‘ n OBLIGACION DE INFORMAR COVID-19 pets FECHA: FEBRERO 2021 (CORONAVIRUS) CAMB AR DE LA OBLIGACION DE IFORMAR DE LOS RIESGOS LABORALES (D.: N° 40, TITULO VI) En el marco de la actual contingencia Covid-19, el presente documento tiene por objetivo contribuir a la actualizacién de los instrumentos que nuestras empresas adherentes disponen para dar cumplimiento ala Obligacién de Informar los Riesgos Laborales, segtin lo indica en el Articulo 21 del DS40, RIESGOS, CONSECUENCIAS, MEDIDAS PREVENTIVAS Y METODOS DE TRABAJO CORRECTOS RIESGOS POR AGENTES BIOLOGICOS (Basado en ORD 1086 MS- 7/04/2020) 1. Medidas preventivas generales a tomar en lugares de trabajo para disminuir riesgo de contagio de Covid-19 Cuando los coronavirus se transmiten en humanos, el contagio se produce generalmente por via respiratoria, a través de las gotitas respiratorias que las personas producen cuando tosen, estornudan 0 hablan y por transmisién por contacto directo. Como es sabido la supervivencia de virus sobre las distintas superticies, puede ser de varias horas, siendo un foco permanente de contagio entre los trabajadores y a través de estos a sus familias. En el contexto de la pandemia de COVID-19, se recomienda para todos los lugares de trabajo, informar a los trabajadores y trabajadoras sobre: Las vias de transmisién, signos y sintomas, acciones si presenta sintomas, medidas preventivas, uso de elementos de proteccién personal en caso que corresponda, los protocolos existentes para prevenir 0 reducir la probabilidad de contagio, estos disponibles en www.minsal.cl; ademds de las disposiciones establecidas por la Direccién del Trabajo y la Superintendencia de Seguridad So en estas materias. vasntomrereee | een epee ieetaareeans | Sree ees | “La limpieza y desinfeccién de los lugares de trabajo, deberd realizarse de acuerde con lat a a cate aoe an matin see | Scere eee kee ea [eee Javea rete ta nen tat cant i sa SSIES eget lp latecteereegetinen ee a rn a ce mini | Sacro eeee emer ES acacia nee roo asin } hheces y otros fluidos corporales. | ae os i pl ii 1 Expose on. | general a agente | Contagio Covd3 Covid-19 | (Corona Views) | | eeOBLIGACION DE INFORMAR COVID-19 ‘4 Exposicién a agente Covid-19, enreuniones en ugar de trabajo S.-Exposicién a agente Covid48, con | eacén aa | organtzacion del | tabajo punto anterior y (CORONAVIRUS) FECHA: FEBRERO 2021 Faas concen eile aca fara lined eas ease oo] ect, ~ Disponer de slucién de alcohol gel parmanentomente para el trabajador/trabsiadora que no tiene acceso alavado de manos con agua Vande manerafrecuente. \ Mantener distancia socal de 1 metro entre laspersonas. CContagl Covid-19 | ¥ Cubirlaboca y nari con ol antebrazo‘o paiveladesechablealtosery estou, no {Corona Vis) teulizar este iio, ~ Abstenerse de tocar nariz, boc y ojos. tar contacto tise al eludar ‘No compart artiuls de higione personal, arculos de amentalén con oles personas de | lugar de trabajo. 7 Promover las reuniones no presenciales mediante el uso de medios electronicos. ‘ZSinremtn pono pre renga phason dean | ommage catia | >onncrtsdermers ain prcpanatetnsinenaismevode dices (Corona Vis) > Contar con acces a lava de manos 0 en su defcto, solucién de alcahoie! > Conservarls nombres, RUT yteéfonos delosparticipantes dela reunién durante al menos | > Limpiaro lugar donde se reali a reunion después de coneretada > Evitardsponer de alimentos ybebesibles durante areuni. regar les fclidades pare que trabajadoras es) puedan desempefar sus labores en forma | remota teletrabsj},considerando las funciones del cargo. ¥ Favorecer as actividades via videoconerencalamaastelefGnicas ocoreaseletricos. tar aglomeraiones en actividades como; reuniones, cuss, seminaries, mesasdetrabajo. ¥ romover que se mantenga distancia social deal menos 1 metro entre trabajdorases). Esto apa también en buses ublzados para el traslado, en dormitoros de campamentor,casnos © | contasiocovid19 | comedores, ness de proceso, stencién de publica wares. (Corona irs) Estblecerhoraroslaborales de ingeso y saldadiferidos, para evitar el use de transporte ‘lio en hore punt, \Estableer horarosdiferdos de almuerze para evar «easing 0 comeder. ‘ Promover eapaciacones vi learning cuando se pertinent ‘implementa as medidas preventvasyrecomendacones puliadas en pigina de Ministerio | a Salud i/o glomeraciones, en ea de conta con 2. Medidas preventivas a realizar en los lugares de trabajo segiin grupos especificos, para disminuir el riesgo de contagio de Covi 119. Para cada uno de los grupos especificos se debe cumplir las medidas preventivas generales sefialadas en el complementarlas seguir fcaciones que se indican: RIESGOS | _CONSECUENCIAS ‘MEDIDAS PREVENTIVAS © avar as manos recventemente con agua yabéno usr slulonceakohot | + Usarmascarilatipequirric qe cuba marty Boca, stand contact deco conloe 1. postin s | vajerosa menos de Imetr: agente Covie-19,en > Recambiar a mascara cada vez qu vehumedace. ‘rabajadoresy | > iinar a mascarila una vz retvada,-himeds ono: proceder a lavado demas. trabaladoras que se > Nomanipuarlamascaria nical cara. Ercasode necesito, debe ava las manos. desempefianen | Contaglocovis-19 > iminariamascarilaen un baeurero con apa PuntosdetEnirads, | (Corona Vu) + ‘owrilizar mascara ene caso ue el absadors(s) e desempete dtr de une barera yoseademanera recinica ejemplo: més de ate de control miratoro gue cusntan con separacén | permanente ‘mesiant ventana es persons que se atenden) erties * Cubrr boca y nar con pafuoo desechebleo antebrazo a tose yestoruder. En el caso de | _ usar pafiuelos desechables, debe eliminarlos y posteriormente lava asmanos |v Encasoge mcrae quel evln de ver malty rope eel deen wa Bee | curmeselanenOBLIGACION DE INFORMAR COVID-19 FECHA: FEBRERO 2021 (CORONAVIRUS) 2. posicén 8 agente Covid-3, trabajedores | contasio Covd-19 | trabaiadoras ave 38 (corona Vitus) ‘erempefan en [Atencién dePibleo | a= expan | gene Co, titahdot trata 908 | conatiecond19 deserpetan como | (cena) Recsicores de fedios Domo: ‘Mantener ambientsimpiosywentodos Fecitar asus rbaladores/trabaadora las condiciones ylsimplementos necesros para el lavado de manos recvente on agua yiabén Disponer de soln de alcohol ge permanentemente paral trebajador/trabledora que no ‘ene acceso alvado de manos con agua y jabén de manera frecuente ‘cubrirla boca y nai con el antebrazo 0 pafuel desechabl al tose yestornudar, no revtilzar steno Maven suc sc de nebo con dara vie tena de waar toe | ores | value isin de as horas de atncn de pubic dentro dela jorada bors | Reforzar la higlene e los bates con el fn de eta la presencia deresiduos de ona, hecesy ‘705 fluids corporates Limplezay desinfccién del mesén de atencén antes después de ater a cada lente segin| 'o establecido en el "Protocolo de Umpieza y Desnfccin de Ambientes = Covid181" dell ‘Ministerio de Sid Letrerosvisiblesen mesones de atencén, drgdosalscllentes qu seen sguiente:"Cubra su boca y nari con el antebrazoo pafivelodesechale a tose y estornudar no retlizar este siti? Colocar barreras fiscas {cuando sea posible} que impidan el paso de gotitas de sal iva, como | ‘iminas de plésticoenteel personal que atiende ye piblico sar mascara que cubra nari boca, sen el desempatio de sue funclones exe alomeracié «de personas que impide mantener a dstanciasclal de 1 matro ois, “Agrogo alos elementos de protecién persona requerdos para el desempefo de au unclones, uso permanente de quantesresstentes al material corte punzante e impermeabies (no _quirrgios y escue facil o maser Falta sus trabajadores ls condiciones los mplementos necesarios para elavade de mance ‘on agua yjabén después de cada recambio de guantesoen caso de que estos se rompan Disponer de solucién de alcohol el en caso de no tener acceso e lavade de manos con agua y jabén de manera frecuente ‘uri a boea ynaiz con el antebrazo 0 pafueo desechablealtosery estormuder, no reutiiat ‘ste tltimo Mantener distancia soda de A metro | _Abstenerse e tocar nai, bocay ojos | | No compart aticulos de higiene persona, articulas de alimentacion con oles persona del lugar de trabajo No compart ls elementos de protectin personal | Evitarel saludo con contact seo (beso, mana) ‘Mantene acaba de camién recolectr impo y ventade. La limpiza desnfecién deberé ‘ealarse de acuerdo a las erientacones para proceso de limpieza ydesinfecion de espacos ‘de uso public y lugares de tabs indicadas enel "Protocole de Limplesay Desinfeccén de | Ambientes-Cove-19" del Ministerio de SaludOBLIGACION DE INFORMAR COVID-19 (CORONAVIRUS) FECHA: FEBRERO 2021 CAIRN T T “ada enorcacn de cercarento habia de baror debe apical protocolo de limpiezs y desinfeccién de ambientes definido por et Ministerlo de | Salus, iyo abt et proparonrorertacoes pra ol ros de inp | eesinfccién de spaces de wo pablo y gare de trabajo. Preis fectarl dese e debe esa un proces eines de superces, medartelo remain e mater erties nore, vente tosiante cinco ay de detergentes, naga postrirmente con ‘agua para elimina ls suciedad por aracre. | ees |e orcs css cp ier deti de foe ees! scenic oc os apc eg Sarr eaters Soa Woes | condo consis | nares lo gots omtsfian stnennes eso ater a 8 Coen vnny | on In rics do andra mi nes on ens de tpt doe, ieecuee tart ot wl coco Gece lO er ne ge pte dafadas por elhipoclorto de soso), amonios | ‘uaterarios,perxido de hdrégenoy los fenoles,existendo ottos productos en que hay menor experiencia desu wo. Para os efectos de este protocol, se recomend el uso de hipocorto de sod a 0.1% (dlucin 150 sise usa coro ddoméstico a une concentracin iil de SK. Lo anterior equivale aque por cada Siro de agua se debe agregar 20cc de Clro (4 cucharaitas) a una concentacién de un 5%. Mis informacion, consular ef Protocole de limpieza y desinfecién de ambientes-COVID: 19: bas/2020/03/0RTOCOL : | No compartir los elementos de proteecén personal, estos son de uso exclusivo para los | abaladores/trabajadoras que le requieran. to ine los elementos de protecién personal | | uuitados por os buzos para el desempeie de sus funcones: miscaras de buco (med rstro ores complete). cascode buco, bomen seco 4c}, ute botnet | ‘cakes, elementos relaconados con los sstemas de entrege de airey/o comunicacén: | regulador, boquila de succién entre otros. antenerambientes mpi yventilados | Fata a sue aboadores/vabniadoras a condconesylosimplements necesaios prac! | | avade de mans frecuente con agua vabén Disponer de solucisn de alcoho gel permanentemente par al trabsjador/trabsiadore que no | iene acca a avado de manos con agua y abs de manera frecvente S- Exposicén 8 | cubriria boca ynaricon ol anebrazo paulo desechabe al tse yextoritar, no rete gente cows, | stem creepdorensee Martner distancia soca de 1 metro | tabeiadores que se| Contapocovd-19 | Abstenerse de tocar ar, Bora yj deserpeton an (Coron Vrs) Roforzarla gene de os bao con efi de evtar a preseci de resis de orn hecesy teats! otros fides corporales, iain; | No compart atevlos ee hglene personal, arcu de lmentacén con otra personas del | lugar de abajo | Estar saludo con contact fico (beso, mane) | | sar mascara que cuba rari boca, sen et desempeto de sus funcones na es posible ‘mantener l distancia socal de 1 metro o mas entre las personas "No compartir os elementos de protecién personal ests son de uso exclusiva para los trabsjadorestabandoras que earn, A través de esta acta declaro que la empresa Servicios Acuicolas Cahemar Ltda, RUT: 76.908.149-6, me ha informado acerca de los riesgos especificos que entrafian las labores que desarrollaré en el lugar de trabajo referente al virus ‘COVID-19, asi como las medidas preventivas que debo adoptar en mi lugar de trabajo para evitar los contagios como ‘método seguro de trabajo. NOMBRE TRABAJADOR CARGO Ru FECHA FIRMA