Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • FrançaTarragó, O. (2005) - Ética para Psicólogos. Cap 5 Introducción A La Psico Ética. Bilbao Biblioteca de Psicología. Desclée de Brouwer.-61-130

    Cargado por

    Jimena Campeotto
    12 vistas70 páginas

    Título original

    FrançaTarragó, O. (2005). Ética para Psicólogos. Cap 5 Introducción a la Psico ética. Bilbao Biblioteca de Psicología. Desclée de Brouwer.-61-130

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    12 vistas70 páginas

    FrançaTarragó, O. (2005) - Ética para Psicólogos. Cap 5 Introducción A La Psico Ética. Bilbao Biblioteca de Psicología. Desclée de Brouwer.-61-130

    Cargado por

    Jimena Campeotto

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 70
    onecvni ea ee bre castaa ee eer Separates reece se vlc telus mu Ss ipa nf Si Ol Ae ee eae one eo iro pi Fees pe ono, ‘teem Sts ioe yan espe Se a esr ped pce more) rele ‘vlan es ipniones cca del stint taper ota por ae ‘rein mma een lps de darn {hater Baan 98 ve ee cece st pen en ts cn et {coe asia a mene Ge 2 pesos ep se spree dana vente 6 melee mmc a lee sep comin P SSaeheeasieteae mews tactnemom Cie deft Pesos Pega ae manip dt per y ti ie 5 Btica de la relacién individual entre terapeuta y paciente Actaimente i profs de pcslogo se ocupa de ds ios priepaes de sevicios en a sociedu a pscologa clinica © indivi In giolop {nsitucionalu organzaioral, Ea piers, sig el pt lisic de relacion ‘nail entre un psicélog yuna peeona luego de gue ambos catalan an teuerdo basado ene bre consentimient, La Segunda, sere na evoiciGn tds reciente ef la que reuiee la pericia del pstslogo como fata en 1 dsarello de as personas que conviven en ak instucones © Supa © om astscr paca a potencicion de Is xlidades Indviales eos eh os de conven Je wablo, Dejaemos para ef cap 61s problemas fics dl ry ustica del ps Slog en as erganizacionese nstivicones en este capitulo, en cambio, noe ‘cuparemor dels problemas eios en Ia Psicologia y Paige indvidvl fn el clisico seaudo del profesional itera, Lo divicremos en tes partes Pineipales. En la primera sdoptaremoe un ites discrnicn c= dee, fo. ‘arenes los problemas dco sgn el momento del proceso ela eapia en que eos peablemas se den. Ea la egunda panos ocapaeros dels ‘iets que srgen en reacgn cn determinodostpos de paces en 1s terer,trtaremos ls problemas que generan las eres weniss fer putes, A-EL PROCESO DE RELACION INDIVIDUAL ENTRE TERAPEUTA Y PACIENTE. 1. fen det inl de a rela picoglen {Bmiende realmente la persona lo que et haciendo cuando cans «un paiclogo? Elden condiciones de dar realmente tn consetimieno cos ‘Sem Tie es decir vido para inca el proceso de resin pol. ‘a Es presurble pensar queuing persons petibs la penal de bien fue bay’ en una elacion pacolpicn pero ces capaz de peribttmbige Ia otencialidad de iesg05 que éta pede rac consign? Ena rictica cod a un also prsupuesto por pare det teapeta, pesiones e Po cconsmico (de prestigo 0, an una male conduca dia evans algunos profesonales {corsderar qu toda persona que les consulta To hace pou realmente gu ‘reir el atamiento que lls ein en condiciones de oftecerDebe tn ‘igulaa on psieslogo ofrecer al pactente una deals informacin la atralea ela picoterapa en general~y del tipo de terapla Gu exten Condiciones de olecer’ Deke informa, tambien, de cules son as obs Skeratva os os profesional los ue pdt recurs cosiera ue ‘lis estén en mejores condiciones para esponera au demand? Dobe des Exile en enins comprensbis 9 sensillos su propia veacnteorca Udenica? Debe incentivar ala preona~desde la primera enevita-que fxprese sur patculares fats © setimintos respecte ale terapia? Estas fom algunas de las eaesiones coca relacionadas con el ino et welicion ‘evga este una persona yum psisloge opigua, leanne tio tema dela “primera envi es abordado por ls distin comnts de prcoogs, como un aunt meramsnt eno, pero es abi susan ‘almente— ut asin eco. Cuando expos el Przcigio de Avtonoria y Taregla de Veracid,icimos un desarllopormenorzado de cuales ea lat condiciones fundamentales para que un eonsntimiente fuse visa, Noe ‘emtimosabora alo dcbo enel eaptulo “Teens on cuansa diets evteroeysplicsnolo al inicio del elacén pico o psiquitic eeemos que es un ceber primera de too pico {ezapeuta tl comenza la eli eo el pocene abort Its rine Ene ‘sls tenlendo como uno de los objetvosfamentles, propocioar ‘etsona scene y adecuada informacion para que ea pueda consent “Tne y sin coacidn— sobre Tos pasos consivientes qué dese teh ro eso evapo. ‘Naturalmente, que, ay pacientes que no son competent para decir sobre Io qb van hacer com sos vias, Por coniguent profesional ten esque hacer sempre ejrcico clinic de discerns“ indo eon eto que suff en "ese" momento los siomas de un determinado cuadro police er “actulente” incompetent, Ysa el caso en gue el patente ‘exten condones de tomar ningun deci, srk su represent egal ‘goin engage hacer el contentment pra poder nila de forma ‘ent comrect~ In elacicapscoerapeutcn, ‘Deciamor ene] capiulo un, que una de ls condiciones futdamenaes de todo consentinieno vido ex la eficinte informacion para a d we pe ape SSS ee ‘OTROS, Pray and confident ix Prcaterapy. Am Paye 9 (1980) 82-420, SERN TR rt te int te men -L Acuerdo tuo para ii ea pleoterapa ‘aes eu per ot Dan AL waa 2 ei Sc en ne pro atcanonine See ete Ae teman canines mame aionnerencnn, See Se seer tan ee mes ee Coma prt ‘ete nme Nea es a rennet STUNT gM ee mero adie Amar ioorapeas ya saben de atemana ces on hs ori de beet Sho gue ucdes ofrecer Evidenemene, date el pio devia ei rpc gue al x peop prev pore pleslogeo ps uta Se debs infor de lly lpn Pars ee ped onset de forms eopnsble antes de nar proces El pfesonl Se sad me te pet obliga de informa ge Toque bo abe o no pte prser {ehacenement cole conosientos que poe in ent, bay Cet. tes dos qe fora pre Gesu preface y gue po ater Con cet Sepia ac pute wo fect wa Sera pace No ela honesio a eae sears dae, ya gue pan st de gan Ik pct Satan es es 5 ep ‘toast lacionado cn consent echo de ee pro= a qe ager la aber el pagar piSloga muchas vers no ee {ae oul ese po ar pissuapes reine spopao paso pb Ins: Muchas wees fo ic qe soos solr alo Qo Teanga Sh prescypane de qu no culgir tsb pode sr abort po cs Shier terpra No era ge a Sx del st ents otra po. ‘hondaciones de amigos faire, 6 vecnor con expeinsas vas, ero #0 en ua fermi reais scene como para ua ica de Sa. a experienc practise qu en avo deo cae ase © ecieuscow gum tee ie lento par pode lg a ‘ta cod 9a pterapia gore conine.{Co ase ese Ponto devs ln sted plea, eed arom sea aecoadanente ‘ial psoas en at mejores condones de ayuda Enea nent ences er donde so econ ran lad la npn i ene {he ar esa de picolgi ypiguattafomnen lu terpeta cont Spo concimlea de spss y Liars dea ves pia. Per con eo not eben, pot qu hy much conentes gue side sn pre dew mismospesspusts eros} picts ie ‘la etn on condones Se solusom sas ps Se esos pig Sos: {Co esperar qo un pesloguo pga Se gun Se eae crn. testy atonal propos preps ie envinds al pases ‘ podetonl de nase een oan pon Nos ereputaos sno ha lego ahora de oe at uiverdades oe iin Sa ica pear vo eit oo eps {he ocape expccamente de er “Coltor dprimer evs il oly el ffl Sento profesinalconsitinn en tender i pi demands de one oe lene, aspera aS ES ov ia os enn wn inl oe a a ‘onchame gore aap ve nce & Ia ign» pote rpenicg 0 0 prcleme co import gue een iat rlacin cone picctogo y peso cme Ricstiemmls atlases cer period in el te ere te El “pose solve fe wie cab ec ane fs an buena pute=a ds dl ding ids 0 as y gue conta nl dagnostio panic cents a sista de ~via oo td i Ea we Taga pe lp ca Sencha oe es aerate i oe ine santa meee enaeriaterates aeseiaiety soeureaccemnenr ci Spices Doan cece eer oe Se iies eens Grate cence enecteaes matcgemreet Rie ee See cee Senshi rere ne sheeieeepe ance ame re Saari weannman tetwenateentont erent gees eater aa SRE pees penitgeae rie ee Scebeas ners Liem Lees sins cone s mopar nee Sipser elaieemes nce Beatie ner erieonaene eens hepa gece nae Se uetearne age tata or rep or corner Bett mewearencnmeeoonanrene, evaiiyaermecamsnaran cuca ie Reiienm au acet, cneenera ties mae CRS eto fe ee reel ergo ie tne 2a ne ae fe poe ge pe arip ere Evidentemente iene una inporane inplicacign dic, ya ices aengl © para manpulcin,detacrediaciony tees ae polos ot caeited Pods wlizaneen exe amo wide Seg Rrocnergs fi goo” aun ir on preisasee eimssenae fea de. “esnizteicos” aon dates eee siones de uno otro ban, ya an panos zls individuals, en les de grap ene a than producido ene paconss, igo de qu fo suit f Ex-Unin os ines de tos roan itive de aga, prove ,saonns cessed personaly 0.11 coda pactns see hades oeiosencht Saag SA Sei asec espn ge ‘ata. pala monca Be e patna "a aplccon ge taunt Fea nett Sn fds de one neon pura eS lento algo an persona le pis es ace caer «space, ‘emcee pigun tbe epane none a 3 f286 de profesional: los prjuciee ‘etronales que Sia ategoraspicopatlogias Esto halevao A algunos autores a decir ue el dingnéstic et profundament nid por [ae que el pigiaaopsetlogo lene en i toa picopatalbgia que sus tensa pin, Es evidte que mucho se ha avanzado con a uniformizaién de caeyer- ‘as dagnéstiae de tipo del DSM IV de la ASociacén Americana de Psiquis™ Uta y del Mandal de Diagodstic de la Asociaci6n mand de Psiguatsa No obstant, el problema dela elusividad del dagrsticn psig sigue siendo una realidad insoslayable que hay que tenet en casa desde el pun {de vista iso pore alto componente xtipmatizador que paste implica. “Todas las Vrabes subj que intrvenen en 6 zen que dba ser eho “con emo ytemblor se ute ear (a ele reper pra via fuura de Tor pacientes que pueda tener cualquier equivocacion, De abe, constant gg aio que implica Ta perseverancia eh comtinaar sano los prsupuesios de na detenninada tera centica spo se a conionta Perms ‘emtemente co a realidad y con el clog transspina "As coe Ia psgulta ene sus problems de “piones” previa ene} jnico dagntety a psicologla no etd exenta de ells El prinipal medio {ue tenes oe psdlogos para diagnostics, son los tats, Desde que Lipp ‘ana en 1929 publics on cslebre artiulo a propia del gave HaR0 Que podia ae la ngenuncrdncia en la valde de determitios testa gue} so a seguidorepitendo insitentemente ao lg de todo exe siglo. A psa Je ‘que actuamente chat dificulades encas se han io sluconando, 00 {odor los problemas se han eliinado, Ex explicable, pes, que la Asotin “Americana de Pyislogos en su Coaigo de cas haya peeocupado expe tamente de et toma, e os siguiemes erninos: ls lara pensar) 6c del mal odo read va ‘os (de oe Reser dereo elon chen comcr fsa Inerpetace fects as spr le consasone ecocacon® oe Seda Les pltogoe ace eager eco pn maotens spa de ‘estos yeu ween e ipntco dent de bs tes lgles Besean 2 ‘erent, hu apopiag dela tr” (igo de Be 99, peep 8). Recogeado extn spread enumeracin dels problemas ios suscitados porel uso de log ets, poemas detec pot lo menos cinco problems pic [les elacionjos con la elaberaca y uso deals insuents de modi “5 aes sgn won = acai van my vj, coma Rat Koc as pact rem te ‘Slice peel wu sien er srssn pnt Sais ‘Sie eiuslga coed ces tre maui dapeice st tae ‘Sts de penance) meeps) es pr comscing te ene eyed vocals eps Ya Ses etna rexrameset iss Las deg so ques consider “hema. Stata d un jp Y pedo problema, qu los picodpunnions ines Fagniicamene, wad el eho ea pas eae A ‘7% EL problema de la valde; es dec, sun determina test ealmente srt lo que pretend desenbi Puede sceder que ws ea oy te ériminaivo desde el punto de vst estadica soe Is denny ‘Ltasgo ques exe que mide, s algo ie depende de lncalnne ee el que loc, de sus hiptsi y de st tena celica ga 3. I problems de ls eres de itxpeticin de ls dios objetivos nis dbo adorn qu proves dee signe Psicélogo que los lee, ies Sead a © El problema del infome pcodiagnéstcn, 1 pscslogo a nenar ware qu taser cls re. ec col era gu suse lcvates- dos de gran inprancl, 5 EY ast det asctaobaune de los dos positon y negatvar {eomtas ene est El pscodagnostcdoy A de spaces oe Infrnefnal, tata d qu lon apecios postive ee eden reales et os nega: yal mons goche a ‘egatvs queden contapesadoe con aguclosnperie penne ne Ate er los qu aie and in a slate Pos Cat Abjetvo an ble, pude estar muy inpregnade dean one de {55 histess respect ao qu dee tra soca ot temina pss Como puede verse, os es 0 de pera o Denia os paints a ‘uavés de hs tests surgen en ta ° ia na fos les surge en cd a de seule que ached ‘eset La Asocincién Amecieana para el Counseling y Deserolc ncise ‘bs desaollado una serie de patrones eins patel uss de tse ews ane feel. Gu os pecen epi pene es Se ‘sintesis su Codigo de Elica establece que- = 1 So gs as pn ws pcs den her $0. céao se relacionan con i situacion del parente scone Puen se usados los resid ae Dilerens tos de texts dendan teres sveles de comptecia pre ecco ala cinerea Los meme: els ACD nee “Gi COREY LOREYAEAGAN Tne iy eso iter es competeocn year sah sl quell fons par a Soles han sido pear (Secein Cn) 2 Loy wests no pueden ser sides sisladament sin os dats elovan tesa persona. 8. Sus rsutinos deen ser puesto en perspectiva con ots datos ree- ates del context taco eo, os miembros els Asoc eooncen os fects def toes sores, ees 9 cases ees ead Ts eas Se Saeco) EL akimo pono aloe «uno dels problemas mds anlizados en os i sos asl de fs pels de sles. Lt AACD previene «Tos pidlo- 308 sobre Ls implicancia stica que tiene no tener en cxeney en la {overpreicion de lor resltado as dlreoie de tipo socioeconnic, Cire. cla de slows grupos do pases peiament a To ‘ie relere at riesgo de etgoetarcacinnatonament lat mina. Quad El problema tuner en conexion con ex, ese asum del vain, Geet sn et realmente deserbe lo qu s quire que describ. De cto epende I clcnton qs le de as persons Un de tle gue ‘tanee palabras no fretueces en el lengiaje de miembros de clase soa) Daj Hevard a gue estos engan dite en entender por conssuenl, Ioscaifcart con un coetoemte menor dl gue es eorespende, Un west ge ‘mae tgs cults retusa po un detrminas prop des ‘os ot como content ques ls ingnosique” a ome tina ue “Tato lo que eibean los tests como las piodiagnosiadores sn cons ce sis any en eas sadn a este Smton gto ypoblcones En et media se cuminuyen ain ls variables Ge po sosolgiss pe to deja de eve el Reco de que 1000 ‘estsupone una conepen del ome a parr uals ictamina go es to adecad 0 qu et “male” 0 “ptosis”. Si ien exo ex inevitable ese pc de vita pial, er say convenient que ape ep Sefalar fe initaconesepsteaigia es srment, recente pars tie tex ejern I fanclon de fcitacion del proces de auconcenia Sl indivi yn de desalifieasiéno margnacon ELSE icae te cite mice aguante et rnd ego gi quo tesa de x pe ean ce ein ces siemens coat EASSh reas rama toes See eee ecamm mace 7 Delos nconvenientes anes audios se derpende que este instrument a servicio del psizodigndstico debe ser maneia con le eli sufteate ‘emo pas que no produzca desealfcacin o marginiign, Eves conscrees ‘las pueden produce, ya sea en a terapa Je U0 inidual en medion Jnstcionales. Por eso ceemos que ads persona aq se hace ee ‘endsa que se informada tain de la elatividad Hmacones que pus an tener, con el fin de evita events das en la imagen uel seo tenga de mismo, “Anlizartos con mayor dele os problems relacionados con el uso eos tests, undo tatemos f captul Vi, de os problemas cscs ca Sado por I pret del paiedlogo en mote eaclaes aborts, Caos textos para a dean peer gnc en 0 ect dep gs nea ERE eit ema mieten ane SPe secon tise sagesctioge i se ere ae ‘cicero te Story pepe capone See ee ‘il Geld an ce toes Ea cars Sem casa her Soi e cckemar hc Sse pet a go TE. oe ets tion ae oeseme ‘seo cue eran wakes Sater ee Sinks Meine oe Soper Soa oe ipsam we caw nae pan aes ol ees oS eet uh ae tae ese Efi Sey een pcm ta ae ‘shot pian ee ten Dagan means a ‘ak Stn cn aan yrds a Soecen cramer neice npn faa ees Sie et Socrates SS rt aca Ro ee ace Se es sc unr soe ence ge ae ‘Ste ens italy @ one oes "Hon ces {utero na Waid ute chong snes pcr ny asl cea een pO CA apt Se a rexcetammacann memaaresy ee see de a pins ceo “sa epee y ‘on Forcnhl de mene dlc eerie eg ena el ‘Shani teacns peo eat oyecaab ene ely Sel ielantmene nga unin epee on arpa ec ieee) ‘etl os pgs psn besor ae Le weeps cv es ‘nts lpn der my ates epee cla de eo ‘Sew ny de le menor sete ea pst). Pct i dsp eh oe "tra spit pin espero gnc. soa ca {sole el ms pgs etsy ine Sao eens reine i ay eon Yet pede fb pace cvenity er tipo asses carmen prio ‘Sle wemor especies urs veda) lence? ees er ho po cts ea a ‘ils guns teem ecmedan aee sgnan a IM awe Se {Stn IM pas tes os ents eels co st ona melo) Pt Sb ans ue er venenatis ano ai a oclug emn re ons aba Seid ntaguctn ge MO hah dciaan Cato KeteSegd Dlg eaten? ic epunt pacman Se Comps es eda Lang “eit dgnicn. De cero om CS em pcp se nes nab ‘renuedecaprs CP qu compen enn co ee di eg esos gers price sma en see on pleco ue tat aoe eo, So i ‘do pea) om pr ahr ean net lupo Ho Te ‘ones pre eu eas bisa molest te ule ‘peomnamerh Ae ene an pcominy Sere ‘doo sire ad. y via enc nd, Lae de Jos ses de taney ds ‘ep ase yS eh epee abet paste Fs gu wn etna pepsin er sa aa ty nema ni Sp i Sn np nF Chesed any et Oy 36) rearanrtic 19 eps opie tc sxe shan i ‘exe megs y eng nem, equ oceen mse poe spas eh ‘Seca ark Sng) ‘ST ans fr eae came stag nan ee ut me aa ei ‘iss ogtaer tnd pte ves ronanor 2 neata at Sones inl hae Soe oft Dsvpn.& pre suns Slew aes oes alr rte 10) en tin pin in tm in ec ‘costo te’ Guat tuyere suo on ao pote pi i ut ‘Shr eahen nd ekn ss meni ee“ de ‘eb 08) ‘epee and sep Fuller ‘seas io a ae "Tes rvs if comundept e eeo.Contné wae de et Min MPs Rana’ Tao Ds Pee ye queso en compo fay to te dng deri bn hs te Mat ‘inoequenotpremes yet deeatjoqu elas a) Mena pase AQ si al est a i en J a aaNet eat ‘Nernst wi pe. nun er ern ns 3 fs a feat is er: Emcee AQ ae sept! fees osm gm Sew al pepo mls 3, Jue tery alder Seen [nel nae pcp el ato Nene Psa ne qe eb apa ‘Sa ‘pan cra pean ens cs sc aed el mae ‘Stele tuo es crea NN esoah ae Raza qos" ners soc lia rs {sp ngos de pli scrip mean econ.) rapaganda ygio "sano ten a ta laevis" tin pn okies ey coi’ enent gen se (oh Nr dni ie eee oe" eee ete mt Sl pl Aaa ‘nn nln neil sons lr a og om ‘cw pope ara Se pa pt esi perenne po ete te Im lc mali det tn wi potaeeaenanens na Eicher Solan fate te eteseaceeeee ge ‘TSS une eos pours gene no ga Sn nema Cine ee te ipa bw canst ae a. eg onl coms domi er? any gob Beene trae needa pteat ps tap ese SS a sr, ese os (Canned pain hep Sesh ew it de aly eo Scena de cen mr gues vs or mtr ee a ‘hal sha a sens spot rf eo ‘ei spam gies a dr a Feeble snapper mene noneneinethad ‘and eu panne pn, nw oc sn Be el "rte Hf tn passe ff og ale panes teat ple ‘iis i samt so ee pi mo jr aan oe SERSES Sa ht omg xen cs i oa etter Yoemrmon iirc ewan sb dns de span pt fp per Ye pln. Capi ene ee me ty snr oa nt a fn aN ein lan 0 in aa toi ‘be Caper el Sees 19) ‘Sein de eral ‘apr acon con seo ano caro eal tayo Dice pe evi pens {Scryer ro ame i gut i, Ls es ‘Spintec me rec et Se Spas ‘con deocar Como antes puede den eh xo ac son 0p. roto demas pss ge oe iar nome sea eo van cone near canton rman Co = Yee ete cr nea the onan vee ene eh 10 ancl eta is Seema ESSASAPSaM inet tp oon le aor {a trp cre nap eve pe See eer ns ‘Bostcortnncces pias gue tay eel Smead? Gen ee eos en eco Preemie ue a hyo ala Tien eens Stee her fa Gp ‘Sind rod enc a vin ape pe ‘Se rac nth pert sco man de: over ness et Se Steet tle ccna a ons es peers ee ‘Sesh cu el sete en oes poe “ramp ste si nia ‘Epon sans open’ RAYBN Ire con eso ‘ossicles Ae 2 (99) 1-11) Sexo oa ca ror Dat og de aap span Scat een toner eee oe ‘seca eae, spb oe en arn, ation ee pane ye Segoe tenant eeen rates reece atnerc nee om fe emma emi net try ame Se eee Ze eles Psp det stds Uns de Amd ‘ht 28 "Let ve cient upc de compa (Sci air pepe ‘Sg an, Cn ay un confi Se tao) ate pe (pS polgn Sos crn ars) arsine ahs J oe ‘tomes pene ar san es ar Seti pceims earnl oem = 2. Title dl ranseurso dela relacénpicoigea Una ver gue pclog hace uns primera presi de la ela dl paciw(nprime diagnose mas 9 menos ster de fo ue pus) de, np explictaments quero 0 sjudara la pesos amen t=. Noes posblecominar el proceo tape scl pdign 0 pots 40 pens que esa prsona conten neces lg po ce sua Juntos haya ido daminucion en fa pevalencia de Toe contactor sexales ene iclogosy padres se comsaran os eslados obtnidos en as inves Tigacions dela dead de TORO fespecio a as de los aos 60. No dbsare, "ue en ese fern de Hemgo ques pulicaoa los Coalgos de ica peoesto- nal ano 6 la Asociacion Norzamericana de Psislogos como dela Aso ‘aci Paigudiscanorvamercana. Eso hace pensar qi a conduct de los ‘erapetnas o ha variado por el hecho de suber clrzoeme Ta proseapcn, ‘deal qe estableven dicts eizos dco. Coma similares nos merece toa ctunstanca en aque etre ‘ase squluce en eyestions de negocios con sus pacientes. No lo habian ticles de tipo tSnica en el sentido de que td ack extent ‘sta tende #dsosionar la evolucgn oral Se a trpin~ sino Qe, desde fe punto de visa ico, la uizacidn de poder para que el psicoterapeats TE Ua ie eagle bs cnn sri oman Fecuaome nb ‘tora cad mpstvamet CREF SPIEGEL y ROOCHER ce 1a COW a SCHNEIDER COREY, M4 jer ee te Aig Profs ‘Sms ac Bre Pa 14,257 HOLRGYD » BRODSEY. Brest he pte es ead ae? Pesca coy te CONOR. A {GAEL y see Pert ol Cn: Poms of nn res Presley 1639090) 16 190 (ojcetamscin neni pene mS oO aque ventas econdmieas a for, Puede caificarse si ae como una explonesse, "no pods dejar de mencionar agu to stun rlaionado con la masi- placa econdmic que puede hace el piclogo a wavs del poder desigual fue ene con su pacene Nos referios ala emia especial de los honora- ‘hos profesional problematica sobre le cual no nos podeioe detener thors, TE clint ls mantneién mas © menos conscinte de Ia dependonss sta puede vealzarse de muy dWverab manera snetandoretorear ste te lamisifcaion sess] qu pueden Wer los psicoterapeuta en dotermina dos ambientes acess; manteniendo Una ambigua ocala de los mosis oncretos que se usan en Tatra, asando tenes SfsUadas que me Sonen al pacene; praticando la dieetidhd ely inerpretaciones, 28 ‘oj ls aprenca de no sero; efozando Ia exprsion posta que eben 4: sjeto por medio e alabanzaso gesies amistosos; 0 usando comacos Sectves fora del marco estrict dela enevista. Estos on algunos de os ‘rocedimiento ~lasmenteevestonble Jade ef pono e vista €co~ que = pueden usr pe foment a dependencn, Frases como "pont s ponds imcjr’ "ya 1 superar, "usted parents estar mucho mejor que la ima ‘er *ealment wets Raclendo grandes pogrdos, son formas de So DO Jnfrecest por pare de los pscterapeutaty que Geen como consecueaca (que se manenga Ta dependencia ene el picdiogo su paciente. Ate a Sajeto con juss ras, oot poco cemprensibes, ites sofsicads y fssconcrtantes 0 juegos de imaginciOn a coo Ta amis ftencién Je ‘moviliar Ia sleetivged de In perioes~ pueden set proctdinientoe “bilss- TT tigen cries ert” as Wr gw mS Ihsan pce Ex pce sempre soos psn ee. [Spm oto eon cd tres tor ence pa vt 2p ee tp ue care ‘ene ru nl Ge er een rma epee oe hentai oe hae er a ae cance ‘Sd ethno sem ar gan oi aif sma ‘Smut psd ede ps ev got br ee ‘Sse conor asset a, Edese Me poo es pot arn eth crn eae epberemterenememee cnet ‘opera tSempn, dete 9 dolor del ml, es geo a Estee vara imeuunnmerenars eee ieee nace vs SRG Ree Soe omg re ‘exacts i mos” usados paca wangulza a ansctad de real progrese ena automo eee -espooso deci de ies sei ‘vera complied con esas false ean inca ‘ede os Came e Een Pte sil nin cao ees ea maces my costes teaser aa HL pdog 8 sds rpetnomente Agotamiemopsiquic, depeesign, mania, unos 6 os impress ‘menor incidence fe qu Pricois de too fos pos son sue Bueden aparece e les pectcrapeats no Seda en a poblacion gona No eas pan sujet en peo de tratamiento picoliges o psiguiricn se dé cet de os Simb m.o menor punden qe se produen en su erapeut. No es ut nue coeesponaa Hon pcintes sto alos colegas, el debe de eve Se ur pciogo 0 psguista que empieza a sult un proceso de detenoe Paoli, sigh dando ass pacientes. Es importante que haya un Comite "sca en ca asciacin profesional pra resolver este pode cass suma- sit cmplejos Ex comes expeiles porn sesorar a clgues pi logo se sre sve wh eulegs ests presemando problema pslcoloplcas 0 nus soveos. Tambien ental fueién de bind toda le inform ‘Sn nessa fox pocieaes decent ve signs paleo en ss fre tesydosen tomar dein de der © continar rele picolpea En lg pes ne ho organi ielso, programas especiales para hablitat ese i de profesomles™ Yen caso de que o se hublesen coafornado “hci co sige quedundo en a concenca de cada pss a respon “bad de nose inert 9 stoacones como la que hemor mencionado, ‘No obsanie. i fora conrea de responder a esa ceunstania depend nu erie de variables as qe no Hos eee en este momenta ‘CARSON, Fos panier rw pao cla RPA Wa mae sy “TESS SE Tats ear te dora pct ps emenees saat; ms Sra Simic ch tomes cig cages ear Seat ate ea oho) Content gia Un como sign de ini eM rie dca eat ts cto ter ey vi tot pes yon a 1st esrerseaseenpmeus Braemar eee seu ar, Loses el vino cles de het ‘SURES So can ac epi orl a ss eco as rin tn roan us des Pai sec ea my easy Dac ne wens ee, as i Osh ot a Seite eacartarneesenan ne igen, an | jl Cn uo i eS ico i demain engi Ne er can Ja cst npn epoch ew 71) : = a ave qe BS que 0 bos Fake tect anaes ry roco Eien eg Ee ng as ms hse un slat seal vere ne stasis eu etn ene Sn SS Fas ger smine tt er El pg nc iene een porque Fo gas ee cto me ea cae EAC oe 3 arr os pa a en i te a rd og ea cane Taw ps fae mmole Senn dees CA aie ope a na mpl one desi un oar alg espa dona te tt Sopa uy demo aes A Stent cc erwin i Gags 2 ee cnnc mlo cuna we cre se mae ‘Ademis mane urban ado ude et laone ows legge be ‘eee nn pm spa ec pe oa ‘SSeossihen suport eel base See tr rr inp Wien ei y xtc ea en tw i de mie yp enc {5 fare oul ue sir al roe desi simp, come cori Pca vine wets i eS cowed es ec Ecru ett ncons en gu BS piensa mac ss pete mpc lean ru fatness cb then pts Sur rmDu yea Be et 3 ‘Petal penn oe oan ao lao rn Bho vnga Smee oe conc x es one tags ep ‘T° Pg ela gor mo int tic eae oe ‘coy ay me ee sami se Sn oe dee a ‘lx ptatomt lr ptope oes wo prepa oy gen ees on tesa core ser» fan nse ses Fe es ‘et sen ces rn oan fn es snp rove a eo hn op a, ‘Fpl eo it ‘Sey tes ne ee arn ‘Sa a ng loci a ch a ‘oie ens Popa aby treme, gt ace coma y wens ——_————— ibaa sp on Bere ace aa tip Nah Lin es rian a DE acm lee engine a denne pet 0 ote eta Pg oa oben sce eee Soha pe cl pin cn cusoae scan isn pessoa seco {Sita on cms rrr scr ootpn Cs elo mpraner ‘Toad jer ee cats mers pote icant "anf san: sor so. sal kr rane ete? en dio eel a ins eva ‘rene mu Canney ete Treo coin sg iene epi Semear's cde Mt Sa SiS tos pin ten pce per wceaargre ‘ts oa nea Cumin se a aa oi pce eh ahr, a go mane lrapamatihad dean omens eae "Ese oma me pou oct chs aca Y Soe na ‘th Al enc Nacsa is ot bacon on cle Ppt so mencnnn uponenc st APhicte mmr ‘Siero eins ude: ete ‘Rei nt ve pr ee i crass es 2 lca det terminain de relat terapéica, GOMES-SCHWARTZ, HADLEY y STRUPP 19732 clasifcaron en tes ‘wegoras ls defniciones de Io qu te considers morta en lis tpi bea fincionamento socal seni iain de bienevae¢ itera ss lores y proyetos personals. EI anunt de jugar eusndo une Seren oe logrado esto, en pare es un problema del seta, pew lambieh epee ot ergot, Ya heros visto cémo el psiesloga pide mane la dependency ‘8 muy stiles manera: en ocsiones, puede exptimenti la Nett 3. GOMEZ SCHWARTZ TARDIEY: 9 SERUPP TP adhe ep Al Reve of shy) Sve cae se nesses «que el paces comin en lo elactn ayuda mucho mis de To gue I auc cl ser, porgue necesita fem imprescinible emo pscOIOg0 Frere WOLMAN® ayudar als gente es una actividad gratifiante por GaGa per offece apoyo afetvo econbmico, Por el conan, cepa ANS Ghatpersona ye no necesita dT rapa, supe “labora un del: es ts ented que sya ao eg Mapua ofrecer que a RAEN MeO. ee a poss, que cl apa sen featado a convence al paten- NegE siamese abandon Terapia es “prematuro”, “producto de la 1 Ate del resion de as ciunstaneas” 0 de wna “icunstan ‘sa peso" ‘Leave que pluneaby FREUD® 6e vi tay ta cot gue sea un “Es cul po chasse alia [o que se hace es “coi ne ‘gue plateada c la actnidad. Freud pone entre ls condiciones para ar dnd pone jorgue if Negdo el momento de conclu a relacion, gue see eredperimeate sus pido atom, 3 que haya speado So ans ate fRbeloncs Poe pst del aalis,ouceste ven que sue hay al ges fancies o fundamental del meri repimigo,» haya superao la $e coil erapeuta, del manera Ya no deb teers [a epeicin de os ‘enor ptsogieos Tambien propone como citer, el de verifier oe insaee bpodach en cl piesa hn si to sucientemete pround como is mada susancilente nuevo Se expe, na vez faalizado ara "MgnO:dcho ca otras palabras, cuando se haya alcanzado de We mine i be ls condiciones neces pra el fncionamiemo del ego. En ee ee habia qe dec que om als siempre es ImpertEo, Ro, qv nO tenet "ens cSnto jaar eto? mo tener ls enteza de ge 8 han sano i onsconcsnesemas para et faelonarsiento de! e20™, Estoy ple Uye'Ge cucrdo com WOLMAN cuando dice que “ea rape ene [a er camer determin unc an pono come 8 taal Ye 20 aa ore diol niitesvar purse sueo. La APA cnn c= xe faabare clarmerte sue un picdlog dee ansen Spat 2 es trupeuts en can de que no disponga de Rabibdades pra Nace poate ae rota, Execs ule en el que todo eapeua nora est de See LS iticotta se da en el jit concret. Hay mc incertdumre sivepeut, por exo es convenient tomar cess medidas que posilten Sie ue conten conto oe el trap, determina el momento det fin 5]. WOLWARS, Bal pron aio of pray ROSERBATRE Bewbwic ams rosario 19 base objetiva- sis ta agra esas metas 0 no. Pero debe tense en Se {ue a formic ni ean met ge =i, co inser. Diagn de en erates ‘eith-Splegel, 128) 2 tcp end csi ihn Sa esting Sn econ gen eri ep ‘sine Coma, Noto, ex aces visti a ces # sg teins oppo smote cunb sh nde pate Se rh Desvcn ane ad peratic pacete ‘esr on wo lain eupeA cnn Be reise seg de oe a de pa ‘ead ates gaa come 5 eG! ge 5 LAS PERSONAS INVOLUCRADAS. sino expen cnc muna anor ks rns problemas coe ucxe uncer a can pions medi guest ep CUcaaroid ioe vnc asemes anal en xe pad ws po matin sat pop ete ps se Past i me eno aes evr ‘pion como eno pena ena 1. ite oa rlacin cow elenermeo ment erica ver ps de impliaionss ass platen espe a enfermo pgs dns Paden abate es poe ns Se Saute mance” asisencia pesonalizday ign tl enferno mental er ‘eps ene noma np plemas e dstc 6. An pron Hana ; uy un vj avioma de a pia iia deo ios qe arma que ow hy aes in ene Es ue ec go Sica ae de una Torm persnaliralay nica, poniendo al ndviduo por emt vd lv wi cna Ue nso Ea psa st {ion actin en npc kn gles carter 1 a wail, Com Poy 7S |+Accsibiidad: que I persone pueda tener Hii acces a los servicios’ Ya personal erp, 2 Retacén: que haya adecuada comnicaién y empatia ene} Bese yc equip raptors gue anal pasa oper Had pica needs y soso 3 Comunicacisn: ue el dsego Seno slo ence el paiete yin tnemivos de su famiia con el io tenpous nee ae tos sectors y servicios saaon uc banda anee pn ‘quidtrica al sujeto. a: 4 lnsviuna: que os neceshdades expects del paiet inivie hal yoo fs rts generals sean ie use week ee ‘eatanieno en aa easo. : 5 Conjuncin: qu haya coincidencia y comprehensive de too os lementos que componen un tratamiento integral en usw ae ea lady competesin de scion” 6 Plsibitidad: que ninguna planiicacén reesibecit iericamente- ‘eo tami se aga sempre sequin as polis el indivi % Continued: que In sistencia sea permanente y continua en el ‘emo Es indole gue una actu asistencia personaizada ex la mp acorde fonune ca de reset dignida det enero mesial Fosoeh shoe lapersonalizacin © aplica de manera particular la dist ae “7a Gap carr aac Fakta et Ane An Pre he Sr Pee SOC APL gy Gererna Ream Semces Report of te a Pas Weis a [S52 LAME Ateneo homie En TALBOTS A Th eet tn Gre Sana one ig [Exponeios a contimuacin algunas de ets allernativas que pueden ser tepid ea cuenta lt hora de aplicar et ctero de a personalizacion en lo Feleido a forma de vida yasiseneia que deba ene el efesmo metal 1. La primera, yl ay deseable de ods sri a vida independiente 0 ‘urinoma de Tos pacientes sto quiere dct gue el entermo menial, misma tengo Ge tiene un rang renunerado de acuerdo con Ss facultades, enn con la poiilidad Seu fc aces al equip tes pesto. Esta opin es pariclaeste via para aquellos pints ‘aya stain familar podria eval filmes a perder con {desu vi emoctonal, 2. La hogares de apoyo, Puede sera mista familia dl paiente cu ‘dose reunan las condiciones smltineas de supervision y cuidado Puna part.» liber reapeto por ota. Puoden ser ambi un Tas especialmente decades esta trea. ES el caso de umimonios gonefamente de edad madra~ gue aeptan conv con propos Se ienos de 5 pacientes, ov cals acompafan y supers! 3. Etbospita de dia es ota interesante soli. El paciente vive con st familia, o por su cuenta, pro asst al hosptal rane vant hora dia li compare con coleas -e condiciones simile as ades de lnborterapg eras de pros wots, 4. Lae hogaves sais oftecen als pacientes una vida elativamente lie, indepen, on nepacin en a comin yn ra en Posse ser apartments o casas rans gb dena de una Insta cen "nae" bospita. Yieen en pequtos grupos de 2-5 pacietes ‘inet acimpafanieno pecmanens de ning hypervisor especie ‘den a cass Es un ecctarsadecuaa para agli pacientes gue ‘0 pueden vivir completamente solos peo gue tampco fegueren Sipevisisn permanent. a los hogares sites, os paces com pate a responsabilidad de eocna, hacer compras, lnpieza ag Ter El equipo terspdticn ent accesible cbando ae lo rege para sey avons, sea en la cons ordinaia en emergence, Con et reeuenca, Tos eidees de mis de Un Dogar sate serena ori orgarau actividades conju. Los resdenesselen Wenoe Un Sstvdad significative foera dela casa (adem de clabora ea It ‘xgazicién item de hoa les come abonerapa, rogramas de rehabiitacidn« 0s abaos gue no requieran Taxa cuaificaie, psp caso en Baga pl dole mics an bane See nc ann Cg sata de eme enc ‘eracisnconpulsivgey Las iasaciones de a as i Ae copecitacin y pare aquelios pacientes wie rcutdidos expecia seritensiva Son cerradas y con ung aise He serv ‘Smo fas ent uy ma samen Orgizihs y el que no quis fee ajetvos ee ‘ow ntitcionee reaca aos pacientes es yi eae Setting seca tae van esos set rd cain edits tl So Se se at 2 fade optic el efor mona agit 200 a onions que pemien juste i Bahan sil concn dl asc ane opened mide it penn negene Wo deamon, sont rain: eeperat Is at enc Sorestingitioa anode cing’ ee = La MODEL LAW dela Ascii Americana ds ns seule itacingy Sica 4. Canad i eso sue sever Peco ae AE eed me ose de 1 Es ay Amt Po, Wo ‘te ease egos vd ia de eco: 6b. de ear datos ipa Thiol iano at seers penis wots 2 Cuando la sons ncaa ue hie consent io pa Sngvear a un yp par wcibe a atamieno pigaica iene ds hay nimble psi de gee desrden ped sex able et medio Hoxptlaio oe a serosa stain ‘No rinse imernain compu oe emergncin de ns p= sons ew en en sgn de hn canons sree, ge a erin de sec ene come ald bane tame nee ttopaa evita yt pesacisiveversiblsyayuare aque espera Stony sue sc pb Er cu de gue patente mo peda hore! comentmient af ieroein compoliva son os representantes die fata ots tutes leas gules burn Racer. Algunoe pate tien ncn on us eyes eon pla de emp vanable sen hues se dhe mania oer qe seh inernsdo uid a. ins piiancanente deseqiivg. en cota so volt Es una media fwevom gat prs are pie sano pated a fami on eso {eager el acon, moma en na insti nce pace compelsivament interna slgtndeesho a exhar el teatumicn?'0, por el comrio (se jatnen gue Ta pertona aepte queda intemal nyc tant gre po” Sera cha qe exe epee de habno™copiv es es poe. vale de Tas pelo He a os enlermor mens in eero ae ersoalzacion ~que heros inca ariba-) sfc su proceder gilli” epic igen azoeamente Sipe feng complsnamen por ee ere dn ui Este mel nay eS gu eee \ieieno knteaene mado oh eno S18 acne ogee et cos uc car tara e feo en foo et Toes Parsons ca trade so Vln. Ss pk id pndeniny te socodad see ened Esta sri coneatenis de supascines, aplicada uiformement a rods lov eto sn ingen ion, conte on pligroso hibit agnosie ‘tenpewicn que puede Hvar una jusicacion petra Gl ber de tbat erway sn exeepionesa fs enferosinlrmads compuls MALU Carano a of Be Mea PTS A amen, Parecera que wn erro iaseoonale desde puto de visa ta por no reaper cn ieee ane seesad omporumin cio, 5 psa conta fies esa extems, Ls ceptcin del cio frepesn en alguns ambi xis de auc at Sesion one fem mentale ue no pen enraged Se ees er oo ens repeat ate pcan acai’ ssc can lida Esa proclaei “ibeaa® pods wee nee Ce Be a pron reper ata. io ue se dep a ee Mino se ude ei CONE ANOS Gl po Lint gue pemie dcr et jumncado sicamene np Una penn ldetho sacha el wae austin se cus, eto echt anions pene Fee eligroto bur sf miso o para aos, 2c hse inahes teat miso en los apts fs, habien de vides camer sea sei Ig de a iemacton comps y haa anced ae io deste el punto de visa clic, pore connia nega se tami putin permanente, kes sone 2 Parte de quienes lo asisten:; “oan oar Sie , asin ha ecco ssn uci” een condicionys. "azonar y dei, pro poiadeteioruse aovanene so 7 SERS Wi ons apis ————— . gue ean = Seca ie cy aca een INE Beno npr otal ae ee SRE cove Facet eco pepo ax nore papa ane M6 nena cu neomin smRA eee Sil pciome - no cei latino no e pelgso pics nm o ara tn por puede volves ncapar Se vlese po tno on lo asin coun de avid yd a comevenc Se e {ke omar cetallasamete de re beso vere metlsinen {les comin de os esgos gue core sin tamer En ees {doe prtesiond eters extrema low mos aeons pra gue fersond xp som preter os Reef de tap aan fm sas fects secunanos en comparcon con as vena ten alsa fo sinomas prope es enermelad. Peo fucient,siend competent, pet en su erhizo al tataniet, {eke ser dado de ala Un hosp psguic eo oo gar de ida “enn deter moments mate ina de to Terconar in tratamiento agua, Por Sonar, apa en ‘semana mao un eet dn 9 Simser pire pias momo o pars sex acer gu ivan coe ions estictan sin bee ng best de saci ae ‘nis dead ngs ection gu xo pica farsa soe Lavi ncn oases ie ems men en hepa een ino ecto tipo de pacientes. pau puede se, en algunos casos, muy peolonga 4a, yen os, definitive, Poder esi aia de Ia Vida lntabospta Fi psiguidria,diiendo que dee hasarseen el perativo de hace todo fguelo que asegure que los intros vivan cot el mano de gna bums na posible Peo si uviranos due araliar ms eb dete los demas eicos ea imeroacionpsigitica, lee dvidiviamos en dos picpaes: 1 rates fue afectan directament la digidad dela person. 2 tos ue favorecen la Independencia y os az famlaes 9 sociales 1 Traos que afetan a dignida human. No recibir castigoscorporales sun derecho del pact; la ecusonorestccgn, en ina de ser ‘ccesras,debon er hechas sempre conan objetivo terapettieny en Conforms con la buena prietienpoigiticn, Se ha nformado gue en algunos conos asitensales pigs se ulin lens roe farms depend erie 2 om lr poguecs s ‘hata a ire Imi prank es a ‘SBASZIT, The phar wil -atew mechani for protecting prin et tn dP nay 37 a 4 TO va hes eon eco eile gue ei anna eit one gb ne He diets de ipo sends na pa pia atigs os ners, Tesindose a pronecr verdad stents s digit ieee nahin: La ipsa de alimetcn his de comes Sion con afar os aos, el emo mini de ce a {ePitad privat de cles objuon dl scene sos seve en cs 0 ligionos que se oiesan env als: piston ey anc los mete de coac tlivadspurndche i ae Desde el panto de vista eco, noe tot jam dear de ov cation ques aptiqnn tena suprnede hese los hirano sks anes menckmados. Tumpoco debe se irae aquellos procedimienton 0 uctiones ges nesses ‘oiderados deforma clara yevidete como nate el freee ia etn Nos sees en pacar lun dquo hap ag “laborer "gos rapa inde Ye gra 'ncluo,iduclon de conan poses por pression ne Portals osnilas Supine sa denn acolon Cony forma de isig eri cular quel nfs ccags abe {een que esque sea estanca ene ee a cambio sctidaessplemenanas como, nia teen, paca ca del tn dentin, co ince, compra bebidas cguon olden Cua ios ebjciospescades (como aloe maprteea ey skin use en ceria canst come enon onda consractnas desta de ls cnvnenca hospehe eto fom aphasia tpode minis oe a is acividdes mis inne pore comer ok eee int itumanos, sean sean is ccustancay Es pee ne 0 de coadicis que se pemianorefaran ying sn ecizan, een some la superna Se os Cana onan <1 be lambienparicpe, sempre gut sea pose la fama Ysa con rouble pivaidad. si emo connate ror apy tales de forma scesibley atl por care sion Giro iso yl ecreacion ston ear dsponbir vie oe 3s como ls aces para practical lion ges dee ees Gu “en geal ca pacene ene eros air ere pros ecu exons - 00 sr qu ene acute exon ‘azones clinicas esperificas en contra. bate — a para salvaguardar a dignidad del internade Psiquidtrico y debe ‘No hay acuendo ent de la salud mental con respec- saree eee a ae ae uri que las mismas condiciones de vida xe consivens ‘Sl ospia, se paezcan lo mas pose alas del medio ea e que el {hs vayan en cota de tratamiento y que no dain alos demas, {vero tps de pacientes. Las grandes inwtaiones teen is que ¥e aplican para el demente 0 para el exguizofenico tener un enferno Fae i iver artis de tena qe ped ee am efor cs la Esa cn pte Pe Ue sits dfeeacialay estutirads para lo stints ipo pace lot quereareren itrnacin erica por mies sociales erapeaios, evearctne 16 $< abd hast a acid eI ian” dels ass, compe: indo a ccs “cst medica’ La alla es Daan faery yore {EKE ver gue Las antiguas istuciones se han adaptadons ee soe losenfemos mentales de dichos silos pas conse ‘ara som as causas dela desisticonaacin qu ha Nevado a que {olen los Estados Unidos, s haya disminvido de Se000 serra ee dss mead en hospitals en 1955, asso 152.000 cn 983 Larrea "aun de eto es ainsi de os medicaments picosonas rae £24450 ue peal et contol de cutospagutico snes me bes Pero dens de eta, ltreteadas dens de imscnnnlany ee 4 humanimo eo Ia insiuconeshopitalaran, af come ch ne tienen una adspacign cic en la semenioad SIIB gles sean, Camo ben dce LAMB" hay une stan a & [2 socedad Al mmo tiempo qu exige gue esos pocente oie unt de vist nico y cola que ha fall ena pltcs dena onalizacin, LAM" [Ssito e en EEUU clentos de mules de enfermos menuasy dees hogar donde vivir sino la forma de Hevala a cabo, BACHRACH ary fare, piensa que la desnsitcionalzacin ha ted esutads contradict ‘iow Al miso tempo que ha estimutado que se puscaran slucones tens tivas mis posivasy Ruinanizadors Ia hosptalizacion peamancote, ba ‘usado una Sere de problemas por ao. gearat ela svi siete fiero de servicios gue sean eapaces Se maneja I complejidad de 10s aso de los enfeanos mente ernie, La iea, er tericamente buena, ero aos repro aa socedad para pone en eden acope ests ipo de Ls constcuenca iamediata de la esineitucionlizacin fren ¢ ines ponstble desde el punto. de vista cca ha so el problema de as persons Jovenes o adulas "psiguiticamente enfermas~ que deambulan” por las falls y duemen ait intemnpere,en ls puertas de los eis oen as esta ‘ones de atobuss El Tendo de lou "ransenes” se ets nent de fora sea, extendiday escandaloes tanto en oe pas desasrllaos” comno ‘en fos sub-desarllados. Una buen parte eels, presentanalucinaciones, ‘Seliios, conducts asciales y oos tps de wastortos meiales, deform ‘ge consituyen un gran desaio para la engultayIapeiologta at Evideatement, bao el rstul de transeUmes” “emg fos cuales bay muchos debidos a cues sociales, econdmicasy cults" os enfernos Piqutrics,ineuyendo a fs aleohews, Son una potion sgnifcavaren- teimporante™ SS ee ‘Stn opin lo mn en iat ese ae LOYELL he Se ieee niece cae eat car op Cn 3780919871) = eee etn acmeemn a atry wn RoR eho ae on ett Sra ah amet rar ene Bonentemmeiot tee meremnenrra ‘Sa ayo ASSURE Thc Kanter pene an 21 Glo ‘Sager me eaecea mca Soir cin oaeeeon reese fanny farkeoncerenes nomen Foca ease ce nner serene te oat eceme ametuer Ds St pol de efemos mentale, nner reine de los SRE Bet M aos earn near en asin comps pe 2a cy se pia oar repomateroederincnsh Sia avo y seguimint ing de os caus Sea ‘qed en un mundo sn hogar El east eftrma meng ese {250s no et en comin de powers de ls meron See lmiemtoy vextdo. Menos sn de ‘pes entered fe Ueatiosy venteos, son algun fe seers, ‘ARCE remanent ‘lene pico 0 cicalatorio, diabetes problemas cacy, 501 algunos de los euaros metic yu ean peso GE Pt tr emai) de ese es mes ps iad y ms iempora. En odor exo, hay go dnoeain mc ‘amt detrinados desde punta de vna de metab oe de selon aos uc coset hbies ler eran ds fs sare su eta do ieee signinvanene cin toe iene on nel deed ory bs ve de ovenes El ste devia 9 oe fos ue son ements ge Reso nde dor dads ars pg i ementado sigateatvanent el parent ‘alors ate elo, noes uff Ee 1 ABE A Aart wo of se peor ss aceptar qu ests ees amas eg progresivamente a ns Iegraantes Tomas devi Ag ex chanel 8 cobra pein sso eo ua suc de permanente sapersisiin ge fen a HN sono. ufiente lexhiid com para perme una acu dows de soma eo inked Eye! wile ansebmte ener eet puede ‘arse ine de Ls tensiones de id soi seme cud dene el po "ie wns Tsieoy pNiguloyj simulinenmentesicentemente atonomo Sonn pars senate de Wt convivenetas prefie unperodo de soledad 9 isnt Un al. no egecarament sone postlidad de comunice ‘fin comvivencia cin el ete de lasted em sum pron dis qc sion a derecho una vid ign que ine ln enrnon mens eink, depend, en pare, de medida ad rysativ logue Per eb buena maners, dela xpaciad de a mstuclo- nos de hacer trtamienos iferoncindor, conjuntvar,personaicados, sie lesley comings. Depends, sce td, de gu Ta socked ‘race cw apa fs as eel gto del fl aes de ayuda a ‘Mow pacity ve que ern sacle altemtivas de tatmieno co Pur sve en aise eet tp de enfermos, ta maison, nt tse sicionaliio yt dependencin, ‘Crean cenios ue tatamenosseseile jefeaes sf como a dua ae pags pieslogey ula, se pods evar a eabo tn ade ‘aun stgoiieno y supers terapeutie de poblicones de extrema hina cum ok wasn enemas resale, Cremos qe oferta Toraéunc ene ye al done recent ee tipe de enfermos os come Snes abergues, Por pact fit tu ena taes no sol se meces an ‘mois alminsiaias abe propurionen de tecuadys reerson eons ‘nes hrm, sino también un aropadaessacién. por sobre tds sca una ta de ene eis por pare de Ta wid. de que a ‘enferneid menil ewe peo er iniferncia ane el enero men raw festa come 0 airy uma carpi publiasa de seein ‘Su ae a fe ats gn a had de Nueva York, 9 sp paste mem een por rage 8 ico mca ep a eee I nih tr pn Pe et re gs a seein Us are mamta gaa ace cee este EEUU ro sts del Comep ac pes ec Ld Reba eas ‘Deters dela fm emits yd a cea Deen Slo ele ini ennnea a 11 eu ene (ts Fo tno el mec pork rca aie ‘ec han ve pr et ete ce “Cm lye mr fa" y Qu "tn habe dee Faience mre tne gnone eye So que man sl cane ono ps estan’ Ppa ot Be eieee ater emcee ‘Stu rte onponi gn eal cease" ctr mp deo HeCbeS eerie mae Se Rests Seana ios 2, fea ea stencin pioligly siqudiria a menores Los psiotogosypsguatas nen que elect ptsonsinene en mt ples eesoner elsconads con Te vida el compertanimo de hes a Lescentsraceans en asin haven don sobre catia @ teins de Pati pots cases de sos seus cen, Scie nes sobre adopcin y dignistico de competeci, on algunos dels ssntos ‘ls que inevienen la psicotrapa Ta Justicia Sobre eso algo habaes ne! caplo 4 Tambien intervene ef pcslaga en ean con ls menres ‘ules ambos edaconls Soe es rfansoaremos et laps Por eigint, en ee xg, ns resting 4 planter slgunes de 15 problemas cicos que SuEencomonrnente xa lectn clinics indvioal “Teaindose de que los menres depended un ares © eesentames| legless al meno tres a pares volutes vex gu el pselono| ‘pina apa sender un menor dol otesoa mena Si progenitores outers La natal unidrescionalidad ea ead = tia de Tnelacén dal pielogo-paiente adulo~ se rompe en exe caso, ee ‘entemente, surge um claro coafcto de leads. 7A quien se be ma iclog: os pares a enor? 1 Laat cn meer con pte? Fee ema sre porque el menor dee sno ne ao = sora prs pone de sh seg su propia sola de id eae eal. Tex A causa deo, dura su proctso de maduracin, son 1s paces Shienes ejrenIa "Baia otesiad” note ura eapciad foi mo pens Stem dual La sola epee ha econo lepiid dee procederysejes grntian dreho dele paes enor y pier fs fj meterct sean les arene coment, sempre gue 0 nfs ‘Steches nlc dl ni de dsr humo. ‘Ahora len, precaaseste porque I anonomae una capaci as va ‘gr ls pss determine nature ye ve de pionamen Sy fami colo qe oleme poten eal Es eel que os mec “omrendn seam cam as Feacoes mass, med dips pe ‘one: ewonmac probleme eciooles !av de alr depos “beanie, aca ec oma ees stn elssna cn mai {eta 9 Alas i onel qe se soe fa sul bs, meien ‘ee spas sigueses mei informa sobre todos ao npc o's servic 6 press tio .osptizr 9 ey ue Bs) Endo wa abso} que nce pojecn drat pera era flay eatforma spies ef ignstioy aos servis Se pci, ls Ida dl if (8 Et es de iio io, lec penal debe lumane 1 pine her el mice protege sso pace sme ssp {ur io tina dealt. Se debe bce nfo oficial as ai Ee components, ob impata gos tp de tye sen, eal meta), Ton io ise y vege i poe emp me a {ples son ne Sane ier me ple eee St hetophe dor eons in ctame oe miae ye termine ete Tete aver de ftom ses apc Ec 1, Blip Stas Yard Se Pietons ten ee 16 dese ‘ce sr cae pec Ten eke ie in tn toy pemtses aaty gemh ¥en ot ang ick Gt! campo propo de prcicapictsgica 8 dos sislogoas de pata qu coumeas cee io de 9 Par ov psiciiogos de Espa ave apart del cual el sete vste sere ‘an violaiones eos devechoe Sona de haber so a iscasewncs at e So-rs eito anin psn SPP SOR ct de pads maton Bae ce ‘U CHZEANAH, PZEANAHL Turgeneraioeal Troms = Eogeanioet han itt yy a ee i an a AA: enn tn a ann 9 oe een eeaee nse Some 2 i a al cu ms ees or sus exactness, defandsn as pc! son ms peabe fos. menos hermosos o en dficienca psguica: 4. Genen lt aris nico de tonalidad alta: 5. ios discapactiados: 6.ninos con “ferme Tisieas feces yseveras gue requirenpesmarentes sto eden ser esuelior co el hts dea ees OE afectvo de tipo negaivo, menos sociales y responsive a incre: ‘ecesidad de afirmarse por la degradacion aa ims 8 ‘in con Tos adios, mds iriubesy dfelles de coowola yconsolar | inocente™ Por Ia degradacion de una viene sno -ain no exsiendo ls pos tilda de de & rpc en quien ase de verdugo- eine nears pens a's cp ae Se eee re ule pon de ea cheap il 0 Cah — ©. Pero endo ay su sutentes eden de fe cam nana 8 m0 pole ante sip ‘= ver eaigao Ie eam fer i Ete dst eae tb cee con aso na se : te te amen i Ss qo ras ee suceder en ls siguientes circunstancias: 1" cuando Sha Hegado a Tabla con el adult responsable y hay evidencis de gue el maltrato ‘continua, incon un sepbimieno especaliado”, 2" cuando quien Ice de "verdugo ba reusado hablar cone pislogoy contindan lor resgs inmientes de que: se sete conta I vga del menor, inegrdad corporal osu psguismo de una forma gave eaneversile ‘Feuando no existe I ponilidad de que ls anor de dependacia uedan continue sin ls ocasones y los desencadenantes del mal tro! cuando o existe ninguns osibiliad de sepuimieno 9 ‘mismo Gempo, seria evidecis de que el malta cominuard. Una ver que se detecia esta responsabilidad ninguna diicultad de ‘orden buroriico en el seno dels lstituciones donde taba ep Silngo puede litearo desu deber de buscar protger la vida) Ia ‘utonoma amenazada dl dil einocene. Y cuando el piediogo fsuf en una relasiGa de dependenca institucional que le dicula iets indrecamente al cumpimiento desu obligacén, el rte Sona ene tm el derecho el debe de denunciar esa prave di toca institucional, ante lor orgaismosformalmente establecides fat ello en a sored en ulumo caso cn instuciones fo gute. amenales gue se ocupan de ests tio de situaciones. Ea todo 0,1 profesional debe saber cuales son los mecatixns legales que resp ‘an el cumpliniento de sus obigaciones eae, Pero la responsabilidad de un picslogo ante un malta no se yeduce ‘las dos posblidades anetormene expuesae. Todo profesional iene una fesponsabildad peeventva ante el malt. Esta funcion preveativa la ude hacer educando aloe cidadanos para que dfin- flan in digoidad de las personas; especialmente la Gigniad de Tos ‘bles! mins, anclanos 0 incapaces.Pocramos deci qu ests es eta des pates os en jose ger pe ao Se pene dco eae pe ‘en ame eta pom pete oy i et Dette seis a ge peers coin, 9 ne conse Ponsailidad de edocar put EIN etal pedo cde En pines rinse aa que defendan su gna en ln rede ‘que estén en condiciones de lace Ursin e conticions de ceo: yen sun user eas |.Pvede deine gue ens aos nos Ps i fetes de odo posite i tan importante como educarlo sae los fos bin de ig ‘enn ccna. Pero podfamos chau alquan ene respecto, "sta educaion debra constr n diferencia la verdades aah sence. Bao eke pate et zp er que me casa Deen fora cl Ano ules el castigo use dein que, {RE lado maltrato algo “normaly qu ea Bere Sicmender que lo que el interptado como “cond min autedeissvene aes ea se ‘La edveacin debe sport us engage spade de defen De ei malo Shar ase cxpesar os iy las condctas inaceptables des majo fs padres para que no sean ml 3 Urrpldetacnette Pata “ape mes ea ‘Sta few wl den Soo ae Rg ae Ser pa ii Sa na a opts ea nino debe asi os pares, ot hibits edsetvosadecutdos; itso esehdndols el lengonjeapropia o fs acids on thet erences en exe seatido™ 3A un wivel mas profundo, eke ayaduies ora concencia de que eliotn por (jes un "esrb" a "basua” 9 una tesa™ ara conelir 0 est de mis ecrdar que el poder pate (la Hamas purines) jin Seamente-no come postldad de qu et pat madre deca “To ue quis” sae el jo sno agell que vaya en [a Tinea de desarlar ene! meno as potencil des iauinsecas que le come’ pnden come pesona, cn To derechos ¥deberespropios de su epaciad de fuaernnarién, Por tnt, patra pesado es Un poder abolto sobre Inine sino responsable puss devarlir una potenialdad de at000- ‘ia que no potenece alos pds sino oa persna naepeadinte en digi thd et hjo. Loe nies ors del mundo no ena depos de Tos pres ‘ns Her una propiedid de ellos sno cor us valor inmanipulable Ge petence ta a human Y es a trav de la socieda aque 0 see los padres Is eapacidad dese estos provisos”. Enel eso de Inelacdn pterao-fial, el dber de os pads Je hacer el Bien y evita et thes ho impli dear Ia automa de eos, eidndoes todo tipo de sumento que vo sea squd mprescindbl para desarrollo st lo oma y su capaci de conclenia era ‘Silogmas ober dpa gx ea omic a * She badges pn roc ates peed cove ber cacao vw Siping ln ek See Soto l aa c ms l ite atte cpa Unt om! cil gees natin IS eee waco nel nan een eh ». Erpeae mam lean een pois ec ie Seo ip peas een in eee Cassy textos par ads Coatencislidad y comico te leataes = Sepia cas erect ore, ‘ue el mrhtco Inka io en ple aoksce: hata sur td ae se ina 42 kane $i dc oan nun naa ‘erg tik mesa mamas tw eu an Susi pe wan cnc dates pun oes eo ina tag na pe tra So on wd Teens wee Babin ae ecole gb sje Ce ate ARO ‘esr de stan y oi coma pe pea colt ect ep ai, lejos de aml: peda en can cen pr Kesh erent teats net re Sains a ea Sing acy rors porn wep ue sede ar ae (Resa ‘tetera one fscons ely soaeermcomese were Siesiiactdnepo cr eo pti cc Sh Sg Sl’ cs ene ei tbe dye ®t. ea, on po oa Content y pg ela ‘po: sco chat os ora cru da Sabo cameos eve cgee scence ites ce qr nance kta Sin poten reser ie Soper aetiat ipsa cj Spgs a a fermi eee tee a gen Sorenson tr mee ge cenrepanes de te rpc \Shetyeclehcs enna seo toumen an een cl ama Sioconeemrane 2. Bea enn atei os anclanos esemrorenememees cmeevenee ah eeercnee area ome Rees sae mare ete Conan ih mentnesrane ae inde fosesquimales que, or peda para con soy ancianos acostambraban evaros eos de ight para que murixen en lo neve cual. sn dies no Dodian seguir sendo ies eurtiendo los coeros de los antes ust Sociedad busca intemarios en instucioner que los euiden, parte no ‘olsen y viva al sus tos ao. La east de esta sorrendeme dio alta es my compejay noes el motnento de itenta eleion soe sll. Pero en exe conexto no puede extaar ie la eda Sa claument {actor de disriminscida” en algonos pases dearollads come Grom Brews fa, donde ta seguridad social eubre todos los gistos de dni aca a ‘etelguiercndadano bite, ont de que no supe Tos 6 anos ‘Tanto psiguiatas como prcsogos no son inkines a eston vale, ¥ 9 oriosa acid de “desnterts” al menos po la anand y su pcelog, ha estado ifuida por ese conexto social Peto emis, posurse tree <0mo las de Fread han pesado no poco en canna los pune socks nese seni el fanddor del Psicoansis er ny categorie en sar, "a eda de spats ene mac spor a eterna de {st indo acer el psoandis Poca n censo aie 9, cin, lead dos procest mantles, pr reg net Los atc a soe re Por ou lado es ntorio el hecho de que las faulades de Medicina 0 ‘cuelas de Prcoogia no prepran a aus profesonales par ue san vee ‘os ancianos. Al contri, la denlogta pedagogic es case es et, ines a curr “veneer” la muerte, sper el slimient 9 lyre ene tar biopsiqico. No ex extrafo, pues, que quienes Ivego salen Se dichos Senttosrehuyan de millaples manerasenfentar na realidad para la ue unex etaveron prepares. Tal es fo qu suede ela clad ‘Sin embargo, hay signs evidemtes de que eta stacn ets canbiando En ese sentido es clara la postr de Is Ascciacion mundial de Macs uc ‘ens Declaracin de Hong Kong 1989 dice “By i hn ob Used Gl or PALEWIS) M CHARRY, ch 8 aiantn $id odin so nema cma) yt te sesh of inl oh ae we ir ond Peadjcomes, poem Atahin. go ein Fen sri "La piss msn CONENGD-Payehnthery of he ees, Pacman m8) 4 ek is ram iamaci none tratemsrarny ei “Emo deanna se pode ane de divers ners com o, police aac ote, mao bedico © mabe. ‘eslneno de lat de amano e cada vez ms reoneido por els Seven clown de aS ia ay hc pbc Soi inser es pain ms een pe po “Sozinino ene ls mado y avo profesional dea sd” Se calcu que en oe piss desnrolidos los mayores de 65 alos serén el 3% dea goblin ene ao 2000; 1 del otal de a poblaion mand, ‘ive a 2035. este momen ls tacines del mundo edn pasando eas ‘er mas des presspuese de slo ena axsencla del anciano™ ‘Paro independicatemente de los meron de los caste Cul ea “sb Jetvidd eimerieiad del desaffo que nos presenta a anid? Pda de i ages rice que estan el espacio. Pea ds ‘actos menace os pees a fomumeneon Pero easy de bo ue pen alamen eri el sno Se lor vintares que ans Ironsbablemen a decider era ei soni In a ue sp ine ibena. Peds de a okiereci leg mtn dl as le ‘ene ag ye abr Pr os nts gus ds pee iden qe inl pid el ec de i, Ped ea sad Qu Feenplarad ors ete Pein dl narssmo que min espa. Inert lor alts seston Ferdi Sl cuerpoplacer orgie vase e Dichoen palabras ms precisas, el enveecimiento ae apaejado |. pda de satus, inceriumbe resect ala ala perro 2) fnsoguidd espest def inna para enentar an demands de avis 3. aptcension spec ae salud +8 LGU canis i DT ge GS mp a Sik opt an NEW YORK ACADENY OF SCIENCE. SerNoe Yok p51 Ex nies G8 mo 70 ODAYLA ie a ell pac Ea FPG gated Ea pn Shea zeae eee LS terreno: | lun de adgacién aa condi dea eer que uber £& Mesmscidd pas eneontc cainos qu en graccio esoal ica par manga tnsin creda por el cami saca !cenivo limita pars a limitadapatiipain que ee ce Padus estas condiciones vitales, el anciano se ve obligado abet vars poems parse ee Spare en el catdroanaior ¥ a smo tenes aoa ‘rsentan imports demas cos ran tascendenci toner gue mente tacoma 0 tempo al personal dela sal see Y decisions qe involuran valores de 1. Blespeto as digaia 2 Girapo pers tonomi 5 derecho a decir: 3. Ladin usa de esazos a 4 Calne A 3. La cadel nosy a cutasa civ dist 1 Elteapeto as dgnidad, La signidad ex viola Nagrantementecuan och ancano ex mata funy ‘sional de la salud mental el saber tc ade wee {ie epetiacino, evel, prt No ez por haber encntad un anciano maleate tue a sels termes tan arog Sra Ppa htc ype ta rel ye et es on gn wc ta sen arma Es Oa a ey Cee i by Uriguayo (1998) a ica Maia son Ge $a ro fpesor amine mame MTA rR ‘Cando: Satna ios dl maltrato de aneane. ca tik ties cae qh mee eee fr ee a ees respeto las derechos de J uncians, todavia es my tipsy la en

    También podría gustarte