Infierno

Se encuentra lucifer muy molesto, con un calendario en la mano que trae marcado el 24 de
diciembre, muy enojado y diciendo maldiciones

Lucifer: ¡maldita sea! ¡No puede ser! han pasado nueve meses y no hemos logrado impedir que ese
escuincle vaya a nacer [se queda lucifer pensativo] ¡ya se! se me acaba de ocurrir una IDEOTA!
[Entra cizaño corriendo]

Cizaño: ¿me hablaba amo?

Lucifer: ¡no! estúpido, pendejo. ¡Pedazo de animal! ¡A ti no! ve y llama a todas tus hermanas [sale
cizaño- llegan las hijas de lucifer]

Soberbia: ¿se puede saber qué demonios pasa? ¿Por qué me sacaste de la CDP? estaba en una
reunión importantísima con los gobernantes de esta nación a punto de aprobar la eutanasia ¡¿te
imaginas lo que pasaría si se aprueba la eutanasia!? ¡Ya se aprobó el aborto! ¡Ya nada nos
detendría! ¡Para que los padres maten a los hijos y los hijos maten a sus padres!...

Codicia: me choca, me choca. Me choca cuando hacen este tipo de reuniones. Precisamente ahora
que acabo de convencer a los bodegueros de pagarles una miseria a los agricultores por sus semillas.
¡El hambre se avecina!

Mentira: [entra borracha, con una botella en la mano, cantando “no llega el olvido”] no llega el
olvido, se está haciendo tonto en alguna esquina…

Lucifer: ¡qué horror! mira nada más como vienes ¡en qué estado este!

Mentira: [contesta en tono irónico] ¡en el de Jalisco!, ¡en el de Jalisco!

Envidia: ¡muy mala idea! muy mala idea. Yo no sé de quién fue la idea de mandarnos llamar a estas
horas de la noche. Yo que ya estaba lista para irme a las cantinas, a la diosa venus, al billar rojo y
nietos de Kiko. Para hacer que los hombres se gasten su dinero y lleguen a su casa todos estúpidos y
mediocres

Hipocresía: buenas noches. [Dirigiéndose al público] ¿Me permiten un momentito de su tiempo?

vengo a mostrarles este folletito. De la atalaya. Yo antes era pentecostal, luego fui roca de salvación,
aposento alto, testigo de jehová y salmo 91. Pero saque su biblia para que compare y vea que es
verdad lo que le digo…

Vanidad: [entra con un espejo y algún maquillaje o brocha. en tono fresa] o sea, ¡en buen plan de!
¡Por todos los diablos juntos! ¿Me pueden decir que está pasando aquí?

Lujuria: ¡recua de asnos malnacidos! ¡Son una bola de babas coaguladas en la agonía! ¡yo no sé
qué hago aquí con ustedes!

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Vanidad: ¡ay no, no, no! ¡Otra... ¡otra que grita y vocifera! que hueva!

Lucifer empieza a revisar las colas de sus hijas

Lucifer: huuum… ¡que rico huele! me encantan sus horribles colas puntiagudas, sus cuernos
limados a su mínima expresión. Envidia hueles a ese corrosivo acido que desgaja vanidad, te vez
preciosa, hueles a deseo puro. Soberbia mi querida amada. ¡Motor de todas las desgracias! mentira
ahí tengo un par de números renegados, para que hagas con ellos lo que más te plazca. Codicia
hueles a sueños… a un puño de decidías infernales hipocresía con tus caretas has logrado dividir las
religiones, las naciones y las sociedades. Lujuria me fascina tu peste a metálico azufre diluido a una
vulgar imitación del mío…

Cizaño está haciendo travesuras a las diablitas

Cizaño: oye Lucy…

Lucifer: ¡que no me abrevies!

Cizaño: ¿Fer? ¿Te gusta que te digan Fer?

Lucifer: ¿Qué es lo que quieres?

Cizaño: [en tono tartamudo] ¿Qué, que, nos… que, que, querías… decir?

Lujuria: ¡ya dinos que es eso tan importante que tienes que decirnos!

Lucifer: como ya saben, se acerca la fecha en que Dios va a mandar a su hijo a la tierra con los
hombres. Lo va a engendrar en maría

Todos rodean a lucifer y le gritan

Todos: ¡¿Qué?!

Lucifer: ya que en estos nueve meses no hemos podido evitar que naciera, por lo menos, ahora
evitemos que las familias lo reciban en sus hogares

Cizaño: cua, cua, cua, ¿cuál es el plan?

Lujuria: ¡vengan! por el camino les explico

Salen las diablas

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

 Cielo
Esta el Ángel 1 dormido sobre una nube, soñando

Ángel 1: ¡no corras!... ¡deja de estar brincando!... ¡no, no, por ahí no!... ¡te vas a caer!

Ángel 2: despierta, despierta. ¿Qué te pasa? ¿Qué te sucede?

Ángel 1: [despierta un poco atontado] ¿Qué pasó? ¿Dónde estoy?

Ángel 2: estamos en el cielo. Pero no sé qué te pasó ¿Por qué esos gritos?

Ángel 1: ¡¿Qué me pasa?! ¿De verdad quieres saber lo que me pasa? me pusieron a cuidar a un niño
en la tierra. Y la verdad, que este niño es bien insoportable

Ángel 2: ¡paciencia! tenle un poco de paciencia

Ángel 1: ¡paciencia es lo que menos tengo! Todo el día me trae de aquí para allá, de allá para acá
la verdad, ¡ya me tiene hasta la… [Hace una pausa] aureola!

Ángel 2: ¿ya has tratado de hablar con él?

Ángel 1: ¡hablar… hablar… como que si hablar fuera la solución! ¡El otro día por poquito y me
quedo sin alas!... esto de Ángel de la guarda ya me está cansando

Gabriel: ¡qué bueno que los encuentro! he venido a buscarlos para darles una gran noticia, que será
de alegría para muchos

Ángel 2: ¡habla, habla! ¿De qué se trata?

Gabriel: ¡mi Padre tiene un plan maravilloso!

Ángel 1: ¡¿tratar de conquistar al mundo?!

Ángel 2: ¡¿una maquina destructora?!

Gabriel: es algo… algo… ¿Cómo se los explico? algo… ¡súper califragilistico!

¡Multitridimencional! ¡Archirequeterecontrafantastico!

Ángel 2: ¡ya dinos de que se trata!

Gabriel: Dios ama tanto a la humanidad, que ha decidido enviar a su hijo a la tierra

Ángel 1: ¡¿Qué?! ¡¿A la tierra?!

Ángel 2: ¡si! ¿No te lavaste bien las orejas?

Ángel 1: con los… los…

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Gabriel: ¡si! con los hombres

Ángel 1: ¿con esos vagos?

Gabriel: ¡si!

Ángel 1: ¡ay no, no! ¡No lo manden!

Ángel 2: ¿para que lo van a mandar? ¡La tierra es un asco!

Ángel 1: lo peor es que los hombres son malos y hacen tantas cosas malas

Ángel 2: siii. Hay guerras y peleas todos los días. Además casi todos sirven al enemigo

Gabriel: ¡¡basta!! Nuestro Padre me ha enviado a la ciudad de Nazaret, a una joven hermosa de
nombre María. Para anunciarle que de ella nacerá el mesías, el Emmanuel, el Rey de Reyes ¡el
redentor del mundo! anunciado por los profetas siglos atrás

Ángel 1: ¡nosotros haremos una gran fiesta en el cielo! ¡Pondremos luces en todo el firmamento del
cielo! ¡Con letreros grandes que anuncien que ha nacido el redentor!

Gabriel: ¡momento! nada de fiestas, ni luces. La encomienda que les voy a hacer. Que bajen a la
tierra y propaguen la buena nueva a los pastores

Ángel 2: nunca he bajado a la tierra ¿sabias?

Gabriel: esta es una buena ocasión

Salen todos

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

 Petición de posada

María: ¡ya hemos caminado mucho! ¡Ya estoy cansada!

José: ya falta poco María. Mira, ahí está una roca para descansar

Se sientan en la rosa

María: esta noche se siente muy fría, parece distinta a las demás

José: mira María, allá a lo lejos se mira una fogata acerquémonos a pedir posada

José ayuda a levantarse a María, caminan y José toca la puerta de la posada

Mesonero: ¿Quiénes son? ¿De dónde vienen? y ¿hacia dónde se dirigen?

José: venimos rendidos desde Nazaret. Queremos dormir. Mi esposa está cansada

Mesonero: pues como puedes ver, mi casa está llena. No caben aquí, sigan adelante

José: buen hombre, por solo una noche, en tu humilde casa, danos posada

Mesonero: en mi casa no aceptamos pordioseros. Más adelante hay unos establos. Pueden quedarse
allí [se ríe burlonamente, cierra la puerta. María y José continúan caminando]

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

 La anunciación
Está María recostada con cara de aflicción por la muerte de su padre, en eso llega su madre a
consolarla y le dice:

Santa Ana: no tengas miedo hija, por la muerte de tu padre. Pronto José te tomara como esposa y
estaremos nuevamente protegidas

[sale santa Ana y entra el angel gabriel

Gabriel: alégrate! ¡Llena de gracia! {María ve al ángel y se arrodilla. El ángel la levanta}!no

mujer! Soy yo quien se postra ante ti! De los cielos he venido para darte una gran noticia, ¡qué has
sido por Dios elegida para una gran bendición!

María: {un poco turbada} ¿yo? ¿Pero digna soy?

Gabriel: digna has sido y serás, para concebir sin pecar, en tu vientre alojaras ¡al fruto más puro y
bello!

María: no entiendo

Gabriel: tu nombre bendito es! Y por lo mismo tu destino ya está escrito. ¡Madre de Jesús serás!

María: ¿Jesús dices? Y ¿Quién es Él?

Gabriel: es el hijo de Dios! Que partirá el tiempo y la historia, recibe con toda su gloria ¡la bendita
anunciación!

María: si dices que yo soy digna; no me opondré. La voluntad del Señor, se haga en su humilde
sierva

Gabriel: ¡dichosa tu que has creído!

María: ¡glorifica mi alma al señor! y mi espíritu se llena de gozo al contemplar la bondad de Dios
mi salvador

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

 Anuncio a los pastores
Se encuentra Felipa can Brígida hablando sobre su compañera Rosverina afuera de la escuela

Brígida: es que fíjate gelipa que se rumora que Rosverina fue al hospital country de Guadalajara a
ver un especialista en fertilidad

Felipa: y eso ¿Pa qué?

Brígida: es que se rumora que su viejo, el Apolonio es frigelio y por eso no pueden tener hijos

Felipa: no, no lo que pasa es que su viejo es imponente

Brígida: oyes ¿no estará tomando anticorrosivos doña Rosverina?

Felipa: pue que si tu

Brígida: mejor le preguntamos a doña Rosverina, y así evitamos los chismes. Porque eso de andar
entre chismes…

Felipa: ¡Dios nos libre! ¡Dios nos libre!

Brígida: oye gelipa, ¿ya te conté lo del hijo de doña nati?

Felipa: ¡no! ¿El Atticus?

Brígida: entonces te cuento. Pues fíjate que el Atticus le está llegando bien tarde a doña nati,
porque dicen las buenas lenguas, que es repartidor de drogas

Felipa: ¡válgame la purísima de Yurecuaro! ahora entiendo de dónde sacó para comprar la moto

Brígida: pues yo solo te digo para que n dejes juntar con él a tu hijo el junior

Felipa: ni lo quiera Dios, mi junior es un buen estudiante ¡lleva las mejores calificaciones de la
escuela liberación!

En eso llega Rosverina con Apolonio

Apolonio: buenas noches mujeres

Felipa y Brígida: buenas noches don Apolonio, para servirle

Rosverina: ¿Qué hacen?

Brígida: aquí actualizándonos

Apolonio: ¡ah que doña Brígida! ¿A poco ya tienen internet?

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Brígida: ¿interguat?

Apolonio: pues ¿no que se están actualizando?

Brígida: [se burla] ¡pero en los chismes!

Rosverina: chismeando, chismeando, salpicando a medio mundo. En lugar de hacer la comida para
su familia

Felipa: ¡momento! nosotras preparamos comida de la que está en un latito

Apolonio: ¿en un latito?

Brígida: de las de lata

Rosverina: fodongas ¿y el quehacer?

Felipa: yo tengo chacha

Brígida: yo también

Apolonio: [mueve la cabeza en negativa] por eso estamos como estamos

Brígida: si manita, ¡hay que estar a tono con la época!

Rosverina: miren, allá vienen sus hijos

Se acerca junior y Frida

Felipa: ¿Cómo les fue hoy? corazón

Junior: bien, mama. Fíjate que a mi compañero Diego lo regresaron a su casa por no traer la tarea

Brígida: ¡hola hijita! no sabes lo que te preparé para la hora de la comida

Frida: [con disgusto y desilusión] ¡ay! frijoles enlatado u sopa marchan

Se les aparecen los ángeles

Arcángel Rafael: pastores y pastorcitas. Vengo a darles una muy buena noticia

Apolonio: ¡un Ángel, un Ángel! miren allá, ¡que hermosura!

Frida: ¡qué lindo! lleno de luz

Junior: ¡qué maravilla!

Arcángel Rafael: vengo a anunciarles ¡la buena nueva! ¡La llegada del hijo de Dios a la tierra!

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Ángel 2: quien viene a darle esperanza a la humanidad

Arcángel Rafael: ¡en la ciudad de belén, encontraran al Rey de Reyes, al hijo de Dios. El salvador!

Ángel 1: el camino es largo y difícil, así que arriba pastores. ¡Animo pastorcillos!
Salen todos

La tentación
Se encuentran los diablos en un mercado. Con sus puestos para distraerá los pastores. Entra
lujuria de un lado y soberbia del otro

Lujuria: [carcajada] pobres pastores ingenuos. Piensan llegar a belén, si supieran que yo soy la
reina de todas las desgracias

Soberbia: serás reina, pero de un pueblo abandonado miga. No se te olvide que gracias a mis
atributos [se agarra el cuerpo] pude lograr que los que rigen las leyes de esta nación, lograran cerrar
los templos, las escuelas… y así la humanidad me buscara para divertirse

Codicia: pues yo selo te recuerdo que gracias a mí, los patrones pagan salarios miserables a sus
empleados. Las grandes empresas como MASECA y BIMBO compran semillas a precios muy
bajos [interrumpe hipocresía]

Hipocresía: ahí si tienes toda la razón del mundo, los malos políticos son peores que nosotros. Si el
infierno estuviera administrado por los políticos…

Envidia: ¡huy no! para empezar cobrarían la entrada, si a alguien se le ocurre gritar de dolor le
cobrarían impuesto.

Mentira: eso sería un vil atentado contra la libertad de chupar

Empiezan a pelear entre ellas

Vanidad: ¡suficiente! no hay que olvidar nuestra misión. Tenemos que evitar que esos pastores
lleguen a belén. Necesitamos concentrarnos. No olvidemos quienes somos ni de dónde venimos

Hipocresía: ¡gracias! necesitaba oír eso [la abraza hipócritamente]

En eso entran los pastores platicando

Brígida: pues como te venía diciendo gelipa, el otro día el condenado de don José le andaba
hablando de amores a pascualita, la hija del carnicero

Felipa: pero mira tú ¡qué bien! todavía no se le muere la mujer y él ya le anda buscando repuesto

Apolonio: ¡basta ya de tanto chismorreo!

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Se les acerca cizaño

Mentira: buenas noches señoras y señores pastores

Rosverina: ¡ah chihuahua! y estos de ¿dónde salieron?

Mentira: somos un par de pastorcillos que vamos con rumbo a belén, pero nos hemos perdido

Cizaño: que, que queríamos si, saber si, si po, podemos aco,compañarlos

Frida: ¿Qué, que dijo?

Mentira: ¡que si nos hacen el favor de dejarnos acompañarlos!

Apolonio: esto a mí no me da nadita de confianza

Mentira: permítanos presentarnos. Yo me llamo Lucy

Cizaño: y, y, y yo me llamo fe, ver

Mentira: y juntos somos…

Todos los pastores: ¡¡ ¿lucifer?!!

Cizaño: no, no, no Fer y Lucy

Todos los pastores: ¡ah!

Brígida: pos por mí no hay ningún problema con que nos acompañen

Empiezan a caminar, los diablos se quedan atrás

Mentira: ¡esperen, esperen! ¿Por qué no llegamos primero al centro comercial? para comprarle
unos regalos al niñito [hace mueca de asco]

Felipa: ¿aceptaran tarjeta? por qué yo nunca cargo dinero en efectivo

Mentira: ¡claro que sí! aquí cerquita esta un centro comercial donde están vendiendo cosas a mitad
de precio

Junior: ¡que súper idea! ahora si mi mama me va a comprar la consola Xbox 512 que tanto le he
pedido

Apolonio: vallamos pues, ya no perdamos más tiempo por que llegaremos tarde a belén

Se cierra el telón t se abre en centro comercial

Esta lujuria y soberbia vestidas de enfermeras

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Soberbia: buenas noches. ¡Bienvenidos al centro comercial la caldera!

Lujuria: para poder ingresar, permítame tomarles la temperatura, ponerles gel antibacterial y darles
un cubre bocas

Checan temperatura, se ponen gel y cubre bocas

Soberbia: esperamos y encuentren lo que estaban buscando

Envidia: [dirigiéndose a Rosverina] ¡pero que veo! ¡Qué mal te vez! ¡Pobre mujer!

Rosverina: ¿Quién? ¿Yo?

Envidia: ¡pero mira nada mas1 ¡qué cara! que pelo! ¿Pues a que te dedicas?

Rosverina: trabajo todo el día

Envidia: no, no, no ¡qué horror! tu, podrías ser una gran estrella de cine internacional. Conocerás
muchos artistas. Viajaras por todo el mundo… se la llevan al salón para arreglarla

Hipocresía se lleva a Brígida frente al público

Hipocresía: permítame un momentito de su tiempo ¿usted tiene biblia?

Brígida: ¡claro! yo diario cargo con ella, ando bien protegida [saca su biblia del morral] porque no
sabe uno en que momento te puedes encontrar con el demonio

Hipocresía: sáquela por favor. Vamos a leer el capítulo 66, versículo 24 del libro de Isaías. Se la
lleva para una orilla, las dos van leyendo. Mentira se lleva a los hombres a tomar junto con codicia

Codicia: tu pequeño ¿en qué grado de la escuela vas?

Junior: en sexto de primaria

Mentira: y dime ¿para qué quieres estudiar?

Junior: cuando sea grande voy a ser…

Codicia: eso del estudiar no es nada bueno. Porque aunque llegues a recibirte, nunca encuentran
trabajo ¿no es así don Apolonio?

Apolonio: así es señorita, yo terminé mis estudios con las mejores calificaciones y terminé de
jornalero, ganando una miseria

Mentira: pero no hay que ponernos tristes por eso, mejor hagamos un brindis [les da unas copas y
les sirve vino] tómenle amigos, que entre más le toman más buena me pongo

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Vanidad: todo está en ustedes, el querer cambiar. Para que su marido no la cambie por otra más
joven, la invito a nuestras clases de zumba

Felipa: no gracias. Ya una vez me dieron a beber unos es del gervalay y no me funcionaron

Frida: de Herbalife tía. De Herbalife

Vanidad: pero aquí es diferente aquí te vamos a enseñar como moldear las piernas y los glúteos, a
deshacerte de esa grasa abdominal y redondear los hombros... ¡Serás la envidia de todas tus
amistades!

Felipa: ¡ay señorita! ya me convenció. ¿Cuándo empezamos?

Vanidad: ¡ahora mismo! comencemos con un poco de calentamiento. Uno, dos

Todos los pastores están entretenidos. En eso entra lucifer, y dirigiéndose al publico

Lucifer: jajaja ya no tengo nada de qué preocuparme. Yo sabía que mandando a mis hijas a la tierra,
ellas se encargarían de evitar que la humanidad vaya a adorar a ese escuincle jajaja

San miguel: [con voz potente] ¡te ordeno que dejes en paz a estos pastores!

Lucifer: cállate imbécil, mancebo imprudente ¿acaso no conoces lo valiente que yo he sido?

Miguel: te conozco de bandido, de astuto y de engañador. Por poco me ganas las almas de esos
pastores con tu maldito dinero

Lucifer: nada tengo que temerte ¡si me opuse al mismo Dios! ¿Cuántos más y tu miguel? ¡Mira
nada mas como estoy temblando [se burla de miguel]

Miguel: yo también tengo mi puesto de ser el arcángel combativo. Soy un rayo fulminante. De
todos el más querido

Lucifer: vas a ver cómo te voy a dejar, como una gallina desplumada

Se lanza contra miguel. Pelean los diablos contra los ángeles

Lucifer: ¡ay miguelito! miguelito yo solo estaba bromeando [se orina]

Miguel: ahora entiendo porque tiemblas. Antes eras luz, ahora regresaras otros mil años al abismo
de las tinieblas

Frida: perdónanos angelito por haber caído en la tentación

Brígida: me arrepiento de haber sido descreída. Perdónanos. Señor mío y Dios mío

Apolonio: yo en mi ceguera e incredulidad me alejé de mis hermanos, yo pequé contra el cielo y

contra ti

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

Felipa: yo que fui orgullosa, te pido me perdones

Ángel 1: 1vayan pronto a ver al niñito amado! y no se detengan

Ángel 2: y no vuelvan a permitir que la duda entre en sus corazones

Arcángel Rafael: la mano de Dios los cubrirá y esa estrella los guiará hasta el lugar indicado

Junior: ¡vamos pastores! ¡Vamos!

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021

 los reyes magos
Melchor esta con un telescpio mirando al cielo

Melchor: ¿Qué será esta extraña estrella que parece resplandedciente, mas que los otras? nunca la
había visto [saca un papiro y lo observa con cuidadp]

Melchor: ¡que raro! lo escrito en la astronomía no menciona nada sobre este astro [vuelve a tomar
su telescopio y mira hacia el cielo]

Melchor: esto debe de ser una señal. será mejor que me prepare para hacer un largo viaje [toma su
capa y sus cosas para el viaje.

se cierra el telon. entra Melchor con un paisaje desertico, con la misma estrella brillando en el
cielo. hay dos hombres vestidos de túnicas

Melchor: buenas noches señores ¿Qué hacen en una noche como esta, a la mitad del decierto?

garpar: buenas noches. venimos siguiendo la estrella que ha aparecido en el cielo

melchor: ¿usted también se ha dado cuenta?

Baltazar: asi es. yo soy Baltazar, vengo de Africa

gaaspar: y yo soy Gaspar, vengo de asia

Melchor: yo soy Melchor, he venido de europa ¿Por qué siguen la estrella?

Gaspar:por que una profecía ha sido escrita. en el firmamento, esta noche ha nacido un niño , que
se convertirá en Rey de Reyes

Baltazar: este niño, es nada menos que la encarnacion de Dios y algún dia va a entregarse para
salvar a la humanidad de sus pecados

[Escriba el nombre de la compañía] | Pastorela 2021