Está en la página 1de 25
® Provincia del Chaco — Poder Ejecutivo “2023-Afio del 40° Aniversario de la Recuperacién de la Democracia en la Reptblica Argentina" Decreto N° 3261/22 Numero: RES-2023-313-2-4 RESISTENCIA, CHACO Miércoles 15 de Marzo de 2023 SECRETARIA GENERAL DE GOBERNACION VISTO: La Actuacién Electronica N° £2-2023-4454-Ae, el Decreto N° 511/00; y CONSIDERANDO: Que se presenta para el registro creado por el Decreto de referencia, el siguiente Documento: CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO GENERAL PARA LA ADMINISTRACION PUBLICA PROVINCIAL; suscrito el 9 de marzo de 2023; entre el Poder Ejecutivo de la Provincia del Chaco, representado por el St. Gobernador, Cr. Jorge Milton Capitanich; la Unién del Personal Civil de la Provincia (UPCP), representada por su Secretario General, Lic. José Niz; la Asociacién de Trabajadores del Estado (ATE), representada por su Secretario General Mario Bustamante y la Unién del Personal Civil de la Nacién (UPCN), representada en este acto por su Secretaria General, Sra. Peria Portal; siendo su objetivo: Celebrar un Convenio Colectivo de Trabajo General, que sera de aplicacién para los Trabajadores de la Administracién Publica Provincial que dependan del Poder Ejecutivo, Entes Autarquicos y Descentralizados, por el cual se regulan las relaciones laborales del personal de los organismos anteriormente mencionados; Por ello; EL SECRETARIO GENERAL DE GOBERNACION RESUELVE: Articulo 1°: Dispénese el registro y archivo en la Direccién de Contralor y Normatizacién, del Documento descripto en los Considerandos y que lleva el N® 07 del corriente afio. Articulo 2°: Comuniquese, dese al registro de esta Secretaria General y archivese. Gobierno y Trabajo +++++ Balad de Resienia, Capital dla Provinia de Chaco os NUEVE (9) lis mes de Marzo DOS MIL. VEINTITRES sete ie $30, Se REUNE la Comise [Negciaiora Cea. Eneonténdse pres poral Pade save: el St. Gober 1 Prwincia CP. JORGE MILTON CAPITANICH, el Se Minto de Punifaccn, ‘aannmin lasts Le. SANTIAGO PEREZ PONS. Se Mint de Gobiom 9 “Toso Dy JUAN MANUEL CHAPO, ef Secreto Genera ela Gbermacin ol FPS. CRISTIAN ROLON MOTTER: por la end sind UPCP. (Unie de Proll dela Provini) Seco General JOSE NIZ por UPON (Uaiin de Preval Cl "Nai Seerctain Genel PERL.A PORTAL por AT. (Asi de Tabor dl [Esado Secreto General MARIO RLSTAMANTE, Abert el eo omo reac de la Negciaion se provede a susrbir cf CONVENIO COLFCTIVO DE TRABAI GENERAL PARA LA. ADMINISTRACION PUBLICA PROVINCIAL, on dio de placid os Trabuadbees de a Admins Pain Provincial que depen 4e Poder Feet: Ents AutiquicosyDescentvaleatoy, el que poses SETENTA Y UN (71) ARTICULOS, Con vigenia por DOS (2) as confoone arala det CC, Todo emi Fuori que Susibo yCERTIF10O-=--- aa oF “CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO GENERAL PARA LA ADMINISTRACION PUBLICA PROVINCIAL rituto | Jasrr0 08 Aricacion ‘castrato | Disrosicionts Generates [Aniculo 1" Ei prerta CORVENIO COLECTIVO DE TRABA.O GENERAL, aco fentala UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA PROVINCIA (UPC, La Aeccacn de ‘Tabainoren ct Esiao (ATE) LA UNION DEL PERSONAL CNL DE LA NACION (UPCN) yal PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DEL CHACO, ser de apcacén para los Uraajacres do in Adminsracin Pubica Proves! que dependen oe Poder Eject Enles Aulquices y Descervazades, serde de aplcachn la excuain etabeca oni IN 3 gel loy N° "767 @ aque en et re teampice. Sera ge alan pera! ‘persona! qe, esando compre en el reser, sea asco oa utsscciones el {ono Naconal oa guna de los oxarismos ctaos en al Artul 2 fa ley N78 0 In que.en eft reemptace, quedando sujet 3 ks derechos ya ls obigacones que sprveen onl presets [Aico 2" Las pain sonatas dl preseia Convaio Cotctve de Trabajo Gaara sor ‘1 gue so rogun le felaciores icorles de personal de la Aartracin Pubes Provinces euttelcs y desentatzacos, dara quae tu laboractn han tnd event el compromen nelube de ateg.re” saves do ster 2) La mejor y mis ofocna prstacion de los seri pibleat en fmor de los haiti de a Provincia, en special de aquellos sezoree mae posteraados Canebuyerdo 3 recuseracn del Estado come fcr caial en la eonstusctin se una sociedad sta, equa, libre, smorioaa y solders, prmovend ‘raefomacin y modorizacon vespetando lot derectos esque es ‘tabgacores ') Etafanzamiento del carrlimirto a Ines y dems nomathas, ai como de os ‘xptvos eetubeces do as aetMcoaee eveasae por el Poser Eieeutyo En el mrco de feralemieto ea goberabias democritea ye cada nettions {el regeren replica exaberiso on nuestra Consiuctn. Han considera um, etre ‘irae ‘adres que Rasen a ln calded y mer achiacion cola Aamnatractin Pica Prouncal en su conus, lot mies da mujeres y mares que comporen el personal serra coniguran ure de os acces undamentales en estas cstiones De alt que means present conven también persqun pound “© Una cata det taba competent, honesa,ausera y efcar que materaie frgantzaccn y fancoramert de una Adriaan Pusies modems, dialzac3 Yeats 1 Relaciones iaburaies ameniotas y de mits respeto, en un amberts toe ce violecia bora! ypromolorat dl pinape dela ne ascrninaion de a uakod e oprtidades ye. EF desaoto y apieacon de modémos reginenes de camera asinatsva basodos ene acceso, permanence capactorenydesamelo ane apieg uD, rganzados para anegrr a dpnedas ya qualia de cpartandades, corre a arievo 16 de ls Constucir Nacional i pretesionaizacin y grea ara eles abqacore, En tal seid, reconocen tas cartoucoras de fos Canvenos No. 151, 154 160 y Resousén N'260 de Ia O1T. de tm Layee No. 24185 y 25104, Conwtuctn G2 Province del Chaco, Ley N° 17G7A (Antes Ley N° 6421), crete 8372010, com ‘timer paso on a domoctalzacin de ls reacones de emo y enol ecoreamrte do los cerechos fos tataacres del Estado 1a negocacdn coeciva En este conto mbes ports comprometen sus mepres esfuerzon pars profinszar y ampli ests ‘modaad de citogo yacueco socal Ainimo ls partes concen ena necabetad de aflarcarydesarola os mesanimce de regocacién con ls enidasesgremites, mcuyendo a smn an squnlaecueetones ‘sl bien ro forran pate oe iat metonassubtas a Negocsdén Coteciva, peron fescaar€valer de los apotos que la legis repreertacn de le Wabsjadoes. ha reazne year one two Por oo oo, acvrdon que ona intrretacion yapacén de seas iterates et ‘rezone Conver debarin guard relcin con esta exposen de princi yet 9 suresteacén, Fairer, s0 acvrda quo ls instos de terpetacén y apleaion del Convers, a momento de eaborar ss diane tart scr lo reguado como de aque vies & Ter bot via eres, deben parr oo esta expasicln de pis y tender a resaver lap stiacones en sno teverable os eabajaren ‘Aieulo 3°: Lae clausdae ce presente Convio queen inorparase lo contatos indwdvsles exetoris momento de ay ertraga en voenen y so poster set Imodfeadar, con weno en chor cotstor induiser, gor scurdo colasva de le Stores del Conve, ‘Aniculo : Prevalence del Convenio Colesive_ General, En tos fs supuesioe de ‘conics de nomos ens ef Convers Coleco General y bs Convers sectaraes,86r8 ‘e aoleacion fs neva vignio evo! Convo Genera, cue se rconacejearaula ‘spore no cotare. en fede os estes se adeptara @ nema mas bereficesd paral tabaci Autcal 5 Vanna: Su vigerca se extender pro ino de DOS (2 ates 2 part det ‘ia squents 2 su pebicazon eno Bolen Ofc, alo en squolse means 6 tort en torque les pares scueden in plaza de wgenc pater ‘Aim curate a genoa del mem pode solar su renageictnsegin Io previo on la Ney N 17674 olague evel Luo laeerpace Dento de! azo de SESENTA (60) en coridos anions a su verciniento, de sor cesar la Comin Nagocscera Canal poor conse «peo de cuaiers eas tes, ara nego su eravacén, ‘vena el trina Wgencia del Convio Colecive, 20 mantndrn cubsstetes los ‘condsenes de tabqe resutartes de la mama al Qual gue la norrae estes @ ‘conbeoones y demas obtgacones asuniias par e Estado empeador Tose elo hasta ‘ue ere en wena in nuts asierso, sempre que an 6 arene Se haya cower Iponeais ‘Cae conver sector tendré wgenie pore mine que se prevea en os mismos. En ‘cprtuidad eu renovacn Gebers adecuare a Cowen Coleco Gener! Viger. Para cumpinentar dcho th. lat pares acuedan expresamenie que no. postin renegovarse is Commons Colctues Sectors, eyo vercmerto 80 produjore en on mame paze que el Gnveno Calectno de Abts gene, avo se negoctan ates fo walasas on ol ambio.gonera|y gia hajen ado exvesamenfe. eras, €9 ‘cencerdanoa can ol abou 10 ela lay NY767- os que en fro lreemplae y sh, tle 1° ds derooraglarerario ‘Carino It: Genero Ariculo 6° Alcance Indio, Queda conveico que las rfsoncas = peronos “tecuades en gener femeine 9 massiinekanen erste’ yacance natin, Todee ls Imercenes en un géero, a fn do ev la sobrecege gc, rowesertansampre a Femaras y mujeres. ‘Caviuvo I: Negocincion 0 Buena Fe ‘Artculo: Negoianén ds Busna Fa Las pats 6 comprometen a ngoda de bean ‘aumpienco ler sarepce esabecdos an el at 14 dela Ley 17674, guarcarao lo Cansurencie las teunlones conceiads, desigando regocaree oon manda utleree,provayendo ala ta pote gol ormocin nossaara en cada une cee ema ‘abordados acompanando propuesis adecuacasy fundadas Dor esta, con elf de ‘anbar aun acuordo eguttveyuste TiTULOW CConvENios Secroniates Ariculo 8°: Pate Tabaarors niaanias ls negeiciones en el mbt sectoral ‘arversran congriemente le Srocscones con persona prema y moto de aren terttonal pra ela se vspetar a poporionalces cece ple represertavid. segun © abo lat 8 lay 17874 ol af 5 x doreto roam N 48310, 2 cys ‘ni anes coop lennon insrarantara les erocedmeres eavespondntes ‘Anculo# La Corisien Negetisdore Cantal, euatacard las ratras que se detegan para atamierta ene nivel sectoral y lat Genepoeasn excaha en el iel gre TiTULO MI CCOMISION DE INTERPREIAGION ¥ AUTOCOMPOSICION PARITARIA Anica 10°: Creacin De La Camisin intarain, Cbs la Corin do esrpetackn ‘Autocomposcion Patara (CLAP) 8 pare dela Pomelogscén dol prosorta convene, reprada por dos pastes, el Eladoempeador los Sacatos Estas conormad por cet (70) meraros wares, neo (5) deatnadce pore Poder Eecabv Prony ence (6) fn lots! por cw Srdicalos tos ltrs desgnacon conerme. con les mecanamot fentabecidoe om ola € ge Ia Lay NP 1767 on foe oe cae ne sates raiva ot ‘cerespondients supers Le decitongs de ena Comision sebertn antares por contnao aire bt pares por sco y an un Lemae mmo de wit (20) dla hables, que podtin proogaree 3 farun ‘sue alae quedoin incoperadas ‘coro companion at Convens Gaecina de Table, erva necrpotn en Regete Especial ei Brecon Proves se ‘Taba. La comsion pedrd reauit Ta sselucia sus reriones co asesons expotzadoe Lire cociones do eta Comin que tanganimpieancaccenémica franca requettin In preva nlervoncn del Minateco de Plosan Ezonara einacstuca, © el cue love flr le reese, para erat afacsbiad de a rerertas, LACIAP, elaborart au pri teglamert terra de comin acuerdo ene a pts. Esta garantzaré el frcionamiento de esta Comin ereverdo el spac eo y recusos par ol nermaldosarle dl mime Ariculo 11" Eunciones ¥ Aaciones. 1) Itrprotar, son skace gover I presen Conercin Colina de Trsbalo @ [oo de cuss de oe pares para Io cul dates guar esenairare for lar caneceracones nas sein provers convenoen y los prnepoe eben ‘ela Ley N 17574 procuando comgonetce adecuadamerte ne plzo ave le Tegameracin estaba seblerde der a. conocer au reorendackn 815 Srgaros permanente de apace dea Adminisacn Publea 2) tect lana ysegumnto dos Crvenios secon @ toe aaecuare a los aleanesenaecidos en el Corwen General 3) Conolar contovorsae colecvas, scorn 0 iniduaes orginadas on Ia plcacén ge esta Corvencon y quo se samt Yeluri‘amo%e pa aa 8 Sronminte con equ ute. A eee eecce pecan delnarte medares 4) Paripar con ee laroie provisos ene presente, en el gimen de ascensesy ‘omoconesescalafoara yon lencucramiets ical dol persona TiruLo lv Consiones MixrAs Permanenres Anicul 12" Crease 9 parr de fa homegaden sel preseie conven ae sgueries 1) Comin De Seguridad, Heme Meso Ambiente Y Salud Det Taba, 2} Comin Os Copactsion 2) Cons Be guaiad De Oporuridages Ye Tato. 4) Comin De Police Satara 1) Comision De Carera Admistava, Arliculo 13° Las resolucones yo dtimenes dels camsones matae pemanentes n> ‘eran vnodaros a excopien de a Comat ae Iguades de Oporundnace 30 Tale cya esehcones lent carter de wnat ‘Casut0 1: Comsi DF SEGURIDAD, MINE, MEDIO AMBIENTE YALU DE. TRABAIO ‘Aniculo 1": Consist De La Comisin. nsec, A pair de la homelopacén ot reser cenven, se conta ia Cenisén be Sopunded gine, Mode Ambert= ¥ ‘Silt Del Tana, rind por dos pares, le prte emeledor’ ya pate abojacr [stars conta po daz memoreiulates, dco (6 dosgredce pret Poder Elocuno Prounealy dre (5) er ft por "oe Shea, eto tos cestgnasos cnfome con los mesaria ns etabicos onl ay Nr 76-Ly au Dans ragarertareN"AS4Z0"0, cn aaoe let cats, a8 Paves nombvaran a cxreapencertes supertas En cas do no aba a un acvrd one las panos repeco oe ie accones a mplementar ‘ue reponda a es fies ¥ objsvs fados onesie cowen, i Comin rambua on on ‘const ala CLAP. wn ineme eteanstancindo con rela marci deo cuca y fs (terres ote pron. ‘De corsicrarprocederte su intevancion la CLAP. dear aeschicibn prints Ariculo 18% La Comin dctara sus pops normas de eranzscién y Knconamiats kero. Contd miniro con Delegacoes Repos cvenca lo ceen nECeEaa ‘eterd goranzaree cue en sus reutones partons UN (1) rpresentanta de a wana ‘suonded y UNO (1) por coda ua ae los aguenies eat Recursos Horace, Nanterimicno, Sens Generals y Sas Articulo 16% El Etado garanizar ol funconamerto de eta Comisién pravendo al lena elo y recursos par real desarto gel me, ‘Arieulo 17: Computenc Serdcompetenca d ea COMISION 1) kcalzar,» ravi do las celegasnoe!cumolmiento del Deere £7403 come ‘as amon equals capeacores no rocladas en ete iuranenioy preii "eguladas or lat eyes No 24957, 2873 y Ley 27248 de esgoe de rane y Ne 18587 de iene y Seg.ndaa yas que oe deter enw Aco, 2) Asst ycorcira i accion de as dlogaines, 5) Propane nrmas de saga dria # evi acketes 4) mul recamendacanes © isrcives pare mejor plcacn dea nomatha vies 5) Proporery cisfar sistemas de seatzactin « ntutvs para uso de elementos ‘ce protectin personal e genera ©) Arata y ovauar la eugerente y ie deruncins Macha ane Ia COMMISION DE ‘SEGURIDAD, HIGIENE, MEDIO AMBIENTE Y SECURIOAD DEL TRABAJO. 7) Astra os svete suproes de “Poder Echo Prov ales euros y Gescerrlzados, bendance toss Ia intormacin que to le ele © etme ‘comers aporiar sobre seguridad igere, mado oes ads () Paricpar ena slantcacin anual orgramas y accion) Je segura y salad labora eaicacn do ezae do tage eaksr o que prosioan aol © ves prema, 9) Paricpar cate loc procedimintos geetales y aperaives a mperentar en Sinema de sequal gene medio arent y talus labora 1)Realesr cantoles de Ie inplenentacién del sistema, su pares. ansig ogramas. procecimerts y accones corecivas, erscando el eurpimie > eda’ nomatva verte, kc lo decuesto onl presenta convenan sce eta materia ‘"olofomar a res encaped ea spud, igen, mao arene yeu ators sre las “na conlormsdades’, condones resgosas y acconesInseguas trabao cetciadas en Tos concles realzados,proponirdo accones corectvas ar sulevariomertoy eohcdn, ‘2)Recomencar la incumertaria de tabsjo y equpos oe protcin parsaraie y talecvos, conroar cakiad y aptiud ce etos bienes, on la tancia sprobedin de a comp yl manent de su rocepain 1s)Plesetarobigatorsane intmes de carl sere, # la COMISION DE INTERPRETACION ¥ AUTOCOMPOSICION PARITARUA “#)Evauar a coneniencay segunaad an todos os aspedos relatos alte de vrata ene cass de carbos Ge cepon ents cfoaw, wuSeasones > ‘s)arlrar meds para la implemantacion de Paras de Evacuation y sinuacos de Incandoe cag bo etabieso pot ia Ley 1657 su dectet elemeiara S441 ‘)Garanteareeteacon dels eximenes sscoices peroneal personal det ‘Poder Eyecune Prova een atrgicon deacairtzaoe” yo raaros een aire toda ver quel "aqueran, Dos examenes sera por ever de Peder jeoave Prova eres aurea ydoscenleadcs ‘7Proponer nolan de vacunacién a tavés del Minsiere de Salud Pia, para ‘gorizar @ vacuracn adec.ada de todee lr rabsjadres ciyas Seas de Itabaos espectens allo equean Amioulo 18 Lae ceiegeiones de la COMISION DE SEGURIDAD, MIGIENE, WEDIO [AIBIENTE Y SALUD DEL TRABAJO deberin aa os nsonvenienas onl stcaion de Top rerrias de que sata 0 Ins deronoas rerpueia en coca iano. proctendo a selusion en deh ama, Ata. seein soar la presencia Ge ut wapeclst, En caso (no arbar 4 un acverco 0 ate ncunplinertos reeados, van etevercin 2 Ia CCONISION De SEGURIDAD, HIGIENE. MEDIO AMBIENTE Y SALUD DEL TRABAJO yon ‘cha apotunidad deberaasonpater os arncedentes acu, [Aticulo 19% Las deagaciones Ia COMISION DE SEGURIDAD, HIGIENE, MEDIO [AMBIENTE Y SALUD DEL TRABAJO, fond oe eens fncores 1 Veta curpimiento de a romatva egal igerte norte 12) Deceto 57409 y eposiciones comolemertris actuals yak vee ten en 1) Ley de Riegoe del Trabao N? 2457, ny 28.773, Lay 27348 y sus doce regamentaes, esckenes y deposkienes conplemanaras 16s §u0 80 item ol. ©) tnspucisn parca y regular de ies ugaes de abel a loctos de detector ress cos yoracteaepelsroeas 4) Promeeis decreas de adestramint de primaroe auio y de pewmnien de acodente de inal abr vriacen dea ealzace es oblgaoro8 1 Reckirderunci ‘Carita I: Comin & CAPACTACION [Anieulo 20: Conttucn Oe Le Conisén_inegractn & parte deta hamelagncén ee frosert conven, e eanalaurs fa Comin Oe Capsctano,rtestaca por doe pate a avo erpleodsay le parte Vabaadora’Eeiaracotloace por ez marbrosttsares reo (6) ceclgnases por sl Poser Earn Prowl y chco (6) on ttl per “Snes” eee utmns cenignados conform cov an Tacanamoe establecos ea ey Ne Try su Oecte Rogannantao Ne 4632000 en ouos on canons avon Somes [np covesponcares opera La COMISION remara en consuta a a CAP. un fore crounetancade con recta rrencn dea cues ls devercas ere pares. ‘be cori procadoni la CLAP. emi un damon oresakcin psa pares ‘Anicue 21" Gomosteni: Ser competes 1) Aso mets supers del “Pode Eecuivo Prova ents auc y escaniaizacos, wrindanco toca la vomacon que ve Je feauela 0 este ‘rvenlete spr soe Pan de Coracatn cortnus en seve. xia COMISION ot 2) Parkins proponer is planfcaién anual de capactacon eapection pros la ‘saboracisn do prosupineto ol sere aguante, parcpand en el oot la ‘Bancacn de caah une dolae crs, con loa compete 3) Conta que todos tos tabjodoestengan ntrmacin de os cursos dtarsey sia a pacpacn 4) func 9 todos os tebiadores Ia informacin scbte les derenies certs fomathas exentes, promvierdo a capaclasin pemanerie de ov agentes, 2 traves 30 su papna WEB 0 ae los meice db comuncacén mis elocvoe pret 5) Realcarconcles de a inpleertain ye anfcacn yo ejecuién oes cues. © lefomae sce las "no conformisades” al Plan de Capactaciin yo @ aus Plnes Aruales de Capactacon, cecades Ibe cortaes realzases, popenience fesonesconecivas pra nu levertariensy sou ones correcta eer aa 7) Prosertar oblgatsiamert infomes de carice serosa. 8) Suen esolcones do ongen y aegractn de ls cursos desinasos al Fende Permanent de Capastacon que se apusben. 9) Actalzar gormaneriamente la pagina web do la Camis, 6! delale de ‘setidades arobaaas yen crs a ulaasén y cesta de oe eeuso5 Articulo 22: Obitiva: La capsctacin tec como otetvo asaguar te frmacin, at “dsaraley pefeccenareno ole compatecie labraos del prea! afin 3e var ‘i proieionaizacin y facies accaeo ln nea teenlogins de gestn, co Scrdo Gn las prrdasee cue la C.'AP. deta en ot marco de eu abucones de dre, seedeaconycotieaain laClAk, ‘Aniculo 23": £1 personal doberd cunt con los programs de capoctacén, ‘cpedaizaniin,actnisatn y frmacn necesaon pa a promocin ene egknen de {ares y oe Incamerosesabloedoe po as Conisones de Capacacon y de Carera ‘seve, parm a modemzacien ya profes onalzacion Se empeo bea [Atculo 26% Plan de capactason cant yo servides. La Camian de Capsctacén ‘gerantzrd a elatoractn do un plan aru on base dls propuerias eleva a par e Ios demandas sacoales “Anculo 25° La COWISION scare sus preps normas de organizacn y inconaminto ier, [Anioulo 26% E1 Esto gurantzarée!insonaniento de esta COMISION, proven st expan Mice y recurs pera rama osarot dol mmo ‘astru.o I: Comsion 9¢IGUAKDAD OF OPORTUNIDADES¥DETRATO ‘Ariculo 27 Constucon De La Gamin_intaracion A pari dea wgenia de! preserte ‘Conve, ee consis una Comiesn De gualsed De OpatunadesY Dp Tite (C..0.7) ‘eag'ado por os pre, a pare smpeacos” ya pate abuser” Estar covonada for dine manos tues, cnes (9) deagradoe por Poser eau Pouca. ahco (6) oa por 1s “Sinden esos tres designados corer co lw mecaemos ‘onaoiescas an le Ley N" 1767 L (Arter Lay N" 8421) y su dette reglmertaio NP {48970, en loos fs cates las anes roméraran los corespondionies aupiortes, para [romovaralcunimarts delat claus precedente del iFcino de ne dacimratn. la iquldod de ononuncdadesy de rte yaccenes tensions ala revencin yeasicacin En cato do no ambarse a un acuerdo ene lat pases respeco de lee accones imolamentar gos respodan os Es ots aon er ete Conan, a COMISION femcra en consula'@ a CAP. un ifome creunstandad> con pec mencién oi cuesinylas ofrancas ete pares (De consider procedene au intrvensin Ia C.LAP. dar la resin petinanle La COMISION pacts racir derancas en forma eseta¢ ndvidunartecosenande lat obits gain de condoned deren, impor eed yresguade dels "eonidad de los elects © mpulat su Walamenn y rescusen por la suorsad ‘avinistsva coos, resptando ls pocesnirios ettlecdos en la Ley N° 2020 {A su Decreto Raglarentaro 120218 y et Protocol do Preven @ terveneén arte ‘Stusciones de Votnda Laberal ena Adriann Piskea Ley 27724 Una vez recta 19 doruncia y cansttaga fa reueén Jetquca ere denuncase y nunca, as acuaconesseran envadss st mii aura del organs, pare fae diepoga a travis de la alodae corcaere, In sustancacon oo la pines Inforactn mars amare aemsrstva, spun sesponda ‘Ariulo 28": Comasioni: Sor competoci de sta COMISION 1) Onenta, fad, setiar y romover Ia eecuclin de paisa y accienee aus favorezcan ol conaomien, cansertzaeén y apicssen de lo prinepos de 7 txciminaciin, de respto ye ivadad de oporuridaces y de Bato y sue knpicaaisanatretacenes sera, 2) Realzar esiaice rivamierios acca del grado de cunpimerto de los princes devo dseminaccne quad de cporundads y de rato, 3) Onerar.nfomsr, asesorar y capactar al abajacor que hays padeciso distinnacién evils aboral procrandla solos en re abe 4) fora ala atorsages ces atuacones cnPvas que uber proaci Ye ewoucibn de as scones asoptadas,covome [os inoamntoeeratleedot nla Ley N' 2023. su Docs Roplameniare 1302/15 y el Proleclo de Prevencon @ Inierencién nie Stuscones de Visencat Later en It ‘Asminteracén Pobioa Ly W272, 1) Preceiar bgatoiamorie omen de cater serena ala CAP. 6) Implomencar un sera ae carro carlo cumparient por pate de oe agentes la Adrnistaccn Piblca starzadbe por o presente CT. de capactacon ‘colgatora en la tarica Ge génerey velenca con i mueres,cerfoMm® degone Ia Ley 2957-6 cue Adore la Provincia dol Chaco ais Ley Nacional 27409, Ley Moet Anieuo 29: Le Conisén tard sus propas nomas de oxanzeciény fuesonamients inter Ariculo 30° Estado empleadergaraizaré el tuncionaminlo do eta COMISION, preverdo ol space fle y recursos para a deste norma J mam {Castruco IV: CoMison DE Pouch SALANAL [Anicwlo 31" Consttuctin Oe La Conisén_niearactn. A carte dele igen de resents Convento, ee cnsitura ura Cerin Oe Poca Suara (Co Po'Sa) reeracs sr dos pales "spre epee yln'pane vabaador’ Esara conomada po eis mano Maes, cnoo ()deagradce pore Poder Ejoaive Prova deo (5) antl So “Sindesio’, eros ims coognades oafame con os mecoriros ete on in ey NVTTBT-y ss dcr regarertaroN* 48410, a todos los cates ne pats nombre on los consspenderise sures, para prmover el cumplimiento dele estbiedo en Conven La COMISION remiré en consuta a In CHAP un forme cranstanids con pres ‘mencin dla cuesten yas fereris ene pas De consider procecerte aA Pema escusé patnerte Ariculo 32 Conan Ser competercia de ala COMISION: 1) Proponer aslo miners, vital mov ean para al seca bien 2) labors propuetas sara ia inplomertacn yo modicaesn de catahtoo-escaatn ara cada ino de los sedaren de la edrivatecon pitkea provicel, err Suirgucct y detcewalzados gerttaanso sl ompiments del pins ‘coretuconal des igual abajo caesponde Quel ein” 3) Pariipar dea elatracién del anesroyeco de presuuesto de gastos en persona 4) Anatear las icderciae procupuosaras y grertuninente properer mocansere ae a obtenan yo reasiracin de los recursos necesaros para las popes {ue emer ela Comslen as Pata Salaral el Sere Polo. 5 Vera campinino d las condones yrequermienos para a trgumento elas bonticacones, supementes y sdoraes que a coda rabado Ie eresporse 1) Siperisare cunpiieno efeivo de a funcin pore tabajaor que le otra ‘erecta al coir deo etaieoco en ine S 7 Presenter obigstoraerts Ifames de cartcersemesra ala CAP. [Articulo 38%: La COMISION cciar sos prepas rormes de argnizacén yfrcionamerto [Ariculo 4° Et Estado garantzar ol unconamieno de esta COMISION, preven 6! espace ico y recursos para ol desaoto ranma de mi. (Caniuio V: Comision o€ CaeRa AouusrRATIVA Anculo 38" Corstiucn integra, A pan dela vigancia de presen Conve, 3 Cansturd una Comin Oe Carrera Adrinatatva nleraas por dos pares. Ta pare fpiador”y pane aoqacirs” Exrk cntomada po des miembros tlaes, co (G)desgracon or of Poder Ejcutve Prone, y eco (6) 9 por fos “Sincab ferceitnon dsignacos cnfome can lo mecersrios elabledos ofa Lay Nv 17674 (ions Lay We 6421) yeu cor folate Ne 48870, 09 oes Jo casos las pare ombrar os corepondentes supine, para promover el cumpimnio 2 12 tetabccgo one! Convene. La COMISION rented en consulta x la CLAP. un mete ercunstancado con preis rancén ela cueson yl Gree erie pares, ‘be conslcrarsrocecente is :AP. ere la retlucin print La COMISION pox poponer It ceacn de juntas evaiadoras por areas 0 sectoros ‘Siourvaa ylevara cabo cada consi. Loe megane Ge ela Janta Sten setrmnad: for a Comision conme a ae paralardades dal concreo y Seberan conscerat la barvosecen, enve ase, de Mt alondod superior del rua ojredeiony responsable ‘Gractodel cargo 4 concrsarDrhes jrtas debersn estar confomacas for enc 8) ‘manbroe oregnadce por el “Estado Srpeador”y cnco (5) reprsertates oe "Los Seats" y deteran evar um infome 9 coma, ceaterdo ios resutados cel Aréculo 6": Gomauenc: Se compote 6 esia COMISION: 1 Babore poponee proyectos @apearse on matia de fecrsos muranos on la ‘samnicradtin.pubica promeal entes desconratados y autvqucos y su ‘roenamiets reapetanc a cignded del Tabjador como sje pincips de ls pots putas 2) Verfere cumplinient de a candcones yrequerimetos de as Evauacones de Desompete, oe coradesy Enpiaro. '3) Cola quo todos ts prccess soanadminstedce efca y aneparertoont. (qu se eakon as cocascomuricaines 4) Erector Ine otreracones ue esfmaran maceeaioe solve is evatuacenes tesinnda, 5) Eaboracn de lee Sites de Evauaciony Caicacon ool personal a eosin lapremacen, 6) Provera 4" Etado Emplador y la CLAP ef covegpondent tome fal do Iss evaleacinesefctadas “7 Analoary vauat(sleando la eapectva mat) os strbngoe de cada parte pare opr ua cacacen conta aie petal slecn fa 18) Restzar paras GIA ot nfome nad odo sctundo, ondamentagoysvaado 19) Propone os pels camnes que conlergan ls rqustos minim y gue ergan or ote comorebar un corjunt Bic Ge corecmionts,nabidades y ates, a cue cargos vacertas de natrleza urconal lar «eauNalete| soyPubicary reazr las debdat corurzacones en led a Iara & Sones ‘asi como ls cecsones aortas oro aco coreurso 11) Paitcpar ania elaborctn dof Regamentanen de Cones. ‘2yPrecamtareokgateramertsrirmos ge arate seretal ala CLA. [Aréculo 37: La comién pedra sugorr sus pxcples nomae oe ctganzacin y ‘upcoramerto eter. asl come las que cevrespondan al frlonamiento de rs [Anicuo 38% El Estado gorantzar el icenamient de esta Comin, pense fexpace fice recursos paral desasto normal del mismo Aiea 39" eco oe caoe le mame Se a Comtn ans mencionsdosdaberén compl oustndoresrexpsardndo ol rbe dee Wabaadres, enarecane fn tna TiTULOV, RELACION DE EMPLEO {CarTuto Is NATURALEZA DE LARELACON OE EMPLEO [Anieuo 40": Las condones de vabjoceternrads en el prasert convent espenden os sigueries prnapiosorenadores de etna pia, los que daban ee erptadoe 5) Sometiniome ler sa Constucitn Nasnaly Prova y alas loys species, gual dio, equi, capsid, propesvida y na acta, ©) stated onan deems 4) ta profesional on ol cesomeato camo gurantis de un eres responsable, ‘beive «imparcil eau pen ©) eae en pestcn madants un perfecconameno cartnia en sevio, 1) Cobia y efcsencia emia utizacen de ion acres on ©) Jermuiaenjaarbucén,erarzaciny deseo de furore signs. 1) Panticacin y nagacacién de los condones de rab, “Artculo 41": Son voles tos de Iz furcen piblea a probis, 2 neural. It Imoaroaicas, la wansparera en sl procece In recephiced y tm secrecy. la ‘espontabadas grofeconal eiguendo crtwice Ge razonabiiad y operons Y ot ‘sorte alo cahdaros. ‘Aniculo 42°: El pereoral acanzado por ol oreserie Conveno reves en ia planta permanente y personal varstore exc-svarene [A parte do ta vigonda del presente Conene queda prohbica en al Ato oe la ‘ominsractn Pibica’Provna, toda nusra ‘caslacén de persona) bob las ‘modataados de coate de servi. jonateadc,contato de ocactn de oa y exalt tro vinalo cules sea su cenominacssn 9 au aha de prin, las Qos sen ‘uae y no geeraan rasponssbiiag agua para & Esade Pow, a exception de bt ‘ental de service, de cba, jmaicads, programs ye coalqer ot virco que 8 la facta oe eniada on vgencia del CCT, we ercuerten cores presande saneos de manera eleva, avedanco garartzada sy derecho © parkipar en faco canewse de Ingles respetando yvaoranea su aniguecas Articule 43" La desigacién del ersonal de gabinte se reatzara center I estaba ‘nie normatvagorie Lay N° 1873 (as Ley 2655). ‘Aiculo 44" Tod greg a Plata Paanede de ls Adminstacién Piss Provincia 02007 teenzarso no arcu aero de anecadeess yu open on lege nfenor ten categoria escalstnaria que corespenda En la acuacin de lado a conerso 0 ervocetoe nna so deter espetcarasnaceeaades ela juan cone Seas 8 tuber, cbjevos. metas, purl profesional oxperercia y el programs preaupuatar) ‘ebledo arise adeciaderere la pciidad e tos lanedoe Arculo 45" La estab comorende 2) etempen: 1) rv yl rade escalator lca en crktr de lat, «) la remuneracion noma regusr,habtvaly paranente de de nve excaletonano, [Aticulo 4": La emeleadora sot moda a fre del eabaladr en form azonaie ‘ehaque cele mencerabe mora mecenemicamerts excep 5) ctando ot ergique la preston do un serie Inener el ae au eategore 0 ‘atupamente aparace © gp, quedanco habilade ei vabsiador a eran ta ‘haon ala CIA. 1b) Cuando se ale cel deerpefo de funcones de vel gerendal 0 cleat que otrmin 0 Estado Emgleader, a ae gue se hublee acess per esimence Se Secon abies yer ae condcines que extbezea Ia Comin co Carera amintaties lirtorés paula cuedardsubornadealimarés del service pnico que sestae agente | stad, aque pode aagnai lindo deers aes que detent cus rane ‘rprenes do servi fo acoeapen Aviso, ate eatin de roped ona mejor ‘capbctacn del pereoraly aa efcenca de Is svioespootn efecnreerelecoras gers on fs deta ides amin Arico 47 Emslensos El pesera prmenentscompronde al agente gue desigrado en Un cargo vacarteensets en oetucura co eagon,crginca yoresupuestana un ‘genta, gra ia sation deerinads eno resonta conan [Arculo 45 Eslabiied labora Poducia tx desgnacin en caticter de ular do rabid’ sok inamovBe do lo antes Dior nla ealoga'n.aparade IP tone atignacsyelamerse pod sr separado do eu cargo revo sumaro smn ‘otlome con aad an ln regarentain gern. [Articuo 4°: e1Pod Ejecstvo Provincial. entesastrquicosy descertatzaos eutndo ot medi de reesbucuraccn que comoore la sureeén Go organs, eperdencias (de programas presupvestocs las Kncanes ssgadas alecen a un tabejadetres Cebera proceder 8 su nmedatarebicavén en Ia sect vespelando su vaca fexenlatonana es mgresce au poba per foo coreet ya fut que fo pod ee lero’ ot que campla al ech dela rewsrcuracin caso Gere exe vacates ‘Soda vane 8 ca jalccan con el cansertiertsexgrego del vabajacor En ease (e conroverin i stacin neva enueta por @C LAP 1 ser necesaria para wu reuscacion ev recorersn obra Estado Empeador dear ‘ropa cos Se capectacén po un peed no mayor a ask meses uae is cas berebra la romucon corseponseris a cargo que revela Conclude acho faze 1 ompleador doers proprar al percenal para que puede hace uso de sus capaciades bala desea ders ress, fs ale, y sa en oma acceso, conplemeriara ‘a, que se requera para poder eam cn a misin sega. Casiruiot: Eaneso AArlculo 0% EGRESO: EI agente dejaré de pesenecer a la Adminstarién Pibica Prout enios siguans casas 1) Renu 2 Falecmiens £2) Razones de clu que lo inestlon para func Cuan, 5) Exoreaeeey 6) Jublacién retro. ‘ode apene compre eno resanie Conver Goloctve do Trabje, puede renuncar remante dir manewat as volad ae Racera en forme ees, nequlaes (razors ais doperdaron donde rents arse La ranuncia produ baja dol agorto parte del momerto do eu aceptacon. por avtoad corpateie El neunclrte repost hacer aberdoro de ss sere so eh fecha en qur is sordid we ewpica sobre su aeeplacon favo cue Fayon forectrae ‘ronta(90 sine comdon sn qu esi Seon a espec personal cortatad so rag pore que se esque, on ate aspecn en ol respecivo La precenacn y acepaién dela eran, no consitiyenobstcuc pr o eer do Ia acdonos juditar que puderan comocronda. arto par pare ots ASTnsacte Poles como po are dl apt. [Anieuo £0 be: Las tole de los egorts sora concrataas por ot iremero fa Articuo6t; El empleado que hutsore sido dad de baja po sana o aoneraiin. pd ‘engfser aia Adrnitacen Pubica ant cargo esclalonere minima. pew cancurse bio ens siguenins esos 1) Cesta pert qe hub sid dco de baja pox cosrta vo pa singresar ena [Agmisractn Pubiea Provncal esta ‘ate no sa ehabitacs por dere dado al 2 rohabltaion poe se soictads una vez tanecuido un af come mine dee a ‘Gena on tye dca consi nae io crtoc ce narare ot 2) Beoneracén. El agrte que hays se dado de baja por exoneracon no pot engoaar aia Aaminstacian Pubica Prova. asa tato ro haya no rehabtado pr doce Stade aa efecto Laranabitecion soda ser sekctoss une ver vanscurcos ces 2) aos vain desde fecha on que haya docretao oy exneracon.#aperie ue haya fie dado de baa po rerun, posta "npeear aa Aamracsn Pubienranacurioe fois (@) meses dee 9! cove 5p sus tunccnee ajusandoae a ave preves onl ‘gran ae concen, Poca excestutee Se oho pias a agente ue rence a 2 ‘Seo eae nombredo en oa rea Se a Admneracen Puss, CCartTut il: JonnaDa Lanonas Artculo 62°: Eenson: La extension de la Jrrade Lara no pear sor irr 52 eras 20 minutos semanas, ri superior 2 44 hares semanas, leniano en cunla ‘modaldod oo preston oni utelceen que eresponds Los agers con cargos de rveljeuco tna cbigacn,cuande azanes de seco si fo anja, de prewar Rasa caren (4) horas emanate de labor fers dal Morano ‘ermal de rabnoconerme i extabere a Ley 752-4 [Ariculo 5°: Joma Normal Se ertende co ta al cmplinints minivan y os ora wants rruos semanas contre lo elatiee el Eeato par Personal 30 (a Admmsraadn Pubes Prove (Ly 3 224) Ls Jorada normal Ge vabajo pod sar desarolas por ol agente en lab mocalsaes retencies teleaajoo medaisad mata en los hears scorcatis por ero cone ‘pied, de mosovounta y Distr, Aniculo $4": Maiiades de Presiaiin da Sanics: ol agnta port ceearctar eu semode Lara! seas ans sgvenies modal 3) domede Prsendat Se hebitarin dos (2) mes, senda be miemoe: horro Imatana e 6.30 13orasy hear vesperina dea a 20. 30horas 1) Jemada Oe Telarabaje e vabzador debe curglt Ibe 32 horas 30 minor ‘evancies en u domciopariour, oon ugares dios al etaboomerts oles fsatlecimerios do la emaoedore medants le utlzacon ae lecnloiae de Informacion y comuneacon (F.C) ©) Sema Mista el Wagar debe cule las 32 horas 20 minton sarang tarnando el rata preencal ¥ twirabgo, en acco con ef enpeads, teperdendo de ls carcierisiae y necendades 3 cada sion © ns uecenes ein avordad speror Arico S48: Jomada de Telsatsio ‘Se promueve la motsidad de tlevabao, fn de orocer oral et estado y dos ‘2yeris publios, su acces y la respurslaefeciva a las demandes, de los {ucacenee a aves cea caidas co ls prestacoes que se bindan dora el mares trate economia process can consenca soa garatigando asin contnatad Se senicoe de Admnsacen Pubic Powe Esta nueva fora de orestaén de tabs era pr objeto generar majors condiciones ara aquelosagerse quo ce encuortan toe esta meade. repetando sus derecros, abet ylgaciores en elmaen de aley 252-4 ‘coda Unde Jursdecional peteracante al Estado Provincial, deers ls candenas ‘opuesios Ge abajo. adaplandove a esta nueva moda, aploados enw ttaldad 9 oe Imarera parca, consderando les casos or fos gue No sea posble enpleos fot fu ‘elon, misonesyuones Ariculo 54 TER: La enpleacora south Suponer come atematva para los aoetae Cconprenddoe an el pencala comerio, la mowatded de atanje silo cuando £0 ‘sredcon lattes ols equortes procs y derechos: 2) laakiac os agentes que reac sus funcionesy aciviades blo moc oe Iolsetojo gozaran de los mame derechos Y ebigacones quo lee ager qu {abso bap aresalded reson by Voturtaedas a rarstomecion da modaiad de jonas tabeal presencia a a rmasaltaa ge tetrabaje debe ser velursna, Dito pacngo por aero, ttemre que Gena tranaomactin no cae i peri ral yo aerial trabajar ©) Reveratidaa ol consentmertesrestado pore agees que asia en un posien fresencal pata pisar a In modnsag ve tnlersbae pode ser revacac ‘latorament po" él mime en cualquier momenta 9 Remineracin la emuneracin del agente que realea sus furcones bao ‘modalad de leevaban ro pours sar feror Bla qhe perebia © Pacis en fur tgp la medetaod presenca, @)Desconentn: Pare garartiza el espete de ejemada misia y el descan de is persona que Wataja. se estaiecn of dove a deacoredae asi come 12 ronticen al empleacor de itrumpr ol Sescanso cxgindo aroas 0 prestactn (ler ira a joa labora ‘Tare de cudace: Los agertes trabsadores yas wabsedcras bao esa modadad que areien ane au cargo nifos, pattonas can dscapacdaso adios nayees fr quenes cama, teneran srecho horse came con la are 3 ade altemump lease. 9) Blomertss de tabso y compersesén de gases (Eronomia del pesto en tektrabao) so sstebiene que st empeacer aeberd proporamrer fs elementos Indeponeabis prs ia prestacen sel sevice ca agorta bao eta modaldas Vo Carparsacn por los mayores gastos que deba aorta pra‘! cumpirero de = “urconee En caso de despre, rtuas 0 despise on fos elorenios,insrumoris yo rredos toeropeos Gu mpdan la pretacén co tras, ot omplador debe poveer su rearcareo repsracén a ffs posit” a preteen de eas tempo que demande ecunpimsero de esta cbigacin paolo acters ‘oreo 3 a persona gue taba a conua’percbieno le remuneracnnabtia Ls persona que abaya sera responsable pore! credo uso martrmiento bs ‘omens y hevamerias oe abajo provstas po” su erplocdr, tera procuar {ue ess po sea tckzadee por seronas alenas la rien yo crt taba. En ningin caso rorponde por desgate normal produ del uso 6 ato deinen ny Rasieacn de aece aerecnce: Quenee Wangan Bae eta meade amin ‘teen derecho antanis de apacianon yee mamas evchos anceals ue resto de le tbgdore Adore, <0 esate Ip protentn Se tu" date Personals confers aa Ley N's 36 Pretec de os Datos Personals. 1) Derechos coletvos: Les eet baadores gozarin de indo os derechos clio, Ysera consisades, 9s es cola tepesertscon anseat cone sae de fojuno de queresatsen en fora peserei 1) Larepresontsci sndcal ser eri por a asoiacln sind! doa acide on la que los tabajadore pestun los sense. Culencsrealen tebabao deen ter srewados por el eneleacer 8 wn cen de Wabae, und reduebva 0 irea fepecfen de cass mistero ylo tect yiovoransamor surascor 9 feecenatzade soe olecos do leg yer elgioe para negra le rparce oo In arelacin nea! Artiewo 45" La vous el rabsador do traetorar Ia machin de teerabae = frabao pesencil Gebers ter camnieada forma fenacerte Ia una scrmnatvn (que ceberaaecuar as conccones ce Puw9 Ge aba eno az no ay #20 a8 oT ities Detindo cortrua a preiasin de servos bajo las mises coones, durante {cho temo, salvo cauea do yrza ray debate Uraada,Tarscuriao el pesoee frovite sara ia eepueta yen cato de no medar is mia el agente cebar renege | su puesto de rane procera enn plazo ro mayor a 24 noes. Aricuo 56: Las atercins on as modaidacs da orac ara sci screctada & tras dol inroc 2 patafoma cg! coroepenserie cana Kentiearén dg, segun coresporda [Arico 67°: Jornada Nectumna: Se erienderé polo jomaca desarotada de manera aptly pemaners deade as 21 horas asa ae Rores de spurte Ariculo 58% Jonada {cece A nivel seconal se pocin pactar otras jomaes ‘specales de abajo cue sendan a as cracrisicasparcuaros 69 la 2cbad que se (CstruLo IV: CARRERA DEL PERSONAL Ariculo #8" La carera de prsoral estar orentaca a fetter la neopoactn y esate de ls fesuses huranen que peitan a on égeroe de ia Aarsnatacon Psi cumple con eechisad gor obetvony expanse. Ariculo 60°: 2uncboe Generales L3 canara cel pottans se onentarh sogin lot souentes pircpos 2 83. Comocatorie dl personal pr stems de slccin ‘4 Evaluctn de a capanados, matt y devonpece pars ol evane ena camera fn hinclin ds los tarmincsqus se elalarcan por la Carman de neoelain “Auiocomponeion Paras canerme con ae fore sevocce pot a Comeion Camera eran 5. Laesponsaolded de cava erpeado ena esate de su cara ndvuat 6 La angracon de funlones aearse con et nivel de avance del Uabeledor en a 7, Capacacon Parfectonaminte a cargo doa empeadoa Timo VI DERECHOS, DEBERES, PROHIBICIONES DEL TRABAIADOR ¥ OBLIGACIONES DEL ESTADO EMPLEADOR Cariruot: Denectos ‘Aiculo 61: Darashos:E agora do plarteparraneéa tnd dreeho 3 1. Lnesapisasenelcege 2. Una rlnbusien usta por aus services, corde a su ubcaionexcalsfonaa, a Ias ‘uncones en sete 9 puesto do rab, con mes ls adeanae,supleMetas, boweaisnes que corsenencar [ncarra amma la ualid ce cpruridades ena misma Latte aroma Sec caleado anvaventa ecb capactacen quo perm lager el progreso ea carers adransratva Yyelseserolspolesinal, 7, Asie a los cursos de capactacon que den erganisnes_intemacionae, nedeales, erovnaaies y munkipaes, publees © pivados, sire y Cuando co para acradtarfebacenerente su aston, ser load contome regan ‘de land ypemisos axes ela normatva gore en a gow on ir se spre. El Poder Ejcvo etgara boas eapocaloe 0 viios y mevided pra (eos foes de accardo 2 0 gue delemine la Comision de Copsctacon, ‘aranizando a reeiacin & rv, 8, Lasticacias y pasos 8. Lastistenea vocal para sy su ndle fair 10. Laiterposiin de eeurson V1 Larenarea 12 La aban ore, 18. Condconery Medic Aner de Trabajo cigns, ores de varia ‘M.Recbi a exingurgo la relacen labora © dwarte ela un cacao de wabjo ‘contenido as espectcacones see el tempo cela preseracn de servic, Iaturtesa 6 ee, aieacon lor slearaaca Wve de capgeacin scectads, ‘anaanea dees suas prcibos de los spanesycarmavsones efeauad ‘de un puto soto. B etergamens ve realizar de aver ss rerratisspcboda porel Poser Eesitho 16.Eltrasade 0 aabenpeien & su soled, sn ndommazacén cuando Ine razors do ‘tenigo ‘0 pomian y cuerdo se conigven aguna do los mottos qe a ‘contin oe dean 2) Per enemeded popis ede uno deloe mentees de su guso Frit 5) Porrasones tartare tena 6) Por eepecaizacn yo etc ona: {7-Una indemaztn para sus amie en caso deface, conser en es {@}sueloe dea tims remuneractn bu pecs pore Yabajade. 18.61 reconzernenio ago. por pare del Esiade prowncal ce ls gaslos que ‘demardare © tia cor ss todo oo re cabo po el insite de Seguridad Sona. Segue y Prestamos (nS 8 SeP) cuando se erermareo accdorare on ‘easion de crpieureones ches 19.Al waved oe ts restos 9 cargo del Estado Prouncal a ugar ce readerla ‘cuando se reduca su falzomero en rics uoxasion des nciones 20.En caso de falecirieno, ol pogo a sus deechohaberise de or haber a Indormzacion provta entre 17 ol pacar arco, previa acaatacon dol vin ico ago se hard con sola pesenacion del cerficade de defn, bajo responsabilidad, ate lay scion euostorie repectian, ce Quen parcba 21.4 tindermzaconestabiccss por la Ley Nacional N" 26357 y es motestonas, ‘ard nayan auido un acciterte 0 contigo erermedad Ge name, Dich ‘edernzzconas erin ctorgadas sn perio de Fos benacos a sobre Wl parbaua le puserencoveeponasr taco anime in obkgcen so sare os ‘mosis necesaros para asoprar promt sana Geos agers ans esos de (Snomedadosooderte ane gar ge tabac. 122. Aaquvel Eslodo enero al misaro in mecas lenders #wsegrm 0 via y 34 ‘cgiad ea, apieado les etomas de serazacon y raccon mocares ‘overdo a las nomen nas me aden gue regan rae, 23.A fe saubrsad de gar de abajo cence el Estado extra al mixin las ‘meses tendons a aeegur 9 mis. 24 Rvser romunerado cinndo coresporda por el cunplimirta de heres exe ‘obiarorte suonzader 25.4 ln apacon de le tanfcacones de acevo #8 nomatws que rage la 126 A set candats cages pes eleven preston on conocer Pare ‘cdoe ceeoe tend foe beneftion euablecton wn sl eigen e Nowcas 9 bermisos. En caso de eer seco, ae reservar eu cargo ena mama ceperaencia Gore laps que aban au anda. sn ge de hares, desencenlegrase tt miene dent de x ee (8) le coro poxtors al ave 27. vitenca signa para lo que © Estado posrd dar prviad a aut agentes on ot Clargameste do teidnshaaconal en pan ce wena qe ee a7 28. Aun sews derelsgro a cargo del Estado Pov. Ene bento se raicarh tetiends an cunts el oreo de aaa en que agente desarata utr 29.Al sui do a unto elepentatie paras desempato de ss fk tenincartetas y forma que en cada ease oe regret 30,A! uso de guarderas do rios y jrcines oe fries que pola cear a! Esaco Provncl derto de aus posbidaces econéricas bata lence os mana serge del abuse 31.A lao distmnason con petsts de raza eta, otro. sso. eentacin © Profrencia sexual, ecg, actod gram opin reign, oad, careers {isos condones aod 0 economia © cusque ce que srpsque menoscabo. seapegscon yfo excstn. Al respeto oe Su. depiéad como Watjeder 2 eu Slane fiicoy mena. 2 0 sar erpuete a format de matato fo, plauca © ‘oda, acoso hostgamient sscalsgeo, acneo taxa, homoltica Giecriiracon por genero. Si palit elo reguaco por Ine lnyos 23.82 de jeraco de Deachoe y Garatioe Canctuconain ¥ 26485 Ley de Piecsen reg de ae Majer +2, Oeeenoaamommacen, Caviruve nt oeaenes Aniculo 62" Dabaros: Sin prio se os debees us en fn deat parlour oa actucad cesoroanads pudeten agreerse ones ‘xpecsionconwengs sckriaes todos te aperes. portant ytanstoie terenonegueniee dares 1 Prestar el servis peronaimente an las condcones y modalades que oe eterminen en ol sresrie conven y an iss que pucera adopar el Eeaco fempiodo’ on ol fetaco oe sus facubedes de dessin. ercuncando umpire e pcos de ecerela, etsy cada 2. Oreerar lat namas convenes, logis ¥ eyarertaas y conde can folabornn, reaper ycoein on ms ears con ples 9 cone eo de 5 Deedee toda een enanacn del susie jerruco competente que ran Is fomakdodes del caso y tanga Por obo Ia vealzacin de actos de servicios compat can la funcén del gente y qu de ingin mato trp ina ven 8 "2 Constucén Nacona, roucla 2 seyes gente 4. Acstary ump regular» agrees el hears extbact, cemunicand a je ‘evdiato loca caval de Fatenia rere pnera tore dele rade, Para deteriora inpentaiad sl logs al agerte pico ura tlerancia de ie (10) mines, 2 part ola cual se aplearan ls sancones de exe coop, ‘Segino que eatabiezsa opaaunamensela C1AP. as impurtuaidades superar a sesena (60) ruts sh cave jeticaca srin ‘onsderdes avondtcemerts como ieskfonia en eveo y senconade come 5, Ser evaluaos en cumplininto dela socacn del eaten de evalua act bots comeien correspondent 6, Respetar los momentos w Rorios del refigrio estbecdos por le maxima ‘ors de coda gener, 1. Responder seria econ ye rendre el personal el rea aa argo, 8. Respetary hacer cure, ero del marco de compeenais de au funn, el stems cco vaerie. Registrar engresoyegresoa su liga de rab. 10, Oneal bar ce Need qu te dove candle do as teas que ueton ‘ulgnada y guar 'ancecén conesponaete ola reser abscha en su cate evo ast de serie que as equa, on uncon Ge su Mauaera 6 Ineewcienee eapecicas, con mdependonca dos uo eulabarcan ae ‘Sopoatres vgeina cn raat de acaeto © rescvs,cbigaciin que said Sun dspute ae aver coed en tu arvios. +1, Dedarar bao urameto, de conformid cn aroma Viger 2) 5 demic los demas datos necesaios par el aaj Uno e fomar at rnodicacones utes que prmian mantener actaizados fs egos respeatvoe b) Su stuals pation cuando coresponds 12. Presontr at oreo de su rato fo a doumoriain exes pera ct aio persona, 13 Promover las acciones saminstatvas io jusciies qu correspon cuando pubicamerte unr objeto de puoleaenesdeleuesssrlacorades oo 8 o6°630 (devistircores "4 Llear a onocmiete dei speroridd srt ia jerrauieacooepordets todo lado, onsen 9 procedimierta que eausare 9 psi causa price ol Est580, ontgurr ooo reruar en una apace Inte Geos ecrGo8 pIKOS ‘Cuando ef see, omaion 9 proseamerte rvalucare 3 sus suproree medion Sours hace conocer recamerie a Teural de Cunras, Fiscal de Investgnciones Aemnratan yl cignarich 36 coral que en un i 6 romplace yom 9CIAP. 15.Concu a shacon por a watuccen 6 un sumano, cuando 2 lo requera en cakdad de tenn 16 Sometrse exam plctaien on la forma quo deters f reglamertecén y umpr con las resenpoonesenccacons que atl efecto eee forme. 17 Parmanacar ene aro 0 finn en cao de enunesa por tro Se Pits (0) Se corioe artes mole ura scoptda su dane, perianal erureacen ‘corespondere, 1. Exaurore de manent an tosa actcén que puede erga neretasonce de arcalsed 18. Cua y conserva ines que rtegran a pation del Estado ys de rote (que especiearete se porgan bao su custdia. 20. Rosplar y hacer uso do ls hamionasy unfmese indumeriariasadecusdas rovstas por el Esto cada sls (6) meses dspuesas ara lg vealzacon eno ues de vata 2. Sogur i va eréruica caresponcirt Ge ns peione ytartaionesrealeacoe 22 Encuacarse en las dsponicones logos yrglamertara Sobre rcorpasidad y ‘ovruscon ce cargoe eaten a ese ea dacarar ao [urament lo omploe ‘anos o cnmrtes qu lo vncuan ala Aaminstraciin Pighea Nacional Proviso Mavapal su cardi dublado oretado, ys empecsoconaos ene! dmbto ‘vad ae cresponan, Cavirut i: PromitcoNes ‘Ariculo 63" Prohibicionts: Sin perce de at pehticones que en turn dee Dartauandades de le acces daserpefada puseren spregase on fw respecos Corverios setae los lon abajadorer quedan mes a ae Higuera prohbicones| 1 Paocinarwamites © gestones adminsratvas relerentes abuse ecors ae 2 Diigt, sarinsvar asesory, paver rpeserar 0 prestar services remuperedcs 0." 9 personas de exstenca wiibe 0 jca que gestenen © fizclen concesores © prnteis de la admirisvacén fn el ofan rou 8 ‘marcipa o que aan provendores 0 crtnis de ls To T8 1. Roob discs rectamante beneioe agnade on sonaio,conceion © franqucas que colebe U cterue la Adminaracén en el orden provrcal © monte! 4. Mantes vinculasenes que le eanfquen benetesu ebigacnes can antdaaes ‘Grectameriefealzadss por la jutecan w erganena en el que ne ence prstnco sree, 5, Valerse drecis 0 ndectnente de facutades o prergaivas morn & sus furcanes para ier senor cca fons o para reaar prose 9 acy poltea 6. Aeeplardhanas,obsequnuotos Beefisesvchene veriaan de cualquier indole cor mata yccain dol desert de us tincone, 07 7 Represenar yo pstacioar@ Higaren o intavent en geslonee edie: ‘contra a AamuerionPbien 1. Dearatar ose aosén u miidn que suponga ceerinacion por aztn de raza, reign, nacoraldas opin, vexo, 9 cue ee crcunstanca personal soci 3. Hacaruso dei econ ne parler tet atten et 10. Se roveedores de Esato 11 Practear al comer en culqulta de sus fernas, dentro Gl gar de tabs 0 ‘inluer ein pica 12. Aamir 6 ert sense que consaren la cgniad do los agentes o carcanen su erection. 12. Realzar actvidade plas en locales donde furconen clas pba 12 Ejeror acess seal ertensencoce come tale secret do turcenae cuss Sea sv sno, que com motvo del eproce de sus finsenes setotwe fovres Senunce 0 deepiogee cuaguer ova conauca verbal ofa de nataera eens ‘no cesaca, prevalacinon des relacon jrrquce Ccariravo IV: OBLGACIONES OF ESTADO EN.EADOR ‘Arvielo 6": Obigaciones del Estado Empleadar: Sn meroscabo de las cbigaciones Cmergentes de las claus de presen conan y do es convencs eeteales won bicalone dt Estado Empleacor 1) Observe las nomas legals sobre ile y segud on Waal, as coma las ‘fspeiconos sobre pautoey enfaconee a= sac del abajo ealablecdas ev Ibleglcio gente yo presente Canveno, (Garstaar arabic’ eoipacen ects, de acuerdo con suclfecin labor ‘sv por razoesfndadas que pian cama ese blgadion ©) Cimrcon tas ebigacones qe rest dn yes ete Corwen Colne y de ‘Gs steran de segurted soll de ago do pont tar al Yataeaer ge nears {yoparuno doe beneoos que aes cspesines le acuecan «4, Bepeetar en serge y fer Ibe fonds cowespondarts 2a seguiod soil y saris scales a5 capo, as como agelos en os gut ace cro agate de rworcon 1) Enirgar al ataade al extguise la rlacon labora 0 durarte eta cuando Ioden causa fzoratee, un cwificado de vabaj eoreriendo las weieacines creel terpo Ia prestacn co eenssee, natwatza oo és, calfcacin \aboal akaramca nivel de capactacin acrediada, cnstane de los seldos perongce de ke apotee y corvbuconoe sfecuades cor desino a los Cagenismos dela segundae Seoal.Asmicme, cobers hace’ envoga Gt Corticeen oe Sonrcos y aorescomeeponenies. 1) Renniograr al bejedr los gases neurios por ble pare ol cimpirnerto ‘ecuedo cel taba. que yan sido prevarerte aulonssdss por auton ‘competent 1) Garnkzar i digi del trabajar, asi come ia 60 sacocoraéad on ib piezo de stone de conc personals dotinace ala pleco de os ‘anes de las Acriniracén Plea Prous ty Abtentes de apicareanclnes ciscpinaas cue consttyyan ura madfeaciin de las condeiens de alan bea 9 Garernear i promscin profesional y a fomacién ene! baie en onionss ‘gutta de acoso yao. 1) evar un reps personal por agarisme con sus vsosctice lgsoe los ave ron oorfecienadce de" atuer con 4 mana vgoria daberan war Transteon conetarerte one tabsiador oundo cae stanead> por a 1. Comuricarmensuslmento a le epareaiones ndales signi, Ws jas. a8 f+ erghen por faledruena, lee sin oe de haberes,ublacén renunci © ‘ca oa aaron ena exsan ova de raja » 1 Abstenerse el enpiador. de. sancenar les trataasores alectados por enfermedades de acicciones, conatiense ala scccon ano una ertemadad 9 apscar al personal pate sender y ertonder al tabeidor con pebemas do ‘doen Lee giemos seberan capactar a lo delgados para cortenet lot lrabejadores con prcblonse de eccrién y gestonartetamione raul, qe se ‘rearvarin 2 cage de i pron TiruLovit Licencins ¥ Penoasos Article 68" Lcersias Lor agers oe planta permanente comprenddce on el ambite de splcacon del presente conveno colecivo de Yabo, con creapoon del personal ‘rata dtalo eu os beratcos x org deberan ser eorepladee en el cra 9 sb, enn dersene alas agunie tert ypc 1) concn 3) Oriraras 1) Arua |) Motwos ae sas 1) Aro! ere a Materia grader ) Exeaerenarse 1) Adepain ) Matimone, 1) Este reer gna 1) Estos om eores paraulr 1) Exanenes 1) inoppocasin ia eras raat ‘0 Bxamen pecs. \eAtvanden ation y ures. 1) Rawaades capone 1, Razons ariclets, 1) Por grec de uncones de ve super. 1 Per ecvdodespaticas "Po epresortacn pra ‘Por opresenacin mu ‘Per conacion ce ance "Per examen co Paparcsou ye mamegrata 1a) Porexrnenes de cotal dl Anigano PrelicoExpeiieo (PSA). i) Necirons 1)Por vena de geo yo failor 4) Macon del yo cel agers ©} Fatocmarte dear 1) Siesta hecho de ervema praveded. 6) Donason ce sanare F) Razones pacar, 1) Estados roguares, 1) Represertaotn gremiat ky Pctaan egal con acradtacon de comparecen, 1 Franeia Meter por actancn excot por menoe 3 cara I) Franquiia hora por acto 9 Waris enclar de morar so o7 1) Celebrate Comencal Lee benacos setaades precadanemert caducarn automticamanie con la bala de! soe, con excepion da lena anual era ro gozada [Articulo 68 Sin paucio del cad ene article ater, tod orl» tence erie oe cope para norarva vigente en la malea en Ia Province ls (um pore Sado ce este carvan se aprgan “Ariculo 7° ranquia Morava Par Alain Excl Pox Manat A Cargo. Lee apes ‘amprenados on el resents Corman Colina potran hace iso oe una fangucie foraa can ge tage de haber do has 20 horas durant ls 20 prefs die ‘coricoe doe eis del 2 lectvo po adepicin escaiar de menor a‘camgo Que ‘overrencursrdo trto ar los rele dejan matera proeecelry primer grado. ‘Stio ss den el caso ce me de un menor a avg en deta sluscin 7 Sendo ambos ‘eeponsobee agers de une mitiva unadein postin uu’ wos do Ia e5on> en cas de rataree de manors a cago con dscapacady cuando las crountancis as lorequeran pers apiare ln kanguca 3" 10 Para maa, pune nl aoe lecos esos per rage Porat ctaramento ce I lone el agente debe pesentar contac ei por et arespondent eabieciots SOLEabYS Aniculo 62” Etnautia Homa Por Aco o Tide Escola Dx Manct A Cargo. Ls ‘petes comorenaio en el preverte Corwen lenen devecno a una enquire Ista doce (12) hares anales congo rig de Paberes oar a reaizacon de artes lags yo para in aetenia 9a eadaes elmer’ ecrge or es iets de rcin ‘raterel, preescol rena y coca, Pars! sonal dela loan agent deter presertarconsanca amt per! carespordiorte ection dca Ariculo 60" Lesnss Por Visenca Da Gtnara, La cee bor! per vslencia de gérero ‘ser olorgda con go Intro de haber y por un azo de hata QUINCE (15)

También podría gustarte