Hospital de

da. d

C. D

. C . Trinitarios
rijos
A Campus Tavera

C.
l
ena
Ocañ

C
er
Trav.
Tecnológico

ro
Ho
ip
Consigna
Casco Histórico de Toledo y los Cigarrales

ard
e

de
ut ac
Fábrica de Armas

nd
a
la Re

M
C.C
C. C Old City of Toledo & “Los Cigarrales”

ira
lona
arret

ión
eros
sca

Tajo
Gastromapa | Gastromap

flo
C. E Pza.

re
conq

s
Ruinas del Honda

Co
Circo Romano

Bjd uela
v ac
TOLEDO
C. Espino
69 26 77

uista

a.
Veg án
11 87

h
WC

(La erch
C. Covachuelas

a)

o
Estación

s
t
LAS COVACHUELAS

ebu
Avd de autobuses

eM
a .C C. Perala

Perala
Sis
arlo

Trav.
P. d
s II WC
I Parque de

e
C. La Carrera Puente

P. d
Piscina

C. R
pública La Vega de Azarquiel
22

ío
Policía Estación de

C. D

Llano
Municipal N Ferrocarril

Rda. de Granadal
a Pza. Solar

es
Tra tro
de Antequeruela

Po

emp
v. d
Pza.
95 Puerta otro de Antequera erta Nueva Puerta N-400
el P

el
P. C. d Pu

edra
C C. de Bisagra Pza. la Bjda. del Vado

Avd
A Ocaña
ris O E

Río
Pza.
Gta. de la I

Rocine
Virgen
so V
o A Aranjuez

Cjón.
to a

dos
uel
Pza. Puerta Granadal

C. l
an
Alfon

Zar
er

C.
de Reconquista

Bjd otro
A Cuenca

.M
equ
Nueva
m

a
Sta
la Ant Dársenas

za
P

C. San
Trav. Adarve
Ro

a. d

Isidro
s
P. los Canónigos Puerta de de CM-40

as
Ve Pza.

.An
de Alfonso VI .
o a autobuses

el
g Bjd
irc Alfonso VI Pza. Santiago Alfares CM-42

Cjó ura
a l
. de Pza.

del

a
C de ArrabalIglesia Cjón o Bjd S

n.
a.

C
ab e Pz De
P. N-401
r
sam a. los
A C t Mo zár

Cjó s
Ocio Po

Alfa
Restaurantes, Cafés, Dulces
Pza. lfo .

Rib

de
tequeruela
o V Santiago
ns a
a. el . la An
Gourmet Alfonso VI par A Ciudad Real

n.
re
I del Arrabal Bjd eru C uela ado sa
bares y cafeterías nocturno & Confiterías 33 C.

ero
s
a Ro
WC Airo u rz
nes

Cjó mene
29 sas Pza.de la teq Pza.Za
el

Ch
Estrella An aca P. d
ava

n. S as

lP l
i
z

ta a
Escultura de Zarzuela A Escaleras
aC C.

pi ida
Restaurants “El Greco”
de l
Coffees, Sweets Cjón. de la

iete
LA

C.
Escaleras Eduardo Chillida
Nightlife Gourmet Mecánicas
da.

os b
Estrella Palacio de

Re bal
bars and coffee shops 108
as

H Su
& Confectionery Mecánicas

Ar
da
lia

Av ANTEQUERUELA

an
Ita

al
ll

ra
Congresos

Irl
C A-42
lia

all
C. Gerard

de
Convento

Va

de
ra
e
Ita

e
ranja
tas
A Madrid 71 km

Arc o Lobo
M.M.Dominicas
Puerta de Toledo

ria
Bé

a
arre
id
Basílica de Sta.
le

l
lgi

u Puerta

nt
en
aG
al

ca
PARQUE C. C e

C. on
C

e
Castillo de
.aL

Castil l
Av del Sol Puerta de Alarcones z d

de
cia
LUXEMBURGO Leocadia y M a C 91
le

de jón. E
Sbd

Ve zá

lo
al

an
Convento l Escale

G
P San Servando
C

uñ . Miradero

1
Fr
Moro ri
del Mir llas

na lez
40
Cristo de la Vega Sto.

Sbda.
Comendadoras Valmardón N

Ct uila
a a
ert

N-
.

Au
(Albergue juvenil)

nc
Finca Peraleda
Palacio adero

Ág
Mezquita 9 C Pu ántar

a.
Diputación Domingo

to
Plaza

io
rce
Cobe4
de Santiago 6 54 Benacazón

El
vía
España
106

C.
N-403

lc

00
Provincial EL Real Cristo
rtizo S
to. Convento
Pza. Corral
eA

C. Nuñez de A
Cr
d
Barrio de Buenavista - Avd. de Europa

C. Sta
Colegio
de la Luz de la Campana tos

0
Pza. Sto. Dom

ía

ist
tov
Sta. María Plaza ingo E le Santa Fe

-4
vis
ta
Pza. Domingo l Carmelitas Capilla de co
de Holanda
74 C. Buzones El Real MonasterioReal

Au
N-

C. Armas
Re

Ju

os s
86 San José
a

40
.

CM
Pza. Buzones

alz elita
de
en

Cjó Jue
e Pza. los Pza. Pza. San C

lcántara
Buenavistad Quarter & Europa Avenue 24

Gigantones
de

sto
Bu

. Leoc
Edificio Merced 27 Convento Montalbanes Convento de

Ca
Carmelitas

la
De Carm
C. Sta
n. z
Sta. Clara Agustín

Cjón.
do

lle
90

lle la
105 Museo de la Concepción

Lu
del Nuncio de Capuchinas Descalzos

Cjó dos
da

Convento

Si ón.
Cjó
e
lia

ría
la Real 35

sc
ar
an
Ita

C rce
Santa Cruz

z
Co
a.
37

adia

Cj
M

C. Ca alzos
Irl

Ca

.l d
Pza. San

n. l
A-42
Pza. Sta.
lia

c Carmelitas

Bjda. A
44C. Sillería

Ct
ibes
n. R
lle
de

Convento
67

Va

e
Pza. Sto.
Ita

. Clara
a
de

Nicolás
Re

Desc
34 M.M.Dominicas A Madrid 71 km
Pza.la

ria
Bé
a

Pza.

Cta. Doce Can n

Clara

os
id

85 78 Iglesia Sta.
le

lgi

Di
16

C. Cadenas
nt
BUENAVISTA Descalzas Domingo
en
al

PARQUE

ea
68
ca
P.

n
Iglesia Concepción
C

e
vía

rmeli
am
Av

3 98 19 57 “El Antiguo” C. Capuchinas ritos

C. Alj
a

11 11 15 Real
LUXEMBURGO

Co
C. Alfile San Nicolás Pza.
idcai

Leocadia
le

l
ar
San
Auto

Ct ete
al

enan

Puerta del

ca

P. del C
93 C.
C

59C. Nu

C. Sta. Fé
Av Fr

rch
A La Puebla Pza.
6Convento Ildefonso36

a.
b Pasarela C.Cubillo de

40
tituto Sa evaZocodover

tas
a

C. Ins 20 45
nd

N-
de Montalbán
Cambrón ia

Au
Finca Peraleda

Trav. La
Sta. Teresa
cad
n Vicente
Ro

Cementerio

.
Peatonal 25

C.
to

Cjón. J
5
Plaza A Talavera

Plata
eo 53

Anaya
Consejería

vía
Municipal
España
as de Jesús a. L Sto. Domingo io C. Miguel de Cervante
N-403

Pza. San
de Sanidad y
1

Te
Ntra. Sra. del de la Reina

Rda. de J
elit . StC Ct
12 erc s
ta Federación Empresarial
Bienestar Social Sagrario
2 Pza.la C. Tol

nd
vis a el Antiguo Pza.
rm s C t or a. Iglesia 13Plata Ropería de Ohedioo om l Vicente 18

arme
Colegio na
Ca lza ena

ía
Toledana Convento C. La Plza. 23 7de los
Pza. Santiago

illa
Card a

tov
ue
C. esca .San
Sta. María Plaza
c
vis
ta
deBHolanda
81 Colegio de hete Sta. C. Garcilaso Padilla
n C . 6 C

n
Glorieta

Au
N-
P. 8

s
ba Pza. an
2 Agustinas C.
D jón n Barrio
C. Lorenz

io”

C. La Unió
de Europa

nerías
a

40

Cjón. los

usta
í
ste

tos
en

de
Cambrón C Mart
f

Husillos
Doncellas 9 58Trav.

3
Caballeros
. E lá18
Bu

Iglesia Delegación de Eulalia de la Vega Tendillas L N30 Gaitanas C.

82 Rey

Re rrio
b
Centro n
Ca

Barrio 17 C. de la Paz

C.
C. tana
C

ch ía
a S

Ga
Sa
Industria y Trabajo
Il Pza.

C.
de Sta. Teresa Camping e

Sta. J
ierp
lle

de var

no
Nobles Pza.

o
Cuevas de

Pa Mar
de

Ba
las s
Cultural

Cordo

uanelo
sM r
Pza. e

y
i
r

ec
Casa de

ón
Pza. Virgen C s o
e

tía into
ore
. Los
Cardenal m

El
nt

Tra . Pza. Pza. Don Rey

C.S alia
br

C.
de Gracia de Col Siliceo Imperial Mesa SanIglesia Román a Amador
C Hércules C quer
Consejería de
ria

Eu

X“
v C. Luc

C.
de

am
55
Va

Tra uan eye

Ma . Sa
Administraciones
de

Do egi de los Ríos . Sa Solarejo

Ma C. P
Monasterio 61 c Diego Pza. 28 La io

ta.
l

Cta. Carlos V
Públicas é 8
Mezquita

.C
Magdalena 2

Martín .
Te n Giné Pza. B

J sR
nc o C
Di

BUENAVISTA nda Centro rtín n

v. de s

ac n
S

so

C. Tornerías
n

CM-401 Pza.Sta. San Ildefonso

lo
vía

Ro Comercial

Gr irge
C
am

C. ella ob
Av

Ca
San Clemente

Sa
Ju
rm San a l
ida

ia
ar

76

Bjda.
S de las Pza.
Auto

e
as s Ginés C.

on
Palacio s
eni

ca

P rti Trav.

Ct raja
Buenavista
de Vir Eulalia
Corral 80

Magd
n
A Montes de

de v. V
(Jesuitas)

lan
en

Do aso zo Pza.la

C. Trastám
da

C.
Gr gen rom

a.
Av
a

Alf
Jardines Ct Alcázar

C. La
nd

Toledo
de la Cava Igl. de Tornerías

d
Bjda. San nc n

Tra
C 51 . a
Ro

Cementerio
ac a te n 3 4 .

Nu
ga
l Consejería A P:N: de ella Cru z S . ó a S
n al Pza. de Don
Museo

C.
de
Municipal
Cj tes

a
Martín Pza. S.J. ia C. men San Román Rom San 14

alena
66 62as Cuatro CG.aM
rtu Pza. San s

C.
ad
de Sanidad y Cabañeros

nc
Ntra. Sra. del C.

Trav.la
s

P. Gr
Diego
Rond

Po ista C.

Martín n
C. Ca Pza. Padre Ora artín
Bienestar Social
de los Reyes

Cruz
Jefatura Superior Sagrario Co

an
del Ejército

Si
lo. Sa
C.

va Ba
be Cle

de
Martín La

io
P.

Vi ac
v
Colegio Público a
(Museo de án mero

na
de Policia en ja
19 39

Gr
sB

rg ia
CaBu Glorieta
R

Vi
J. de Mariana
de
a

Garcilaso Calle s

go
r

en

C.
ec ula tiz
38

los Biz
lle

C. Horn chos
ej

Labr an
ador
5 los Concilios) Bóvedas 2bre Pza. C. la
S. Pedro Mártir 56 romanas de
de Europa
Ag

C. R

ga
s o

Alamil
84May

o
ti
ar 72
rra

C. Chapinería
C. S

C. Ju
hris
en

Za Delegación de
om lo
Iglesia
ed va

ara
rag
do

C
. Pe or Mona Biblioteca Leyenda / Keys

rí
de Sta. Teresa oz Industria y Trabajo a H

Ar rav.
An

o
de a
o n . dro . a C. Maestro 73
75 Már (Universidad CLM) Nuncio Viejo C de P

co
Tra uill
C lta
10

no de
Jua Monasterio “Mercado”
Ca

eye
s
de

Pza. Regional
e

lle u

T
Ca
orp
nt

A
San yes

Cl Cjó ería
Pedro Pérez

Ju v.
S C

q
lle
de Consejería de C
t
ria

de
50
C.

Ramón Parro
de
. C. C. ie jó Valdecaleros ir
47
Va

Administraciones
Na
a de San Juan Sa te R n. la C-LM

Cj y M
e El Á

C.
lle
Bjd los R
va Londr

sC

Bis ta.
d
av n.

C.

C. Sixto
Públicas rra Ca

bis

ón a
nda Centro nge n B evu s o XII
Ara

o
a

79
es

C
Ro lín
C. ons

ros
de

Co Cjón. erno
G
bo

de
gó
Av

ub
de los Reyes Escuela l

. J ría
Madrid
Cuesta de los Capuchinos
Comercial C
C. Alf
e D Centro
49
n

ra .
Ca
ern elta Alj Palacio

Cjón s
Ca

or
Lis

Call

Na Cjón
enid

ató
alle

s
lle

a
lle
Aca

njo
Bu Buenavista

es
ibi
za
Regional
71

do

lis
ar s 12

gone
6 Restaurantes, Bares y cafeterías /
en C. Va
Arzobispal
ue

de Artes llo
Pla el

tre
ús
C

Pa se o
len de T.V.E.
do

ndde el Bode .
1
a

le

dad
av As
Pa ta. lo
Delegación Pza.

e
s
nhag

cia
al

tur
ist
In

C. R

d
C

lico
ia de

o
a al s Le Provincial
d r 41 5 i Catedral Restaurants bars and coffee shops

da
Trin
C. Sto sc

na

es
de

y Oficios
va

Infi
ua s
g
Marrón

Cta. la
nte

Ciuda
rtu
. Tom Pza.San
Pza.San
Cope

de Educación
fe 21
e

blo l
l Posada

s
Alj rav.

le
s

pa
Po Call

Dia n. e
So v. e La
da

París PARQUE FORESTAL les

Primada

llo
An
Bjd 7

ab
del
Jefatura Superior
é Antonio

ojas

So
C.

da
rca

s
ga

3 .

am
ha

Tra gel
Amsterdam

la Colegio Público de Policia luc de la

C
de

ibi
T
Me C.

16C.88 8
on
no

ía
nc

ó
a. Sinagoga Pza. del Ocio nocturno / Nightlife
lle
de

Garcilaso

C.
7

.C
Ca Ca
Sto.21

eC
sc

Án
SAN ANTÓN
Pza. Abdón Pza. del

Cj
Hermandad
Ma

Ca

d
lle ll
Tomé83 Ayuntamiento
e
Va

Centro
St

e C
Ca

. “Convento
Ag

Ca
C. Locum de Paz
Pza. el Iglesia del
isti Comercial Pza. del
a. de Sta. María
La

Seco
rra

C.
ida

rtizo l
lle C.
nas
lle

Cjón e
en

Za Cu Chr

Coon v. d
C. Ate Zoco Europa
Centro Cultural.

P. d
Ca

rag
do

obe
o
An
de

. t . La J
de
en

en

Tra
de oz Ca PARQUE
rd de San Antonio Consistorio Sótanos de e
An

ca
Iglesia de Salvador Salvador
lle

C. C n Migu
a na
la Blanca el Ve
C Cardenal
Cafés y dulces / Coffees & Patisseries
Av

a
92Pza. Pza. S.
Du Ca
a San Marcos

Pez l
C.

ria

C. Ca
C.

DE LAS TRES CULTURAS Card. Cisner os

e
Ca s llepus Oslo
de

Tr
Guardia
lle qu
Entrada

v.
Ca e Cisneros a

C. d
r Cá
de Padua Sto.Tomé
de S
Co

ie e

la
ba

lle lle

Cr lav
de de WCC. Iglesia
C.

Civil d ce

Cjón. deS. Pedro

Ba Ca

m d
Justo
Calle

res
.

C. E
De
rdo

Na e lea
Puente de Barrio ón

ist er
Pe de
E

nt

Bjda. Pozo
s

ta zo
va res lle Londr
“Casa
C.
Salva l

Cjón. Del Vicario

rté

Bjda.
Ca
Cj oro
Có

rra

de
ral de
13
Ali
de San

Tripe

o a
Amargo
Ara S
s

un di
e ca
Ayuntamiento Gourmet / Gourmet
Co

10
oa

ión
109
es

C. S l
da Plaza de lín de
San Martín S Nuevo
nte

del Judío”e Dio Pza.del

gó im ub
dor
Madrid
V ie

Migu
de
Ah

ica
ay asa
rtíisb

n an e D Centro

Ec end
Ca
T
de

Ávila Ca

l Ba r
9
Ca um Call
ca
C. San Jerónimo
án

lle

Eco nda
Bu lle lle
PALOMAREJOS e Cjón de
na
Ma L

s ad C. Regional
rd C. la Ciudad Miguel
pit

en C. Va a

P
hague

70 Palacio de
Un

alac
nd
íne

ría
Paese

48

la
len de T.V.E.

an
Conde
89 los niños
le

ud
do o
av As ific

oló a
Ca

Ca Delegación
B o

cia e
al

tur ac ll
ist
rt

ira uev Tren turístico / Tourist Train

e
lle Ca

lóg
C

ión

94
lle

ias de Le
a Museo Taller Convento
Ma

Provincial ma hermosos
rlín

a
46 Bjda. S. Ju
ral
nede

Ju
C.

va
Copen
Ca

erí

co
Ro
Fuensalida
licia

gic M
nte
N

el
sto
de

de Educación
C. rrio
e
Cta. S. Justo

ria S. M lo

Se
de
as

Call
.
a

.Isabe
París PARQUE FORESTAL
Ge

igu
An

unv
n
Ga

.S
d

a
r
lle del Moro de Sta.Úrsula

ela de orralil
a
elo

Av daluc
rca

C.
ga

Ba Bus turístico / Tourist Bus

ha

n. J
Amsterdam

de
c
lio

C.
32

Pj az
Br
Real Fundación
de
Me C.

Cjó z
en ía
on

C
no

nc

rc

Ta oro

Cjó .
us
C.e

del T millo

Cjó uas
Trav. alzos

Cta. de
n
Ju

ida

St

ito

o
Pza. Colegio

Alcahn
Ca
sc

Pza. Pasadizo
ll

e. as
ela SAN ANTÓN
de

Ba

g
Div
Ma

Sa s
Ca

lle
.

Desc
C.

Jus S.
Va

s Centro

H
isió de los Infantes

Ct na
Ca

C M

C. rsul

Circ
Ca Vo
de Toledo-Museo
Ca lle

la
ráns
Pozo Pozo AmargoBaños del
Hospital n

a.
C. rco
Comercial
La

Ca Murallas / City Walls

C
C.

lle
ida

lle C. lun as
lle

G
de

Ca Instituto
l

to
52

de la Penitencia
Pl. n

C. Sta

n.
s
tar Az

Reco
C. Cu
de
Ate

Ú
Zoco Europa

Cjón idas
Ca
lle

Virgen de la Salud Ca lle

la
a.
de

St a
ul
de

ios
en

e An
Bjda. Co Caballel

de lo
Ca Enseñanza Secundaria
de nc llePARQUE rna
a
Ca

diz

31
Callejón Ob
an

A
Museo
lle

Victorio Macho
ton
na a Be Amargo

C. A
To ras Pública
Av

Du Ca B Callejón
C.

ria
o

C. S.Juan
SAN ANTÓN
A ve

C.

n. S l

a.
DE LAS
Ca TRES CULTURAS a io led Oslo Azarquiel s
legio M Cjón.
Cá

s Ca lle de
ch

qu

l Can
nd los
de

Guardia Pinos
Museo Ruta Caminos de Sefarad /
Rib
ar

CM

e lle o
a.
lle Cá e
Cjó tóba tes Fuentes de Tapices
Pza. las

. de
ras
ba

cio

Ca lle era de Infan

. las
áz

c
Civil
Sinagoga

g
Ba ere Ca
nida

t
Calle

Roque

pit

C. la
Cór
rdo

s
lea
dob
Alc

s
Die
de

C.

án
is a S l

Cjó rat
Em n Mi eles
de

C. los Á
Jo
s

C.
res C.
alle
de El Greco r . Route “Paths of Sepharad”
rté

aq
Có

C
de

Tra n
de de Busto Samuel

de
Ali
de El Tránsito

nd
Verde

ón be Baños del
uín C
ca
Pza. Juego

C. Sacramento
-40
Co

C.

Plaza de Sim Travesía

Leyenda
da

C. A ría
Av nte de

Ma
Sa
San Roque

Cj Isa

Sa os
l

pe
V ie

Ctra
n. riz
Ah
de

an
Pie
lle

e de
de

Ávila
lle

Po

s Re
Ha-Leví

v.
um nid

Ca
ca
Museo Pza. San

Ma
án

P. del Tránsito
C. San

PALOMAREJOS v. el
Avenida
rtí

de la Pelota
na
Ca

s ad de
Ca

a
Cenizal
C.
Oficina de Información Turística /

la
pit

Ca

rc
a Ambulatorio
Ma

San

de Un
a
íne

dióe stil de r
1

Sefardí
ific

Bjda.
io

l b
Ca

Ca llA Cristóbal T sa
Be

e
Pza. Sta.

zo
v
ac la la
Ca lba

C.
rt

rc

dra

lle
lle

5
n
I
Ma

cogid
Tourist Information
Murallas Office

e
a
.
rlín
l

ng
Te

Plaza
era

Moce j
C.

om

gu
a. Cta a
os
Ca

C.
ia

R ón
de

Ma de San Antón
St Isabel C. la Flor
lic

de
rde

Cep
n

C. Sa
a

C.

Cjó da
A

C. Prensa de
43 Lo
Ge

drid
n
Lu

Sa
lon

el
Ga

C. ré
Ga
El

aho
Eugeni
C.

lle
bue

S. Lorenzo
Av
Bu

nte de Ca
x
lio

C.

ma
í

Br
re
rce

Convento
tos

en o
n
Antón

An
T
em

us p
Estación de autobuses / Bus Station

E
Vivero de WC
Ju

Sa s
ida
C.

n.

as
ela am
de

Ba

Div

e
Po

z
Eu

Co C. V .
bu

v. Ruta Caminos de Sefarad

s C

l Barc
isió

d
Forestal de Ca Colegio
Jard a o

n
lle
Tra o

P. San
r
Bjd ent
Hospital n
de Sta. Isabel
o
rg

Pol.ne lunta

rgo
rop

lle Ca s
Palacio
de

ero
o

ines
na

Ca

n Cris
Instituto Ntra. Sra.
Reina
o

Az
Ave

e nt
Al
lle
lle

Virgen de la Salud Ca lle ll

San s
rio
de

ul
Ca
ive

Ca

os
am
lles rna Enseñanza Secundaria
a

ta. La
nto s de los Infantes
/ RENFE / Ave
Ca

diz

del
Ca

Callejón Obr
re Be
r

C.
nio To as Pública
laCdao
nida

Br

Callejón
San

Ba
re
o

SAN ANTÓN
SAN MARTÍN
Ave

ns

le Azarquiel s
C Rey Don Pedro- ndr c Cjón. Las
Cá

Ca de
é
ch

emp
nd los lle Cta. la
de

do
Trá a Oficina de Información
lle

Pinos
de Sang

Rib
ar

lea

lle C. T
lle era Ca
a. S s
cio

Descalz

C. a Pa
Ca
Pedro

o
era
áz

Ca

Sa
s
A Pza. Las Benitas
nida

ns
Or

Roque

p
Mas

Ct lone
it
Alc
Die
de

s Joa Ma án
Escuela de Sa Tra Prensa Policía /Turística
Police Force

tóbal
ito
lle

la
alle

Cristó
re

Cr rra
a

C. San Torcuato

nL
de Ba

mé
qu es
1
ev
Verde

C
Benitas
Ca

l
do n v.
C.

ín tro rbe Travesía

ca Iglesia
Av de

C. So
de
Nu

San Roque
ina
l

s
de

ist
Ba
nantes

Lu
lle

e de r res as
lle

Plaza
Traductores de
nid
Es

uc
qu ez Bachille ert
C. San

Avenida
Ca

rtolo

C. San Pablo
d
Ca

lle

a a
as e Campo de los Vecinos Hu ca

od
Ambulatorio Ca
Hospital / Hospital
San

de am Escuela de Bomberos
C.
Ca

de

as
20 Iglesia de de San
de stil
C.
io

l D s AC de Paseo s
te r a

C. la
Estación de autobuses
Calle Do

la lbaall
ero
rc

Toledo
C. Talleres

e de
n

bal
Calle

e
a
Te

Plaza Moce j
Rugby
s

rm S B.
Trav. to

n Ba
o

A Ma Magisterio de San Antón ón

rre

Pza. S. San Andrés

Pza. Lucas
de

Ce
rde

Mancha
C.

Pza. Sta.
o
Aparcamiento / Parking
San

Call

Ga Tdrvrid
Lu

Convento de an

C. Los
El

.
a
Eugeni

j
lle
Bu

Torcu
Ca

Ju egro
nte stros Ca
x
í

Ctr
tos

o
Antón

Cj
em

lle Mae teros Pa p

Andrés
e

Ca am de
Catalina RENFE / AVE
rro

Ta
na

e Sa
SIDENCIAL Zona .
Po

Eu

Espar
bu

C.
San Gil-

ón
C
de Co má Colegio
C on San Lucas
7 8
C.

ron R iquelme
rg

Los CigarralesSalto Taxi / Taxi

Artil

rop

ros V i ll al ba Deportiva
102
o

S JARDINES Ntra. Sra.

a.P

el
o

nte
Ave

lle

.D
Seminario M
lle

Río Tajo

C. Vida Pobre
de

Ple
de los InfantesPiscinas Ca
ive

Ca del
a

Cortes de
Ca

lero

s Ca

os
Artís

de

illo d
ore ay
nida

Br

Trave

San
Sangre

plad Municipales Pza. Don Policía

s

rugu al lle

oc
Plaza Caballo C. d
Lore

lle
ne r

ío
U
lle

em
Pza. San P. d
lea

Ca
s

de

nad
C. T
Mayor

ga
de Ca
ied

Ge e
tico

Ca

sia

trin
Castilla-La Mancha
Or

s
Trave lle
San Camping / Camping
Barrio de Santa Teresa - La Reconquista
Mas

Alo
on Fernando eC
sía

hero

Catali
Colón

C. Sta
nzo

la C

CipCipriano C. la Mano
de

es Ma
Espa

uc
lle

ns
ge n

Calle

rc

de
a

es de

nio
s

esColegio Público CBaartr

ía

or
Eu . Sa

o
D abe
ev

R
del

Ca

Gra
San Ildefonso

os
tro
ad . do
orr

n.
be Be
rian
Calle

Valdív
de l
100
de

de
Nu

Sta. Hospital
rab

redo
uin Fábrica
s de Armas Ba r lomb
ia res as ias rr Trav. a stre
C

ro
Plaza Calle
d
rtero

ez Co Bachille ert ug
o j n ó
dig
nant

de

as q j
lle

a Campo de los Vecinos Hu ue

B rna Aparcamiento discapacitados
Trav.
Bomberos
SantaSANTA TERESA C el ro Cerro del
Dam Escuela de Polí g Co te
ruz
Ca

de S. Cipriano
La
Pza. el Catalina

C.

na
n

o
s Ca de
Teresa & La Reconquista,
Ca
Quarters Paseo C. ono var
e
Cjón s
te r a

.
C. de
Calle Do

ida
s

Me

Cal el
ro
C. Talleres

lle de F
uen

vari
e rub
e

Cor
me Call lle n Avda ro
Calle

C. los Tintes
Rugby Ave d e t / Disabled parking
Méjic
de

la Prensa
ias
Calle

Ar
raves
ía
Magisterio .
Calvario g a it o Aparcamiento

C.
io r r e

Ple
de

Mancha

Cap . el
de

Cta. de

Camarín de
T
Calle

Polígon
Call

Bu

S. Cipriano

Sebasti
Méjico P
Cjón.

Trv. Iglesia la
Iglesia de San

Bj
Bjda. S
Coleg C a

POBLADO
MaestteroOBRERO P la z a
s
o

ro de

Tra erd
lle Pa s
Pza. Cerro de rich
e

Illesca
a

s San Ildefonso
en

d
Ca
C. Qu

na
Espar má de Plaza de To Zona Parque o Vista panorámica

a.
ores Calle de
C.

R iquelme

v. e
ros
Filipinas
Sebastián
Artil

did V i ll al bla Deportiva del Crucero

Taxi View
irg

V
las
Ave n

Fun
de

Melojas
de

Calle C.
Pza.

de
intan

Piscinas BSalto
ajad del / Panoramic

Cr
Bjda.

e
Plaza Ermita de la
lero

la

Ca
Artís

Call
e
97
uay ía de
illa Casa del
Traves

lB
Municipales a l es ra

d
la V

Trav lle a
Caballo
4
Urug Plaza Plaza
Lore

án
Colo

n e rTalave Andaque

uz
de

.
ar de

s
Calva
s

Ver
de
ida

de
Ca
Ca
G e de la Reina
tico

República
Calle

vesia

ar
eros
1 Pza.
lle
Ca

Toros Virgen de la
Alo
rio
es res
C. Carreras de S. Sebastián Baños de
Colón
Tra
Diamantista Correos Camping
nzo

uch
63
Talave
Ribe

Dominicana
ía

ndic ado or
Espa

mbia

Lillo ns
ge n

co
stil

uras Calle
Ecuad
nio
s

Colegio Público Cart

/ Post Office
ía

Forj
Eu . Sa

Hond o
Apre
del

a lle
C.

deCorreos Be
Plan

la Ord

ruz
C
qué

los Tintes

etama
la
orr
Calle

Valdív
Fábrica de Armas mbia Calle Calle de l C. H
C. Arg

e
Calle

rru
Cabeza
ias
C

Call
Tenerías
Calle C.
rtero

Colo hile uérfa

ro

dig

gu
de

C. C
C.

Duqu

osa n
ra

e os C
o
Mar

Plaza m ete
a

Call SANTA TERESA

C. B

la

Ca er

P. C
res Polí g Co
Navah
se de
La

ristin
en

lle do ero Cuba Ca onCosejería var

de ida os
Aparcamiento
s

Me

raba
o
C. Cost

e ros rub
Farmacia / Pharmacy
en

Pa co je
Call lin lle n Avda de
Ave
C. G icie a
17
z
Méjic
de

a ias
Calle

Mo
rasi

Ma

. Org de Medio
Bolivia

ArtifTravesí
tina

Sa
de
C. T

C. la R
de
Polígon

ball

n
r
nc
de

Ro Méjico Calle Ambientelaza

Cjón.

Iglesia la
l

POBLADOen OBRERO es San Ildefonso

Call
e ica aho Ba asa minusválidos
de

din
o

A mé r
Av de
Pza.
ha

s P
Ca
a

S
io

Illesca na
C. Qui

Aseos / W.C.
de

de Plaza de LParque WC
Coleg

id res áza

Ec end
To
le de P
Rica

Ave Cal
lle

didoa
o

del

ros
de

Filipinas ro
de l del Crucero
la Retama
Ave n

Fun
de

nida
LOS BLOQUES
Ca
de

Calle C.

42 Los Cigarrales
ntanar

lto

Baja
Plaza
la

e ía de
illa
oló a Vista panorámica
nilla

Call
Torre del
Travesvera da
Sa

l Plaza st ida
Colo

jo

de de
Tala ina
Senda ecológica / Nature trail
ida

Ca
sta

República
en
Calle

Re
Ocaña Ca
de la

Ca

C.

de la Toros
gic
res
la

es
Av Cmno. M
Talave
Ribe

Dominicana
Ta
de

ado dor
Co

ndic
mbia

ras
Hierro
stil

Lillo lle

d
Forj Hondu Ecua
ués

Apre
60 Calle olinos de
Correos de
Plan

la

Calle Calle C Estación

Torrijo

. Hu
a
C. Arg

S. Sebast Zona deWifi

e
Calle

Call Calle Barbones

Orden

C.
hile érfan
los Conventos y
Marq
ro

C. C de
de Autobuses
C.

a
Duqu

Trave

Calle
ra

e Plaza ermos os C
ián
a

Call
C. B

la

Ca s
Reina

lle dore Navah ristin

ero Cuba Cosejería os
ra

raba
C. Cost

ros
15 10
entina

lin de Cobertizos
Ca

C. G icie z
e

3 Orga de Medio Hospital de

sí a

Mo
rasi

Ma
Bolivia

Artif
Tav

Ca
o

Sa
lle

de
ball

e
n
la

nc
de

Ro
Correos
los

Calle Ambiente Tavera

l

e ica lle
Call
de

din
Av A mé r / area with cloistered convents
ha
Ocañ

Ca
a Rica

eni es
de

Láz Parque
da Colegio Ce
P. Peatonal Riberas del Tajo
lle

a Le
del

Ave
de

ro
Ho

denida r de Safón
a

de
LOS BLOQUES
rm
and covered ceilings
Ca

o Virgen del Carmen

min lona
Trinitario

a
n
lto

E sca
ro
da
nilla

Cla
Farmacia
n

Sa

de
C

ida
64
jo
na

de
tació

101
sta

Calle os n
de

Río
Ocaña Ca
C.

Carret er Ave Pza.

96
rde
la

Ta
de

Co

lle Calle
Dársenas autobuses
Ave

Ruinas del
69
Dipu

Tajo
de Honda
s
Ca

Estación
Torrijo

Mir

Colegio Público Calle Circo Romano Barbones

nida

R e co

1
Aseos
de Calle de Autobuses
Traves

/ Tour
WC Group Bus Stop
afl

Santa Teresa
Reina

Calle
ra

Ca

ore

Espino
s

22 65
Ca
e

Hospital de
lle
nquis

Tav
IG
ía O

Ca
án

s
lle

99
Ca
la

Calle
los

Tavera lle
la

rch

Grupo Escultórico Tres Aguas:

Senda ecológica
lle

Ca
C chuelas
caña

Parque
Me

rlo
ova

Colegio de Ce C. Covachuel
l
ta

Le
de

s as
77
Ho

de rm r de Safón
min
o Virgen del Carmen III ona Calle
LAS COVACHUELAS Cristina Iglesias /
Trinitarios

a
nd

E scal
de ro

Ca
Honda
Más

Piscinas
a
l

del

de
na

C. de la Perala
tació

P an Parador
Calle os
Sculptural
BusGroup “Tres Aguas”:
turístico
Vi
de

Municipales Carret er
rde

Pza.

w
Calle
Ave

seo

Ruinas del
Dipu

107 103
s t a oramic Vie
Honda
Ca

4
ca
lle

Carrera Calle
Cristina Iglesias
Mir

Colegio Público Circo Romano

de Turismo
nida

R e co

104
Pa

Ca
A
afl

R
Santa Teresa
Trav. de l a A

Calle la C. del Río Llano

Ca

Toledo Train Vision

ore

Río

i
Espino
lle

Puente
nquis

án

de
Ca

Tr de Azarquiel
Calle

C.
la

106
rch

P a n o rá m
av
lle

Tajo
es Ca o
C chuelas
del

Des
Potro
Me

rlo an as
ova

5 6
de Plaza Solar C. Covachuelas
l

ía
de
ta

rall
de

R
Calle de Antequera
om LAS COVACHUELAS
III
Puerta Calle . Mu del
Llano

Ermita del Valle

emp

lmofa

Piscinas R
de

C.
Honda
Más

de
del

C. de la Perala Pu
V Ide Bisagra
C. d

l Glorieta C erta Pza.

so
edra

Consejería de Municipales Alfo n Pza. de la NuevaPuerta Nueva

ra
seo

Cr de
Calle Carrera
Bjda tro

Parque
Rocines

Obras Públicas VirgenCall

lle

ist

A
Cjón.

Paseo a
de e ueruel
da

los la Reconquista
la Z
Po

Canónigos PuertaGranadal
Pa

o
Puerta de
Ca

Anteq
Pere

o
LA
PoRsgrinos

. de
Trav. de l a A

rc la de l Río Llano la
Ci
C. Pza. de la del Vado
5 6 1 2 3 4
arza

de Pl. de
C. S.

Alfonso VI Santiago
aíoda

Pu
ANTEQUERUELA
a ent
la
l

Virgen d e de Az
Baja Cjó
Ri b

Cava de
Tr
C.

arquiel
av C. de Arrabal Iglesia Cjón. Plaza n. Plaza Pza. Dársenas

L
la

Tajo
ero

es o Plaza
del

Santiago del Potro Mozárabe Plaza

Des

de
Potro

an llas
ía Plaza Solar A Alfares Granadal autobuses
de C. Sieneas

l deAlfonso VI lf lC
Ve
om de urael Antequera on del Arrabal Antequeruela
Isid

C.
Llano

la e ur
emp

g Puerta Ca ll M s s
lmofa

a R C d o a ne
d .P e la zaca
Chim

de
ro

Ide Bisagra Bajada

C. d

V . uert V A
C.

l oo C s
a Nueva Air Pza. I de los

urallas
Glorieta
edra

Consejería de edns
Alfo Pza. de la
ra

Ro

os Nueva
Puerta
Cr de de
Calle car
Bjda tr

e la

Parque
C. de

e
Rocine

Obras Públicas ist Virgen as los

Cjón.

Paseo de ruela
Re a
da

los la Reconquista
te
Po

Canónigos e PuertaGranadal
nd

o nteque Pl. de la
C

o
Per
Po

.d

a
 Restaurantes, bares Sin gluten / Gluten free Churrerías / Churrerías
y cafeterías 32 Hotel Pintor El Greco. Restaurante • 2 65 • C2
C/ Alamillos del Tránsito, 13 • T. 925 285 191 • Web: www.hotelpintorelgreco.com (Grupos previa reserva)
65 Restaurante Adarve 11 • 2 35 • E6
C/ Diputación, 1 • T. 925 260 522 • Web: www.restauranteadarve.es
98 Brunch Santo Tomé • 2 76• C2
Avenida de Irlanda 3,• T. 925 690 004 • Web: www.mazapan.com / www.brunchsantotome.es Churrería Churrrojas • 2 21 • G8
20
Restaurants, bars and coffee shops saqwupk atulxevkyin awxv k Zona Cigarrales / Cigarrales Zone C/ Coronel Baeza, 7 • T. 622 910 102

33 Hotel Restaurante La Bastida 111 • 2 95 • A1 66 Restaurante Adolfo 111 • 2 50 • B3 n

Callejón Hombre de Palo, 7 • T. 925 227 321 • Web: www.adolforestaurante.com 99 Cigarral de Caravantes • 2 150 • D1
1 Abrasador 11 • 2 70 • G8 C/ Tempranillo, 2 • T. 925 281 017 • Web: www.hotellabastida.com/gastronomia/restaurante
Ctra. Circunvalación, 2 • T. 925 283 680 • Web: www.cigarraldecaravantes.com 21 Churrería Santo Tomé • 2 45 • C2
Avda. Europa, 8 • T. 652 332 410 - 925 212 421 • Web: www.abrasador.com sawtplxevkyn saqwtulevkyi C/ Santo Tomé, 27 • T. 634 449 398
awturplvkyi
tlxevkjy 34 I’m Italo Americano • 2 80 • F7 67 Restaurante Alfileritos 24 111 • 2 179 • B3
Cigarral de Las Mercedes • 2 n
100 400 • D1
2 Abrasador El Ambigú 11 • 2 60 • B2 Ronda de Buenavista, 31 • T. 925 622 763 C/ Alfileritos, 24 • T. 925 239 625 • Web: www.alfileritos24.com
Carretera de Piedrabuena, 72 • T. 925 252 064 • Web: www.cigarraldelasmercedes.com 22 Kiosco Churrería Catalino • A2
C/ Tendillas, 8 • T. 925 672 334 - 687 976 361 • Web: www.abrasador.com ahtlvjyn sabqwlxekyi
sawuplev (Finca para eventos previa contratación) Paseo de Merchán, 3 (Parque de la Vega) • T. 925 220 044
wlxevjy 35 Jacaranda • 2 36 • B3 68 Restaurante Café “El Español” Cigarral Hierbabuena • 2 atun
(Hotel Boutique Adolfo) • 2 20 • B3 101 400 • D1 & Confectionery bars and coffee shops
3 Arroz2 • 2 50 • F7 Callejón Dos Codos, 1 • T. 647 666 902 - 925 212 231
Ctra. Navalpino, 45 • T. 925 229 186 • Web: www.cigarralhierbabuena.com Coffee, Sweets Gourmet Nightlife Restaurants,
Avenida de Irlanda, 4 • T. 925 625 419 • Web: www.arroz2.com my Plaza de Zocodover, 14 • T. 925 252 919 • Web: www.hotelboutiqueadolfo.com
awtuplyi
swuekq
nocturno Bares y Cafeterías
36 Korokke 11 • 2
& Confiterías
awtlevkjy 20 • B2
Cigarral Monte Rey • 2
Gourmet
102 500 • D1 Cafés, Dulces Ocio Restaurantes,
Asador Palencia de Lara 111 • 2 Plaza de las Capuchinas, 2 • T. 607 262 036 - 925 255 914 • Web: www.facebook.com/korokketoledo Ábside Alfonso Restaurante
4 80 • B3
C/ Nuncio Viejo, 6 • T. 925 256 746 • Web: www.asadorpalenciadelara.es mwulxevkjyn
69
(Hotel María Cristina) 11 •2 70 • E6
Carretera Piedrabuena, 58 • T. 925 226 950 • Web: www.restaurantemonterey.com
awtuplevkyi
Gourmet
C/ Marqués de Mendigorría, 1 • T. 639 224 059 • Web: www.restaurarantecasaalfonso.com
amqwlxevky 37 La Abadía 11 • 2 72 • B3
Hotel Abacería 111 • 2 Gourmet
lxevkyw 103 180 • D1
5 Asador Txoko 11 • 2 30 • B3 Plaza de San Nicolás, 3 • T. 925 671 457 - 925 251 140 • Web: www.abadiatoledo.com
Camino Pontezuelas, 8 • T. 925 960 888 • Web: www.hotelabaceria.com
Plaza de la Ropería, 1 • T. 925 257 232 • Web: www.asadortxokotoledo.com qswlxky 70 Restaurante Casa Martina 111 • 2 99 • G7 wturplxevkyi
qwuxkyn 38 La Azotea de Carlos (Hotel Carlos V) • 2 120 • B3 Avenida Más del Ribero, 17 • T. 925 255 678
ky 104 Hotel Los Cigarrales 11 • 2 75 • D1 1 Casa Antonio • 2 10 • C2
6 Bar La Sierra 1 • 2 50 • C2 Plaza Horno de la Magdalena, s/n • T. 925 222 100 • Web: www.carlosv.com
Ctra. Circunvalación, 32 • T. 925 220 053 • Web: www.hotelcigarrales.com C/ Santo Tomé, 15 • T. 925 222 605
Plaza de San Antonio, 3 • T. 691 901 819 swtuyi 71 Restaurante Casa Tabordo • 2 80 • F7 awlky mnyj
amwtxevkjy 39 La Campana Gorda 111 • 2 70 • B3 Carretera de La Peraleda, Camino Del Ejido, s/n • T. 925 257 825 • Web: www.casatabordo.com
Iván Cerdeño • 2
atwtuplxevky 105 40 • B1
7 Bibula Tapería • 2 139 • B3 C/ Hombre de Palo, 13 • T. 925 210 146
Cigarral del Ángel Custodio, Carretera de Puebla de Montalbán s/n • T. 925 223 674 - 672 081 168 2 Casa Cuartero Fundada en 1920 • B3
Plaza Santiago de los Caballeros, 2 • T. 696 429 597 wxeky 72 Restaurante El Labrador 111 • 2 100 • B3 qwtuplevky
C/ Hombre de Palo, 5 • T. 925 222 614 • Web: www.casacuartero.com
amwtuxvky 40 La Fábrica de Harinas C/ Juan Labrador, 10 • T. 925 281 483 • Web: www.restaurantelabradortoledo.com
Parador de Toledo 111 • 2 qeny
(Hotel San Juan de los Reyes) 111 • 2 mwlky 106 180 • B1 / D3
8 Bu Terraza 1 • 2 150 • C4 70 • C1 Cerro del Emperador s/n • T. 925 221 850 • Web: www.parador.es/es/paradores/parador-de-toledo/gastronomia
Plaza del Corralillo de San Miguel, s/n • T. 662 686 305 • Web: www.bu-toledo.com C/ Reyes Católicos, 5 • T. 925 283 549 • Web: www.hotelsanjuandelosreyes.com
Restaurante El Rey Toledano 11 • 2 3 Enodifussion, Catas de Vino en Toledo • 2 25 • B2
73 29 • B3 sawturplxevkyi C/ Nuncio Viejo, 13 • T. 664 322 292 • Web: www.enodiffusion.com
amwtulxjyi saqwtlxeky Plaza Mayor, 1 • T. 925 254 703
La Naviera 111 • 2 wtuxky 107 Restaurante Hierbabuena 11 • 2 120 • D1 cswnyjz
9 Café del Fin 11 • 2 120 • C2 41 90 • C2
Ctra. Circunvalación, 1 • T. 925 223 924 • Web: www.restaurantehierbabuena.com
C/ Campana, 8 • T. 925 252 532 • Web: www.restaurantelanaviera.com
C/ Taller del Moro 1 • T. 925 251 052 • Web: www.cafedelfin.com
74 Restaurante Finca Del Greco 111 • 2 250 • B1
awtuxk 4 Fournier Selección • 2 25 • E6
tlxevkjy alxej CM-4000 Km. 0,7 (Rest. Camping El Greco, Antiguo El Ángel) • T. 925 220 090 • Web: www.fincadelgreco.es C/ Diputación, 7 • T. 925 226 902

Cafetería Casa Alfonso • 2 42 La Nueva Cepa Andaluza • 2 35 • E5 amwturplxejy 108 Viñedos Cigarral Santa María • 2 900 • A1
en
10 35 • E6
C/ Méjico, 9 • T. 639 224 059 • Web: www.restaurarantecasaalfonso.com Cerro del Emperador s/n • T. 925 252 694 • Web: www.cigarralsantamaria.com
C/ Bolivia, 2 • T. 639 224 059 • Web: www.restaurarantecasaalfonso.com
75 Restaurante La Alacena (Hotel Beatriz) 11 • 2 225 • F7
wtxey lxevy Concilios de Toledo, 2 • T. 925 269 122 - 925 269 100 • Web: www.beatrizhoteles.com/es/hoteles/toledo/
awturplevyi
Vegetariano / Vegetarian 5 La Alacena Manchega • 2 25 • B1
beatriz-toledo-auditorium-spa/restaurantes/alacena C/ Reyes Católicos, 14 • T. 647 430 035 • Web: www.laalacenamanchega.com
11 Cafetería Zentral Mayoral 43 La Orza 1 • 2 28 • C2
C/ Descalzos, 5 • T. 925 223 011 • Web: www.restaurantelaorza.com awtpleky 109 Restaurante Madre Tierra 111 • 2 93 • C3 eny
(Hotel Zentral Mayoral) • 2 65 • A3 Bajada de la Tripería, 2 • T. 925 223 571 • Web: www.restaurantemadretierra.com
Avda. Castilla - La Mancha, 3 • T. 925 216 000 • Web: www.hotelzentraltoledo.com awtuvkyi 76 Restaurante La Cave 11 • 2 53 • B3
La Encina de Ortega • 2
amwevjy 6 20 • B3
sawplxkyi 44 La Pepa • B3 Callejón del Lucio, 3 • T. 925 212 362 • Web: www.restaurantelacave.com
C/ de la Plata, 22 • T. 636 945 805 • Web: www.laencinadeortega.com
C/ Cadenas, 6 • T. 925 214 329 - 925 672 962 • Web: www.facebook.com/cafeteria.lapepa qawlxkjy
12 Cafetería-Restaurante Alfonso VI nyj
(Hotel Alfonso VI) 11 • 2 80 • C3 amwlxvkjyi 77 Restaurante La Mar Salá 11 • 2 25 • E6 Gastromapa | Gastromap
Cuesta de los Capuchinos, 2 • T. 925 222 600 • Web: www.hotelalfonsovi.com 45 La Tabernita Tapas-Bar 11 • 2 66 • B3
C/ Santa Fé, 14 • T. 925 213 006 • Web: www.tabernitatoledo.com
C/ Honda, 9 • T. 925 254 785 • Web: www.lamarsalatoledo.com
a
Cafés, Dulces & Confiterías 7 MQM Museo del Queso Manchego Toledo • 2
C/ Sixto Ramón Parro, 7 • T. 925 621 799 • Web: www.museodelquesomanchego.com
29 • C3

wlxvky
sawxkyi 78 Restaurante La Romana (Hotel Beatriz) 11 • 2 200 • F7 Coffees, Sweets & Confectionery csawnyj
13 Cariño Mío Taquería Mexicana 11 • 2 27 • B3
46 Lab Cocktail Bar 1 • 2 69 • C3 Concilios de Toledo, 2 • T. 925 055 717 - 925 269 100 • Web: www.beatrizhoteles.com/es/hoteles/toledo/
C/ de la Plata, 15 • T. 688 960 712 • Web: carino-mio-toledo.eatbu.com
8 Única Selección De Tello • 2 10 • B3

14
vjyi
Casa de Cisneros • 2 26 • C3
C/ Carcel del Vicario, 1 • T. 925 228 828 - 925 223 173 • Web: www.hospederiacasadecisneros.com
47
C/ Pozo Amargo, 2 • T. 925 255 453 • Web: www.labcocktailbar.com
axjyi
Las Bulas • 2 211 • C2
Plaza de Valdecaleros, 6 • T. 606 533 212
79
beatriz-toledo-auditorium-spa/restaurantes/buffet-la-romana
awtplekgy
Restaurante Los Cuatro Tiempos 11 • 2 125 • C3
C/ Sixto Ramón Parro, 5 • T. 925 223 782 • Web: www.restauranteloscuatrotiempos.com
1 Cafetería El Abuelo Lince • 2 30 • E5
Centro Comercial Sta. Teresa - Travesía de Uruguay s/n • T. 925 212 165
n
C/ Comercio, 18 esquina con Plaza Solarejo • T. 925 224 324
anyj
TOLEDO
k 9 Viandas de Salamanca • B3
amqwtulxkjyn qky 2 Convento de La Concepción Agustina (Gaitanas) • B2 C/ Comercio, 34 • T. 925 225 175 • Web: www.viandas.shop
15 Central Perks • 2 54 • E6 48 Lo Nuestro • C2 80 Restaurante Mudéjar (Hotel Carlos V) • 2 150 • B3 C/ Gaitanas, 4 • T. 925 224 467 aenj
C/ Brasil, 3 • T. 925 622 129 • Web: centralperks.es C/ San Juan de Dios, 7 • T. 925 251 780 • Web: www.deorigenlonuestrotoledo.com Plaza Horno de da Magdalena, s/n • T. 925 222 100 • Web: www.carlosv.com (Grupos previa reserva)
qn
wt wlxvky sw

Cervecería El Trébol 11 • 2 Lúpulo Craft Beer 1 • 2 81 Restaurante Museo de Productos CLM 111 • 2 90 • B1 3 Convento de San Antonio de Padua • 2 25 • C2
Ocio nocturno
16 67 • B3 49 40 • C2
C/ Santa Fé, 5 • T. 925 281 297 • Web: www.cerveceriatrebol.com C/ Aljibillo, 4 • T. 925 257 136 • Web: lupulocraftbeer.com Puerta del Cambrón, 10 • T. 925 213 805 C/ Santo Tomé, 27 • T. 925 224 047 - 616 136 483

saqwtxky amtxvkyn wtuxkjy aqn

Nightlife
Cervecería Entrecalles • B3 Malquerida de La Trinidad • 2 82 Restaurante Pizzería Comes 11 • 2 88 • B3 4 Convento de Santiago Apóstol (Comendadoras de Santiago) • B2
17 50 80 • C2
C/ Sierpe, 4 • T. 925 257 560 • Web: www.comesentoledo.com
C/ De La Paz, s/n • T. 925 041 678 • Web: www.cerveceriaartesana.es C/ Trinidad, 2 • T. 925 672 054 Cobertizo Santo Domingo El Real, 6 • T. 661 093 152 - 925 222 468
sqwtlxevkjyi qun
atlxvk slxvkjyi Círculo de Arte • 2
83 Restaurante Plácido • 2 130 • C2
5 Convento de Santa Isabel de los Reyes • C3 1 200 • B3
18 Clandestina de Las Tendillas 111 • 2 71 • B2 51 Margot • 2 97 • B2 C/ Santo Tomé, 2 • T. 670 854 532 - 925 222 603 • Web: www.restauranteplacido.com
Plaza de Santa Isabel s/n • T. 925 223 481
Plaza de San Vicente, s/n • T. 925 214 329
C/Tendillas, 3 • T. 925 225 925 • Web: www.clandestina.la C/ Alfonso XII, 12 BIS • T. 925 974 209 qaw
aqwtlvkjy qn
qwtuevyi awtevki 84 Restaurante Plaza Mayor 11 • 2 96 • B3 Discoteca Sithon´s • 2
Convento de Santo Domingo de Silos “El Antiguo” • 2 100 • B2 2 300 • B3
Colección Catedral by Adolfo 11 • 2 6
19 50 • B3 52 Maruxiña Lounge • 2 150 • C2 C/ Plaza Mayor, 1 • T. 648 057 280 - 925 255 247 • Web: en Facebook
Plaza de Santo Domingo “El Antiguo” • T. 925 222 930 • Web: perso.wanadoo.es/monjas
Callejón del Lucio, 5 • T. 667 959 476
C/ Nuncio viejo, 1 • T. 925 224 244 • Web: www.grupoadolfo.com Travesía Descalzos, 1 • T. 925 251 666 • Web: www.maruxinalounge.com xevyi Katanga • 2
enq 3 70 • E5
salxevkyi awtulxevyi 85 Restaurante Quixote Avenida de América, 16 • T. 667959476
(Hotel Eurostars Palacio Buenavista) • 2 40 • F7 7 El Café de Las Monjas • 2 40 • C2
20 Cuchara de Palo 11 • 2 70 • B3
53 Mc’Donalds (Zocodover) • 2 122 • B3 C/ Concilios de Toledo,1 • T. 925 289 800 • Web: www.restaurantequixote.com C/ Santo Tomé, 2 • T. 925 223 424 - 670 854 532 • Web: www.elcafedelasmonjas.com
wt

TOLEDO
Travesía Santa Fé, 1 • T. 925 224 606 • Web: www.cucharadepalo.com Plaza de Zocodover, 13 • T. 925 252 655 • Web: www.mcdonalds.es
swtplevkyi awn 4 La Venta del Alma • 2 • D1
sawtlxky wtlej Carretera de Piedrabuena, 35 • T. 925 254 245
86 Restaurante Recaredo - Terraza • 2 70 • B1 8 Imperial Monasterio de San Clemente • 2 15 • B2
amwt
21 El 10 de Santo Tomé 111 • 2 300 • C2
54 Mercado de San Agustín • 2 430 • B3 Paseo de Recaredo, s/n • T. 925 239 424 - 656 400 444 • Web: www.restauranterecaredo.es Plaza de Padilla s/n • T. 925 222 547
C/ Santo Tomé, 10 • T. 925 214 440 • Web: www.el10desantotome.es
C/ Cuesta del Águila, 1-3 • T. 618 077 385 • Web: www.mercadosanagustin.com amwtlxvkyi qen 5 Los Clásicos • 2 100 • C2WW
aqwtlxky aqwtulxvkjyin Restaurante Zentral Mayoral C/ Rojas, 5 • T. 925 214 329 - 925 229 160
87 9 Masa Madre Toledo • B3
22 El Catavinos 11 • 2 50 • E6
Avenida Reconquista, 10 • T. 925 222 256 - 609 265 100 55 Mesón Restaurante Solarejo 111 • 2
Plaza del Solarejo, 2 • T. 925 251 253
70 • B3
(Hotel Zentral Mayoral) 111 • 2 240 • A3
Avda. Castilla-La Mancha, 3 (Hotel Zentral Mayoral) • T. 925 216 000 • Web: www.hotelzentraltoledo.com
Callejón de San José, 17 • T. 925 712 298 • Web: masmadre.toledo (facebook e instagram)
mn 6
aw
Mama Paca • 2 45 • B3
Gastromapa _ Gastromap
mwtlxeky sawpleky C/ Cristo de la Luz, 20 • T. 646 002 451
atxk 10 Mazapanes Conde • 2 10 • C2
23 El Foro de Toledo 11 • 2 165 • B3 88 Rincón Bar Beer & Restaurant 11 • 2 24 • C2 Plaza de Valdecaleros, 8 • T. 925 254 051 • Web: www.mazapanesconde.com a
Plaza Zocodover , 8 • T. 925 284 555 • Web: www.elforodetoledo.es 56 Musakaya • 2 60 • B2
Plaza Padre Juan de Mariana, 10 • T. 925 048 876
C/ Santo Tomé, 30 • T. 925 216 013 • Web: www.rinconbar.com
n 7 Pícaro • 2 100 • C2 s SICTED. Adherido al Sistema de
Calidad Turística en Destino
sawtulxkjy wtxvkjy C/ Cadenas, 6 • T. 925 214 329 - 925 221 301 / SICTED. Spanish Tourism
wxvjyq 11 Monasterio de Dominicas Jesús y María • F8
El Rincón de Juan • 2 35 • B3 89 Taberna Botero 11 • 2 61 • C2 aw Quality System Associated
24
Plaza Montalbanes, 1 • T. 925 673 184 57 Nexo by Martina 111 • 2 59 • F8 Calle de la Ciudad, 5 • T. 925 280 967 • Web: www.tabernabotero.com
Avda. de Francia, 5 • T. 925 223 675 • Web: www.mazapaneselconvento.es
pn turismo.toledo.es
C/ Reino Unido, 2 • T. 925 298 438 aqwxkyi
mwxevkjyn Pastelería Calvo • F7 REFERENCIA vivetuhistoria
Entre Dos Fuegos
awtlxvkyn 90 Taberna Embrujo • 2 40 • B2
12
Ronda de Buenavista, 29 Local 10-C Planta baja • T. 925 225 668 • Web: www.pasteleriacalvo.es ICONOS / ICONS
CATAS
/ TASTINGS n PRODUCTO TÍPICO
25 C/ Santa Leocadia, 6 • T. 925 210 706 • Web: www.tabernaembrujo.com / TIPICAL PRODUCT
(Entre Dos Aguas Hotel Boutique) 11 • 2 8 • B2 58 Niño Malo 11 • 2 60 • B3 aen REFERENCES ESTRELLA MICHELÍN
Plaza Sto Domingo El Antiguo, 2 • T. 627 612 369 • Web: www.casaentredosaguas.es Plaza de Barrio Rey, 3 • T. 925 221 657 • Web: www.ninomalo.es wtxkyin / MICHELÍN STAR PRODUCTO VEGANO
Terraza Miradero • 2 13 R. Ruiz - Pastelería Dulce y Salada • 2 10 • G7
weyns awtxkjyi 91 100 • B3
Paseo del Miradero, s/n • T. 925 214 329 • Web: www.facebook.com/TerrazaMiradero
C/ Martínez Simancas, 6 - Tienda • T. 925 221 313 • Web: www.pasteleriarruiz.com a / ACCESSIBLE
ACCESIBLE
FACE
/ FACE
/ VEGAN PRODUCT

26 Escuela de Hostelería Toledo 11 • 2 30 • A3 59 Nuevo Almacén 1 • 2 98 • B3

amwtuxvkyi
an ACTUACIONES EN VIVO
SIN HUEVO
Avenida de Castilla La Mancha, 30 • T. 925 257 729 • Web: www.ehtoledo.com C/ Nueva, 7 • T. 925 283 937 - 925 220 763 • Web: www.nuevoalmacen.es
92 Tetería Dar Al-Chai • 2 60 • C1 14 San Telesforo • B3 / LIVE PERFORMANCES m / PETS ACCEPTED
MASCOTAS ACEPTADAS / WITHOUT EGG
SIN LACTOSA
awlevyi aqwtxevyi Plaza de Barrionuevo, 5 • T. 925 225 625 • Web: www.facebook.com/TeteriaDarAl-Chai Cuesta de Carlos V, 1 • T. 925 255 862 • Web: www.mazapantoledo.com 2 AFORO

27 Fábula • 2 25 • B2 60 Nuevo Almacén (Santa Teresa) • 2 100 • E5 wtjn auen / CAPACITY l /MENÚ NIÑOS
KIDS MENU
/ WITHOUT LACTOSE
SOL REPSOL
C/ de la Merced, 6 • T. 925 258 673 Avda. América, 15 • T. 925 227 136 - 925 220 763 • Web: www.nuevoalmacen.es
93 Tobiko 1111 • F7 15 San Telesforo Buenavista • F8 f /BUFFET
BUFFET OBRADOR / REPSOL SUN
amwtxvkjyin wtxevy Ronda de Buenavista, 27 - L 6 C • T. 925 210 589 • Web: www.tobikorestaurante.com Ronda de Buenavista, 47 Mercadito Plaza de España • T. 925 255 862 • Web: www.mazapantoledo.com
aen b / BRAILLE MENU
CARTA BRAILLE / BAKERY
x /TAPAS
TAPAS
Odelot Carbón • 2 wlyi
28 Ginos Toledo 111 • 2 98 • B3 61 80 • B2 e / CELIAC DISHES
PLATOS CELÍACO
t / TERRACE
TERRAZA
Plaza de la Magdalena, 11 (Antiguo Casino de Toledo) • T. 925 221 748 • Web: www.ginos.es C/ Alfonso X El Sabio, 2 • T. 925 258 101 - 650 819 969 • Web: www.tabernaodelot.com 94 Tulaytula Café & Restaurant 1111 • 2
C/ de la Ciudad, 7 bis • T. 925 918 483 • Web: www.tulaytulah.com
35 • C2 16 Santo Tomé • C2
C/ Santo Tomé, 3 • T. 925 223 763 • Web: www.mazapan.com
h /CARTA PICTOGRAMAS
PICTOGRAM MENU
mqwtlevji qwtlxevkyin
awevjn an 1 CATEGORÍA v /PLATOS VEGETARIANOS
y /VINOS DE LA TIERRA RI
MO
NIO MUN
D

IA
VEGETARIAN DISHES

PA

L
Hacienda del Cardenal 111 • 2 Pastucci Pizzería Trattoria • 2

NDIAL •
WORLD H
REGIONAL & LOCAL WINE
29 400 • A2 62 40 • B3 / CATEGORY
Venta de Aires 111 • 2 Santo Tomé (C/ Colombia) • E5
p /PARKING

MO
95 1000 • A1 17
Paseo de Recaredo, 24 • T. 925 220 562 EXT.2 • Web: www.haciendadelcardenal.com C/ Sinagoga,10 · Casco Histórico • T. 925 557 742 • Web: www.pastucci.com
i /COCKTAILS PROPIO
z /VINOTECA

E
IT

E
R
AG I

N
E O
•
PATRIM

Paseo Circo Romano, 35 • T. 925 220 545 • Web: www.ventadeaires.com C/ Colombia, 17 • T. 925 254 296 • Web: www.mazapan.com COCKTAILS
PARKING WINERY Organización
qwturlxevky wlj Ciudad histórica de Toledo

Segunda edición - Enero 2020

q / PICTORESQUE HERITAGE u / PANORAMIC
de las Naciones Unidas Inscrita en la lista
saqwtxevkjyin an
30 Hostal Restaurante Palacios 11 • 2 140 • B2 63 Pastucci Pizzería Trattoria (Santa Teresa) • 2 40 • E5 Villa Molero Toledo 1111 • 2
j /COMIDA PARA LLEVAR PATRIMONIO SINGULAR VISTA PANORÁMICA para la Educación,
la Ciencia y la Cultura
del Patrimonio Mundial
en 1986

C/ Navarro Ledesma, 4 • T. 925 280 083 - 925 223 497 • Web: www.hostalpalacios.net C/ Colombia, 8 • T. 925 253 142 • Web: www.pastucci.com
96 85 • E5 18 Santo Tomé (Zocodover) • B3 TAKE-OUT FOOD VIEWS

mwlxevkjy wtlvj
Avda. América, 1 • T. 925 214 315 • Web: restaurantevillamolerotoledo.com/restaurante Plaza de Zocodover, 7 • T. 925 221 168 • Web: www.mazapan.com k /COMIDA TÍPICA
TIPICAL FOOD r / SWIMMING POOL
PISCINA w / FREE WIFI
WIFI
awtlxkjy an
31 Hotel Pintor El Greco. Gin Club El Candil • 2 53 • C2 64 Reconquista 14 1 • 2 65 • E6 97 Zal Gorda 11 • E5 19 Santo Tomé Brunch • B3 NOTA: Los datos han sido aportados por cada estableci- NOTE: Every establishment has provided the data
C/ Alamillos del Tránsito, 13 • T. 925 285 191 • Web: www.hotelpintorelgreco.com Avda. de la Reconquista, 14 • T. 925 221 046 - 661 550 647 • Web: www.reconquista14.com Travesía de Uruguay, 6 • T. 925 226 569 • Web: www.zalgorda.es Avenida de Irlanda 3,• T. 925 690 004 • Web: www.mazapan.com / www.brunchsantotome.es miento. El Ayuntamiento de Toledo no se responsabiliza appeared in this edition. Toledo City Council decline
samqwtupxki samwtlxvkjyn awtlxejy awkn de cambios y/o modificaciones de la información. any responsability derived from any modification.