Está en la página 1de 7

Seccin de Referencias

Propiedades Mecnicas de Materiales

5.3.1
Conversin

Tabla 2

El Acto de la Conversin Mtrica del 1975,


fue enmendado por el Acto del 1988 de
Omnibus Trade and Competitiveness, el
cual establece el SI (Sistema Internacional)
sistema mtrico como el sistema preferido
de medidas en los Estados Unidos
Muchos de los productos estn siendo
fabricados y suministrado en medidas
mtricas SI o duras tales como los pernos
de anclajes de 10mm, 12mm, 26mm etc
en dimetro. Cuando el sistema pulgadaslibras se da, la conversin suave se puede
utilizar en la mayora de los productos.
Los dimetros de la conversin mtricas
para pernos de anclajes se demuestran
en la Tabla 1. Los factores estndar de
conversin que se usan comnmente en
los productos de fijacin se demuestran
en la Tabla 2.

Unidades imperiales a unidades SI


Para Convertir

Multiplique Por

Longitud

pulgada (plgd)

milmetro (mm)

25.4000

pies

metro (m)

0.3048

Area

pulgada cuadrada (plgd.2)

milmetro cuadrado (mm2)

645.1600

pulgada cuadrada (plgd.2)

centmetro cuadrado (cm2)

6.4516

pies cuadrado (pies2)

metro cuadrado (m2)

0.0929

Volumen

pulgada cbica (plgd.3)

centmetro cbico (cm3) 16.3871

pies cbica (pies3)

metro cbico (m3)

0.0283

galn (U.S.)

litro (L)

3.7854

Fuerza

libra de fuerza (lbf)

newton (N)

4.4482

libra de fuerza (lbf)

kilonewton (kN)

0.0044

Presin

libra/pulgada cuadrada (psi)

newton/milmetro cuadrada (N/mm2)

0.0069

libra/pulgada cuadrada (psi)

mega pascal (MPa)

0.0069

KIP/pulgada cuadrada (ksi)

mega pascal (MPa)

6.8946

libra/pies cuadrado (psf)

newton/milmetro cuadrado (N/m2)

47.8801

Torque o Movimiento a Doblar

Tabla 1

Sistema de

Conversin Ut. para Conv.

Pulg.-Libra

Mtrica Dura Mtrica Suave

plgd.

pies libra (pies-lb)

Newton metro (Nm) 1.3558

pulgada libra (plgd-lb)

Newton metro (Nm)

0.1130

Corte del Diafragma

Dimetros

1/4

mm

mm

6.35

6
8

5/16

7.94

3/8

9.52 10

libras/pies (plf)

Newton / metro (N/m) 14.5939

1/2 12.70 12

5/8

5.88 16

3/4 19.05

20

25.40

25

1 1/4

31.75

32

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

141

Seccin de Referencias

Propiedades Mecnicas de Materiales

5.3.1

Tabla 3

Unidades SI a Unidades Imperiales



Para Convertir

Longitud

Multiplique Por

milmetro (mm)

pulgada (plgd.)

0.0394

metro (m)

pies

3.2808

milmetro cuadrado (mm2)

pulgada cuadrada (plgd.2)

0.0016

(cm2)

(plgd.2)

0.1550

Area

pulgada cuadrada

centmetro cuadrado

metro cuadrado

(m2)

centmetro cbico (cm3)

pulgada cbica (plgd.3)

0.0610

metro cbico (m3)

pies cbico (pies3)

35.3147

litro (L)

galn (U.S.)

0.2642

Volumen

Fuerza

pies cuadrado

(pies2)

10.7639

newton (N)

libra de fuerza (lbf)

0.2248

kilonewton (kN)

libra de fuerza (lbf)

224.8089

newton/milmetro cuadrado (N/mm2)

libra/pulgada cuadrada (psi) 145.0400

mega pascal (MPa)

libra/pulgada cuadrada (psi) 145.0400

mega pascal (MPa)

KIP/pulgada cuadrada (ksi)

0.1450

newton/metro cuadrado (N/m2)

libra/pies cuadrado (psf)

0.0209

Presin

Torque o Movimiento a Doblar

Newton metro (Nm)

pies libra (ft-lb)

0.7376

Newton metro (Nm)

pulgada libra (plgd-lb)

8.8496

libras/pies (plf)

0.0685

Corte del Diafragma

Newton / metro (N/m)

Tabla de calibres de lmina




Aluminio
Lmina de
Aluminio
Lmina de
Nmero
acero
acero
del

Espesor en partes
Espesor en
calibre



Aluminio
Lmina de
Aluminio
Lmina de
Nmero
acero
acero
del

Espesor en partes
Espesor en
calibre

000000
00000
0000
000
00
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

142

decimales de una
pulgada

.5800
.5165
.4600
.4096
.3648
.3249
.2893
.2576
.2294
.2043
.1819
.1620
.1443
.1285
.1144
.1019
.0907
.0808
.0720
.0641
.0571
.0508

milmetros

- 14.73
- 13.12
.4062 11.68 10.32
.375 10.40
9.53
.3437
9.27
8.73
.3125
8.25
7.94
.2812
7.35
7.14
.2656
6.54
6.75
.2391
5.83
6.07
.2242
5.19
5.69
.2092
4.62
5.31
.1943
4.11
4.94
.1793
3.67
4.55
.1644
3.26
4.18
.1495
2.91
3.80
.1345
2.59
3.42
.1196
2.30
3.04
.1046
2.05
2.66
.0897 1.83
2.28
.0747 1.63 1.90
.0673 1.45 1.71
.0598 1.29 1.52

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

decimales de una
pulgada

.0493
.0403
.0359
.0320
.0285
.0253
.0226
.0201
.0179
.0159
.0142
.0126
.0113
.0100
.0089
.0080
.0071
.0063
.0056
.0050
.0045
.0040

milmetros

.0538 1.15 1.37


.0478 1.02 1.21
.0418
.91 1.06
.0359
.81
.91
.0329
.72
.84
.0299
.64
.76
.0269
.57
.68
.0239
.51
.61
.0209
.45
.53
.0179
.40
.45
.0164
.36
.42
.0149
.32
.38
.0135
.29
.34
.0120
.25
.30
.0105
.23
.27
.0097
.20
.25
.0090
.18
.23
.0082
.16
.21
.0075
.14
.19
.0067
.13
.17
.0064
.11
.16
.0060
.10
.15

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

Seccin de Referencias

Propiedades Mecnicas de Materiales

5.3.2
Acero Carbn
Designacin
del Grado

ASTM A36

ASTM A193, B7

Tamao Nominal
(plgd.)
Todos

Resistencia ltima Mn.


ks (MPa)
36

58

(400)

(724) 125

(862)

41

(282)

75

(517)

75

(517)

90

(620)

44

(303)

53

(365)

5/8 hasta 1 1/2

60

(414)

78

(538)

1/4 hasta 3/4

44

(303)

53

(365)

60

(414)

92

(634) 120

(827)

81

(558) 105

(724)

92

(634) 120

(827)

81

(558) 105

(724)

1/4 hasta 3/4

57

(393)

74

(510)

over 3/4 to 1 1/2

36

(248)

60

(414)

1/4 hasta 1

92

(634) 120

(827)

over 1 to 1 1/2

81

(558) 105

(724)

SAE Grado 8

1/4 hasta 1 1/2 130

(896) 150

(1034)

AISI 1038 (As Recd)


AISI 11L41

AISI 1110 M (As Recd)


AISI 12L14

AISI 1010 (As Recd)

1/4 hasta 2 1/2 105

(248)

Resistencia Mn. de Fluencia


ksi (MPa)

1/4 a 1 1/4
Sobre 5/8 hasta 1
1/4 a 5/8

ASTM A307

1/4 hasta 4

ASTM A325

1/2 hasta 1


ASTM A449

SAE Grado 2

SAE Grado 5

over 1 hasta 1 1/2


1 /4 hasta 1
over 1 hasta 1 1/2

ISO 898 Clase 5.8

Todos

58

ISO 898 Clase 8.8

Todos

92.8

(400)

72.5

(500)

(640) 116

(800)

Acero Inoxidable

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

143

Seccin de Referencias

Datos de Varilla Roscada

5.3.3

Dimensiones Bsicas para la Serie de Roscas Gruesas UNC -ANSI B1.1-1982

* rea Menor = 0.7854 (D - 1.3 )2


n
rea de Tensin = 0.7854 (D - 0.9743 )2
n

INCLINACIN
DE LA ROSCA

Dimetro
bsico
mayor
Dimetro
bsico de
inclinacin
Dimetro
menor
Perfil Bsico de las Roscas de los Tornillos
UN, UNR y M (mtrico)

Mtrica de Dimensiones Bsicas para Serie Roscada M ANSI B1.13M-1979

* rea Fuerza Tensil = 0.7854 (D - 0.9382 P)2


144

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

Seccin de Referencias

5.3.4

Datos de Barra de Refuerzos en Concreto

Dimensiones Bsicas ASTM para Barras de Acero Deformado para Refuerzo en Concreto,
Unidades Pulgadas-Libras

A.
B.

La designacin de los nmeros de la barras son basados en un octavo de pulgadas en el dimetro nominal.
La dimensin nominal de una barra deformada es equivalente a aquellos de una barra redonda sencilla que tiene el mismo peso por libra que la barra
deformada.

Dimensiones bsicas ASTM para barras de acero deformado para refuerzo en concreto,
Unidades SI

A.
B.

La designacin de los nmeros de la barras son aproximadamente el nmero de milmetros del dimetro nominal de la barra
La dimensin nominal de una barra deformada es equivalente a aquellos de una barra redonda sencilla que tiene el mismo peso por metro que la barra
deformada.

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

145

Seccin de Referencias

Perforacin

5.4

5.4.1 Brocas Hilti con puntas de carburo de tolerancia coincidente


TE-C / TE-C3X Fraccional
Cdigo
206662
206663
206664
206665
206666
206667
206668
206669
206670
206671
206672
206673
206674
206675
206676
206677
206678
206679
206711
206712
206713
206714
206715
206716
206717
206718
206719
375844
375845
375846
375847
375848
375849
375850
375851
375852
375853
375854
375855
305849

Referencia
Prof. Efectiva
Broca de Carburo TE-C3X 3/16-4
2
Broca de Carburo TE-C3X 3/16-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 3/16-8
5 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 3/16-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 3/16-16 13 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 1/4-4
2
Broca de Carburo TE-C3X 1/4-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 1/4-8
5 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 1/4-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 5/16-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 5/16-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 5/16-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 3/8-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 3/8-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 3/8-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 3/8-24
21 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 7/16-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 7/16-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 1/2-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 1/2-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 1/2-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 9/16-6
4
Broca de Carburo TE-C3X 9/16-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 9/16-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-C3X 5/8-8
5 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 5/8-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-C3X 5/8-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 11/16-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-CX 11/16-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 3/4-8
5 1/2
Broca de Carburo TE-CX 3/4-12
9 1/2
Broca de Carburo TE-CX 3/4-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 13/16-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 27/32-10
7 1/2
Broca de Carburo TE-CX 27/32-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 7/8-10
7 1/2
Broca de Carburo TE-CX 7/8-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 1-10
7 1/2
Broca de Carburo TE-CX 1-18 15 1/4
Broca de Carburo TE-CX 1-27
24 1/4

TE-T / TE-T3X Fraccional


Cdigo
00338410
00338411
00335915
00206706
00335917
00038412
00333471
00206695
00206696
00332981
00206698
00333475
00206700
00206701
00340720
00340721
00340722
00340723
00340724
00340725
00340726
00340727
00340728
00333486
00340730
00333488
00340732

Referencia Prof. Efectiva


BROCA DE CARBURO TE-TX 1/4 x 9
4
BROCA DE CARBURO TE-TX 5/16 x 15 10
BROCA DE CARBURO TE-TX 3/8 x 9
4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 3/8 x 15 10
BROCA DE CARBURO TE-TX 3/8 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-TX 7/16 x 9
4
BROCA DE CARBURO TE-TX 1/2 x 9
4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 1/2 x 13
7 3/4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 1/2 x 21 15 3/4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 9/16 x 13
7 3/4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 9/16 x 21 15 3/4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 5/8 x 9
4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 5/8 x 13
7 3/4
BROCA DE CARBURO TE-T3X 5/8 x 21 15 3/4
BROCA DE CARBURO TE-TX 11/16 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-TX 3/4 x 13
8
BROCA DE CARBURO TE-TX 3/4 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-TX 13/16 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-TX 27/32 x 13
8
BROCA DE CARBURO TE-TX 7/8 x 13
8
BROCA DE CARBURO TE-TX 7/8 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-TX 1 x 13
8
BROCA DE CARBURO TE-TX 1 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-TX 1 1/8 x 17 11 1/4
BROCA DE CARBURO TE-TX 1 1/8 x 23 17 1/4
BROCA DE CARBURO TE-TX 1 1/4 x 15
9 1/2
BROCA DE CARBURO TE-TX 1 1/4 x 23 17 1/4

* Para usar con martillo combi TE 35 de Hilti


1. Dimetro en mm, Longitud en cm

1. Dimetro en mm, Longitud en cm Para obtener ms informacin sobre dimetros y


longitudes de brocas, por favor consulte el Catlogo de Productos Hilti o comunquese con
Servicio al Cliente.
146

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

Seccin de Referencias

Perforacin

5.4
5.4.1 Brocas Hilti con puntas de carburo de tolerancia coincidente
TE-YX Fraccional
Cdigo
00378371
00378372
00378373
00378374
00378375
00378376
00220638
00340694
00340695
00340696
00340697
00340698
00340699
00220645
00340701
00340702
00340703
00340704
00340705
00340706
00340707
00340708
00340709
00340710
00340711
00340712
00340713
00340714
00340715
00340716
00340718
00339040

Referencia




Prof. Efectiva
BROCA DE CARBURO TE-YX 1/2 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 1/2 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 9/16 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 9/16 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 5/8 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 5/8 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 5/8 x 36
30 1/2
BROCA DE CARBURO TE-YX 11/16 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 3/4 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 3/4 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 3/4 x 36
30 1/2
BROCA DE CARBURO TE-YX 13/16 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 27/32 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 27/32 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 7/8 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 7/8 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 7/8 x 36
30 1/2
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 x 13
7
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 x 36
30 1/2
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/16 x 21 16
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/8 x 15
8 3/4
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/8 x 23 17 5/8
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/8 x 36
30 1/2
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/4 x 15
8 3/4
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/4 x 23 17 5/8
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/4 x 36
30 1/2
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 5/16 x 23 17 5/8
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 3/8 x 23 17 5/8
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 3/8 x 36 17 5/8
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 1/2 x 23 17 5/8
BROCA DE CARBURO TE-YX 1 9/16 x 23 17 5/8

1. Dimetro en mm, Longitud en cm Para obtener ms informacin sobre dimetros y longitudes de brocas, por favor consulte el Catlogo de Productos
Hilti o comunquese con Servicio al Cliente.

Manual Tcnico de Productos Hilti 2008-2009

*Consultar disponibilidad y cantidades mnimas

147

También podría gustarte