•open3epe o}ua!ureieji un oiuo3 sejp £ Jod J!

|adaJ eqap es
'Oaol tlvINO|
]8]a ]S .vzvj. z/I jJ.N]INvavINixotldv va]no tii^tl]H ]a S]nds]G :vioN
•(Sejp4Jod) euJou ei ueJ!urJop e esJe|soJe ap sa|ue Jeuroi .ly
'(jeiuase) jeiue3ep e!ep es `ozepe3 o ou!i jopeio3 un ua eio3 as o8ani
A so|nu!u oz e sT Je!jiua e[ap as A ede} as o8ani .o8an} ia e8ede as ^ sep!iour
se!oii uo3 e|!sioq ei E8aj8e as so}nu!un s op!^Jeu ueu sa3jeJ se| anb Sgndsao .€
•soinu!ur s j!^Jai| erap es
A (oiues opje3) z;ej ep E}!s|oq ei epoi e.oio3 as opua!^J!u ?]sa en8E |a opuenD .z
Vn9v ]a Svzvl. z/I 1: tli^tl]H v tl]Nod .I
:olNalNvlvtll
: (valioIN vroH) ]]nvs ^ ]j.oiH]v (q
: OINVsoat]V3 ]CI zlvu (e
soaint)ii ]a Noi3N]i]tl vi vtivd OiN]IiNvivti]. -z
`Sesalu
€ Jod J!|edaJ o}s] .BjJi ep!^Jau en8e ap ose^ un o o!peur ap opBueduo3e 'ep!uJo.
epe3 ap sgndsep o seiue ei!do3 I A seun^e ua (sepejeipn. €) B|!do3 I e s!sop ei e|eq
as `!uou ap oiJejixe lop s!sop ei `uo|o3 3p eza!dun!i ep ope}insaj |a aue!i es opuen] (q
•seraqe ap i8!ur uo3 oijezinpue aiq!sod ejani !s ^ e!q!} ua!q en8e ap ezBi Bun
ep opegeduro3e e^e|e}!d Bun J!iunsuo3 enb ^eu oJnp ^nur se o8eluo|se sa opuen3
•je3pze u!s (en8e ep ezei Bun ejBd
SeJqos € ) ope8Je3 gi un jeiuo} `ejp I 3p s?ur jod eajje!p Ei esj3ua}ueur ap osE3 u]
•3uJOu e| ua ^ e;p o!pau ie s!sop ei j!}3daj opeiinsaj j3uai ou ep ose3 u]
•oE)vINois] i] vroi]v ]s ]no z]^
VNn .eaJJe!P OPuEsne3 uoio. lap eza!dur!i ei jEz!ieej a e^ uoi33e else uo) 'se[aqB ep
ie!ur uo3 epezinpue e!q!} ue!q en8e ep eze} o ose^ un jeiuo| o8en| `sEun^e ua |NON
ep (sepeJeipn3 6) sei!do3 € opua!iunsuo3 'No|o] ]a vz]|dIN|| VNn NOD Jezedur] (E
(vn9V
i] vNoi ]s s]nds]a `otlnd vNoi ]s iNON i]} .iNON ]a ol.3vtlix] No3 oiN]iNvivtli -I
so|3npoJd sol ep sB|3nb!|e sei Jaa| aiueijodur! s] 'VION
odu3n. ]3a vlooTONnINI
tlf]33TVIUO± A EHDNVS V] UVZINI]V3]V :OINEIINVIVHl
 Ioo!i `o)oou-ou!Jv
•Hn6oA `euoei `ei|!nbe}ueu `osenb : soe]o?I
:I!LLinsuoo ep Jer®a
tlliAlnsNoO ]g]a ]s ON ]no
SOP!Jauaq
soj|o 9j}ua a;8jeua ep seia^!u sol eiuauine A ej8ues E| ua je3pze ep ie^!u ie Bz!i!qeisa '|E!jaue
uolsaJd e| a3npej 'oius!uB8jo lap sBsueiep sol eiuaiune A a83iojd `se!Ja}JE sei e!diu!i .peps
e| ap opue!puadep e;p iB sa3e^ € E z `ep!^jeu en8e 3p ose^ o!Paur ue sE|o8 s eiunsuo3 as
o^iio ]a vroH ]a vtlniNiJ. No3 oiN]iwv].vtli -S
(eloi| % ua ei!nb
as oiad `so!qei sol A eiue8ie8 e] ue aiiue.!d un aiue!s as `oleLpe[ ia eulnsuo® es opuen®)
•ioHODiv i] t]vdisia vtlvd vt]vH3n. vNn No]
soinNiIN ]a tlvd Nn oit]viiDv ]r`o ^vH `vn9vi] N] svio9 sT SVI ]Nod ]s ]no s]nds]a
•en8e ap ose^ o!peiu
u3 3pJe| ei ue se}o8 sT A e;p o!paun |e se}o8 sT: 'en8e ep soN]IN o oSv^ o!PeuJ ua eueuelu
e| ua seio8 sT 'sa|Jed € ue jeiuo| enb aue!| as eij!iunsuo3 ejed .se!je!p se|o8 sb alunsuo3 es
•tl]3Nv3 i] tlod soaintlis]G soai3]i. ivti]N]9]ti
v von^v ]nt) oj.3naot]d Nn s] .io8t]oHd vINVIi ]S ant) vi3Nvisns vNn ]N]iiNOJ
(sasau 9) oNv3itl]v otl]H]]l ]a VtlnJ.NIL ]a VNol -P
'odura!1
ap en8e oiuo3 jt2iuoi aqap as ^ Bio3 es 'je!jiue e[ep es .eu!3o3 ei e8ede A edei as ^ a^anur
es `e8u!jour ap ope^ies ep Buaii ue!q ejados epEjeu3n3 Bun e8aj8e 3s jorueu ua ej}ua
opuen3 ^ en8e ap oj}!| I j!ruau e auod as e|io Bun ue `B8u!jou ap ope^ies ia jejedajd ejed
(uj3eq u3 jeu!jo
epua!iuooaj es oije^ japod ejEd .eu!jo ei ua ojjes eu!uj!ia as ejp Je€ o opz ap J!|Jed v
(E8!ra^ ei ^ seuog!j sol je!diu!i e epn^v) .v9N|t|OoN ]a Oav^lvs NOD 0lN]lNVJ.Vtll -€