Está en la página 1de 82
CELADAS DE APERTURA COLECCION ESCAQUES Mit. GELENGZEL 200 CELADAS DE APERTURA CCualgutar Jugador de aledrez aabo del pe- Nigro. siempre amenstante que -suponen lap celadas de sperture, Se empleza con fladamente una para, se hacen algunos zmovimieatos y.. de promo, todo esta ‘ido, eun antes de que el combate haya tempered, :Cutl ha sido la causa? Sen Cilamonte, ura colada dlspuesta por el ‘dversario no fe tenida en cuenta oper ora precaverse contra sorpreses tan de sogradables y también para poder sor pronder a algunos adversari’en In ri mera fase de ln portda, alo existe une Solucién: hay que conocer fun ‘damentaiee do Tas més importantes ce todas da apertr Transits estos eonocimientos ha sido et objeto dal autor, quien con agudo inge- fio ha tidas cortas del pasado y de la ectualléad ‘ue fueron deciidas mediante celadas 36 Los dosciontos ejemplos de que consta resente obra con sus variados y #0 tiles cambios y caracteristicas desconcer tants, proporcionan también al alielons: do una ampla panordmica sobre la ine gotable multpiided do les. recondltas posibilidades del ajedres, Las notas Pilestvas que comenten cada parti, falta Ta. camprension do las mismas dejan también que el buen humor america fo drdo tome de las apertura, EMIL GELENCZEI 200 CELADAS DE APERTURA EMIL GELENCZEI 200 CELADAS DE APERTURA BARCELONA Tilo deta eet original hangars: 200 MAGNYITAST SAKRCSAPDA “Traduccién Se Marian Onra Mazaxe Revisn téenica de Ran Cast Mons INDICE PROLOG sees APERTURAS ABIERTAS 20s © 199 por BDICIONES MARTINEZ ROCA S.A Glan Via, 74, 7° "0008 Barcstons RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS spn se700067 Depésto legal: Bs O85 Diagrfic, S.A. - Conaitacs, 19 OB16 Harcslona Defensa Philidor Apertura Poazial “Aperura rasa Defensa hingara “Aperture italiana Gambito Erane ‘Apertora de lor dos exbalor ‘Apertura de Ios tes eaballos ‘Apertura de los cuatro caballos ‘Apercuraexpatola “Apertura escocesa ‘Apertura de afl de ey Gambito del centro ‘Apertura vienest CGambito de rey Aperture ierequlaes del pose de rey APERTURAS SEMIABIERTAS Defensa frances Defensa Nimzowitech Daten Sica Datensa Caro-Kann . Defensa Alekhine ‘Apertara excandinara Defensa Pie APERTURAS CERRADAS ‘Gambito de dams... Gambito Blackmar te Tas defensas Indias ts Defensa india de rey Deteasa india de Grifeld : Defensa india de dama ey ‘Ataque Tore See Defensa india Nimzowitech Sistema Bogaljabow Defensa Benoa! alas Gambito Budapest : Defensa Bolandess : Apertura icegulares del peda de dams Aperturas de anco Z Apertura Bareek oo z ‘Apertura inglese : : Gambite Froms i wr we ‘Aperture Orangutéa oo 109 109 m 125 126, 1 ne m2 Ba Bs Mo 18 ra 150 153 13 154 156 137 PROLOGO Ente libro se dirge especiamente a los amigos del aedres que buscon ‘en as 6 cass lo sorprendente To inst, lo subline y 1 desconcetar- tla teria epicacion la Boma. Todo esto ve ancuena on la colada Primero habrd que expicarBrevemente 1 que wna celada es en realidad, Una celada se produce cuando, aprentemente, @ le permite al adversano conteguir ganancas materiales otto tipo de ventes para inducirlo asi {hacer um movimiento equivocado. De ahi se sigue que el presupuesto pera el dete de una colada consste en uno 0 més movimiento defectuosos ‘el advarsri y que de poro a cela mo tiene ninguna fueraa que obligue por at misma En esto se dstnguelacelada de la combinacion, que consste fon una serie de movimientos Topicamente encodsnados mediante tos cuales quiere logrerse un determinado objeto con procedimientos que obligan de por st nls reistas de ajedrez yen los ros de tomeos se tropiesararamente con celadas, completamente al contrario de lo que ocurre con las combina ions, que, en opinion det maestro venés Hans Mille, deciden et 82 por onto de lar prtdar. Esto tiene su cauze en que lor massror de sjedrez onocen las celada 0 las exquioan cuidadosamente, Certo que tambitn & ‘ellos a colada ls acecha constantemente desde la apertura haste inal de ego: pero, como le falta la parte obligatoia, cast sempre se queda em wt segundo plano, Pero el hecho de que la celada existe lo demucsiva el que Dartidasjugadas por massive, a ceuse de haber dizminuid la atencién del fugador,cayeron em celudas mada menos que eminencias como Bernstein, “Andersen, Nimsowitck, Splebnann, Ed. Lasker, Tetakower, Nejdor! Y Fine, por citar so algunos nombres. ¥ no digamos de los pequefostorneos, de az partidas bres y de los juegos simultneos: En ellos la celada acom- Data fisimente al eedreisa hats el mate Pero como lr cela lo per ‘den tener dito por un movimiento equvocado, los caos cares de celede 7 pueden evitarse[diimenteo x conocen Ios tpos de lr mismas a la incer- 5 pueden wslizerse para explotar ls ervores del edversai. Le recoplacién que he hecho y que slo se refiere a una parte de las celadas las celadas de aperture, no tiene pretension alguna de er exhaustiv Probebiemente han quededo xin mencionar muchas de ingenosas. Por otra parte hay que confeser que he inroducido un poco frauduleneamente guna intereantes«insructioas miniatures que mds bien habria que cOn- Siderer como combinacioner El libro no estd escrito par los maestros, sno para el gran mimero de jugodores de nivel madio. Ext no se limitarén a encontrar slo placer ¥ lisesi or las celadas; com wn etudio conciensudo de lor ejemplor cre tend al mimo tempo considerablemente wu capacidad para le combinaciin. EL AUTOR APERTURAS ABIERTAS Defensa Philidor Ya gag tle XV Ruy Leper recomendaba ‘esta, apertut, htomces se consider desventa fe para Tas nearas, despues de 2 GAD. at movimiento 3. ASC. Hoy ie’ plena. as Tambitn André Phuldor, quien se dedics tensa: foenfe estudiar esta apertura la Broponia “ja por conaleraciones ompletameate distitas, Su idea era Inde que as negra, con 3... PHAR, Doeden pasar al contraaiagoc. 13 fads P4AR, come verd lector, no Ex'dado buenos resultados, pero et Siero gue. ofrece-gportuids ‘ara prepara ona sutmna colada, iss, Zobmo.quedan ls esas’ en {26 serra Bn nn psn toa hoy tue hgdndos 8 Fe ‘Sr de que ens actomigad no°es precisamente muy popula ente Lo ‘seston, Sat nefan saben defen der, pueden mena, erat a SStndae” premotatce ahora"aipte nas de lla Esta partda la jus, hace mis de 200 aig, Rermuy de Legal, quien se Igo etlebre con ete mate’ A de entonees, otros innumerable adores han caido en Is celada, So rere noble ard Sate M, de Kermuy Sire de LegalSt. Brie Bane 1750 Lr pan Oar PD, 3 haa ase A estas inmoviizaciones en, tor (que las lenasclavaan no os Cun ‘ementaimente imposibe el cambio decals, se ly llama reat Hy sabe cumin princi (Que a menudo et pellrono preparar ‘Sea inmovitieaion rela del aba Iig"enemigo de rey con un afl no coupler. Aon pace? Lo acerado ea 4. .., CARL “Abra in posiion esta madara para ara. sex AXD, Seufa slendo mejor conformarse deaputs de Se, PRC, con ln poe dE dl es. GAxr+ RR 5. S3D mate Este emate de Lerals se citn tar bien en los actuals libros teéeas ‘Somo'el llamado viate de los toa ‘inmcinasy con lon tgvienter mo" imlentors PAR, PAR: 2 COAR, Pubs 3- AGA, ASC: 4 CBA, CBAD: 5.0, “€sb2(CIAD: 6. GxPL, Axb!7. Ax D+, ROR: 8 C5D mar 22°Bi mate necesita aga! on mow. siento mas Ia colada se hace ain mas visible, pero aia s Ia mis Tp cesgnacion emate de oe guard: marinas te deriva de Iz opereta es ‘Mende snteriormente ret puardia: marina» on la que una pari i Terpretada por figuras viventes de sjrer aetbabe tndlogameste con ‘om mate de tre pleat menores. Satstecho puede levantarse un ju ‘zador de su aslento cuando a 1 ‘Dados partida con un sacrifice de ama y un mate con ped, (7 €od0 esto en un ego a cies! Mlotkowsk-Descon Piladefia, 1919 1. aR Per ROAR MD 3 PD PUART Esta idea de Philidor pertenece ya hoy as contnuaciones debilen, 4mDxPPAXP 5. csc aD com Keres recomendaba en su obra La ‘conta de aperturas inmediatamente lavjupada 6 PER (controntese cla aad ‘ asco. 7. Pert . 10 2 axes? Keres da la preferenca a 7. sb, sepuldo de 8 C7A, D3A:" 9. PSTD.'AXPI: 10, CT BC. Pero Tes blaneas podelan melorar esta ante con ASCR, tra To eu las hnegras slo encventan difclimente {ne ‘contiauacion satsfactora des pues de 9. DXB, 10. Cx a fue 10. Cho leva al tate evan de'1l. BaD. PxA caTR Bsr RIA wate RIC i Dit Ox 12 PCC mate 3 A menudo no se oftece ninguna buena posiidad de efensa sino folameate una celads que sin mbar fp puede trastornat todo el eto. tee fo demuestra el siguiente snc lint de Keren 1 aR Par GAR BD. 3 rao PHAR? Srpxe | Bawe 3 Ge > & Po as Diazrama mim. 2 luce el movimiento de defensa al parecer mis natural 6 Cote, emtonces pueden joss jag Blancas 7. GAD.” PAL 8 GSxPRL PXC: 9. DBEA, PICR: Ta,"DyR, "TIC, 11, ASR. AZC (obiigado, ya gue 2 D3D:12. THD, DxP pana. continaacgn 13, ‘AAD a causa del pelipio de mate fn 8D); 12, P7RI, D2: 13. DAA, ean con a dob amenaca AXC {THD. A tas netas no Tes queda por tenor Gue propre aa fe aa Dear ‘Acertado era 7, 3ADI, con lo que Jas" Blancas quedaben con venta, Porque 7. <7 DIA, podan replica? Son. CSP PCL. DST, ea ‘Bands o agi 4A. Por es at negra Sven oblige a ugar 7, BSA, {aa de local ae blanca gaan a fmbargo igualmente despucr de®. GGATDSAT 9. ASR, PSD? 10. DST, Pia TI COD‘, RID? 12. DER: 2 DAL op Contra 8. ABR, os ventajso para lasmearas 8, PSD: 9. ASCH, DAA 1D"CxT, DSA; LL. AYA, CBAD, etter. . AxpeR Séxt Sie won oe as negras dsponen de un ataque esi. ‘ ‘as blanca atacan yganan calidad 4 dot peones. Las nepras Seria {us pense menores menos dos, con dts Gans dan mate al adveranio. {Una de las partidas mas hermosas de In joventud de Alekhine Rodrinsk-Alethine Paris, 1913 1 pam Par GAR | BD 5 haa ato es menos faerte que 3. PAD. 2 cap Sia El primer movimiento de wo pian delecuon. coneau as, ant Rae PTAR y PicD. Alekhine se da ‘henta deere lan de su adversatio ‘ dspone une Bonita cxtada de mate. au Asc Sie EI camino acertado consis en S.upsTR AT: 6 PSD 9 lego 7. pb, ai Oyo plan habria sido 6, AXP, pyar 7 Dxp, WD; 8 Det, AxG; $. Pea’ DxP: 10, Tic, Daas RIB, Dea: 12 RIK (RDA sigue 12, COD 1.12. PIRI “Ahora despute de 13. C3, (CAR no habria laguna defenss tisactoria par as blaneass 1. T3C, 1s Bancas han conseguido 9 ob sed am comeun Ta calidad Dsapt Mert Gor xp {as blanca digponen de més ple as menores de las que Tes conve. Mw am I BxT AST mate 5 as celadas se dan también en lat aides de grandes maestros, Natt: Talmente entre ellos ana clad sim: Plena tlene singin éxtot bay Que Droceder con un srfintnento “de 2 ho,wados. Sobre la siguiente part Get ran maestc Tatakower co: ‘ents con razon la British Chest ‘Matarae: «Son apenas superables a felldeextcturacon yin Havers de eas de is partidos Berasten-Tartakower Paria 1937 1 per aR GAR BD 3 peo Gar eta era a jada favorita de Nim owitsch ‘exp cxP SAD a fimorimiento 3. CD20! deja pages con Nena sen oa oe ASR ato se agerea de la teors, ave recomienda 3. ny POAD. BAKA PxA 5 Dat las Dlancas se lanzan al sslto para ganar un pen y no se dan cue EGC Te bien comascareds celada ca BD © psc+ GAD 5 Cap Inmediatamente 9. DP: noe vorable, porque sigue 9. oy CSC Dero alors las blaness cree estar Sentadarsdigamente en i ila (Vase digrama nim, 4) 9. pp Wixe Asean Ihab Gc Bopxrs aR Det Dae Yy las negras ganaron, der ues de'Th DP, RR: 13. DAC, Deb: 16. A2D, CVA: 17, RID, (CXBA‘ eonguistan fa dama blanc. I héroe de Ia colada Leonhardt sel todopoderose caballo, que con yada de fos pone e_dedica con ‘Sito ‘la cacera ela ama. Leonhardt. N. 1 paw Par OAR MD Zr ap AeA Pap Los dos thtimos movimientos le: yaben ata variate Hanham, cave ‘ea Conaist'en que Lav negra colo can ty i despues de IA 38 5. 03¢ Eto lo considera Keres un ataque premature. 5 or orm ‘Hasta ahora todo iba en orden. El sium movimiento de as Blancas ee= presenta ona tampa muy Ingenio, con, Ia ave el maestro. Leonhardt ‘ambign su sucrc contra Nake Fowsch O91) Anne Diagram mim. 5 [Nimzowitach eludi 1s celada con 6. nn DBA. Se puede juga tambien ‘lizable ei movimiento 6-2 AIR? sino resulta’ perjudical’ despues ‘e600, y por Serto a causa de 7. Gani,» C5" ANC, C3C (espucs SePiA ioe movimiattor 9.D51- 9 AP Mlevan a mate 9. AXPC, CA: TO AXT, RIA: I1."PscD, iC; 12 PAAR, com logue fas blan: fa, Seg un ans de Kees, que dan con venta En caso de 8. DAT, entonees 9.-A2D, DSC: 10,’P5T, DXPC" IL ‘AIAT eon ganancia de ia dams. 9. sr. pice. 1 BAD sa IL GAY RID i eo Na dana neara vce a perder Iaaraviiost cae » La apertra leva nombre del es ctor de ajedrex Possian, por qulen ie aalizada por primera vez 2 Iediados del spio Xv, Posterior iments eotuaron otros eta apertura, mire elge Senumton, hacia finale Sal shone Con el transeurso del empo, in apertura fue anainada ex: ‘hnustivamente y boy solo ava vee ce su spare ’ “También en fa apertara Ponzani, vila de 200.0808, puede preseatarae ‘ona eelada; sb se necesita para ello nisrader gue = deje ater por chmans-Kusstmans, “Ausburgo, 1899 Par GAD on pit 20 tan ure como 3. {edot.Aun mit debi que el mowi- ‘eo orn en i putida 3 P4A, ‘pero. las negras también ast ‘consignen igual sr curr 3 Psp oe Mejor es CIC. Sor ae 7 Re (ease dgeama nim. 6) Ya ads teresa, eqras husmean Ta ganancia etn pen y 50 dejan coper en la tramp.“ continuacénseotada fia 7, CXC; B AXE, PSD com cuir, z cxPaR? Bika Gee “ Diagrama mim. 6 08. -., DIA: 9, DIR, CXT; 10. ‘AXP HOR; 11. PACR con victors, Saxp+ RR wAscr = BD Tiny RRA 12 ear ‘Las negas estén perdidas. Después de CBC sigue 15" ARR raate dose Dus de DAS 13. PCD iguamente ata paride et una demostraciéa de quea cambio de un fetrazo ea el festrollg al siquera "dow torres fonstieuyen una compensacionSatis- factors: ‘Tarthower-Schiters 1 aR, Par ZGar = Gap Sa PD Segin la toora, esto es I fuerte, pero Keres opia que vimieita er de'un valor dudoso aac . Esto puede jugarse, pero noes tan bueno como-4. DAT, conta lo cual Leonard recomendabs et sacrifio depesn 4-2 CUA que Keres cons den dete “ pxp Ser bp ober cra SptaR 42D lala el rey blanco est debit diy cain dein dama complemen: fede dearrol Con ete movimiento, que ements del todo baneas caen en una celada prove ada babitmente, Lo correcto era 9 Rak, pero tambien "as continds Giunande el despiesue arvllador ‘elas news. % aan Ahora existe la amensza 10, Adn'sepuldo de I. noes y ‘DAP mate: En un torneo ‘ceebrado fn Budapest en 195 las. blanca, fe no conocian esta apenazay se Setendieron ‘con 10. PADM, tas 19 ual desputs de 10. PPxPap. Ih ASDI?, ASA, ripidamente ture fon que dare por Yeni. Contr tambien una penton ie. pers It ir Pee Tambien aquf se pone de mani- tiesto: Quten dice. A” debe tambien ‘ect By esto eh anu obligcion trae Axce —PxA BORE Aaa Un tipo, pero hermoto stent doble de terre, Moxt coc I Pxc Dar mate Apertura rust a aperters, que lea a un juego aapivey a vahenes ay mois, fe” arlizada "a prncince el st fio x por Pater y Jansch Tat acs fran once dec se ‘eral de Jeg pre, eau cat {fpeion moder dea ters sare: lite em apertura valine ore Innere. is'Uaicas tienen ante todo que

También podría gustarte