CONFIDENCIAL Policia Nacional Del Pera Inspectoria General - PHP - DIRINW Oficina de Bisciplina - Trujilie (Sito en la Av. Tupac Amaru N* 835 Urb. Primavera ~ Trujillo). Trujillo, 14 de abril del dos mil veinttrés. RESOLUGION N°TRES-2023-1 EXPEDIENTE N° : 055-2023. ASUNTO. : NO HA LUGAR A INICIO DE PAD. AUTOS Y VISTO: El Informe Administrative N°135-2023- IGPNP/DIRINV/OD-TRUJILLO del 14ABR23, sobre el resultado de las acciones previas con relacién al homicidio por proyectil de arma de fuego (PAF) en agravio de Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI (23), quien al parecer habria estado participando de la Kame Manifestacién durante las protestas contra el gobiemo peruano; ocurido el Z0ENEZ3 oy ND las 21:00 horas en el Distrito de Chao ~ Provincia de Viri. CONSIDERANDO: 06) PRIMERO: Que, la organizacién, funciones, especialidades, preparacién, el empleo y la disciplina de la Policia Nacional del Peri, se encuentran feguladas de forma objetiva por las leyes y los reglamentos, tal y conforme lo prescribe el Aft. 168 de la Constitucién Politica del Pert: ‘Las Leyes y los Reglamentos respectivos determinan Ia organizacion, las funciones, las especialidades, la preparacion y el empleo, norman la disciplina de las Fuerzas Amadas y de la Policia Nacional del Peri’, norma imperativa, concordante con el Art. 40 de la misma carta magna, que indica: “La Ley regula el ingreso a la carrera administrativa, y los derechos, deberes y responsabilidades de los servidores publicos (...)”, y con la Ley N° 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peni, cuyo objeto se encuentra esiablecido en el Art 02: cual es: “establecer las normas y procedimientos disciplinarios destinados a prevenir, regular y sancionar las infracciones cometidas por el personal de la Policla Nacional del Peri”. constituyéndose asi, en un régimen especial para cautelar y preservar los bienes juridicos protegidos por la citada norma legal SEGUNDO: Que, la competencia, para efectuar los actos propios de la administracién, encuentran su origen en el articulo 72.1 del DS. Nro. 004- 2019-JUS, T.U.O de la Ley N° 27444 ‘Ley del Procedimiento Administrative General’, el cual prescribe que: “La competencia de las entidades tiene su fuente en la Constitucién y en la Ley, y es reglamentada por las normas administrativas que de CONFIDENCIAL | 1CONFIDENCIAL aquellas se derivan”, la cual es concordante con el Inc. 2 del articulo 45' de la Ley 30714 Ley que Regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri, que otorga de forma expresa la competencia a las Oficinas de Disciplina, para investigar la comisién de infracciones Graves y Muy Graves. TERCERO: Que, de conformidad a los articulos 45° y 48° de la Ley N° 30714 Ley que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri; este organo disciplinario es competente para conocer y resolver los hechos vertidos en el Informe de vistos, promovido mediante la Nota Informativa N°202300081501- COMASGEN-CO-PNPIIII MACREPOL LA LIBERTAD/REGPOL LA LIBERTAD/DIVINCRI LA LIBERTAD (TRUJILLO) del 21ENE23; cuya competencia ha sido otorgada mediante Resolucién N°DOS-2023-IGPNP/DIRINV-OD. TRUJILLO del 16FEB23. CUARTO: Que, con relacion a los hechos, esta Oficina de Disciplina Trujillo, se avocé al conocimiento, realizando las acciones previas, con la finalidad de identificar, ubicar y acopiar indicios, evidencias, pruebas y otros que puedan ser utilzados para el inicio del procedimiento administrativo disciplinario, en aplicacién a lo estipulado en Articulo 50” de la Ley N°.30714 - Ley que regula el Régimen Disciplinario de la PNP; y como resultado de las acciones previas, analizando todo lo actuado se desprende lo siguiente: A. El Procedente de la seccién secretaria de la Oficina de Disciplina Trujilo, se recabé el Acta Poiicial del 20ENE23 suscrita por personal policial del DEPINCRI VIRU, mediante la cual da cuenta que Musio Leonidas SALDANA SANCHEZ (Medico asistencial) del Centro de Salud de Nuevo Chao, comunico el ingreso de Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, quien llego sin signos vitales, dicho occiso habria parlicipado de las manifestaciones en la jurisdiccién del distrito de Chao, resultando herido al parecer por proyectil de arma de fuego PAF, cuya transcripcién literal es lo siguiente: “(...) 1. Que, el ST1 PNP Santos Y. MENDOZA CRIBILLEROS (Jefe de la DEPINCRI- VIRU), puso de conocimiento telefonicamente al RMP William Femando SALINAS ANASTECIO ~ fiscal de turno de la Fiscalia Provincial Mixta Corporativa Vird, quien dispuso que se realice el levantamiento de cadaver por delegacién, en tal sentido se realiz6 las coordinaciones pertinentes del caso a efectos de constituimos hasta el Centro de Salud Nuevo Chao, pero no fue posible trasiadamos hasta dicho lugar por motivo que en el centro poblado San José y Valle de Dios, la via carrosable en sentido de norte a sur se encuentra totalmente bloqueado por una gran cantidad manifestantes y unidades méviles, que impiden acudir al mencionado. También es necesario mencionar que los manifestantes se encuentran enardecidos debido al deceso de quien en vida fuera Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, es por tal motivo que se opté por retirarnos del lugar con Unico propésito de salvaguardar la integridad fisica e inclusive la vida del personal policial y unidad mévil asignada a esta unidad, 2. En razén al punto precedente el S1 PNP Edwin TIRADO RAFAEL, se comunico telefonicamente y remitio el Oficio N°174-2023-IIIMACRO REGPOL LAL-DIVINCRI- VIRU @ Musio Leonidas SALDANA SANCHEZ (Medico asistencial) del Centro de Salud de Nuevo Chao, solitando la entrega del cuerpo de quien en vida fuera Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI (23) de la misma forma se coordiné con Magno SANCHEZ HUAYNACARI (hermano del occiso) a quien se le explico el procedimiento a seguir, es donde esta persona de manera libre y voluntaria se ' La Inspectoria General de la Policia Nacional de! Pert través de las Oficinas de Discipiina es competente a nivel nacional, para investigar la comisién de infracciones disciplinarias Graves. CONFIDENCIAL 2CONFIDENCIAL comprometié hacer llegar el cuerpo del occiso a la DEPINCRI Vird. 3. Siendo el caso que, a horas 23:25 del mismo dia de la fecha Magno SANCHEZ HUAYNACARI (28) (hermano del occiso) a bordo de la unidad mévil de placa de rodajé = carroza funeraria Flores a cargo de Nacy Flores Ricce, llega al frontis del DEPINCRI Vird, trasladando el cuerpo de quien en vida fuera Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI (23), de tal hecho, nuevamente se puso en conocimiento al fiscal de tumo antes mencionado, quien dispuso que se realice el levantamiento de cadaver por delegacién y posteriormente el cuerpo sea trasiadado € internado en la Morgue Central de Truiilo. 4. Dando cumplimiento a lo dispuesto por el RMP William Fernando SALINAS ANASTACIO — Fiscal de tumo de la Fiscalia Provincial Mixta Corporativa Vira (Levantamiento de cadaver por delegacion) a horas 23:31 el SS PNP: MOZA TERAN Gilmer Edinson en la Av. Viri N°125 — ciudad de Vini, realiza el levantamiento de cadaver de quien en vida fuera Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI (23) luego trasladado a la Morgue Central de Trujillo, siendo internado con el Oficio N°175-2023- WMACROREGPOL.LAL. DIVINCRT/DEPINCRI-VIRU para que se practique la Necropsia de Ley.” A mérito de lo expuesto, se formuld la Resolucion N° DOS-2023-IGPNP/DIRINV-OD TRUJILLO, del 16FEB23, mediante el cual se resolvié iniciar las acciones previas correspondientes en torno al presente caso en concreto e identificar plenamente al presunto infractor implicado en los hechos suscitado en el Distrito de Chao provincia de Vird. -.El jefe del DEPINCRI VIRU, con Oficio N°494-2023-III-MACREGPOL-LLUDIVINCRI- LL/DEPICRI-VIRU del 17FEB23, remite a la fiscal coordinadora provincial Marcela Delia VALDERRAMA JUAREZ de la Fiscalia Provincial Mixta Corporativa Vira, el Informe Policial _N°30-2023-II/MACREGPOL-LAL/DIVINCRI-T/DEPINCRI-VIRU, adjuntando los actuados policiales y las diligencias realizadas respecto al presunto delito contra la vida el cuerpo y la salud — homicidio por PAF en agravio de Q.E.V.F. Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, ocurrido e| 20ENE23 a las 20:00 horas aproximadamente en el centro poblado Nuevo Chao — Distrito de Chao ~ Provincia de Vid. . Que, el 16FEB23 personal del DEPINCRI VIRU en coordinacién con el RMP Marcela Delia VALDERRAMA JUAREZ — Fiscal Provincial de la Fiscalia Provincial Mixa Corporativa Vir, recepcionaron la declaracién de Magno SANCHEZ HUAYNACARI (24), quien sostiene lo siguiente: ‘© Que esté conforme con la presencia de! abogado de la coordinacién nacional de derechos humanos. « Que, el 20ENE23 desde las 11:00 horas, en compafiia de su hermano Segundo: Nixon SANCHEZ HUAYNACARI y otras personas a quienes no conoce, estaban realizando protestas en sentido de norte a sur antes de! Puente de Chao, durante el dia todo estaba tranquil, pero luego de las 6 de la tarde hubo un enfrentamiento con la policia, quienes empezaron a disparar, en uno de esos momentos una bala le impacto por la parte de atras a su hermano Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI y la baja salié altura de su ombligo, luego lo auxilio trasladandolo al puesto de salud Nuevo Chao, donde se percato que se encontraba sin vida, juego el médico le confirmo la muerte. * Que, ef 20ENE23 a las 18:00 horas se encontraba con su hermano al costado de la pista lado derecho, corriendo con direccién al Valle de Dios. + Que, no se percaté ni abservo quien realizo el disparo y tampoco el tipo de arma. ‘+ Que, el dia de las protestas los policias tenian fusiles y pistolas. * Que, no ha realizado ninguna toma fotogréfica, ni filmacién, pero si habia CONFIDENCIALCONFIDENCIAL periodistas de Radio Star. * Que, los periodistas de radio Star, no han llegado a filmar cuando le cayé la bala a su hermano, porque estaban detras de los policias. Que, observo que la policia tenia pistolas de color negro y fusiles largos. E. A folios (58) obra el informe N°02-202%-lIK MACREPOL LLIREGPOL LL-DIVOPUS T- DUE-USE-T-MyD de! 06MAR23 suscrito por el Cmdte. PNP. Diego OBREGON GUERRA, remite la siguiente informacion: © Que, ante los hechos y disposiciones que emite la superioridad, en el mes de enero 2023, todo el mes de febrero 2023 hasta el 04MAR23 se continuo con el servicio permanente e ininterrumpido con personal OA. PNP. y SA PNP USE Trujllo en la CRPNP Chao, jurisdiccién del distrito de Chao provincia de Viri, el mismo que se habia iniciado desde el 11D1C22, con la finalidad de apoyar en las ‘operaciones policiales ante las posibles manifestaciones, concentraciones, bloqueos de vias, quema de llantas, dafios a las sedes de organismos e instituciones piblicas que se podrian producir en esa localidad, con motivo de la convulsion social, conforme se registra en los roles de servicios de! 12D1C22 al 31DIC22 que obra en la documentacion pasiva de la expresada y del O1ENE23 hasta el 31ENE23, 01FEB23 hasta el O4MAR23 que obra en la documentacion activa «© Respecto al personal policial que participo en el enfrentamiento con personas civiles que se encontraban realizando protestas a la altura del puente Chao a horas 11:00 aproximadamente del 20ENE23, asimismo con qué tipo de arma de fuego de encontraban premunidos cada uno de ellos y si alguno de ellos ha dado ‘cuenta sobre el uso de algin arma de fuego en contra de los manifestantes, hace conocer que en la expresada no existe registros sobre el particular, tampoco existe registro de ocurrencias y/o actas que hayan formulado el personal PNP participante en esa fecha; pero sin embargo revisado el fle N°24 (Rol de servicios, 2023), en la relacién nominal del personal PNP de la USE-T que cubre servicio del 20 al 21ENE2023, se encuentran registrados la totalidad del personal PNP que ese dia se encontraba prestando servicio de apoyo en la CRPNP Chao, que son un numero de 82 SA. PNP., asimismo en el cuaderno de ocurrencias reservadas de la USE Trujilo, se encuentran registradas la OR. N°04-2023 (Acta de constatacién del 21ENE23) y OR. N°05-2023 (Acta de constatacién policial S/N del 21ENE23), donde resuttaron heridos el S3 PNP Jenry Josimar PAJUELO HERRERA y el S3 PNP Yuri Willian MERCADO HUAMAN, de cuyo hecho se hizo conocer a la superioridad en sus diferentes escalones con al Ni N°202300082554- COMASGEN-CP-PNP/ IIIMACREPOLLALIBERTAD/REGPOLLALIBERTAD/DIVOPUS/DUE/USE del. 24ENE23 y NI Ne N°202300083137-COMASGEN-CP- PNPIIIIMACREPOLLALIBERTAD/REGPOLLALIBERTADIDIVOPUS/OUE/USE del 21ENE23 respectivamente, cuyos hechos guardan relacién con las manifestaciones que se realizaron en el distrito de Chao provincia de Vira, el 20ENE23. ‘+ Asimismo, con respecto a la informacion que se podria proporcionar si el personal PNP designado en el apoyo de las operaciones policiales el 20ENE23, hicieron uso de armas de fuego para repeler a los manifestantes en el enfrentamiento o si aiguno de ellos ha dado cuenta sobre el uso de algtin arma de fuego en contra de los manifestantes; en la expresada no existen registros sobre el particular, tampoco existe registro de ocurrencias y/o actas que hayan formulado al respecto, pero sin embargo para corroborar se solicité tal informacion al ST3 PNP Elvis HUAMAN QUISPE almacenero de la armeria USE Trujillo, el mismo que CONFIDENCIAL 4 0%CONFIDENCIAL manifesto que durante ese mes y especialmente el 20ENE23 no se ha afectado ninguna arma de fuego al personal PNP de apoyo en la CR. PNP. Chao, haciendo mencién que por orden del Jefe USE Trujillo, ese personal durante el mes de enero 2023 solo utilizaron escopetas no letales (escopetas lanza gas y escopeta de caza), con sus respectivas municiones como son 1,248 proyectil lacrimégeno 37/38, 520 municion de goma Cal.12, 02 granadas de estruendo, 39 granadas lacrimégenas de mano, 10 escopetas de caza y 11 escopetas lanza gas. F. Del mismo modo la Tnte PNP. Lucero CARHUANCHO MALLQUI — Comisario de la CRPNP Chao, suscribe el Informe N°55-2023-II/ MAGREGPOL-LLICOMRUSEC VIRU CRPNP CHAO del O6MAR23, cuyo tenor literal es el siguiente: * (...) “Al respecto la suscrita en su condicién de comisario Rural de Chao, hace de conocimiento a la superioridad que el dia 20 de enero del presente afio, se encontraba bloqueadas la via panamericana por parte de manifestantes (con piedras, palos, quema de llantas) en los siguientes lugares: ingreso de Nuevo Chao con interseccién Av. Panamericana (Km 503 aprox.), ingreso de Valle de Dios con interseccién Av. Panamericana (Km 504 aprox.) la Av. Industrial con interseccién Av. Victor Rati (Km 499+800 aprox.) ‘* Que, el dia 20ENE23 personal policial de apoyo USE Trujillo en esta jurisdiccién del Distrito de Chao al mando del Mayor PNP Konja Carrefio Juan Pablo (comisario sectorial de Vind), intentaban desbloquear la via panamericana en la Av. Industrial con intersecci6n Av. Victor Rail (Km. 499+800 aprox). Tomandose conocimiento que se acercaban por el Puente Chao, doscientas (200) personas (manifestantes) con direccién de norte a sur, por lo que veinte (20) efectivos policiales (pertenecientes a la comisaria de Chao y personal de apoyo), procedieron a dirigitse a dicho punto con la finalidad de no permitir el avance de los manifestantes hacia la comisaria y puedan ocasionar dafios al patrimonio det Estado Peruano, produciéndose un enfrentamiento con los manifestantes, asimismo se replegé el Mayor PNP KONJA CARRENO Juan Pablo al puente Chao (lugar dei enfrentamiento) a fin de das instrucciones al personal policial y tepeler el ataque de los manifestantes quienes utiizaban (objetos contundentes, piedras, palos y otros; lanzaban artefactos explosivos caseros — bombas molotov; artefactos pirotécnicos — avellanas). * Se hace mencién que personal policial de la Comisaria Rural de Chao que se dirigié al puente de Chao, procedié hacer uso progresivo de la fuerza utilizando la logistica asignada conforme al detalle siguiente: casco de seguridad antimotines, escudo antimotines, vara de ley, griletes y granadas lacrimégenas de mano. © Asimismo mientras se desarrolaban los enfrentamientos, la cantidad de manifestantes iba aumentando por lo que personal designado para los desbloqueos en esta jurisdiccién, USE Trujillo, lego apoyar y a relevar al personal policial de la comisaria (quienes se replegaron a las instalaciones de la comisaria), toda vez que el personal de apoyo esi mas capacitado y tienes mas medios logisticos, para poder repeler los ataques de los manifestantes como es casco de seguridad antimotines, escudo antimotines, vara de ley, grilletes, gancho de metal, megafonos, granadas lacrimégenas de mano, escopeta lanza granada, cartuchos de gas lacrimégeno, escopeta perdigonera y cartuchos de perdigones de goma. © Que, segiin el cuaderno de registro de armamento, municién y enseres de esta comisaria rural de Chao, personal policial que se le afectaron armamento de propiedad del estado peruano el dia 20 de enero del 2023 son: i)S3 PNP ARANDA OBESO Luis Leandro Rafael, a quien se le afecto a las 14:20 horas un (01) fusil AKM con serie N°831785, con una (01) cacerina abastecida con treinta (30) municiones, internado a las 19:50 horas del dia 20ENE23 sin presentar CONFIDENCIAL 5 07CONFIDENCIAL novedades, ii)S3 PNP FLORES MALABRIGO Juan a quien se le afecto a las 14:40 horas, una (01) cacerina de fusil AKM abastecida con treinta (30) municiones y que segin dicho cuademo aun no interna la municién afectada, lil)$2 PNP QUEREVALU AGURTO Daniel a quien se le afecto un (01) revolver marca Smith Wesson con serie N°AVP-2605 con doce (12) municiones, internado todo lo afectado a las 08:00 del dia 21ENE23, sin presentar novedades, iv) $3 PNP ALVA VARGAS Kevin, a quien se le afecto un (01) AKM con numero de serie 800695 con dos (02) cacerinas abastecidas con sesenta (60) municiones, intermando todo lo afectado a las 08:00 horas del dia 21ENE23, sin presentar novedades y v)Alférez PNP VALDERRAMA ROJAS Pablo Jess, a quien se le afecto un (01) fusil AKM con dos (02) cacerinas abastecidas con sesenta (60) municiones, intemado todo fo afectado a las 20:05 horas del dia 20ENE23, sin presentar novedades, + Por lo que se hace de conocimiento que no se puede precisar el niimero determinado ni los nombres de los efectivos policiales que estuvieron el dia 1ENE23 en el lugar de Puente Chao, toda vez que se distribuia al personal i Policial conforme las circunstancias dadas por los enfrentamientos, cuales se desarrollaron hasta las 03:00 horas aprox., del dia 21ENE23, asimismo llego personal de apoyo de la USE — Chimbote (cincuenta efectivos PNP) a las 01:10 horas aprox., para poder hacer frente a los ataques de los manifestantes.” G.Proveniente de la DEPINCRI VIRU, se ha recepcionado copia de las siguientes pericias: + INFORME PERICIAL DE ANALISIS DE RESIDUOS DE DISPARO POR ARMA DE FUEGO — RD N°100/2023 del 14FEB23, en el cual se CONCLUYE: “El analisis de la muestra correspondiente al RD 100: SANCHEZ HUAYNACARI Segundo Nixon (23), dio resultado NEGATIVO para cationes metélicos de PLOMO, ANTIMONIO y BARIO’. * INFORME PERICIAL DE BALISTICA FORENSE N°2089-23 del examen técnico balistico en el occiso Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI con Protocolo de Necropsia N°035-2023, quien ha sido victima de homicidio por PAF, con la siguiente CONCLUSION: “El occiso Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI (23), internado en la morgue central de Trujillo con Protocolo de Necropsia N°035- 2023, al momento del ETB presentada DOS (02) HERIDAS (entrada y salida) producidas por el mismo proyectil disparado con un arma de fuego del calibre aproximado al 9mm o su equivalente en pulgadas, cuyas caracteristicas se describen en el punto VI literal A del presente informe Pericial.” + INFORME PERICIAL DE NECROPSIA MEDICO LEGAL N°35-2023, practicado al occiso Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, con diagnéstico de muerte: “TRAUMATISMO ABDOMINAL ABIERTO, HERIDA PERFORANTE, agente causante: PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO", H.A folios (91) obra el Oficio N°283-2023-MP/FPMCV-MP-526-2023 del 11ABR23 suscrito por la Fiscal Marcela D. VALDERRAMA JUAREZ de la Fiscalia Provincial Mixta Corporativa de Vird, mediante la cual informa “que respecto a la presente investigacion, se encuentra en estado de investigacién preliminar, habiéndose expedido la disposicion fiscal N’ de fecha 10MAR23, mediante la cual se apertura investigacion preiminar por el piazo de 60 dias, asimismo manifestar que dicha investigacion se apertura contra los que resulten responsables, es decir, a la fecha aun no se ha identificado a persona alguna responsable de los hechos’. |. Procedente de la OFICRI - ABF, se ha recepcionado el informe N°021-23-II/MRP.LL- REGPOL.LL. DIVINCRI-T. OFICRVABEF-SEC de! 12ABR23, suscrito por el CAP. 6 CONFIDENCIALCONFIDENCIAL SPNP. Alex PUICON LLUEN - Perito Ingeniero Forense, cuyo tenor literal es el siguiente: * (..) “El drea de Balistica Forense pertenece a la Oficina de Criminalistica La Libertad, siendo una unidad policial que brinda el apoyo técnico — cientifico a las unidades PNP de investigacién en coordinacién con los representantes del Ministerio Publico, relacionado a fos hechos criminales suscitados dentro de la IMMACREGPOL LA LIBERTAD. * Relacionado a la investigacién policial por el presunto delito de homiciaio en agravio de Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, se hace de conocimiento que la unidad policial encargada de la investigacion es e! departamento de investigacién criminal DEPINCRI VIRU, en coordinacién con la Fiscalia Provincial ‘Mixta Corporativa de Vind, siendo que ésta area de Balistica Forense brindando el apoyo mediante sus diligencias periciales y formulaciones de los respectivos Informes periciales, siendo uno de ellos e! IPBF N°2089-23, donde se realiz6 e] examen Técnico Balistico al referido occiso, concluyéndose que e! occiso presenta dos heridas (entrade y salida) producidas por el mismo proyectil disparo con un arma de fuego, donde se determina la cantidad de hendas e identificacion con sus respectivas caracteristicas determiner la herida de entrada y salida, asimismo el calibre aproximado del arma de fuego empleada. * Por lo expuesto, con dicho Informe Pericial de Balistica Forense, no es posible identificar al presunto autor del Homicidio en agravio de Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, asimismo se le hace de conacimiento que la funcién del personal PNP (pentos) de esta drea solamente es brindar el apoyo en diligencias periciales y no directamente en la investigacion, siendo e! personal PNP que cumple con /a funcién de pesquisas en este caso la DEPINCRI VIRU en coordinacion de la FPMC — Vint.” J. De la valoracién de los documentos acopiados en esta etapa, se desprende: 1. Como se puede observar en el presente caso tiene su origen en el Acta Policial del 20ENE23, suscrita por persona policial perteneciente al DEPINCRI VIRU, dando cuenta del presunto homicidio por proyectil de arma de fuego (PAF) en agravio de Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI (23), quien al parecer habria estado participando de la manifestacion durante las protestas contra el gobiemo Peruano; ocurrido el 20ENE23 a las 21:00 horas aprox., en el Distrito de Chao — Provincia de Vird 2. Si bien el occiso presenta TRAUMATISMO ABDOMINAL ABIERTO, HERIDA PERFORANTE, agente causante: PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO, conforme se acradita con el INFORME PERICIAL DE NECROPSIA MEDICO LEGAL N°35- 2023 a folios (97); nétese que, si tenemos en cuenta: i) El resultado del Informe Pericial de Balistica Forense N°2089-23 que concluye ‘al momento del ETB presentada DOS (02) HERIDAS (entrada y salida) producidas por el mismo Proyecti| disparado con un arma de fuego del calibre aproximado al 9mm o su equivalents en pulgadas’ ; i) Que, el perito Ingeniero Forense, informa que con el resultado de IPBF practicado al occiso Segundo Nixon SANCHEZ. HUAYNACARI no es posible identificar al presunto autor del homicidio, iii) sumado a ello, lo declarado por Magno SANCHEZ HUAYNACARI (hermano del occiso) quien sostiene que no se ha percatado quien realizo el disparo y tampoco el tipo de arma, que no ha realizado ninguna toma fotografica, ni filmacién y que el dia de los hechos se encontraba a dos metros de distancia de donde ocurrieron los hechos; permite inferir que en la presente causa no existen elementos de prueba que demuestren de manera factica y objetivamente que el autor de dicho CONFIDENCIALCONFIDENCIAL homicidio fue ocasionado por el un efectivo policial, en este extremo es necesario remitimos al numeral 13) causalidad articulo 1° garantias y Principios Rectores previsto en la Ley N° 30714 que regula el régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri sefiala “La responsabilidad debe recaer en quien realiza la conducta omisiva 0 activa constitutiva de infraccién sancionable", siendo claro que, al no haber identificacién plena del presunto autor del homicidio de quien en vida fue Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, no es posible iniciar algiin procedimiento administrativo disciplinario en contra de ningun efectivo policial . En ese orden, si tenemos en cuenta: i) lo sefialado en el literal precedente, ii) el hecho que la Representante del Ministerio Publico no ha denunciado alguna Participacion del personal policial como autor en el homicidio de Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, ill) que por el contrario, la fiscal provincial Marcela D. VALDERRAMA JUAREZ de Fiscalia Provincial Mixta Corporativa de Vind, informo que dicha investigacién se ha aperturado contra los que resulten responsables, es decir, a la fecha alin no se ha identificado a persona alguna responsable de los hechos, lo que nos permite colegir que hasta la fecha no se cuenta con la identificacién plena del autor del homicidio, Es importante tener en cuenta el principio de celeridad ubicado en el numeral 12) articulo 1° garantias y principios rectores previsto en la Ley N° 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peru sefiala “El superior y los ‘rganos disciplinarios deben cumplir su actuacién dentro de los plazos establecidos, evitandoactuaciones _innecesarias que dificulten su desenvolvimiento, Se impulsara de oficio el procedimiento administrativo- disciplinario”, por lo que hasta la formulacién del presente informe la autoridad judicial no se ha pronunciado sobre la identificacion a persona alguna responsable de los hechos, si en el futuro ef RPM aportara nuevas pruebas que logren romper fa capa protectora del principio de causalidad e identificar algiin efectivo policial como autor del hecho, se continuara con las acciones previas, considerando los plazos de prescripcién Estando a todo fo anteriormente expuesto y en estricta aplicacién del Principio de legalidad. - El superior y los érganos disciplinarios deben actuar con respeto a la Constituci6n Politica del Peri, ia ley y al derecho, dentro de las facultades que le estén atribuidas y de acuerdo con los fines para los que les fueron conferidas: numeral 13) causalidad articulo 1° garantias y Principios Rectores previsto en la Ley N° 30714 que regula el régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri sefiala “La responsabilidad debe recaer en quien realiza la conducta omisiva 0 activa constitutiva de infraccién sancionable’, en este orden de ideas, tanto en las investigaciones a nivel Fiscal como en este Organo disciplinario no ha sido posible identificar al presunto autor del homicidio de quien en vida fue Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, por otro lado, el numeral 4) articulo 109° contenido de la resolucién de inicio del procedimiento administrativo disciplinario previsto en el Reglamento de la citada norma legal exige como requisito indispensable ‘la identificacién de los presuntos implicados” y al no ser identificado el presunto autor no seria posible Iniciar algin Procedimiento Administrativo Disciplinario, por lo que, la presente causa debe ser archivada en el modo y forma de ley. QUINTO: De las acciones previas realizadas en torno al Presente caso concreto, no se han ubicado indicios o evidencias que sirvan para iniciar procedimiento administrativo disciplinario contra personel policial, puesto que tanto en nivel Fiscal y en este érgano Disci Policial como el presunto autor del homicidio en agravio de quien en vida fue Segundo io no ha sido posible identificar a ningiin efectivo 8 IOCONFIDENCIAL Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, conforme a los fundamentos expuestos en el presente informe, y de conformidad a lo prescrito en el segundo parrafo del Art. 51° de la Ley N° 30714 que regula e! Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri que sefiala “En caso de no encontrarse indicios razonables de responsabilidad se formulara el informe respectivo y se procederd al archivamiento ..."; asimismo es importante precisar que si se fogra acopiar informacion que identifique al presunto autor que sea un efectivo policial se continuara con las acciones previas, por lo tanto el presente expediente se estaria archivando temporalmente. Que, estando a los considerandos precedentes y de conformidad a los Articulos 38° Num.1° y 39 Lit. a) de la Ley N°.30714 — Ley que regula | Regimen Disciplinario de la PNP: SE RESUELVE: Articulo 4°.- DECLARAR CONCLUIDAS Jas acciones previas dispuestas mediante —-Resolucién _ N°DOS-2023-IGPNP/DIRINV-OD- TRUJILLO.INV(ALLR) del 16FEB23. Articulo 2°.- DECLARAR NO HA LUGAR al inicio de Procedimiento Administrativo Disciplinario por Infraccién Grave o Muy Grave contra el personal policial puesto que tanto en nivel Fiscal y en este organo Disciplinario no ha sido posible identificar a ningun efectivo policial como el presunto autor del homicidio en agravio de quien en vida fue Segundo Nixon SANCHEZ HUAYNACARI, tal y conforme se expone en las consideraciones contenidas en el presente documento; por ende, DISPONER EL ARCHIVO de los actuados. Registrese, comuniquese y ctimplase. RVSCiafilr. (Exp.055-2023). | CONFIDENCIAL |Policta Nacional Del Pera inspectoria General - PNP - DIRINY Oficina de Bisciplina - Trujitie (Sito en la Av, Tpac Amaru N° 835 Urb. Primavera ~ Trujillo) Trujillo, 25 de abril del dos mil veintitrés. ~ RESOLUCION N°CINCO-2023-IGPHP/DIRINV-OB-TRUJILLO. EXPEDIENTE N° : 010-2023. ASUNTO. : NO HALUGAR A INICIO DE PAD. AUTOS Y VISTO: El Informe Administrative N°157-2023- IGPNP/DIRINV/OD-TRUJILLO del 25ABR23, sobre el resultado de las acciones previas con relacion a Nota Informativa N° 202201793215-COMASGEN-CO-PNPIIIl MACREPOL LA LIBERTAD/REGPOL LA LIBERTAD/DIVOPUS/COMRUSEC VIRU B/ COMRUR HAO D, del 14DIC22, emitida por el comisario de la CPNP Chao, dando cuenta del fallecimiento de Carlos HUAMAN CABRERA (26) y, de las lesiones por PAF en agravio de ESCALANTE Michel NUNINGA (21), ocasionados en la manifestacion de protestas contra el gobierno peruano, hecho suscitado el 14DIC22, en la jurisdiccién del distrito de Chao - Provincia de Vird. CONSIDERANDO: ~ PRIMERO: Que, la organizacién, funciones, especialidades, preparacién, el empleo y la discipiina de la Policia Nacional del Peru, se encuentran Teguladas de forma objetiva por las leyes y los reglamentos, tal y conforme lo prescribe el Art. 168 de la Constitucién Politica de! Peru: ‘Las Leyes y los Reglamentos respectivos determinan la organizaci6n, las funciones, las especialidades, la preparacion y el empleo, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la Policia Nacional de! Peni”, norma imperativa, concordante con el Art. 40 de la misma carla magna, que indica: ‘Le Ley regula el ingreso a la carrera administrativa, y los derechos, deberes y responsabilidades de los servidores publices (...)", y con la Ley N° 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Pert, cuyo objeto se encuentra establecido en el Art. 02: cual es: “establecer las normas y procedimientos disciplinarios destinados a prevenir, regular y sancionar las infracciones cometidas por el personal de la Policia Nacional del Peri”. constituyéndose asi, en un régimen especial para cautelar y preservar los bienes juridicos protegidos por la citada noma legal SEGUNDO: Que, la competencia, para efectuar jos actos propios de la administracion, encuentran su origen en el articulo 72.1 del DS. Nro, 004- 1 CONFIDENCIAL2019-JUS, T.U.O de la Ley N° 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General’, el cual prescribe que: “La competencia de las entidades tiene su fuente en la Constituci6n y en la Ley, y es reglamentada por las normas administrativas que de aquelias se derivan”, la cual es concordante con el Inc. 2 del articulo 45' de la Ley 30714 Ley que Regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Pert, que otorga de forma expresa la competencia a las Oficinas de Disciplina, para investigar la comisién de infracciones Graves y Muy Graves. TERCERO: Que, de conformidad a los articulos 45° y 46° de la Ley N° 30714 Ley que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peru; este drgano disciplinario es competente para conocer y resolver los hechos vertidos en el Informe de vistos, promovido mediante la Nota Informativa N° 202201793215- COMASGEN-CO-PNPIill MACREPOL LA LIBERTAD/REGPOL LA LIBERTAD/DIVOPUS/COMRUSEC VIRU B/ COMRUR CHAO D, del 14DIC22; cuya competencia ha sido otorgada mediante Resolucion N°DOS-2023-IGPNPIDIRINV- OD. TRUJILLO del OSENE23. CUARTO: Que, con relacién a los hechos, esta Oficina de Disciplina Trujillo, se avocd al conocimiento, realizando las acciones previas, con la finalidad de identificar, ubicar y acopiar indicios, evidencias, pruebas y otros que puedan ser utilizados para él inicio del procedimiento administrativo disciplinario, en aplicacion a lo estipulado en Articulo 50° de la Ley N°.30714 ~ Ley que regula el Régimen Disciplinario de la PNP; y como resultado de las acciones previas, analizando todo lo actuado se desprende lo siguiente: El presente caso concreto versa sobre los hechos plasmados en la Nota Informativa N° 202201793215-COMASGEN-CO-PNP/lIl MACREPOL LA LIBERTAD/REGPOL LA LIBERTAD/DIVOPUS/COMRUSEC VIRU B/ COMRUR CHAO D del 14DIC22, emitida por el Comisario de la CPNP Chao, dando cuenta sobre el ingreso al Hospital Regional Docente de Trujillo, de Carlos HUAMAN CABRERA con diagndstico (fallecido por agresiones) y de Michel NUNINGA ESCALANTE (herido por PAF en region lumbosacra) ocasionades en la manifestacion de protestas contra el gobierno peruano, suscitado el 13DIC22. B. En mérito a lo expuesto, mediante Resolucion N° DOS-2023-IGPNP/DIRINV-OD TRUJILLO, del 05ENE23, se resolvid iniciar las acciones previas correspondientes en tomo al presente caso en concreto, conforme a lo establecido en el articulo $0 de la Ley 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri, con la finalidad de identificar, ubicar y acopiar indicios, evidencias, pruebas y otros para determinar el inicio de un procedimiento administrativo disciplinario, C. Con relacién al fallecimiento de Carlos HUAMAN CABRERA se tiene: 4. El CERTIFICADO DE NECROPSIA de fecha 14DIC22, emitido por Ratil PEREZ JIMENEZ CMP 52194 Médico Legista cuya copia obra a folios 244, donde se consigna que, la causa de muerte de Carlos HUAMAN CABRERA, fue: “LACERACION PILMONAR DERECHA POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO, TRAUMATISMO TORACICO PENETRANTE POR PROYECTIL DE | La Inspectoria General de la Policia Nacional del Perio través de las Oficinas de Disciplina es competente a nivel nacional, para investigar la comisién de infracciones disciplinarias Graves. | CONFIDENCIALCONFIDENCIAL ARMA DE FUEGO, HERIDA EN TORAX POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO; agente causante: PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO”. El INFORME PERICIAL DE BALISTICA FORENSE N° 2017-22, de fecha 19DIC22 emitido por la S1 PNP Natividad Bertoni JUGO DIAZ Perito Balistico Forense, cuya copia obra a folios (44-45), donde se concluye que: “El cadaver de Carlos HUAMAN CABRERA, internado en Ia sala de necropsia de MOCET TRUJILLO, con protocolo de necropsia N°407-2022, al momento del examen presentaba, una (01) herida de entrada de curso penetrante; producido por proyectil disparado con un arma de fuego calibre 9mm Parabellum, en regién escapular; cuyas ubicaciones, trayectorias y demas caracteristicas se describen en el informe pericial.” La declaracién de Leydi CAMPOS TORRES, recabada el 31ENE23 por la Dra. Marcela Delia VALDERRAMA JUAREZ — fiscal provincial de la fiscalia provincial Mixta Corporativa de Vir, donde sefialé: Que, Carlos HUAMAN CABRERA fue su conviviente desde hace diez afios a quien vio por ultima vez @1 12SET22, luego se fue a Lima a trabajar por tres meses, después viajé al centro poblado El Ron quedandose tres dias, y luego viajo a Chao para trabajar 15 dias en una empresa agroexportadora como obrero todo eso le comunicé por teléfono.- Que, e! 13DIC2022 a las 21:00 horas, fue la ultima vez que se ‘comunicd por WhatsApp con su conviviente, y le dijo que estaba yendo a cenar a un restaurante con sus primos.- Que, se enterd del fallecimiento de su esposo por una llamada que le hicieron del teléfono de él a las 04:00 am, no se identified, solo le dijo que en la noche su esposo ha tenido un fuerte golpe en la cabeza y es muy posible que fallezca, pero nunca le dijo que habia sido por disparo de bala que se enteré por la necropsia- Que, se comunicé con Idelso VASQUEZ DIAZ primo de su hermano y le dijo que estaban juntos con Carlos HUAMAN CABRERA que salieron a cenar y que se encontraron, que la policia estaba disparando, y salieron corriendo porque habia muchos disparos, cuando han legado a su cuarfo se han percatado que Carlos ya no estaba, y no han ido a buscarlo por temor. Agrega que la muerte de su esposo ha sido ocasionada por la policia porque ha sido por disparos. La declaracion del S3 PNP Diego Alexis ROSADO VASQUEZ, que obra a folios (312-315), quien sefialé: * Que, el 13DIC22 se encontraba de servicio en la Comisaria de Chao y, a las 23:20 aprox., el comisario les dijo que fueran a verificar al puente chao, porque transeuntes pasaban diciendo que habia dos heridos. * Que, habia conflicto entre los manifestantes y el personal policial. En e! lugar habia personal de la USE, de! Escuadron verde y, la USE Chimbote, '* Que, con el SO PNP Juan FLORES MALABRIGO, al pasar a unos cien metros del puente Chao, observaron a dos personas tendidas en el suelo, ambos con signos vitales, cuatro colegas los apoyaron para trasladarlos a la comisaria, llevandolos cargados en brazos. En la comisaria habia un sujeto que se quejaba de dolor en la espalda y el otto estaba mal, se le notaba que no podia respirar, justo ahi en la comisaria habia una ambulancia, de inmediato los trasladaron al hospital Regional de Trujilo. Identificandolos con fichas RENIEC como CONFIDENCIAL 3 Mifm Ae); CONFIDENCIAL Carlos HUAMAN CABRERA y Michael NUNIGA ESCALANTE. El primero estaba sin polo, el otro estaba normal. No les preguntaron la causa de las aparentes lesiones, solo lo trasiadaron de inmediato al Hospital. Luego apoyaron a la ambulancia porque todo estaba bloqueado. ‘© Que, en el Hospital Regional los heridos estaban vivos, el sefior sin polo pedia aire, primero atendieron al que tenia la herida en la espalda, 41 estaba con ropa. Al joven sin polo el médico solo le diagnosticé un golpe en la clavicula, muri * Que, los heridos se encontraban a unos 70 metros aproximadamente de los manifestantes y, a 50 metros de los policias. En el lugar donde encontraron a los heridos no habia mucha visibilidad, era oscuro, los manifestantes estaban con linternas y alumbraban al cordén de colegas para intentar cegarlos, tiraban piedras. Habia 250 manifestantes aproximadamente y en el cord6n policial habia apropiadamente 50 efectivos. * Que, no se escucharon disparos, solo se olan cohetones todo el tiempo se ha venido usando por los manifestantes contra personal policial. 5. A folios (74,75, 76), obra la entrevista realizada al SS PNP Marco Antonio CUEVA JIMENEZ comandante de guardia de la CRPNP Chao, quien sefial6: © Que, en horas de la mafana del 13DIC22 bloquearon el puente chao, cruce de nuevo chao, entrada principal al valle, interseccion de la Av. Industrial con Av. Victor Ratil. Desde las 17.30 horas, el May PNP KONJA CARRENO dispuso que vaya de apoyo para el desbloqueo constituyéndose a 100 metros de fa comisaria chao, «Que, para prestar el apoyo policial por el desbloqueo de las vias en la localidad de chao, personal policial fue con su armamento particular y demas personal de la CPNP fueron con armamento del Estado. * Que en la zona donde presté apoyo policial no hubo ninguna persona herida por PAF. Que el uso su arma particular porque ya no habia armamento del Estado. D. Con relacién a Michel NUNINGA ESCALANTE (herido por PAF en region lumbosacra) se tiene que: 1 A folios (21), obra el ACTA DE OCURRENCIA POLICIAL suscrita por el $3 PNP Deysar M. COTRINA AGUILAR perteneciente a la DEPINCRI VIRU, dando cuenta que, a horas 15.00 del 16DIC22 con conocimiento de fa Dra. Carmen QUIROZ HUAMAN fiscal de turno de la fiscalia de Vird, se constituyé al Hospital Regional ~ Trujilo, con el fin de entrevistar al agraviado Michael NUNINGA ESCALANTE. En el lugar, el médico de turno Dr. Darlin GONZALES ANGULO C.M.P N°88700, manifesto que el agraviado ingresé el 14DIC22 a horas 04.00 aproximadamente, presentando el diagnéstico: lesiones por PAF en el gliteo izquierdo con salida en el lado derecho (entrada y salida) el mismo que por propia voluntad se retiré de dicho nosocomio a horas 13.00 del mismo dia. CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 2. A folios (46), obra el INFORME PERICIAL DE BALISTICA FORENSE N°2018-22, del examen técnico balistico en el herido Michael NUNINGA ESCALANTE quien fue victima de lesiones por PAF; hecho ocurrido el 14DIC22 a horas 23.35 aprox en la jurisdiccin de Viru-La Libertad, donde, se concluye que: ‘el herido Michael NUNINGA ESCALANTE, al momento del examen presentaba una (01) herida de entrada y una (01) de salida de curso penetrante; producido por un proyectil disparado con un arma de fuego def calibre aprox al 7.56 mm o su equivalente en pulgadas, en region lumbar; cuyas ubicaciones, trayectorias y demas caracteristicas se describen en el informe perici 3. A folios (39), obra el Oficio N°00058-2023-FPMCV-MP-MDVJ-COORD de! 24ENE23 suserito por la Fiscal Marcela D. VALDERRAMA JUAREZ de la fiscalia provincial Mixta Corporativa de Viri, informando que “no cuenta con denuncias 0 investigacién contra efectivos policiales respecto a los hechos el 14DIC23 en el Distrito de Chao en el contexto de fas protestas’. 4. A folios (492), obra el Oficio N°284-2023-MP/FPMCV-MP-3575-2022 det 41ABR23 suscrito por la Fiscal Marcela D. VALDERRAMA JUAREZ de la Fiscalia Provincial Mixta Corporativa de Vird, mediante la cual informa “que respecto a la presente investigacion, se encuentra en estado de investigaci6n preliminar, siendo el caso que la ultima disposicién fiscal ne 2 expedida es a prorroga de investigacién preliminar de fecha 10MAR23, OY, TN? mediante la cual se amplié el plazo de investigacién por 60 dias mas,, : asimismo manifestar que dicha investigacion se apertura contra los \ que resulten responsables, es decir, a la fecha atin no se ha foe, identificado a persona alguna responsable de los hechos’. E. De la valoracién de los documentos y declaraciones recabadas en las acciones previas realizadas en torno al presente caso concreto se desprende lo siguiente: 4. Que, respecto al fallecimiento de Carlos HUAMAN CABRERA se tiene que, si bien obra en autos el INFORME PERICIAL DE BALISTICA FORENSE N’ 2017-22, de fecha 19DIC22, donde se concluye que el cadaver de Carlos HUAMAN CABRERA, presentaba una (01) herida de entrada de curso penetrante; producido por proyectil disparado con un arma de fuego calibre ‘9mm Parabellum, nétese que, pese al tiempo transcurrido, desde que se cometieron los hechos hasta la formulacién de! presente, la fiscalia Provincial Mixta Corporativa de Vird, encargada de dirgir la investigacion y. responsable de disponer se realicen las diligencias tendentes a identificar al autor delilicito materia del presente, no cuenta con: i) pericias balisticas y pericias de homologacién y comparacién, para identificar el arma de fuego mediante la cual se realizd el disparo que finalmente origind la muerte de Carlos HUAMAN CABRERA y, ii) pericia de absorcin atémica, para determinar quien realiz6 disparos con arma de fuego el dia de los hechos. 2. Asimismo, respecto a las lesiones por PAF en agravio de Michel NUNINGA. ESCALANTE, notese que, tanto en la comisaria de la jurisdiccién o en la unidad policial especializada no existe denuncia contra personal ¥ CONFIDENCIALCONFIDENCIAL policial por el delito en su agravio, es mas, la Dra. Marcela D. VALDERRAMA JUAREZ, fiscal de /a fiscalia provincial Mixta Corporativa de Vir, mediante Oficio N° 00058-2023, del, 24ENE23, informé que “no cuenta con denuncias 0 investigacién contra efectivos policiales respecto a los hechos del 14DIC23 en el Distrito de Chao en el contexto de las protestas”. 3. Estando a lo expuesto en los puntos precedentes, se advierte claramente que ante la falta de las mentadas pericias -cuya realizacién corresponde disponer al Ministerio Publico- este organo de investigacion no puede establecer objetivamente: i) quien realiz6 los disparos con arma de fuego que finalmente originaron el deceso de Carlos HUAMAN CABRERA y las lesiones graves en agravio de Michael NUNINGA ESCALANTE y, Ii) si et autor de dicho disparo fue un efectivo policial 4. En ese orden, si tenemos en cuenta: i) lo expuesto en los puntos precedentes, i) Que, tanto en las investigaciones a nivel Fiscal como en las cciones previas correspondientes no ha sido posible identificar al presunto autor de! homicidio y las lesiones por PAF antes mentadas, ili) Que, los Srganos disciplinarios deben cumplir su actuacion dentro de los plazos establecidos, evitando actuaciones innecesaries que dificulten su desenvolvimiento (Art. 1, inciso 12 — Ley 30714 RDPNP), iv) Que, la etapa de acciones previas es aquella en la que los érganos de investigacién realizan actuaciones orientadas a identificar y ubicar indicios necesarios para determinar el inicio de un procedimiento administrative disciplinario {Art IX, inciso 9 del Reglamento de la Ley 30714 RDPNP), v) Que, el plazo para la realizacion de acciones previas no debe ser mayor de treinta (30) dias hébiles y, en caso de no encontrarse indicios razonables de responsabilidad se debe formular el informe respectivo y archivar la causa. (Art 51° Ley 30714 - RDPNP) se establece que, en las acciones previas realizadas en tomo al presente caso concreto no se ha encontrado indicios © evidencias que sirvan para un inicio de procedimiento administralivo disciplinario por presunta infraccién grave © muy grave de la ley 30714 ~ RDPNP, por lo que la presente causa debe ser archivada en el modo y forma de ley. QUINTO: De las acciones previas realizadas en torno el presente caso concreto, no se han ubicado indicios 0 evidencias que sirvan para iniciar procedimiento administrative disciptinario contra personal policial, puesto que tanto en nivel Fiscal y en este organo Disciplinario no ha sido posible identificar a ningtin efectivo policial como el presunto autor del homicidio en agravio de quien en vida fue Carlos HUAMAN CABRERA y, las lesiones graves por PAF en agravio de Michael NUNINGA ESCALANTE, ni tampoco existe diligencia alguna por parte del ministerio publico dentro de sus acciones preliminares que haya solicitado la homologacién de las armas de fuego del personal policial involucrado a fin de llegar @ determinar si el arma homicida le corresponderia alguno de ellos, por lo que, conforme a los fundamentos expuestos ¢n Jos considerandos del presente informe, y de conformidad a lo prescrito en el segundo pérrafo del Art, 51° de la Ley N° 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Pera el presente caso debe ser archivado. Sin embargo, de existir nuevos SioaCONFIDENCIAL elementos de prueba que conlleven a determinar la existencia de presunta conducta funcional indebida por parte de! personal policial esta Oficina de Disciplina adoptara las acciones y medidas de su competencia, Que, estando a los considerandos precedentes y de conformidad a los Articulos 38° Num.1° y 39 Lit. a) de la Ley N°.30714 — Ley que regula el Regimen Disciplinario de fa PNP: SE RESUELVE: Articulo 1°.- DECLARAR CONCLUIDAS las acciones previas dispuestas mediante Resolucin _ N°DOS-2023-IGPNP/DIRINV-OD- TRUJILLO.INV del OSENE23. Articulo 2°.. DECLARAR NO HA LUGAR al inicio de Procedimiento Administrativo Disciplinario por Infraccion Grave o Muy Grave contra el personal policial puesto que tanto en nivel Fiscal y en este drgano Disciplinario no ha sido posible identificar a ningin efectivo polcial como el presunto autor del homicidio en agravio de quien en vida fue Carlos HUAMAN CABRERA y, las lesiones graves por PAF en agravio de Michael NUNINGA ESCALANTE, tal y conforme se expone en las consideraciones contenidas en el presente documento; por ende, DISPONER EL ARCHIVO de los actuados. Registrese, comuniquese y cuimplase. RVSCivyrt. (Exp.010-2023). CONFIDENCIAL Vy?OFICINA DE i tae Co SP expediente N° 124-2022 it 2 20221 Auxiliar de investigacién : sg PNP RoQu |E CCARI 5 ! Cercado Camand) investigados : Corot ; nel PNP Américo Alberto BERLANGA VALDIVIA ito Asur = No ha lugar a inicio de PAD. AESOLUCION Wire, 11-2873-1ePHP-DINiNY-9B-CAMARA INV. Camana, veintiséis de enero del dos mil veintitres. VISTO: EI Informe N° 10-2023-IGPNP-DIRINV-OD- CAMANA-INV del 26ENE2023, sobre las diligencias previas efectuadas con relacién a la planificacién y ejecucién del restablecimiento de! orden publico, alizado el 19DIC2022 en Ia localidad de Chala, donde el Coronel PNP Américo to BERLANGA VALDIVIA Jefe UNIPLEDU REGPOL AQP, fue nombrado 10 jefe de sector, de conformidad a la ORDEN DE OPERACIONES N° 137-1X CREPOL AQP/REGPOL AQP/SEC.UNIPLEDU “CONFLICTOS SOCIALES “20ST VACANCIA PRESIDENCIAL - AREQUIPA 2022", dandose inicio a la recuperacién de la carretera Panamericana Sur, a horas 14:30, en los km. 617 y 19 (Grifo Toda Una Vida y sector La Aguadita) donde el $2 PNP Dulio RONDON CHAMBILLA perteneciente a la UNIDIR AREQUIPA resulto herido en acto enfr i actualmente se encuentra estable, cumpliendo servicio policial en fa ee aed Chala y el ciudadano Xavier CANDAMO DASILVA (30), resulto fallecido, No se encontré responsabilidad administrative hasta la fecha en el Coronel PNP Ameérico Alberto BERLANGA VALDIVIA CONSIDERANDO: . Que, fecha 30 de diciembre de 2017 se saceen sl Oro Ofte Peels" 27S nad Decaf sane N 1258, Dare muna e278 lant da donne Dscipinario de la Policia Nacional et ro H im prsatbe od pspoionts wend ar pas Mag teen # ne a as, deeceeerole en dos etap:SEGUNDO. Que, de acuerdo ° Ley N' aru: que regula el Régimen Daoist hf cAe te veers se pisciplina | Me Camané, €s competente para realizar acciones previas y de ain a or ee ; (Cerone: er) de la Wa ley, antes de dar inicio al ane, ler competente para realizar acciones de indajacir, Sr aeen e inspeccion pare identificar, ubicar, acopiar indicios, evidencias y pruebas; por lo que en cumplimiento a lo dispuesto por esta norma legal, el Departamento de Investigacion de esta OFIDIS-Camana, procedié a realizar una serie de diligencias las mismas que obran en el Informe respectivo. a TERCERO. Que, el Articulo 61°.1. De la Ley N° 27444, Ley del Procedimisnto Administrativo General establece que: “La competencia de las entidades tiene su fuente en la Constitucién y en la Ley”, en concordancia con el Articulo 63°, del mismo cuerpo legal que establece el cardcter inalienable de la competencia administrativa, la cual es otorgada a esta Oficina de Disciplina PNP de Camana se encuentra atribuida en la Resolucién Ministerial N° 1973-2022-IN, del 31DIC2022. CUARTO. Que, el Articulo 20. Del Reglamento de la Ley N° 30714 Ley de Régimen Disciplinario de la PNP, aprobado mediante D.S. N° 003- 2020-IN del sistema disciplinario policial, establece en el numeral 20.2 “El jombramiento de los titulares de dichos érganos se realiza a través de resolucion signacién o documento de reasignacion de cargos” mediante la Resolucién inisterial N° 1973-2022-IN, del 31DIC2022, el suscrito fue designado como Jefe le la Oficina de Disciplina PNP Camané, siendo competente para investigar trasgresiones Graves y Muy Graves, tipificadas en la Ley N° 30714 Ley de Régimen Disciplinario de la Policia Nacional del Pert, y normas legaies vigentes. QUINTO. Que, procedente de Mesa de Partes y secretaria de la Oficina de Disciplina PNP Camana, se ha recepcionado la Nota Informativa Ne 202201816366-COMASGEN-CO-PNPIIX. MACREPOL AREQUIPA-REGPOL- AREQUIPA/DIVOPUS/COMSEC CAMANAA/COMRUZON CHALA B ‘R’. ASUNTO: Nota Informativa de avance sobre recuperacién de la Carretera Panamericana Sur (Km. 617 y 619) sector denominado AA.HH. Imperial Aguadita, Puente Titan, Av. Emancipacién S/N, grifo Toda una Vida, por manifestantes provenientes del sector de la mineria informal, hechos suscitados en la jurisdicci6n de la expresada. REF. O/O N° 30-IX-MACREPOLAQP/REGPOL.AQP- SEC.UNIPLEDU ‘CONFLICTOS SOCIALES AREQUIPA 2022"; |. 1921:00DIC22, el suscrito da cuenta que a horas 14:30 se inicié la recuperacion de la carretera Panamericana Sur en los km. 617 y 619 siendo los puntos Grifo Toda Una Vida y sector La Aguadita, los cuales fueron tomados por los manifestantes principalmente mineros artesanales de diferentes distritos de Chala y aledafios, dicha operacién se conté con la participacién de diferentes unidades asi como personal del Ejército Peruano; siendo el personal que se detalla a continuacién: Coronel PNP Américo Alberto BERLANGA VALDIVIA Jefe UNIPLEDU REGPOL AQP, Comandante PNP Rolando ROJAS ROJAS del UNIPLEDU REGPOL AQP, Mayor PNP Arturo Neptali UEDA PRADO del Evcuadrin Verde al mando de (02) Oficiales PNP y (130) SApNP, Mayor PNP David Feri ge (33) SA PNP, Mayor PNP Gee a ee Jefe del UNIDIR AQP al mando DINOES y (04) SA PNP de la UDEX AGP. acimign ace noon PN ele grcito Peruat ‘QP, asimismo se conté con participacion del Bjerci no Comandado por el Coronel EP Jhi mando de DOSCIENTOS (200) a tCtv ELORES GAMBETA SS 7 }) soldados del Ejército Peruano los cuales llegaron a bord de (27) vehiculos Porta tropa; Il. Cabe sefialar que se r 10 el Acti Policial por Auxilio Prestado formulado por la S2 PNP Vessica PONCE RAMOS en pe leatnrprsicles Erick CONDORI MAMANI a bordo de la unidad movil KP- See nO WHO neo Oe ESSALUD siendo ingresado y atendido por el Dr. ul Jefe de Guardia diagnosticando paciente NN de 36 afios de edad aprox. ingresando sin signos vitales, motivo por el cual personal de la SEINCRI de la COMRUZON Chala dio cuenta al RMP Wilfredo SANCHEZ VERA Fiscal de la Fiscalia Provincial Penal de Caraveli el cual dispuso su trasiado © intenamiento en la Morgue de Camana; Ill. Asimismo, durante dicha operacion policial se cubrié servicio de seguridad policial por parte de! personal de esta sub unidad en el Estadio Municipal de Chala y es asi que por informacién de la DIVMRI AQP y la Seccién de Investigaciones Especiales de la DIVINCRI AQP se tomé conocimiento que en el interior de un Puesto de venta de verduras frente al mercado Central de Chala habrian personan de sexo masculino con armamento y municion es por ello que se ingresé a dicho puesto interviniendo a la persona de Rafael Guillermo CELIS CCORAHUA el mismo que no presenta su DNI para su identificacion, logrando ubicar en el lugar de la intervencién un lavador de plastico Jor azul encontrandose en su interior una caja abierta de carton de color beis la ual se encontraba en su interior municién con escritura con (30) CARTRIDGES de sil calibre 5.56 mm Nato, BALL (TYPE SS 109) LOT. 00257/K, motivo por el cual dicha persona fue trasladada a la Comisaria PNP Chala, en el lugar se procesé su ficha RENIEC para posteriormente consuttar en el sistema ESINPOL su posible requisitoria dando resultado positive quien presenta REQUISITORIA VIGENTE por el Delito de Robo Agravado, solicitado por la Sala Penal Liquidadora de Lima con Oficio N° 2134 de fecha 23NOV2022, posteriormente se ha recepcionado la Nota informativa N° '202201817052-COMASGEN-CO-PNP/IX.MACREPOL AREQUIPAREGPOL-AREQUIPA/DIVOPUSICOMSEC CAMANA.A-COMRUZON CHALA B "R": ASUNTO: Sobre recuperacion de la Carretera Panamericana Sur (Km. 617 y 619) sector denominado AA.HH. Imperial Aguadite, Puente Titén, Av. Emancipacién SIN, grifo Toda una Vida, por manifestantes provenientes del sector de la mineria informal, hechos suscitados en la jurisdiccién de la expresada. REF. O/O N° 30-IX-MACREPOLAQP/REGPOLAQP-SEC.UNIPLEDU "CONFLICTOS SOCIALES AREQUIPA 2022”, I. 1921:00DIC22; |. 1921:00D1C22, el suscrito da cuenta que a horas 14:30 se inicié la recuperacion de la carretera Panamericana Sur en los km, 617 y 619 siendo los puntos Grifo Toda Una Vida y sector La Aguadita, los cuales fueron tomados por los manifestantes principalmente mineros artesanales de diferentes distritos de Chala y aledafios, dicha operacién se conté con la participacién de diferentes unidades, asi como personal del Ejército Peruano; siendo el personal que se detalla a continuacion: Coronel PNP Américo Alberto BERLANGA VALDIVIA Jefe UNIPLEDU REGPOL AQP, Comandante PNP Rolando ROJAS ROJAS del UNIPLEDU REGPOL AQP, Mayor PNP Arturo Neptali OJEDA PRADO de! Escuadrén Verde al mando de (02) Oficiales PNP y (130) SA