HOJADEDATOS DESEGURIDAD —_|J4/J ECOLAB froPAX 68 [SECCIGN 7 TDERTIFIGAGION DE LA SUSTANCIA GUTAICA PELIGROGA WEZEIA YET PROVEEDOR O FABRCANTE Nome de prosucte Tora 8 tee mds do No sptcane ‘rosa so (@)reamendado (6) Promo de pica Resveciones de uso Reservodo para uso oily pense, oehasensebelashnsn : 10%:60% 2 promice Chile ECOLAB S.A. Avr Pesto de Vasa 380s, Sang, Cle, 2)-2244850, Tltno 2) 2381083, Tele” 3A 5002+ 000, sue chlepcaln co eal Atgontinn SRL, Cae 1 ST Parga ral PrP, Gunes Ate, CP ‘5t820N008 Talon: 24071009 Ean Contin SA, oie Care No. 22-78 rer 7. ra, Clba, eos 0 £ECOLAG Costa Rice SRL, Zona Franca BES, ECayl 7 Kl Ose Aarpueto Juan Sata ‘ula, Cova Re, Cote Pose: Mpao 08003, ‘eal Mio, hones 2, Freon Indus Cari, Cut sh Estado de tono, Codo Pott 4730, Talons (0195) 50641600 ‘uimipreductos 8.60. de CV, Catv Migtl Aleman, 00, Cll La Eacanacicn- Soodaes Sve Ltn Mice, Satign Ponta Ost Tecan: (oT) «7368000 or Gaia Sars babel 828 Niatoes Line Pad, Tewane 1) 11Z700, Totlore de energie Argentine: Case: 00 22.2984 01 4649-100, Cte Nason Itnenane: 080 33 Chl: Cento de noms Toxcnigles TUG: (86-2) 2835 380 olamisa ISPROGUIN Serve hoes Tesora 2686012 ogc), eon: o180000160"2 {Coomes) Tetons: oaoocost"2 (vnanuee), Tete. 100.5-5005 Cover wk Ou, Slory Carry aon, eno: osu USay Canad 1 222852 Coste Ria: Pa ainscen ae ererpeia moses, tea Oya (06) 2406-900 en Costa Fc Con Naconal ge itoncagon en Costa fice s0b}2223 10 ico eon 1 to E07 208 aces syuca en ou epan Estado do tbo” Tatore’ 0 800297 288, Pont Testo’ 080.0508:7 stele aya en kome espa Fecha de enisn wsr2e00 [SECCIONE IDENTEIGAGION DE LOS PELIGROS Producto TAL COMO VENDIO. Petgosncisy qos No nflamadleo combust Efectos potncials sabes elu Ope Prvosa eines cous graves Pe Provoss graves quads ene it ones vi waarHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD [TOPAX 68 Nola apnclespoun + Tele sondicarnt Stray lactoe nds = Const ezic 1 par obtener ura omacin rs dts ingest Sctton dea oosos seb ashy stares Proauéto dul esomendees notte de codaco cent"! Enlugue mediante on aburdante agua, ambln db do one [et parpados ora ence cae 18 mgs Ga ass (tat, uaroo eben preceris¥puos asec faa. ‘roca cen ot nad Saat lemactaese un mses, Engaco dé contac conla + Lave meatus con mushe equ pro menos curate 18 ES ‘rn Ue utsbn mv lee poste. Lara op ras do Tausara Lp fondo os zaps aie d eulzos, Constr ereitarerta un nae. Encato de wgeaton Eniapue a boa on api, No provoqu vrtos Neca debe amiatare rasa po boca una pasoneneotsana Constar Fmegaltmento un nade. Enoatod aatotn ‘espizar alae oe. Trl shlonalamts, Consular un mo [SECCTON MEDIAS COMTRA NCENOOS ‘Producta TAL COMO VENDIDO. Boonie se xn Use mado de extion que soenapropiadas as ceases loci sons rouse Ase de extn Ne conoeios. folgosesmatne duane Nolan ocmbustle Prasudes ecamousin + Los odo de desman pudenda Breede crsona laos ge itoge (OH) ron esto sed eentcs ce Lorin dl ncn, lao pia eet cota, ves Heeee edo eeledin mo wap umen SECON. REDTORS GUE DEREN TOMARGE EN CASO DE CERRAME ACCIDENTAL O FUGK [ACCIDENTAL Producto TAL COMO VENDIDO. ; Frocausonesjezorales. * Atogue un vraclnoprosasa, Mantonga ads sas personas uo de retectny Geid ona des ugey enstten opvono sort. Coles meee aH woreHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD [roraxss tuldaosamerie cespts do manulsin No azeiecon au Soe pedis eorabe = puede bers co senso ‘ord Mnlant tes det lanes dois nts, Martane aerionte Femlecaront cada. Aazone en ecperieeeueatos eseune. SORTROTESDE EXPOS TPROTER PERSONAL ‘Producto TAL COMO VENDIOO. ‘Componentes con porsmaros de contol nol ro de trabajo Ne cantnesustancis canvas ne se xpos abr Weds do gens Sisloma de vorain po enaco ofleas Maren as sora dl ake pa doa dos ear Go expos Proteccin poreona Froteen de aos Gates protean Protecden doles marae Use align equgode pecan parson! “po de quis extanree, Ute guts deben an dosconadesysustuds shay alguna Inicatn de cepséscn o onaacon de suanas Quis. Prtacn eens Eimlpa de prteotn prea compuseto po qunos de presccn ‘bcndoe gos pokcioas) oe pees Protea espa Cuando fe tabjaar extn expen a conenracons per nema deloe oe Se expouen,ebaan sar mesa Medias de tgane ania con as precausones iene nau adecusss, {dvele antes de revtizara Lavars la cara, anos y ted a pil ‘roves aidadoeament despues dela maul, Proves Dattsenes aprpldes pare erage apdne lado defo Valco aneave de crt o pl de supa. Product a tlul6necomendada. dos de gene ‘Sina do ventas por extacon els. ante aneaiacones el ae por dea dels ean. xporctn apaoona, Protsecin prsonal Protein does ‘fas tates Pana oa Prolene ss mance + Use ol duo equipo do preteosén preonat ‘Too de guanssestardare. Us gars caber er Snecaacosysustudos & hy guna lndotelinde degen o panes de stone quia Proton cuties uo peta poyona compusso por guaries de prtccon dose, aan poactorasy op de pteson wane a oaraaeoHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD froraxs ftuateretons + Norzceeonjeves pans cots pate eoo aaa, a ce cept phe StBSE degen eo Saeco, SECT REORION TOESLOER maser lags = hon Cac on in, Conta can apa ectospotonclas cobra slid Progucto TAL COMO VENDIDO. Ingestion Provoea quomadiras sel vacts geste, lonalactn Puadecousarntcin ala na, ergaray pumones, Exposition No seconoce se espera dates ala suson condones Producto aiulen coments See Provossesinesoculres res Pa Prova paves quemads on pl Ingen Proven suaadiasdelac dato Inploon Pade caver nai ala pare, srgariay pumones, xpatcon cones Sows wars pr dan a slid an conaciones nomaas So. Experencia con i exposlon on sores humans Producto TAL COMO VENDIDO. ona cna es Erojecnint, Oo, Corosin Corel ona i nj, Dlr, Caresion boston Corin, Dr abdomna lola Inco esptri, Tos poe) TH wareHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD fropax sa Todas cericaaqude = Ado etn ESD Rete > 2000 make Producto TAL COMO VENDIO. Exotoriegnd tees Abenines Nsio para los panties acute. Toa para paces ‘con pone Tosa pana catiny 5 Sn oe sepotine Tovodos pralas aes «Sin des dspontes Componentes Teas pare paces eto cen GSO Pa: > 100 mgt nylsenzenasun sod pehcisorer 167 nah eto tio Bn cS Pex: 190mg Peristencay cagedabiing Proguato TAL COMO VENDIO. Fleimorte Bodepaton Progust ale dlénrsmendada Feciertanodepodaha Potenll ascumsatvo Sinatee dapenoies Noigad on solo Sites dapenbios SESIOW 7 NFORMGION RECATVE AUX ETRINACION DE TOS PROGUCTOS: Producto TAL COMO VENOIDO. Nstedos de elinactn Ele ue a prtuco pon en os dasades, uberis cl ters {etsa) Conse see posta, ce ete seca en vez doa ‘Stpocctn« marneadn. ino psd roca ‘avlorne aa nomatva el Ebmiacion do oe dotecor en plantas ‘prbelas ae arinadon ce doves. forma lata a Elminr como produto no usa, Los conlansores vac ‘imactn cele prosiros ber vrei sca 3 senate esse. No feuioe og reopiaros vss Reale a dnpstion de neue con SSshomatiaslocase, eros y eras eases a waaHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD frorax se MPR tit mer . ery 3 i o> | eS} 0 i RIESGO FII60 0 Producto aucin recomend, ns e é SALUD | = Tpeariana ae versa a Proparado por Regan Ate INFORMACION REVISADK: Lo canes Ingots inosine narra oa omacin "Sn cone para a oveen se nacan medans ura rae emerge ear e 9) ‘euos de vegutad oo raters USD, “rtoaminno aston de pbs inomsctnproporsenee sn exe ene de Dao 32 ‘Segunda coraca an unto major anndmario a arna de u pueassn a iimacs sunsets ores oat como une gua grea segue ah, orm acral ae ‘Tay ae a an ota to oh ae wane Wi rr