CABAÑAS VALLE HERMOSO
Santa
Servicios
ALOJAMIENTO
TURÍSTICOS
ALTO BIOBÍO
CAMPING LA PATAGUA DE LO NIEVE
Ruta G685 km. 8, sector Lo Nieve
(56) 975 535 174
www.facebook.com/
oficialcampinglapatagua
turismoangeloapeleo@gmail.com
CAMPING LOS NOTROS
Parcela N°5, Lote 1A km. 1.5,
sector Los Notros
(56) 967 354 165
www.facebook.com/C.
losnotros/?ref=bookmarks
soledadgomezeirl@hotmail.com
ARTESANÍAS
Hacia:
Los Ángeles Camino a Ralco km. 51, sector La Peña
KECHU HUITRAL
Mañil +56 987 918 711
Bárbara
Hijuela 2, bajo Mininco, sector Los Mayos
tatyanaferrada@gmail.com
+56 966 458 507
Mapa Destino
Q-63
Q-61-R CAMPING FUENTE DE AGUA kechuhuitral@gmail.com
Camino a Lo Nieve, Parcela 14 El Aguila,
MUEBLES RÚSTICOS LOS
Alto Biobío sector Lo Nieve
+56 993 592 631
campingfuentedeagua@gmail.com
NOTROS ARTE Y DECORACIÓN
Ruta Q61-R km. 62, sector Los Notros
+56 950 351 105
CAMPING HUEQUECURA l.q.rusticos@gmail.com
Fundo Entre Ríos, sector Lo Nieve
Carab ineros +56 998 843 914 GUÍAS DE TURISMO
Rio Biobío campinghuequecura@gmail.com
MARIO MANQUEPI VIVANCO
CAMPING PARQUE FAMILIAR Comunidad de Butalelbún km. 60,
Q-653 Sector Lo Nieve S/N sector Trapa Trapa
+56 982141485 +56 991 718 822
franka.chile@yahoo.de mario.renato.manquepi@gmail.com
Municipalidad
GASTRONOMÍA JUAN HUENCHIUCAN CURRIAO
Camino a Malla km. 2, sector Quepuca Ralco
Plaza RESTAURANTE PANGUE juanhuenchucancurriao@gmail.com
Cuarta Comisaria Santa Bárbara Parcela 3, sector El Pangue
DANILO ALEGRÍA CASTILLO
Bibliot eca Munic ipal resto.pangue@gmail.com
Villa Ralco S/N
Supermercado y Panaderia COCINERÍA ANTUKIYEN +56 979471430
Villa Ralco S/N guia.daniloalegria@gmail.com
+56 967 296 848
cocineria.antukiyen@gmail.com GUILLERMO SALAMANCA JARA
Hospital Comunidad El Avellano km. 21, Ralco
RESTAURANT ANTUPEHUEN +56 979857901
Comunidad El Avellano, Parcela 7, guia.pewmayenko@gmail.com
sector Termas del Avellano
antupehuenrestaurant@gmail.com MAURICIO ALEGRÍA ÁLVAREZ
Villa Ralco S/N
RESTAURANTE DONDE NURIA +56 975598095
Domingo Salvo S/N, Ralco guia.mauricioalegria@gmail.com
+56 990 604 656
nuriaiturra@gmail.com HÉCTOR VITA VITA
Q-63
Camino a Trapa Trapa km. 9, sector Pitril
RESTAURANT LA ENVIDIA +56 990462157
Hacia: Pedro de Valdivia S/N hector.guiaturismo@gmail.com
Rio Biobío Rucahue +56 986 326 877
Loncopangue restolaenvidia@gmail.com ROBERTO GALLINA LLAULEN
Quilaco Callaqui Camino a Trapa Trapa km. 10, sector Pitril
Ralco RESTAURANT RIVERA DEL BIOBÍO roberto.guiaturismo@gmail.com
Parcela 77, Ralco
+56 986 923 699 LORENZO LLAULEN RAPI
Q-61-R Camino a Trapa Trapa km. 10, sector Pitril
restoriverabiobio@gmail.com
+56 968 426 622
RESTAURANT SABORES DE MI TIERRA cosmovisionpewenche@gmail.com
Sitio 17, Ralco
Al Oeste, Hacia:
Santa Bárbara
Ralco +56 986 636 167
restosaboresdemitierra@gmail.com
JAIME SANHUEZA SANHUEZA
Agrícola Sanhueza 31, sector Corcovado
+56 998873614
Los Ángeles CAFÉ DEL BOSQUE turismolirawuen@hotmail.com
Pedro de Valdivia 54A, Ralco
+56 978 598 678 SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO
Q-61-R
vparrasalazar@gmail.com SPA KUMEN MONGUEN
RESTAURANTE PAPITA RICA Ruta Q61-R km. 65, sector Aguas Blancas
LICEO Y RECINTO +56 977816709
FESTIVAL ALTO BIOBÍO Baquedano 847, Santa Bárbara
(44) 288 46 50 nataliaastudillo.ucsc@hotmail.com
ivancast@hotmail.cl
Gimnasio TURISMO AVENTURA
RESTAURANT MARTÍN PESCADOR
PASEOS NÁUTICOS EL CORRENTINO
Municipalidad Camino a Lo Nieve km. 9.7, Santa Bárbara
Arturo Prat 700, Quilaco
campoaventuramartinpescador@gmail.com
+56 991597716
RESTAURANT OBA OBA paseosnauticoselcorrentino@gmail.com
Biblioteca Arturo Prat 524, Santa Bárbara
LONCOPANGUE AVENTURA
lombriculturabiobio@gmail.com
Calle Principal N° 655 km. 52, Ruta Q-71,
Posta de Salud
RINCÓN DEL LAGO sector Loncopangue
Parcela N° 2, sector Los Notros +56 967469437
+56 999 274 696 loncopangueaventura@gmail.com
evelinda.fer@hotmail.cl
MAFÜLN ADVENTURE
ZONA COMERCIAL RALCO Claudio Arrau 26, Santa Bárbara
ILWEN SABORES DEL CAMPO
Oficina Información Turística Hijuela San Nicolás Lote B, Quilaco +56 999683068
+56 954 541 367 jpjara23@gmail.com
Carabineros donitila0105@gmail.com
CABAÑAS ALTO BIOBIO DOÑA POLA CABAÑAS LA BARCAZA HOSTAL Y EVENTOS DOÑA AGUSTINA BIOBIO RAFT LTDA
CAMPING TROMPELHUENO DE QUILACO Sitio 33 S/N, Ralco Fundo Rañilhueno km. 40, Ralco Ruta Q61-R km. 27.400, sector Mañil Las Heras 130, Santa Bárbara AGENCIAS DE VIAJE Y TOUR Cuncumen 2-G, sector Lo Nieve
Lote B Fundo Trompelhueno, Quilaco (56) 973 769 373 (56) 986 627 712 (56) 97 5919 626 (43) 258 12 05 Plaza OPERADORES +56 951896496
(56) 967 354 165 loren.lillo@gmail.com www.altosdelbiobio.cl maxu_590@hotmail.com pensiontina@gmail.com biobiorafting@gmail.com
www.angosturadelbiobio.cl mariapiacatalan@hotmail.com
CABAÑAS EL TRIANGULO CAMPING EL NATIVO RESIDENCIAL EL RANCHO
Museo Pehueche REPUMAWIDA TOUR OPERADOR
soledadgomezeirl@hotmail.com
Domingo Salvo S/N, Ralco RESIDENCIAL DONDE NURIA Camino a Ralco km. 38.5, Santa Bárbara Manuel Rodríguez 335, Santa Bárbara Al Este, Hacia: Arturo Prat 976, Santa Bárbara
CAMPING DIGUIN MAPU (56) 990 027 959 Pitril S/N, Ralco (56) 979 004 432 (43) 258 92 65 Volcán Copahue (43) 197 01 63
Camino a Ralco Lepoy km. 26, s www.cabanasaltobiobio.cl (56) 990 604 656 turismoelnativo@gmail.com mangelica_matm@hotmail.com Paso Copahue Q-699 repumawida@gmail.com
Q-689
ector Quepuca Ralco turismoaltobiobio@yahoo.es restaurantdondenuria@gmail.com Al Sur, Hacia:
COMPLEJO TURÍSTICO TROMPELHUENO RESIDENCIAL LAS TOTORAS SURVIVAL TREKK Los Ángeles: Av Ricardo Vicuña
(56) 957 586 715 Reserva Nacional Ralco esquina Colón, en el paseo Artesanos
CABAÑAS MAPULHUE RESIDENCIAL ROSITA Arturo Prat 973, Santa Bárbara Arturo Prat 460, Santa Bárbara Zenteno 188, Santa Bárbara
juanhuenchucancurriao@gmail.com Termas El Avellano
Alto Biobío: Av. Alto Biobío s/n
Villa Ralco S/N, Ralco Camino a Ralco Lepoy km. 25, Ralco (56) 996 092 523 (56) 976 957 775 +56 997 133 004 entrada a Ralco
CAMPING LAS ROCAS DE PITRILÓN Laguna EL Barco www.facebook.
(56) 990 067 430 rosita.residencial2016@gmail.com ctrompelhueno@gmail.com contacto@guiasdelsur.cl
Camino a Pitrilón km. 2, sector Pitrilón Laguna La Mula comSurvivalTrekk-309629309236031/
dvalletcendre@hotmail.com
camping.lasrocaspitrilon@gmail.com CABAÑAS SANTA SOFIA HOSTAL BAQUEDANO 847 ANTUKELEN TURISMO RURAL contacto@survivaltrekk.cl
CABAÑAS PASCUALITA Camino a Ralco km. 41, sector Los Mayos Baquedano 847, Santa Bárbara CABAÑAS Y CAMPING
CAMPING PITRILÓN Ralco S/N (56) 996 893 187 (56) 957 818 585 Sector Aguas Blancas S/N
Parcela 88, sector Pitrilón (56) 993 875 819 www.cabanassantasofia.cl ivancast@hotmail.cl (56) 978 558 785
camping.pitrilon@gmail.com pascualita.alojamiento@gmail.com edgardo_pizani@hotmail.com antukelenturismorural@gmail.com
(56) 986 258 468
Los Ángeles (+56) 43 221 00 63 Concepción (+56) 41 274 13 37 de araucarias y el volcán Callaqui. Pitril, Cauñicú, Malla Malla, Trapa Trapa y Butalelbún, donde predomina la
103 139 132 San Pedro de la Paz 5

Provincia de Concepción

Región del Biobío

hablar de la gente”. trekking y vistas a la fabulosa laguna La Mula, un espejo de agua rodeado El primer camino corre junto al río Queuco, que lleva a las comunidades de
150 143 88 Santa Juana 52
ellos mantiene vivo el lenguaje ancestral denominado chedungún o “el Nacional Ralco, lugar donde predominan las araucarias, buenos senderos de
www.biobioestuyo.cl 107 172 156 Tomé 29 a residentes pehuenche, de los cuales prácticamente la totalidad de Barco, donde puedes acampar, hacer kayak o caminatas, o hacia la Reserva de Alto Biobío.
102 159 143 Talcahuano 16 aprox. 10 mil habitantes, de los cuales cerca de un 80% corresponde Vilcuncura (kilómetro 64) está la bifurcación para ir hacia la Laguna El dos caminos principales, que comienzan desde el poblado de Ralco, capital de
/ oitaltobiobio@sernatur.cl
90 155 139 Penco 12 La comuna tiene una superficie de 2.124,6 km2 y una población cada vez más, con curvas pronunciadas y ripio suelto. En el sector de Si quieres conocer de manera profunda esta zona, te recomendamos tomar los
@biobioestuyo 137 104 136 Lota 39 hacer kayak. A medida que se avanza el camino se empieza a encajonar
122 167 151 Hualqui 24 se extiende desde la confluencia de los ríos Queuco y Biobío. el embalse de la Central Hidroeléctrica Ralco, ambos con opciones para hombre, con bosques vírgenes, araucarias y comunidades pehuenche.
104 149 133 Hualpén 6 geográfica, pertenece a un sector de la Cordillera de Los Andes, el que encontrarás primero el embalse de la Central Hidroeléctrica Pangue y luego (a 94 km de Los Ángeles), para encontrarse en un paisaje no intervenido por el
79 187 101 Florida 44 el fin de potenciar los parajes naturales de una zona que, en su área de El Avellano, Quepuca Ralco, Ralco Lepoy, El Barco y Guayalí. En esta ruta por algunos de los caminos secundarios desde el pequeño poblado de Ralco
Alto Biobío fue creado como comuna el 24 de junio del año 2004, con El segundo camino corre junto al río Biobío, que lleva a las comunidades caminos asfaltados, para introducirse 100% a la naturaleza. Basta internarse
128 113 127 Coronel 30
A medida que uno avanza hacia la cordillera, comienzan a quedar atrás los
98 143 127 Concepción 0 Un Poco de Historia animales. Acá encontrarás cabañas y camping básicos.
109 154 138 Chiguayante 11 comunidades con sus familias, para llevar a pastorear los Queuco y Biobío, donde predomina la vegetación nativa y hermosos paisajes.
ancestrales donde se trasladan cada verano las costumbres, en un entorno natural privilegiado a lo largo de los valle de los ríos
67 88 210 60 Yumbel sectores de veranadas, que son los lugares cordillerana. Y es aquí donde podrás conocer directamente sus tradiciones y

Provincia de Biobío
125 90 263 49 Tucapel conociendo en la cordillera Los pehuenche (gente del pehuén) son los principales habitantes de esta zona
125 111 258 48 San Rosendo con los pueblos originarios,
164 149 258 42 Santa Bárbara oferta de cabalgatas prístinos y pueblos originarios que mantienen viva su cultura.
163 116 255 41 Quilleco este destino de contrastes, que une grandes obras de ingeniería, con paisajes
las distintas comunidades, por caminos de ripio en buen estado. Junto a la cordillera de Los Andes, entre los ríos Queuco y Biobío, se encuentra
168 153 262 46 Quilaco
este punto, haces ingreso a territorio pehuenche, pudiendo acceder a 123 139 152 33 Negrete
que pasa por Santa Bárbara, hasta llegar en el Km 87 a Villa Ralco. Desde
Partir de Los Ángeles, por un camino pavimentado en buenas condiciones 107 142 198 36 Nacimiento AL ENCUENTRO DE LA NATURALEZA Y LA CULTURA
Desde la Ruta 5 161 146 225 34 Mulchén
127 112 215 0 Los Ángeles

Cuadro de Distancias
126 111 241 46 Laja
73 64 216 56 Cabrero
183 172 279 65 Antuco
CÓMO LLEGAR 210 201 310 93 Alto Biobío

Alto Biobío
202 300 120 213 Tirúa

Provincia de Arauco
Región Biobío
117 215 26 189 Los Álamos
143 241 0 215 Lebu
94 192 56 189 Curanilahue
170 235 88 129 Contulmo
137 235 54 161 Cañete
71 169 64 167 Arauco

Los Ángeles Lebu Concepción Chillán

TREKKING EN RESERVA NACIONAL RALCO.
Araucarias milenarias, lagunas prístinas y un gran volcán, son algunos de los
atractivos que existen en esta reserva, a la cual puedes acceder en vehículo
4x4 hasta el sector de laguna La Mula. También está la posibilidad de recorrer
caminando este sitio natural y para lo cual puedes visitar alguno de sus cuatro
senderos habilitados para hacer trekking, los cuales varían en dificultad y
longitud y donde destaca el tramo de Sendero de Chile Rpagcherrue, el cual
tiene 26 km. de largo y contiene dos subtramos, el Rgpagngrrouquen o “Camino
al ombligo del cerro” que sube al volcán Callaqui y el Rapag Lilquelafquen, que
te llevará hasta la bella laguna La Mula.
HACER RAFTING EN EL RÍO BIOBÍO.
Descender sobre una balsa por un río de aguas correntosas es una aventura
que no te querrás perder! Una actividad que, por la gran cantidad de
ríos que hay en Chile, se ha convertido en un popular deporte aventura
y que si te entusiasma la idea de poder bajar las desafiantes aguas del
río Biobío, el rafting es lo que buscas. Existen prestadores que ofrecen
este servicio y ofrecen la oportunidad de vivir una gran experiencia en un
paisaje de ensueño para el cual debes estar dispuesto a la adrenalina y
probablemente a mojarte en rápidos de dificultad que van entre los grado
III y V o de intermedio a experto.
ACERCARTE A LA COSMOVISIÓN PEHUENCHE
Poder conocer y entender la cultura de este pueblo originario es una
experiencia única que se da en pocos lugares. Poder recorrer una ruka
desde su interior compartiendo un mate con miel, conocer la importancia
del fogón central, el cual representa a los espíritus dueños de un lugar (los
llamados ngen), o como es la vida diaria en la cordillera son parte de un
EN CADA DESTINO UNA EXPERIENCIA. recorrido que se puede realizar para internarse en esta maravillosa cultura
centenaria. ¡No te pierdas la oportunidad de vivirla!
DORMIR EN LAGUNA EL BARCO.
Casi pintada entre los volcanes Callaqui y Copahue se encuentra
ésta hermosa laguna de color azul intenso y su nombre se debe a
que en el centro hay una isla, que con algo de imaginación, verás
que tiene forma de barco. El acceso si bien no es complejo para
cualquier vehículo, puede que en temporada de otoño e invierno lo
sea, por lo que siempre conviene consultar en Ralco las condiciones
de este. El lugar es ideal para los aficionados a la pesca deportiva y
el senderismo, y además cuenta con una pequeña playa que tiene
mesones para picnic, lo cual se complementa desde noviembre
a marzo, con el funcionamiento de servicios de kayak, botes para
pesca y un camping para los más aventureros que desean disfrutar la
naturaleza de uno de los sitios más bellos de la zona.
HACER PESCA CON MOSCA
En los ríos, esteros, lagos y lagunas de los valles del río Queuco y
Biobío, habitan especies como trucha arcoíris, trucha café y bagre.
Sitios ideales para la pesca recreativa son la confluencia de los ríos
Pangue y Biobío, a sólo 3 km. del pueblo de Ralco, y los embalses que
continúan hacia el Este (Pangue y Ralco). En laguna El Barco, se puede
hacer pesca de orilla y embarcado con mosca, aquí podrás sacar truchas
arcoíris y, en esteros cercanos a laguna La Mula, a 123 km. de Ralco, se
pueden pescar además truchas fario, claro que para llegar hasta acá
debes hacerlo en un vehículo 4x4.
ABRAZAR UNA ARAUCARIA
También llamadas pehuén, las araucarias se consideran dentro de los
árboles más longevos del planeta, con ejemplares que alcanzan los
2.000 años de edad, es decir, han sido testigos de la historia humana
desde el inicio de la era cristiana, sobrevivido a cataclismos, sequías
y mucho más. La Araucaria Araucana es el árbol sagrado del pueblo
pehuenche (gente del pehuén) y por su innegable belleza, estos
árboles merecen ser abrazados y de seguro te sentirás muy pequeño
tratando de rodearlas.
RECORRER EN KAYAK POR UNA NATURALEZA PRIVILEGIADA
Recorrer en kayak puede ser una experiencia bastante intensa si se hace
en ríos o en mar abierto, pero recorrer los embalses Angostura, Pangue y
Ralco es una actividad tranquila para lo cual se necesita solo saber nadar.
Aguas cristalinas que se pueden combinar con pequeñas caminatas con
las cuales poder admirar la belleza natural que existe en la zona de Alto
Biobío es un panorama ideal para asombrarse con lo que estos 3 embalses
tienen para ofrecer.
Mapa Destino
Alto Biobío
VISITAR EL MUSEO PEHUENCHE DE RALCO
Ubicado en medio de la extensa y bonita plaza de la localidad de Ralco,
este museo alberga la cultura pehuenche en sus diversas manifestaciones,
ya que aquí podrás conocer utensilios domésticos, joyas, instrumentos
musicales, esculturas de los pehuenches a escala humana, plantas usadas
para distintos fines y por supuesto también árboles nativos. Este sitio,
además, tiene la gracia de que una gran parte de su exhibición pertenece
a las propias comunidades del sector, por lo que se habla de una “muestra
viva”. El museo también posee un mirador, desde el que puedes tener una
vista panorámica de la plaza y de todo su hermoso entorno.
CABALGATA A VERANADAS PEHUENCHES.
Históricamente, cuando llega la época de verano, los pehuenches han
llevado a sus animales desde terrenos de baja altura (sitios de invernada), a
terrenos cordilleranos para que puedan alimentarse de pastos frescos (sitios
de veranadas). Puedes conocer estas huellas históricas y cabalgar junto a
guías pehuenches, quienes te contarán de su trabajo y cosmovisión. Existe
una oferta con diferentes alternativas, con cabalgatas de medio día a varios
días, acampando en lugares rústicos, entre araucarias, lagunas escondidas y
montañas.
MÁS QUE UNA EXPERIENCIA
REGIÓN DEL BIOBÍO CHILE