Está en la página 1de 8

1234563642789 

62345624616 464 1 781

 !"#$%&'(!%&!) $%*+#
,&#!-./0(*.#!1%/1%!%!/.2(!343!-#/0#!-(5
464 7
@ABCDEFGFBGFHIJKLGFGLMDEKAEF
89:; 12<42=;=>? NEFGFBGFDOKPKQLFGPMRGBF
S4T,UV)W4XY

72Z42226[42Z<63Z44633466[6344634>\34
[6]=;=; 4123473[4424^6Z6_2`<2634
[4a6[462434b^326_2342634666343417 6
44642 Z[6<46c<462 [643246244d 66<4363 ^
e24<62[6363f46g42466346642Zh 2i6636Z
24gZ34Z426445Z46[4242663Z664Z666Z4
3<i6_242643464d
94666 42j6^[436[[j 3634Z34626343_2
44i3 34Z442626Z4Z4<6j_6i4246346[4234[4a6
42624 g4^64k66<4]g43642634Z2Z644Z6
664343_2 ^346Z3_2 466^3il6i42463642
[4a6843Z4ZZ17^Z6_2`<2634[4a6?^Z
6[4424d [4j6642666343417 6Z643[4264
[Z46a6224634[h6 42446Z666[442434
6[42d74634Z434<46j642a246m
jZmccnnnd^4d[cn6jo<p7qr`s<4
4_3a6t6464[ZZ4t6334j6^[43622[646e42
fg4Z666i46[4243463j6626]66i66_2 Z
g4<[g4Z3623[2^4i23 ^434[2626
Z6434g 6346Z4426_23427Z443466334i
u1u8`43e76f7e4i346`6^6fv6263a6]ej64f`4Z4
e76[6f?d
g4<4246226_244Z^4662t6_2 4i_2
224426^236[426_2 ^646_234Z6Z624d
2346[g4Z4344244624^h[[646343<i6_2
Z6624[4t^3[426446j6346[4242[4a6
34344iu1u j66j^ 2 4Z634Z3_2 6[^Z
2342<4i63d
w,xy4z4W)W4XY
01235678392723 3 7 327 896726 1 267313 93 1276
33 973 3681567 911315971116212156 9531
1192317673178371278113 263 12631
9191195 133123 3679 2327 38 33 36 31
53617 1 33 363127 7567 92713!77731
962356313 29" 23   1" 5 76 9793 28
 3 23#127633 973 36578576  3126
3 639273319 231827 3163$57662121567317 319231%
7656233997&6313'0 13196213 (33'0
)*+,-*./0+,/01,234,567089*.68,*,5010:.*.+0,08,;<=>,?08@08/6,5676
6:A0?@B6+,CD8/*708?*10+,1*,/@BD1E*5@F8,/01,?.*:*A6,/01,234,G,+D+
7@07:.6+H,1*,I.6765@F8,/0,7*8@C0+?*5@680+,5D1?D.*10+H,*.?J+?@5*+H
7D+@5*10+H,E*+?.68F7@5*+,6,5D*1KD@0.,6?.6,I*?.@768@6,5D1?D.*1,/0,1*
I.6B@85@*,/0,4170.J*H,*+J,5676,@8C6.7*.,*50.5*,/0,1*,0L@+?085@*,/0
0+?0,M08?.6,/0,3+?D/@6+,)65*10+,G,1*,D:@5*5@F8,/0,+D,+0/0,08,01,M*+56
N@+?F.@56,/0,4170.J*O,P6.,0+?*,Q1?@7*,.*9F8,0+?*+,*5?@B@/*/0+,+0,R*8
5010:.*/6,+@07I.0,08,1*,P1*9*,SD1@6,41C.0/6,3E0*H,08,16+,70+0+,/0
7*G6H,AD8@6H,65?D:.0,G,86B@07:.0H,*I.6B05R*8/6,01,:D08,?@07I6H,KD0
I0.7@?@0.*,.0*1@9*.1*+,*1,*@.0,1@:.0O
P6.,.0E1*,E080.*1,+0,R*8,567:@8*/6,568C0.085@*+H,5616KD@6+H
*5?D*5@680+,7D+@5*10+H,I.6G055@F8,/0,C6?6E.*CJ*,G,B@/06H,0?5O,T,*,16
1*.E6,/0,0+?6+,*U6+,+0,R*8,?.*?*/6,B*.@*+,?07V?@5*+W,?0*?.6H
C6?6E.*CJ*H,@7*E@80.J*H,B@86+,G,*50@?0+,/0,4170.J*,/0,*1?*,E*7*H,01
S*99,G,01,5@80,08,4170.J*H,0?5O
)*+,-*./0+,/01,234,R*8,*/KD@.@/6,568,16+,*U6+,D8*,@/08?@/*/,I.6I@*
G,0+,D8*,*5?@B@/*/,/0,7D5R*,.0I0.5D+@F8,08,5D*8?6,*,1*
I*.?@5@I*5@F8H,G,7DG,0+I0.*/*,G,/07*8/*/*O
38,0+?*,65*+@F8H,G,/0:@/6,*,1*+,70/@/*+,0+I05@*10+,I6.,1*,+@?D*5@F8
*5?D*1,/0,I*8/07@*,I6.,01,56B@/X=YH,0+?*+,*5?@B@/*/0+,+0,R*8
5010:.*/6,G,E.*:*/6,+@8,IQ:1@56,G,+0,07@?@.V8,*,?.*BZ+,/0,1*+,.0/0+
+65@*10+O,38,5D*1KD@0.,5*+6H,G,?.*+,+D,07@+@F8H,0+?*.V8,/@+I68@:10+
I*.*,B0.,G,567I*.?@.,08,01,5*8*1,/0,T6D-D:0,/0,1*,[@ID?*5@F8,/0
4170.J*O,\]^
056783927 313!7189776 71136 "3 69731__37
_`_`3 5$a 7637033 36%
b77729" 56 9513!71 733312 923 3
97 23c27371312717931336 23 2656313 265765636
3$d  3376631 8 2d 53615392#12"69
96" 933 973 363 1126319191195 19 2327 3
83%
e6312756  69" 2723#76833 26356231# 18
9297 31 193113 3 237193 23 " 3119 97
1393 9189 97 12697 31 19311977 6313 3
6 3 267#12"697 35763683199#635f 97+?.0*7@8E,8
3139 36683 9 3673 27'23632 3129 3
  3631235678392781529"  37656 3
183 7397 79 3 2733 97363 131 9" 1
926%
0123463478618469 7
8 9
 !"  
#$%&'()&*(+,'-.()/$-,-0%+,'()'/-'&.1,'2'(3)-$(),'14.()2.)5-&.%6'3)1$&7%.(
2.(4','2$(8
9'):+(4$%+')2.-)/-'&.1,$).1)5-&.%6');*.2.)(.%);%.(.14'2').1)4+.&;$)<).(;',+$
,$&$)-')2.),$-.,4+=$():*&'1$()<)-*>'%.()>.$>%?/+,$()7+.1)+2.14+/+,'2$(8)@.(2.
-'();%+&.%'()%./.%.1,+'()'-)/'12'1>$).1)-'()&+1'()2.)A.%B').1)-');%+&.%')&+4'2
2.-)CDC3)')-$()/.(4+='-.()E*.)4+.1.1)-*>'%).1)-'),';+4'-)<);%$=+1,+'),'2')=.%'1$3).(
-'):+(4$%+'),'(+)F;+,'),$1),-'%$()<)$(,*%$()2.)-')26?(;$%')2.)$-'())&+>%'4$%+'()2.
,*'2%+--'()2.)B$%1'-.%$(3)7%',.%$().1)9')G'1,:')<)512'-*,6').1)-'()4.&;$%'2'(
2.)(+.>'3)='%.'2$)2.)',.+4*1')$),$&$)&'1$)2.)$7%')7'%'4').1)2+/.%.14.(
4.12+2$()/.%%$=+'%+$().1)-')%.>+013)&*-.%$(3)4'%4'1.%$(3)&+1.%$()2.-)H$1+.14.)'-
9.='14.3)'4%'62$();$%).-)(*.I$)2.);%$(;.%+2'2)-+>'2$)')-')%.=$-*,+01)+12*(4%+'-
.1)5-&.%6'3)(*);%$=+1,+'3)(*()/%$14.%'(3),$1)-'()',4+=+2'2.();'%%'-.%')2.
.&7'%E*.)<)&+1.%'),$&$);%+1,+;'-.()&$4$%.().,$10&+,$(3)(+1)$-=+2'%)')-')>.14.
2.)-')&'%3)4'1)'/+,+$1'2')<)4%'1(&+($%')2.),'14.()=6');*.%4$(),$&$)-$()2.
J'%4'>.1'3)5-&.%6')<)G?-'>'3)$)K$1'()2.);.(,'),$&$).-)7'%%+$)2.)H.(,'2.%6'3
52%')$)J'%7$1.%'(8
L%'(+.>$)='%+$;+14$)E*.)--.=0)'),*.(4')(*(),$(4*&7%.(3).14%.).--'()-')2.)4%$='%
'&'7-.()<);6,'%'()E*+14+--'()%*%'-.(3),'%>'2'()-*.>$)2.)4%'>.2+')<)2.)*1)'4+(7$)2.
2.1*1,+')($,+'-3)')&.2+2')E*.).-)(*7&*12$)$7%.%$)-+>'2$)')-').M;-$4',+01)2.)-'(
&+1'().1)*1).14$%1$),'(+),$-$1+'-+(4'),'&7+'7')-')(*;.%/+,+.)2.)-')>.$>%'/6'
&.2+4.%%?1.')2.)-'()4+.%%'();$%)-')$(,*%+2'2)2.)-'()&+1'()<)(*()',,+2.14.(
-'7$%'-.(8
NOOP).,$10&+,$)E*.)>.1.%0)-');%$-+/.%',+01)2.)-*>'%.()2.)$,+$),$&$)4'7.%1'(3
=.14$%%+--$(3)/$12'()')-$)-'%>$)2.-),'&+1$);$%)-$();*.7-$()2.)Q+.%%')2.)R?2$%)'
Q+.%%')5-&'>%.%'3)('-+%)2.)-$()%.,+F1)+1(4+4*,+$1'-+K'2$()<)'%4+/+,+'-.()-6&+4.()2.)-'
;%$=+1,+'3);'%')%.,'-'%).1)-'()&+1'()=.,+1'()2.)9+1'%.()<)-*.>$).1)-'()2.)9'
S1+018)J$1).--$3)';'%.,+.%$1)<')-$();%+&.%$()(.&+T;%$/.(+$1'-.()2.)-$)/-'&.1,$3
;6,'%$();.%($1'B.(),$(4*&7%+(4'()E*.);'('%$1)')-')-.<.12');$;*-'%),$&$).-
.1+>&?4+,$)U*'1)VW-)J'7$>'4.%$X)$).-)&64+,$)H.2%$)W-)G$%'4$8)G+.14%'(3).1)-'
,+*2'2)2.)5-&.%6')<)(*)1*.=$)*%7'1+(&$)7*%>*F(3)'7%6'1)/.7%+-&.14.)-$,'-.()2.
$,+$)-+>'2$()')-').&.%>.1,+');%$/.(+$1'-)2.-)>F1.%$)/-'&.1,$)<)$4%$()>F1.%$(3
,'/F(),'14'14.()<)4.'4%$(3),$1);%$/.(+$1'-.()<'),$1/+%&'2$()E*.)(.).(4'7-.,+.%$1
.1)-'),';+4'-3),$&$)Y$B$).-)5-;'%>'4.%$)$)U*'1)A%.='3)<)1$&7%.())2.)'%4+(4'(
'-&.%+.1(.(),$1/+%&'2$(),$&$)H.;.)VW-)G'%&$-+(4'X)$)J:+-'%.()Z'*1E*.).(4.
&'%,:0)&*<)B$=.1)')J'%4'>.1'3)9')S1+01)<)/+1'-&.14.)')G'2%+23)2$12.)/'--.,+03
'-);'%.,.%3)=+$-.14'&.14.[3)&+.14%'();6,'%$();.%($1'B.()(.%=6'1)2.)+1/$%&'14.(
')/+1'-.()2.-)(+>-$)CDC3);%+1,+;+$()2.-)CC)')2+=$()2.-)>F1.%$)'12'-*K3),$&$).-
J+.>$)2.)-')H-'<')E*.)+1(;+%0)'-),$1('>%'2$)B.%.K'1$)514$1+$)J:',013).1)7*(,'
2.)1*.='().14$1',+$1.();'%')2.('%%$--'%)(*()&'-'>*.I'()1*.='()<)4'%'14'(
&+1.%'(8
W(4'()($1)')>%'12.()%'(>$()-'()(.&+--'()(.&7%'2'().1)5-&.%6');'%')E*.).(4'
;%$=+1,+')/$%&'%');'%4.)2.)-'):+(4$%+')2.-)/-'&.1,$)<)(*)';$%4',+01)')*1'),*-4*%'
<)*1)>F1.%$)'%46(4+,$)*7+,'2$).14%.)-$);$;*-'%)<)-$),*-4$)E*.3)2.(2.)(*
.&.%>.1,+');%$/.(+$1'-)')&.2+'2$()2.-)(+>-$)CDC3)/$%&'));'%4.)2.)-'),*-4*%'
&*(+,'-)'12'-*K')<).(;'I$-'3)<)2.)(*);%$<.,,+01)+14.%1',+$1'-8)@.(2.).14$1,.(3
,$1)'-4$()<)7'B$()-+>'2$()'-)2.('%%$--$)2.-)(+>-$)CC3),%+(+(3),$1/-+,4$()7F-+,$()<
;%$>%.($(3)5-&.%6'):');'%4+,+;'2$)<)(+>*.)(+.12$)*1')2.)-'();%$4'>$1+(4'()2.)-'
01234516896 9 4  954 2168956451164 9524 618684
 6216566186889686365296424 393426 16 3928959 46529
5919 365294 5924 41946 5954 1!489" 956#4
$56 124$9 392%109&64'6556 (939#65111489214))626 84
4596895136 4*6 448961956291845896929689&99*6509 6
4293956 42+42,455409+42+6 -. 9&64 *914# /655939
0129896%9 36&9854145592" 34 160.969 9561. 6368944
,956*656+42*4 329&59,4 16*156 864426 456*6 9
$953 89 1131#14!1$953 89/512344959816" 34 14-656 -9 16#
93451365642 325996 3929 96 3929!66 492(906 31684
219 59 46 8442615924692669(913955936 9599534514
6 9 49 26 16651986889923142
56739559361. 89 6 3945 669!63656 36
89:;<:=>?<@:ABAC:D<:<D?EF@:FD:GHI@H>@:FD:J@KKD=:L:MN<>OH:GKPE=
'599259959 162664 2351. 891365569 " 95689289" 34 1489
14559206236663618686+13 "5626012345168961365569 " 956
0623666361868
236012345169 354 6294 9364 68969356458165168121. (9
4 41.6136556926!469 " 95689289(929923691954 " 34 1489
145592+13 "5629 628686289422939 36409 3636 349 4
456 4.144 49 9599534514624468Q46569941235 9 34
8129!684459136559548906/6!68689,6 56 4 42011954 (96
186896 316R6 866294 1531956665315899239 4 9 349 4489
63561. 89425116924 9531236236 34893 134523214R
54 3 3144 49959$56 1241355964 489465 9546 86
65 9 396 6846 9 44 494 9 42959&648909 64
 1 59214 6 396 39891534242 46928124289"562(9
8926554 654  66559561395614 64 401289,4516&9854"19564
86584,6 95. 
&95492245934849 934(9891365566 9 6(9" 956068684642
549214 69289 325491. 1395614 689289(9" 34 1489145592
+13 "56259 4654 4 936 9 3963561365523164666531589
629 86 136889214)7),161923161.  19521365165919 3989
9238142429 9 95692336868664536 8486342942245961 4536 39
6 316894 95312362R4 4213459289 9546 8689169289)7)
51 95628686289))12366 395145 9 3966(92948562 656
-6265%162634589959$6 86 1489" 956#01 4411424896
186812156849  68962651614 92896256 662R 516 6289
+13 "56296895136 4+42$953 89/6 4+42104#S"8565TUVR
" 9565TTW649 39 65142939 6(9069599568492396!4UVUV9
15136 4896841. +424859&1345892366 8424593484626689
4214 63928928996351656*19 14 639#626 8445999 86514
1!4*19#062369656X49 4 9531236+428914 63901X489+42
$953 8914559214 63134#216568862965312366 9519 29 32
1 4536 399 60123451689 6 9 4"969 659 36866356289
6918414559206(92 6564356266891365512362689+42*656
4959816145592+4299#201X4+6 +42495981649598161!4+4299#4354
65312366 9519 298951 9521 616895491. 1395614 6618/654
 489423464592549214 692 322411368429 66361868+42,6 3164
 9514#466 11689&9854145592 $ 89#201X4" 34 14-656
 1!48962/962#1946 4$56 1244953 8991!4896
01234156819 8 41 343 411156 13 41 4
33561 46819 3 6!
"#$2%1 &2 2343 11%3121215'%( 1323 1 %3
) 9125#
*+,-.,/01.2,3435,6.,78/2,96,:8;<6=70>8,?8@76>,72<2,A8;8901<8,96.
B80.6,6=,C.<6;D8E,@B07892,6=>;6,.2,F2.7.G;072,H,.8,6/7@6.8,B2.6;8
I9J2 1141J 1 12 4114121341KJ41( 21K
%3K &2221 32146K14141 41121K 41424( 1632
12 &2% 14141%31 2K4412 414J41( 2324( 1!
2L32( 2322 1 %314 1 333 3141%M 134 91
4314 12 46LN1( 2 I3N343(2 5411%11
% 32  3(1 4N1(%3 O16 32 4J12 12 3 3(3
%2 %14J2 162  1( 232443%34311 ( 3%341
41 &2 314119 414134164( 1K%392 16
% 14( 2 4) 9126J324 1 11 ( 1 14 3214
4 1 1%3(13343641(1K31 21 1216324132 41
2121%3 36441(1 1132923 32 323 43%1342
1 3P2 36(1 %236J3&1J324 14J1 21 3%34
QRSTUVW  (1 23 214 243343K43J41( 236L 2
%31321141%( 1(M 2  2 11 13221(O1412 36
N1( 2 181 !
2414LM3292 12 14 3 33234& 3149K9L6
% 43XM34 1 314311 ( 3119 41413416
2391 1K %1 1%3 4J12L(3 3241 &2  1 &2K
8 123KN33K812161(399 2 32413%( 11 1
4 43YY$ 1 1  33 414J41( 2324( 13223(
3(34 4435'1413K313#623234N34325'1413K313#K
XO34 1356321I 2 46214Z 4336 13) 1462143236
[436$2 $2601KI 4M2641$2\16]312134 4435641
^\1611 ( 13(341 ]3(M 0113 0114113156!
_#$2%1 &2 214%314 1
`+,-.,/01.2,335,.2/,=@6a2/,6/A8702/
I9J2 114112J3(1 32 K934 32  43%1 32 3
K 3 14 1  4J41( 2324( 124 43YYb41c%1J41( 21K41
%411 33d 2  9123K13d43J914d41%1J41( 21d43
1413d4111 ( 1d43329133K41 (e 1!
%11(31 X129131941%4(1143%1 3  J&26%3 (3
9L4( 16LM32( 2322 1 623X1 321f % &2KX1
J3(1 3%1 41X31 2 14 4J41( 23119 11 32 
1 41 1%11429332 %3 (115241%( 1( 1  4 43YY6
3242923 41(11c%1J41( 215K11 32  gWUVhijJ41( 21
13 1 132319152%411 33K11k 2  9123!
%1 3LJ32 (%411 3%343 914 %111%1 41
1 1 4321K%3(3 &2 4%1(323X& 3%114293
(3221 3214 4lUUTm 32&( 3 4313216 (%411 31
9%343 91441( 2324M(312 143(3(11 3
213 42931 3 411323(1632 J2J914L
012345604084591 45151114211444 4510153 451
411 402126 654036044623640 4065 43146231151
31541 4026 321 404400462602464!21049606"
341316434663166546665#1044$1 1$445326%1521
&652140%510112601 66'602564'104(6064)*++
&14451014210141!,-15106"1301541!&6-4 5106"1
41!&1-6554"451141!,.13015"484591321140'111
5423404 404141!&1/326531"411141!04564#6516"4
45140123126 64233104141,-1510641! 060364
-6554"41'1114.102510641!,01 36"4'164%11!,
304"40424301!,011054"456414#15!,-16"4,015165
!,'34641011"46745214 451!,553456"4/3165!,'65396
&1/31"48401418!(69.6556244"4-14501!404"4-554
.1165!,0121"4'156045142
46414 151544215245 4 5415313161131
062501401453453126 66061161 4026426 6401261
114164012131#15334 5426013 31236044041236
465326 126 0321626 64136 45156302311 39034040
43653126 6429454!#4103106"163441 21114616
:;45183 154<145510648401469 321543115141452451
9211436==>41 66116!,#101031"4155364?136
1 390464401456654663454046214441013456
24551645140 12426 64#410!&1$511"415314
3456(10&3415614#4104!&141"641161 40264
1531245214456465364315531(6444116!,054
$1 4026"446154245426454436

4 4'6045165360564360141014 451!@301(3 904"
60443 1541341 402644145511 1301446624401
436== 451414036404101632361442321441
323301151943454041214 31413426 6144510134511
65426569-6 4#15114'15 40/45414#151151611
4.603184540414 01 606141>0A1141@A1141
445 101'43102140/45142656044101162404015441 01
1 061451064 10403 340645 104044012104514531
4626044231
B>045541231040210465101064 45154 1162602104
654512606034441'41021<0421451
CDEFGEHIJGKELLMNEOGEPGQROSTKEUKVEOSEWGROXYQ
8544544540231141612141 402640 451103461Z
32330115313032313141236454231456116541
312310056302314>, 40260623 34063310
,041154153215 40462 401141524014053 45154
1153113451321236045413113542163035421 4046544
1 40264 4513043123604034531531106614641
54314364016302334064013 651045622310404511
444>, 
,0040634 641524014132651148340465421044
451154131165615311 453404302334061301401
01231451173238471981411427110173570352384
0342371102771242331457338471142
1410714124510
0510340241511101043432353123141
1171122014214107171115371102
117100414034231!142232341
25012713713143147140347338471
1421403423711050"712302357173#2384
0#07710070352384034237110244
011$384012575238471142141041
4037722412142371471371204301442371
41343235371%&1402384242331457114271
10
'(%451001523847143151245105045
)*+,-.-)*/,01
23456478489:;<8=>?64@:=AB56<87454>=:6:C;DE>=84=:B56<8@8
4543F134G30131071%&340451HI&FJKL
011037034237110L071202384711422
50343K01%4510371M43771
M35037071372103141711427150732341
I0105N001J05"31071%&#350035O3214237143#
M3432PH431037771O4%%(25014J31423F231M4
PH43103777110(25072145171G5109%4 153#2384433
71142H431037771J73Q
31#G0541Q"01Q103735713037110F122384J50R
0114507100123
S34564784>6<5;T56=>?64BAU>=87
%4"71%4"P31(371#79I3!71 0#P5171
2!3145#350035(J035M10173P2451(4543
V029&V143P2451(

PW(1451RX171%&XXX311031411P24571WYZW[Z[\[\(


& 20350I0105N001J05"
171& !
1271322384R%4 310471[\[W
052138Q1417323844]^\71_àbcadefgh̀ijek
XXX34433052
%FFIWllmLY'\'
1234536792 7  921 71274 23 127
 !"""#$%&'(&%)*%+,-).#/(0
123124556

También podría gustarte