MASTER OF CEREMONY GUIDANCE BILINGUAL Assalamualaikum wr.

wb Good morning ladies and gentlemen S = In this great occasion, Im sutrisno And Im Siti Hijayatun . We are privileged to be your master of ceremonies. J = Welcome to the great event presented by Mathematic and Natural Science Faculty Semarang State University, that is workshop PKM (PROGRAM KREATIFITAS MAHASISWA) 2011. S = Ladies and gentlemen This is our honor that some distinguished guests have attended among us. Here we are having : The honorable, Vice of Dean Mathematic and Natural Science Faculty, Drs. Moh. Asikin. M.Pd. Good morning, Sir. J = The honorable, Advisor of Scientific Paper Mathematic and Natural Science Faculty, Dra. Sri Mantini R.S , M.Si. Good morning Mom S = The honorable , The chairman of the commitee, Mr. Dewangga Oky Bagus Appriandanu . Good morning The honorable, invitation guests and participants. Good morning J = Mari kita panjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat, hidayah serta inayahNya kepada kita semua, sehingga kita dapat berkumpul dalam acara workshop PKM (program kreativitas mahasiswa) 2011 dalam keadaan sehat wal afiat. S = Shalawat serta salam semoga senantiasa tercurahkan kepada junjungan kita Rasullullah Muhammad SAW, semoga kita semua bisa mendapatkan syafaatnya kelak di yaumul akhir. J = We have a lot agenda a head of us. We would like to inform the rundown agenda of the opening ceremony. 1. 2. 3. 4. 5. Opening Reading The Holy Quran Singing the National Anthem Speeches Closing S = Ladies and gentlemen Now lets go to the first agenda, that is opening. Lets open this activity by say Basmala together . Bismilahirrahmanirrahim.

Thank you, hopefully this activity would run smoothly. J = The second is the recitation of holy Quran, that would be delivered by Mr. Muhammad Afis Nur Said. Floor is yours.Thank you to Mr. Muhammad Afis Nur Said S = Acara selanjutnya adalah menyanyikan lagu kebangsaan Indonesia Raya. Peserta dan tamu undangan dimohon berdiri. Terimakasih..Peserta dan tamu undangan dipersilahkan duduk kembali J = Acara selanjutnya adalah sambutan. Sambutan yang pertama akan disampaikan oleh ketua panitia , kepada saudara Dewangga Oky Bagus Appriandanu, kami persilakan..Terimakasih S = The next speech would be delivered by the vice of Dean Mathematic and Natural Science faculty, Drs. Moh. Asikin, M.Pd. Floor is yours. And please declare this activity opened officiallyThank you J = Acara yang terakhir adalah penutupan. Mari kita tutup upacara pembukaan ini dengan bacaan hamdalah bersama-sama. Alhamdulillahirabbil alamin..Terimakasih S = Well, Ladies and gentlemen, this is the end of the opening ceremony. If we had make mistake, please appologise to you and please forgive us. Thank you so much for attention. Good morning Wassalamualaikum wr.wb