IMPACT 4.02.

11 24/04/17

ID de chasis Ruta
6411/Reparación//Volante, desmontaje

Modelo Identidad
FM (4) 136167220

Fecha de publicación ID/Operación

8/10/15 64170-1

64170-1Volante, desmontaje
Es posible que las ilustraciones difieran ligeramente del vehículo real al que se esté
realizando el servicio. Sin embargo, los componentes clave tratados en esta información se
han representado con la máxima precisión posible.

PRECAUCIÓN
Riesgo de daños materiales.
El hecho de desconectar incorrectamente las baterías puede provocar daños al sistema eléctrico.

▶ Siga estrictamente las instrucciones para desconectar correctamente las baterías.

ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones graves.
Un airbag desplegado puede afectar negativamente la conducción del vehículo. También pueden
resultar averiados otros sistemas de seguridad.

▶ ¡Jamás conduzca un vehículo con el airbag desplegado!

PELIGRO
Información de seguridad importante.
Un trabajo mal hecho puede causar la muerte o lesiones graves.

▶ Preste mucha atención mientras lea el documento y asegúrese de comprender la información

antes de proceder con el trabajo. Durante el trabajo, siga cuidadosamente las instrucciones.

PRECAUCIÓN
Riesgo de daños materiales.
Si utiliza el tipo erróneo de herramienta, la pintura y los paneles pueden sufrir fácilmente daños.

▶ Utilice únicamente herramientas de plástico cuando trabaje en las piezas frágiles.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1/7
IMPACT 4.02.11 24/04/17

1 Girar el volante de manera tal que las ruedas delanteras queden en posición recta hacia
delante.

2 Poner la llave en la posición 0.

3 Realice este procedimiento cuando se cumpla la condición siguiente.

Condiciones
● Si el vehículo tiene alarma.

▶ Poner la alarma en modo de servicio.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2/7
IMPACT 4.02.11 24/04/17

4 Quitar la llave del interruptor de arranque (1).

5 Pulsar el botón para los intermitentes de advertencia (2).

6 Mantener pulsado el botón de intermitentes de advertencia (3).

Condiciones
● Mantener pulsado el botón un mínimo de 5 segundos.

Datos técn.

Si el proceso se realizó correctamente: La luz de cortesía y la luz interior

están apagadas cuando se abre
la puerta.

7 Esperar como mínimo 30 segundos (4).

8 Desconectar el cable del borne negativo (5).

9 Quitar los tornillos.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3/7
IMPACT 4.02.11 24/04/17

10 Desmontar las tapas.

ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones graves.
¡El airbag podría desplegarse!

▶ Nunca trate de desmontar o reparar un módulo de airbag.

▶ Jamás intente transferir un cojín antichoque de un vehículo a otro.

▶ Nunca intente desplegar un módulo de airbag que no esté desplegado, ya esté instalado en su
lugar en el vehículo o desmontado/suelto. Los concesionarios locales tienen información sobre
servicios adecuados de destrucción de la pirotecnia. A falta de tal servicio para los módulos de
airbag, se deberán devolver a Volvo los tensores de los cinturones de seguridad y las unidades
de mando.

▶ Nunca utilice un ohmímetro u otro instrumento de medición activo para realizar mediciones en
un módulo de airbag desconectado y no desplegado.

▶ Nunca coloque un módulo de airbag sobre una llama al descubierto.

11 Afloje los tornillos.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4/7
IMPACT 4.02.11 24/04/17

12 Desenchufe el conector.

13 Desmonte cuidadosamente el cojín antichoque.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5/7
IMPACT 4.02.11 24/04/17

14 Desenchufe el conector.

15 Retire el tornillo.

16 Desmonte el volante.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6/7
IMPACT 4.02.11 24/04/17

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7/7