6 Anexos Primera Junta de Aclaraciones Sección 1

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras
BASES PARA LA LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575106-506-10
Licitacin Pblica Internacional TLC No. 18575106-506-10 Instrucciones para los Licitantes
EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Hoja: 1 de 105
Que se realiza bajo la cobertura de la Ley de Petrleos Mexicanos, y los Tratados de Libre Comercio suscritos por el Gobierno de Mxico, de conformidad con los Captulos de Compras del Sector Pblico contenidos en los mismos. El objeto de la licitacin es:
Transporte e Instalacin de la Plataforma KAB-B, Instalacin de Ducto y Recuperacin (Desmantelamiento) de la plataforma KAB-101, en la Regin Marina Suroeste de Pemex Exploracin y Produccin.
Nombre y Direccin de la Convocante: Pemex-Exploracin y Produccin Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras Ubicada en: Av. Paseo Tabasco No. 1203, Torre Empresarial Piso 14, Col. Lindavista C.P. 86050, Villahermosa, Tabasco Tel. (993) 3106262 ext. 23724
Nomenclatura empleada en estas bases: Para los efectos de las presentes bases se entender por: PEP: Pemex-Exploracin y Produccin (la convocante). SIDOE: Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas DOF: Diario Oficial de la Federacin. LPM: Ley de Petrleos Mexicanos. RLPM: Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos. DAC: Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. SFP: Secretara de la Funcin Pblica. OIC: rgano Interno de Control. STPRM: Sindicato de Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana
REVISION 1
Hoja: 2 de 105
BASES PARA LA LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO No. 18575106-506-10 CONTENIDO
Las bases de licitacin se encuentran compuestas por 4 secciones:
Seccin 1.- Instrucciones para los licitantes Seccin 2.- Documentacin tcnica
A B B-1 B-2 B-3 B-4 C DT F P RSH S Documentos y Planos Alcance de los Trabajos Alcance de Conceptos de Obra Generalidades Administrativas, de Calidad, Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental Especificacin para integracin del libro de proyecto para entrega de obras. Instructivo de trabajo operativo para la entrega-recepcin de obra al rea usuaria Catlogo de Conceptos Programa de Ejecucin de los Trabajos Relacin de Materiales y Equipos de Instalacin Permanente que Proporciona P.E.P. Procedimiento para el anlisis e investigacin de incidentes/accidentes con la metodologa de anlisis causa raz (ACR) para proveedores y contratistas de la SIDOE. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin.
Hoja: 3 de 105
SECCION 3.- Integracin de la propuesta

1.Parte Tcnica
1A.- Documentos Administrativos

DOCUMENTO. 1.- Escrito Bajo Protesta de Decir Verdad donde el Representante Legal del licitante manifieste:
No se encuentra en alguno de los supuestos a que se refieren la fraccin V del artculo 53, o inhabilitadas en trminos del artculo 59, ambos de la Ley de Petrleos Mexicanos, y del artculo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Conoce el contenido de la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Conoce el sitio de realizacin de los trabajos y sus condiciones ambientales; estar conforme de ajustarse a las leyes y reglamentos aplicables; a los trminos de las bases de licitacin, sus anexos y las modificaciones que se hayan efectuado. Conocer y aceptar el modelo de contrato y los proyectos arquitectnicos y de ingeniera; el haber considerado las normas de calidad de los materiales y las especificaciones generales y particulares de construccin que PEP proporcione; haber considerado en la integracin de la proposicin, los materiales y equipos de instalacin permanente, el programa de suministro correspondiente y; conocer y aceptar los criterios de Evaluacin Tcnica y Econmica contenidos en las Bases de Licitacin. Que los precios de los materiales, maquinaria y equipo de instalacin permanente de origen extranjero de los sealados por la Secretara de Economa considerados en su propuesta, no se cotizaron en condiciones de prcticas desleales de comercio internacional en su modalidad de discriminacin de precios o de subsidios.
Que el personal tcnico encargado directamente de la ejecucin y administracin de los trabajos cuenta con la experiencia requerida para llevar a cabo los trabajos y que, en caso de que PEP considere que no cuenta con el perfil o experiencia necesarios, se compromete a llevar a cabo su sustitucin en cualquier momento.
Que cumplir con los Requisitos de SSPA, Control Ambiental, Aseguramiento de Calidad y Control de Proyecto para lo cual, en caso de que se le asigne el contrato:
REVISION 1
Hoja: 4 de 105
i).- Elaborar, desarrollar, implementar y cumplir con los planes completos de: a) Plan de Administracin de Seguridad y Salud en el Trabajo b) Plan de Control Ambiental. ii).- Elaborar, desarrollar, implementar y cumplir con las Disposiciones en materia de Aseguramiento de la Calidad, el cual deber considerar: Plan de Calidad y Plan de Inspeccin y Prueba iii).- Cumplir con todos los requerimientos establecidos en el Anexo B-2 en el tema referido a Control del Proyecto. iv).- Cumplimiento con las especificaciones de PEP para materiales y equipos de instalacin permanente. Que para el caso de trabajos dentro de las instalaciones de PEP se compromete a preferir en igualdad de condiciones y sin perjudicar los derechos que conforme a la ley tengan terceros, al personal que proponga el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana, o como en el futuro se le denomine, de conformidad con la Clusula 34 del Contrato Colectivo de Trabajo del STPRM. DOCUMENTO No. 2.-- Escrito en el que se manifieste el domicilio para or y recibir notificaciones, y documentos que deriven de los actos de la presente Licitacin y, en su caso, del contrato respectivo, reconocimiento de firma y antefirma del representante legal que firma la proposicin. Tratndose de una Propuesta Conjunta, la informacin y documentos solicitados en este punto, deber ser proporcionada por cada uno de los integrantes del grupo que presenta la Propuesta Conjunta. DOCUMENTO No. 3.- Copia de Actas Constitutivas y en su caso las reformas y Modificaciones a las mismas, as como el poder del(os) Representante(s) Legal(es) de la(s) empresa(s) que presenta(n) la proposicin. DOCUMENTO No. 4.- Manifestacin escrita en donde el Licitante declare, bajo protesta de decir verdad el porcentaje de Contenido Nacional considerado en su proposicin.(No Aplica, Por la naturaleza de los trabajos a realizar, no se considera solicitar un porcentaje mnimo de contenido nacional para el presente proceso de contratacin) DOCUMENTO No. 5.-Declaracin de Integridad (Compromiso con la Transparencia). Documento relativo al pacto que se celebra entre PEP y el Licitante para fortalecer la transparencia en el proceso de contratacin. En caso de propuestas conjuntas este documento deber ser firmado por el representante comn elegido por la agrupacin, y deber anotarse en el proemio de este documento la denominacin social de todas y cada una de las empresas de la agrupacin.
REVISION 1
Hoja: 5 de 105
1B.- Documentos tcnicos

DOCUMENTO No. 6.- Documentacin para acreditar el capital contable, la capacidad financiera y los ingresos por ventas de operacin (Estados Financieros Auditados: debern estn dictaminados por auditor externo e incluir el dictamen del auditor). DOCUMENTO No. 7.- Convenio de Proposicin conjunta en trminos de lo dispuesto en el Artculo 24 de las DAC, (Aplica solo en el caso de que se presente una Proposicin Conjunta). DOCUMENTO No. 8.- Experiencia Capacidad Tcnica, y Grado de Cumplimiento indicando la identificacin y descripcin de los trabajos realizados por el licitante de 2005 a la fecha, como contratista principal, relativos al tipo de Obra: Proyectos de instalacin de plataformas. DOCUMENTO No. 9.- Documentacin Relativa al cumplimiento de los requerimientos mnimos en Materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental. DOCUMENTO No. 10.- Plan de trabajo del licitante y programa de ejecucin de los trabajos (red de actividades principales calendarizada, Ruta Critica), ANEXO DT. DOCUMENTO No. 11.- Instalaciones e Infraestructura del Licitante. DOCUMENTO No. 12.- Cuestionarios Tcnicos y, en su caso, documentacin soporte de los equipos y materiales de instalacin permanente solicitados.
2.-
Parte econmica
DOCUMENTO No. 13.- Catlogo de Conceptos de Trabajo, Unidades de Medicin, Cantidades de Obra y Precios Unitarios, Anexo C. DOCUMENTO No. 14.DOCUMENTO No. 15.Programa de montos calendarizado de la ejecucin expresados en un Diagrama de Gantt, Anexo DE de los trabajos
Programa calendarizado de erogaciones mensuales del licitante por concepto de personal directivo, tcnico, administrativo, encargados de la direccin, administracin y supervisin de los trabajos y/o servicios, as como el personal de vigilancia, seguridad e higiene.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras DOCUMENTO No. 16.-
Hoja: 6 de 105
Relacin de los Materiales y Equipos de Instalacin permanente que intervienen para la ejecucin de los trabajos y/o servicios.
DOCUMENTO No. 17.- Relacin de la Mano de Obra que interviene directamente en la ejecucin de los trabajos y/o servicios. DOCUMENTO No. 18.DOCUMENTO No. 19. DOCUMENTO No. 20. DOCUMENTO No. 21. DOCUMENTO No. 22. Relacin de la Maquinaria y/o Equipo de Construccin que interviene directamente en la ejecucin de los trabajos y/o servicios. Anlisis de los Costos Indirectos. Anlisis del costo de Financiamiento. Cargo por Utilidad y Cargos Adicionales Anlisis de los precios unitarios.
Seccin 4.- Modelo de Contrato
REVISION 1
Hoja: 7 de 105
SECCIN 1 REVISIN 1 INSTRUCCIONES PARA LOS LICITANTES
REVISION 1
Hoja: 8 de 105
INDICE
Numeral 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 Descripcin Objeto de la Licitacin. Descripcin General de los Trabajos y lugar donde se desarrollaran Carcter y Modalidad de Licitacin. Cronograma del Procedimiento de Contratacin. Anticipos. Plazo de ejecucin, Fechas de Inicio y Terminacin de los Trabajos. Capacidad tcnica y Partes de la Obra que se podrn Subcontratar. Requisitos de Participacin Moneda e Idioma de las Proposiciones. Condiciones de pago y ajuste de precios Visita al Sitio de los Trabajos, Junta de Aclaraciones y Modificaciones a los Documentos que Integran las Bases de Licitacin. Proposiciones Conjuntas. Procedimiento y Aspectos a Considerar para la Precalificacin de Licitantes Forma de Integracin de las Proposiciones. Proposicin: Propuesta tcnica y Propuesta econmica. Vigencia de la Proposicin. Costo por la preparacin y entrega de las Proposiciones. Acto de Presentacin y Apertura de Proposiciones. Criterios de Evaluacin Tcnica y Econmica. Causas de Desechamiento de las Proposiciones. Negociacin de Precios. Criterio de Adjudicacin del Contrato. Declarar desierta la Licitacin. Cancelar la Licitacin, Suspensin o Nulidad Justificacin para la Emisin del Fallo. Fallo. Cumplimiento de Obligaciones Fiscales (solo aplica para licitantes cuyo proposicin resulto con adjudicacin favorable) Entrega de: Garantas de Cumplimiento y Calidad y Plizas de Seguros. Formalizacin del Contrato. Bitcora Electrnica Ejercicio del Contrato Lneas de Crdito u otras Fuentes de Financiamiento.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40
Hoja: 9 de 105
Cumplimiento de la Ley General de Poblacin y su Reglamento (Slo Aplica para el Licitante cuya Proposicin result con Adjudicacin Favorable) Informacin Confidencial de las Propuestas Responsabilidad por Recursos o Inconformidades manifiestamente infundadas. Leyes Aplicables para la Licitacin Programa de Cadenas Productivas Contenido Nacional Clusula 34 del contrato colectivo de trabajo del STPRM Compromisos con la Transparencia
APENDICES
Apndice I Formato para presentacin de preguntas y respuestas relacionadas con las bases de licitacin Manifestacin por escrito relativa a lo dispuesto en los artculos 18 fraccin I y 19 de la Ley federal de transparencia y acceso a la informacin pblica gubernamental Criterios de evaluacin tcnica. Criterios de evaluacin econmica. Formato de Cumplimiento de obligaciones fiscales de los residentes en el extranjero Texto de fianza de cumplimiento del contrato Texto de fianza de calidad Manifestacin escrita bajo protesta de decir verdad relativa al Cumplimiento de la Ley General de Poblacin y su Reglamento Informacin relativa al Programa de Cadenas Productivas Nota informativa para participantes de pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos y firmantes de la Convencin para Combatir el Cohecho de Servidores Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales Documentos para formalizar el contrato Anexo G y G1, Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento y Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios. Formato de solicitud de inscripcin a la licitacin pblica
Apndice II
Apndice III Apndice IV Apndice V Apndice VI Apndice VII Apndice VIII Apndice IX Apndice X
Apndice XI Apndice XII Apndice XIII
REVISION 1
Hoja: 10 de 105
EN CUMPLIMIENTO DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS EN SU ARTCULO 134 Y LOS CAPTULOS DE COMPRAS GUBERNAMENTALES DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITOS POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y DE CONFORMIDAD CON LOS ARTCULOS 51, 54 Y 55 DE LA LEY DE PETRLEOS MEXICANOS, ARTICULO 53 FRACCION II DE SU REGLAMENTO, LAS DAC, Y DEMS DISPOSICIONES APLICABLES, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN A TRAVS DE LA SUBDIRECCION DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS EMITE LAS PRESENTES REGLAS DE LA LICITACIN, DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
INTRODUCCIN
Informacin a considerar en las presentes bases de la licitacin
Pemex-Exploracin y Produccin es un organismo descentralizado de carcter tcnico, industrial y comercial, con personalidad jurdica y patrimonio propios, dependiente de Petrleos Mexicanos, con domicilio en la Ciudad de Mxico, D.F., el cual tiene por objeto la exploracin y explotacin del petrleo y gas natural; su transporte, almacenamiento en terminales y comercializacin. La presente licitacin se realiza bajo el marco legal del artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los captulos de compras gubernamentales de los Tratados de Libre Comercio suscritos por el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos; la Ley de Petrleos Mexicanos; su Reglamento; y las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y dems disposiciones aplicables. Queda asentado para todos los efectos legales, que ni el proceso de licitacin a que se refieren estas bases ni el contrato que en su caso se adjudique como resultado de dicho proceso, implican compromiso alguno de PEP en relacin con la produccin, explotacin, extraccin, uso y destino de los hidrocarburos que en su caso se produzcan, los cuales son propiedad exclusiva de la nacin mexicana. Toda la informacin que se genere de la Licitacin formar parte de las Bases y se publicar en la pgina electrnica de PEMEX Exploracin y Produccin, www.pep.pemex.com, men licitaciones, submen Licitaciones en proceso, dicha publicacin surtir efectos de notificacin personal a los licitantes, por lo que ser responsabilidad de stos revisar, conocer, analizar y considerar dicha informacin durante todas las etapas del proceso de Licitacin. Formas de participacin en la licitacin: Licitacin con participacin presencial.- En esta licitacin solamente se podr participar en forma presencial, por lo que los licitantes debern presentar personalmente sus propuestas y no podrn remitirlas en forma electrnica. Sin embargo, podrn remitir sus preguntas para las juntas de aclaraciones a los correos electrnicos que se sealan en el apartado correspondiente en estas bases.
REVISION 1
Hoja: 11 de 105
Inscripcin de los licitantes.- Las personas interesadas en participar en el presente procedimiento de contratacin, debern inscribirse en el mismo, entregando en la convocante la solicitud de inscripcin correspondiente, utilizando para tal efecto el documento denominado Apndice XIII Formato de solicitud de inscripcin a la licitacin pblica. El periodo de inscripcin a la licitacin, iniciara a partir de la fecha de publicacin de la convocatoria. Impedimentos para participar en la licitacin: No podrn presentar propuesta ni celebrar contratos en la licitacin, las personas fsicas o morales que se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren la fraccin V del Artculo 53, o inhabilitadas en trminos del artculo 59, ambos de la LPM, as como el Artculo 12 de las DAC. En el caso que un licitante presente proposicin por s mismo o como parte de un grupo que presenta una proposicin conjunta, no podr presentar otra proposicin. Ingreso al edificio.- La persona fsica que asista por su propio derecho o en representacin de una persona moral a las juntas de aclaraciones, el acto de presentacin y apertura de proposiciones, y otros actos pblicos de la presente licitacin, deber dejar una identificacin oficial (credencial de elector, pasaporte, cdula profesional o cartilla del Servicio Militar Nacional), para ingresar al edificio ubicado en Av. Paseo Tabasco 1203, Piso 14, Torre Empresarial, Colonia Lindavista, C.P. 86050 Villahermosa, Tabasco Mxico, donde se llevar a cabo el procedimiento de contratacin. Se recomienda presentarse al menos con 30 minutos de antelacin para que puedan cubrir oportunamente el trmite de registro para entrar al edificio. Observadores.- Las cmaras, colegios, asociaciones profesionales, organizaciones no gubernamentales y en general cualquier persona interesada, pueden asistir a los actos pblicos de esta licitacin, en calidad de observadores, bajo la condicin de registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en los mismos. Tipo de licitacin: Licitacin Pblica Internacional bajo TLC.- La presente licitacin se realiza bajo la aplicacin de los tratados de libre comercio, con disposiciones en materia de compras del sector pblico y nicamente podrn participar licitantes mexicanos y extranjeros de pases con los que los Estados Unidos Mexicanos, tenga celebrado un tratado de libre comercio vigente que contenga un capitulo de compras gubernamentales. Esta licitacin se desarrolla con reduccin de plazos a que se refiere el inciso c, punto 3, articulo 1012 del Tratado de Libre Comercio.
REVISION 1
Hoja: 12 de 105
REGLAS
1.1.
OBJETO DE LA LICITACIN El objeto de la presente licitacin es la contratacin de una obra consistente en: Transporte e Instalacin de la Plataforma KAB-B, Instalacin de Ducto y Recuperacin (Desmantelamiento) de la plataforma KAB-101, en la Regin Marina Suroeste de Pemex Exploracin y Produccin
1.2.
DESCRIPCIN GENERAL DE LOS TRABAJOS Y LUGAR DONDE SE DESARROLLARN En forma general los trabajos comprenden la ejecucin de ingeniera complementaria, procura de materiales, adecuacin y nivelacin de lecho marino, transporte e instalacin de una plataforma tipo Estructura Ligera Marina denominada KAB-B, desmantelamiento de la plataforma tipo Sea Pony KAB-101, Interconexin de ducto marino y trampa de diablos y enlaces de telecomunicacin y control: Los alcances de esta obra se detallan en la Seccin 2, (Anexos A, B, B-1, B-2, B-3, B-4, C, P, RSH y S), de las Bases de Licitacin El lugar donde se llevarn a cabo los trabajos ser: en los muelles en del patio de fabricacin de la empresa Construcciones Mecnicas Monclova, S.A. de C.V., y en aguas territoriales del Golfo de Mxico frente a las costas del Estado de Tabasco..
1.3.
CARCTER Y MODALIDAD DE LICITACIN La presente licitacin es de carcter Internacional bajo la cobertura de los captulos o ttulos de compras del sector pblico de los Tratados de Libre Comercio celebrados por los Estados Unidos Mexicanos con otros pases, por lo que podrn participar licitantes de nacionalidad mexicana y extranjeros de pases con los que nuestro pas tenga celebrado un Tratado de Libre Comercio. La modalidad del contrato es a precios unitarios y tiempo determinado conforme al Catlogo de Conceptos de Trabajo, Unidades de Medicin, Cantidades de obra y Precios Unitarios, consignados en el Anexo C de la Seccin 2 de estas Bases de Licitacin. Las personas fsicas y morales interesadas en participar en la licitacin debern acreditar los requisitos de participacin que se establecen tanto en la convocatoria como en las presentes bases de licitacin, as como requisitos legales, tcnicos, financieros y econmicos que se consignan en la Seccin 3 de estas bases de licitacin.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.4 CRONOGRAMA DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN: Visita al sitio de los trabajos. Evento de Junta de Aclaraciones. Precalificacin de los participantes. Evento de Presentacin y Apertura de Proposiciones. Periodo de anlisis y evaluacin de las proposiciones. Plazo en que la convocante podr solicitar aclaraciones a las propuestas recibidas. Etapa de negociacin de precios. Evento de Junta pblica para dar a conocer el fallo de la licitacin. Fecha estimada de inicio de los trabajos. Fecha estimada para formalizar el contrato. Plazo de ejecucin de los trabajos. Fecha estimada de la terminacin de los trabajos No habr visita
Hoja: 13 de 105
28 de septiembre de 2010 a las 10:00 horas No habr etapa de precalificacin 18 de octubre de 2010 a las 10:00 horas 18 de octubre de 2010 al 21 de octubre de 2010 18 de octubre de 2010 al 21 de octubre de 2010 No habr etapa de negociacin de precios 22 de octubre de 2010 a las 17:00 horas 23 de octubre de 2010 3 de noviembre de 2010 100 das naturales 30 de enero del 2011
Los lugares donde se llevarn a cabo estos eventos, se encuentran descritos en los puntos 1.11, 1.18, y 1.26 de esta seccin. PEP podr modificar las fechas y horas establecidas anteriormente de conformidad con el artculo 26 de las DAC. 1.5 ANTICIPOS PEP no otorgar anticipo alguno para la realizacin de los trabajos objeto de esta Licitacin. 1.6 PLAZO, FECHAS DE INICIO Y TERMINACIN DE LOS TRABAJOS El plazo de ejecucin de los trabajos ser de 100 (ciento) das naturales, siendo la fecha estimada de inicio el 23 de octubre de 2010 y la fecha de terminacin el 30 de enero de 2011.
1.7
CAPACIDAD TECNICA Y PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRN SUBCONTRATAR:
REVISION 1
Hoja: 14 de 105
En la Seccin 3 Integracin de la propuesta, parte tcnica, de estas Bases de Licitacin, se encuentran los requisitos para acreditar la capacidad tcnica por parte de los licitantes. Las partes de la obra que el Licitante podr subcontratar son las que se indican en el numeral 8 Subcontratacin del Anexo B Alcance de los Trabajos de la Seccin 2 de estas bases de Licitacin. En la Clausula denominada SUBCONTRATACIN del Modelo de Contrato de la Seccin 4 de estas Bases de Licitacin, se encuentran las reglas y procedimientos conforme a los cuales los contratistas podrn realizar subcontrataciones. 1.8 REQUISITOS DE PARTICIPACIN Podrn participar en la presente licitacin las personas fsicas o morales que lo deseen, siempre y cuando satisfagan los requisitos establecidos en la convocatoria y que son los siguientes:
a) Que el licitante acredite contar con un capital contable de $800000,000.00 M.N.

(Ochocientos millones de pesos 00/100 M.N.). La forma de acreditar este requisito se encuentra detallada en el Documento 6 de la Seccin 3, Integracin de la propuesta, parte tcnica. b) El licitante acredite haber ejecutado y concluido, o bien estar en proceso de ejecucin, en el periodo comprendido de 2005 a la fecha, como contratista principal, en dos o ms proyectos de instalacin de plataformas, cuyo importe total acumulado sea igual o mayor a $1,000000,000.00 M.N. (Mil millones de pesos 00/100 M.N.). c) Que el licitante acredite Ventas de Operacin de $1,000000,000.00 M.N. (mil millones de pesos 00/100 M.N.) en cada uno de los ejercicios 2008 y 2009. La forma de acreditar este requisito se encuentra detallada en el Documento 6 de la Seccin 3, Integracin de la propuesta, parte tcnica. d) El Licitante deber acreditar un grado de cumplimiento igual o mayor al 97% en los contratos celebrados y finiquitados por el licitante en un lapso no mayor a cinco aos previos a la publicacin de la convocatoria de esta licitacin. Para determinar el grado de cumplimiento (GCL) del licitante, se utilizar la siguiente expresin: 1- n 1- n GCL = {1 - [ (MPC / VC) (VC / VC)]} X 100 Donde: GCL = Grado de Cumplimiento Del licitante. MPC = Monto de penas convencionales aplicadas al contrato de que se trate. VC = Valor (importe) del contrato de que se trate.
REVISION 1
Hoja: 15 de 105
En caso de proposiciones conjuntas, este requisito deber ser acreditado por todos los integrantes del grupo que presenta la proposicin conjunta, de conformidad con lo manifestado por el licitante en el convenio de proposicin conjunta respectivo. La informacin presentada por los licitantes para acreditar el grado de cumplimiento solicitado, podr ser verificada, ya sea con la consulta a la informacin de que disponga PEP o bien mediante cualquier otro mecanismo de consulta que PEP considere conveniente, que garantice la veracidad de la informacin. La forma de acreditar este requisito se encuentra detallada en el Documento 8 de la Seccin 3, Integracin de la propuesta, parte tcnica 1.9 MONEDA E IDIOMA DE LAS PROPOSICIONES Las monedas en las que se podr cotizar son el peso mexicano y/o el dlar de los Estados Unidos de Amrica. Sin embargo, el pago que se realice en el territorio nacional deber hacerse en moneda nacional y al tipo de cambio vigente; en cumplimiento a las Disposiciones aplicables a la determinacin del tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la Repblica Mexicana, publicadas por el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 22 de marzo de 1996, queda establecido que el tipo de cambio vigente a la fecha en que se hagan los pagos correspondientes, es aquel que el Banco de Mxico publique en el Diario Oficial de la Federacin, el da hbil bancario inmediato anterior a aqul en que se haga el pago correspondiente. El idioma durante el proceso licitatorio, en los trminos de las presentes Bases de Licitacin y la legislacin aplicable, ser el espaol. Las solicitudes de aclaraciones y modificaciones a las Bases de Licitacin que realicen los Licitantes, las respuestas de PEP y cualquier dato relevante respecto de esta Licitacin, se asentarn en idioma espaol y todos los eventos de la misma se conducirn tambin en idioma espaol. Las Proposiciones, y en su caso, cualquier correspondencia o documentacin relacionada con las mismas deber redactarse en idioma espaol. Para el caso de Licitantes extranjeros, los estados financieros solicitados en los trminos de estas Bases de Licitacin, podrn presentarse en el idioma de origen con una traduccin simple al idioma espaol. La informacin tcnica impresa (catlogos, folletos, etc.), podr presentarse en idioma ingls o espaol. 1.10 CONDICIONES DE PAGO Y AJUSTE DE PRECIOS Las condiciones y forma de pago, as como los ajustes de precios, se realizarn conforme a lo establecido en los numerales 5.4 y 5.6 de la Clausula denominada Remuneracin, del modelo de contrato, el cual forma parte integrante de estas bases de licitacin.
REVISION 1
Hoja: 16 de 105
1.11
VISITA AL SITIO DE LOS TRABAJOS, JUNTA DE ACLARACIONES Y MODIFICACIONES A LOS DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS BASES DE LICITACIN. VISITA AL SITIO DE LOS TRABAJOS No habr visita al sitio de los trabajos. JUNTAS DE ACLARACIONES La asistencia a las juntas de aclaraciones ser optativa para los Licitantes. El acto de la primera junta de aclaraciones sobre el contenido de estas bases de licitacin, se llevara a cabo en la fecha y hora sealada en el cronograma del procedimiento de contratacin, contenido en el punto 1.4 de esta Seccin, en la Sala de Licitaciones de la Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas, con domicilio en Av. Paseo Tabasco 1203, Piso 14, Torre Empresarial, Colonia Lindavista, C.P. 86050 Villahermosa, Tabasco Mxico. El acto ser presidido por el servidor pblico designado por la convocante, quien podr ser asistido por los representantes de las reas que se consideren necesarias. Las dudas, planteamientos y solicitudes de modificacin de los licitantes relacionadas con las bases de la licitacin, se resolvern de manera clara y objetiva con la informacin con que cuente PEP. Los Licitantes que tengan preguntas o comentarios sobre cualquier parte de las Bases de Licitacin podrn presentarlas mediante el formato contenido en el Apndice I dirigido a PEP a la direccin de correo electrnico que se indica al final del siguiente prrafo. PEP recibir preguntas hasta 2 (dos) das naturales anteriores a la fecha de la ltima junta de aclaraciones. PEP responder por escrito a dichas preguntas en la junta de aclaraciones que se celebrar en la fecha sealada en el Cronograma del Procedimiento de Contratacin. Con la finalidad de facilitar el proceso de revisin y respuesta a las preguntas y comentarios, PEP solicita a los Licitantes que utilicen el formato contenido en el Apndice I de esta Seccin 1 cuyo archivo electrnico se adjunta a las presentes bases para formular sus preguntas, empleando la versin de Microsoft Excel 2000 a 2003 y lo entreguen tambin en archivo electrnico transmitindolo a la(s) direccin(es) de correo electrnico: heli.estuardo.gonzalez@pemex.com y/o artemio.josefath.tijerina@pemex.com Derivado de la cantidad y complejidad de las preguntas que se reciban en el acto y atendiendo a las caractersticas del objeto de la licitacin, la convocante despus de la
REVISION 1
Hoja: 17 de 105
primera junta podr realizar el nmero de juntas de aclaraciones que considere necesario. La convocante podr contestar las preguntas recibidas en la primera junta de aclaraciones, en la segunda o en subsecuentes juntas de aclaraciones. Para tal efecto, se sealar al concluir cada junta de aclaraciones, la fecha, hora y lugar para la celebracin de ulteriores juntas. De cada junta de aclaraciones se levantar un acta, que contendr la firma de los asistentes interesados y de los servidores pblicos que intervengan, as como las preguntas formuladas por los Licitantes, y las respuestas de PEP, y en su caso, se sealar la fecha, lugar y hora para la celebracin de la siguiente junta de aclaraciones; debindose entregar copia a los interesados presentes y ponerse a disposicin, en el domicilio y oficina de la convocante, as como en la pgina www.pep.pemex.com, men licitaciones, submen Licitaciones en proceso, siendo responsabilidad de los licitantes conocer su contenido, ya que tal documentacin formar parte integral de las Bases de Licitacin. La inasistencia de algn Interesado a la(s) junta(s) de aclaraciones, no lo relevar de su obligacin de acatar las decisiones que de ellas se deriven. En el acta correspondiente a la ltima junta de aclaraciones se indicar expresamente esta circunstancia, as como la indicacin de que no se recibirn preguntas adicionales con posterioridad a esta ltima junta. En caso de cualquier inconsistencia entre i) dos o ms respuestas que se refieran al mismo tema, la respuesta emitida por PEP en la ltima junta de aclaraciones o en la fecha ms cercana a la misma, prevalecer, ii) entre dos o ms respuestas que se refieran al mismo tema y sean emitidas por PEP en la misma fecha, la que responda a la pregunta con nmero consecutivo mayor prevalecer. El acta de cada junta que al efecto se levante, ser firmada por los licitantes que hayan asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a la misma. Se sugiere a todos los interesados, asistir a las juntas de aclaraciones de la presente licitacin con 30 minutos de anticipacin a la hora establecida para iniciar el evento correspondiente, tiempo en el cual se estima que los licitantes se identifiquen ante el personal de seguridad y obtengan el acceso a las instalaciones. MODIFICACIONES A LOS DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS BASES DE LICITACIN. PEP podr modificar los requisitos, documentacin requerida, plazos u otros aspectos establecidos en la convocatoria o en las Bases de Licitacin, lo cual invariablemente deber comunicar a los licitantes, difundiendo tales modificaciones durante la(s) junta(s) de aclaraciones que se celebren entre la fecha de la primera de ellas y hasta diez das naturales previos a la fecha en que se realice el Acto de Presentacin y Apertura de Proposiciones o a travs de los mismos medios utilizados y bajo las mismas condiciones para su publicacin.
REVISION 1
Hoja: 18 de 105
Cualquier modificacin a las Bases de Licitacin derivada de la o la(s) junta(s) de aclaraciones, ser considerada como parte integrante de las propias Bases de Licitacin, por tanto deber ser tomada en cuenta por los licitantes para la elaboracin de sus proposiciones. PEP entregar al trmino de la ltima junta de aclaraciones una versin final de las Bases de Licitacin que contendrn las modificaciones derivadas de las mismas, los licitantes que no asistan a la ltima junta de aclaraciones, PEP las pondr a su disposicin al da siguiente, en la direccin electrnica www.pep.pemex.com, men licitaciones, submen Licitaciones en proceso.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.12 PROPOSICIONES CONJUNTAS
Hoja: 19 de 105
De conformidad a lo que establece el artculo 24 de las DAC para participar en esta licitacin, dos o ms personas pueden presentar una propuesta conjunta, de acuerdo a lo siguiente: En la propuesta se indicar la forma en que pretendan organizarse las personas que la presenten, pero no ser necesario constituir una persona jurdica distinta de dichas personas. La propuesta deber establecer las actividades a que se obliga cada una de las personas participantes conforme al convenio que al efecto celebren y que adjunten a la misma. Adicionalmente, deber adjuntar los instrumentos que regulen el control del consorcio por quien acte como lder en la ejecucin del contrato, la resolucin de controversias entre los participantes y los acuerdos de indemnizacin entre los mismos. Se exigir que los integrantes de la propuesta conjunta se obliguen en forma solidaria respecto de la totalidad de las obligaciones derivadas del contrato correspondiente. Se requerir la designacin de un representante comn para participar en la licitacin y para suscribir y presentar la propuesta, as como cualquier otra clase de documentos que se requieran. La informacin que deber contener dicho convenio se encuentra sealada en el Documento 7 de la seccin 3 Integracin de la propuesta, parte tcnica, de esta licitacin. Para cumplir con el capital contable, la capacidad financiera y los ingresos por ventas de operacin requeridos por PEP, se podrn sumar los correspondientes a cada una de las personas integrantes. Aquellas entidades (empresas) que controlen o se relacionen corporativamente, directa o indirectamente, con los integrantes de la propuesta conjunta, se obligaran en forma solidaria con stos cuando su capacidad financiera no sea suficiente para garantizar el cumplimiento del contrato. Cuando la proposicin conjunta resulte adjudicada, el(los) contrato(s) deber(n) ser firmado(s) por el representante legal de cada una de las personas participantes en la proposicin, a quienes se considerar para efectos del procedimiento y del(los) contrato(s), como responsables solidarios.
1.13
PROCEDIMIENTO Y ASPECTOS A CONSIDERAR PARA LA PRECALIFICACIN DE LICITANTES. Para esta licitacin no se tiene contemplado la etapa de precalificacin.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.14 FORMA DE INTEGRACIN DE LAS PROPOSICIONES
Hoja: 20 de 105
I.
Cada Licitante deber presentar una sola Proposicin la cual constar de dos partes (partes a las que de manera conjunta se hace referencia en las Bases de Licitacin como la Proposicin): una Propuesta Tcnica y una Propuesta Econmica en sobre cerrado y protegido (lacrado o con cinta adhesiva de celulosa) en forma inviolable, (en caso necesario y para facilidad de manejo las proposiciones podrn presentarse en sobres completamente cerrados), de la siguiente forma:
Parte 1: Propuesta Tcnica

A. Documentos Administrativos B. Documentos Tcnicos
Parte 2: Propuesta Econmica

Cada Proposicin (Parte 1 y 2) deber ser rotulada como se muestra en la Figura 1: PARTE 1 y 2
PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS DE INGENIERA DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS DESCRIPCIN DE LA OBRA: Transporte e Instalacin de la Plataforma KAB-B, Instalacin de Ducto y Recuperacin (Desmantelamiento) de la plataforma KAB-101, en la Regon MARINA Suroeste de Pemex Exploracin y Produccin LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575106-506-10 PROPOSICIN DE: (NOMBRE O RAZN SOCIAL DEL LICITANTE)
Figura 1
Los Licitantes debern presentar un original impreso de su Proposicin, Parte 1: propuesta tcnica y Parte 2: propuesta econmica. Asimismo, de forma opcional, se podr entregar, en versin electrnica, la informacin relativa a la Parte 2: Propuesta Econmica.
REVISION 1
Hoja: 21 de 105
En caso de cualquier discrepancia entre las cantidades escritas en letra y las cantidades escritas en nmero, las cantidades escritas en letra prevalecern, y entre dos nmeros que se refieran al mismo concepto, el nmero ms bajo prevalecer. Se recomienda a los licitantes presentar su proposicin foliada en todas sus fojas, copia fotosttica de la misma y archivo electrnico de la Parte 2: Propuesta Econmica, lo anterior es con el objeto de agilizar la conduccin del procedimiento de licitacin y no ser motivo para desechar su proposicin la omisin de estos requisitos
II.
El original de cada Proposicin deber estar firmado y/o rubricado por el Representante Legal del Licitante, sin que la falta de firma de alguna de las pginas que integren su proposicin sea causa de desechamiento. En caso de Proposiciones Conjuntas ser suficiente que el representante comn firme y/o rubrique todas las pginas del original de la Proposicin, sin perjuicio del requisito de que todos y cada uno de los representantes legales firmen el Convenio Privado a que se refiere el punto 1.12 de esta Seccin 1. La Proposicin no podr contener tachaduras ni enmendaduras.
III.
Los precios unitarios que se consignen en el Anexo C debern expresarse tanto en nmero como en letra, en los trminos del formato correspondiente. De acuerdo a lo establecido en el artculo 53 fraccin V de la LPM y artculo 12 de las DAC, PEP se abstendr de recibir proposiciones que presenten las personas fsicas o morales que se encuentren en los supuestos a que se refieren los citados ordenamientos. No sern aceptadas las proposiciones enviadas va telegrfica, mensajera, servicio postal, fax o correo electrnico. En caso de que el licitante entregue informacin de carcter confidencial, deber sealarlo expresamente por escrito a la convocante, para los efectos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, pudiendo utilizar el Apndice II (opcional) incluido en esta Seccin 1. El licitante para acreditar su legal existencia y personalidad jurdica, deber cumplir con lo solicitado en el Documento 2 de la Seccin 3 Integracin de la propuesta, parte tcnica. 1.15 PROPOSICIN: PROPUESTA TCNICA Y PROPUESTA ECONMICA. La Proposicin consistir de los documentos que se indican en la Seccin 3 Integracin de la propuesta, de conformidad con los anexos e instructivos de llenado que se acompaan, contenidos en dos carpetas separadas (preferentemente engargoladas o con argollas, segn se muestra en la figura No. 2) y rotuladas conforme a lo sealado en el numeral 1.14 de esta Seccin.
IV.
V.
VI.
VII.
REVISION 1
Hoja: 22 de 105
C O P I A
PROPUESTA TECNICA ORIGINAL
O R I G I N A L
ANEXO B AANEXO "E2"
Figura 2
La Proposicin se deber presentar en moneda nacional y/o en dlares de los Estados Unidos de Amrica conforme al Catlogo de Conceptos de Trabajo, Unidades de Medicin, Cantidades de obra y Precios Unitarios consignados en el Anexo C de la Seccin 2 de estas Bases de Licitacin. El pago de los trabajos se realizar de acuerdo a lo establecido en la Clusula denominada Remuneracin, del modelo de Contrato de la Seccin 4 de estas Bases de Licitacin. 1.16 VIGENCIA DE LA PROPOSICION La Proposicin deber permanecer vigente por un perodo de 90 (noventa) das naturales, contados a partir de la fecha en que se realice el acto de presentacin y apertura de proposiciones de esta Licitacin. En caso de interposicin de inconformidades, recursos o procesos judiciales, por el que se suspenda este proceso licitatorio, la vigencia se entender prorrogada, sin que dicha prrroga exceda de 90 (noventa) das naturales. 1.17 COSTOS POR LA PREPARACIN Y ENTREGA DE LAS PROPOSICIONES Los gastos y costos asociados en la preparacin y entrega de Proposiciones debern ser cubiertos por los Licitantes. PEP solo reconocer el pago de gastos no recuperables que, en su caso, procedan, y siempre que sean razonables, estn debidamente comprobados y se relacionen directamente con la licitacin correspondiente, cuando esta sea cancelada por la propia Entidad, salvo en las cancelaciones por caso fortuito y fuerza mayor. El pago de los gastos no recuperables descritos en el prrafo anterior, se limitar a los siguientes conceptos: I. Costo de pasajes y hospedaje del personal que haya asistido a la visita al sitio de realizacin de los trabajos, a las juntas de aclaraciones, al acto de presentacin y
REVISION 1
Hoja: 23 de 105
apertura de las proposiciones y al fallo de licitacin, en el caso de que el licitante no resida en el lugar en que se realice el procedimiento; II. Costo de la preparacin de la proposicin que exclusivamente corresponder al pago de honorarios del personal tcnico, profesional y administrativo que particip en forma directa en la preparacin de la proposicin; los materiales de oficina utilizados y el pago por la utilizacin del equipo de oficina y fotocopiado, y
III. En su caso, el costo de la emisin de garantas. 1.18 ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPOSICIONES En presencia de los asistentes, el servidor pblico de PEP designado para tales efectos, presidir el acto de presentacin y apertura de proposiciones, el cual se celebrar en la fecha sealada en el cronograma del procedimiento de contratacin, contenido en el punto 1.4 de esta Seccin, en la Sala de Licitaciones de la Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas, con domicilio en Av. Paseo Tabasco 1203, Piso 14, Torre Empresarial, Colonia Lindavista, C.P. 86050 Villahermosa, Tabasco Mxico. En ningn caso, se recibirn proposiciones de los licitantes, despus de la hora y fecha sealada. No se permitir a los licitantes, integrar documento alguno a sus proposiciones, ni modificar o retirar su proposicin, una vez que sta haya sido presentada en este acto. Por parte de los licitantes podr asistir el representante legal que firma la proposicin, o bien una persona que nicamente entregue dicha proposicin en el mencionado Acto. Durante el Acto todos los asistentes debern mantener apagados los telfonos celulares y cualquier aparato electrnico de comunicacin o captura de imgenes, video y sonido. Los Licitantes son los nicos responsables de que sus proposiciones sean entregadas en tiempo y forma en el acto de presentacin y apertura de proposiciones. Durante el desarrollo del evento, ninguno de los representantes de los Licitantes presentes podr salir de la sala en que se realice ste, sin la autorizacin de quien preside. Al acto de presentacin y apertura de proposiciones, se invitar a un representante del rgano Interno de Control de PEP, as como a los representantes de las cmaras, colegios o asociaciones profesionales u otras organizaciones no gubernamentales para efectos de atestiguar el desarrollo del presente proceso licitatorio. Una vez recibidas las proposiciones en sobre cerrado, se proceder a su apertura. El servidor pblico designado por PEP para presidir el acto, proceder a realizar una revisin cuantitativa de las proposiciones, y verificar que las mismas contengan los documentos requeridos en estas Bases de Licitacin. La determinacin de PEP sobre el cumplimiento de una proposicin con los requisitos de las Bases de Licitacin se basar slo en los
REVISION 1
Hoja: 24 de 105
documentos presentados, sin considerar ningn otro tipo de evidencia externa. El servidor pblico que presida el acto ser el nico facultado para tomar las decisiones durante la realizacin del acto. Lo anterior de conformidad con el inciso a) del Artculo 28 de las DAC. Por lo menos un Licitante, y el servidor pblico facultado para presidir el acto rubricarn el Catlogo de Conceptos de Trabajo, Unidades de Medicin, Cantidades de obra y Precios Unitarios (Anexo C), de las Proposiciones presentadas, las que para estos efectos constarn documentalmente; debiendo en seguida dar lectura al importe total de cada una de las Proposiciones. En el caso de que alguna de las proposiciones aceptadas para su revisin a detalle, no estuviera foliada, PEP durante el Acto de Presentacin y Apertura de Proposiciones podr foliar dicha proposicin, o bien podr solicitar que un licitante distinto al que present la proposicin rubrique dicha proposicin. Al concluir el Acto de Presentacin y Apertura de Proposiciones, se levantar una acta que servir de constancia de la celebracin del mismo, en la que se deber asentar el nombre de los licitantes, hacindose constar la documentacin presentada, el nmero de carpetas que integran su proposicin, los folios en su caso, o bien, los nombres de quienes rubricaron las proposiciones, y se sealar fecha, lugar y hora de la junta pblica donde se dar a conocer el fallo de la licitacin conforme a lo dispuesto por el artculo 34 de las DAC; el acta se firmar por los asistentes, en la inteligencia de que la falta de firma de algn Licitante no invalidar su contenido y efectos. Se les entregar copia de la misma y se pondr a disposicin, a partir del trmino de la celebracin del acto de presentacin y apertura de proposiciones en la direccin electrnica siguiente www.pep.pemex.com, men licitaciones, submen Licitaciones en proceso. Se les sugiere a todos los interesados, asistir a los eventos de la presente licitacin con 30 minutos de anticipacin de la hora establecida para iniciar el evento correspondiente. 1.19 CRITERIOS DE EVALUACION TCNICA Y ECONMICA Despus de haberse efectuado la apertura de Proposiciones, PEP llevar a cabo la revisin y anlisis sobre el cumplimiento de los requisitos de participacin solicitados a los licitantes y la evaluacin a detalle de los aspectos tcnicos de las proposiciones, procediendo despus a evaluar los aspectos econmicos de las proposiciones que hayan cumplido con los requisitos de participacin y sean tcnicamente solventes. Los Licitantes se abstendrn de comunicarse con representantes de PEP para tratar asuntos relacionados con la Licitacin, desde el momento de la apertura de proposiciones y hasta el fallo. No obstante lo anterior, durante el lapso que media entre el Acto de Presentacin y Apertura de Proposiciones y el fallo, PEP podr solicitar por escrito a los Licitantes aclaraciones de sus Proposiciones, debiendo stos responder por escrito a tales solicitudes y no podrn
REVISION 1
Hoja: 25 de 105
modificar los trminos y condiciones esenciales de las proposiciones presentadas, de conformidad con lo que establece el Artculo 29 de las DAC. En ningn caso PEP podr solicitar que se subsanen omisiones o realicen aclaraciones respecto de requisitos que afecten la solvencia, como el precio, especificaciones y alcances. Las solicitudes de aclaracin que, en su caso, realice PEP debern ser claras y precisas y sealar la parte de la propuesta sobre la cual se requiere la aclaracin. No sern objeto de evaluacin las condiciones establecidas por PEP que tengan como propsito facilitar la presentacin de las Proposiciones y agilizar la conduccin de los actos de la Licitacin Cualquier otro requisito, cuyo incumplimiento por s mismo, o deficiencia en su contenido, no afecte la solvencia de la propuesta podr ser aclarado o subsanado, de conformidad con lo sealado en el artculo 29 de las DAC. Las Proposiciones que satisfagan todos los aspectos requeridos en estas Bases de Licitacin, se dictaminarn como solventes. La Proposicin de cualquier Licitante que no cumpla con los requisitos de participacin solicitados en la Convocatoria y Bases de Licitacin o que hubiese sido declarada tcnica o econmicamente como No Solvente ser desechada. Adicionalmente, PEP notificar a los Licitantes, por escrito, las razones por las cuales sus Proposiciones fueron declaradas No Solventes. Las proposiciones se evaluaran considerando los criterios tcnicos y econmicos establecidos en los Apndices III y IV, de esta seccin. 1.20 CAUSAS DE DESECHAMIENTO DE LAS PROPOSICIONES: Durante la evaluacin a detalle de las propuestas, ser motivo de desechamiento el no acreditar el cumplimiento de los requisitos de participacin establecidos, as como el incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en las bases de la presente licitacin, que afecte directamente la solvencia de las propuestas. Adems de lo anterior, se consideran causas para el desechamiento de las propuestas, las siguientes: I.- La presentacin incompleta o la omisin de cualquier documento requerido en estas bases de licitacin y que ello afecte la solvencia de la oferta. II.- El incumplimiento de las condiciones legales, tcnicas y/o econmicas requeridas por PEP (considerando la versin final de las bases de licitacin).
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.21. NEGOCIACIN DE PRECIOS
Hoja: 26 de 105
Para esta licitacin no se tiene contemplado la etapa de negociacin de precios. 1.22 CRITERIO DE ADJUDICACIN DEL CONTRATO Una vez hecha la evaluacin de las Proposiciones, se adjudicar el Contrato correspondiente al licitante cuya proposicin resulte solvente por reunir conforme a los criterios establecidos en las presentes Bases de Licitacin, las condiciones legales, tcnicas y econmicas requeridas por PEP. Si resultare que dos o ms proposiciones son solventes porque satisfacen la totalidad de los requerimientos solicitados por PEP, el Contrato se adjudicar a quien presente la proposicin solvente cuyo precio sea el ms bajo, en consideracin al artculo 30 fraccin II de las DAC. En caso de persistir el empate tcnico, el contrato se adjudicar al licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculacin que celebre PEP en el propio acto de fallo, el cual consistir en la participacin de un boleto por cada proposicin que resulte empatada y depositados en una urna, de la que se extraer en primer lugar el boleto del licitante ganador y, posteriormente, los dems boletos empatados, con lo que se determinarn los subsecuentes lugares que ocuparn tales proposiciones. Se entiende que existe empate tcnico cuando las proposiciones de dos o ms licitantes son solventes tanto tcnica como econmicamente y su precio es igual. 1.23 DECLARAR DESIERTA LA LICITACIN De conformidad con el artculo 36 de las DAC, PEP podr declarar desierta la Licitacin en los siguientes supuestos: I. No se presenten propuestas; II. Las propuestas presentadas no renan los requisitos solicitados; III. Las propuestas econmicas no resulten aceptables 1.24 CANCELACIN, SUSPENSIN O NULIDAD DE LA LICITACIN CANCELACIN DE LA LICITACIN De conformidad con el artculo 37 de las DAC, PEP podr cancelar esta Licitacin por cualquier causa.
REVISION 1
Hoja: 27 de 105
En tal evento, PEP cubrir a los licitantes los gastos no recuperables que, en su caso procedan, siempre que sean razonables y estn debidamente comprobados y se relacionen directamente con la operacin correspondiente, salvo en las cancelaciones por caso fortuito y fuerza mayor. SUSPENSIN O NULIDAD De conformidad con lo que sealan el segundo prrafo del artculo 35 de la LPM, la Secretara de la Funcin Pblica (SFP) y el rgano Interno de Control en PEP, en ejercicio de sus facultades, podrn suspender el procedimiento de Licitacin o determinar su nulidad parcial o total. 1.25 JUSTIFICACIN PARA LA EMISIN DEL FALLO PEP, elaborar una justificacin en la que determinara la solvencia de la propuesta ganadora y que sustente la adjudicacin y el desechamiento de proposiciones conforme a lo establecido al artculo 33 de las DAC y de acuerdo al mtodo de evaluacin previsto en estas bases de licitacin. 1.26 FALLO La junta pblica donde se dar a conocer el fallo de la Licitacin, se celebrar en la fecha sealada en el cronograma del procedimiento de contratacin, contenido en el punto 1.4 de esta Seccin, en la Sala de Licitaciones de la Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas, con domicilio en Av. Paseo Tabasco 1203, Piso 14, Torre Empresarial, Colonia Lindavista, C.P. 86050 Villahermosa, Tabasco Mxico, a la que libremente podrn asistir los Licitantes que presentaron proposicin. En dicha acto se har pblico cuales fueron las Proposiciones que PEP declar Solventes de acuerdo con los criterios sealados en las Bases de Licitacin y el nombre del Licitante ganador, de conformidad con lo sealado en los artculos 33 y 34 de las DAC. Asimismo, se levantar el Acta de Fallo de la Licitacin que firmarn los asistentes, a quienes se les entregar copia de la misma. La falta de firma de algn Licitante no invalidar su contenido y efectos, ponindose a partir de esa fecha a disposicin de los que no hayan asistido, en la direccin electrnica: www.pep.pemex.com, men licitaciones, submen Licitaciones en proceso, para efectos de notificacin. Contra la resolucin que contenga el fallo no proceder recurso alguno; sin embargo, el Licitante podr proceder a inconformarse, en trminos de lo establecido en el segundo prrafo de artculo 35 de la LPM y 67 de su Reglamento. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 35 de las DAC, cuando de manera posterior a su notificacin se advierta en el fallo la existencia de un error que no afecte el resultado de la evaluacin realizada y siempre que no se haya firmado el contrato, PEP proceder a su correccin, mediante acta administrativa, la cual se notificar a los licitantes y a las reas que
REVISION 1
Hoja: 28 de 105
hubieran participado en el procedimiento de contratacin, as como al rgano Interno de Control. Dentro de los 3 das hbiles siguientes a la fecha de notificacin del fallo, y previo a la firma del Contrato, el Licitante que resulte adjudicado presentar los documentos sealados en el numeral 1.29 Formalizacin del Contrato de esta Seccin 1. 1.27 CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES. (SLO APLICA PARA EL LICITANTE CUYA PROPOSICIN RESULT CON ADJUDICACIN FAVORABLE) En acatamiento a lo que dispone el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin en la Regla I.2.1.15 de la Resolucin de modificaciones a la Miscelnea Fiscal para 2010, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el da 11 de junio de 2010, la persona fsica o moral que resulte con asignacin de Contrato con monto superior a $ 300,000.00 pesos, sin incluir el IVA, deber:
Realizar la consulta de opinin ante el SAT, preferentemente dentro de los tres das hbiles posteriores a la fecha en que tenga conocimiento del fallo o adjudicacin correspondiente y deber incluir en la misma el correo electrnico siguiente: artemio.josefath.tijerina@pemex.com para que el SAT enve el documento actualizado expedido por el SAT (acuse de respuesta) que emitir en atencin a su solicitud de opinin. El acuse de recepcin que emite el SAT al momento de solicitar el cumplimiento de las obligaciones fiscales, slo ser exigible a la persona que resulte adjudicada. El acuse de recepcin se deber presentar previo a la formalizacin del contrato. La formalizacin del contrato se llevar a cabo en los trminos establecidos en estas Bases de licitacin, y en ningn caso quedar supeditada a la emisin de la opinin del SAT. Si PEP, previo a la formalizacin del contrato, recibe del SAT el acuse de respuesta de la solicitud en el que se emita una opinin en sentido negativo sobre las obligaciones fiscales de la persona fsica o moral que result adjudicada, PEP se abstendr de formalizar el contrato y proceder a remitir a la Secretara de la Funcin Pblica la documentacin de los hechos presumiblemente constitutivos de infraccin por la falta de formalizacin del contrato por causas imputables al adjudicado. Es responsabilidad del contribuyente solicitante de la opinin, verificar mediante consulta en la pgina de Internet del SAT, www.sat.gob.mx, en la opcin Mi portal, la respuesta o la solicitud de informacin adicional que requiera la autoridad, a partir de la fecha sugerida que se informa en el acuse de la solicitud de servicio. (El siguiente texto solo aplica para contribuyentes residentes en el extranjero sin obligacin de inscripcin en el RFC ni de presentar declaraciones peridicas)
REVISION 1
Hoja: 29 de 105
El contribuyente extranjero ganador de la licitacin entregar al rea contratante, un escrito bajo protesta de decir verdad, para lo cual utilizarn el formato incluido en el Apndice V. 1.28 ENTREGA DE: GARANTAS DE CUMPLIMIENTO Y CALIDAD Y PLIZA DE SEGUROS. Garanta de cumplimiento El licitante que resulte seleccionado, a fin de garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones del contrato y de sus anexos, deber obtener y entregar a PEP en original y copia, dentro de los 15 (quince) das siguientes a la fecha de inicio de los trabajos, una pliza de fianza de cumplimiento por el valor equivalente al 10% (diez) por ciento del monto total del contrato, expedida por institucin afianzadora legalmente constituida en los Estados Unidos Mexicanos y debidamente autorizada para la emisin de fianzas; ante, a favor y a disposicin de PEP, garanta que deber apegarse a la forma y trminos contenidos en el Apndice VI de esta seccin. En caso de incumplimiento por parte del CONTRATISTA en la entrega de la Garanta de Cumplimiento en el plazo mximo establecido en el primer prrafo de esta clusula, sin perjuicio de que PEP no inicie el trmite de pago de ninguna Estimacin hasta en tanto dicha Garanta de Cumplimiento sea entregada en los trminos requeridos en el Contrato, PEP podr optar, en cualquier momento y sin incurrir en responsabilidad alguna, por rescindir administrativamente el Contrato, sujetndose al procedimiento establecido en el mismo. Seguros.En materia de seguros se estar a lo dispuesto en la clusula denominada Plizas de Seguro del modelo de contrato, que se presenta en la seccin 4 de las presentes bases de licitacin. Garanta de Calidad.Previamente a la recepcin fsica de los Trabajos, el licitante que resulte seleccionado deber entregar a PEP la garanta de calidad que se indica en el numeral 9.2 Garanta de calidad de la clusula denominada Garantas del modelo de contrato (Seccin 4) y cuyo texto se encuentra en el Apndice VII que forma parte integrante de estas bases de licitacin. Dicha garanta deber cumplir con las condiciones generales indicadas en el apndice antes sealado. La entrega de la garanta de cumplimiento, plizas de seguro y garanta de calidad deber realizarse por el CONTRATISTA en la Superintendencia de Seguimiento y Control de Contratos C de la Subgerencia de Seguimiento y Control de Contratos perteneciente a la Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas, ubicada en el edificio Torre Empresarial, piso 14, Av. Paseo Tabasco 1203, Col. Lindavista, Villahermosa Tabasco, Mxico.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.29 FORMALIZACIN DEL CONTRATO
Hoja: 30 de 105
La notificacin del fallo obligar a la convocante y a la(s) persona(s) a quien(es) se haya(n) adjudicado, a firmar el(los) contrato(s) dentro del plazo establecido en el Cronograma del Proceso de la Licitacin, de estas bases. En caso de que el licitante ganador no firmare el contrato por causas imputables al mismo, PEP proceder a rescindir administrativamente el contrato, sujetndose a lo establecido en la Clusula denominada RESCISIN DEL CONTRATO en el Modelo del Contrato y PEP podr adjudicarlo al Licitante que hubiere quedado en segundo lugar en el procedimiento de contratacin, siempre y cuando su propuesta sea dictaminada por PEP como solvente y as sucesivamente, siempre que: (i) la diferencia entre el precio del Contrato ofertado con respecto a la Proposicin que inicialmente hubiere resultado ganadora, no sea superior al diez por ciento (10%), y (ii) presente la documentacin solicitada en este punto, para la formalizacin del contrato. En el caso de propuestas conjuntas, si algn miembro del Consorcio se negara a firmar el contrato se proceder en trminos del prrafo anterior, salvo que el Consorcio solicite la sustitucin de dicho miembro, en cuyo caso PEP aplicar lo dispuesto en el artculo 54 de las DAC y podr autorizar la sustitucin de que se trate. De no autorizarla PEP, se considerar que el contrato no se ha firmado por causa imputable al licitante ganador. Si de la informacin y documentacin con que cuente la Secretara de la Funcin Pblica se desprende que personas fsicas o morales pretenden evadir los efectos de la inhabilitacin impuesta por la Secretara de la Funcin Pblica, PEP se abstendr de firmar el contrato correspondiente, procediendo a la rescisin administrativa del mismo. PEP proceder de conformidad con lo dispuesto por el artculo 59 fraccin I de la LPM, en caso de que el Licitante no formalice el Contrato adjudicado por causas imputables a l. El Licitante adjudicado deber presentar, dentro de los 3 (tres) das hbiles siguientes a la fecha de notificacin del fallo, y previo a la firma del contrato la informacin y documentos que se enlistan en el Apndice XI de esta Seccin: De conformidad con lo que seala el artculo 53 de las DAC, para el caso de que el contrato se adjudique a una propuesta conjunta, se aplicar lo siguiente: a) Deber ser firmado por el representante legal de cada una de las personas participantes en la propuesta, debiendo quedar estipulado que cada una de ellas quedar obligada solidariamente ante PEP. En el caso de que los participantes constituyan una sociedad de propsito especfico, el contrato ser suscrito por dicha sociedad la cual figurar como Contratista y por los participantes en la propuesta como obligados solidarios;
REVISION 1
Hoja: 31 de 105
b) Formarn parte integrante del contrato el o los instrumentos legales suscritos entre las personas que presentaron la propuesta conjunta para establecer las actividades a que se obliga cada una de ellas; el acuerdo que designa a aqulla que actuar como lder en la ejecucin del contrato; los mecanismos que regulen el control del consorcio que presenta la proposicin conjunta y la resolucin de controversias entre los participantes; as como los acuerdos de indemnizacin entre los mismos, y c) La persona moral que hubiere sido designada como lder durante la ejecucin del contrato deber ser miembro del Consorcio; asumir la responsabilidad de coordinar la ejecucin de las actividades y, por tanto, ser la nica interlocutora del Consorcio con PEP. En su caso, el contrato estipular las condiciones para cambiar al lder previa autorizacin de PEP. 1.30. BITACORA En materia de bitcora se estar a lo dispuesto en el Anexo B Alcance de los trabajos de la Seccin 2 de las presentes bases de licitacin. 1.31 EJERCICIO DEL CONTRATO Formarn parte del Contrato correspondiente, los Anexos que expresamente se sealan en la clusula denominada Anexos del Contrato del modelo de contrato, Seccin 4 de las bases de licitacin. 1.32 LNEAS DE CRDITO U OTRAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO. Toda vez que Petrleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios o cualquier entidad financiera y/o filial, que ste designe para tal efecto, podrn hacer uso de recursos provenientes de financiamiento, con el objeto de financiar los pagos que se deriven del contrato relacionado con esta licitacin. l licitante que sea adjudicado con dicho contrato, quedar obligado a los trminos de la clusula denominada Fuentes de Financiamiento del modelo de contrato y a lo siguiente: Entregar a PEP, antes de la firma del contrato adjudicado, la informacin sobre el pas de procedencia de los bienes y/o servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del contrato adjudicado, as como informacin sobre las personas fsicas y/o morales y/o extranjeras que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o servicios. Esta informacin se deber presentar en el formato establecido como Anexo G-1 de acuerdo con la clusula denominada Fuentes de Financiamiento y se adjuntar al contrato que corresponda para formar parte integrante del mismo. El Instructivo correspondiente se presenta en el Apndice XII de esta seccin 1.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.33
Hoja: 32 de 105
CUMPLIMIENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIN Y SU REGLAMENTO (SLO APLICA PARA EL LICITANTE CUYA PROPOSICIN RESULT CON ADJUDICACIN FAVORABLE) Con base en el acuerdo mediante el cual se constituy el Consejo Nacional de Infraestructura, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de abril de 2004, el Licitante ganador previo a la formalizacin del Contrato, deber entregar la manifestacin por escrito del cumplimiento a la Ley General de Poblacin y su Reglamento contemplada en el Apndice VIII de estas Bases de Licitacin.
1.34
INFORMACIN CONFIDENCIAL DE LAS PROPUESTAS En caso de que el licitante incluya en su proposicin informacin documentos de naturaleza confidencial, en trminos de lo que sealan los artculos 18 fraccin I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, podr requisitar y entregar en el sobre que contenga su proposicin el formato contenido en el Apndice II incluido en sta Seccin 1. Lo anterior en el entendido de que PEP no estar comprometida a la adopcin de los medios, mecanismos, o sistemas suficientes para preservar la confidencialidad y el acceso restringido a la misma para toda aquella informacin proporcionada por el licitante en su Proposicin que por su decisin, inters, falta de cuidado, o condicin anloga sea divulgada pblicamente o aquella para la que el licitante d su autorizacin expresa para en su caso, hacerla pblica. Cabe destacar que la presentacin del formato contenido en el Apndice II de sta Seccin 1, no es un requisito de evaluacin, sin embargo a travs de dicho documento el licitante puede exponer su postura respecto de que informacin es de naturaleza confidencial. Por lo que el no incluir el citado documento en el sobre que contenga su proposicin, se entender que la informacin contenida en la misma es de carcter pblico.
1.35
RESPONSABILIDAD POR RECURSOS O INCONFORMIDADES MANIFIESTAMENTE INFUNDADAS En trminos de lo establecido en el segundo prrafo de artculo 35 de la LPM y 67 de su Reglamento, los Licitantes podrn presentar inconformidades en contra de los actos que se realicen en el desarrollo de la Licitacin, ante la Secretara de la Funcin Pblica por conducto del rgano Interno de Control en PEP. Cuando un Licitante interponga o tramite ante las instancias legales respectivas, inconformidades, recursos administrativos o procedimientos judiciales manifiestamente sin fundamento legal, o incurra en cualquier otra conducta tipificada por el artculo 231 del
REVISION 1
Hoja: 33 de 105
Cdigo Penal Federal, adems de la responsabilidad criminal en que pudiera incurrir, ser responsable frente a PEP por los daos y perjuicios que tales conductas ocasionen a sta. 1.36 LEYES APLICABLES PARA LA LICITACIN Esta Licitacin se lleva a cabo de conformidad con la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, los Tratados Internacionales suscritos por Mxico, la Ley de Petrleos Mexicanos y su Reglamento, las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y las dems Leyes y Ordenamientos Federales Aplicables en la materia. Todos los Licitantes (incluyendo miembros de un grupo), al participar en la Licitacin, renuncian a cualquier fuero que les pudiera corresponder por razn de su domicilio o nacionalidad o por cualquier otro motivo, y se someten a las leyes y tribunales federales mexicanos, para cualquier controversia que pudiera suscitarse con motivo de la Licitacin. 1.37 PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS De conformidad con lo establecido en Otras disposiciones transitorias en su artculo dcimo cuarto de la LPM, se hace del conocimiento el acuerdo que Petrleos Mexicanos tiene concertado con Nacional Financiera, S. N. C. denominado Programa de Cadenas Productivas, el cual inici operaciones a partir del 06 de enero de 2003 y cuyo objetivo es apoyar a los proveedores, contratistas o prestadores de servicios de Pemex y/o de los Organismos Subsidiarios, a travs de operaciones de factoraje y descuento electrnico de hasta el 100% del importe de los ttulos de crdito y/o documentos en que se consignen derechos de crdito expedidos por Pemex o por los Organismos Subsidiarios, incluyendo los intereses correspondientes, siendo la misma Nacional Financiera, el canal para la recepcin de los Poderes, Actas Constitutivas y Carta de Adhesin que firmen los proveedores y contratistas. Se entrega informacin relativa al programa de Cadenas Productivas que NAFIN proporciona, as como la solicitud para su afiliacin al mismo, dicha informacin se presenta incluida como Apndice IX en esta Seccin 1. Para mayor informacin del programa mencionado, los interesados debern dirigirse directamente a Nacional Financiera, S.N.C. 1.38 CONTENIDO NACIONAL Por la naturaleza de los trabajos a realizar, no se considera solicitar un porcentaje mnimo de contenido nacional para el presente proceso de contratacin.
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras 1.39
Hoja: 34 de 105
CLAUSULA 34 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DEL STPRM Cuando los trabajos objeto de la presente licitacin se efecten en el interior de las instalaciones de PEP, el contratista para la realizacin de los mismos, se compromete a preferir en igualdad de condiciones y sin perjudicar los derechos que conforme a la ley tengan terceros, al personal que proponga el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana o como en el futuro se le denomine.
1.40
COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA Dentro del marco del programa para la transparencia y el combate a la corrupcin, del Gobierno Federal, se incluye como parte de las presentes bases el documento denominado Compromiso con la transparencia e integridad (Documento 5 de la Seccin 3 Integracin de la propuesta, parte Tcnica), cuyo objeto es la promocin y el cumplimiento de los valores de honestidad y probidad durante el proceso de contratacin, tanto para los servidores pblicos de PEP como de los licitantes. Por tal motivo dicho documento deber ser suscrito por el servidor pblico designado para llevar a cabo el proceso de contratacin y los representantes legales de las empresas participantes en este procedimiento de licitacin. El licitante deber integrar este documento, dentro de la seccin 3 Integracin de la propuesta, Documento No. 5 de la parte Tcnica. Requisitos Administrativos, debidamente llenado y firmado por su representante legal. La firma de los compromisos con la transparencia es un acto voluntario de las partes, y no ser motivo de descalificacin o desechamiento el no presentar dicho documento. Para conocimiento de todos los licitantes se adjunta, en el Apndice X, Nota informativa para participantes de pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos y firmantes de la Convencin para Combatir el Cohecho de Servidores Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales.
APENDICES.Apndice I Formato para presentacin de preguntas y respuestas relacionadas con las bases de licitacin
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras Apndice II Apndice III Apndice IV Apndice V Apndice VI Apndice VII Apndice VIII Apndice IX
Hoja: 35 de 105
Manifestacin por escrito relativa a lo dispuesto en los artculos 18 fraccin I y 19 de la Ley federal de transparencia y acceso a la informacin pblica gubernamental Criterios de evaluacin tcnica. Criterios de evaluacin econmica. Formato de Cumplimiento de obligaciones fiscales de los residentes en el extranjero Texto de fianza de cumplimiento del contrato Texto de fianza de calidad Manifestacin escrita bajo protesta de decir verdad relativa al Cumplimiento de la Ley General de Poblacin y su Reglamento Informacin relativa al Programa de Cadenas Productivas Nota informativa para participantes de pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos y firmantes de la Convencin para Combatir el Cohecho de Servidores Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales Documentos para formalizar el contrato Anexo G y G1, Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento y Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios. Formato de solicitud de inscripcin a la licitacin pblica.
Apndice X
Apndice XI Apndice XII Apndice XIII
REVISION 1
Hoja: 36 de 105
APNDICE I
FORMATO PARA PRESENTACIN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS RELACIONADAS CON LAS BASES DE LICITACIN
(ESTE ANEXO DEBER PRESENTARSE EN ARCHIVO EXCELL)
REVISION 1
Hoja: 37 de 105
FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS RELACIONADAS CON LAS BASES DE LICITACIN
INSTRUCCIONES DE LLENADO ENCABEZADO: 1. No. PROCESO DE LICITACIN 2. NOMBRE DEL LICITANTE: 3. REPRESENTANTE 4. 5. EVENTO FECHA DE JUNTA
Se anotar el nmero de licitacin que corresponda. Se anotar el nombre o la razn social completa del Licitante. Se anotar el nombre del Representante del Licitante. Se anotar el nmero de junta de aclaraciones en la cual sern presentadas las preguntas a ser respondidas por PEP. Se anotar la fecha en que se tiene programado celebrar la Junta de Aclaraciones correspondiente. Se anotar el nmero de pregunta del Licitante en forma consecutiva Se anotar la referencia al anexo o parte de las Bases sobre las cuales se emite la pregunta o cuestionamiento, (Anexo A, B, B-1, B-2, Seccin y punto de la Seccin correspondiente, etc.) favor de consultar en el formato para presentacin de preguntas y respuestas Formato de preguntas y respuestas anexo a las presentes bases, en la ficha Catlogos en el rubro de Referencia. Se deber clasificar la pregunta como tcnica o administrativa, las preguntas administrativas generalmente se refieren al contenido de las Secciones 1, Seccin 3 y Seccin 4, de las bases y la parte tcnica a los Anexos tcnicos de la misma Se anotar la pregunta o aclaracin correspondiente. En caso de que la pregunta correspondiente tenga un anexo correspondiente (tabla, dibujo, etc.) en cualesquier formato electrnico (jpg, dwg, xls, etc) se deber especificar en este espacio el nombre del documento referido y enviarlo anexo al formato para presentacin de preguntas y respuestas Formato de preguntas y respuestas. Para uso exclusivo de PEP. Para uso exclusivo de PEP. Para uso exclusivo de PEP.
COLUMNAS: 6. ID PREGUNTA 7. REFERENCIA
8. CLASIFICACION PREGUNTA
DE
9. PREGUNTA 10. ANEXO DE PREGUNTA
11. RESPUESTA 12. ANEXO DE RESPUESTA 13. ESTADO DE PREGUNTA
REVISION 1
Hoja: 38 de 105
FORMATO PARA PRESENTACIN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS RELACIONADAS CON LAS BASES DE LICITACIN
1) 2) 3) 4) 5)
ID PREGUN TA
No. de consecutivo del Licitante
No. PROCESO DE CONTRATACI ON: NOMBRE DE LICITANTE : REPRESENTANTE : No. de junta de Aclaraciones EVENTO : correspondiente
FECHA DE JUNTA:
Wednesday
REFEREN CIA
Anexo Tcnico y/o Seccin correspondiente y punto de la misma
CLASIFICACIO N PREGUNTA
PREGUNTA
ANEXO DE PREGUNTA
XXX.(jpg, drw, xls, etc)
RESPUES TA NO LLENAR
ANEXO DE RESPUES TA NO LLENAR
ESTADO DE PREGUN TA NO LLENAR
Tcnica/Administrativa
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
NOTAS GENERALES:
Para un mejor desarrollo del evento, es conveniente que los licitantes formulen sus preguntas en disco magntico CD, en formato Excel para Windows siguiendo el presente formato para preguntas. Los licitantes previo a la celebracin del acto de junta de aclaraciones, podrn enviar el archivo con sus preguntas por correo electrnico a la direccin: heli.estuardo.gonzalez@pemex.com En caso de anexos a las preguntas se anota en el cuadro correspondiente el nombre del archivo electrnico respectivo y en la pregunta se hace referencia al mismo como sigue: Ver anexo XXX.xxx , dicho archivo se deber enviar adjunto al formato de preguntas y respuestas. Favor de consultar el archivo en Excel de la Seccin 1 Formato de Preguntas y Respuestas, que deber utilizar el Licitante para presentar sus preguntas referentes a la presente Licitacin.
OBSERVACIONES
No se debe de hacer: 1.- No se debe de cambiar el orden de las hojas de Excel. 2.- No se deben de borrar las hojas que contiene el archivo. 3.- Llenar un archivo de Preguntas por cada Junta de Aclaraciones. 4.- Las preguntas deben de comenzar a partir de la fila 10 y de la Columna A (ejemplo A10) 5.- No incluir imgenes en el archivo. 6.- Dejar filas en blanco entre preguntas Si se puede hacer:
REVISION 1
Hoja: 39 de 105
1.- El archivo en Excel puede llevar cualquier nombre para identificar el nmero de junta o licitacin (Ejemplo: Formato Preguntas 18575106-XXX-10 Jta1.xls)
APNDICE II (OPCIONAL)
MANIFESTACIN POR ESCRITO RELATIVA A LO DISPUESTO EN LOS ARTCULOS 18 FRACCIN I Y 19 DE LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA GUBERNAMENTAL
REVISION 1
Hoja: 40 de 105
PEMEX Exploracin y Produccin Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas Av. Paseo Tabasco No. 1203 Piso 14, Col. Lindavista C.P. 86050, Villahermosa, Tabasco, Mxico. (Transcribir en papel con membrete del Licitante)
Asunto: Manifestacin de confidencialidad de documentos
(Nombre del representante legal), en representacin de (nombre del licitante o propuesta conjunta), con fundamento en lo dispuesto en los artculos 18 fraccin I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, manifiesto que la informacin y/o documentos que se listan ms adelante, mismos que integran la Proposicin, presentada en el proceso de Licitacin Pblica Internacional TLC N _____________________, se entrega con carcter confidencial.
LISTA DE DOCUMENTOS.
Parte 1: Proposicin tcnica
Parte 2: Proposicin econmica
Atentamente,
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras _______________________ Nombre completo y Firma
Hoja: 41 de 105
APENDICE III CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA

1A.- Documentos Administrativos 1B.- Documentos Tcnicos
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA PROPOSICIN PARTE TCNICA 1A.- Documentos Administrativos DOCUMENTO
DOCUMENTO 1 Escrito Bajo Protesta de Decir Verdad donde el Representante del licitante manifieste: No encontrarse en alguno de los supuestos a que se refieren la fraccin V del artculo 53, o inhabilitadas en trminos del artculo 59, ambos de la Ley de Petrleos Mexicanos, y del artculo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Conocer el contenido de la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Hoja: 42 de 105
CRITERIOS DE EVALUACIN
Se revisar que el documento contenga la declaracin solicitada, bajo protesta de decir verdad, y est debidamente firmada por el representante legal. Asimismo, se verificar en la pgina de la Secretara de la Funcin Pblica, que no encuentre en la relacin de empresas inhabilitadas.
Se revisar que el documento contenga la declaracin solicitada, bajo protesta de decir verdad, y est debidamente firmada por el representante legal.
REVISION 1
Conocer el sitio de realizacin de los trabajos y sus condiciones ambientales; estar conforme de ajustarse a las leyes y reglamentos aplicables; a los trminos de las bases de licitacin, sus anexos y las modificaciones que se hayan efectuado. Conocer y aceptar el modelo de contrato y los proyectos arquitectnicos y de ingeniera; el haber considerado las normas de calidad de los materiales y las especificaciones generales y particulares de construccin que PEP proporcione; haber considerado en la integracin de la proposicin, los materiales y equipos de instalacin permanente, el programa de suministro correspondiente y; conocer y aceptar los criterios de Evaluacin Tcnica y Econmica. Que los precios de los materiales, maquinaria y equipo de instalacin permanente de origen extranjero de los sealados por la Secretara de Economa considerados en su propuesta, no se cotizaron en condiciones de prcticas desleales de comercio internacional en su modalidad de discriminacin de precios o de subsidios. Que el personal tcnico encargado directamente de la ejecucin y administracin de los trabajos cuenta con la experiencia para llevar a cabo los trabajos. Que cumplir con los Requisitos de SSPA, Control Ambiental, Aseguramiento de Calidad y Control de Proyecto, que en caso de que se le asigne el contrato.
Hoja: 43 de 105
REVISION 1
DOCUMENTO 2 Escrito en el que se manifieste el domicilio para or y recibir notificaciones, y documentos que deriven de los actos de la presente Licitacin y, en su caso, del contrato respectivo, reconocimiento de firma y antefirma del representante legal que firma la proposicin. Tratndose de una Propuesta Conjunta, la informacin y documentos solicitados en este punto, deber ser proporcionada por cada uno de los integrantes del grupo que presenta la Propuesta Conjunta. DOCUMENTO 3 Copia de Actas Constitutivas y en su caso las reformas y Modificaciones a las mismas, as como el poder del(os) Representante(s) Legal(es) de la(s) empresa(s) que presenta(n) la proposicin. DOCUMENTO 5 Declaracin de Integridad (Compromiso con la Transparencia). Documento relativo al pacto que se celebra entre PEP y el Licitante para fortalecer la transparencia en el proceso de contratacin).
Hoja: 44 de 105
Se revisara que la informacin indicada en el documento 2, corresponde a lo contenido en las Actas Constitutivas y Poder del Representante legal. Se verificar la correspondencia entre el carcter de la licitacin (Nacional, Internacional y TLC) versus la nacionalidad del licitante.
Se revisar que en la escritura se acredite la constitucin de la empresa licitante, y cumpla con los siguientes requisitos: Si son expedidos en el extranjero, debern estar apostillados por la autoridad extranjera correspondiente o legalizados por la representacin consular mexicana. Para el caso de empresas constituidas en Mxico, se verificar que estn protocolizados ante notario pblico mexicano (copia simple legible). Se revisar que en la escritura se acredite que el Representante Legal cuenta con las facultades solicitadas, y que est protocolizado ante notario pblico mexicano. Se verificar que el nombre asentado en la identificacin del Representante, sea el mismo que el registrado en el poder del representante legal. Se revisar que el documento contenga la declaracin solicitada y est debidamente firmada por el representante legal y en caso de propuesta conjunta, que este firmado por el Representante comn elegido por la agrupacin y se verificar que la denominacin social de todas y cada una de las empresas de la agrupacin se encuentre en el proemio.
REVISION 1
Hoja: 45 de 105
CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA PROPOSICIN PARTE TCNICA 1B.- Documentos Tcnicos DOCUMENTO

DOCUMENTO 6 Documentacin para acreditar el capital contable, capacidad financiera e ingresos por ventas de operacin
CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

Se revisar que los licitantes acrediten el capital contable mnimo solicitado en las bases de licitacin. Se revisar que los licitantes acrediten la capacidad financiera suficiente para la realizacin de los trabajos. Se revisar que los licitantes acrediten los ingresos mnimos por concepto de ventas de operacin de los dos ejercicios anteriores. Se revisar que el convenio que celebren las personas que presenten la propuesta establezca lo siguiente: a) La forma en que pretendan organizarse las personas que presenten la propuesta, no ser necesario constituir una persona jurdica distinta de dichas personas; b) Las actividades a que se obliga cada una de las personas participantes, asimismo, la persona que actuar como lder en la ejecucin del contrato. Se revisar que haya adjuntado los instrumentos que regulen el control del consorcio por quien acte como lder en la ejecucin del contrato, la resolucin de controversias entre los participantes y los acuerdos de indemnizacin entre los mismos; c) Que los integrantes de la propuesta conjunta queden obligados en forma solidaria respecto de la totalidad de las obligaciones derivadas del contrato correspondiente; d) Que aquellas entidades que controlen o se relacionen corporativamente, directa o indirectamente, con los integrantes de la propuesta conjunta, se obliguen en forma solidaria con stos cuando su capacidad financiera no sea suficiente para garantizar el cumplimiento del contrato, y e) La designacin de un representante comn para participar en la licitacin y para suscribir y presentar la propuesta, as como cualquier otra clase de documentos que se requieran; se encuentre un domicilio comn para or y recibir todo tipo de notificaciones y documentos que se deriven de los actos de esta Licitacin. Se revisar que el Documento No. 8 Experiencia y Capacidad Tcnica contenga la identificacin y descripcin de los trabajos realizados por el licitante de 2005 a la fecha, como contratista principal, en dos o ms proyectos de instalacin de plataformas, cuyo importe total acumulado sea igual o mayor a $1,000000,000.00 M.N. (Mil millones de pesos 00/100 M.N.).. Se verificar que el Licitante acreditar un grado de cumplimiento igual o mayor al 97% en los contratos
DOCUMENTO 7 Convenio de propuesta conjunta
DOCUMENTO 8 Experiencia, capacidad tcnica y grado de cumplimiento indicando la identificacin y descripcin de los trabajos realizados por el licitante de 2005 a la fecha, como
REVISION 1
SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras DOCUMENTO
contratista principal DOCUMENTO 9 Documentacin relativa al cumplimiento de los requerimientos mnimos en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental
Hoja: 46 de 105

celebrados y finiquitados por el licitante en un lapso no mayor a cinco aos previos a la publicacin de la convocatoria de esta licitacin. Se verificar que:
a) La Poltica de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental del licitante contenga cuando
menos los rubros de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA), se presenten en papel con membrete de la empresa preferentemente, y firmada por la Mxima Autoridad y/o Representante Legal.(En caso de propuestas conjuntas, por el representante comn.) b) El organigrama se presente en papel con membrete de la empresa preferentemente, y firmado por la Mxima Autoridad y/o Representante Legal. El organigrama especifique la relacin directa del responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) con el superintendente de construccin o representante designado por el licitante para la ejecucin del objeto de la licitacin. Y por ningn motivo, el superintendente de construccin o representante designado por el licitante para la ejecucin del objeto de la licitacin funja como responsable de SSPA. c) La carta compromiso se presente en papel con membrete de la empresa preferentemente, haciendo referencia al proceso de contratacin y firmada por la Mxima Autoridad y/o Representante Legal. La carta compromiso, manifieste bajo protesta de decir verdad que se compromete a asignar los recursos fsicos y financieros para cumplir con la Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA). d) El curriculum vitae: considere la(s) compaa(s) en la(s) que ha prestado servicios de Seguridad Industrial, indicando como mnimo, nombre y periodo y para acreditar la experiencia solicitada del personal junto con el currculo, presente indistintamente alguno de los documentos siguientes: a) Copia(s) de contrato(s) laboral(es); b) Constancia(s) laboral(es); c) Certificados y/o Diplomas en la materia d) Cualquier otro documento con que se acredite la experiencia solicitada, tal como Constancia o registro de ser Perito en la materia, Autoridad reconocida en la materia, Acadmico en Institucin de educacin Superior en materias relacionadas de Seguridad, salud, y Proteccin Ambiental, contar con maestra o doctorado en rea afn, entre otros. Para cada constancia laboral se verificar que incluya, la fecha de inicio y trmino del periodo en el que prest sus servicios. e) El o los programa(s) de capacitacin o adiestramiento se encuentre(n) registrado(s) o aprobado(s) por la Secretaria del Trabajo y Previsin Social (STPS), que el programa se encuentre en papel con membrete de la empresa preferentemente, firmado por el Representante legal, y que el programa cumpla con lo establecido en el punto II.10 del anexo S. Para empresas extranjeras que no tengan domicilio fiscal en Mxico, se verificar que contenga un documento anlogo a los antes citados, emitido por una autoridad equivalente en el extranjero.
REVISION 1
Hoja: 47 de 105
f) El licitante presente en papel con membrete preferentemente y firmado por el Representante Legal,
sus programas de verificaciones Internas de cumplimiento al Anexo S y de Auditorias Efectivas, correspondientes a este proceso de contratacin. Los programas de cada rubro se contemplen por lo menos una vez al mes, durante el periodo de ejecucin. Se verificar que el documento sea ejecutivo preferentemente de no ms de 30 hojas, en donde se indique de manera clara y precisa el plan de trabajo as como la programacin y organizacin de las actividades, incluyendo: 1.1. Organizacin 1.1.1. Se verificar que el licitante incluya el organigrama del personal tcnico considerado para la ejecucin de los trabajos. 1.2. Se verificar el procedimiento constructivo para la ejecucin de los trabajos, el cual deber contener de manera general: 1.2.1 Las embarcaciones que utilizar para realizar los trabajos de adecuacin de lecho marino, transporte e instalacin de estructuras y desmantelamiento, e instalacin e interconexin de ducto marino 1.2.2. Se verificar que el plan para el desarrollo de la ingeniera del proyecto, considere: la Ingeniera de detalle incluida en el alcance de los trabajos, los planos de taller, el MEBI, METI, y los planos as built; indicando el responsable del desarrollo de las ingenieras as como el lugar de ejecucin de estas actividades. 1.2.3. Se verificar que el plan para el suministro de materiales y equipo de instalacin permanente indique los lugares de fabricacin, montaje y pruebas FAT de los materiales y equipos principales de instalacin permanente as como la logstica de transporte de los mismos. 1.2.4. Se verificar que el plan para la prefabricacin, montaje, soldadura, e inspeccin e interconexin del ducto marino, de pilotes, deber indicar el nmero de frentes de trabajo, ubicacin y responsable, ya sea el licitante o subcontratista seleccionado (en caso de propuestas conjuntas se indique la empresa responsable de cada etapa antes sealada)
DOCUMENTO 10 Plan de trabajo del licitante y programa de ejecucin de los trabajos (red de actividades principales calendarizada, ruta critica), ANEXO DT
REVISION 1
Hoja: 48 de 105

1.2.5. Se verificar que el plan para las actividades de interconexin de la seales de telecomunicacin y circuito cerrado de CCTV y la puesta en servicio del sistema de generacin elctrica indique el nmero de frentes de trabajo, ubicacin (en caso de propuestas conjuntas se indique la empresa responsable de esta etapa de los trabajos) 1.2.6 verificar el Plan para las actividades subcontratadas a desarrollar, indicando las fases en las que intervendr, y la lnea de mando responsabilidad dentro del proyecto (en caso de propuestas conjuntas deber indicar la empresa responsable).. 2. Se verificar que el Programa para el suministro de materiales y equipos de instalacin permanente ms relevantes de la obra, entre otros, contengan los sealados en el Documento 12 (Cuestionarios Tcnicos) de las bases de licitacin. Se verificar que el el licitante indique los lugares de fabricacin, el proceso de fabricacin e inspeccin de los elementos, y cumpla con las normas para el embalaje y transporte, e indique la certificacin correspondiente. 3. Se verificar que la propuesta contenga el plan logstico para el suministro de maquinaria y equipo de construccin. 4.Listado general de Procedimientos de Construccin 4.1. Se verificar que el el licitante liste los procedimientos de construccin que utilizar para la ejecucin de los trabajos. 5.Plan de trabajo de proveedores y subcontratistas 5.1. Se verificar que el licitante identifique a sus proveedores y subcontratistas, as como los patios y sitios de trabajo de proveedores y subcontratistas, en su caso. 6. Se revisar los Sistemas de administracin de calidad, seguridad industrial y medio ambiente que emplear la contratista. 7. Se revisar el Control de calidad y pruebas de los materiales y equipos de instalacin permanente suministrados por el Contratista
REVISION 1
Hoja: 49 de 105

8. Se verificar que la propuesta incluya un plan de entrega recepcin de la obra PROGRAMA DE EJECUCION DE LOS TRABAJOS CALENDARIZADA, RUTA CRTICA), ANEXO DT. (RED DE ACTIVIDADES PRINCIPALES
Se verificar que el licitante incluya un programa general de ejecucin de los trabajos, identificando las interfaces y ruta crtica del proceso constructivo considerando las principales fases del proceso constructivo en su Plan Integral de Trabajo y tenga congruencia con el Plan de Trabajo propuesto. Se verificar que el Programa de Ejecucin de los Trabajos sea mediante el mtodo de programacin de RUTA CRTICA y desarrollado en el sistema de programacin PRIMAVERA, PROJET o sistema de programacin similar. Adicionalmente a la Ruta Crtica, se verificar que el licitante presente en este aparatado los siguientes programas: El programa de los materiales y equipos de instalacin permanente, El programa de mano de obra, El programa de maquinaria, equipo de construccin Se verificar que estos programas tengan congruencia con la Ruta Crtica y con los recursos que se utilizarn para la ejecucin de los trabajos.
REVISION 1
Hoja: 50 de 105

Se revisar que estn descritos e identificados con toda claridad, cules son las embarcaciones que utilizar y en su caso, los Patios de Fabricacin de Estructuras que el licitante propone utilizar para la ejecucin de los trabajos objeto de la presente Licitacin, con: caractersticas, croquis, planos, informacin complementaria o cualquier otro documento que demuestre que los recursos propuestos son los adecuados para la ejecucin de los trabajos. Se revisar que la informacin contenga: Presentar la relacin de embarcaciones a utilizar (principales y de apoyo), que utilizar para la ejecucin de los trabajos, de acuerdo a su planeacin integral y procedimiento constructivo, Documento No. 10 de sta Seccin, indicando la descripcin detallada de las embarcaciones propuestas; la cantidad para la ejecucin de los trabajos; si son de su propiedad o arrendados; su ubicacin fsica; modelo y uso actual, la fecha en que se dispondr de estos insumos en el sitio de los trabajos, horas de utilizacin en el proyecto y nmero de horas total trabajadas.
1.
Adjuntar copia de la vigencia de los certificados de permanencia en clase de casco, maquinaria y en su caso, reporte de pruebas anuales del sistema de posicionamiento dinmico, emitidos por casa clasificadora perteneciente a la IACS, sealando el compromiso para la atencin y cumplimiento de las inspeccin tipo check list a llevar a cabo por el rea de Control y Trfico Martimo de PEP y del Asesor Marino de acuerdo a los procedimientos incluidos en el Anexo A de las bases de licitacin. Presentar las graficas de la curva de carga de la embarcacin instaladora, as como los esquemticos a escala y de acuerdo a su curva de carga, donde se pueda comprobar que la embarcacin tiene la capacidad y alcance suficiente para realizar la instalacin de cada una de las estructuras de acuerdo a su procedimiento constructivo, y stas sean en forma segura y eficiente. En caso de que las embarcaciones propuestas no sean propiedad del Licitante, se deber presentar para cada caso, independientemente del cumplimiento del punto anterior, Carta Compromiso de Arrendamiento notariada de los equipos propuestos para la ejecucin de los trabajos objeto de la presente Licitacin.
2.
DOCUMENTO 11 Instalaciones e infraestructura del
Identificacin y descripcin de los sitios de trabajo propuestos para la fabricacin de las estructuras (Patio de Fabricacin), indicando si son de su propiedad o sern arrendados para la ejecucin de los trabajos objeto de la presente Licitacin.
3.
Croquis, planos e informacin complementaria de los sitios de trabajo propuestos (Patio de Fabricacin), los cuales debern incluir: REVISION 1
Hoja: 51 de 105

El Licitante deber presentar debidamente contestados los cuestionarios tcnicos de equipos y materiales proporcionados por PEP, mismos que debern cumplir con las especificaciones y requerimientos establecidos por PEP en las Bases de la licitacin y se verificar que: El Licitante haya contestado completamente los Cuestionarios Tcnicos proporcionados por PEP con los datos de diseo estimados por l, indicando los datos y caractersticas que especifiquen claramente el equipo, material y/o sistema ofertado. Cuando el licitante haga referencia algn catalogo ste se encuentre incluido en la proposicin. El Formato Tcnico este contestado por el Licitante y se encuentre incluido en su Propuesta Tcnica en archivo electrnico o impreso.
DOCUMENTO 12 Cuestionarios Tcnicos
REVISION 1
Hoja: 52 de 105
APENDICE IV CRITERIOS DE EVALUACION ECONOMICA
REVISION 1
Hoja: 53 de 105
CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA PROPUESTA PARTE ECONMICA

La evaluacin econmica de las propuestas tendr como objeto determinar la solvencia de las mismas. Entendindose por solvencia econmica aquella oferta que cumpla las condiciones legales, tcnicas y econmicas y garantice el cumplimiento de la obra. Asimismo, que los precios propuestos por el licitante sean aceptables; es decir, que sean acordes con las condiciones vigentes en el mercado internacional, nacional o de la zona o regin en donde se ejecutarn los trabajos, individualmente o conformando la Propuesta total, para lo cual se revisar que: DOCUMENTO CRITERIOS DE EVALUACIN ECONMICA
DOCUMENTO 13
Se revisar que en todos y cada uno de los conceptos que integran el anexo C, se establezca el precio unitario y su importe correspondiente. Se verificar que para el llenado de este formato, las operaciones aritmticas se hayan ejecutado correctamente. En el caso de que una o ms tengan errores, se efectuarn las correcciones correspondientes; el monto correcto, ser el que se considerar para el anlisis comparativo de las propuestas. Se revisar que exista congruencia de lo asentado en este formato y lo programado en la Red de Actividades Principales Calendarizada del DOCUMENTO 10 y adems que los importes sean congruentes con los asentados en el documento 13 ( Anexo C). Se verificar que el personal propuesto sea acorde con el organigrama incluido en el Documento 10 denominado PLAN DE TRABAJO. De la misma forma, se comprobar que el personal de seguridad sea igual o mayor al mnimo solicitado en el Anexo S. Asimismo, se cotejar que el monto asentado para el personal directivo, tcnico y administrativo de los indirectos en campo en el Documento 19, sea coincidente con el total del monto de este programa.
Catlogo de Conceptos de Trabajo, Unidades de Medicin, Cantidades de Obra y Precios Unitarios, Anexo C
DOCUMENTO 14
Programa de montos calendarizado de la ejecucin de los trabajos expresados en un Diagrama de Gantt, Anexo DE
DOCUMENTO 15
Programa calendarizado de erogaciones mensuales del licitante por concepto de personal directivo, tcnico, administrativo, encargados de la direccin, administracin y supervisin de los trabajos y/o servicios, as como el personal de vigilancia, seguridad e higiene.
COSTOS DIRECTOS
DOCUMENTO 16
Relacin de los Materiales y Equipos de Instalacin permanente que intervienen para la ejecucin de los trabajos y/o
Se verificar que los costos de los materiales sean acordes con los precios vigentes en el mercado. De igual manera se comprobar que NO se hayan incluido en esta relacin los costos de combustibles y/o lubricantes requeridos para la operacin de las maquinarias y/o equipos de construccin, los cuales debern estar incluidos en los costos por tiempo efectivo de trabajo, columna (5b) del Documento 18..
REVISION 1
servicios
DOCUMENTO 17
Hoja: 54 de 105
CRITERIOS DE EVALUACIN ECONMICA

Se verificar que los costos de la mano de obra sean acordes con los precios vigentes en el mercado. De igual manera se comprobar que NO se hayan incluido en esta relacin las categoras de los operadores requeridos para el manejo de las maquinarias y/o equipos de construccin, las cuales debern estar incluidos en los costos por tiempo efectivo de trabajo, columna (5c) del Documento 18.
Relacin de la Mano de Obra que interviene directamente en la ejecucin de los trabajos y/o servicios
DOCUMENTO 18
Relacin de la Maquinaria y/o Equipo de Construccin que interviene directamente en la ejecucin de los trabajos y/o servicios
Se verificar que los costos de la maquinaria y/o equipo de construccin sean congruentes con los costos vigentes en el mercado, asimismo que los valores propuestos correspondan a costos por tiempo efectivo de trabajo, incluyendo los cargos fijos, cargos por consumo y cargos por operacin. Se comprobar que el costo indirecto se haya calculado como un porcentaje sobre el costo directo total. Que se hayan considerado lo correspondiente a oficinas centrales. De los indirectos de campo se revisar: 1. Que los honorarios, sueldos y prestaciones del personal sean acordes con el organigrama propuesto en el Documento 10, con los importes y programa de utilizacin de personal, propuestos en el documento 15 y que el personal de seguridad e higiene corresponda y sea suficiente para los requerimientos del Anexo S. 2. Que los cargos por seguros y fianzas correspondan a las primas vigentes en el mercado para contratos de obra pblica. Se verificar la razonabilidad de los dems cargos propuestos en este Documento 19, y que no estn incluidos dentro de los costos directos.
DOCUMENTO 19
Anlisis de los costos indirectos
Se comprobar que el clculo del financiamiento se haya calculado como un porcentaje sobre la
DOCUMENTO 20
Anlisis del costo de financiamiento
suma del costo directo total ms costo indirecto total. Se verificar que los ingresos por periodo sean congruentes con los importes totales por periodo calculados en el Documento 14. Se verificar que los egresos por periodo sean congruentes con los importes de las sumas de costo directo ms indirectos. Se cotejar que la tasa de inters de referencia propuesta corresponda a las publicadas para el indicador econmico especfico ofertado en la fecha sealada.
REVISION 1
Hoja: 55 de 105
CRITERIOS DE EVALUACIN ECONMICA

Cargos por Utilidad: Se comprobar que el cargo por utilidad se haya aplicado como un porcentaje sobre la suma de los costos directos, indirectos y de financiamiento. Se verificar que haya declarado que en ella incluye las ganancias esperadas, as como los impuestos que de ella se deriven. Se revisar que el porcentaje propuesto, corresponda al utilizado en los precios unitarios. Cargos Adicionales: Se verificar que el porcentaje propuesto emane de ordenamientos legales aplicables Se revisar que el porcentaje propuesto, corresponda al utilizado en los anlisis de precios unitarios. Se revisar que el anlisis, clculo e integracin de los precios unitarios por unidad de trabajo determinado, guarde congruencia con los procedimientos constructivos o la metodologa de ejecucin de los trabajos; debiendo considerar los costos vigentes de los materiales, recursos humanos y dems insumos necesarios en el momento y en la zona donde se llevarn a cabo los trabajos, sin considerar el impuesto al valor agregado; todo ello de conformidad con las especificaciones generales y particulares de construccin y normas de calidad de las presentes bases de Licitacin.
DOCUMENTO 21
Cargo por utilidad y cargos adicionales
DOCUMENTO 22
De igual manera se revisar lo siguiente: Que los anlisis de los precios unitarios estn estructurados con costos directos, costos indirectos, financiamiento, utilidad y cargos adicionales. y que los porcentajes propuestos sean coincidentes con los indicados en los documentos 19, 20y 21. Que los costos directos se integren con los correspondientes a materiales, equipos de instalacin permanente, mano de obra, maquinaria y equipo de construccin. Que los costos de los materiales, mano de obra y maquinaria y equipos de construccin considerados en los anlisis correspondientes, se encuentren dentro de los parmetros de precios vigentes en el mercado.
Anlisis de los precios unitarios
CONSIDERACIONES GENERALES:
Para la evaluacin econmica de las propuesta se tomaran en cuenta entre otros, los siguientes aspectos: 1.- Slo se evaluarn econmicamente ofertas que hayan cumplido los requisitos de Participacin y hayan sido Solventes Tcnicamente 2.- Que cada documento contenga toda la informacin solicitada. 3.- Que los precios propuestos por el licitante sean aceptables; es decir, que sean acordes con las condiciones vigentes en el mercado internacional,
REVISION 1
Hoja: 56 de 105
nacional o de la zona o regin en donde se ejecutarn los trabajos, individualmente o conformando la propuesta total. 4.- Se verificar que el importe total de la propuesta sea congruente con todos los documentos que la integran. 5.- No se aceptarn ofertas condicionadas en la parte econmica. 6.- La comparacin del importe total de la propuestas econmicas se har a una sola moneda equivalente para lo cual se utilizara el tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la Repblica Mexicana que el Banco de Mxico determine y publique en el Diario Oficial de la Federacin el da en que se lleve a cabo el acto de presentacin y apertura de propuestas. 7.- En caso de inconsistencias en el llenado de los formatos que integran la propuesta econmica, se aplicarn los siguientes criterios: Entre lo asentado con numero y lo asentado con letra en el llenado del documento 13 (Anexo C), la letra prevalecer Entre lo asentado en el anlisis de precio unitario, documento 22, y lo asentado en el documento 13 (Anexo C), lo asentado en el documento 22. prevalecer Entre lo asentado en el documento 22 y lo asentado en los documentos 16, 17 y 18, lo asentado en el documento 22 prevalecer, a menos que se cuente con cotizaciones anexas que corroboren lo asentado en los documentos 16 y 18. Entre lo asentado en el documento 22 y lo asentado en los documentos 19, 20 y 21, lo asentado en los documentos 19, 20 y 21 prevalecer. Las inconsistencias encontradas respecto al criterio de revisin, de cada uno de los documentos del 13 al 22, no es por s solo una causa de desechamiento, a menos que: i) ii) Las inconsistencias encontradas puedan poner en riesgo la ejecucin de los trabajos o Que el importe al que conlleven, sean de tal manera elevado y la oferta total pueda resultar no conveniente econmicamente.
Es importante sealar que el anlisis econmico a detalle de las proposiciones recibidas se realizar nicamente a aqullas proposiciones cuyo importe total propuesto por el licitante resulte conveniente a los intereses de PEP, entendindose por oferta conveniente aquella que por su monto pudiera resultar ser susceptible de la adjudicacin del contrato correspondiente.
REVISION 1
Hoja: 57 de 105
APNDICE V FORMATO DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES DE LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO
REVISION 1
Hoja: 58 de 105
APNDICE V
FORMATO DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES DE LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO, QUE EL LICITANTE ADJUDICADO DEBERA ENTREGAR PREVIO A LA FORMALIZACIN DEL CONTRATO.
(Transcribir en papel membreteado del Licitante) Lugar y fecha
Pemex Exploracin y Produccin Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas Av. Paseo Tabasco No. 1203 Piso 14, Col. Lindavista C.P. 86050, Villahermosa, Tabasco, Mxico. PRESENTE (Nombre de Representante o Apoderado Legal) en mi carcter de (Apoderado o Representante Legal) de la Empresa denominada (Denominacin o Razn Social), cuya Actividad Preponderante es ______________ y con domicilio fiscal en ________________, adjudicada en la Licitacin Pblica Internacional No. _________, respecto del contrato nmero ________ (REQUISITO INDISPENSABLE PARA PROCEDER A LA EMISIN DE OPININ) _______, por el concepto de _____________ (adquisicin de bienes, arrendamiento, prestacin de servicios u obra pblica), con un monto a contratar de ($_______ M.N o USD, etc.) sin incluir I.V.A., por medio del presente escrito, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto lo siguiente: Que en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin y la Regla I.2.1.15 de la Resolucin a la Miscelnea Fiscal para 2010, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el da 11 de junio de 2010, expedida por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, dependencia del Ejecutivo Federal, en los Estados Unidos Mexicanos, mi representada no se encuentra obligada a presentar lo siguiente: Solicitud de inscripcin en el RFC, ni los avisos al mencionado registro; Total o parcialmente, declaracin anual del ISR. Declaraciones peridicas en Mxico. No cuenta con crditos fiscales firmes o no, en Mxico. ATENTAMENTE (Nombre y firma autgrafa original del apoderado o representante legal). NOTA: En el supuesto de que el proveedor se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente.
REVISION 1
Hoja: 59 de 105
APENDICE VI
TEXTO DE FIANZA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
REVISION 1
Hoja: 60 de 105
TEXTO 1. OBRA PBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA MISMA PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS
NOMBRE O RAZN SOCIAL DE LA AFIANZADORA SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ _(10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO) ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIN DE _ (PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN) CON DOMICILIO EN BOULEVARD ADOLFO RUZ CORTINES No. 1202, FRACCIONAMIENTO OROPEZA, VILLAHERMOSA, TABASCO; PARA GARANTIZAR POR __________________________________, CON DOMICILIO EN _________________________________________ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS EN EL CONTRATO NMERO ____________________ Y DE LOS ANEXOS DEL MISMO CELEBRADO ENTRE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN Y NUESTRO FIADO, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, TABASCO. EL CONTRATO CITADO TIENE POR OBJETO _________________________________________________ Y SU MONTO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE $ __________________________. ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS Y GARANTIZA LA EJECUCIN Y CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO Y SUS ANEXOS, POR PARTE DE NUESTRO FIADO, LAS CUALES DEBERN SER REALIZADAS EN LOS PLAZOS QUE PARA TAL EFECTO SE ESTABLECIERON EN EL MISMO. EN CASO DE QUE SEA NECESARIO PRORROGAR EL PLAZO SEALADO O CONCEDER ESPERAS PARA LA EJECUCIN TOTAL DE LAS OBRAS O LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS, DERIVADAS DE LA FORMALIZACIN DE CONVENIOS DE AMPLIACIN AL MONTO O AL PLAZO DE EJECUCIN DEL CONTRATO, ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS CONSIENTE QUE LA VIGENCIA DE LA FIANZA QUEDAR AUTOMTICAMENTE PRORROGADA, EN CONCORDANCIA CON LAS PRRROGAS O ESPERAS OTORGADAS HASTA EN UN 25 % DE LA VIGENCIA ORIGINAL DEL CONTRATO. ESTA FIANZA GARANTIZA LA TOTAL EJECUCIN DE LAS OBRAS Y/O PRESTACIN DE SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO, AN CUANDO PARTE DE ELLAS SE SUBCONTRATEN, ASIMISMO, GARANTIZA LOS PAGOS EN EXCESO SIEMPRE Y CUANDO NO EXCEDAN DE UN 30% DEL MONTO ESTIPULADO EN ESTA PLIZA, MS SUS INTERESES CORRESPONDIENTES QUE SUPONE QUE EL BENEFICIARIO EFECTE UN PAGO POR ERROR, SIN EXISTIR OBLIGACIN ALGUNA PARA HACERLO. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS ACEPTA LIQUIDAR A EL BENEFICIARIO EL 50% DEL IMPORTE GARANTIZADO EN ESTA FIANZA EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA Y/O PRESTADOR DE SERVICIO, NO ENTREGUE LA GARANTA DE DEFECTOS, VICIOS OCULTOS Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD Y EL CONTRATO GARANTIZADO. EL PAGO ES INDEPENDIENTE DEL QUE SE RECLAME AL FIADO POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES ESTIPULADAS EN EL CONTRATO GARANTIZADO. ESTA FIANZA NO ES EXCLUYENTE DE LA EXIGIBILIDAD QUE EL BENEFICIARIO HAGA VALER EN CONTRA DE NUESTRO FIADO POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DERIVADO DEL CONTRATO QUE PUEDA EXCEDER DEL VALOR CONSIGNADO EN ESTA PLIZA. LA INSTITUCIN DE FIANZAS SE SOMETE EXPRESAMENTE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA, AUN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORNEO DEL IMPORTE DE LA PLIZA DE FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDR DE UN TRMINO DE DIEZ MESES PARA FORMULAR LA RECLAMACIN DE ESTA PLIZA, EL QUE SE COMPUTAR A PARTIR DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO PACTADO PARA LA EJECUCIN Y PRESTACIN TOTAL DE LAS OBRAS Y/O PRESTACIN DE LOS SERVICIOS, OBJETO DEL CONTRATO GARANTIZADO Y DE SUS PRRROGAS Y ESPERAS O A PARTIR DE QUE SE D POR RESCINDIDO EL CONTRATO. LA AFIANZADORA SE COMPROMETE A PAGAR EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, SIEMPRE Y CUANDO EN EL CONTRATO GARANTIZADO, NUESTRO FIADO HAYA RENUNCIADO A LA PROPORCIONALIDAD.
REVISION 1
Hoja: 61 de 105
HOJA 2 DE 2
ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS TENDR UN PLAZO HASTA DE 30 DAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIN PARA PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCIA. ESTA INSTITUCIN SE OBLIGA A PAGAR LA PRESENTE FIANZA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SU FIADO INTERPONGA CUALQUIER TIPO DE RECURSO ANTE INSTANCIAS DEL ORDEN ADMINISTRATIVO O NO JUDICIAL, POR LO QUE EL PAGO NO SE ENCONTRAR SUPEDITADO A LA RESOLUCIN RESPECTIVA, SIEMPRE Y CUANDO EL FIADO LO HAYA ACEPTADO EXPRESAMENTE EN EL CONTRATO GARANTIZADO. ESTA FIANZA ESTAR VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIN FIRME QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA POR AUTORIDAD COMPETENTE. LA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A ABSTENERSE DE OPONER COMO EXCEPCIN PARA EFECTOS DE PAGO DE ESTA FIANZA, LA DE COMPENSACIN DEL CRDITO QUE TENGA SU FIADO CONTRA EL BENEFICIARIO, PARA LO CUAL HACE EXPRESA RENUNCIA DE LA OPCIN QUE LE OTORGA EL ARTCULO 2813 DEL CDIGO CIVIL FEDERAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE SU FIADO HA REALIZADO EN EL CONTRATO GARANTIZADO LA RENUNCIA EXPRESA AL BENEFICIO DE COMPENSACIN EN TRMINOS DE LO QUE DISPONEN LOS ARTCULOS 2197, EN RELACIN CON EL 2192 FRACCIN I DEL CITADO CDIGO. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS QUEDAR LIBERADA DE SU OBLIGACIN FIADORA, SIEMPRE Y CUANDO EL BENEFICIARIO SOLICITE EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA CANCELACIN DE LA PRESENTE GARANTA. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO, MISMAS QUE DEBERN CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIN; NMERO DE PLIZA DE FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIN DE LA FIANZA; MONTO DE LA FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIN DEL BENEFICIARIO; DOMICILIO DEL BENEFICIARIO PARA OR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIN DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA; REFERENCIA DEL CONTRATO FUENTE (FECHAS, NMERO DEL CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA PRESENTACIN DE LA RECLAMACIN, ACOMPAANDO LA DOCUMENTACIN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL IMPORTE DE LO RECLAMADO QUE NUNCA PODR SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA.
(Nota: para el caso de las fianzas expedidas en Dlares, debern incluir adems el texto siguiente: Cabe sealar que independiente de que las reclamaciones se efecten en Moneda Extranjera, esta fianza, deber ser pagada en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente a la fecha en que la afianzadora garante, efectu el pago al beneficiario.)
Fin de Texto.
Lugar y Fecha de Expedicin.
REVISION 1
Hoja: 62 de 105
APENDICE VII TEXTO DE FIANZA DE CALIDAD
REVISION 1
Hoja: 63 de 105
NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOS

TEXTO 3. OBRA PBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA MISMA PARA RESPONDER DE LOS DEFECTOS, VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD. NOMBRE O RAZN SOCIAL DE LA AFIANZADORA SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ (10 % DEL MONTO EJERCIDO DE LA OBRA) ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN CON DOMICILIO EN BOULEVARD ADOLFO RUIZ CORTNEZ No. 1202, FRACCIONAMIENTO OROPEZA, VILLAHERMOSA, TABASCO Y SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS PARA GARANTIZAR POR __________________________ CON DIRECCIN EN ____________LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO NMERO __________________________ DE FECHA ____ DE ______ DE _______ Y DE SUS ANEXOS, CELEBRADO ENTRE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN Y NUESTRO FIADO INDICADO EN VILLAHERMOSA, TAB., REFERENTE A RESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN DE LOS TRABAJOS, DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO NUESTRO FIADO. ESTA FIANZA GARANTIZA TAMBIN LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y DE LA MANO DE OBRA UTILIZADOS PARA LA EJECUCIN DE LAS OBRAS Y/O SERVICIOS, AN CUANDO SE HUBIEREN SUBCONTRATADO, ACORDE CON LOS TRMINOS, CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES ESTABLECIDOS EN EL CONTRATO GARANTIZADO Y RESPONDE DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN DE LOS TRABAJOS, DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DENTRO DE LOS DOCE MESES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SE REALICE LA RECEPCIN FSICA DE LOS TRABAJOS, SIEMPRE QUE DURANTE ESE PERIODO NO HAYA SURGIDO UNA RESPONSABILIDAD A CARGO DE NUESTRO FIADO. LA VIGENCIA DE LA FIANZA SER POR LOS DOCE MESES ANTES INDICADOS. LA FIANZA GARANTIZA, AS MISMO, EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA OBRA Y/O SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO GARANTIZADO, AUN CUANDO PARTE DE ELLOS SE HUBIERAN SUBCONTRATADO Y SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON DICHO CONTRATO Y SUS ANEXOS. EN EL SUPUESTO DE QUE NUESTRO FIADO NO REPARE LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOS QUE LE SEAN REPORTADOS POR EL BENEFICIARIO, ESTA AFIANZADORA SE OBLIGA A PAGAR LOS GASTOS EN LOS QUE INCURRA EL BENEFICIARIO POR DICHAS REPARACIONES HASTA POR LA TOTALIDAD DEL MONTO AFIANZADO. EN LOS CASOS EN QUE EL MONTO DE LA REPARACIN Y/O REPOSICIN SEA SUPERIOR AL AFIANZADO, LA INSTITUCIN DE FIANZAS NICAMENTE RESPONDER HASTA POR EL 100% DEL MONTO GARANTIZADO. LA INSTITUCIN DE FIANZAS SE SOMETE EXPRESAMENTE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA AUN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORNEO DEL IMPORTE DE LA PLIZA DE FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDR DE UN TRMINO DE SEIS MESES PARA FORMULAR LA RECLAMACIN DE ESTA PLIZA, EL QUE SE COMPUTAR A PARTIR DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO MXIMO DE 30 DAS NATURALES QUE EL BENEFICIARIO OTORGUE A NUESTRO FIADO PARA EFECTUAR LAS CORRECCIONES O REPOSICIONES DERIVADAS DE DEFECTOS, VICIOS OCULTOS O CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN LA QUE HUBIERA INCURRIDO.
REVISION 1
Hoja: 64 de 105
EN AQUELLOS CASOS EN QUE EL BENEFICIARIO Y NUESTRO FIADO CONVENGAN UN PLAZO MAYOR PARA LAS CORRECCIONES O REPOSICIONES, ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS DEBER OTORGAR SU ANUENCIA POR ESCRITO. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS TENDR UN PLAZO HASTA DE 30 DAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIN PARA PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCIA. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A PAGAR LA PRESENTE FIANZA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SU FIADO INTERPONGA CUALQUIER TIPO DE RECURSO ANTE INSTANCIAS DEL ORDEN ADMINISTRATIVO O NO JUDICIAL, POR LO QUE EL PAGO NO SE ENCONTRAR SUPEDITADO A LA RESOLUCIN RESPECTIVA, SIEMPRE Y CUANDO EL FIADO LO HAYA ACEPTADO EXPRESAMENTE EN EL CONTRATO GARANTIZADO. ESTA FIANZA ESTAR VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIN FIRME QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA POR AUTORIDAD COMPETENTE. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS QUEDAR LIBERADA DE SU OBLIGACIN FIADORA, SIEMPRE Y CUANDO EL BENEFICIARIO SOLICITE EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA CANCELACIN DE LA PRESENTE GARANTA. ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO, MISMAS QUE DEBERN CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIN; NMERO DE PLIZA DE FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIN DE LA FIANZA; MONTO DE LA FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIN DEL BENEFICIARIO; DOMICILIO DEL BENEFICIARIO PARA OR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIN DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA; REFERENCIA DEL CONTRATO FUENTES? (FECHAS, NMERO DEL CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA PRESENTACIN DE LA RECLAMACIN, ACOMPAANDO LA DOCUMENTACIN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL IMPORTE DE LO RECLAMADO QUE NUNCA PODR SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA. (Nota: para el caso de las fianzas expedidas en Dlares, debern incluir adems el texto siguiente: Cabe sealar que independiente de que las reclamaciones se efecten en Moneda Extranjera, esta fianza, deber ser pagada en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente a la fecha en que la afianzadora garante, efecte el pago al beneficiario.) FIN DEL TEXTO.
Nombre y Firma del Agente Autorizado. Lugar y Fecha de Expedicin.
REVISION 1
Hoja: 65 de 105
APNDICE VIII
MANIFESTACIN ESCRITA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD RELATIVA AL CUMPLIMIENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIN Y SU REGLAMENTO
MANIFESTACIN POR ESCRITO Y BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD DE QUE EL LICITANTE GANADOR TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA ASEGURARSE QUE LOS EXTRANJEROS QUE SEAN CONTRATADOS POR EL O POR SUS SUBCONTRATISTAS O SUS PROVEEDORES, CONTARAN CON LA AUTORIZACIN MIGRATORIA CORRESPONDIENTE PARA INTERNARSE EN EL PAIS CON LA CARACTERSTICA MIGRATORIA QUE LE PERMITA TRABAJAR. EL LICITANTE QUE RESULTE ADJUDICADO EN EL PROCESO DE LICITACIN, A EFECTO DE DAR CUMPLIMIENTO A LOS ACUERDOS REALIZADOS POR LAS SECRETARAS DE GOBERNACIN, ECONOMA Y FUNCIN PBLICA DENTRO DEL CONSEJO NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA; PREVIO A LA FORMALIZACIN DEL CONTRATO; DEBER PRESENTAR UNA MANIFESTACIN POR ESCRITO, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, FIRMADA POR SU REPRESENTANTE LEGAL, INDICANDO NOMBRE, RAZN O DENOMINACIN SOCIAL, NMERO DE LA LICITACIN EN LA QUE PARTICIP Y RESULT GANADOR; EN CASO DE PROPOSICIN CONJUNTA, ESTA MANIFESTACIN DEBER SER PRESENTADA POR CADA UNO DE LOS INTEGRANTES DEL GRUPO QUE PRESENTA DICHA PROPOSICIN CONJUNTA, UTILIZANDO EL TEXTO SIGUIENTE:
REVISION 1
APNDICE VIII
Hoja: 66 de 105
MANIFESTACIN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD RELATIVA AL CUMPLIMIENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIN Y SU REGLAMENTO1
PEMEX Exploracin y Produccin Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas
Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas

Av. Paseo Tabasco No. 1203 Piso 14, Col. Lindavista C.P. 86050, Villahermosa, Tabasco, MXICO. (Transcribir en papel con membrete del Licitante) Asunto: Cumplimiento de la Ley General de Poblacin y su Reglamento No. de Licitacin: (Anotar el nmero de la Licitacin en la que particip y resulto ganador).
(Nombre del representante legal), en representacin de (nombre del contratista o consorcio), la cual es una Sociedad (anotar la nacionalidad de la empresa) legalmente constituida; manifiesto bajo protesta de decir verdad, lo siguiente:
1. Que cualquier extranjero que sea contratado por mi representada, o por sus subcontratistas o sus
proveedores involucrados en la Licitacin Pblica Internacional TLC N ____________________, contarn con la autorizacin de la autoridad migratoria para internarse en el pas con la calidad y caracterstica migratoria que le permita trabajar en las actividades para las que haya sido contratado, de conformidad con la Ley General de Poblacin y su Reglamento. 2. Que mi representada, mis subcontratistas o proveedores, se comprometen a dar aviso a la Secretara de Gobernacin en un trmino de 15 das contados a partir de la fecha en que tengan conocimiento de cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que se encuentra sujeto cualquier empleado de nacionalidad extranjera a su servicio. 3. Que mi representada, se obliga a sufragar los gastos que origine la expulsin del extranjero de que se trate, cuando la Secretara de Gobernacin as lo ordene, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 61 de la Ley General de Poblacin. ATENTAMENTE NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGALi
1 2
Con fundamento en los acuerdos tomados por las Secretaras de Gobernacin, Economa y Funcin Pblica dentro del Consejo Nacional de Infraestructura, creado por acuerdo del Ejecutivo Federal publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de abril de 2004. En caso de proposicin conjunta, esta manifestacin deber ser presentada por cada uno de los representantes legales de las empresas que presentan dicha proposicin conjunta
REVISION 1
Hoja: 67 de 105
APENDICE IX
INFORMACIN RELATIVA AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS
REVISION 1
Hoja: 68 de 105
Proveedores de (Petrleos Mexicanos) Presente Nacional Financiera S.N.C. es una banca de desarrollo dedicada al fomento de las pequeas y medianas empresas y al desarrollo del Mercado Financiero. Actualmente realiza su labor basndose en el uso de la ms alta tecnologa, lo cual le ha permitido ofrecer servicios empaquetados, como lo es el Programa de Cadenas Productivas. Petrleos Mexicanos, es una de las entidades incorporadas a con la finalidad de dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia a los pagos, as como apoyar a que los proveedores consigan los siguientes beneficios: Acceder a liquidez en forma inmediata, basada en el descuento electrnico de sus documentos por cobrar con Petrleos Mexicanos (no hay evaluacin crediticia). Financiamiento oportuno. Recibe pago el da que opera en Cadenas Productivas. Realizar las transacciones desde su oficina en un sistema amigable y sencillo. Tasa de inters competitiva. Sin garantas. Mejor administracin de sus flujos efectivo. Creacin de historial crediticio. Capacitacin y Asistencia Tcnica sin costo.
Con el programa de Cadenas Productivas, NAFIN ofrece y administra toda una infraestructura tecnolgica para garantizar la operacin del esquema, permitiendo que los diversos participantes interacten con la mxima seguridad en todo el proceso de la operacin. La documentacin necesaria para el alta en el programa es: Convenio Pyme (Emite Nafin) Convenio IF (Emite Nafin) Copia de la Identificacin Oficial del Representante Legal Copia del RFC Copia del Alta de Hacienda R-1 o R-2 con la direccin fiscal actual Copia del Comprobante de Domicilio (con no mas de 3 meses de vigencia) Copia de Estado de Cuenta (cuenta donde se depositaran los recursos con no mas de 3 meses de vigencia) Copia simple del Acta Constitutiva y Reformas Con el sello de Inscripcin en el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio (folios legibles) Incluir todas las reformas a la sociedad Copia simple del Acta de poderes de dominio Debe corresponder al (los) representante(s) legal(es) o administrador(es) nico(s) Con el sello de Inscripcin en el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio (folios legibles)
REVISION 1
Hoja: 69 de 105
Por lo anterior se les hace una cordial invitacin a afiliarse a dicho programa y de esta forma poder acceder, en caso de as requerirlo, a los beneficios anteriormente mencionados. En apoyo a lo anterior un representante de NAFlN se encuentra a sus rdenes para aclarar cualquier duda al respecto y/o llevar a cabo el proceso de afiliacin. Favor de ponerse en contacto con el Lic. Ricardo Olivares Medina (rolivares@nafin.gob.mx) al telfono 5325-6219. Programa de Cadenas Productivas del Gobierno Federal El programa de Cadenas Productivas es una solucin integral que tiene como objetivo fortalecer el desarrollo de las micro, pequeas y medianas empresas de nuestro pas, con herramientas que les permitan incrementar su capacidad productiva y de gestin. Al incorporarte a Cadenas Productivas tendrs acceso a los siguientes beneficios: Conoce oportunamente al consultar desde la comodidad de tu negocio los pagos que te realizarn las dependencias o entidades con la posibilidad de obtener la liquidez que requieres sobre tus cuentas por cobrar derivadas de la proveedura de bienes y servicios. Si requieres Capital de Trabajo podrs acceder a los programas de financiamiento que Nacional Financiera instrumenta a travs de los bancos. lncrementa tus ventas, a1 pertenecer al Directorio de Proveedores del Gobierno Federal, mediante el cual las Dependencias y/o Entidades u otras empresas podrn consultar tu oferta de productos y servicios en el momento que lo requieran, al mismo tiempo, conocers otras empresas con la posibilidad de ampliar tu base de proveedores. Profesionaliza tu negocio, a travs de los cursos de capacitacin en lnea o presenciales, sobre temas relacionados al proceso de compra del Gobierno Federal que te ayudarn a ser ms efectivo al presentar tus propuestas. Identifica oportunidades de negocio, al conocer las necesidades de compra del Gobierno Federal a travs de nuestros boletines electrnicos. Para mayores informes sobre el particular llamar desde el rea metropolitana al 5089-6107 o al 01 800 623-4672 sin costo desde el interior de la repblica o bien a travs de la pgina de internet www.NAFIN.com. CADENAS PRODUCTIVAS Cadenas Productivas? Es un programa que promueve el desarrollo de las Pequeas y Medianas Empresas, a travs de otorgarle a los proveedores afiliados liquidez sobre sus cuentas por cobrar derivadas de la proveedura de bienes servicios, contribuyendo as a dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia en los pagos, as como financiamiento, capacitacin y asistencia tcnica. Afiliarse? Afiliarse a Cadenas Productivas no tiene ningn costo, consiste en la entrega de un expediente, hecho que se realiza una sola vez independientemente de que usted sea proveedor de una ms Dependencias Entidades de la Administracin Pblica Federal.
REVISION 1
Hoja: 70 de 105
Una vez afiliado, recibir una clave de consulta para el Sistema de Cadenas Productivas que corre en internet. A travs de Cadenas Productivas podr consultar la fecha programada de sus cuentas por cobrar, a fin de contar con la opcin de realizar el cobro de manera anticipada, permitiendo con ello planear de manera eficiente sus flujos de efectivo, realizar compras de oportunidad cumplir con sus compromisos. Cadenas Productivas ofrece:
Adelantar el cobro de las facturas mediante el descuento electrnico o Obtener liquidez para realizar ms negocios o Mejorar la eficiencia del capital de trabajo o Agilizar y reducir los costos de cobranza o Realizar las transacciones desde la empresa en un sistema amigable y sencillo, www.nafin.com o Realizar en caso necesario, operaciones va telefnica a travs del Call Center 50 89 61 07 y 01 800 NAFINSA (62 34 672) Acceder a capacitacin y asistencia tcnica gratuita Recibir informacin Formar parte del Directorio de compras del Gobierno Federal
Caractersticas descuento factoraje electrnico: Anticipar la totalidad de su cuenta por cobrar (documento) Descuento aplicable a tasas preferenciales Sin garantas, ni otros costos comisiones adicionales Contar con la disposicin de los recursos en un plazo no mayor a 24 hrs., en forma electrnica y eligiendo al intermediario financiero de su preferencia
DIRECTORIO DE COMPRAS DEL GOBIERNO FEDERAL Qu es el directorio de compras? Es una base de informacin de empresas como la suya que venden o desean vender a todas las Dependencias y Entidades del Gobierno Federal. A travs de esta herramienta los compradores del Gobierno Federal tendrn acceso a la informacin de los productos y servicios que su empresa ofrece para la adquisicin de bienes y contratacin de servicios. Recibir boletines electrnicos con los requerimientos de las Dependencias y Entidades que requieren sus productos y10 servicios para que de un modo gil, sencillo y transparente pueda enviar sus cotizaciones. Dudas y comentarios va telefnica, Llmenos al telfono 5089 6107 al 01 800 NAFINSA (62 34 672) de Lunes a viernes de 9:00 a 17: 00 hrs. Direccin Oficina Matriz de Nacional Financiera S.N.C., Av. Insurgentes Sur 1971 - Col Guadalupe Inn - 01020, Mxico, D.F. LISTA DE DOCUMENTOS PARA LA INTEGRACIN DEL EXPEDIENTE DE AFILIACIN AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS 1.- Carta Requerimiento de Afiliacin.
REVISION 1
Debidamente firmada por el rea usuaria compradora
Hoja: 71 de 105
2.- **Copia simple del Acta Constitutiva (Escritura con la que se constituye o crea la empresa). Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas. 3.- **Copia simple de la Escritura de Reformas (modificaciones a los estatutos de la empresa) Cambios de razn social, fusiones, cambios de administracin, etc., Estar debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio. Completa y legible en todas las hojas. 4.- **Copia simple de la escritura pblica mediante la cual se haga constar los Poderes y Facultades del Representante Legal para Actos de Dominio. Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas. 5.- Comprobante de domicilio Fiscal Vigencia no mayor a 2 meses Comprobante de domicilio oficial (Recibo de agua, Luz, Telfono fijo, predio) Debe estar a nombre de la empresa, en caso de no ser as, adjuntar contrato de arrendamiento, comodato. 6.- Identificacin Oficial Vigente del (los) representante(es) legal(es), con actos de dominio Credencial de elector; pasaporte vigente FM2 (para extranjeros) La firma deber coincidir con la del convenio 7.- Alta en Hacienda y sus modificaciones Formato R-1 R-2 en caso de haber cambios de situacin fiscal (razn social o domicilio fiscal) En caso de no tener las actualizaciones, pondrn obtenerlas de la pgina del SAT. 8.- Cdula del Registro Federal de Contribuyentes (RFC, Hoja Azul) 9.- Estado de Cuenta Bancario donde se depositaran los recursos Sucursal, plaza, CLABE interbancaria Vigencia no mayor a 2 meses Estado de cuenta que emite la Institucin Financiera y llega su domicilio. La documentacin arriba descrita, es necesaria para que la promotora genere los contratos que le permitirn terminar el proceso de afiliacin una vez firmados, los cuales constituyen una parte fundamental del expediente: A) Contrato de descuento automtico Cadenas Productivas Firmado por el representante legal con poderes de dominio. 2 convenios con firmas originales B) Contratos Originales de cada Intermediario Financiero. Firmado por el representante legal con poderes de dominio.
REVISION 1
(** nicamente, para personas Morales)
Hoja: 72 de 105
Usted podr contactarse con la Promotoria que va a afiliarlo llamando al 01-800- NAFINSA (01-8006234672) al 50-89- 61-07; acudir a las oficinas de Nacional Financiera en: Av. Insurgentes Sur no. 1971, Col Guadalupe Inn, C.P. 01020, Delegacin lvaro Obregn, en el Edificio Anexo, nivel Jardn, rea de Atencin a Clientes.
Estimado Proveedor del Gobierno Federal: Con el propsito de iniciar su proceso de afiliacin a la Cadena Productiva, es importante que me proporcione la informacin abajo indicada; con lo anterior, estar en posibilidad de generar los contratos y convenios, mismos que a la brevedad le enviar va correo electrnico. Informacin requerida para Afiliacin a la Cadena Productiva Cadena (s) a la que desea afiliarse: * * Nmero(s) de proveedor (opcional): * * Datos generales de la empresa. Razn Social: Fecha de alta SHCP: R.F.C.: Domicilio Fiscal: Calle: No.: C.P.: Colonia: Ciudad: Telfono (incluir clave LADA): Fax (incluir clave LADA): e-mail: Nacionalidad: Datos de constitucin de la sociedad: (Acta Constitutiva / Persona Moral) No. de la Escritura: Fecha de la Escritura: Datos del Registro Pblico de Comercio Fecha de Inscripcin: Entidad Federativa: Delegacin municipio: Folio: Fecha del folio: Libro:
REVISION 1
Partida: Fojas: Nombre del Notario Pblico: No. de Notaria: Entidad del Corredor Notario: Delegacin o municipio del corredor Notario: Datos de inscripcin y registro de poderes para actos de dominio (Persona Moral): (Acta de poderes y10 acta constitutiva) No. de la Escritura: Fecha de la Escritura: Tipo de Poder: nico ( ) Mancomunado ( ) Consejo ( ) Datos del registro pblico de la propiedad y el comercio (Persona Moral): Fecha de inscripcin: Entidad Federativa: Delegacin municipio: Folio: Fecha del folio: Libro: Partida: Fojas: Nombre del Notario Pblico: No. de Notara: Entidad del Corredor Notario: Delegacin o municipio del corredor Notario: Datos del representante legal con actos de administracin o dominio:
Hoja: 73 de 105
Nombre: Estado civil: Fecha de nacimiento: R.F.C.: Fecha de alta SHCP: Telfono: Fax (incluir clave LADA): e-mail: Nacionalidad: Tipo de identificacin oficial: Credencial IFE ( ) Pasaporte Vigente ( ) FM2 FM3 extranjeros ( ) No. de la identificacin (si es IFE poner el No. que esta en la parte donde esta su firma): Domicilio Fiscal: Calle: No.: C.P.: Colonia: Ciudad: Datos del banco donde se depositarn recursos: Moneda: pesos (X) dlares ( )
REVISION 1
Nombre del banco: No. de cuenta (11 dgitos): Plaza: No. de sucursal: CLABE bancaria:(18 dgitos): Rgimen: Mancomunada ( ) Individual ( ) Indistinta ( ) Organo colegiado ( ) Persona(s) autorizada(s) por la PvME para la entrega y uso de claves: Nombre: Puesto: Telfono (incluir clave LADA): Fax: e-mail: Actividad empresarial: Fecha de inicio de operaciones: Personal ocupado: Actividad giro: Empleos a generar: Principales productos: Ventas (ltimo ejercicio) anuales: Netas exportacin: Activo total (aprox.): Capital contable (aprox.) Requiere Financiamiento SI NO
Hoja: 74 de 105
REVISION 1
Hoja: 75 de 105
APNDICE X
Nota informativa para participantes de pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos y firmantes de la Convencin para Combatir el Cohecho de Servidores Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales.
REVISION 1
Hoja: 76 de 105
Nota informativa para participantes de pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico. (OCDE) El compromiso de Mxico en el combate a la corrupcin ha trascendido nuestras fronteras y el mbito de accin del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) y firmante de la Convencin para combatir el cohecho de servidores pblicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores pblico y privado. Esta convencin busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios pblicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales. La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los pases firmantes de la Convencin cumplan con las recomendaciones emitidas por sta y en el caso de Mxico, iniciar en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluacin la primera ya fue aprobada en donde un grupo de expertos verificar entre otros: La compatibilidad de nuestro marco jurdico con las disposiciones de la Convencin. El conocimiento que tengan los sectores pblico y privado de las recomendaciones de la Convencin.

El resultado de esta evaluacin impactar el grado de inversin otorgado a Mxico por las agencias calificadores y la atraccin de inversin extranjera. Las responsabilidades del sector pblico se centran en: Profundizar las reformas legales que inici en 1999. Difundir las recomendaciones de la Convencin y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento. Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradicin).

Las responsabilidades del sector privado contemplan: Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de cdigos de conducta, de mejores prcticas corporativas (controles internos, monitoreo, informacin financiera pblica, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores pblicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa. Los contadores pblicos: realizar auditorias no encubrir actividades ilcitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorizacin, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales. Los abogados: promover el cumplimiento y revisin de la Convencin (imprimir el carcter vinculatorio entre sta y la legislacin nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.
REVISION 1
Hoja: 77 de 105
Las sanciones impuestas a las personas fsicas o morales (privados) y a los servidores pblicos que incumplan las recomendaciones de la Convencin, implican entre otras privacin de la libertad, extradicin, decomiso y/o embargo de dinero o bienes. Asimismo es importante conocer que el pago realizado a servidores pblicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia pero tambin por otros medios como la revisin de la situacin patrimonial de los servidores pblicos o la identificacin de transacciones ilcitas en el caso de las empresas. El culpable puede ser perseguido en cualquier pas firmante de la Convencin independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido. En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores pblicos del pas, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convencin y por tanto la comisin de actos de corrupcin. Por otra parte es de sealar que el Cdigo Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes trminos: Articulo 222 Cometen el delito de cohecho: 1) El servidor pblico que por s o por interpsita persona solicite o reciba indebidamente para s o para otro dinero o cualquier otra ddiva o acepte una promesa para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones y 2) El que de manera espontnea d u ofrezca dinero o cualquier otra ddiva a alguna de las personas que se mencionan en la fraccin anterior, para que cualquier servidor pblico haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones. Al que comete el delito de cohecho se le impondrn las siguientes sanciones: Cuando la cantidad o el valor de la ddiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrn de tres meses a dos aos de prisin, de treinta a trescientos das de multa y destitucin e inhabilitacin de tres meses a dos aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos. Cuando la cantidad o el valor de la ddiva o promesa o prestacin exceda de quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrn de dos aos a catorce aos de prisin, de trescientas a mil das de multa y destitucin e inhabilitacin de dos a catorce aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos. En ningn caso se devolver a los responsables del delito de cohecho, el dinero o ddivas entregadas las mismas se aplicaran en beneficio del Estado. Capitulo XI Cohecho a servidores pblicos extranjeros
REVISION 1
Hoja: 78 de 105
Articulo 222 bis Se impondrn las penas previstas en el articulo anterior al que con el propsito de obtener o retener para s o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conduccin de transacciones comerciales internacionales ofrezca, prometa o d por s o por interpsita persona dinero o cualquier otra ddiva ya sea en bienes o servicios: 1) A un servidor pblico extranjero o a un tercero que ste determine, para que dicho servidor pblico gestione o se abstenga de gestionar la tramitacin o resolucin de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisin. 2) A un servidor pblico extranjero o a un tercero que ste determine, para que dicho servidor pblico lleve a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto que se encuentre fuera del mbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisin, o 3) A cualquier persona para que acuda ante un servidor pblico extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisin de este ltimo. Para los efectos de este artculo se entiende por servidor pblico extranjero, toda persona que desempee un empleo, cargo o comisin en el poder legislativo, ejecutivo o judicial o en un rgano pblico autnomo en cualquier orden o nivel de gobierno de un Estado extranjero, sea designado o electo; cualquier persona en ejercicio de una funcin para una autoridad, organismo o empresa pblica o de participacin estatal de un pas extranjero; y cualquier funcionario o agente de un organismo u organizacin pblica internacional. Cuando alguno de los delitos comprendidos en este articulo se cometa en los supuestos a que se refiere el artculo 11 de este Cdigo, el juez impondr a la persona moral hasta mil das multa y podr decretar su suspensin o disolucin, tomando en consideracin el grado de conocimiento de los rganos de administracin respecto del cohecho en la transaccin internacional y el dao causado o el beneficio obtenido por la persona moral.
REVISION 1
Hoja: 79 de 105
APNDICE XI Documentacin que deber presentar el licitante que resulte adjudicatario de la licitacin para la formalizacin del contrato respectivo.
REVISION 1
Hoja: 80 de 105
Apndice XI. Documentos para formalizar el contrato

Originales o copias certificadas de Actas Constitutivas y en su caso las reformas y Modificaciones a las mismas, poder original del Representante Legal de la empresa(s) que presenta(n) la proposicin las cuales debern estar inscritas en el Registro Pblico correspondientes.
a)
b)
c)
Registro Federal de Contribuyentes, copia de identificacin oficial y original para cotejo
Original y copia del acuse de recepcin con el que compruebe que realiz la solicitud de opinin ante el SAT. Cuando se trate de licitantes extranjeros deber presentar el formato de la manifestacin escrita de los residentes en el extranjero, cuyo modelo se presenta incluido como Apndice V en esta Seccin 1. En el caso de propuestas conjuntas la informacin deber ser entregada por cada uno de los integrantes de la propuesta conjunta Original del Anexo G-1 Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, requisitado.
d)
Manifestacin escrita del cumplimiento a la Ley General de Poblacin y su Reglamento, cuyo modelo se presenta incluido como Apndice VIII en esta Seccin 1.
e)
f)
Datos Bancarios actualizados Escrito en papel con membrete de la empresa adjudicada, que contenga los siguientes datos bancarios para efecto de pago: nombre del banco, domicilio, nmero de cuenta, nombre del cuenta habiente, CLABE de la cuenta, plaza, sucursal y la conformidad del banco a travs de un sello y firma ambos originales, indicando que el beneficiario es el mismo a quien se le adjudic el contrato. (Original).
REVISION 1
Hoja: 81 de 105
APNDICE XII Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, Anexo G y Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, Anexo G-1
REVISION 1
Hoja: 82 de 105
Anexo G Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento 1. Introduccin

Para llevar a cabo el desarrollo de los programas de operacin e inversin de Petrleos Mexicanos, Petrleos Mexicanos o cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto, recurre a los mercados financieros para obtener parcial o totalmente los fondos necesarios para financiar las obligaciones derivadas de la ejecucin de dichos proyectos y programas. En este sentido, y dado que para la utilizacin de ciertos instrumentos financieros se requiere de documentacin e informacin detallada y especfica sobre los bienes y/o servicios que se estn suministrando y financiando, los Contratistas y Proveedores deben entregar a PEP, o a quin ste le indique, la documentacin e informacin correspondiente. A esta documentacin e informacin se le denomina Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento (la Documentacin). La participacin de los Contratistas y Proveedores en la obtencin y presentacin de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento es fundamental para la utilizacin eficiente de estos crditos, lo cual le permite a Petrleos Mexicanos continuar con el desarrollo de sus proyectos, generando ms oportunidades de negocio para los Contratistas y Proveedores. El objetivo de este Anexo G es el de informar a los Contratistas y Proveedores, de manera general, sobre la Documentacin que debe presentar a PEP, o a quin ste le indique. Adicionalmente, el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo) mismo que les fue proporcionado oportunamente, detalla de manera especfica los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo vigente tambin se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion). Es importante sealar que [El Contratista] deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el Mdulo de Financiamiento de PEP, ubicado en el Centro Tcnico Administrativo de PEP Regin Sur, Edificio Herradura, planta baja, Av. Sitio Grande No. 2000, Fraccionamiento Carrizal, Tabasco 2000, C.P. 86030, Villahermosa, Tabasco, con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de REVISION 1
Hoja: 83 de 105
Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la documentacin soporte que [El Contratista] debe anexar a cada solicitud de pago que presente al amparo de este contrato. PEP no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando [El Contratista] injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda. [El Contratista] debe considerar las acciones necesarias para la obtencin y presentacin correcta y oportuna a PEP de la Documentacin. Asimismo, [El Contratista] debe informar, con la debida anticipacin, a sus proveedores, subcontratistas y a cualquier otra empresa que le suministre, directa o indirectamente, bienes y/o servicios para el cumplimiento del presente contrato, las obligaciones y sus necesidades de informacin, a que se refiere el presente Anexo G, as como a lo indicado en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento. La Documentacin que debe proporcionar [El Contratista] depende del pas de origen de los bienes y/o servicios que se suministren y/o utilicen para el cumplimiento del objeto del presente contrato.
2. Fuentes de Financiamiento
Petrleos Mexicanos puede acceder a diversas fuentes de financiamiento, ya sea directamente, o a travs de cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto. Estas lneas de crdito constituyen fuentes de financiamiento alternativas a las utilizadas por el gobierno federal, las cuales por ley, deben utilizarse preferentemente. Sobresalen, entre otras en lo que se refiere a la Documentacin, las lneas de crdito garantizadas y/o aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs).
2.1
Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs)
Dado que un porcentaje significativo de los suministros y servicios utilizados en la industria petrolera son de importacin, la utilizacin de este tipo de lneas es fundamental para el desarrollo y continuidad de los proyectos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Es importante sealar que el uso de este tipo de lneas no condiciona a los Contratistas o Proveedores a utilizar bienes y/o servicios de importacin; sin embargo, si el Contratista o REVISION 1
Hoja: 84 de 105
Proveedor utiliza bienes y/o servicios importados directa o indirectamente, Petrleos Mexicanos est obligado a financiar el pago de los mismos preferentemente a travs de lneas de crdito garantizadas o aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs). Estas lneas son de uso exclusivo para Petrleos Mexicanos. A continuacin se incluye, para fines informativos, una relacin de las Agencias de Crdito a la Exportacin, con las cuales se tiene relacin, o con las que potencialmente Petrleos Mexicanos podr suscribir lneas de crdito.
Nombre Export-Import Bank of the United States Export Development Canada Export Credits Guarantee Department Japan Bank for International Cooperation Nippon Export and Investment Insurance Hermes Kreditversicherungs-AG Guarantee Institute for Export Credits Atradius Istituto per i Servizi Assicurativi e il Credito all'Esportazione Compagnie Franaise d Assurance pour le Commerce Extrieur Compaa Espaola de Seguros de Crdito a la Exportacin, S.A. Export-Import Bank of Korea Export Risk Guarantee Agency Finnvera plc Export Kredit Fonden Oesterreichische Kontrollbank Aktiengesellschaft Exportkreditnamnden Companhia de Seguro de Crditos S.A
Siglas Ex-Im Bank EDC ECGD JBIC NEXI HERMES GIEK ATRADIUS SACE COFACE CESCE K-Exim ERG Finnvera EKF OeKB EKN COSEC
Pas Estados Unidos de Amrica Canad Reino Unido Japn Japn Alemania Noruega Holanda Italia Francia Espaa Repblica de Corea Suiza Finlandia Dinamarca Austria Suecia Portugal
REVISION 1
Hoja: 85 de 105
3. Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

Mediante esta Cdula, [El Contratista] debe proporcionar a PEP, la informacin detallada sobre el pas de origen de los bienes y/o servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del contrato, as como informacin sobre las personas fsicas y/o morales y/o extranjeras que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o servicios. La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, presentada con anterioridad a la firma del presente contrato, se integra al presente contrato como Anexo G1, en la inteligencia de que PEP podr solicitar a [El Contratista] cualquier aclaracin o informacin adicional relativa a la Cdula a que se refiere esta clusula, durante la vigencia del contrato. Asimismo, en caso de que la informacin contemplada en dicha Cdula llegara a modificarse durante la vigencia de este contrato, [El Contratista] se obliga a hacerla del conocimiento de PEP, inmediatamente despus de que [El Contratista] tenga conocimiento de la modificacin, lo que no implicar realizar una modificacin al presente contrato. La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios deber ser requisitada atendiendo las indicaciones contenidas en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento. La informacin presentada por [El Contratista] en dicha Cdula, deber ser congruente con aquella informacin tcnica y econmica incluida en su oferta y en el presente contrato.
4. Documentacin para la Utilizacin de Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin.
La Documentacin depende del pas de origen de los bienes y/o servicios y generalmente consiste en copias o documentos originales de: Facturas, Certificados de Origen, Documentos de Embarque, Evidencias de Pago, Cartas Aclaratorias, Contratos Comerciales, entre otros. En las secciones 4.1 a 4.4 del presente documento, se indica, de manera general, la Documentacin segn el pas de donde procedan los bienes y/o servicios. En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo), mismo que les fue proporcionado oportunamente, se detallan, de manera especfica, los formatos y documentos REVISION 1
Hoja: 86 de 105
que se deben recabar y presentar. El Instructivo tambin se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion). PEP informar oportunamente a [El Contratista], mediante comunicacin oficial, cul ser el (los) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) en donde [El Contratista] deber entregar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento correspondiente a este contrato. [El Contratista] deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el Mdulo de Financiamiento de PEP, ubicado en el Centro Tcnico Administrativo de PEP Regin Sur, Edificio Herradura, planta baja, Av. Sitio Grande No. 2000, Fraccionamiento Carrizal, Tabasco 2000, C.P. 86030, Villahermosa, Tabasco, con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la documentacin soporte que [El Contratista] debe anexar a cada solicitud de pago que presente al amparo de este contrato. PEP no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando [El Contratista] injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda. La Documentacin entregada por [El Contratista] estar sujeta a la revisin detallada del(de los) Mdulo(s) de Financiamiento, de la Direccin Corporativa de Finanzas de Petrleos Mexicanos, de las ECAs y/o del Banco Agente correspondiente, por lo que, PEP podr solicitar a [El Contratista] cualquier modificacin, aclaracin o informacin adicional relativa a la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento. De la misma forma, [El Contratista] acepta que, para ciertos casos, la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento deber ser entregada a la persona (Banco Agente, Agencia de Crdito a la Exportacin, Direccin Corporativa de Finanzas, etc.) que PEP le indique oportunamente.
REVISION 1
Hoja: 87 de 105
4.1. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de los Estados Unidos de Amrica
El Ex-Im Bank de Estados Unidos de Amrica solicita actualmente la siguiente informacin: Factura Comercial Individual o Factura Maestra (Master Invoice). Certificado del Exportador (Exporters Certificate). Certificado de Afiliacin (Affiliation Certificate). Evidencia de Pago. Anti-Lobbying Certificate. Evidencia de Transporte. Certificado de Abanderamiento (en caso de utilizarse transporte va martima o renta de embarcaciones). Cartas Aclaratorias, en algunos casos especficos. Otra informacin necesaria para identificar la procedencia, uso y forma de pago de los bienes y/o servicios. En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, se incluyen los formatos especficos, instrucciones y ejemplos de los documentos antes mencionados.
4.2. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes del Canad

Export Development Canada (EDC) solicita la informacin y documentacin siguiente para que Petrleos Mexicanos y/o sus Organismos Subsidiarios pueda hacer uso de los recursos de las lneas de crdito garantizadas por esa Institucin: Nombre completo y direccin de los Exportadores canadienses y/o de los Subcontratistas y/o Comercializadores y/o Importadores Mexicanos que utilicen y/o suministren bienes y/o servicios con contenido canadiense. Breve descripcin de los bienes y/o servicios. Monto estimado de las importaciones canadienses. Nombre y datos de los contactos. Evidencia de pago al Exportador canadiense. Informacin adicional y/o evidencia documental razonable que pueda solicitar el EDC. Es importante sealar que [El Contratista] y/o Exportador deber entregar la informacin general a PEP o a quien ste le indique. La informacin general deber entregarse antes REVISION 1
Hoja: 88 de 105
del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los servicios, segn corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
4.3. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes Europa y Asia
de
Las ECAs de los pases europeos y asiticos, regularmente solicitan la informacin y documentacin siguiente: Copia de los Contratos firmados entre el Exportador y la contraparte. Datos generales del Exportador. Breve descripcin de los bienes y/o servicios. Monto estimado de las importaciones. Nombre y datos de los contactos. Certificacin de los pagos hechos al Exportador. Informacin sobre aspectos ambientales. Informacin adicional y/o evidencia documental razonable, que pueda solicitar la ECA o el Banco Agente.
Es importante sealar que [El Contratista] y/o Exportador deber entregar la informacin general a PEP o a quien ste le indique. La informacin general deber entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los servicios, segn corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
4.4. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de otros pases, incluyendo Mxico.
Documentacin requerida por otros Agentes Financieros y/o Petrleos Mexicanos: En caso de bienes y/o servicios procedentes de Mxico o regiones diferentes a Estados Unidos, Canad, Europa y Asia, se requiere bsicamente la misma informacin que para ECAs de Europa y Asia. Sin embargo, slo se solicitar caso por caso, despus de analizar la informacin del Anexo denominado Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios. En caso necesario, se podr solicitar lo siguiente: Mayor informacin para verificar el origen de los bienes. REVISION 1
Hoja: 89 de 105
Copia de las Facturas Comerciales Individuales.
REVISION 1
Hoja: 90 de 105
Anexo G: Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento 5. Introduccin

Para llevar a cabo el desarrollo de los programas de operacin e inversin de Petrleos Mexicanos, Petrleos Mexicanos o cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto, recurre a los mercados financieros para obtener parcial o totalmente los fondos necesarios para financiar las obligaciones derivadas de la ejecucin de dichos proyectos y programas. En este sentido, y dado que para la utilizacin de ciertos instrumentos financieros se requiere de documentacin e informacin detallada y especfica sobre los bienes y/o servicios que se estn suministrando y financiando, los Contratistas y Proveedores deben entregar a PEP, o a quin ste le indique, la documentacin e informacin correspondiente. A esta documentacin e informacin se le denomina Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento (la Documentacin). La participacin de los Contratistas y Proveedores en la obtencin y presentacin de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento es fundamental para la utilizacin eficiente de estos crditos, lo cual le permite a Petrleos Mexicanos continuar con el desarrollo de sus proyectos, generando ms oportunidades de negocio para los Contratistas y Proveedores. El objetivo de este Anexo G es el de informar a los Contratistas y Proveedores, de manera general, sobre la Documentacin que debe presentar a PEP, o a quin ste le indique. Adicionalmente, el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo) mismo que les fue proporcionado oportunamente, detalla de manera especfica los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo vigente tambin se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion). Es importante sealar que [El Contratista] deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el Mdulo de Financiamiento de PEP, ubicado en el Centro Tcnico Administrativo de PEP Regin Sur, Edificio Herradura, planta baja, Av. Sitio Grande No. 2000, Fraccionamiento Carrizal, Tabasco 2000, C.P. 86030, Villahermosa, Tabasco, con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la REVISION 1
Hoja: 91 de 105
documentacin soporte que [El Contratista] debe anexar a cada solicitud de pago que presente al amparo de este contrato. PEP no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando [El Contratista] injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda. [El Contratista] debe considerar las acciones necesarias para la obtencin y presentacin correcta y oportuna a PEP de la Documentacin. Asimismo, [El Contratista] debe informar, con la debida anticipacin, a sus proveedores, subcontratistas y a cualquier otra empresa que le suministre, directa o indirectamente, bienes y/o servicios para el cumplimiento del presente contrato, las obligaciones y sus necesidades de informacin, a que se refiere el presente Anexo G, as como a lo indicado en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento. La Documentacin que debe proporcionar [El Contratista] depende del pas de origen de los bienes y/o servicios que se suministren y/o utilicen para el cumplimiento del objeto del presente contrato.
6. Fuentes de Financiamiento
Petrleos Mexicanos puede acceder a diversas fuentes de financiamiento, ya sea directamente, o a travs de cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto. Estas lneas de crdito constituyen fuentes de financiamiento alternativas a las utilizadas por el gobierno federal, las cuales por ley, deben utilizarse preferentemente. Sobresalen, entre otras en lo que se refiere a la Documentacin, las lneas de crdito garantizadas y/o aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs).
2.1
Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs)
Dado que un porcentaje significativo de los suministros y servicios utilizados en la industria petrolera son de importacin, la utilizacin de este tipo de lneas es fundamental para el desarrollo y continuidad de los proyectos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Es importante sealar que el uso de este tipo de lneas no condiciona a los Contratistas o Proveedores a utilizar bienes y/o servicios de importacin; sin embargo, si el Contratista o Proveedor utiliza bienes y/o servicios importados directa o indirectamente, Petrleos REVISION 1
Hoja: 92 de 105
Mexicanos est obligado a financiar el pago de los mismos preferentemente a travs de lneas de crdito garantizadas o aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs). Estas lneas son de uso exclusivo para Petrleos Mexicanos. A continuacin se incluye, para fines informativos, una relacin de las Agencias de Crdito a la Exportacin, con las cuales se tiene relacin, o con las que potencialmente Petrleos Mexicanos podr suscribir lneas de crdito.
Nombre Export-Import Bank of the United States Export Development Canada Export Credits Guarantee Department Japan Bank for International Cooperation Nippon Export and Investment Insurance Hermes Kreditversicherungs-AG Guarantee Institute for Export Credits Atradius Istituto per i Servizi Assicurativi e il Credito all'Esportazione Compagnie Franaise d Assurance pour le Commerce Extrieur Compaa Espaola de Seguros de Crdito a la Exportacin, S.A. Export-Import Bank of Korea Export Risk Guarantee Agency Finnvera plc Export Kredit Fonden Oesterreichische Kontrollbank Aktiengesellschaft Exportkreditnamnden Companhia de Seguro de Crditos S.A
Siglas Ex-Im Bank EDC ECGD JBIC NEXI HERMES GIEK ATRADIUS SACE COFACE CESCE K-Exim ERG Finnvera EKF OeKB EKN COSEC
Pas Estados Unidos de Amrica Canad Reino Unido Japn Japn Alemania Noruega Holanda Italia Francia Espaa Repblica de Corea Suiza Finlandia Dinamarca Austria Suecia Portugal
REVISION 1
Hoja: 93 de 105
7. Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

Mediante esta Cdula, [El Contratista] debe proporcionar a PEP, la informacin detallada sobre el pas de origen de los bienes y/o servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del contrato, as como informacin sobre las personas fsicas y/o morales y/o extranjeras que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o servicios. La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, presentada con anterioridad a la firma del presente contrato, se integra al presente contrato como Anexo G1, en la inteligencia de que PEP podr solicitar a [El Contratista] cualquier aclaracin o informacin adicional relativa a la Cdula a que se refiere esta clusula, durante la vigencia del contrato. Asimismo, en caso de que la informacin contemplada en dicha Cdula llegara a modificarse durante la vigencia de este contrato, [El Contratista] se obliga a hacerla del conocimiento de PEP, inmediatamente despus de que [El Contratista] tenga conocimiento de la modificacin, lo que no implicar realizar una modificacin al presente contrato. La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios deber ser requisitada atendiendo las indicaciones contenidas en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento. La informacin presentada por [El Contratista] en dicha Cdula, deber ser congruente con aquella informacin tcnica y econmica incluida en su oferta y en el presente contrato.
8. Documentacin para la Utilizacin de Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin.
La Documentacin depende del pas de origen de los bienes y/o servicios y generalmente consiste en copias o documentos originales de: Facturas, Certificados de Origen, Documentos de Embarque, Evidencias de Pago, Cartas Aclaratorias, Contratos Comerciales, entre otros. En las secciones 4.1 a 4.4 del presente documento, se indica, de manera general, la Documentacin segn el pas de donde procedan los bienes y/o servicios. En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo), mismo que les fue proporcionado oportunamente, se detallan, de manera especfica, los formatos y documentos REVISION 1
Hoja: 94 de 105
que se deben recabar y presentar. El Instructivo tambin se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion). PEP informar oportunamente a [El Contratista], mediante comunicacin oficial, cul ser el (los) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) en donde [El Contratista] deber entregar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento correspondiente a este contrato. [El Contratista] deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el Mdulo de Financiamiento de PEP, ubicado en el Centro Tcnico Administrativo de PEP Regin Sur, Edificio Herradura, planta baja, Av. Sitio Grande No. 2000, Fraccionamiento Carrizal, Tabasco 2000, C.P. 86030, Villahermosa, Tabasco, con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la documentacin soporte que [El Contratista] debe anexar a cada solicitud de pago que presente al amparo de este contrato. PEP no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando [El Contratista] injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda. La Documentacin entregada por [El Contratista] estar sujeta a la revisin detallada del(de los) Mdulo(s) de Financiamiento, de la Direccin Corporativa de Finanzas de Petrleos Mexicanos, de las ECAs y/o del Banco Agente correspondiente, por lo que, PEP podr solicitar a [El Contratista] cualquier modificacin, aclaracin o informacin adicional relativa a la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento. De la misma forma, [El Contratista] acepta que, para ciertos casos, la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento deber ser entregada a la persona (Banco Agente, Agencia de Crdito a la Exportacin, Direccin Corporativa de Finanzas, etc.) que PEP le indique oportunamente.
REVISION 1
Hoja: 95 de 105
8.1. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de los Estados Unidos de Amrica
El Ex-Im Bank de Estados Unidos de Amrica solicita actualmente la siguiente informacin: Factura Comercial Individual o Factura Maestra (Master Invoice). Certificado del Exportador (Exporters Certificate). Certificado de Afiliacin (Affiliation Certificate). Evidencia de Pago. Anti-Lobbying Certificate. Evidencia de Transporte. Certificado de Abanderamiento (en caso de utilizarse transporte va martima o renta de embarcaciones). Cartas Aclaratorias, en algunos casos especficos. Otra informacin necesaria para identificar la procedencia, uso y forma de pago de los bienes y/o servicios. En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, se incluyen los formatos especficos, instrucciones y ejemplos de los documentos antes mencionados.
8.2. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes del Canad

Export Development Canada (EDC) solicita la informacin y documentacin siguiente para que Petrleos Mexicanos y/o sus Organismos Subsidiarios pueda hacer uso de los recursos de las lneas de crdito garantizadas por esa Institucin: Nombre completo y direccin de los Exportadores canadienses y/o de los Subcontratistas y/o Comercializadores y/o Importadores Mexicanos que utilicen y/o suministren bienes y/o servicios con contenido canadiense. Breve descripcin de los bienes y/o servicios. Monto estimado de las importaciones canadienses. Nombre y datos de los contactos. Evidencia de pago al Exportador canadiense. Informacin adicional y/o evidencia documental razonable que pueda solicitar el EDC. Es importante sealar que [El Contratista] y/o Exportador deber entregar la informacin general a PEP o a quien ste le indique. La informacin general deber entregarse antes REVISION 1
Hoja: 96 de 105
del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los servicios, segn corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
8.3. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes Europa y Asia
de
Las ECAs de los pases europeos y asiticos, regularmente solicitan la informacin y documentacin siguiente: Copia de los Contratos firmados entre el Exportador y la contraparte. Datos generales del Exportador. Breve descripcin de los bienes y/o servicios. Monto estimado de las importaciones. Nombre y datos de los contactos. Certificacin de los pagos hechos al Exportador. Informacin sobre aspectos ambientales. Informacin adicional y/o evidencia documental razonable, que pueda solicitar la ECA o el Banco Agente.
Es importante sealar que [El Contratista] y/o Exportador deber entregar la informacin general a PEP o a quien ste le indique. La informacin general deber entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los servicios, segn corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
8.4. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de otros pases, incluyendo Mxico.
Documentacin requerida por otros Agentes Financieros y/o Petrleos Mexicanos: En caso de bienes y/o servicios procedentes de Mxico o regiones diferentes a Estados Unidos, Canad, Europa y Asia, se requiere bsicamente la misma informacin que para ECAs de Europa y Asia. Sin embargo, slo se solicitar caso por caso, despus de analizar la informacin del Anexo denominado Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios. En caso necesario, se podr solicitar lo siguiente: Mayor informacin para verificar el origen de los bienes. REVISION 1
Hoja: 97 de 105
Copia de las Facturas Comerciales Individuales.
REVISION 1
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios ANEXO G-1 (1)
No. de Contrato : Objeto del Contrato : Monto Total del Contrato : M.N. : USD : (4) (5) (2) (3)
Parte A.- Bienes y Servicios cotizados en M.N. y de origen nacional (Mexicano) Tipo del Bien y/o Servicio (6) Descripcin del Bien y/o Servicio (7) Marca (8) Proveedor Directo (9) Fabricante Nacional (10) Pas Origen (11) Mxico Mxico Mxico Total Parte A: Parte B.- Bienes y Servicios cotizados en MN y de origen extranjero Tipo del Bien y/o Servicio (6) Descripcin del Bien y/o Servicio (7) Marca (8) Proveedor Directo (9) Exportador (13) Pas Origen (11) Monto (12) Monto (12)
Total Parte B:
Total en M.N. (A+B) :
(19)
Pgina _____ de ____ Pginas
(14)
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios ANEXO G-1 (1)
No. de Contrato : Objeto del Contrato : Monto Total del Contrato : M.N. : USD : (4) (5) (2) (3)
Parte C.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen nacional (Mexicano) Tipo del Bien y/o Servicio (6) Descripcin del Bien y/o Servicio (7) Marca (8) Proveedor Directo (9) Fabricante Nacional (10) Pas Origen (11) Mxico Mxico Total Parte C: Parte D.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen extranjero. Tipo del Bien y/o Descripcin del Marca Proveedor Directo Servicio (6) Bien y/o Servicio (8) (9) (7) Monto (12)
Exportador (13)
Pas Origen (11)
Monto (12)
Total Parte D: [Nombre y Direccin de la Compaa, Telfono] (15)

Total en USD (C+D) :
(19)
Firma: Nombre: Cargo:
(16) (17) (18) Pgina _____ de ____ Pginas (14)
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios: ANEXO G-1
INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 1 / 2) DATOS INSTRUCCIN (1) Cdula sobre el Pas de Origen de Esta Cdula deber ser llenada en idioma espaol y deber ser los Bienes y/o Servicios entregada tanto en forma impresa como en archivo magntico (hoja de ANEXO [nmero de anexo clculo). Se deber indicar el identificador del Anexo tal como se correspondiente] denomin la Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios en el contrato. Comnmente se utiliza la denominacin de Anexo G-1. La leyenda nmero de anexo correspondiente no deber incluirse. (2) No. de Contrato Se deber indicar el nmero de Contrato (legal, SAP o ambos). Utilizar letras maysculas en caso de caracteres alfabticos. Indicar si se trata de un contrato y/o pedido abierto. Se deber indicar el objeto del contrato en cuestin. Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de curso legal de Mxico. Utilizar formato de miles separados por comas y decimales separados por punto. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se deber indicar el monto mnimo y el monto mximo. Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica (dlares) o en cualquier otra moneda extranjera. Utilizar formato de miles separados por comas y decimales separados por punto. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se deber indicar el monto mnimo y el monto mximo. Indicar el tipo de bien y/o servicio de cada uno de los conceptos que se detallen en la Cdula, de acuerdo a las siguientes categoras: materiales, equipo de instalacin permanente, equipo no permanente, mano de obra, servicios, gastos administrativos, regalas, transferencias, patentes, licencias, utilidad, financiamiento, etc. Dar una breve descripcin del bien y/o servicio que se utiliza para dar cumplimiento al objeto del contrato. En cada rengln o registro se deber incluir la descripcin de un bien o servicio especfico. Slo se podrn agrupar conceptos que tengan el mismo Fabricante o Exportador, el mismo Pas de Origen, el mismo Tipo de bien y/o servicio y la misma moneda de cotizacin. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se debern indicar todas las partidas. En el caso que aplique, indicar la (s) marca (s) comercial (es) de los bienes que se detallen en cada rengln (registro) de esta Cdula. Indicar el nombre de la persona fsica o moral (empresa) que suministra directamente al Contratista o Proveedor, los bienes y/o servicios necesarios para dar cumplimiento al contrato y que se detallan en cada rengln (registro) de esta Cdula. En caso de que el propio Contratista o Proveedor sea quien suministre los bienes y/o servicios, se deber indicar el nombre de ste. Cuando se declaren equipos no permanentes se deber indicar en este rubro el nombre del propietario actual de los mismos.
(3) Objeto del Contrato (4) Monto Total del Contrato M.N.
(5) Monto Total del Contrato USD
(6) Tipo de bien y/o servicio
(7) Descripcin del bien y/o servicio
(8) Marca (9) Proveedor Directo
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios: ANEXO G-1
DATOS (10) Fabricante Nacional INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 2 / 2) INSTRUCCIN Indicar el nombre de la persona fsica o moral (empresa) que produce los bienes y/o realiza los servicios (de origen nacional) descritos en cada rengln (registro) de esta Cdula, y los suministra de forma directa o indirecta al Contratista o Proveedor. En caso de que el propio Contratista o Proveedor sea quien produce los bienes y/o realiza los
(11) Pas de origen
(12) Monto
(13) Exportador
(14) Pgina _____ de ____ Pginas
servicios (de origen nacional), se deber indicar el nombre de ste. Indicar el Pas de donde proceden los bienes y/o servicios de cada uno de los conceptos que se describen en los renglones (registros) de esta Cdula. En las secciones A y C se deber indicar Mxico, en la columna correspondiente que se ha incluido nicamente por cuestin de formato. En caso de renta de embarcaciones, se deber indicar adicionalmente el pas de la bandera de la embarcacin utilizada. Indicar el importe, en M.N., USD u otra moneda extranjera segn corresponda, de cada uno de los conceptos que se describen en los renglones (registros) de esta Cdula. Slo en el caso de contratos y/o pedidos abiertos este valor se podra omitir. Indicar el nombre completo de la empresa extranjera que exporta de forma directa o indirecta, los bienes y/o servicios (de origen extranjero) descritos en cada rengln (registro) de esta Cdula. Indicar en el primer espacio el nmero de pgina correspondiente, y en el segundo espacio el nmero total de pginas del anexo. Se deber indicar nuevamente el nombre completo de la compaa, su direccin y su nmero telefnico. La leyenda Nombre, Direccin y Telfono de la Compaa no deber incluirse. Firma del funcionario autorizado por la compaa para presentar esta Cdula, de preferencia en tinta azul. Indicar el nombre completo del funcionario firmante. Indicar el cargo dentro de la compaa del funcionario firmante.
(15) [Nombre, Direccin y Telfono de la Compaa] (16) Firma: (17) Nombre: (18) Cargo: (19)
La suma de las partes A y B deber ser igual al monto del contrato en pesos. La suma de las partes C y D deber ser igual al monto del contrato en dlares de los Estado Unidos de Amrica u otra moneda Extranjera. NB. La leyenda Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios as como los nmeros de pginas que se encuentran en el pie de pgina no debern incluirse.
APNDICE XIII FORMATO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIN A LA LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL CON TLC, No. 18575106-506-10
MODELO DE FORMATO
___(Lugar)___, a __(da)__ de __(mes)__ de _(ao)_
PEMEX Exploracin y Produccin Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Presente
SIN REPRESENTANTE
En relacin a la Licitacin Pblica Internacional con TLC 18575106-506-10, manifiesto mi inters en participar, solicitando desde este momento la consideren inscrita en la misma. Los datos que a continuacin se proporcionan, son ciertos y verdicos, as como que cuento con facultades suficientes para comprometerme en la presente Licitacin Pblica.
Domicilio: Calle: Colonia: Cdigo Postal: Telfonos: Correo Electrnico:
RFC: Nmero: Delegacin o Municipio: Entidad Federativa: Fax:
CON REPRESENTANTE
En relacin a la Licitacin Pblica Internacional con TLC 18575106-506-10, manifiesto mi inters en participar, solicitando desde este momento la consideren inscrita en la misma. Los datos que a continuacin se proporcionan, son ciertos y verdicos, as como que cuento con facultades suficientes para comprometerme por mi representada en la presente Licitacin Pblica.
DATOS DEL LICITANTE Registro Federal de Contribuyentes de la Empresa: Descripcin del objeto social: Relacin de accionistas: Apellido paterno: Apellido Materno: Nombre(s): R.F.C. (con homoclave): Fecha: % Participacin:
N. de la escritura pblica en la que consta su acta constitutiva:
Nombre, nmero y lugar del Notario Pblico ante el cual se dio fe de la misma: Reforma(s) o modificacin(es) al acta constitutiva: Datos de la inscripcin en el Registro Pblico de Comercio del acta constitutiva y de las reformas o modificaciones a la misma, en su caso: DATOS DEL REPRESENTANTE Nombre del apoderado o representante: Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades: Escritura pblica nmero: Fecha:
Nombre, nmero y lugar del Notario Pblico ante el cual se otorg: Correo Electrnico:
ATENTAMENTE _________________________ NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL O INTERESADO

6 Anexos Primera Junta de Aclaraciones Sección 1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

6 Anexos Primera Junta de Aclaraciones Sección 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Subgerencia de Contratacin de Obras

BASES PARA LA LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575106-506-10

Las bases de licitacin se encuentran compuestas por 4 secciones:

SECCION 3.- Integracin de la propuesta

1A.- Documentos Administrativos

1B.- Documentos tcnicos

Seccin 4.- Modelo de Contrato

SECCIN 1 REVISIN 1 INSTRUCCIONES PARA LOS LICITANTES

Apndice XI Apndice XII Apndice XIII

CAPACIDAD TECNICA Y PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRN SUBCONTRATAR:

a) Que el licitante acredite contar con un capital contable de $800000,000.00 M.N.

Parte 1: Propuesta Tcnica

Parte 2: Propuesta Econmica

ANEXO B AANEXO "E2"

Apndice XI Apndice XII Apndice XIII

(ESTE ANEXO DEBER PRESENTARSE EN ARCHIVO EXCELL)

COLUMNAS: 6. ID PREGUNTA 7. REFERENCIA

9. PREGUNTA 10. ANEXO DE PREGUNTA

11. RESPUESTA 12. ANEXO DE RESPUESTA 13. ESTADO DE PREGUNTA

ANEXO DE RESPUES TA NO LLENAR

ESTADO DE PREGUN TA NO LLENAR

Asunto: Manifestacin de confidencialidad de documentos

Parte 1: Proposicin tcnica

Parte 2: Proposicin econmica

APENDICE III CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA

CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA PROPOSICIN PARTE TCNICA 1B.- Documentos Tcnicos DOCUMENTO

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

DOCUMENTO 7 Convenio de propuesta conjunta

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

DOCUMENTO 11 Instalaciones e infraestructura del

CRITERIOS DE EVALUACIN TECNICA

DOCUMENTO 12 Cuestionarios Tcnicos

APENDICE IV CRITERIOS DE EVALUACION ECONOMICA

CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA PROPUESTA PARTE ECONMICA

CRITERIOS DE EVALUACIN ECONMICA

Anlisis de los costos indirectos

Anlisis del costo de financiamiento

CRITERIOS DE EVALUACIN ECONMICA

Cargo por utilidad y cargos adicionales

Anlisis de los precios unitarios

APNDICE V FORMATO DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES DE LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO

TEXTO DE FIANZA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

Lugar y Fecha de Expedicin.

APENDICE VII TEXTO DE FIANZA DE CALIDAD

NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOS

PEMEX Exploracin y Produccin Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas

Gerencia de Administracin y Finanzas de Ingeniera de la Subdireccin de Administracin y Finanzas

INFORMACIN RELATIVA AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

Apndice XI. Documentos para formalizar el contrato

Registro Federal de Contribuyentes, copia de identificacin oficial y original para cotejo

Anexo G Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento 1. Introduccin

Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs)

3. Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

4.2. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes del Canad

4.3. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes Europa y Asia

Copia de las Facturas Comerciales Individuales.

Anexo G: Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento 5. Introduccin

Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs)

7. Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

8.2. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes del Canad

Pgina _ de Pginas

(16) (17) (18) Pgina _ de Pginas (14)

(14) Pgina _ de Pginas

_(Lugar)_, a (da) de (mes) de _(ao)_