2=
@7
>6C:42?
@==686
62=E9
 
 m 

BNNJM >IC ILA      



(?;H?S
- 
#;MECHA
+ 

-?OJ?LN

 
+L?P;F?H=?
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
CH
OHCP?LMCNS
M;GJF?M
.SMN?G;NC=
L?PC?Q
G?N; ;H;FSMCM
;H>
G?N;

L?AL?MMCIH
'#@*
&%

BNNJM >IC ILA  DIOLH;F JIH? 

(?BFOG
' 
-;G<?LA
( 
/iLGI?H

% 
#;A;

C?J
'
( 
.N;HF?S

# 
l

"LiBIFN

 
C;F?=NC=;F
?B;PCIL
/B?L;JS
IGJ;L?>
QCNB
HB;H=?>
0MO;F

;L?
@IL
>IF?M=?HNM
QCNB
-?J?;N?>
.OC=C>;F
;H>
.?F@ #;LGCHA
?B;PCIL

*ON=IG?M
IP?L
;
*H? 4?;L
!IFFIQ 0J
!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?
4256>J
@7
9:=5

2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  D D;;=   

(?BFOG
' 
/iLGI?H

% 
-;G<?LA
( 
#;A;

C?J
'
( 
';<?LA
. 
l

"LiBIFN

 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS
@IL
;>IF?M=?HNM
QCNB
L?J?;N?>

MOC=C>;F
;H>
M?F@ B;LGCHA
<?B;PCIL

L;H>IGCT?>
NLC;F
!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?

4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ
  
m 

BNNJM >IC ILA  D D;;=    

(?OF>CDE
 
(=;LNBS
 
IOLE?
(


"L?HS?L

!
.
 
/B?
P;FO?
I@

JMS=BIFIAC=;F
NL?;NG?HN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
.SMN?G;NC=
L?PC?Q
;H>

=IMN
I@@M?N
;H;FSMCM
I@
?=IHIGC=
?P;FO;NCIHM
'#@*
&%


BNNJM >IC ILA  DIOLH;F JIH?  

(?S?L
 
+CFEIHCM
+
 

??P?LM

"
 
2B;NqM
CH
;
)?ONL;F
!;=?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
NN;=BG?HN
.NSF?M
;H>
NB?
JJL;CM;F
I@
G<CAOIOM
.I=C;F

O?M
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  J?>C     

(CFF?L
 
-;NBOM
%
4
'CH?B;H
(
 
*F:4:52=
3692G:@CD
:?
25@=6D46?ED
?




 :2=64E:42=
3692G:@C
E96C2AJ
H:E9
DF:4:52=
25@=6D46?ED
?
:2=64E:42=
3692G:@C

E96C2AJ
H:E9
DF:4:52=
25@=6D46?ED
%6H
/@C<
%/
#@?5@?
,"
+96
F:=7@C5

'C6DD

(CFF?L
 ' 
-;NBOM
% #
4
'CH?B;H
(
(
 
?4=F5:?8
72>:=:6D
:?
EC62E>6?E

:2=64E:42=
3692G:@C
+96C2AJ
H:E9
DF:4:52=
25@=6D46?ED
%6H
/@C<
%/

(CFF?L

' 
(O?BF?HE;GJ
%
% 

%;=I<MIH

(
 
!;=N
IL
@C=NCIH

C;AHIMCHA
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?HNM
=:?:42=
'DJ49@=@8J

)6G:6H
BNNJM >IC ILA  D =JL    

(CFF?L


/IQHM?H>
(
' 
;S
)
%
. 

"L?HS?L

!
.
  
(?;MOLCHA

NB?
MB;>IQM

MSMN?G;NC=
L?PC?Q
I@
=BLIHC=
?GJNCH?MM
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
'=@*
&?6

? 

BNNJM >IC ILA  DIOLH;F JIH? 

(CFFIH
/ 
;PCM
- 
S
(CFFIH

 
(($ $$$
(;HO;F
+MS=BIFCAS
'DJ49@=@8J



(CFFIH
/

;PCM
-
 
+C2DE@C?@D
56
=2
A6CD@?2=:525
$LD
2==L
56=
*$ -

2C46=@?2
$2DD@?

(CH>?FF
%
 
*Q?HM
% 
FP?M
- 
LOHC
* 
"IB

4
/ 
#CM=I=E
# 
l
.;>?B


 
(;L=B
"CP?
=BCF>L?H
;H>
;>IF?M=?HNM
NB?
AC@N
I@
;
AII>
HCABNqM
MF??J


=;FF
NI
;=NCIH
*=66A
$65:4:?6
.F??J
(?>

BNNJM >IC ILA  D MF??J  

(H?CGH?
( 
!OLL
-
( 
(?H>LSA;F
 
';Q
(
& 
LHIF>

( 

!F??MIH
2

 
?AL??
I@
ILL?MJIH>?H=?
?NQ??H
-?NLIMJ?=NCP?
;H>
+LIRCG;F
-?JILNM

I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
.SGJNIGM
.SGJNIG
/LCAA?LM
;H>
GINCIHM



 !@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
m

BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

(IH>L;A]H
' 
.;FNCD?L;F
(
/ 
CG<?F;
 

ILA?M
"
 
';
C>?;=CIH
MOC=C>;

S
MO
L?F;=CIH
=IH
F;
>?M?MJ?L;HT;
?F
;<OMI
>?
>LIA;M
S
;F=IBIF
*2=F5
$6?E2=


 m

(IHE

. 
(=FOL?

 
)?FMIH


5;L;BH

CF>?L
-
( 
'?C<?HFO@N

l

+CH?

.
 
>IF?M=?HN
CGG;NOLCNS
CH
;NN?HNCIH L?F;N?>
<L;CH
?HA;A?G?HN
NI

?GINCIH;F
@;=C;F
?RJL?MMCIHM
%6FC@ >286
 
 m

BNNJM >IC ILA .     

(IL;F?M (O\IT
$ 
LIIG?
(
- 

(;LQ;B;
.
  
MMI=C;NCIH
I@
+;L?HN

-?JILN?>
.F??J
+LI<F?GM
CH
;LFS
BCF>BII>
2CNB
+MS=BINC=
;H>
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
.SGJNIGM
CH
>IF?M=?H=?
!$
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA D;G;JMS=BC;NLS   

(IL;H
+ 
I@@?S
 
-IG;HCOE
# 
*FMMIH
 
ILM=BG;HH
- 
;LFCH
%
 


+;NNIH
"

 
/B?
H;NOL;F
BCMNILS
I@
M?F@ B;LG
@LIG
;>IF?M=?H=?
NI
SIOHA

;>OFNBII>

JIJOF;NCIH <;M?>
=IBILN
MNO>S
+96
#2?46E
 
m

BNNJM >IC ILA .    

(IL?F


 
+C2:EM
56D
5M8M?MC6D46?46D
A9JD:BF6D
:?E6==64EF6==6D
6E
>@C2=6D
56

=[6DAN46
9F>2:?6
6E
56D
42FD6D
BF:
AC@5F:D6?E
46D
G2C:MEMD
>2=25:G6D
96K
!

2:==:NC6

(IL?S
'

 
'6CD@?2=:EJ
DD6DD>6?E
?G6?E@CJ
AC@76DD:@?2=
>2?F2=
&56DD2

#
'DJ49@=@8:42=
DD6DD>6?E
)6D@FC46D

(IMKO?L;
 
"IHT;F?M
 

P;H
>?L
#;LN
*
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L




 =BCF>BII>
NL;OG;
;H>
MNLO=NOL;F
>CMMI=C;NCIH
I@
NB?
J?LMIH;FCNS
'6CD@?2
 

m

(IOEBN;LC;H
/
- 
(CHN;B
-
. 
(IL;H
+ 

MB?LMIH
+
 
GINCIH

>SML?AOF;NCIH
CH
;NN?HNCIH >?@C=CN BSJ?L;=NCPCNS
>CMIL>?L
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
2?5
>@E:@?
JDC68F=2E:@?
 

BNNJM >IC ILA  M    

(O?BF?HE;GJ
%
%
 
.?F@ CHDOLCIOM
<?B;PCIL
;M
;
M?J;L;N?
=FCHC=;F
MSH>LIG?

>6C:42?
!@FC?2=
@7
&CE9@ADJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA      

);>ILN
( 
LHNT
 
.GCN
%
# 
"C?M?H FII
% 
CE?F?H<IIG
( 
.JCHBIP?H
+ 
l

P;H
S=E
-
 
$GJF?G?HN;NCIH
I@
IONJ;NC?HN
M=B?G;
NB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
.NO>S
>?MCAH
$
'DJ49:2ECJ



BNNJM >IC ILA   3  

);E;L
* 
LOHH?L
- 
.=BCFFCHA
* 
B;H?H
 
!CM=B?L
" 
+;LT?L
+ 
l
&;?MM
(

 
?P?FIJG?HN;F
NL;D?=NILC?M
I@
M?F@ CHDOLCIOM
<?B;PCIL
MOC=C>;F
<?B;PCIL

;H>
MO<MN;H=?
GCMOM?
;H>
NB?CL
;MMI=C;NCIH
QCNB
;>IF?M=?HN
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

J;NBIFIAS
!@FC?2=
@7
7764E:G6
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  D D;>    

)?;=MCO

 
-CTPC
.
' 

'CH?B;H
(
(
 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS

MECFFM
OM?
;M
;
G?>C;NIL
;H>
ION=IG?
I@
NL?;NG?HN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
692G:@FC
)6D62C49
2?5
+96C2AJ

m

BNNJM >IC ILA  D <L;N   

)?CMM?L
0
 
!CP?
&CH>M
I@
.?F@ EHIQF?>A?
'9:=@D@A9:42=
'DJ49@=@8J
 
m


BNNJM >IC ILA     

 

)?Q

. 
;LJ?HN?L

( 
+?L?T -I>LCAO?T
(
( 
-CJIFF
'
# 
P?>IH
% 
+;NCF

0 
l
"II>G;H
(
 
?P?FIJG?HN;F
>C@@?L?H=?M
CH
>C@@OMCIH
N?HMIL

CG;ACHA
J;L;G?N?LM
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4

)6D62C49

m 
BNNJM >IC ILA  D DJMS=BCL?M    

)?Q

. 
#;TF?NN

 
O=BM<;OG
(
. 
"II>G;H
( 
(CN?FG;H
.
 

)?QG;LE
- 
l
.C?P?L
'
%
 
GSA>;F; JL?@LIHN;F
>CM=IHH?=NCIH
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
%6FC@ADJ49@A92C>24@=@8J

m 

BNNJM >IC ILA  MD HJJ  

)?QNIH #IQ?M
" 
F;LE
'
 

B;H?H

 
+?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;=LIMM
NB?

FC@?
=IOLM?
+96
#2?46E
BNNJM >IC ILA .     

)C=E?F
(
 
LCJCJL;TIF?
CH
NB?
/L?;NG?HN
I@
+;NC?HNM
2CNB
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

IO<F? FCH>
+F;=?<I IHNLIFF?>
.NO>S
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

)I=E
(
& 
%ICH?L
/

"IL>IH
&
# 
'FIS> -C=B;L>MIH


+LCHMN?CH
(
%

 
)IH MOC=C>;F
M?F@ CHDOLS
;GIHA
;>IF?M=?HNM
C;AHIMNC=
=ILL?F;N?M
;H>

L?F;NCIH
NI
MOC=C>?
;NN?GJNM
'DJ49:2ECJ
)6D62C49
 
m

BNNJM >IC ILA  D JMS=BL?M   

)IL>MNL^G
+ 
.;GO?FMMIH
( 

UM<?LA
(
 
.OLPCP;F
;H;FSMCM
I@
MOC=C>?
LCME

;@N?L
;NN?GJN?>
MOC=C>?
4E2
'DJ49:2EC:42
*42?5:?2G:42
 
m

BNNJM >IC ILA D    N<  R

)ILFCHA


&CG
.
 
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
2?53@@<
@7
=:?:42=

'DJ49@=@8J
@>A6E6?4:6D

)ILNIH
+
%
 
/L;HM>C;AHIMNC=
ALIOJ
/
@IL
;HRC?NS
>CMIL>?L
@@C=;=S

 


 ;==?JN;<CFCNS
;H>
<?SIH>
)6G:DE2
56
'D:4@A2E@=@8:2
/
'D:4@=@8:2
=:?:42


 m 
BNNJM >IC ILA  LJJ= PIF  HOG    

*<;H>I
(;>LCA;F
"
 
!;=NIL?M
=F[HC=IM
L?F;=CIH;>IM
=IH
?F
L?CHAL?MI
>?

J;=C?HN?M
=IH
NL;MNILHI
>?
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
$65:4:?2

#682=
56
@DE2
):42

m 

*F>B;G
% ( 
.EI>IF
 
?H>?L

 
/L;N;>I
>?
FIM
NL;MNILHIM
>?

J?LMIH;FC>;>
JJ
m 

*F>B;G
%
(
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
MOC=C>;FCNS
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ  

*F>B;G
%
( 
.EI>IF


&?FFG;H
#
 
#SF?L
.

IC>A?
) 
-IMHC=E
' 


";FF;B?L
+

 
IGIL<C>CNS
I@
;RCM
$
;H>
;RCM
$$
>CMIL>?LM
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
 m
BNNJM >IC ILA  ;DJ   

*F@MIH
( 
"?LB;L>
/ 
#O;HA
 
LSMN;F
. 

.NLIOJ
/
.
 
+L?G;NOL?

GILN;FCNS
;GIHA
;>OFNM
QCNB
M=BCTIJBL?HC;
CH
NB?
0HCN?>
.N;N?M
!$
'DJ49:2ECJ

  
m 
BNNJM >IC ILA D;G;JMS=BC;NLS   

*LA;HCT;=CIH
(OH>C;F
>?
F;
.;FO>
 
 

M4:>2
)6G:D:Q?
56
=2
=2D:7:424:Q?

?E6C?24:@?2=
56
#2D
?76C>65256D
+C2DE@C?@D
$6?E2=6D
J
56=
@>A@CE2>:6?E@

6D4C:A4:@?6D
=O?:42D
J
A2FE2D
A2C2
6=
:28?QDE:4@
$65:E@C
 
&$*

BNNJM >IC ILA  

*LA;HCT;=C]H
(OH>C;F
>?
F;
.;FO>
 
';
*LA;HCT;=C]H
(OH>C;F
>?
F;
.;FO>

*(.
JO<FC=;
BIS
MO
HO?P;
F;MC@C=;=C]H
$HN?LH;=CIH;F
>?
H@?LG?>;>?M
$


-?NLC?P?>
@LIG
BNNJM QQQ QBI CHN ?M H?QM LIIG >?N;CF     QBI

L?F?;M?M H?Q CHN?LH;NCIH;F =F;MMC@C=;NCIH I@ >CM?;M?M C=> 

 

*LNCT
/;FFI
( 
;L>?H;F
1 
!?LL;AON
(

.;HN;G;L[;
+
 
!C;<CFC>;>
>?F

CHP?HN;LCI
>?
?P;FO;=C]H
>?
F;
J?LMIH;FC>;>
+$
?H
=IHN?RNIM
=BCF?HIM
S

>C@?L?H=C;M
?HNL?
JI<F;=C]H
A?H?L;F
S
=F[HC=;
)6G:DE2
$6I:42?2
56
'D:4@=@8O2
?

#O?62


*O>
( 
LHNT
 
#?LG?HM
(
'
( 
1?LBI?@
- 

&?H>;FF
/
 
.J?=C;FCT?>

JMS=BINB?L;JC?M
@IL
;>OFNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

MSMN?G;NC=

L?PC?Q
;H>
G?N; ;H;FSMCM
FDEC2=:2?
2?5
%6H
062=2?5
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA    

*OG;S;
( 
!LC?>G;H
. 
+B;G
 
<IO
<>;FF;B
/ 
"O?F@C
%
 

-IOCFFIH
!

 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
M?F@ GONCF;NCIH
;H>
MOC=C>?
'CN?L;NOL?

L?PC?Q
?46A92=6

m
BNNJM >IC ILA  D ?H=?J   

+;>CFF;
/ILL?M
 
(;LN[H
( 
;LFIM
MJ[H
%;CG?
% 

tHA?F
%CGZH?T
LLC?LI
(

 

F
NL;N;GC?HNI
ALOJ;F
>?
;>IF?M=?HN?M
"LIOJ
NB?L;JS
@IL
;>IF?M=?HNM

QCNB
M?P?L?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM

=IHN?RNO;F
;JJLI;=B
)6G
D@4
DA

%6FC@AD:B
 
m
BNNJM >IC ILA  .     

+;HIM
+
/ 
%;=EMIH
%
2 
#;M;H
* 

+;HIM

 
(?N; H;FSMCM
;H>

.SMN?G;NC=
-?PC?Q
MM?MMCHA
NB?
@@C=;=S
I@
C;F?=NC=;F
?B;PCIL
/B?L;JS
/

)6D62C49
@?
*@4:2=
.@C<
'C24E:46

 m

BNNJM >IC ILA      

+;L?N
 
%?HH?H .N?CHG?NT
 

.=BG;BF

 
CM;>P;HN;A?IOM
>?=CMCIH

G;ECHA
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
+;LNC;F
MOJJILN
@LIG
;
G?N; ;H;FSNC=

L?PC?Q
%6FC@D4:6?46
2?5
:@3692G:@C2=
)6G:6HD

BNNJM >IC ILA  D H?O<CIL?P   

 


+;LCM
%
 
HNCMI=C;F
;H>
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
/QI
M?J;L;N?
>C;AHIM?M

IL
NQI
;MJ?=NM
I@
NB?
M;G?
JMS=BIJ;NBIFIAS
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA .  3  

+;LCM
%
 ;
HRCIOM
NL;CNM
;HRCIOM
;NN;=BG?HN
;H>
;HRCIOM =FOMN?L
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA     

+;LCM
%
 <
HRCIOM
NL;CNM
;HRCIOM
;NN;=BG?HN
;H>
;HRCIOM =FOMN?L
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA     

+;LCM
%
 
$GJFC=;NCIHM
I@
FIHA N?LG
ION=IG?
L?M?;L=B
@IL
NB?
G;H;A?G?HN
I@

J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA    

+;LCM
%
 
+?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
IP?L
NCG?
.2D9:?8E@?

>6C:42?

'DJ49:2EC:4

+;LCM
%
 
$M
BIMJCN;FCT;NCIH
OM?@OF
@IL
MOC=C>;F
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

+;LCM
%
 
FCHC=;F
/LC;FM
I@
/L?;NG?HN
@IL
+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
'DJ49:2EC:4

=:?:4D
@7
%@CE9
>6C:42
BNNJM >IC ILA  D JM=    

+;LCM
%
 
+96
EC62E>6?E
@7
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
2?
6G:56?46
32D65

2AAC@249
%6H
/@C<
F:=7@C5

+;LCM
%
 ;
@@?=NCP?H?MM
I@
>C@@?L?HN
JMS=BINB?L;JS
;JJLI;=B?M
CH
NB?
NL?;NG?HN

I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
FCC6?E
'DJ49:2ECJ
)6A@CED

 

 BNNJM >IC ILA M   

+;LCM
%
 <
MNCG;NCHA
NB?
JL?P;F?H=?
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CH
NB?
=IGGOHCNS

!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  J?>C     

+;LCM
%
 
.N?JJ?>
=;L?
H
;FN?LH;NCP?
NI
LIONCH?
?RN?H>?>
NL?;NG?HN
@IL
J;NC?HNM

QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D
 
m 

BNNJM >IC ILA  ;JJC JM   

+;LCM
%
 
*E6AA65
42C6
7@C
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56Ca
>2<:?8
EC62E>6?E

3C:67
67764E:G6
2?5
2446DD:3=6
=;>?GC=
+L?MM

+;LCM
% 

'CM

 
;H
MI=CI=OFNOL;F
;H>
BCMNILC=;F
G?=B;HCMGM
CH@FO?H=?
NB?

>?P?FIJG?HN
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
+C2?D4F=EFC2=
'DJ49:2ECJ
  

 m 
BNNJM >IC ILA     

+;LCM
% 

5Q?CA !L;HE
#
 

 S?;L
@IFFIQ OJ
I@
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  =IGJ  

+;M=O;F
%
 
]L=IF?M
 
;MN;\I
% 
"CHZM
%
( 
"OLL?;
 
(;LN[H .;HNIM
- 
l

OF<?H;

 
#IMJCN;FCT;NCIH
;H>
JB;LG;=INB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;
JMS=BC;NLC=
?G?LA?H=S
M?LPC=?
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D


m  
BNNJM >IC ILA  JM     

+;N?F
1 

-;BG;H

 
>CNILC;F
IGG?HN;LS
H
;A?H>;
@IL
AFI<;F
=BCF>

G?HN;F
B?;FNB
9:=5
2?5
5@=6D46?E
$6?E2=
62=E9
 
m

BNNJM >IC ILA =;GB  

 


+?L?T
1 
;LL;=BCH;
% 
.IF?L
% 
+;M=O;F
%
 
;GJCHM
(
% 
+OCA>?GIHN
 


FP;L?T

 
$GJL?MC]H
=F[HC=;
AFI<;F
J;L;
J;=C?HN?M
=IH
NL;MNILHI
F[GCN?
>?

F;
J?LMIH;FC>;>
$" /'+
OH;
?M=;F;
M?HMC<F?
;F
=;G<CI
/B?
FCHC=;F
"FI<;F

$GJL?MMCIH
.=;F?
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
+;NC?HNM
"$ +

.=;F?

.?HMC<F?
NI
?N?=N
B;HA?M
4E2D
DA2P@=2D
56
'D:BF:2ECO2

m

+ZL?T
0L>WHCT
 
.;HNIM
";L=[;
%( 
(IFCH;
-;GIM
- 
-O<CI
';LLIM;
1 
;LL;M=I

+?L?L;
%' 
(
/
$
S
-

 
MJ?=NIM
MI=CI=OFNOL;F?M
?H
F;
AZH?MCM
>?
FIM

NL;MNILHIM
>?
J?LMIH;FC>;>
4E2D
DA
'D:BF:2ECO2
 
m

+?LLS
%

 
+LI<F?GM
;H>
=IHMC>?L;NCIHM
CH
NB?
P;FC>
;MM?MMG?HN
I@
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA  ;DJ   

+@IBF
 
FOG
) 
.N
%IBH
 
(=ILGC=E
 
FF?H
% 

F;=E

2
 

-?FC;<CFCNS
;H>
P;FC>CNS
I@
NB?
IL>?LFCH?
P;FO;NCIH
I@
.?P?LCNS
*P?L
/CG?

 ./

M?F@ L;N?>
M=;F?
NI
G?;MOL?
M?P?LCNS
;H>
=B;HA?
CH
J?LMIHM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  J?>C     

+C;A?N
%
  
+96
49:=5TD
4@?46AE:@?
@7
E96
H@C=5
%6H
/@C<
2C4@FCE
C246


.@C=5
@C:8:?2=
H@C<
AF3=:D965
 

+C;A?N
%
 
+96
@C:8:?D
@7
:?E6==:86?46
:?
49:=5C6?
%6H
/@C<
?E6C?2E:@?2=

,?:G6CD:E:6D
'C6DD

+CHNI
 
"L;J?HNCH?
2
' 
!L;H=CM
" 

+C=;LC?FFI

(
 
IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?HNM
@@?=NCP?
;H>
=IAHCNCP?
@?;NOL?M
!@FC?2=
@7
E96

>6C:42?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA    

 

+F;EOH

(
  
+L?>C=NCIH
I@
ION=IG?
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=

@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m
BNNJM >IC ILA  J?>C    

+IGJCFC
( 
"CL;L>C
+ 
-O<?LNI
 

/;N;L?FFC
-
 
.OC=C>?
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

G?N; ;H;FSMCM
$H
%@C5:4
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
1IF


JJ
 m
BNNJM >IC ILA      

+IOLMB;BLC;L
# 
FCT;>?
# 

-;D;?CHC;
&
 
BCF>BII>
GINCIH;F
<OM?
;H>

IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
!?;NOL?M
/B?
(?>C;NCHA
-IF?M
I@
NN;=BG?HN

.NSF?
;H>
GINCIH
-?AOF;NCIH
C2?:2?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

=:?:42=

'DJ49@=@8J
BNNJM >IC ILA  CDJ=J   

+L;>;
+ 
;>IO>
 
)C=;MNLI
- 
C?<?H
& 
-`@?H;=BN

;S?L
 
l
?<<;HZ

(
 
(?HN;FCT;NCIH
<;M?>
NL?;NG?HN
(/
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
;GIHA
;
JIJOF;NCIH
I@
!L?H=B MJ?;ECHA
J;NC?HNM
?46A92=6

m


BNNJM >IC ILA  D ?H=?J    

+LC=B;L>
%

 
&7
E96
E6C>:?2E:@?D
@7
:?D2?:EJ
?

EC62E:D6
@?
:?D2?:EJ
2?5

@E96C
5:D@C56CD
27764E:?8
E96
>:?5

+LC?<?
. 
B;NNC
) 
;LHC=IN
& 
L?GH?L
. 
";AFC;
 
&;NM;EIO
 
l
5CHEF?L

(
 
@@?=NCP?H?MM
;H>
IMN @@?=NCP?H?MM
I@
C;F?=NC=;F
?B;PCIOL
/B?L;JS

@IL
.?F@ #;LGCHA
+;NC?HNM
QCNB
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

+L;AG;NC=
-;H>IGCM?>

IHNLIFF?>
/LC;F
'DJ49@E96C2AJ
2?5
'DJ49@D@>2E:4D
 
m

BNNJM >IC ILA  

+LI<MN
/ 
*q-IOLE?
/ 
?=E?L
1 
&$ a'$)"

(?S?L
. 
I@CHA?L
 
l
+C?B


 
@@?=NCP?H?MM
I@
;
 2??E
$HJ;NC?HN
C;F?=NC=;F
?B;PCIL
/B?L;JS
@IL

IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'DJ49:2EC:4
'C24E:46

m 




 BNNJM >IC ILA  +- 

+OLCHANIH


2BCNFI=E
%
 
*6=7 ?;FCJ
724E
D966E
+
7@C
/@FE9
,ADE2E6

6?E6C
@7
I46==6?46
+
7@C
/@FE9
,ADE2E6
6?E6C
@7
I46==6?46
)6D62C49
724ED

2?5
7:?5:?8D

-;GIM
%
( 
!L;HKO?FI
 
!L;H?MKOC
 

']J?T

 
=NCNO>?M

>CM@OH=CIH;F?M
?H
J;=C?HN?M
=IH
NL;MNILHI
AL;P?
>?
J?LMIH;FC>;>
CH?MJ?=C@C=C>;>

MCHNIG;NIF]AC=;
S
=;G<CI
=:?:42
/
*2=F5

m 

BNNJM >IC ILA  D =FSM;    

-;I
.;NBS;
#?C>;LC
+;LP;H?B
LI;><?;L
%
  
?P?FIJG?HNM
CH
>C;AHIMCM
;H>

NL?;NG?HN
I@
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
FCC6?E
&A:?:@?
:?

'DJ49:2ECJ
-@=F>6
'F3

-;MGOMM?H

. 
%iLA?HM?H

- 
*qIHHIL
( 
?HH?>M?H


"I>N
&
 

iS?
- 

?LHNM?H

 
/B?
MNLO=NOL?
I@
J;MN
;H>
@ONOL?
?P?HNM
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
?;NCHA
>CMIL>?L
;H>
I<M?MMCP? =IGJOFMCP?

>CMIL>?L
'DJ49@=@8J
@7
@?D4:@FD?6DD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
'C24E:46

 m


BNNJM >IC ILA  =HM 

-;NBOM
%
# 

(CFF?L

'
 
C;F?=NC=;F
?B;PCIL
/B?L;JS
;>;JN?>
@IL
MOC=C>;F

;>IF?M=?HNM
6-?@?L?H=?M8
*F:4:56
2?5
#:76+9C62E6?:?8
692G:@C


-;OM=B
% 
"Y<?F
 
);AS
& 
&F?CH>C?HMN
) 
#?LJ?LNT
.
 

?LNM=B
&
 

$H=L?;M?>
N?MNIMN?LIH?
F?P?FM
;H>
=ILNCMIF
;Q;E?HCHA
L?MJIHM?M
CH
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
"?H>?L
;H>
NL;CN
;AAL?MMCP?H?MM
G;NN?L

'DJ49@?6FC@6?5@4C:?@=@8J

m 

BNNJM >IC ILA  D JMSH?O?H    



-?CNT
. 
&FO?NM=B
- 
)C?>N@?F>
$ 
&HILT
/ 
'CM
. 
+;L?N
 
l
.=BG;BF


 
$H=CMCIH
;H>
MNL?MM
L?AOF;NCIH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

)?OLI<CIFIAC=;F
G?=B;HCMGM
I@
M?F@ CHDOLCIOM
<?B;PCIOL
C:E:D9
!@FC?2=
@7

'DJ49:2ECJ

m 
BNNJM >IC ILA  <DJ <J  

-?HH?<?LA
 
#?LG
& 
#;BH
 
.N;?<F?L
& 
';GG?LM
 # 

-I?JE?
.

 
+?L=?JNCIH
I@
MI=C;F
J;LNC=CJ;NCIH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

BNNJM >IC ILA  =JJ 

-C=B;L>MIH
%
/

 
-?JILN?>
G?>C;NILM
;H>
CH>CPC>O;F
>C@@?L?H=?M
CH
G?HN;F

CG;A?LS
$6>@CJ

@8?:E:@?

m

BNNJM >IC ILA  !  

-CHH?
/ 
1;H
>?H
LCHE
2 
2ION?LM
' 

1;H
S=E
-
 
..-$
NL?;NG?HN
I@

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

L;H>IGCT?>
JF;=?<I =IHNLIFF?>
=FCHC=;F
NLC;F
@IL

@?G;F?
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7

'DJ49:2ECJ
 
 m 
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ    

-CIOR
 
.ZAOCH
%
- 

+;LCM
%
 
C@@?L?HNC;F
.OM=?JNC<CFCNS
NI
NB?

HPCLIHG?HN
;H>
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
2CG2C5
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA  #-+ 

-CNM=B?F
'
 

&CFJ?F;
'
.
 
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
$H
+96

?4J4=@A65:2
@7
=:?:42=
'DJ49@=@8J
JJ
m
#I<IE?H
)%
0.
%IBH
2CF?S


.IHM
$H=
BNNJM >IC ILA    Q<?=J

-I>L[AO?T (?F]H
1
 
+?LMIH;FC>;>
@LIHN?LCT;
F[GCN?
I
o<IL>?LFCH?p

=;L;=N?L[MNC=;M
?NCIJ;NIAZHC=;M
>C;AH]MNC=;M
S
?PIFONCP;M
F256C?@D
56

'D:BF:2ECO2
@>F?:E2C:2
-?NLC?P?>
@LIG




 BNNJ >C;FH?N OHCLCID; ?M M?LPF?N ;LNC=OFI=I>CAI  CH@IL?MOG?HC>CIG;

.+

-IG?LI
F;OM?FF
( 
);P;LLI
#;LI
(
1 
*MG;
']J?T
%
% 

";L=[;
+;F;=CIM


 
';
J?L=?J=C]H
>?
=IHNLIF
>?
F;
;HMC?>;>
?H
?F
NL;MNILHI
F[GCN?
>?
F;

J?LMIH;FC>;>
X8@C2
56
*2=FE
-
m

BNNJM >IC ILA   ;AIL;M;FON    

-IMM?
$

  
FCHC=;F
?PC>?H=?M
I@
<IL>?LF;H>
CHM;HCNS
!@FC?2=
@7
%6CG@FD
2?5

$6?E2=
:D62D6
 
m
BNNJM >IC ILA    



-IMMIOQ
/
$ 

!IH;AS
+
 
(?HN;FCT;NCIH ;M?>
/L?;NG?HN
@IL
.?F@ #;LG
CH

>IF?M=?HNM

-;H>IGCT?>
IHNLIFF?>
/LC;F
!@FC?2=
@7
E96
>6C:42?
4256>J
@7

9:=5

5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ
  
 m   ?

BNNJM >IC ILA  % %    

-O<CI
1
S
+ZL?T

 
+C2DE@C?@D
56
=2
A6CD@?2=:525
$25C:5
=D6G:6C

-O>>
(
 
(;H>LOMC;E
( 

%ICH?L
/

 
/B?
=;M?
;A;CHMN
HI MOC=C>?

=IHNL;=NM
/B?
=IGGCNG?HN
NI
NL?;NG?HN
MN;N?G?HN
;M
;
JL;=NC=?
;FN?LH;NCP?
!@FC?2=

@7
=:?:42=
'DJ49@=@8J
BNNJM >IC ILA  D=FJ  

-OH?MIH
 

?MEIQ
%
  
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
SIOHA
MQ?>CMB

MOC=C>?M
!@FC?2=
@7
%6CG@FD
2?5
$6?E2=
:D62D6

m 

BNNJM >IC ILA      

-OI==I

 
GCLNB;P;M;A;G
. 
BIC &;CH
'
2 

(=(;CH
.
!
 
)?OL;F

=ILL?F;N?M
I@
H?A;NCP?
?GINCIH;FCNS
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
H

;=NCP;NCIH FCE?FCBII> ?MNCG;NCIH
G?N; H;FSMCM
:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ
 
m

 

 
BNNJM >IC ILA  D <CIJMS=B    

-OI==I

 

;L=IH?

 
.?JN?G<?L


H?OLI<CIFIAC=;F
GI>?F
I@

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
.SMN?G;NC=
;H>
CHN?AL;NCP?
L?PC?Q
2CG2C5

)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ
/;SFIL
;H>
!L;H=CM
'N>

BNNJM >IC ILA  #-+ 

-SF?
 

-SF?

 
IAHCNCP?
H;FSNC=
/B?L;JS
$H
2?53@@<
@7

'DJ49@E96C2AJ
?E68C2E:@?
JJ
m 

BNNJM >IC ILA  G?>JMS=B     

.;GO?FM
%
 
+?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
JC>?GCIFIAS
;H>
JO<FC=
B?;FNB
CMMO?M

?E6C?2E:@?2=
)6G:6H
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA      

.;HMIH?
-
 

.;HMIH?
'

 
"?H>?L
J;NN?LHM
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
??@G2E:@?D
:?
=:?:42=
%6FC@D4:6?46

m

.;HN;HA?FI
+
. 
'CG<?LA?L
(
! 
.NCAFG;SL
 
#IO<?H
( 
IIM?G;HM
% 

1?LF?SM?H
" 
l
<H?L +LC?G?L
0
2
 
H;FSTCHA
MO<=IGJIH?HNM
I@

;@@?=NCP?
>SML?AOF;NCIH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
=IGJ;LCMIH
NI
INB?L

=FCHC=;F
ALIOJM
OMCHA
GOFNCJF?
? >C;LS
>;N;M?NM
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C

2?5
>@E:@?
JDC68F=2E:@?
 
BNNJM >IC ILA  M    T

.;HNC;AI
. 
;MNLI
. 
;\;G?LI
 
"I>IS
 
1;FP?L>?
.

(;L=IM

 

/?L;JC;
C=]HC=;
?H
CH?MN;<CFC>;>
?GI=CIH;F
MNO>CI
JL?FCGCH;L
F256C?@D
56

'D:BF:2ECO2
@>F?:E2C:2

 m 

.;HNC;AI
.
 
+C2E2?5@W
:?6DE23:=:525
6>@4:@?2=
+6C2A:2
4Q?:42
$25C:5

)64FCD@D
E6C2AMFE:4@D
5
':CL>:56
1IF

?>

 


.;O?L 5;P;F;
. 
?HNF?S
&
# 

2CFH?L
%
"
 
/L;HM>C;AHIMNC=
NL?;NG?HN
I@

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
=IGIL<C>
>CMIL>?LM

=FCHC=;F
L?JFC=;NCIH

M?LC?M
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
 
m

BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

.;OH>?LM
&

 
"II>QCH
"
( 

-IA?LM
-

 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
<ON
HIN
?ONBSGC=
<CJIF;L
>CMIL>?L
CM
;MMI=C;N?>
QCNB
;
@;CFOL?
NI
MOMN;CH

L?=CJLI=;F
=IIJ?L;NCP?
<?B;PCIOL
CGJFC=;NCIHM
@IL
MJ?=NLOG
GI>?FM
I@
GII>

>CMIL>?LM
BNNJM >IC ILA .    

.=B?LJC?N
. 
L`BF

 
*JC;FF;
. 
-INB
' 
%YH=E?
' 

#?LQCA
0
 

FN?L?>
?GINCIH
JLI=?MMCHA
=CL=OCNM
>OLCHA
NB?
;HNC=CJ;NCIH
I@
?GINCIH;F
MNCGOFC
CH

QIG?H
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
FC@A62?
C49:G6D
@7
'DJ49:2ECJ
2?5

=:?:42=
%6FC@D4:6?46
 
m
BNNJM >IC ILA M     R

.=BCFFCHA
1
)
'
. 
ISF?
&
. 
-O<?F
%
 
!F`=ECA?L
 
5CGG?LG;HH
 


'ONT
2
  
+;NC?HNMq
;H>
/B?L;JCMNMq
=NCIHM
IH
NB?
+L?=CJC=?
I@
B;HA?

.?MMCIH
+LI=?MM?M
?@IL?
.O>>?H
";CHM
;H>
.O>>?H
'IMM?M
!@FC?2=
@7

'DJ49@E96C2AJ
?E68C2E:@?
9EEAD 5@
BNNJM >IC ILA  CHN 

.=BG;BF
 

;OGAYLNH?L
0
 
+;CH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

$@56C?
+C6?5D
:?
'92C>24@ADJ49:2ECJ

m 

BNNJM >IC ILA  

.=BG;BF
 
#?LJ?LNT
.
 
?LNM=B
& 
H>?
" 
!FIL
# 
&CLM=B
+ 
l
IBOM
(

 
(?=B;HCMGM
I@
>CMNOL<?>
?GINCIH
JLI=?MMCHA
;H>
MI=C;F
CHN?L;=NCIH
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
MN;N?
I@
EHIQF?>A?
;H>
L?M?;L=B
;A?H>;
I@
NB?

"?LG;H
FCHC=;F
-?M?;L=B
0HCN
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
2?5
>@E:@?

 

 JDC68F=2E:@?
 

BNNJM >IC ILA     

.=BH?C>?L
&
 
!ILNM=BLCNN?
>?L
)?OLIFIAC? +SM=BC;NLC?
@CED49C:EE6
6C

%6FC@=@8:6'JD49:2EC:6

m

.=BIL?

)
 
/B?
LCABN
<L;CH
CGJFC=CN
M?F@
FC?M
;N
NB?
=IL?
I@
JMS=BI;H;FSMCM

'DJ49@2?2=JE:4
:2=@8F6D
BNNJM >IC ILA     

.=BOFT?
' 
.=BG;BF
 

)C?>N@?F>
$
 ;
)?OL;F
ILL?F;N?M
I@
CMNOL<?>

GINCIH
+LI=?MMCHA
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

(OFNCGI>;F
(?N;

H;FSMCM
:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ

m 

BNNJM >IC ILA  D <CIJMS=B    

.=BOFT?
' 
.=BG;BF
 

)C?>N@?F>
$
 <
)?OL;F
ILL?F;N?M
I@
CMNOL<?>

GINCIH
+LI=?MMCHA
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

(OFNCGI>;F
(?N;

H;FSMCM
:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ

m 

BNNJM >IC ILA  D <CIJMS=B    

.=BOJJ?LN
#
( 
"C?M?H FII
% 
1;H
"?G?LN
/
" 
2C?LM?G;
#
( 
(CH>?L;;
-

 
GG?FE;GJ
+
(
" 

);ON;
(
#
 
@@?=NCP?H?MM
I@
;H
?GINCIH

L?AOF;NCIH
ALIOJ
NL;CHCHA
@IL
;>IF?M=?HNM


L;H>IGCT?>
=IHNLIFF?>
JCFIN
MNO>S

=:?:42=
'DJ49@=@8J
2?5
'DJ49@E96C2AJ

m

BNNJM >IC ILA  =JJ 

.?CA?LG;H
(
- 
?NNM
%
& 
#OF<?LN
 
(=&?=BHC?
 
-;SH?L
1
& 
%IP?P
( 

l
B;H?H

(
  

MNO>S
=IGJ;LCHA
NB?
?RJ?LC?H=?M
I@
@;GCFS
;H>
@LC?H>M

I@
SIOHA
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@?;NOL?M
QCNB
@;GCFS
;H>

@LC?H>M
I@
SIOHA
J?IJF?
QCNB
INB?L
M?LCIOM
CFFH?MM?M
;H>
A?H?L;F
JIJOF;NCIH
;>OFNM

@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
2?5
>@E:@?
JDC68F=2E:@?
 


 


 BNNJM >IC ILA  M    

.?GJZLN?AOC
"
 
&;LL?G;H
 
LHNT
 

?EE?L
(
#
%
 
.=B?G;

NB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

=IGJL?B?HMCP?
L?PC?Q
I@
CNM

?GJCLC=;F
@IOH>;NCIHM
?@@?=NCP?H?MM
;H>
CGJF?G?HN;NCIH
JIMMC<CFCNC?M
=:?:42=

'DJ49@=@8J
)6G:6H
BNNJM >IC ILA  D =JL   

.B?H

 
#O
'
4 

#O
4
#
 
IGIL<C>CNS
MNO>S
I@
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;JJFSCHA
;MMI=C;NCIH
LOF?
GCHCHA
NI
NB?
/;CQ;H
H;NCIH;F

B?;FNB
CHMOL;H=?
L?M?;L=B
>;N;<;M?
$
$65:42=
?7@C>2E:4D
2?5
64:D:@?

$2<:?8
 
m
BNNJM >IC ILA  M    

.B?LLS
 

2BCF>?
(
-
 
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
?
$
6CD6?


!
)@DBG:DE
5D
2?53@@<
@7
ADJ49@=@8:42=
2DD6DD>6?E
42D6
4@?46AEF2=:K2E:@?

2?5
EC62E>6?E
1IF


.C?P?L
'
% 
/ILA?LM?H
. 
"OH>?LMIH
%
" 
'CP?MF?S
2
% 

&?H>F?L
&
.
 

/B?
<IL>?LFCH?
>C;AHIMCM
$$$
$>?HNC@SCHA
?H>IJB?HINSJ?M
@IL
A?H?NC=
MNO>C?M

:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA .     

.CAH?L
. 
MN?LG;HH
%;HM?H
- 
.;=BM?
- 
;MJ;L
! 

&L;G?L
0
 
.I=C;F

CHN?L;=NCIH
J;NN?LHM
NB?L;JCMN
L?MJIHMCP?H?MM
;H>
ION=IG?
CH
NL?;NG?HNM
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'DJ49@=@8J
2?5
'DJ49@E96C2AJ
+96@CJ
)6D62C49

2?5
'C24E:46
BNNJM >IC ILA J;JN 

.CF<?LMQ?CA
 
F;LECH
%
! 
"IF>MN?CH
( 
&?LH<?LA
*
! 
/O?M=B?L
* 
'?PS
&

) 
l
.N?LH

 ;
!;CFOL?
I@
@LIHNIFCG<C=
CHBC<CNILS
@OH=NCIH
CH
NB?
=IHN?RN

I@
H?A;NCP?
?GINCIH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7

'DJ49:2ECJ
 
m 
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ    

 

.CF<?LMQ?CA
 
F;LECH
%
! 
"IF>MN?CH
( 
&?LH<?LA
*
! 
/O?M=B?L
* 
'?PS
&

) 
l
.N?LH

 <
!;CFOL?
I@
@LIHNIFCG<C=
CHBC<CNILS
@OH=NCIH
CH
NB?
=IHN?RN

I@
H?A;NCP?
?GINCIH
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7

'DJ49:2ECJ
 
m 
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ    

.CHA?L
% 

.;FIP?S
+
 
+96
C6>6>36C65
D6=76>@E:@?
2?5
>6>@CJ
:?

A6CD@?2=:EJ
%6H
/@C<
+96
C66
'C6DD

.EI>IF


 
.=C?HNC@C=
CMMO?M
CH
NB?
L?PCMCIH
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
@IL
.(


'6CD@?2=:EJ
2?5
$6?E2=
62=E9
BNNJM >IC ILA  JGB 

.EI>IF


"OH>?LMIH
%
" 
(="F;MB;H
/
# 
S=E
$
- 
.NION
-
' 
?H>?L


. 
l
*F>B;G
%
(
 
!OH=NCIH;F
CGJ;CLG?HN
CH
J;NC?HNM
QCNB
M=BCTINSJ;F

<IL>?LFCH?
;PIC>;HN
IL
I<M?MMCP? =IGJOFMCP?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

.EI>IF


"OH>?LMIH
%
" 
+@IBF
 
2C>CA?L
/
 
'CP?MF?S
2
% 

.C?P?L
'

%
 
/B?
<IL>?LFCH?
>C;AHIMCM
$
+MS=BIJ;NBIFIAS
=IGIL<C>CNS
;H>

J?LMIH;FNCNS
MNLO=NOL?
:@=@8:42=
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA . 

  

.EI>IF


+;A;HI
(

?H>?L

. 
.B?;
(
/ 
"OH>?LMIH
%
" 
4?H
. 
l

(="F;MB;H
/
#
 
.N;<CFCNS
I@
@OH=NCIH;F
CGJ;CLG?HN
CH
J;NC?HNM
QCNB

M=BCTINSJ;F
<IL>?LFCH?
;PIC>;HN
IL
I<M?MMCP? =IGJOFMCP?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

IP?L
NQI
S?;LM
'DJ49@=@8:42=
$65:4:?6

m

BNNJM >IC ILA .    3

.EI>IF


.C?P?L
'
% 
'CP?MF?S
2
% 
"OH>?LMIH
%
" 
+@IBF
 

2C>CA?L
/


 
/B?
<IL>?LFCH?
>C;AHIMCM
$$
CIFIAS
A?H?NC=M
;H>
=FCHC=;F
=IOLM?

 


 :@=@8:42=
'DJ49:2ECJ
BNNJM >IC ILA .     

.I?N?G;H

$ 
-ICD?H
'
#
1;H
1?LB?OF
- 

OMM=B<;=B
%
%
1
 
/B?

?=IHIGC=
<OL>?H
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CH
G?HN;F
B?;FNB
=;L?
!@FC?2=
@7
=:?:42=

'DJ49:2ECJ

m
BNNJM >IC ILA   %+ PH  

.I?N?G;H

$ 
1?LB?OF
- 

OMM?B<;?B
%
%
1
 
/B?
<OL>?H
I@
>CM?;M?
CH

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
C;AHIMCM MJ?=C@C=
KO;FCNS
I@
FC@?
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD

m
BNNJM >IC ILA  J?>C     

.IF?L
% 
IG[HAO?T F;PZ

";L=[; -CTI
 
1?A;
 
FC=?M
( 
(;LN[H F;H=I

 
l
+;M=O;F
%

 
1;FC>;=C]H
>?
F;
P?LMC]H
?MJ;\IF;
>?F
(='?;H

.=L??HCHA
$HMNLOG?HN
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
)6G:DE2
56
'D:BF:2ECO2
/

*2=F5
$6?E2=

BNNJM >IC ILA  D LJMG    

.IF?L
% 
+;M=O;F
%
 
/C;H;
/ 
?<LCX
 
;LL;=BCH;
% 
;GJCHM
(
% 
l
+ZL?T

1
 
C;F?=NC=;F
<?B;PCIOL
NB?L;JS
MECFFM
NL;CHCHA
=IGJ;L?>
NI
MN;H>;L>
ALIOJ

NB?L;JS
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

 GIHNB
L;H>IGCM?>
=IHNLIFF?>

=FCHC=;F
NLC;F
692G:@FC
)6D62C49
2?5
+96C2AJ

m

BNNJM >IC ILA  D <L;N   

.IF?L
% 
+MS
 
+;M=O;F
%
 
;GJCHM
% 
;LL;=BCH;
% 
+OCA>?GIHN
 
l
+ZL?T

1
 
/B?L;JS
+FOM
*F;HT;JCH?
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
 m 

.IF?L
% 
1;F>?JZL?T
 
!?FCO .IF?L
 
+;M=O;F
%
 
+ILN?FF;
(
% 
(;LN[H F;H=I

 
l
+ZL?T
1
 
@@?=NM
I@
NB?
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL;F
NB?L;JS GCH>@OFH?MM

GI>OF?
IH
;NN?HNCIH
CH
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
692G:@FC

)6D62C49
2?5
+96C2AJ
 
 m 
BNNJM >IC ILA  D <L;N   

 

.IF?L
% 
1?A;
 
!?FCO .IF?L
 
/LODIFM
% 
.INI
t 
FC=?M
( 
l
+;M=O;F
%


 
1;FC>;NCIH
I@
NB?
.J;HCMB
P?LMCIH
I@
NB?
<IL>?LFCH?
MSGJNIG
FCMN
MBILN

@ILG
.' 
$
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA   3  

.IFI@@
+
# 
'SH=B
&
" 

&?FFS
/
(
 
BCF>BII>
;<OM?
;M
;
LCME
@;=NIL
@IL

MOC=C>;F
<?B;PCIL
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD

 m 
BNNJM >IC ILA  J?>C    

.IMC= 1;MC=
5 
<?LB;L>N
% 
IM=B
%

IGG?M
' 
';<?E
& 
O=BB?CG
 


1CPC;HC
-
 
(CLLIL
H?OLIH
;=NCP;NCIHM
CH
?H=I>CHA
I@
JMS=BC=
J;CH
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
%6FC@ >286
=:?:42=

BNNJM >IC ILA  D HC=F   

.J?;L
'
 
+96
6G6=@A:?8
C2:?
2?5
5@=6D46?E+JA:42=
692G:@C
'2EE6C?D
?

5@=6D46?E
'DJ49@A2E9@=@8J
2?5
E96
6G6=@A:?8
C2:?
?E68C2E:?8
C2:?
2?5

'C6G6?E:@?
*4:6?46

.J?;LM

+ 
.OFFCP;H
.
- 
(;LCH
'
& 

"II>G;H
(
 
.OC=C>;F
-CME
;H>

(;H;A?G?HN
CH
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
$65:42=
)6D62C49
C49:G6D

 
BNNJM >IC ILA   GL; PC 

.JCNT?L
-
'
 
/B?
.NLO=NOL?>
FCHC=;F
$HN?LPC?Q
@IL
.( $$$ -
.$

C49:G6D
@7
6?6C2=
'DJ49:2ECJ



BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=     

.N;HF?S
 
LI>MES
 
)?FMIH
%
 

OFCN
-
 
LC?@
C;F?=NC=;F
?B;PCIL

/B?L;JS
/ 
@IL
MOC=C>;F
<?B;PCIL
;H>
HIH MOC=C>;F
M?F@
CHDOLS
C49:G6D
@7

*F:4:56
)6D62C49

m
BNNJM >IC ILA     

.N;HF?S
 

LIQH
"
&
 
.;@?NS
+F;HHCHA
$HN?LP?HNCIH

LC?@
$HN?LP?HNCIH




 NI
(CNCA;N?
.OC=C>?
-CME
@8?:E:G6
2?5
692G:@C2=
'C24E:46

m

BNNJM >IC ILA  D =<JL; 

.N??F?
# 

.C?P?L
'
 
H
;NN;=BG?HN
J?LMJ?=NCP?
IH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
>P;H=?M
CH
A?H? ?HPCLIHG?HN
=IHMC>?L;NCIHM
FCC6?E
'DJ49:2ECJ

)6A@CED
BNNJM >IC ILA M   

.N?CH<?LA

% 
/L?MNG;H
- 
(CNLIJIOFIO
1 
.?L<S
( 
.CFP?LG;H
% 
I==;LI


l
.C?P?L
'
%
 
?JL?MMCP?
L?MJIHM?
NI
JBSMIMNCAGCH?
=B;FF?HA?
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
J;NC?HNM
%6FC@ADJ49@A92C>24@=@8J

m


BNNJM >IC ILA  .  3 

.N?JJ
.

 
?P?FIJG?HN
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;>IF?M=?H=?
;H>

SIOHA
;>OFNBII>
$HNLI>O=NCIH
NI
NB?
MJ?=C;F
M?=NCIH
!@FC?2=
@7
3?@C>2=
9:=5

'DJ49@=@8J
BNNJM >IC ILA M    

.N?JJ
.
 
OLE?
%
 
#CJQ?FF



'I?<?L
-
 
/L;D?=NILC?M
I@
;NN?HNCIH

>?@C=CN
BSJ?L;=NCPCNS
>CMIL>?L
;H>
IJJIMCNCIH;F
>?@C;HN
>CMIL>?L
MSGJNIGM
;M

JL?=OLMILM
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
MSGJNIGM
CH
;>IF?M=?HN
ACLFM
!@FC?2=

@7
3?@C>2=
9:=5
'DJ49@=@8J
  
m
BNNJM >IC ILA M  

 

.N?JJ
.
 
JF?L

% 
%;BHA
. 

/LOFF
/
%
 
/B?
?@@?=N
I@
>C;F?=NC=;F

<?B;PCIL
NB?L;JS
MECFFM
OM?
IH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@?;NOL?M
!@FC?2=
@7

'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m
BNNJM >IC ILA  J?>C     

.N?LH

 
+MS=BI;H;FSNC=
$HP?MNCA;NCIH
I@
;H>
/B?L;JS
CH
NB?
IL>?L
'CH?
"LIOJ

I@
)?OLIM?M
+96
'DJ49@2?2=JE:4
(F2CE6C=J

m

BNNJM >IC ILA      



.N?P?HMIH
% 
(?;L?M
- 

qHA?FI
-
 
!CP? S?;L
ION=IG?
I@
IONJ;NC?HN

JMS=BINB?L;JS
QCNB
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
'DJ49@=@8:42=
$65:4:?6
 
m

BNNJM >IC ILA .    

.NI@@?LM 2CHN?LFCHA
%
( 
1^FFG

 
-`=E?L
" 
/CGG?L
 
#O<;H>
) 

'C?<

&
 
+MS=BIFIAC=;F
NB?L;JC?M
@IL
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

@49C2?6
2E232D6
@7
*JDE6>2E:4
)6G:6HD

BNNJM >IC ILA      JO<

.NI@@?LM
%
( 
1^FFG

 
-`=E?L
" 
/CGG?L
 
#O<;H>
) 

'C?<
&
 

+MS=BIFIAC=;F
NB?L;JC?M
@IL
J?IJF?
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@49C2?6

2E232D6
@7
*JDE6>2E:4
)6G:6HD

m

BNNJM >IC ILA      JO<

.NI@@?LM
% 
1^FFG

 
-`=E?L
" 
/CGG?L
 
#O<;H>
) 

'C?<
&
 

+B;LG;=IFIAC=;F
CHN?LP?HNCIHM
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@49C2?6

2E232D6
@7
*JDE6>2E:4
)6G:6HD
BNNJM >IC ILA    =>  JO<

.NIH?
(
  
+96
72E6
@7
3@C56C=:?6
A2E:6?ED
DF446DD7F=
@FE4@>6
2?5
ADJ49:2EC:4

AC24E:46
%6H
/@C<
F:=7@C5
'C6DD

.NLCHA?L
 
P;H
(?CD?F
 
&I?EEI?E
 
&?LEBI@
 

??EG;H

 

IFF;<IL;NCP?
;L?
@IL
J;NC?HNM
QCNB
M?P?L?
<IL>?LFCH?
;H>
)*.
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM

=IGJ;L;NCP?
GOFNCJF?
=;M?
MNO>S
IH
JLI=?MM?M
;H>
ION=IG?M
$

'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA   3 

/;SFIL
% 
%;G?M
'
( 
I<;>CFF;
' 

-??P?M
(

 
.=L??HCHA
@IL

CMCHBC<CN?>
CMIL>?L
;M?M
CH
;
IFF?A?
+IJOF;NCIH
+?L@ILG;H=?
I@
NB?
.(./

./
.$ $$ ,
;H>
+, 
'DJ49@=@8:42=
DD6DD>6?E

 m




 BNNJM >IC ILA  ; 

/?G?M

( 
!L;HE?H<OLA
!
- 
!CNTG;OLC=?
"
( 

5;H;LCHC
(

 

?;NBM
<S
MOC=C>?
;H>
INB?L
=;OM?M
;GIHA
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
;H>
J?LMIH;FCNS >CMIL>?L?>
=IGJ;LCMIH
MO<D?=NM
IP?L

S?;LM
I@

JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ
  
 m

BNNJM >IC ILA   %+ G 

N?H
#;P?
( 
1?LB?OF
- 
&;;M?H<LII>
 
P;H
ILMM?F;?L
. 
/OCNBI@
( 
&F?CHD;H

( 

>?
"L;;@
-
 
+L?P;F?H=?
L;N?M
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

MSGJNIGM

MNO>S
<;M?>
IH
NB?
)?NB?LF;H>M
(?HN;F
#?;FNB
.OLP?S
;H>
$H=C>?H=?

.NO>S 
$
'DJ49:2ECJ
 
BNNJM >IC ILA  M    R

/IGEI
-
' 
/LOFF
/
% 
2II>
+
& 

.B?L
&
%
 
B;L;=N?LCMNC=M
I@

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
;
=IGGOHCNS
M;GJF?
IGIL<C>CNS
NL?;NG?HN

ONCFCT;NCIH
;H>
A?H?L;F
@OH=NCIHCHA
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m


BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

/ILL?M
C?AI
+;>CFF;
(;LNCH?T
(;LN[H
)
MJCH
%;CG?
%

%CGZH?T
LLC?LI
(

 
F
NL;N;GC?HNI
ALOJ;F
>?
;>IF?M=?HN?M
=IH
NL;MNILHIM
AL;P?M
>?
F;

J?LMIH;FC>;>}
0H;
;JLIRCG;=C]H
=IHN?RNO;F
"LIOJ
NB?L;JS
@IL
;>IF?M=?HNM
QCNB

M?P?L?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM}
)6G:DE2
56
#2
D@4:24:Q?
DA2P@=2
56

%6FC@AD:BF:2ECO2
 
m
BNNJM >IC ILA  . 

   

/ILN?FF; !?FCO
( 
;\IM
-
( 
;LL;HN?M
) 
IN?FF;
 
!?LHWH>?T L;H>;
! 

";L=[; ;GJ;SI
% 
l
1WTKO?T

 
/B?
=B;FF?HA?
I@
JMS=BIFIAC=;F

L?M?;L=B
IH
G?HN;F
B?;FNB
=:?:42
/
*2=F5
 
m

 

 BNNJM >IC ILA  D =FSM;   

/LOFF
/
% 
.IFB;H
(
 
/L;A?MM?L
.
' 
%;BHA
. 
2II>
+
& 
+C;M?=EC
/
( 


2;NMIH

 
@@?=NCP?
$HMN;<CFCNS
(?;MOLCHA
;
IL?
!?;NOL?
I@
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
2CNB
=IFIAC=;F
(IG?HN;LS
MM?MMG?HN
!@FC?2=
@7

3?@C>2=
'DJ49@=@8J

m
BNNJM >IC ILA  ; 

/O=E?L
 (

(IFF?L
'
 
+96
>6E2>@CA9@D:D
:?5:G:5F2E:@?
2?5
E96

25@=6D46?E
3C2:?
?

)@6C


.2=<6C
5D
5@=6D46?E
ADJ49@A2E9@=@8J

2?5
E96
25@=6D46?E
3C2:?

/OLH?L

% 
CRIH "IL>IH
&
' 
OMNCH
.
 
-I>LCAO?T
(
 
5;=B;LS

-IM?HNB;F
( 

B;JG;H

'
 
)IH MOC=C>;F
M?F@ CHDOLS
QCNB
;H>

QCNBION
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
C@@?L?H=?M
CH
M?F@ CHDOLS
;H>
>C;AHIMNC=

=IGIL<C>CNS
'DJ49:2ECJ
)6D62C49
 
m

BNNJM >IC ILA  D JMS=BL?M    

/OLH?L
 
.?<;MNC;H
 

/`M=B?L
*
 
(;L=B

$GJOFMCPCNS
;H>
FOMN?L


+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
FCC6?E
'DJ49:2ECJ
)6A@CED
OLL?HN
(?>C=CH?
"LIOJ
''

BNNJM >IC ILA M    

/OLH?L
-
(
 
);NOL;FCMNC=
?P;FO;NCIH
I@
>C;F?=NC=;F
<?B;PCIL
NB?L;JS ILC?HN?>

NL?;NG?HN
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
@8?:E:G6
2?5
692G:@C2=
'C24E:46


 m 
BNNJM >IC ILA .     

/OMC;HC HA
+ 

4?IG;HM
!
 
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
;LLC?LM
NI

IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
/L?;NG?HN
;H>
*JJILNOHCNC?M
@IL
>PI=;=S

'DJ49:2EC:4
=:?:4D
@7
%@CE9
>6C:42
BNNJM >IC ILA  D JM=    

/SL?L
+
 
/B?
=F;MMC@C=;NCIH
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CH
$ 
$GJFC=;NCIHM
@IL

 


 @IL?HMC=
JMS=BC;NLS
C:>:?2=
692G:@FC
2?5
$6?E2=
62=E9

BNNJM >IC ILA  =<G 

/SL?L
+ 

F?R;H>?L
%
 
F;MMC@C=;NCIH
I@
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
C:E:D9
!@FC?2=

@7
'DJ49:2ECJ

m 
BNNJM >IC ILA  <DJ   

1;C
 
.@ILTCHC
' 
1CMCHNCHC
- 
-C<?LNI
( 
OFA;L?FFC
 
"BCAFCHI
 
l

?H?>?NNC
!
 
ILNC=IFCG<C=
=IHH?=NCPCNS
G?>C;N?M
NB?
L?F;NCIHMBCJ
<?NQ??H

;>P?LM?
=BCF>BII>
?RJ?LC?H=?M
;H>
MSGJNIG
M?P?LCNS
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?L
%6FC@ADJ49@3:@=@8J

m 
BNNJM >IC ILA  

1;F?HNCH?
.

;HEI@@
.
( 
+IOFCH
-
( 
-?C>F?L

 

+;HN;FIH?

2

 
/B?
0M?
I@
C;F?=NC=;F
?B;PCIL
/B?L;JS
.ECFFM
/L;CHCHA
;M
.N;H> FIH?

/L?;NG?HN

.SMN?G;NC=
-?PC?Q
I@
NB?
/L?;NG?HN
*ON=IG?
'CN?L;NOL?
!@FC?2=
@7

=:?:42=
'DJ49@=@8J
  
m
BNNJM >IC ILA  D=FJ  

1;H
MM?FN


$ 
CLEM?H

 
LHNT
 
"C?M?H FII
%
# 
1;H
S=E
- 

.JCHBIP?H
+ 
l
.?P?L?HM
%
'
 
*ON J;NC?HN
JMS=BINB?L;JS
@IL
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
IMN ?@@?=NCP?H?MM
I@
M=B?G; @I=OM?>
NB?L;JS
P
NL;HM@?L?H=?

@I=OM?>
JMS=BINB?L;JS
C:E:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
 m

BNNJM >IC ILA  <DJ <J  

1;H
*L>?H
&
 
2CNN?
/
& 
OELIQC=T
&
 
L;CNBQ;CN?
.
- 
.?F<S

 


%ICH?L
/

 
/B?
$HN?LJ?LMIH;F
/B?ILS
I@
.OC=C>?
'DJ49@=@8:42=
)6G:6H


m
BNNJM >IC ILA  ; 

1;H
-??EOG
-
 
=KOCL?>
;H>
>?P?FIJG?HN;F
<L;CH
>SM@OH=NCIH
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
$H
2?25:2?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
1IF


P;H
5ONJB?H
' 
.C?J
) 
%;=I<
"
 
IG?M
" 
.JL?HA?L
 
2CFF?H<ILA
 
l

 

 LHNT

 
FQ;SM
IH
AO;L>
GINCIH
L?AOF;NCIH
CH
QIG?H
QCNB
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
=IGJ;L?>
NI
HIHJ;NC?HN
=IHNLIFM
;H>
J;NC?HNM
QCNB
=FOMN?L 

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
2?5
%6FC@D4:6?46
  
m

BNNJM >IC ILA   DJH  

1;H>
>?L
&IFE


 
+96
3@5J
<66AD
E96
D4@C6
3C2:?
>:?5
2?5
3@5J
:?
E96

962=:?8
@7
EC2F>2
%F6G2
/@C<
%/
-:<:?8
'C6DD

1;HHO==C
( 
+?F;A;NNC
 
BCILLC
 

(;TTIHC
"
 
1CMO;F
I<D?=N
CG;A?LS

;H>
;ONI<CIAL;JBC=;F
G?GILS
*<D?=N
$G;A?LM
;L?
<?NN?L
;N
L?G?G<?LCHA
NB?CL

J?LMIH;F
J;MN
$6>@CJ

m

BNNJM >IC ILA     

2;FE?L

- 
(="??
-


LOMM

"
 
(ILN;FCNS
CH
G?HN;F
>CMIL>?LM
;H>

AFI<;F
>CM?;M?
<OL>?H
CGJFC=;NCIHM
;
MSMN?G;NC=
L?PC?Q
;H>
G?N; ;H;FSMCM
!$

'DJ49:2ECJ
 
m
BNNJM >IC ILA D;G;JMS=BC;NLS    

2;FE?L
2
- 
.EIQLIHMEC
%
% 

/BIGJMIH

+
 
'C@?
CM
+F?;M;HN

H>

(?GILS
#?FJM
NI
&??J
$N
NB;N
2;S
)6G:6H
@7
6?6C2=
'DJ49@=@8J

 m


BNNJM >IC ILA       

2;GJIF>


(IH>CH
"
2 
(II>S
( 
.NC=B
! 
?HMIH
& 

BH
#
)

 

G?N; ;H;FSMCM
I@
ION=IG?
MNO>C?M
=IGJ;LCHA
<IH;
@C>?
JMS=BINB?L;JC?M

GJCLC=;FFS
o;FF
GOMN
B;P?
JLCT?M p
'DJ49@=@8:42=
F==6E:?

 m 

BNNJM >IC ILA        

2;HA

/ 
'??
.
. 
.CAG;H
( 

;JL?NNI
(
 
?P?FIJG?HN;F
=B;HA?M
CH

NB?
H?OL;F
<;MCM
I@
CHN?LJL?NCHA
=IGGOHC=;NCP?
CHN?HN
*@4:2=
@8?:E:G6
2?5

7764E:G6
%6FC@D4:6?46

m 
BNNJM >IC ILA  M=;H HMF 

 


2;MB<OLH
%
% 
+INNBI@@
'
( 
%OTQCH
&
- 

.NS?L

(
 
MM?MMCHA
.(


HIHMOC=C>;F
M?F@ CHDOLS
>CMIL>?L
CH
;
=FCHC=;F
M;GJF?
'DJ49@=@8:42=
DD6DD>6?E

 
 m
BNNJM >IC ILA  J;M 

2?CH<?LA
$ 
"OH>?LMIH
%
" 
#?HH?H
% 

ONN?L

%
 
(;HO;F
;MMCMN?>

=IAHCNCP?
NL?;NG?HN
@IL
>?FC<?L;N?
M?F@ B;LG
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

J;NC?HNM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C     

2?CMM
( 
5?FEIQCNT
+ 
!?F>G;H
-
 
1IA?F
% 
#?SG;H
( 

+;LCM
%
 

+MS=BIJ;NBIFIAS
CH
I@@MJLCHA
I@
GINB?LM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L


JCFIN
MNO>S
2?25:2?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA      

2?H #OHA
&
0
* 
";FFI
%
% 

/C?H

4
 
$H=C>?H=?
I@
MOC=C>?
C>?;NCIH

;H>
;NN?GJNM
CH
;>OFNM
/B?
 S?;L
@IFFIQ OJ
I@
;
=IGGOHCNS
M;GJF?
CH

;FNCGIL?
(;LSF;H>
'DJ49@=@8:42=
$65:4:?6

 m 

BNNJM >IC ILA .   

2?MM=BIF;L
2 
"LCFI

( 
.;HCMFIQ

 
.EI>IF


"OH>?LMIH
%
" 
.NION

-
' 
l
.B?;
(
/
 
#@?8:EF5:?2=
5:28?@DE:4
677:4:6?4J
@7
*$ -

4C:E6C:2
7@C
3@C56C=:?6
#@?8:EF5:?2=
5:28?@DE:4
677:4:6?4J
@7
*$ -
4C:E6C:2
7@C

3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
2
J62C
AC@DA64E:G6
DEF5J
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
2

J62C
AC@DA64E:G6
DEF5J
)64@>>6?565
:E2E:@?
)64@>>6?565
:E2E:@?

-?NLC?P?>
@LIG
BNNJM Q?MM=BIF;L Q?MF?S;H ?>O >CP@;=JO<M 

2?aF;O
 
FIIM
( 
#^@FCHA
1 

.N?CF
-
 
1CMO;F
G?HN;F
CG;A?LS
;H>

MSGJNIGM
I@
>?JL?MMCIH
m
L?MOFNM
@LIG
;
F;LA? M=;F?
Q?< <;M?>
MNO>S
$

 

 'DJ49:2ECJ
 
 
BNNJM >IC ILA  M   

2?MN?H
 
?N;H


?@C@?
%

 
$>?HNCNS
>CMNOL<;H=?
CH
;>IF?M=?H=?

MMI=C;NCIHM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
6G6=@A>6?E
2?5

'DJ49@A2E9@=@8J
 
 m 
BNNJM >IC ILA  .   

2?NN?L<ILA

 
$6?
H:E9
3@C56C=:?6
A6CD@?2=:EJ
5:D@C56C
2?5
2?E:D@4:2=

3692G:@FC
4=:?:42=
492C24E6C:DE:4D
56G6=@A>6?E2=
A6CDA64E:G6D
2?5
:?E6CG6?E:@?D

+96D:D
7@C
@4E@C2=
68C66
"2C@=:?D<2
?DE:EFE6E

2CF<?LA
/ 
0LH?M
e 
!LCCM
. 
$LCIH
/ 
+?>?LM?H
" 

&;LN?LO>
.
 
*H?

S?;L
@IFFIQ OJ
I@
>;S
NL?;NG?HN
@IL
JIILFS
@OH=NCIHCHA
J;NC?HNM
QCNB
J?LMIH;FCNS

>CMIL>?LM
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D
  
m 

BNNJM >IC ILA  JM  

2CFECHMIH -S;H
/ 

2?MN?H

 
$>?HNCNS
>CMNOL<;H=?
CH
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
H
?GJCLC=;F
CHP?MNCA;NCIH
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

2CFECHMIH
+ 
&?FPCH
- 
-I<?LNM
 
O<C=E;
 

"II>S?L
$
 
FCHC=;F
;H>

JMS=BIMI=C;F
JL?>C=NILM
I@
MOC=C>?
;NN?GJNM
;H>
HIHMOC=C>;F
M?F@ CHDOLS
CH
NB?

>IF?M=?HN
?JL?MMCIH
HNC>?JL?MM;HNM
;H>
+MS=BINB?L;JS
/LC;F
+/

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ    

2CFFCM
! 
&OHCMM
. 
&F?CH>C?HMN
) 
);IOG
% 
-?CNT
. 
IFF
. 
l
.=BG;BF


 
/B?
LIF?
I@
HI=C=?JNCP?
CHJON
;H>
NCMMO?
CHDOLS
IH
MNL?MM
L?AOF;NCIH
CH

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
'2:?

m

BNNJM >IC ILA  D J;CH 

 


2CHIAL;>
" 
IB?H
+ 

B?H
#
 
>IF?M=?HN
<IL>?LFCH?
MSGJNIGM
CH
NB?

=IGGOHCNS
+LIAHIMCM
@IL
@OH=NCIHCHA
IP?L

S?;LM
!@FC?2=
@7
9:=5
'DJ49@=@8J

2?5
'DJ49:2ECJ
2?5
==:65
:D4:A=:?6D

m

BNNJM >IC ILA D      R

2CHN?L

 
NN?HNCIH
NI
?GINCIH;F
MNCGOFC
CH
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

;

L?PC?Q
I@
NB?
CH@FO?H=?
I@
>CMMI=C;NCIH
M?F@ L?@?L?H=?
;H>
JMS=BINB?L;J?ONC=

CHN?LP?HNCIHM
@C56C=:?6
'6CD@?2=:EJ
:D@C56C
2?5
>@E:@?
JDC68F=2E:@?

BNNJM >IC ILA  M    T

2HOE
. 
(=(;CH
. 
'CHEM
+
. 
#;<CHMEC
' 
(OLL;S
% 

"OCGIH>
/
 

!;=NILM
L?F;N?>
NI
>LIJION
@LIG
NL?;NG?HN
CH
NQI
IONJ;NC?HN
NL?;NG?HNM
@IL

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

 m

BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

2IFE

 
&?H>;FF
+
 

?C>;M
-
.
 
IAHCNCP? <?B;PCIL;F
NB?L;JS
@IL

=BCF>
;HRC?NS
=IH@?LM
FIHA N?LG
JLIN?=NCIH
@LIG
MOC=C>;FCNS
!@FC?2=
@7
E96

>6C:42?
4256>J
@7
9:=5
2?5
5@=6D46?E
'DJ49:2ECJ

m 

BNNJM >IC ILA  D D;;=    

2IHA
% 
;BDC
 

&B;FC> &B;H
.
 
+MS=BINB?L;JC?M
@IL
>IF?M=?HNM
QCNB

.O<=FCHC=;F
;H>
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L

.SMN?G;NC=
-?PC?Q
;H>
(?N;

H;FSMCM
2?25:2?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

BNNJM >IC ILA    

2ILF>
#?;FNB
*LA;HCT;NCIH
 
*F:4:56
AC6G6?E:@?

8=@32=
:>A6C2E:G6
*F:4:56

'C6G6?E:@?
BNNJM >IC ILA     

4;F=B
(
( 
#IJQII>

% 
!?BIH

 

"LCFI

(
 
/B?
CH@FO?H=?
I@

 

 <IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
@?;NOL?M
IH
CHJ;NC?HN
;>IF?M=?HN
MOC=C>?
LCME
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD
+96@CJ
)6D62C49
2?5
+C62E>6?E
 
m

BNNJM >IC ILA  J?L 

4;HA
( 
IC>
%

/SL?L
+
 
+?LMIH;FCNS
+;NBIFIAS
L?=IL>?>
<S
M?P?LCNS

H;NCIH;F
MOLP?S
C:DE:D9
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m 

4?H
. 
2?CHMNI=E
'
( 
H>IP?L
(
. 
.B??NM

. 
.?F<S

 

.JCLCNI


 
+LIMJ?=NCP?
JL?>C=NILM
I@
;>IF?M=?HN
MOC=C>;FCNS
 GIHNB
JIMN

BIMJCN;FCT;NCIH
@IFFIQ OJ
'DJ49@=@8:42=
$65:4:?6
 
m

BNNJM >IC ILA .     

4?IG;HM
!

 
/L;HM@?L?H=? @I=OM?>
JMS=BINB?L;JS
'DJ49:2EC:4
??2=D

BNNJM >IC ILA        

4?IG;HM
!

'?PS
&
) 

;FCAIL

 
/L;HM@?L?H=? @I=OM?>

JMS=BINB?L;JS
'DJ49@E96C2AJ
 
m
BNNJM >IC ILA  ;  

4INI
 
&;NMOOL;
/ 
$Q;H;A;
& 

.BCGIGOL;
4
 
@@?=NM
I@
I<D?=N
=IFIL

MNCGOFC
IH
BOG;H
<L;CH
;=NCPCNC?M
CH
J?L=?JNCIH
;H>
;NN?HNCIH
L?@?LL?>
NI
"
;FJB;

<;H>
L?MJIHM?
!@FC?2=
@7
'9JD:@=@8:42=
?E9C@A@=@8J

m

BNNJM >IC ILA   DJ;  

4IOHA
% 
&FIMEI
%
S
2?CMB;;L
(
 
*496>2
E96C2AJ
2
AC24E:E:@?6CTD
8F:56

%6H
/@C<
F:=7@C5

5;B??L
% 
'CHEM
+
. 

'CO

 
.?JN?G<?L
MM?MMG?HN
;H>
G?LA?H=S

(;H;A?G?HN
I@
.OC=C>;FCNS
CH
+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
'DJ49:2EC:4
=:?:4D
@7
%@CE9

>6C:42
BNNJM >IC ILA  D JM=    




5;H;LCHC
(

!L;HE?H<OLA
!
 

JL?FCGCH;LS
L;H>IGCT?>
NLC;F
I@

JMS=BI?>O=;NCIH
@IL
QIG?H
QCNB
<IL>?LFCH 
.*BIMN
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD

m
-?NLC?P?>
@LIG

BNNJ Q?< < ?<M=IBIMN =IG MCL? O< ?>O ?BIMN J>@PC?Q?L J>@PC?Q?LPC> MC>@=

<; @ < ;< ;;>  @ M?MMCIHGAL

5;H;LCHC
(
 
/B?
.O<MSH>LIG;F
+B?HIG?HIFIAS
I@
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS

CMIL>?L

4?;L
!IFFIQ 0J
.NO>S
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ



BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

5;H;LCHC
(

 
0J>;N?
IH
JB;LG;=INB?L;JS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

FCC6?E
'DJ49:2ECJ
)6A@CED
BNNJM >IC ILA M    

5;H;LCHC
(

 
+MS=BINB?L;JS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
4E2

'DJ49:2EC:42
*42?5:?2G:42
BNNJM >IC ILA D      R

5;H;LCHC
(
 

!L;HE?H<OLA
!
-
 
*G?A; 
@;NNS
;=C>
NL?;NG?HN
I@
QIG?H

QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

>IO<F? <FCH>
JF;=?<I =IHNLIFF?>
JCFIN

MNO>S
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
  
m 

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ  

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
O<I

 
.C=E?F


/LCEB;
 
'?PCH
 


-?SHIF>M
1
 ;
RCM
$
=IGIL<C>CNS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  ;DJ   

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
O<I

 
.C=E?F


/LCEB;
 
'?PCH
 


-?SHIF>M
1
 <
RCM
$$
=IGIL<C>CNS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ

m 
BNNJM >IC ILA .



  3  

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
#?HH?H
% 
-?C=B

 

.CFE
&
-
 ;

+MS=BIMI=C;F
@OH=NCIHCHA
I@
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
;H>
;RCM
$$
=IGJ;LCMIH
MO<D?=NM

@IFFIQ?>
JLIMJ?=NCP?FS
@IL
MCR
S?;LM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
 
m


BNNJM >IC ILA  J?>C    

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
#?HH?H
% 
-?C=B

 

.CFE
&
-
 <

*=NI<?L
/B?
(='?;H
.NO>S
I@
>OFN
?P?FIJG?HN
(.
*P?LPC?Q
;H>

CGJFC=;NCIHM
I@
NB?
@CLMN
MCR
S?;LM
I@
JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD
BNNJM >IC ILA  J?>C      

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
#?HH?H
% 
-?C=B

 

.CFE
&
-
 

+L?>C=NCIH
I@
NB?
S?;L
=IOLM?
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 
m

BNNJM >IC ILA  ;DJ     

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
#?HH?H
% 

.CFE
&
-
 
/B?
FIHACNO>CH;F

=IOLM?
I@
<IL>?LFCH?
JMS=BIJ;NBIFIAS
 4?;L
JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
I@
NB?

JB?HIG?HIFIAS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
>6C:42?
!@FC?2=
@7

'DJ49:2ECJ
 
m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ   

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
&B?L;
"
. 

F?C=BG;L
%
 
/L?;NG?HN

BCMNILC?M
I@
<IL>?LFCH?
CHJ;NC?HNM
@>AC696?D:G6
'DJ49:2ECJ
 
m 

BNNJM >IC ILA  *(+  

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B
 

!CNTG;OLC=?
"
 
NN;CHG?HN

;H>
MN;<CFCNS
I@
MOMN;CH?>
MSGJNIG;NC=
L?GCMMCIH
;H>
L?=IP?LS
;GIHA
J;NC?HNM
QCNB

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
;RCM
$$
=IGJ;LCMIH
MO<D?=NM

 S?;L




 JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
MNO>S
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ  

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 
IHE?S
'
 

!CNTG;OLC=?
"
(

 
/L?;NG?HN
L;N?M
@IL
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
INB?L

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM

 S?;L
MNO>S
'DJ49:2EC:4
*6CG:46D
 
m

BNNJM >IC ILA  ;JJC JM   

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 

!CNTG;OLC=?
"
(
 

!FOC>CNS
I@
NB?
MO<MSH>LIG;F
JB?HIG?HIFIAS
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

IP?L

S?;LM
I@
JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ
 

m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 

";LL?NN
!
 
/CG?
NI

;NN;CHG?HN
I@
L?=IP?LS
@LIG
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
;H>
MN;<CFCNS
I@

L?=IP?LS

S?;L
JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
MNO>S
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ     

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 
#;LH?>

' 

!CNTG;OLC=?
"
(

 
-;N?M
I@
JMS=BINLIJC=
G?>C=;NCIH
OM?
L?JILN?>
<S
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
;H>

;RCM
$$
=IGJ;LCMIH
MO<D?=NM
IP?L

S?;LM
I@
JLIMJ?=NCP?
@IFFIQ OJ
!@FC?2=
@7

=:?:42=
'DJ49@A92C>24@=@8J
 
m

BNNJM >IC ILA  %+ 

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 
.CFE
&
- 
#O>MIH
%
$ 


(=.Q??H?S
'

 
/B?
MO<MSH>LIG;F
JB?HIG?HIFIAS
I@
<IL>?LFCH?

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

S?;L
@IFFIQ OJ
MNO>S
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ


m
BNNJM >IC ILA  ;DJ     



5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-?C=B

 
2?>CA
(
( 
IHE?S
'
 


!CNTG;OLC=?
"
(
 
/B?
=IOLM?
I@
G;LLC;A? MOMN;CH?>
=IB;<CN;NCIH
;H>

J;L?HNBII>
;GIHA
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
@IFFIQ?>
JLIMJ?=NCP?FS
@IL

S?;LM
!@FC?2=

@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
 
m
BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

5;H;LCHC
(
 
!L;HE?H<OLA
!
- 
-C>IF@C
(

%;A?L #SG;H
. 
#?HH?H
% 


"OH>?LMIH
%
"
 
-?JILN?>
=BCF>BII>
IHM?N
I@
M?F@ GONCF;NCIH
;GIHA

<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
 
m 

BNNJM >IC ILA  J?>C   

5;H;LCHC
(
 
"OH>?LMIH
%
" 
!L;HE?H<OLA
!
- 

B;OH=?S

'
 
/B?

L?PCM?>
>C;AHIMNC=
CHN?LPC?Q
@IL
<IL>?LFCH?M
CM=LCGCH;NCHA
+
@LIG
INB?L
RCM

$$
>CMIL>?LM
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
 
m 

BNNJM >IC ILA  J?>C  

5;H;LCHC
(
 
"OH>?LMIH
%
" 
(;LCHI
(
! 
.=BQ;LNT

* 

!L;HE?H<OLA
!

-
 
BCF>BII>
?RJ?LC?H=?M
I@
<IL>?LFCH?
J;NC?HNM
@>AC696?D:G6

'DJ49:2ECJ
 
m
BNNJM >IC ILA   3  

5;H;LCHC
(
 
/?G?M

( 
(;AHC
'
- 
AOCLL?

 
#?CH
&


"II>G;H

(
 
-CME
!;=NILM
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
CH
>IF?M=?HNM

!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD
m
BNNJM >IC ILA  J?>C9 99

5;H;LCHC
(
 
1OD;HIPC=

 
+;L;=BCHC

 
IOF;HA?L
%
' 
!L;HE?H<OLA
!

- 

#?HH?H
%
 

.=L??HCHA
(?;MOL?
@IL
+
/B?
(='?;H
.=L??HCHA

$HMNLOG?HN
@IL
IL>?LFCH?
+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
(.$ +
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ

:D@C56CD

m
BNNJM >IC ILA  J?>C    

5;H;LCHC
(
 
1OD;HIPC=

 
+;L;=BCHC

 
IOF;HA?L
%
' 
!L;HE?H<OLA
!




 - 

#?HH?H
%
 
5;H;LCHC
L;NCHA
M=;F?
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L

5) +
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C     

5?CAF?L #CFF
1 

<L;B;G
%
 
IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
@?;NOL?M
$HMN;<CFCNS
I@

M?F@ ?MN??G
;H>
;@@?=N
!@FC?2=
@7
*@4:2=
2?5
=:?:42=
'DJ49@=@8J

m

BNNJM >IC ILA  DM=J     

5B;HA
2
 
B;L;=N?LCMNC=M
I@
2ILECHA
(?GILS
CH
+;NC?HNM
QCNB
IL>?LFCH?

+?LMIH;FCNS
CMIL>?L
?G6DE:824:Q?
=O?:42
 

5CGG?LG;H
( 
B?FGCHMEC
$ 

4IOHA

 
.?JN?G<?L

/B?
!L?KO?H=S
I@

+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
CH
+MS=BC;NLC=
+;NC?HNM
'DJ49:2EC:4
=:?:4D
@7
%@CE9

>6C:42
FM?PC?L
BNNJM >IC ILA  D JM=    

5CGG?LG;H
( 
B?FGCHMEC
$ 
4IOHA
 
;FLSGJF?
& 

(;LNCH?T
%
 
$M

>CG?HMCIH;F
M=ILCHA
I@
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CGJILN;HN
IHFS
@IL

MO<NBL?MBIF>
F?P?FM
I@
M?P?LCNS
!@FC?2=
@7
'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C9 99 

5CGG?LG;H
( 

ILS?FF
2
#
  
C;AHIMCHA
+?LMIH;FCNS
CMIL>?LM
CH
NB?

IGGOHCNS

IGJ;LCMIH
I@
.?F@ L?JILN
;H>
$HN?LPC?Q
(?;MOL?M
C49:G6D
@7

6?6C2=
'DJ49:2ECJ

m

BNNJM >IC ILA ;L=BJMS=     

5CGG?LG;H
( 
";FCIH?
%
) 
B?FGCHMEC
$ 
4IOHA
 
;FLSGJF?
& 

(ILA;H

/

 
I?M
NB?
>C;AHIMCM
I@
GOFNCJF?
RCM
$$
>CMIL>?LM
B;P?
=FCHC=;F

MCAHC@C=;H=?
??2=D
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ

m

5CGG?LG;H
( 
";FCIH?
%
) 
-OAA?LI

% 
B?FGCHMEC
$ 
4IOHA
 
;FLSGJF?



 & 

(="FCH=B?S
%

 
.=L??HCHA
@IL
<CJIF;L
>CMIL>?L
;H>
@CH>CHA

<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7
=:?:42=
'DJ49:2ECJ
 
 m  

BNNJM >IC ILA   %+ G   S?F

5CGG?LG;H
( 
(OFN;=B
(
 
;FLSGJF?
& 

B?FGCHMEC
$
 
FCHC=;FFS

OM?@OF
M=L??H
@IL
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
CH
JMS=BC;NLC=
ION J;NC?HNM
C:E:D9

!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

m 
BNNJM >IC ILA  <DJ <J   

5CGG?LG;H
( 
-INBM=BCF>
' 

B?FGCHMEC
$
 
/B?
JL?P;F?H=?
I@
.( $1

J?LMIH;FCNS
>CMIL>?LM
CH
JMS=BC;NLC=
IONJ;NC?HNM
>6C:42?
!@FC?2=
@7
'DJ49:2ECJ

  
 m  
BNNJM >IC ILA  ;JJC ;DJ  

5FINHC=E
 
-INBM=BCF>
' 

5CGG?LG;H
(
 
/B?
LIF?
I@
A?H>?L
CH
NB?

=FCHC=;F
JL?M?HN;NCIH
I@
J;NC?HNM
QCNB
<IL>?LFCH?
J?LMIH;FCNS
>CMIL>?L
!@FC?2=
@7

'6CD@?2=:EJ
:D@C56CD

m

BNNJM >IC ILA  J?>C    





%!



&0'

9836.=&(.C2
31.8@
63:.2(.&0
)*
>8.(&
)*
?0&,&



&0'

*7DF>7?
67
5@?E7?;6@D
67=
AC@9C3>3
67
,7C3A;3
"5P?;53

&0;,:4,
M'!

!"$  !

"$!

.H84.,

!&(K !%
*
#'$ !
' %

%
K%%

%%M

&(!
@>AC7?67C
BF7
7D
A@D;4=7
DFA=3?E3C
=@D
G;7<@D

A3EC@?7D
67
A7?D3>;7?E@D
D7?E;>;7?E@D
I
5@?6F5E3D

67D363AE3E;G3D
A@C
@EC@D
>LD
D3?@D
D7CL?
3AC7?6;6@D
3
=@
=3C9@

67=
AC@57D@
E7C3AMFE;5@

! & !%

(C7D7?E35;P?

%@67=@
7HA=;53E;G@
67
=3
5@?6F5E3
;?7DE34=7
G;DF3=;J35;P?
67=

@CN97?
I
A7CA7EF35;P?
67=
AC@4=7>3
A@C
>76;@
67=
7DBF7>3
67

AC;?5;A3=
67
=3
E7C3A;3
F?
AC@57D@
5;C5F=3C
67=
BF7
7D
6;8N5;=

D3=;C

6F535;P?
A3C3
7=
C75@?@5;>;7?E@
67
=3D
C7355;@?7D
5@9?;E;G3D

I
5@?6F5EF3=7D
67=
A35;7?E7
5F3?6@
7H;DE7
53C93
7>@5;@?3=

3FE@39C7D;P?
:7E7C@39C7D;P?
7D53A7
;673=;J35;P?
I

>3?;AF=35;P?

.;DF3=;J35;P?
67=
>@67=@
E7C3AMFE;5@
;?E79C36@
8@>7?E3?6@
=3



7HA75E3E;G3
A3C3
=3
ACPH;>3
D7D;P?
835;=;E35;P?
67
53>4;@

%%M

&(!
6BF;C;C
7HA7C;7?5;3D
67
3AC7?6;J3<7
I
:34;=;6367D

A3C3
=3
C79F=35;P?
7>@5;@?3=

! & !%

=34@C35;P?
67=
>@67=@
E7C3AMFE;5@
EM5?;53D
A3C3
7=

3FE@>3?7<@
67
7>@5;@?7D

C3D7
==3G7
A3C3
7=
3FE@4=@BF7@
67
=@D
A7?D3>;7?E@D
?793E;G@D
I

7=
53>4;@
67
35E;EF6

?8C;3>;7?E@
A3C3
=3
6;DEC355;P?
6;DE3?5;3>;7?E@
7>@5;@?3=

357AE35;P?
I
3?L=;D;D
67=
AC@4=7>3

?EC7?3>;7?E@
7?

67
=3D

:34;=;6367D
4LD;53D
BF7
D7

3AC7?67?
7?
7DE3
E7C3A;3
E@>3
67
675;D;@?7D
3AC7?6;J3<7
67
=@D

7CC@C7D
A3C3
=3
3FE@>7<@C3
I
A7CD;DE7?5;3
:35;3
=3
>7E3
7?
8@C>3

67
=.,=&,






M'!

 &
*
"&L
$! %

 &$"$%! %

%%M

&(!%

HA7C;>7?E3C
=3
D7?D35;P?
67
3FE@78;535;3
6FC3?E7
=3D
6;DE;?E3D

;?E7C355;@?7D
5@?
7=
9CFA@

3G@C757C
7=
3AC7?6;J3<7
67
F?3
?F7G3
8@C>3
67
C7=35;@?3CD7

5@?
=@D
67>LD

! & !%


?EC7?3>;7?E@
7?
=3
:34;=;636
67
D@=F5;@?3C
5@?8=;5E@D

;?E7CA7CD@?3=7D
V7HAC7D3C
>3=7DE3C
==793?6@
3
F?
35F7C6@W

+FAF7DE@D
ACL5E;5@D
3
C7D@=G7C
7?
9CFA@

%%M

&(!
HA7C;>7?E3C
=3
D7?D35;P?
67
3FE@78;535;3
6FC3?E7
=3D

6;DE;?E3D
;?E7C355;@?7D
5@?
7=
9CFA@

! & !%


?EC7?3>;7?E@
7?
=3
:34;=;636
67
D@=F5;@?3C
5@?8=;5E@D

;?E7CA7CD@?3=7D
VC75;4;C
5CNE;53D
D;?
D7?E;CD7
@87?6;6@W
I

6;DE3?5;3>;7?E@
7>@5;@?3=
67
=3D
C7=35;@?7D
63O;?3D
5F3?6@
?@

7D
A@D;4=7
==793C
3
F?
35F7C6@
.(323
)*0
1963
)*
(6.78&0

+FAF7DE@D
ACL5E;5@D
3
C7D@=G7C
7?
9CFA@

%%M


&(!%

AC7?67C
3
;?E7CAC7E3C
=3
C73=;636
5@?
>3I@C
@4<7E;G;636

(F7DE3
7?
ACL5E;53
67
5@?6F5E3D
BF7
C78=7<7?
=3D
;?E7?5;@?7D
I

67D7@D
BF7
:34;EF3=>7?E7
DF7=7?
;?:;4;CD7

*75@?57AEF3=;J35;P?
67
5@9?;5;@?7D
I
AC7<F;5;@D
BF7
97?7C3?

5@?8=;5E@D
C7=35;@?3=7D

! & !%

%3?7<@
67
7>@5;@?7D
I
5@9?;5;@?7D

BF7
6;8;5F=E3?
=3D

C7=35;@?7D

!@DE;=;636
A@C
83=E3
67
8=7H;4;=;636
5C77?5;3
67
BF7
=3
G7C636

34D@=FE3
7H;DE7
.(323
)*0
1328*



'C9F==@
AC;@C;J3C
=3
>7E3
G;E3=
D;?
BF7C7C
VBF763C
A@C

7?5;>3W

"?:;4;5;P?
3AC7?67C
3
C7DA7E3C
I
6787?67C
=@
BF7
A3C3
EN
7D

;>A@CE3?E7
.(323
)*0
'30A,6&+3

HA75E3E;G3D
:35;3
=@D
67>LD
E@>3C
=3
;?;5;3E;G3
I
:357C
A76;C

=@
BF7
?757D;E3D
.(323
)*0
6&13
)*
+036*7

;=EC@D
5@9?;E;G@D
67E75E3C
=@D
7DBF7>3D
4LD;5@D
67
A7C57A5;P?

I
DFDE;EF;C=@D
A@C
@EC@D
>3D
363AE3E;G@D
.(323
)*
0&7
,&+&7
)*

(3036*7

EC;4F5;P?
7HE7C?3
;?;5;3C
7=
53>4;@
D;?
7DA7C3C
A33D;G3>7?E7

3
BF7
@EC@D
=@
:393?
A7C@
:357C=@
5@?
C73=;D>@
.(323
)*
0&

8366*
)*
0.'637

+FAF7DE@D
ACL5E;5@D
A3C3
C7D@=G7C
7?
9CFA@

M'!

 &
*
'&!%&

%%M


&(!

3?3C
D79FC;636
A7CD@?3=
I
36BF;C;C
F?
D7?E;6@
67=
I@

>LD
7DE34=7

! & !%

?53FJ3>;7?E@
67
=@D
C3D9@D
67
A7CD@?3=;636
.(323
)*0
6A3

P>@
7>A7J3C
3
5@>A3C3CD7
5@?
F?@
>;D>@
I
3G3?J3C
:35;3
=3

DFA7C35;P?
A3C3
7>A@67C3CD7
7?
G7J
67
5@>A3C3CD7
5@?
=@D

67>LD
.(323
)*
0&7
'&66&7

$3
;>A@E3?5;3
67
C75@?@57CD7
F?@
>;D>@
I
A@D;5;@?3CD7
5@?

C7DA75E@
3
=@D
67>LD
.(3237
)*0
1.1*8.713
<
)*0

437.(.32&1.*283

%%M


&(!
3?3C
D79FC;636
A7CD@?3=
I
36BF;C;C
F?
D7?E;6@
67=
I@

>LD
7DE34=7

! & !%

%753?;D>@
67
A7CA7EF35;P?
67
=3
D7?D35;P?
67
G35N@
.(323
)*

0&
&98386&14&
)*
0&
)*7(&0.+.(&(.C2

7D3CC@==@
67
5F3=;6367D
A@C
>76;@
67=
3FE@5F;636@
.(323
)*

0&7
19B*(&7
697&7


@>7?E3C
=3D
E7?67?5;3D
67
355;P?
A@D;E;G3D
A3C3
>;?;>;J3C

AC@A@C5;@?3=
I
AC@9C7D;G3>7?E7
=3D
?793E;G3D
.(323
)*
037

437.8.:37
<
2*,&8.:37

7D5F4C;>;7?E@
67
5F3=;6367D
@5F=E3D
:FI7?6@
67
=@D




 AC7<F;5;@D
;5@?@
67
3=&68

%%M


&(!
3?3C
D79FC;636
A7CD@?3=
I
36BF;C;C
F?
D7?E;6@
67=
I@

>LD
7DE34=7

! & !%

(;DE3D
A3C3
3=53?J3C
7=
7BF;=;4C;@
A7CD@?3=
.(323
)*
0&
1*7&

(@C
BFM
537>@D
I
5P>@
D3=;>@D
67
=3
67A7?67?5;3

;?E7CA7CD@?3=
.(323
)*
0&
'&2)*6&

P>@
7G;E3C
BF7
?@D
A3C3=;57?
=3D
G;G7?5;3D
67=
A3D36@
.(323

)*
0&
8*0&
)*
&6&B&

M'!


'&!$M
"$%! 

%%M


&(!
?5@?EC3C
=3
3FE@6;C755;P?
A7CD@?3=
>7E3
G;E3=
A3C3

8@CE3=757C
7=
5@?EC@=
67
=3
;>AF=D;G;636
I
C76F5;C
A@D;4=7D

C;7D9@D

! & !%

$;47CE36
GD
7D5=3G;EF6
67
=@D
;>AF=D@D
C75@?57AEF3=;J35;P?

(;DE3D
A3C3
7?5@?EC3C
=3
>7E3
G;E3=
BF7
=;47C3
I
63
D7?E;6@
3
EF

G;63


DE34=75;>;7?E@
67
=3D
>7E3D
5@?5C7E3D
BF7
3AC@H;>3?
:35;3
=3

G;E3=

.(323
)*0
&'&2.(3

%%M

&(!
"?DE;93C
=3
5@?6F5E3
AC@D@5;3=
I
=3
C7D;=;7?5;3
3?E7
=3

36G7CD;636

! & !%

$3
36G7CD;636
5@>@
97?7C36@C3
67
7?7C9N3
A3C3
3G3?J3C
:35;3

=3
>7E3
.(323
)*0
'&6(3
)*
:*0&

(C;?5;A;@D
I
G3=@C7D
5@>@
9FN3
7?
=3
E@>3
67
675;D;@?7D

<7C5;5;@D
AC35E;5@D
D@4C7
5P>@
@EC3D
A7CD@?3D
:3?
7?5@?EC36@

DFD
AC@A;3D
>7E3D

$"%!
 

% %
%"'C%
%%M


(C7G7?5;P?
67
C753N63D
,3==7C
67
C7A3D@
67
=3D
7DEC3E79;3D

3AC7?6;63D
3
=@
=3C9@
67
=3D

D7D;@?7D
3?E7C;@C7D
I
7G3=F35;P?

A@DEEC3E3>;7?E@

$"%!

!%

%%
%%M

(C7G7?5;P?
67



 C753N63D
*7G;D;P?
67
=3D
:34;=;6367D
3AC7?6;63D
@>AC@435;P?

67
5F3?E3D
I
5FL=7D
:3?
FE;=;J36@
78;?;C
A@D;4=7D
D;EF35;@?7D

7?
=3D
BF7
:3?
E7?;6@
6;8;5F=E36
A3C3
DF
3A=;535;P?
I


C7A3D@
67

=3D
:34;=;6367D
BF7
=7
:34CN3?
D;6@
QE;=7D
7?
6;5:3D
D;EF35;@?7D

$"%!

!%

%%
%%M

(C7G7?5;P?
67

C753N63D
G3=F35;P?
67
D79F;>;7?E@
I
A@DE7C;@C>7?E7
E3==7C

A3C3
7=
C7A3D@
67
=3D
:34;=;6367D
3AC7?6;63D
5@>AC@43?6@


5F3?E3D
I
5FL=7D
:3?
FE;=;J36@




&0'



*791*2
)*
(328*2.)37
)*0
463,6&1&
)*
8*6&4.&
)*
&43<3




++"Y&

*$"'&+
"&,*(*+'&$+


,7C3A;3
&(!


67
(C35E;53C
=3
>@67C35;P?
I
4QDBF763
67
35F7C6@D
7?
F?

3A@I@

3>4;7?E7
D79FC@
7
;?8@C>3=


 
 
!" 

J!



 



J


! & !%


(C7D7?E35;P?


.N67@
I
6743E7
T(F767?
=@D
3>;9@D
@
5@?@5;6@D
==793C
3

5@?G7CE;CD7
7?
83>;=;3
TP>@
67
;>A@CE3?E7
7D
A3C3
E;
5@?E3C

5@?
7=
3A@I@
67
F?
3>;9@
TD
A@D;4=7
7?5@?EC3C
3>;9@D
A@C

;?E7C?7E




++"Y&

$'+
*"+ '+

"&,*&,


&(!


(C35E;53C
=3
>@67C35;P?
I
4QDBF763
67
35F7C6@D
7?
F?

3>4;7?E7
D79FC@
7
;?8@C>3=


! & !%


.;67@
I
6743E7
T(3C3
BF7
D7
FD3?
=3D
C767D
D@5;3=7D
(3C3

5@=93C
D7=8;7D
A3C3
7?5@?EC3C
3>;9@DU
C;7D9@D
BF7
353CC73?




++"Y&

"&+,"$"
%'"'&$
1
'&,*'$


"%(-$+'+


&(!


743E;C
=3D
;>A=;535;@?7D
67
=3
;?7DE34;=;636
7>@5;@?3=
I

5@>A3CE;C
7DEC3E79;3D
D@4C7
5P>@
38C@?E3C=3


! & !%


DBF7>3
7HA=;53E;G@
7<7
67
5@@C67?363D
357C53
67
5P>@
D7

@C;9;?3
7=
5NC5F=@
G;5;@D@
67
=3
;?7DE34;=;636
7>@5;@?3=
I
=3

6;8;5F=E36
A3C3
C79F=3C=3
7?
=@D
EC3DE@C?@D
7>@5;@?3=7D


 
!" 


# "



J


78;?;5;P?
67
;>AF=D;G;636
$3
EM5?;53
67
=3
E@CEF93
67E75E3C

=3
7>@5;P?
A3C3C
7D5@?67CD7
A3C3
C7DA;C3C
67?EC@
67=

53A3C3JP?
D3=;C
I
A7?D3C
7?
F?3
D@=F5;P?


 
!" 

 



 


J



%%M

"$"M

!! %

$'M
!! 
!
"!*!



&C 

$M

!%! 


&(!


)F7
D73?
53A357D
67
5@?G;G;C
I
5@?EC@=3C
DFD
AC@A;3D

7>@5;@?7D
C77>A=3JL?6@=3D
A@C
@EC3D
>LD
363AE3E;G3D

 
 
!" 


 


 
$
 


J!


 



J

! & !%


30*40&<.2,
=
E7C3A7FE3
=77
F?3
A7BF7O3
:;DE@C;3
I
=@D

A3CE;5;A3?E7D
;?E7CAC7E3?
=3D
7>@5;@?7D
BF7
7DE3
=7D
:3

DFD5;E36@
3
EC3GMD
67
DF
35E;EF6
6;DEC3N6@D
39C7D;G@D
@

;?E7C7D36@D
=
C7DE@
67=
9CFA@
6747
36;G;?3C
7=
?@>4C7
I
=3

;?E7?D;636
67
=3
7>@5;P?
3DN
5@>@
7=
E;A@
67
7DEC3E79;3
BF7

A@6CN3
FE;=;J3CD7
A3C3
38C@?E3C=3


,M5?;53
67
#35@4D@?
7?
G;G@
5@?
>QD;53
C7=3<3?E7
67
8@?6@



%%M

%
%!%

&(!



AC7?67C
3
67E75E3C
=3D
:34;=;6367D
D@5;3=7D
?3EFC3=7D
BF7

5363
F?@
A@D77


! & !%



78;?;5;P?
67
7>A3EN3
I
3D7CE;G;636
<7>A=@D
ACL5E;5@D


30*40&<.2,
V7=
A3C39F3D
67
=3
3D7CE;G;636W
D7
==7G3
F?

A3C39F3D
BF7
5363
A3CE;5;A3?E7
6747CL
DF<7E3C
A@C
EFC?@D

=

E7C3A7FE3
7HA@?7
7<7>A=@D
67
D;EF35;@?7D
5@E;6;3?3D

;?5P>@63D
$3
A7CD@?3
BF7
A@CE7
7=
A3C39F3D
6747CL
;>39;?3C

I
7HAC7D3C
5P>@
D7
BF7<3CN3
3?E7
7=
C7DE@
67=
9CFA@




%%M

%
%!%


&(!


(@E7?5;3C
=3
5@?6F5E3
3D7CE;G3
7?
F?
3>4;7?E7
D79FC@


! & !%


30*40&<.2,
AC7D7?E35;P?
=@D
A3CE;5;A3?E7D
6747?

AC7D7?E3CD7
3
D;
>;D>@D
>3?E7?7C

>;?FE@D
67
5@?G7CD35;P?

5@?
DF
5@>A3O7C@
67
=3
67C75:3
I
7HAC7D3C
3?E7
7=
C7DE@
67=

9CFA@
=3
BF7
5C77
BF7
7D
=3
>7<@C
5F3=;636
67
DF
5@>A3O7C@


$@D
A3CE;5;A3?E7D
6747?
AC79F?E3C
3
=@D
E7C3A7FE3D
6F63D

D@4C7
7=
5@?E7?;6@
67
7D3
D7D;P?
@
4;7?
67
=3D
3?E7C;@C7D
A3C3

38;3?J3C
DFD
5@?@5;>;7?E@D
67D67
=3
3D7CE;G;636



%%M

'&!
*
%&!%


!' M 


&(!


AC7?67C
3
67E75E3C
=3D
?757D;6367D
AC@A;3D
I
67
=@D
67>LD
7?

=3
5@>F?;535;P?
?@
G7C43=

! & !%


78;?;5;P?
67
3FE@;>397?
7
;67?E;636
3
EC3GMD
67
=3

7G@535;P?
67
F?3
A7CD@?3
3
=3
BF7
36>;C7?
83>@D@D
83>;=;3

3>;9@DU
5@?
7=
8;?
67
67E75E3C
53C35E7CNDE;53D
D;>;=3C7D
7?

F?@
>;D>@


 
 




%



J
J!

 
$

!  

HA@D;5;P?
D@4C7
=@D
6;DE;?E@D
7DE;=@D
67
5@>F?;535;P?

A3D;G@
39C7D;G@
@
3D7CE;G@
(@DE7C;@C>7?E7
G;DF3=;J3?
F?

G;67@
7?
7=
BF7
3A3C757?
A7CD@?3D
5@?
6;87C7?E7D
7DE;=@D
I

7==@D
6747?
D7C
53A357D
67
;67?E;8;53C=@D




%%M

    

&(!%


@>7?E3C
=3
53A35;636
5@?E7>A=3E;G3

7D3CC@==3C
=3
:34;=;636
67
E@>3C
A7CDA75E;G3
I
357AE3C
7=

AC@4=7>3
3BFN
I
3:@C3

F>7?E3C
=3
E@=7C3?5;3
3
=3
8CFDEC35;P?


! & !%


$@D
A3CE;5;A3?E7D
D7?E36@D
7?
7=
DF7=@
6747CL?
;?EC@6F5;CD7

F?3
FG3
A3D3
7?
=3
4@53
I
D34@C73C=3
D;9F;7?6@
=3D

;?DECF55;@?7D
67=
E7C3A7FE3
5@>@
7HA7C;7?5;3
A7CD@?3=
67

5@?5;7?5;3
A=7?3


+7
5@>A3CE7
7?
9CFA@
I
D7
6743E7
D;
D7
:3?
7HA7C;>7?E36@

53>4;@D
7?
=3
A7C57A5;P?
67
=@D
D7?E;6@D
7?
=3D
D7?D35;@?7D

5@CA@C3=7D
7?
=3D
7>@5;@?7D
7?
=@D
A7?D3>;7?E@D


+7
=7D
;?6;53
BF7
=3
;673
7D
;C
6@>;?3?6@
I
97?7C3=;J3?6@
=3

7HA7C;7?5;3
5@?E7>A=3E;G3
3
D;EF35;@?7D
AC@4=7>LE;53D


+7
=7D
7?EC793
F?
8@=;@
5@?
F?3
D7C;7
67
;?DECF55;@?7D
4LD;53D

A3C3
BF7
AF763?
AC35E;53C
>LD
7<7C5;5;@D
7?
53D3
I
E7C>;?3C

36BF;C;7?6@
=3
:34;=;636






%%M

'&!%&

&(!


%7<@C3C
7=
?;G7=
67
3FE@5@?5;7?5;3


! & !%


78;?;5;P?
67=
EMC>;?@
3FE@7DE;>3
I
67
=3D
AC;?5;A3=7D

53C35E7CNDE;53D
A7CD@?3=7D
67
5363
F?@
5363
A3CE;5;A3?E7
6747

3?@E3C
7?
F?
A3A7=
=@D

36<7E;G@D
BF7
5C77
BF7
>7<@C
=7

678;?7?
I
7?EC79LCD7=@
3=
E7C3A7FE3
67
>3?7C3
3?P?;>3

F3?6@
D7
EC3E7
67
F?
67875E@
7=
E7C3A7FE3
7HA=;53
DF
FE;=;636

I
7=
>@6@
67
5@?G7CE;C=@
7?
5F3=;636


 
 




I



J
J!

 
$

!  




%%M

'&!%&



&(!


%7<@C3C
=3
3FE@7DE;>3

! & !%


FE@7DE;>3
=@D
A3CE;5;A3?E7D
C75;47?
;?DECF55;@?7D
3
57C53
67

5P>@
5F;63C
DF
5F7CA@
5@?@57C
DFD
5F3=;6367D
5@?8;3C
7?

7==3D
I
7>A7J3C
3
FD3C=3D
A3C3
?@
67A7?67C
7?
7H57D@
67
=3

3AC@435;P?
D@5;3=


 
 










J
J!


 
$
!  


FE@CC73=;J35;P?
D7C
5@?D5;7?E7D
67
DFD

>7<@C7D
5F3=;6367D

=@D
A3CE;5;A3?E7D
6747?
A7?D3C
7?
3=9F?3
35E;G;636
A@C
=3
BF7

AF763?
D7?E;C
5;7CE3
>@E;G35;P?
I
A7?D3C
6;87C7?E7D
>@6@D
67

7?EC3C
7?
5@?E35E@
5@?
7==3


 
 


J


F 
" 


! JG



J




$"%!
 

% %
%"'C%
%%M


*7A3D@
67
=@D
5@?@5;>;7?E@D
I
7DEC3E79;3D
3AC7?6;63D
3
=@

=3C9@
67=
AC@9C3>3
I
7G3=F35;P?
67
A@DEEC3E3>;7?E@




$"%!

!%

%%
%%M

(C7G7?5;P?
67

C753N63D
,3==7C
A3C3
7=
C7A3D@
67
7DEC3E79;3D
3AC7?6;63D




$"%!

!%

%%
%%M

(C7G7?5;P?
67

C753N63D
G3=F35;P?
67
D79F;>;7?E@
,3==7C
A3C3
7=
C7A3D@
67

=3D
7DEC3E79;3D
3AC7?6;63D
I
7G3=F35;P?
67
D79F;>;7?E@



&0'

9830*7.C2
23
79.(.)&

7*,D2
037
(6.8*6.37
)*0


(





T,7
:3D
AC@G@536@
;?E7?5;@?363>7?E7
=7D;@?7D
7?
7=
5F7CA@
BF7
:3I3?
AC@6F5;6@

D3?9C36@
:7>3E@>3D
@
6@=@C
A@C
7<7>A=@
5@CE3C
BF7>3C
A;?5:3C
9@=A73C
8C@E3C

7?
7H57D@
7?
7=
Q=E;>@
3O@
67D67
BF7
7>A7JP
7DE3
E7C3A;3

o
;4)'

o
+459
*+

<+)+9


o
/4)5
5
3@9
<+)+9





T?
BFM
A3CE7
67=
5F7CA@

o
;C+)'9

o
8'?59

o
'8'

o
;9259

o
$854)5

o
:859
+96+)/,/)'8




F3?6@
=@
:35N3D
67D7343D
>3C53
F?3
@
G3C;3D
C7DAF7DE3D

o
2/</'8
9;,8/3/+4:5
+4,'*5
:8/9:+?'
'49/+*'*
/365:+4)/'H

o
549+-;/8
+2
'65>5
*+
'2-;/+4
)54
7;/+4
:/+4+9
;4
)54,2/):5

o
;:5)'9:/-'8:+


o
#+4:/8
7;+
+9:@9
</<5
>
+8+9
8+'2

o
!'8'
45
.')+8
'2-5
6+58
>'
7;+
45
7;/+8+9
358/8

o
!'8'
358/8

o
:8'9
+96+)/,/)'8




#FDE@
3?E7D
67
:357CE7
63O@
E;7?7D
>3C53
F?3
@
G3C;3D

o
/,/);2:'*+9
)54
;4'
6+8954'

o
#+4:/3/+4:59
5
6+49'3/+4:59
4+-':/<59


+4,'*5
*+68+9/D4
'49/+*'*
';:5)8B:/)'H

o
!8+5);6')/D4
*+
<+8
7;+
45
:+
)54:852'9


o
!/+49'9
3;).5
+4
';:52+9/54'8:+
';47;+
45
9/+368+
25
.'-'9

o
:8'9
+96+)/,/)'8




$@
A7@C
BF7
E7
:3D
:75:@
7D
3CC3?53CE7
=3
5@DEC3
67
F?3
:7C;63
@
F?
A;7C5;?9
E3EF3<7

5@>@
>F5:@













































+"
&'




=
63O@
BF7
E7
:357D
EC37
5@?D75F7?5;3D
?793E;G3D
7?
EF
83>;=;3
5@?
=@D
7DEF6;@D

EC343<@
@
3>;9@D













































+"
&'




F3?6@
E7
:357D
63O@
7C7D
A=7?3>7?E7
5@?D5;7?E7
67
7==@
I
?@
3
5@?D75F7?5;3
67

3=F5;?35;@?7D
@
5@?DF>@
67
EPH;5@D

























+"
&'




%3C53
5@?
F?3
5CFJ
5FL?E@
67
9C3G7
:3
==7936@
3
D7C
7=
63O@




















"
$
#


 "



 
  '
  















$
#

 
 
   
    

 

 
  



$
#

 
(
%  




    
* 
  

 
  &
 














$
#

!
 
 # (
"


  
!
 
$




 

    

 
   
 !
%

 

 














$
#
!
 
 # (

  

!




    

 
$




 
%

 
 
 #


! 
 
 '
 !


$
!