1. QUE ES EL DERECHO PROCESAL PENAL.

Es la rama del Derecho Público que estudia el conjunto de normas jurídicas, principios, que regulan el
desarrollo y eficacia del proceso penal, como un mecanismo para determinar la responsabilidad penal de una
persona en la comisión de un delito y en su caso, para imponer una pena o una medida de seguridad. Está
regulado en el decreto 51-92 Código Procesal Penal.

2.Cual es el Fin del Proceso Penal Art. 5 CPP

1. Averiguación de un hecho señalado como delito o como falta

2. Las circunstancias en que pudo haber sido cometido
3. El establecimiento de la posible participación el sindicado
4. El pronunciamiento de la sentencia respectiva
5. La ejecución de la misma.

1. Cuales son los Sistemas Procesales

INQUISITIVO
El juez es quien realiza la investigación
El juez acusa y juzga a la persona
Existe parcialización por parte del órgano
jurisdiccional
La investigación se realiza de forma
secreta
La defensa de la persona es muy limitada
Se presume la culpabilidad
Prevalece la escritura
ACUSATORIO
Existe separación de las funciones dentro
del proceso.
Se le encarga al MP la realización de la
investigación
Existe un juez que controla la investigación
Existe un tribunal que juzga a la persona
Existe Imparcialidad (Art. 8 CPP)
Existe Publicidad (Art. 14 CPRG)
Se respeta el derecho de Defensa (Art. 12
CPRG)
Se presume la Inocencia (Art. 14 CPRG)
Prevalece la Oralidad

2. CUALES SON LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO PROCESAL PENAL

Principios
Es una línea directriz que sirve para la creación, interpretación y aplicación de una norma jurídica en
determinada rama del derecho.

Garantía:
Son normas jurídicas de observancia obligatoria, a través de las cuales, el legislador protege a las personas
involucradas en un proceso penal, para que se les respete ciertos derechos que son indispensables para el
cumplimiento de los principios procesales que inspiran al sistema acusatorio.

Es una norma que encuentra inspiración directa en un principio y que sirve para que a las personas no les
sean violados sus derechos.

3. CUAL ES LA ESTRUCTURA DEL CODIGO PROCESAL PENAL DTO. 51-92 DEL CONGRESO:
Compuesto de 555 artículos divididos de la siguiente manera:
LIBRO I DISPOSICIONES GENERALES
LIBRO II EL PROCEDIMIENTO COMUN
LIBRO II IMPUGNACIONES
LIBRO IV PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS
LIBRO V EJECUCIÓN
LIBRO VI COSTAS E INDEMNIZACIÓN

4. PRINCIPIOS PROCESALES QUE ENVISTEN EL DERECHO PENAL.

PRINCIPIO DE LEGALIDAD Art. 1, 2 Código Procesal Penal

1. Garantía Penal Art. 1 CPP.
2. Garantía Criminal Art. 2 CPP.

II-. PRINCIPIO DE DEBIDO PROCESO Art. 2 Código Procesal Penal

1. Garantía de Imperatividad Art. 3 CPP.
2. Garantía de Juicio Previo Art. 4 CPP.
3. Garantía de fines del proceso Art. 5 CPP.
4. Garantía de Posterioridad del Proceso Art. 6 CPP.

III-. PRINCIPIO DE JUEZ NATURAL Art. 7 Código Procesal Penal

1. Garantía de Independencia Art. 7 Primer Párrafo CPP.
2. Garantía de Imparcialidad Art. 7 Primer Párrafo CPP.
3. Garantía de Exclusividad Jurisdiccional Art. 7. 2º. Párrafo.
4. Garantía de Juez Preestablecido Art. 7 3º. Párrafo CPP.
5. Garantía de Obediencia Art. 9 CPP.
6. Garantía de Prohibición de censuras, coacciones y recomendaciones Art. 10 CPP:
7. Garantía de Prevalencia del Criterio Jurisdiccional Art. 11 CPP.
8. Garantía de Fundamentación Art. 11 Bis CPP.

IV-. PRINCIPIO ACUSATORIO Art. 8

1. Garantía de Independencia del Ministerio Público 1º. Párrafo Art. 8 CPP.
2. Garantía de instrucciones al Ministerio Público Art. 8 2º. Párrafo CPP
3. Garantía de Obligatoriedad Art. 12 CPP:
4. Garantía de Gratuidad Art. 12 CPP:
5. Garantía de Publicidad Art. 12 CPP:
6. Garantía de Indisponibilidad Art. 13 CPP:

V-. PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA Art. 14 Código Procesal Penal

1. Garantía de Tratamiento como inocente Art. 14 1º. Párrafo CPP.
2. Garantía de interpretación restrictiva de la norma que limita la libertad Art. 14 2º. Párrafo CPP:
3. Garantía de Excepcionalidad de las medidas de coerción Art. 14 3º. Párrafo CPP.
4. Garantía de Favor rei (in dubio pro pro reo) Art. 14 4º Párrafo CPP.

VI-. PRINCIPIO DE LIMITACIONES A LA INVESTIGACIÓN Art. 15 Código Procesal Penal.

1. Garantía de Declaración libre Art. 15 CPP.
2. Garantía de Respeto a los derechos humanos Art. 16 CPP.
3. Garantía de Non bis in idem, (única persecución, prohibición a la pena múltiple). Art. 17 CPP.
4. Garantía de Cosa Juzgada Art. 18 CPP.
5. Garantía de Continuidad Art. 19 CPP.

VII-. DEFENSA
1. Garantía de Defensa Art. 20 CPP, Art. 12 CPRG

VIII-. PRINCIPIO DE IGUALDAD Art. 20 CPP.

Garantía de Igualdad en el proceso Art. 21 CPP:
Garantía de No Reconocimiento de Lugar de Asilo Art. 22 CPP.
Garantía de Vía Diplomática Art. 23 CPP.

1. PRINCIPIO DE LEGALIDAD
GARANTIA CP CPR DEFINICIÓN
P G
A) GARANTIA PENAL 1 17 Garantía del proceso penal que inspirado en el
Principio de legalidad regula que no se puede
imponer una pena si la ley no la hubiere fijado con
anterioridad.
B) GARANTIA 2 17 Garantía del proceso penal que inspirado en el
CRIMINAL O Principio de legalidad regula que no se le puede
PROCESAL sancionar a nadie por conductas que previamente no
se encuentren calificadas como delitos.

OTRAS GARANTIAS QUE DESARROLLAN EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD:

GARANTIA CPP CPRG DEFINICIÓN
A) OBEDIENCIA 9 --- Aunque no nos guste, respeto a los jueces, debe
acatarse la resolución sino se puede iniciar un JUICIO
POR DESOBEDIENCIA.
B) CENSURAS, COACCIONES 10 ---
Y RECOMENDACIONES

C) PREVALENCIA 11 ---
D) FUNDAMENTACION 11 bis --- Expresar el valor que se le va dar a cada una de las
pruebas, y los motivos de hecho y de derecho.

2. PRINCIPIO DEL DEBIDO PROCESO

GARANTIA CPP CPRG DEFINICIÓN
A) IMPERATIVIDAD 3 12.2 Garantía del proceso penal que inspirado en el principio del
debido proceso regula que los tribunales y los sujetos procesales
no podrán variar las formas del proceso, ni la de sus diligencias o
incidencias.
B) JUICIO PREVIO 4 12 Garantía del proceso penal que inspirado en el principio del
debido proceso regula que nadie podrá ser penado sino en
sentencia firme, obtenida luego de haber sido citado, oído y
vencido en juicio.
C) FINES DEL 5 12 ... El proceso penal se ha utilizado anteriormente para otros
PROCESO fines, pro ello ahora debe seguir “EL DEBIDO PROCESO”, la
averiguación de la verdad (5 fines)
D) POSTERIORIDAD 6 12 El proceso podrá ser iniciado LUEGO DE COMETIDO EL
DEL PROCESO DELITO, no antes o por suponer que se va cometer.

3. PRINCIPIO DE JUEZ NATURAL:

Por su naturaleza o por su forma de ser “QUE SEA IDÓNEO PARA CONOCER DEL COFLICTO

GARANTIA CPP CPR DEFINICIÓN

G
A) 7 1 El juez que conozca del proceso No debe estar vinculado
IIMPARCIALIDAD con ninguna de las partes para poder ser objetivo.
B) 7.1 203 El juez solamente está sujeto a lo que establece la CPRG
INDEPENDENCIA y las leyes, ninguna persona le puede decir como resolver
(no se refiere a la independencia del Organismo Judicial,
sino del Juez, sólo él toma la decisión.
C) 7.2 203 Ninguna autoridad puede ejercer jurisdicción, sólo el
EXCLUSIVIDAD órgano administrativo al que se le ha delegado dicha
JURISDICCIONAL jurisdicción.
D) JUEZ 7.3 12 No puede haber jueces distintos a los que se les ha
PRESTABLECIDO delegado previamente la jurisdicción (no se puede armar
juzgados especiales).

4. PRINCIPIO ACUSATORIO: Hay dos clases de sistemas penales:

1. SISTEMA INQUISITIVO: El juez investigaba si los hechos que se atribuían eran ciertos, él dictaba
sentencia, él mismo la revisaba.
No es Imparcial

2. SISTEMA ACUSATORIO 3 personas distintas intervienen:

 MP Investiga
 Juez de Primera Instancia Vigila que en esa investigación no se
violen los derechos, controla la investigación.
 Tribunal de Sentencia Juzga
Se logra Independencia
e Imparcialidad

GARANTIA CPP CPRG DEFINICIÓN

A) INDEPENDENCIA DEL MP
B) INSTRUCCIONES AL MP
8 251 El Ministerio Público es independiente como
institución, ningún otro órgano le puede indicar que
hacer.
8 --- Dentro del Ministerio Público si hay dependencia y
jerarquía por lo que un superior jerárquico si puede
indicar a su inferior como investigar.

*El Ministerio Público es un órgano DESCENTRALIZADO (no autónomo porque depende del presupuesto del
Organismo Judicial) de acuerdo a los Sistemas de los Órganos de la Administración Pública. SUS
FUNCIONES, SI SON AUTONOMAS.

*El Ministerio Público sólo es independiente como institución, de fuera del MP, nadie le puede indicar como
investigar, pero dentro de la institución si hay dependencia y jerarquía, si se le puede indicar a un inferior
como investigar (3 niveles)

*El Juez tiene una DOBLE INDEPENDENCIA:

1. El organismo judicial como institución es independiente.
 2. El Juez es independiente, nadie fuera o dentro del Organismo Judicial le puede indicar o decir
cómo resolver.

GARANTIA CPP CPRG DEFINICIÓN

A) OBLIGATORIEDAD 12 Es obligatorio que el Juez lo conozca.

B) IINDISPONIBILIDAD 13 El juez NO puede disponer estar o no en un proceso.

C) GRATUIDAD 12 El proceso debe ser Gratuito.

D) PUBLICIDAD 12 14.2 Los abogados y las partes pueden conocerlos. En el debate si

cambia, porque cualquier persona (todos) puede entrar a la
audiencia y escuchar
*Se aplica el 14.2 de la CPRG, porque es UN PROCESO, no se
aplica el 30 de la CPRG ya que no es un acto administrativo.

5. PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA

GARANTIA CPP CPRG DEFINICIÓN
A) TRATAMIENTO COMO 14 14 El defensor tiene las de ganar, porque el Estado a
INOCENTE través del MP debe demostrar que soy culpable.
B) SISTEMAS DE 14.2 14 3 formas de interpretar la ley: Restrictiva, Extensiva, Por
INTERPRETACIÓN Analogía.
Interpretación restrictiva en cuanto a restringir la libertad
del imputado.
C) EXCEPCIONALIDAD DE 14.3 14 Restricciones a los derechos de las personas en un
LAS MEDIDAS DE proceso penal (254 se encuadra, solo se impone
COERCION excepcionalmente)
D) INDUBIO PRO REO (antes 14 14 Se debe interpretar por analogía únicamente cuando
en la doctrina) ahora se le final favorezca al reo cuando favorezcan su libertad o el
llama “FAVOR REI” ejercicio de sus facultades.

6. PRINCIPIO DE LIMITACIONES A LA INVESTIGACIÓN:

GARANTIA CPP CPR DEFINICIÓN
G
A) DECLARACIÓN LIBRE 15 16 No puede ser obligado a declarar contra sí o
parientes, libre de coacción o amenazas, si
se toma así, carece de veracidad
B) RESPETO A LOS 16 --- Se le deben respetar los derechos de que
DERECHOS HUMANOS goza (inherentes a la persona, aún no
regulados) se deben respetar siempre.
C) UNICA PERSECUCIÓN 17 46 No se permite iniciar dos o mas
PENAL persecuciones penales por el mismo hecho a
 una persona
D) COSA JUZGADA 18 --- Proceso fenecido, no puede ser abierto de
nuevo (ya hubo sentencia, estando
cumpliendo la pena, se pide la REVISIÓN
E) CONTINUIDAD DE LA 19 --- No se puede suspender ni interrumpir el
INVESTIGACION proceso. Salvo 27 CPP.

7. PRINCIPO DE DEFENSA
GARANTÍA CPP CPRG DEFINICIÓN
A) GARANTIA DE 20 12 Sin antes haber sido citado, oído y vencido
DEFENSA

8. PRINCIPIO DE IGUALDAD:
GARANTIA CPP CPRG DEFINICIÓN
A) IGUALDAD EN EL PROCESO 21 4 Sin discriminación, se goza de derechos y garantías
que la CPRG y otras leyes establecen.

B) NO SE RECONOCEN 22 27 Salvo los pactados. En Guatemala no hay lugares

LUGARES DE ASILO de asilo.
C) NO ACUDIR A LA VIA 23 29.2 Los extranjeros no pueden acudir a la Vía
DIPLOMATICA Diplomática en derecho penal.

GARANTÍAS PROCESALES CONSTITUCIONALES:

GARANTÍA CPRG CPP DEFINICIÓN

DETENCIÓN LEGAL 6 a 10
DETENCIÓN POR FALTAS 11
DEFENSA 12
MOTIVOS PARA LA 13
PRISIÓN PREVENTIVA
PRESUNCIÓN DE 14,
INOCENCIA 13.2
PUBLICIDAD 14.2
IRRETROACTIVIDAD 15
DECLARACIÓN LIBRE 16
(prohibición de auto
imputación)
LEGALIDAD 17
PENA DE MUERTE 18
SISTEMA PENITENCIARIO 19, 21
MENORES DE EDAD 20, 21
ANTECEDENTES 22
PENALES
INVIOLABILIDAD DE LA 23
VIVIENDA
INVIOLABILIDAD DE 24
CORRESPONDENCIA,
DOCUMENTO S Y LIBROS
 REGISTRO DE PERSONAS 25
Y VEHÍCULOS
LIBERTAR DE 26
LOCOMOCIÓN
DERECHO DE ASILO 27
EXTRADICIÓN 27
CITACIONES 32

7.Que es la Persecución Penal:

Es la obligación que tiene el MP., tan pronto como se entera de un hecho que posiblemente constituya delito,
de investigar por todos los medios legales a su alcance, las circunstancias en las que ocurrió tal hecho; y de
recabar los elementos de convicción que permiten en el futuro, demostrar como ocurrió el hecho.

8. Que es la Acción Penal:

Es la obligación que tiene el MP., de poner en movimiento a los órganos jurisdiccionales y solicitarles el
enjuiciamiento del sindicado, para determinar si tiene responsabilidad penal o no por la comisión de un delito.
(Es la regla general, porque existen excepciones).

MP se entera Investiga Solicita al Acusar y solicitar la

De la comisión Recaba elementos Juez apertura a juicio.
De un hecho. De convicción.
El Sobreseimiento.
9. Cuales son las Clases de Acción Penal:
1. Acción Penal Publica: (24 Y 24 bis CPP) Procedimiento COMUN, salvo delitos contra la seguridad del
tránsito y aquellos cuya sanción principal sea la pena de multa. (de ahí TODOS). El MP, tiene la obligación
de perseguirlos de oficio, en representación de la sociedad.

2. Acción Penal Publica Dependiente De Instancia Particular: (24 Ter CPP) Procedimiento COMUN:
Lesiones leves, culposas, contagio venéreo, amenazas, allanamiento de morada, abusos deshonestos y
violación de menor de 18 años; hurto.... El MP, debe ejercer la acción penal de oficio, pero necesita que el
agraviado manifieste su deseo de que sea perseguido.
 El agraviado presenta Denuncia
 El agraviado presenta una Querella
 El agraviado no lo denuncia, sino que lo hace una tercera persona, el MP manda a solicitar al
agraviado para que la ratifique o no.

En que momento, la acción pública dependiente de instancia particular, se convierte en pública.

(Art. 24 ter.)
 Cuando fueren cometidos por funcionario o empleado público en el ejercicio o con ocasión de su
cargo.
 Cuando fuere cometido contra menor que no tenga padres, tutor, guardador, etc.
 Contra un incapaz, que no tenga tutor, guardador, etc.
 Cuando fuere cometido contra menor o incapaz, por sus parientes, tutor o guardador.

3. Acción Penal Publica Dependiente De Autorización Estatal: (24 Ter último párrafo CPP) Primero el
ANTEJUICIO, luego el Procedimiento COMUN, al obtener la resolución del antejuicio.

4. Acción Penal Privada: (24 QUATER CPP) Querella, Procedimiento ESPECIFICO (539 CPP), los relativos
al honor, daños, relativos a delitos informáticos, violación y revelación de secretos, estafa mediante
cheque. El único facultado para el ejercicio de la acción es el Agraviado.

Delitos contra la seguridad del tránsito y aquellos cuya sanción principal, sea la pena de multa:
Se regirán con forme el JUICIO DE FALTAS. (Art. 488)

Que son los Sujetos Procesales:

Son todas aquellas personas u órganos, que intervienen activamente en el desarrollo de un proceso penal y
que realizan actos procesales.

Partes:
Es la persona o grupo de personas, que representan un mismo interés, dentro de un proceso penal.

(1) Órgano Jurisdiccional (37)

(2) Imputado (70) (4) Querellante Exclusivo (122)(acción privada)

(3) Defensa (92) (5) MP (107)
(6) PNC (112) (acción pública)
(7) Querellante Adhesivo (116)
(9) Imputado (132) (8) Actor Civil (129)
(10) Tercero Civilmente Demandado (135)
Auxiliares
1. Consultores Técnicos (141)
2. Intérpretes
3. Traductores

10. QUE ES EL ÓRGANO JURISDICCIONAL:

Es el ente a quien el Estado le ha delegado la potestad de administrar justicia.

1. De Paz (44)
2. Juez de Paz Móvil (44 ter)
3. De Primera Instancia Penal, Narcoactividad Y Delitos Contra El Ambiente (47)
4. De Sentencia Penal (48)
5. Salas De La Corte De Apelaciones (49)
6. Corte Suprema De Justicia (50)
7. Jueces De Ejecución (51)

Jurisdicción:
Es la facultad que corresponde al Estado con exclusividad de administrar justicia, la cual delega a los órganos
jurisdiccionales, para que juzguen y promuevan la ejecución de lo juzgado.

11. Cuales son los Poderes de la Jurisdicción:

1. Notio: Facultad de conocer.
2. Vocatio: Facultad de convocar a las partes y éstas comparecer.
3. Coertio: Obligar a las partes a cumplir con sus obligaciones.
4. Iudicium: Facultad de resolver un conflicto por medio de la sentencia.
5. Executio: Facultad de ejecutar dicha sentencia, hacerla cumplir.

12. Que es la Competencia:

Es el límite de la jurisdicción y consiste en una serie de criterios que permiten determinar que casos puede
conocer un órgano jurisdiccional y cual no.

MATERIA CUANTIA TERRITORIO TURNO GRADO

PENAL NO IMPORTA, salvo JUZGADOS DE TURNO PRIMERA
algunos casos que en horas inhábiles (en INSTANCIA
NARCOACTIVIDAD
conoce un juez de municipios si hay 2 o más
-Primera instancia
MEDIO AMBIENTE Paz. se turnan, si sólo hay uno,
 Art. 485 CP (hurto) los oficiales son los que se penal
turnan) (Por medio del
Art. 24 ter CPP -Ejecución Penal
Centro Administrativo de
Gestión Penal)
SEGUNDA
INSTANCIA
-Sólo las Salas de
Apelación

13. Cuales son las Etapas del Procedimiento Común.

1. ETAPA PREPARATORIA, DE INSTRUCCIÓN O INVESTIGACIÓN

El MP, se entera de un hecho, que es posible sea delito, investiga, recaba los elementos de convicción.
Un Juez de Primera Instancia Penal, controla la Investigación.

2. ETAPA INTERMEDIA:
Se evalúa si existe fundamento para someter a juicio a una persona o no.
Un Juez de Primera Instancia Penal, controla.

3. ETAPA DE JUICIO.
Se determina si el sindicado tiene o no responsabilidad penal por la comisión del delito.
Está a cargo de un Tribunal de Sentencia.

4. IMPUGNACIONES.
Se plantea un recurso contra la sentencia.
Está a cargo de una Sala de la Corte de Apelaciones

5. EJECUCIÓN
Se da cumplimiento a la pena o medida de seguridad.
Está a cargo de un Juzgado de Ejecución.

14. QUE ES EL IMPUTADO (70 CPP):

Persona a quien se le sindica o señala de haber cometido un delito
DETENIDO SINDICADO IMPUTADO PROCESADO ACUSADO CONDENADO
Al que la PNC ha Señalado por A la que el MP A la cual se haya Contra la cual Con Sentencia
detenido en virtud su posible le ha imputado dictado un auto el MP, ha firme. (70)
de orden de juez participación un hecho de formulado una
Le llaman
competente o por en la comisión formalmente. procesamiento acusación.
“delincuente”.
encontrarla de un delito. (320) en su contra.
cometiendo un (70)
delito flagrante.

Según el Artículo 70 CPP son lo miso, debido al PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA, ya que no
importa el nombre que se le de y la etapa del proceso penal.

15. QUE ES LA DEFENSA TECNICA (92 CPP): Defiende los principios y garantías del sindicado en el
proceso P.
Clasificaciones más importantes y 1 en la práctica:
1. Según Quien La Realiza
  Técnica: Abogado defensor, profesional del derecho

 Material: El propio sindicado por 2 circunstancias: a) sí tiene abogado pero no es funcional y éste (el
sindicado) lo hace, y, b) el acusado tiene los conocimientos técnicos para realizarlo, él es abogado, lo
hace por sí mismo.

NOTA: Ambas pueden funcionar simultáneamente. El juez es quien decide si permite al sindicado defenderse
por si solo.
2. Según como se designe:
 De Confianza: El imputado lo elige y designa.

 De Oficio: Si el imputado no lo designa (92 CPP), el Tribunal lo hace a más tardar antes que se
produzca su primera declaración.

3. En la Defensa Pública Penal:

 De Planta: Se les paga un salario por defender a las personas que soliciten el servicio a la institución.

 De Oficio: Los abogados particulares se someten a un listado rotativo y defienden a las personas que
soliciten el servicio a la institución pero por turno o por calendario.

Número de defensores (96)

La persona puede tener todos los defensores que pueda pagar, sin embargo en una debate pueden intervenir
simultáneamente 2.

Defensa Común: (95)

En principio inadmisible.
Excepción se permite la defensa común cuando no exista incompatibilidad, toda vez sea autorizado por el
juez.

MINISTERIO PÚBLICO: Art.251 CPRG, Art.107 CPP

Es un órgano administrativo, que por disposición constitucional, debe actuar como auxiliar de la
administración pública y de los tribunales de justicia, al que le corresponde realizar la persecución penal y el
ejercicio de la acción pública penal.

El Ministerio Público, se debe regir por el PRINCIPIO DE OBJETIVIDAD (108, 181, 290 CPP), procurar la
averiguación de la verdad, no sólo elementos de prueba DE CARGO, sino DE DESCARGO.

POLICIA NACIONAL CIVIL (112,113 CPP, Art. 51 LMP):

 Bajo dirección del Ministerio Público.
 Excepción: Los casos urgentes y los casos de prevención (investigación preliminar)

QUERELLANTE ADHESIVO: (117 CPP)

Es el AGRAVIADO que manifiesta su deseo de INICIAR la Persecución Penal o de ADHERIRSE al proceso
ya iniciado por el Ministerio Público. Su Función: AUXILIAR al Ministerio Público ya que puede ayudar en la
investigación.
Quienes pueden ser Querellantes: Art. 116, 117 CPP
Diferencia Querellante Adhesivo y Exclusivo:
Adhesivo: Para delitos de acción Pública y participa el MP
Exclusivo: Para delitos de acción Privada y No participa el MP.

La Responsabilidad Civil
* Responsable Civilmente (129 CPP) Actor Civil (129): ACCION PRIVADA
(122)
Normalmente es el Sindicado (eje. Piloto que atropelló) Agraviado: posibilidad de
reclamar *Querellante
* Tercero Civilmente Responsable O Demandado
EXCLUSIVO
(135 CPP) no cometió el delito pero por disposición a) civilmente y
legal debe responder por el daño (eje. Dueño del bus)
b) penalmente

ALTERNATIVA: Por aparte la acción civil y la penal.

ACCESORIA: Conjuntamente la acción civil y la penal.
Si quiero reclamar PENALMENTE = QUERELLANTE ADHESIVO.
Si quiero declamar CIVILMENTE = ACTOR CIVIL

16. QUIENES SON LOS AUXILIARES DE LOS INTERVINIENTES (141 CPP):

1) Consultores Técnicos: (141) Al interrogar al imputado, puede preguntarle los términos de expertos y que
lo traduzca al vocabulario que entienda (no confundirlo con los peritos) incluso pueden hacerle
observaciones a los peritos y estar presentes en algunas diligencias.
Consultor Técnico PERITO
Lo contratan las partes Lo nombra el juez
No emite dictamen Si emite dictamen

2) Intérprete Persona que traslada de un lenguaje a otro lenguaje (un mudo que usa señas al español; un
ciego con braille al español) DE LENGUAJE A LENGUAJE.

3) Traductor: Persona que traslada de idioma a otro para que se entienda (inglés al español) DE IDIOMA A
IDIOMA.

17. Que es la ETAPA PREPARATORIA:

 Delitos de Acción Pública

 Delitos de Acción Pública, dependiente de Instancia Particular
 Delitos de Acción Pública, que requiere Autorización Estatal

Es la primera etapa del proceso común, en la cual tan pronto como el MP se entera de un hecho que
posiblemente constituya delito, éste debe realizar la investigación correspondiente y rebabar los elementos de
convicción que le permitan requerir posteriormente el sometimiento del sindicado a un juicio, para determinar
su responsabilidad penal.
Está a cargo del MP, como ente investigador, bajo el control del juez de primera instancia.

1 2 3
 El MP se entera de un hecho que  Investigación El MP, realiza una petición
posiblemente constituya delito  Recabar los elementos de convicción al juez.

1 2 3
Actos Introductorios: El MP inicia las diligencias de Solicitud de Conclusión
1. Denuncia Investigación. (181 a 25) del Procedimiento
2. Querella A. El MP individualiza al sindicado. Preparatorio.
3. Prevención Policial B. Solicita al Juez la detención A. Apertura a Juicio y
4. Conocimiento de Oficio  El Juez la ordena formular acusación.
 La PNC lo detiene (6 a 10 CPRG) B. Otras solicitudes
C. Primera Declaración (81 a 91)
D. Resolver la situación jurídica del
sindicado. (259 a272)
 Prisión Preventiva
 Medida Sustitutiva
 Falta de Mérito
E. Auto de Procesamiento (320)
F. Procedimiento Preparatorio (323, 324
bis)
NOTA: cuando se detiene en delito flagrante, de una vez se le toma declaración.

18. QUE SON LOS ACTOS INTRODUCTORIOS:

Cualquier acto a través del cual, el MP tiene conocimiento de un hecho que posiblemente constituya delito.

1) Denuncia: (297-299) Acto Introductorio por medio del cual CUALQUIER PERSONA puede hacer del
conocimiento del MP, de la PNC, o de un Juez, un hecho que se considera delictivo.

2) Querella: (302) Acto introductorio por el cual EL AGRAVIADO en la comisión de un delito, promueve la
persecución penal o se adhiere a la ya iniciada por el MP, adquiriendo la calidad de parte dentro del
proceso penal. Hay 2 momentos en que puede hacerlo: 1. (118 y 121) antes que el MP requiera la
apertura a Juicio o el sobreseimiento; 2. (340.2) al Renovar su solicitud.

3) Prevención Policial: (304 y Ley Orgánica del MP) Acto introductorio por el cual los funcionarios y agentes
policiales que tengan noticia de un hecho punible perseguible de oficio, informarán enseguida
detalladamente al MP y practicarán la Investigación Preliminar para reunir o asegurar con urgencia los
elementos de convicción y evitar la fuga u ocultación de los sospechosos. Igual función tendrán los Jueces
de paz en los lugares donde no exista MP o Agentes de la PNC. Tres fines: 1. Investigación preliminar, 2.
Atrapar a quienes cometieron el delito y evitar otros delitos, 3. Que no se pierdan los elementos de
convicción. Plazo para comunicarlo 24 horas al MP, por medio de un ACTA. (Actos jurisdiccionales 306,
actos en los que se requiere autorización de un juez porque se van a restringir derechos de personas, Ej.
Allanamiento, detención, secuestro)

4) Conocimiento de Oficio: (289) Cuando el MP se entera de la comisión de un delito por cualquier otro
medio que no sea denuncia, querella ni prevención policial (eje. Muerte de una persona en accidente de
tránsito y los bomberos lo comunican, o la denuncia anónima del robo de un banco en ese momento)

Cuadro Comparativo de la Denuncia y Querella:

ASPECTOS DENUNCIA (299) QUERELLA (302)
¿QUIÉN LA INTERPONE? Cualquier persona (297) Agraviado (116)
¿ANTE QUIEN SE  MP Juez que controla la investigación
INTERPONE?  PNC (juez de primera instancia (303, 47)
 JUEZ
FORMA  Verbal (acta) Por escrito, en memorial
 Escrito (299)
CONTENIDO o 299 302
REQUISITOS
AUXILIO PROFESIONAL No es necesario Si es necesario
TIMBRES FORENSES No Si q.1.00 por cada hoja
OBLIGATORIEDAD *No obligatoria (297) es un Deber Cívico. No, sólo si se quiere constituir
como querellante
*Obligatoria (298 y 367)

VINCULACION PROCESAL No (300) Si, como

*querellante adhesivo (acción
publica)
*querellante exclusivo (acción
privada)

Actos El MP, al realizar Individualiza Solicita al juez que

Introductorios la investigación al sindicado ordene detención

El juez si considera que existen Detención Legal

Suficientes elementos de Art. 6 a 10 CPRG
Convicción ordena su detención

19. Requisitos para que una detención sea legal:

1. Que sea por causa de delito o falta
2. En virtud de orden librada con apego a la ley por autoridad judicial competente excepción: Delito Flagrante
3. Que se realice con el procedimiento de detención Constitucional.

20. Cuando existe delito Flagrante: Art. 257 CPP

 Cuando la persona es sorprendida en el momento mismo de cometer el delito
 Cuando la persona es descubierta instantes después de ejecutado el delito, con huellas, instrumentos o
efectos del delito que hagan pensar fundadamente que acaba de participar en la comisión del mismo.
 Cuando la aprehensión de la persona, no haya sido posible en el mismo lugar del hecho, se inicia su
persecución.

21. Una persona comete un delito y la PNC, empieza su persecución, pero el presunto sindicado
entra a una casa, ¿puede la PNC entrar a esa casa sin autorización?
Si, Art. 190 # 3 CPP

22. Procedimiento de Detención Constitucional: Art. 6 a 10 CPRG

1. Detención Art. 6
2. Notificación de la detención, Art. 7
 Inmediatamente
 En forma verbal y por escrito
 Indicando la causa de la detención
 Autoridad que la ordenó
 Lugar en que permanecerá
3. Realizar la misma notificación por el medio más rápido, a la persona que el detenido designe Art. 7
4. Inmediatamente, deberá ser informado de sus derechos de una manera que le sean comprensibles,
especialmente: Art. 8, 16
 Puede proveerse de un defensor
 Declaración libre
5. La PNC, debe ponerlo a disposición de de juez competente en un plazo que no exceda de 6 horas a partir
de la detención o aprehensión. Art. 6 (si no lo hace, sería una detención ilegal y se puede plantear una
Exhibición Personal)
6. El juez le debe tomar la primera declaración, en un plazo que no exceda de 24 horas a partir de la
aprehensión o detención. Art. 9 CPRG, Art. 87 CPP.

Diferencia entre aprehensión y detención:

Aprehensión: Por delito Flagrante
Detención: Con orden de juez competente

23. QUE ES LA PRIMERA DECLARACIÓN DEL SINDICADO.

Requisitos para que una declaración sea Válida:

1. Que sea ante juez competente Art. 9 CPRG, Art. 87 CPP
2. Dentro del plazo de 24 horas. Art. 9 CPRG, Art. 87 CPP
3. En presencia de su Abogado defensor Art. 12 CPRG, Art. 87, 92 CPP
4. ***El MP tiene que estar presente Art. 82.3, 81.1***

Quien es el Juez competente para tomar la primera declaración del sindicado:

El Juez de Primera Instancia Penal. Excepción: Jueces de Paz. Art. 44 lit. ”b, c”

Procedimiento de la Primera Declaración:

1. Amonestación del Sindicado (85)
2. Se invitará a dar sus datos de identificación y otros datos (85)
3. Advertencias Preliminares (81)
 Intimación
 Advertencia de que puede abstenerse de declarar
 Advertencia sobre su derecho de defensa
 El defensor, querellante, o partes civiles, deben señalar lugar para recibir notificaciones
4. Declaración libre del sindicado (82.2)
5. Interrogatorio (82.3) Tanto el MP como el defensor, excepción: (86)
6. Conclusiones y Peticiones (reglamento: Acuerdo 24-2005)

Puede estar presente el Querellante en la declaración: 82. NUMERAL 7.

RESOLUCIÓN DE LA SITUACIÓN JURÍDICA DEL SINDICADO:

1. Prisión Preventiva
2. Medida Sustitutiva
3. Falta de Mérito

PRISIÓN PREVENTIVA: Art. 13 CPRG, Art. 259 CPP

Supuestos para que se decrete:
1. Después de Oír al sindicado (259)
2. Proceder o mediar información de que se ha cometido un delito. (13 CPRG)
3. Motivos racionales suficientes para creer que el detenido lo cometió o participó en él. (259)
4. Sólo si es “indispensable” para asegurar la presencia del imputado en el proceso (261)
5. Peligro de Fuga o de Obstaculización a la averiguación de la verdad. (262 y 263)
6. Que el Juez considere que ese peligro no se puede evitar aplicando una medida sustitutiva. (264)
7. O cuándo la Ley no permite la aplicación de una medida. (269 último párrafo)

Finalidad de la Prisión Preventiva:

Asegurar la presencia del sindicado en el proceso, cuando:
 Existe Peligro de Fuga (Art. 262)
 Existe Peligro de Obstaculización (Art. 263)

MEDIDA SUSTITUTIVA: (Art. 264 CPP)

Cuando el Juez considera que el peligro de fuga o de obstaculización pueden ser razonablemente evitados,
aplicando una medida menos grave que la prisión preventiva.
No hay Medida Sustitutiva: Delitos Inexcarcelables (Art. 264 CPP)

FALTA DE MÉRITO: (Art. 272 CPP)

Cuando no se den los presupuestos para decretar la prisión preventiva. El MP puede seguir investigando y
posteriormente solicitar la orden de detención.

AUTO DE PROCESAMIENTO: (Art. 320 CPP)

Es la resolución que emite el juez de primera instancia, inmediatamente después de haber decretado la
prisión preventiva o mediad sustitutiva al Sindicado, con la finalidad de ligarlo formalmente al proceso.

Efectos del Auto de Procesamiento: Art. 322 CPP

Reforma del Auto de Procesamiento: (Art. 320.2)

Plazo: después de que sea indagada la persona contra quién se emita y en la fase preparatoria, antes de la
acusación.
Forma: De oficio o a instancia de parte

Requisitos: Art. 321 CPP

PROCEDIMIENTO PREPARATORIO (Art. 323 CPP)

Es una fase de la etapa preparatoria, en la cual se le fija un límite máximo de tiempo al fiscal del MP para que
concluya su investigación y formule una solicitud al juez de primera instancia, cuando el sindicado ya se
encuentra ligado al proceso.

Duración: Lo antes posible

Plazo Máximo: Con Medida Sustitutiva: 6 meses Art. 324 bis
Sin Medida Sustitutiva: 3 meses Art. 323

NOTA: El plazo se debe contar a partir del auto de procesamiento. Según sentencia de la CC No. 336-97.
Aunque el CPP indique otro plazo.
Control Judicial o Jurisdiccional: Cuando el MP no formula una solicitud después de transcurrido el plazo
máximo establecido en la ley… (Art.324 bis)
1. El juez dicta la resolución concediéndole al MP 3 días para que realice la solicitud
2. Si el fiscal no formula petición,
 Lo comunica al Fiscal General o de Distrito o de Sección para que tome las medidas disciplinarias y
ordene la formulación de la solicitud y
 Lo comunicará al Consejo del MP
3. Si en el plazo de 8 días el MP no ha formulado petición, el Juez ordenará la Clausura Provisional.

SOLICITUD DE CONCLUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO PREPARATORIO

1. Apertura a Juicio y Formular Acusación Art. 324

2. Otras Solicitudes
2.1 Sobreseimiento Art. 328 a 330,
2.2 Clausura Provisional Art. 331,
2.3 Procedimiento Abreviado Art. 464
2.4 Criterio de Oportunidad Art. 25
2.5 Suspensión Condicional de la Persecución Penal Art. 27

APERTURA A JUICIO Y FORMULAR ACUSACIÓN: Art. 324

Es una solicitud que el Fiscal del MP va a realizar, cuando considera que su investigación le proporciona
fundamento serio para requerir el enjuiciamiento del imputado.

Requisitos:
 Que el fiscal esté convencido de que el imputado ha cometido el delito o ha participado en su comisión.
 El fiscal debe contar con suficientes medios de convicción, para demostrar la responsabilidad penal del
sindicado.

SOBRESEIMIENTO: Art. 328 a 330,

Cuando su investigación le proporciona la certeza de que el sindicado no ha cometido el delito.

Efectos del Sobreseimiento:

1. Cierra irrevocablemente el proceso con relación al imputado en cuyo favor se dicta
2. Inhibe su nueva persecución penal por el mismo hecho
3. Hace cesar todas las medidas de coerción motivadas por el mismo.

Cuando no Precede (330.2):

En todos los delitos contra el orden jurídico Tributario. CASO DE SOBRESEIMIENTO (25.6 final) Cuando se
otorga el Criterio de oportunidad obligadamente a los cómplices o autores del delito de encubrimiento, que
presten declaración eficaz contra los autores de los delitos contra el Estado, el Juez aplica el Sobreseimiento
de Oficio.

CLAUSURA PROVISIONAL: Art. 331

El Fiscal lo solicita cuando no posee suficientes elementos de convicción para solicitar la apertura a juicio,
pero SI espera incorporar nuevos elementos de convicción concretos (Tiene que establecer de forma precisa,
cuales son esos elementos de convicción)
Efectos de la Clausura Provisional (Art. 331 CPP)
1. Cesará toda medida de coerción
2. Permitirá la reanudación de la investigación

ETAPA INTERMEDIA.

Fase del Proceso Penal, que tiene por objeto que el juez evalúe si existe o no fundamento para someter a una
persona a juicio oral y público, por la probabilidad de su participación en un hecho delictivo o para verificar la
fundamentación de las otras solicitudes del MP:

Trámite de la Etapa Intermedia:

1. Cuando el Fiscal solicita la apertura a juicio y formula acusación
2. Cuando el fiscal hizo otras solicitudes

TRÁMITE DE LA ETAPA INTERMEDIA CUANDO EL FISCAL SOLICITA LA APERTURA A JUICIO Y

FORMULA ACUSACIÓN.

1. ACUSACIÓN Y SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO (332 bis) Inicia en el momento que el Juez recibe
las actuaciones y elementos de convicción.
a) Acompañando las actuaciones y los elementos de convicción

2. CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA (336 a 339)

a) Acusado y su defensor (336)
1. Señalar los vicios formales en que incurre el escrito de acusación requiriendo su corrección.
2. Plantear las excepciones u obstáculos a la persecución penal y civil, previstas en este código.
3. Formular objeciones y obstáculos contra el requerimiento del MP, instando por estas razones el
sobreseimiento o la clausura.
4. (339) Oponerse a la constitución definitiva del Querellante y las partes Civiles.

b) Querellante (337) o quien sin éxito haya pretendido serlo (se haya rechazado en la
etapa preparatoria e intermedia)
1. Adherirse a la acusación del MP, exponiendo sus propios fundamentos o manifestar que no
acusará.
2. Señalar los vicios formales en que incurre el escrito de acusación requiriendo su corrección.
3. Objetar la acusación porque omite algún imputado o algún hecho o circunstancia de interés para la
decisión penal, requiriendo su ampliación o corrección.

c) Partes Civiles (338) Deberán concretar “detalladamente los daños emergentes del delito” cuya reparación
pretenden. (119 CP La restitución, La reparación de los daños materiales y morales, La indemnización de
perjuicios) cuando sea posible el importe aproximado de la indemnización o la forma de establecerla. La falta
de cumplimiento de este precepto se considerará como “Desistimiento de la acción”

3. RESOLUCIÓN. (341 Inmediatamente, diferible por 24 horas)

a) Apertura
b) Sobreseimiento
c) Clausura
d) Archivo (del 310 o del 327)
NOTA: El pronunciamiento emitido por el Juez ante las partes que concurran, tendrá efectos de
NOTIFICACIÓN para todos, a las partes que no hubieran asistido se les remitirá copia escrita de la resolución.

4. CITACIÓN A JUICIO (344))

5. REMISION DE LAS ACTUACIONES (345) (150)

a) La petición de Apertura a Juicio y Acusación
b) Acta de la Audiencia Oral
c) Resolución que decide admitir la acusación y abrir a Juicio.

ETAPA DEL JUICIO. (Etapa Reina o Etapa Principal)

Finalidad: Determinar con los medios de prueba si el acusado es responsable o no del hecho que se le
atribuye.

Definición: Esta etapa es en la cual se determina si el acusado es responsable o no de la comisión del hecho
delictivo que se le imputa.

Fases de la Etapa del Juicio:

1. Preparación para el Debate (Art. 346 a 353)
2. Debate (Art. 354 a 382)
3. Deliberación y Sentencia (Art. 383 a 397)

PREPARACIÓN PARA EL DEBATE.

1. El Tribunal recibe las actuaciones (son 3) y las partes comparecen a señalar lugar para recibir
notificaciones. (346, 150)

2. El Tribunal concede a las partes una audiencia por 6 días para plantear… (346)
 Recusaciones (según 131 LOJ, luego en Incidente)
 Excepciones. Sólo sobre nuevos hechos.(346, 294 en incidente)

3. El Tribunal concede a las partes una audiencia por 8 días para que ofrezcan las pruebas que rendirán
durante el debate. (347)
a) La lista de testigos, peritos e intérpretes
 Nombre, profesión, lugar para recibir citaciones y notificaciones
 Señalarán los hechos acerca de los cuales serán examinados en el debate
 Que se lea en el debate la declaración o dictamen
b) Presentar los documentos que no fueron ingresados antes o señalar lugar donde se hallen
c) Los demás medios de prueba serán ofrecidos con indicación del hecho o circunstancia que se
pretenda probar.

4. Resolución. Decide sobre 11 aspectos (350, 351, 352, 349, 353)

1. Admitirá la prueba ofrecida o la rechazará cuando fuera manifiestamente ilegítima, impertinente, inútil o
abundante,
2. Disponiendo las medidas necesarias para su recepción.
3. Señalará los medios de prueba que se incorporarán en el debate mediante su lectura
4. Fijará lugar, día y hora para la iniciación del debate en plazo no mayor de 15 días
5. Ordenando la citación de todas aquellas personas que deberán intervenir
 6. Ordenar la recepción de prueba pertinente y útil que considere conveniente, siempre que su fuente
resida en las actuaciones practicadas.
7. Podrá de Oficio, dictar el sobreseimiento cuando fuere evidente…
 Una causa extintiva de la persecución penal
 Si se tratare de un inimputable
 Exista una causa de justificación
*Y siempre que para comprobar el motivo no sea necesario el debate.
8. Archivo (del 310) cuando fuere evidente que no se puede proceder.
9. Acumulación de Oficio o a pedido de alguna de las partes, siempre que ello no ocasione un grave
retardo del procedimiento.
10. Separación de Debate (1 debate por cada delito)
11. División del debate único (Doctrina = CESURA DEL DEBATE) Se divide en 2:
a) Acerca de la culpabilidad del acusado (responsabilidad del sindicado) = en SENTENCIA
correspondiente.
b) Lo relativo a la determinación de la pena o medida de seguridad y corrección que corresponda =
AUTO INTERLOCUTORIO (auto que resuelve cuestión de fondo
**A partir de esta 2da. Se puede interponer recurso de Apelación**

Impedimentos: Son las causas por las cuales, legalmente un juez NO DEBE conocer de un caso concreto.

Escusa: es el procedimiento mediante el cual, un juez se ABSTIENE VOLUNTARIAMENTE de conocer de un

caso concreto por tener algún impedimento o alguna circunstancia que afectan su imparcialidad.

Recusación: Es el procedimiento mediante el cual, LAS PARTES SE OPONEN a que un juez conozca en un
caso concreto por padecer de un impedimento o alguna circunstancia que afecte su imparcialidad. (Art. 123
Loj

DEBATE ORAL Y PUBLICO

PRINCIPIOS DEL DEBATE.

1. CONTINUIDAD (360)
El debate continuará durante todas las AUDIENCIAS CONSECUTIVAS que fueren necesarias hasta su
conclusión. Se podrá suspender por un plazo MÁXIMO DE 10 DÍAS, sólo en los casos siguientes:
1. Para resolver una cuestión incidental o practicar algún acto fuera de la sala de audiencias.
2. Cuando comparezcan testigos, peritos o intérpretes y fuere posible e inconveniente continuar el
debate.
3. Cuando algún juez, el acusado, su defensor o el representante del MP se enfermare a tal extremo
que no pudiere continuar interviniendo.
4. Cuando el MP lo requiera para ampliar la acusación o el acusado o su defensor lo soliciten después
de ampliada la acusación (373)

2. INMEDIACIÓN (354)
(Deben estar presentes todas las partes)
1. Los jueces llamados a dictar sentencia
2. el MP
 3. El Acusado
4. Defensor
5. Demás partes o sus mandatarios
3. PUBLICIDAD (356)
El debate será público, pero el tribunal podrá resolver, aún de oficio, que se efectúe, total o parcialmente a
puertas cerradas cuando:
1. Afecte directamente el pudor, la vida o la integridad física de alguna de las partes o la persona
citada para participar en el.
2. Afecte gravemente el orden público o la seguridad del estado.
3. *Peligre un secreto oficial, particular, comercial o industrial.
4. *Esté previsto específicamente (485)
5. Se examine a un menor, si el tribunal considera inconveniente la publicidad, porque lo expone al
peligro.
* (357) 1. se negará el acceso a menores de 16 años no acompañados por un mayor que responda por
su conducta, 2. o a cualquier persona que se presente en forma incompatible con la seriedad de la
audiencia. 3. el presidente del tribunal podrá limitar el ingreso del público a una cantidad determinada
de personas, según las posibilidades de la sala de audiencias.

4. DISCIPLINA (358)
El presidente del tribunal ejercerá el poder de disciplina de la audiencia. También podrá:
1. Por razones de orden, higiene, decoro o eficacia del debate, disponer del alejamiento de las
personas cuya presencia no fuere necesaria.
2. Corregir en el acto, con arresto de hasta 5 días o multa las infracciones que se cometan, sin
perjuicio de expulsar al infractor de la sala de audiencias.
*La medida será dispuesta por el Tribunal (en pleno) si el infractor fuere el MP, el acusado, el defensor,
el querellante, las partes civiles, o sus mandatarios. Si los expulsados fueren el MP o el defensor
“forzosamente se procederá al nombramiento de sustituto”. Si fueren las partes civiles o el querellante
podrán nombrar sustituto y, si no lo hicieren, se tendrán por abandonadas sus intervenciones.
(359) Deberes de los asistentes. Deben permanecer respetuosamente y en silencio mientras no estén
autorizados para exponer o deban responder preguntas que se les formulen. No podrán llevar cámaras
fotográficas, videos o grabadoras, armas u otros elementos aptos para molestar u ofender, ni adoptar
un comportamiento intimidatorio, provocativo o contrario al decoro, ni producir disturbios o manifestar
de cualquier modo opiniones o sentimientos.

5. ORALIDAD (362 – 395 )

El debate será oral. En esa forma se producirán las declaraciones del acusado, de los órganos de prueba y
las intervenciones de todas las personas que participan en él. Las resoluciones del tribunal se dictarán
verbalmente, quedando notificados todos por su emisión, pero constarán en el acta del debate...
(363) Lectura. Sólo podrán ser incorporados por su lectura, las actas e informes, cuando:
1. Se trate de la incorporación de un acta sobre la declaración de un testigo o cuando fuera imposible o
manifiestamente inútil la declaración en el debate.
2. Las partes presenten su conformidad a ordenarse la recepción de la prueba o lo consientan al no
comparecer el testigo cuya citación se ordenó.
3. Las declaraciones que se hayan rendido por exhorto o informe, y cuando el acto se haya producido
por escrito según la autorización legal.
(365) Imposibilidad de asistencia: Los testigos o peritos que no puedan concurrir al debate, por un
impedimento justificado, serán examinados en el lugar en que se hallen, por uno de los jueces del tribunal o
por medio de exhorto a un Juez, según los casos. Las partes podrán participar en el acto.

(367) Delito en audiencia. Si durante el debate se cometiere falta o delito, el Tribunal ordenará levantar acta
con las indicaciones que correspondan y hará detener al presunto culpable, remitiéndose copia de los
antecedentes necesarios al MP a fin de que proceda de conformidad con la ley.
Análogamente se procederá en el caso de una falta, sin perjuicio de la libertad del imputado.

6. DIRECCIÓN DEL DEBATE:

El Presidente del Tribunal ordenará las lecturas pertinentes, hará las advertencias, hará las advertencias
que correspondan, exigirá las protestas solemnes, etc.

DESARROLLO DEL DEBATE:

1. APERTURA DEL DEBATE (368)

a) Constitución del Tribunal en el lugar y hora señalados para la audiencia
b) El Presidente verifica la presencia de las partes
c) Declara abierto el debate
d) Advertirá al acusado sobre la importancia y significado de lo que va a suceder
e) Le indica que preste atención
f) Ordena la lectura de la acusación y apertura a juicio

2. INCIDENTES (369)
Serán resueltos De una vez, en otra audiencia o hasta en Sentencia. Son referentes a: Garantías
Procesales, Responsabilidad Penal, El Desarrollo del Debate.)
Por ejemplo: “Incidente de Detención ilegal del acusado”, “cuestión Prejudicial”, “Obstáculo a la
Persecución Penal, “Causa de Justificación”, “Causa de Inculpabilidad”, etc.

3. DECLARACIÓN DEL ACUSADO

(si fuesen varios los acusados, se les permitirá de manera independiente que presten su declaración
ingresando uno por uno y no permitiendo que se comuniquen lo que cada uno aportó al Debate, para
evitar vicios.

a) Identificarlo
b) El presidente del Tribunal le explicará con palabras claras y sencillas el hecho que se le atribuye
c) Le advertirá que puede abstenerse de declarar y que el debate continuará aunque no declare
Declaración libre
d) Amonestarlo (menores de edad, participes y sospechosos de un delito)
e) Permitirá en principio que declare libremente
f) Interrogatorio (MP, Querellante, Defensa, Partes civiles)
*Si se abstuviere o existen contradicciones en la declaración, se puede incorporar mediante la lectura
la primera declaración (defensa plantea incidente de Inconstitucionalidad porque viola el derecho de
Declaración Libre 16 CPRG)

4. RECEPCIÓN DE PRUEBAS
A. Prueba Pericial
i. Leer las conclusiones (376)
 ii. Identificar (378)
iii. Protesta (378,219)
iv. Interrogatorio (378) a. Quien lo ofreció, b. La otra parte, c. Presidente, d. Tribunal
B. Testigos
i. Identificarlo (378)
ii. Protestarlo (219)
iii. Otorga la palabra
iv. Interrogatorio (378) a. Quien lo propuso, b. La otra parte, c. Presidente,
d. Tribunal
C. Careos (377.3)
D. Reconstrucciones (378)
E. Documentos (380) mediante su lectura
F. Exhibición de cosas (380)
G. Audiovisuales (380)
H. Inspección (380)

5. NUEVOS MEDIOS DE PRUEBA (380 final):

No son muy convenientes ya que deberán desprenderse de la prueba previamente recibida.

6. DISCUSIÓN FINAL (382)

Conclusiones: Argumento final que hacen las partes para convencer al Tribunal sobre la existencia de los
hechos (elementos fácticos), que han argumentado, el valor de los medios de prueba (elementos
probatorios), y las consecuencias jurídicas del delito (elemento jurídico) y se le formulan peticiones al
tribunal (petición)

Réplica: Derecho que la ley de concede al MP y al Defensor, para realizar una contra argumentación cuyo
fin es Refutar los argumentos adversos de la otra parte.

7. CLAUSURA
a. Conceder la palabra al Agraviado que haya denunciado el hecho
b. Conceder la palabra al Acusado (Derecho a la Última Palabra)
c. Cerrar el Debate

ALTERNATIVAS QUE PUEDEN OCURRIR DURANTE EL DEBATE:

1. EL MP AMPLIE SU ACUSACIÓN Art. 373
2. CAMBIO DE LA CALIFICACIÓN JURIDICA Art. 374

¿En que momento las partes civiles fijan sus pretensiones?

En la etapa preparatoria (audiencia 382.2) actitud de las partes civiles. Y por otra parte en el debate.
Concretar detalladamente los daños emergentes del delito, indican cuando es posible su importe aproximado
de la indemnización o forma de establecerla.
PREGUNTAS PROHIBIDAS
Preguntas Capciosas: Aquellas que con pretexto de preguntar aparentemente algo insignificante oculta en
realidad la negación o afirmación de un hecho relevante para el proceso penal (eje. ¿Cuántas personas
habían en la habitación cuando entró con el arma en la mano?)

Preguntas Impertinentes: Las que no se relacionan con el asunto (eje. Preferencia sexual, lugar de trabajo
que no se relacione con el hecho, etc.)

DELIBERACIÓN Y SENTENCIA:

1. EL TRIBUNAL PASA A DELIBERAR EN SESIÓN SECRETA (383)

2. ORDEN DE LA DELIBERACIÓN Y VOTACIÓN (386, 387 = vota c/u por mayoría simple (2 de 3)
a) Cuestiones Previas (excepciones)
b) Existe o no el Delito (384) Reapertura del Debate (8 días)
c) Responsabilidad Penal
d) Calificación del delito 1ª. Parte en el caso de Cesura
e) Pena
f) Responsabilidad Civil
g) Costas
h) Otros

3. SENTENCIA (385.2)
a) Condenatoria
b) Absolutoria
*Conforme SANA CRITICA RAZONADA (385.1 y 186) Experiencia, Lógica, Razón
4. PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA (390)
Se puede diferir la redacción de la sentencia, la cual se deberá llevar a cabo dentro de los 5 días
siguientes al pronunciamiento de la parte resolutiva.

5. ACTA DEL DEBATE (395)

6. COMUNICACIÓN DEL ACTA DEL DEBATE (396)

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA ENTRE:

HECHOS PRUEBAS SENTENCIA

1. Formulación de Acusación
2. Auto de Apertura a Juicio IMPUTACION Art. 388
3. Ampliación de la Acusación